I fluidi sintetici Molykote® consentono di
ridurre i costi e di migliorare le prestazioni
fino al 40% rispetto agli oli minerali
Smart Lubrication™
La nuova formula offre un risparmio
reale poiché estende la vita utile
degli oli, riducendo al tempo stesso
le spese di manodopera.
MODELLO ECONOMICO Lubrificanti per impianti
Scegliendo di utilizzare i lubrificanti sintetici Molykote®, anziché quelli
minerali tradizionali, per applicazioni con volumi elevati, i responsabili della
manutenzione possono risparmiare FINO AL 40% sui costi di manutenzione
dei compressori ad aria nonché migliorare l’efficienza degli ingranaggi.
L’analisi fornita di seguito spiega cosa rende possibile tali vantaggi.
Minori costi di manutenzione dei compressori
Se utilizzati come lubrificanti per i compressori rotativi e alternativi, gli oli
sintetici per compressori Molykote® sono la soluzione ideale per prolungare
gli intervalli di manutenzione e ottimizzare le prestazioni dei compressori.
Il risparmio sui costi di manutenzione è reso possibile dal fatto che gli oli
sintetici ampliano significativamente gli intervalli di sostituzione, eliminando
al tempo stesso l’accumulo di vernice all’interno dei compressori stessi.
Ad esempio, se il compressore rotativo in uso richiede normalmente 114
litri di lubrificante, è sufficiente un solo rabbocco di olio sintetico per
compressori Molykote® rispetto ai cinque generalmente necessari quando
si utilizzano gli oli minerali tradizionali. In termini di costi, ciò si traduce in
un risparmio pari a circa il 13%. Se a questo si aggiunge la riduzione dei
costi di manodopera, di smaltimento fluidi, di antigelo richiesto, il risparmio
annuo si aggira intorno al 40%. La tabella che segue fornisce informazioni
più dettagliate.
Tabella I: risparmio di 563 € (40%) sui costi annui di sostituzione olio di un compressore
Tipo di olio
Olio sintetico
per compressori
Molykote®
Olio minerale
Costo a
sostituzione
Rabbocchi
annui
Costo totale
fluido
Costo totale
manodopera
Costo totale
smaltimento
fluido
sostituzione
antigelo
674 €
(114 litri
5,91 €/L)
1X
674 €
(114 litri
5,91 €/L)
52 €
(2 ore
26 €/h)
40 €
(114 litri
0,35 €/L)
95 €
(una
volta/anno)
861 €
155,05 €
(114 litri @
1,36 €/L)
5X
775 €
(568 litri @
1,36 €/L)
260 €
(10 ore @
26 €/h)
190 €
(568 litri @
0,35 €/L)
190 €
(due volte
all’anno)
1424 €
Costo di
sostituzione
generale
Totale
annuo
Migliore efficienza degli ingranaggi
L’uso degli oli sintetici per ingranaggi Molykote® consente generalmente
anche di ridurre i costi di manutenzione e di lubrificazione degli ingranaggi
a livello di stabilimento. Poiché la vita utile degli oli sintetici per ingranaggi
è pari al triplo di quella degli oli minerali tradizionali, il costo annuo è
circa lo stesso per tutti i prodotti. Il grafico riportato di seguito propone
un confronto dei costi
Tabella II: confronto tra i costi annui relativi ad oli per ingranaggi*
Totale annuo
smaltimento
generale
Costo a
sostituzione
Rabbocchi
annui
Costo totale
fluido
Costo totale
manodopera
Costo totale
fluido
Oli sintetici
per ingranaggi
Molykote®
112 €
(19 litri @
5,91 €/L)
1X
112 €
(19 litri @
5,91 €/L)
13 €
(0,5 ore @
26 €/h)
6,65 €
(19 litri @
0,35€/L)
132 €
Olio minerale
26 €
(19 litri @
1,36 €/L)
3X
78 €
(57 litri @
1,36 €/L)
39 €
(1,5 ore @
26 €/h)
19,95 €
(57 litri @
0,35€/L)
137 €
Tipo di olio
*Rabbocco di 19 litri; il produttore consiglia di effettuare la sostituzione ogni 2.500 ore di funzionamento.
Il vantaggio più interessante è a livello di prestazioni
La maggiore efficienza di lubrificazione degli oli sintetici per ingranaggi
riduce la potenza richiesta per ottenere la coppia necessaria. La maggiore
efficienza dei lubrificanti sintetici fa sì che sia necessario applicare una
potenza molto minore per raggiungere la coppia richiesta.
Tabella III: confronto tra la potenza di ingresso richiesta per raggiungere la coppia di uscita nominale per
i riduttori di velocità con ingranaggi a vite senza fine*
Lubrificante
per ingranaggi
Velocità di
ingresso
Potenza di
ingresso
Coppia di
uscita
Risparmio in
potenza
Olio sintetico
per ingranaggi
Molykote®
1750
0,35
557
16,6%, rispetto
all’olio minerale
Olio minerale
tradizionale
1750
0,42
557
*L’esempio si riferisce ad una distanza dal centro di 50 mm (2 pollici), rapporto 60:1. L’efficienza migliora con l’aumentare del rapporto.
Le migliori prestazioni del lubrificante e la maggiore efficienza degli ingranaggi,
che si ottengono utilizzando i lubrificanti sintetici, offrono numerosi vantaggi.
In primo luogo, consentono di risparmiare quell’energia che verrebbe
normalmente dispersa a causa dell’attrito. Il minore consumo di energia
riduce i costi. Il minore attrito si traduce in temperature di lavoro più basse.
Inoltre, gli ingranaggi lubrificati con oli sintetici vengono sottoposti a
minori sollecitazioni durante il riscaldamento in fase di avvio. La minore
temperatura degli ingranaggi lubrificati con oli sintetici può contribuire ad
aumentare la vita utile del lubrificante oltre quella normalmente prevista.
Caratteristiche prestazionali
Grazie alle loro caratteristiche, i prodotti sintetici Molykote® permettono sia
di ridurre i costi che di migliorare prestazioni ed efficienza.
Gli oli minerali tradizionali contengono una percentuale elevata di “impurità”
poiché vengono prodotti con processi di frazionamento tradizionali. L’elevata
percentuale di impurità riduce la vita utile dell’olio poiché provoca problemi
di ossidazione in alcuni punti. Oltre l’intervallo di 60-71°C (140-160°F), la vita
utile dei lubrificanti a base di minerali si dimezza per ciascun incremento di
7°C (20°F). I sottoprodotti risultanti dal frazionamento dovuto al degrado
dell’olio provocano l’accumulo di una “vernice” dura che aderisce alle
superfici interne in metallo e influisce negativamente sulle sue prestazioni.
I lubrificanti sintetici vengono invece prodotti combinando chimicamente
molecole complesse, costituite da “mattoncini” di idrocarburi. Pertanto,
presentano legami molecolari identici e resistenti all’interno di una struttura
molecolare satura. Ciò spiega la loro maggiore resistenza all’ossigeno a
temperature di lavoro nominali e la minore tendenza a generare attrito per
calore. La capacità dei lubrificanti sintetici di garantire una lubrificazione
più rapida all’avvio riduce anche l’usura dei componenti. Inoltre, la resistenza
dei lubrificanti sintetici all’ossidazione, unita ad altre proprietà, aumenta la
vita utile del lubrificante, lo rende più efficace e limita la formazione di
sottoprodotti indesiderati nel lubrificante stesso.
I lubrificanti sintetici offrono anche un altro vantaggio agli stabilimenti
adibiti alla produzione di alimenti e bevande. Molti stabilimenti alimentari
hanno deciso di utilizzare solo lubrificanti sintetici idonei al contatto con
prodotti alimentari per gli interventi di riparazione e di manutenzione
ordinaria e periodica (MRO). Tutti gli oli sintetici per compressori e ingranaggi
Molykote® sono approvati per il contatto con prodotti alimentari e
conformi alle norme USDA. I vantaggi in termini di prezzi/costi sono descritti
in dettaglio nelle tabelle. L’adozione di oli idonei al contatto con prodotti
alimentari standard evita inoltre che gli operatori possano confonderli con
altri tipi di oli.
Riepilogo dei vantaggi tipici
• Riduzione delle operazioni di sostituzione olio
• Minori costi di smaltimento dei lubrificanti usati
• Riduzione del numero di filtri impiegati
• Minori costi di manodopera
• Minori consumi elettrici
• Temperature di lavoro più basse
• Riduzione della quantità di parti di ricambio necessarie
• Meno interruzioni per manutenzione programmata
• Meno guasti/periodi di inattività
GARANZIA LIMITATA - LEGGERE CON ATTENZIONE
Le informazioni riportate nel presente documento vengono fornite in buona fede e sulla base
delle ricerche accurate condotte dalla Dow Corning. Tuttavia, poiché le condizioni e i metodi di
impiego esulano dal controllo della società, queste informazioni non sostituiscono i test preliminari,
indispensabili per garantire la piena idoneità e sicurezza del prodotto all’applicazione specifica.
I suggerimenti per l’uso non devono essere interpretati come stimolo alla violazione di eventuali
diritti coperti da brevetto.
Dow Corning garantisce solo la conformità del prodotto alle specifiche di vendita correnti. L’eventuale
risarcimento dell’utente o la responsabilità della Dow Corning si limitano esclusivamente al rimborso
del prezzo di acquisto o alla sostituzione di qualsiasi prodotto diverso da quanto garantito. d’achat
ou au remplacement de tout produit qui s’avérerait ne pas être conforme à cette garantie.
DOW CORNING NON OFFRE ALCUNA GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA RELATIVA ALL’IDONEITÀ DEL
PRODOTTO AD UN USO SPECIFICO O ALLA SUA COMMERCIABILITÀ. DOW CORNING NON RISPONDE
DI EVENTUALI DANNI ACCIDENTALI O INDIRETTI DI QUALSIVOGLIA NATURA.
Dow Corning e Molykote sono marchi registrati di Dow Corning Corporation.
We help you invent the future è un marchio commerciale di Dow Corning Corporation.
©2002 Dow Corning Corporation. Tutti i diritti riservati.
Stampato negli Stati Uniti
AGP12457
Doc. n. 10-1016A-04