DA>DBDIDG:DG><>C6A:5
H>"B6CDCHDAD0
>AIJDBDIDG:B:G>I6
formulato specificatamente
testato in laboratorio
7DGCID7:DG><>C6A
1
2
provato su banco e strada
!
…in viaggio con te
LUBRIFICANTI E LIQUIDI ORIGINALI
ORIGINAL LUBRICANTS AND FLUIDS
LUBRIFIANTS ET LIQUIDES ORIGINAUX
LUBRIFICANTES Y LIQUIDOS ORIGINALES
ORIGINAL SCHMIERSTOFFE
Differenziale
Differential
Différentiel
Diferencial
Differenzial
Trasmissioni Manuale e Semiautomatica
Manual and Semi-automatic Transmissions
Manuel et semi-automatique Transmissions
Manuelle und halbautomatische Getriebe
Manual y semiautomática Transmisiones
Circuito Freni e Frizione
Brakes and Clutch Circuit
Circuit de freins et d'embrayage
Bremsen und Kupplung Circuit
Circuito de frenos y embrague
- Utilizzare i prodotti prescritti sul libretto di uso e manutenzione
- Please refer to the products specified in the owner’s manual
- Utiliser les produits indiqué sur la notice d’entretien
Lavacristalli
Windscreen Washer
Lave-glace
Lavacristales
Scheibenwaschanlage
Cambio Automatico
Gearbox Automatic
Transmission Automatique
Transmision Automatica
Automatisches Getriebe
Servosterzo
Power Steering
Direction Assistée
Direccion Asistida
Hydrolenkung
Ribaltamento cabina
Cab Lifting System
Levage de cabine
Elevacion de la cabina
Fahrerhaus - Kippanlage
- Use el producto aconsejado en el manual de uso y mantenimiento
- Benutzen Sie die Produkte die in der Betriebsanleitung vorgesehen sind
1,0%
4
3
Cod. 93800010
Radiatore
Radiator
Radiateur
Radiator
Kühler
IVECO 504295579
Olio Motore
Engine Oil
Huile Moteur
Aceite del Motor
Motorenöl
cod PETRONAS 91580015
3
Copyright Corporate Design Petronas Lubricants - 03/2009 - E.D.
Raccomandato a Libretto da
Via Santena 1 - 10029 Villastellone, Torino - Italy
www.selenia.com
100%
100%
100%
100%
AFFIDABILITÀ
SICUREZZA
PRESTA ZIONI
QUALITÀ
>AAJ7G>;>86CI:<>JHID
E:G>AIJDB:OOD
STRALIS
TRAKKER
EUROCARGO
DAILY
IRISBUS
FUEL
ECONOMY
INTERVALLO
CAMBIO OLIO (KM)
IVECO
STANDARD
Fino a
150.000*
18-1804 FE
Fino a
40.000*
18-1811
Fino a
100.000*
18-1804
Classe T2 E7
Fino a
100.000*
18-1804
Classe T3 E4
A:B6HH>B:HE:8>;>8=:I:8C>8=:$$$
SAE 5W-30
ACEA E4/E7
API CF
SAE 10W-40
ACEA E4/E7
API CF
IVECO 18-1804 FE
IVECO 18-1804 CLASSE T3 E4
MB – Approval 228.5
VOLVO VDS-3
SCANIA LDF
MAN M3277
MACK EO-M Plus
RENAULT RVI RXD PERF.
DAF HP1/HP2
MTU TYPE 3
CUMMINS CES 20071/2/6/7
MB - Approval 228.5
VOLVO VDS-3
SCANIA LDF-2
MAN 3277
RENAULT RVI RXD, RD2, RLD,
RLD-2
DAF EXTENDED DRAIN
MTU TYPE 3
Lubrificante Fully Synthetic con elevate caratteristiche di Fuel Economy e di protezione del
motore. Consente di raggiungere i massimi intervalli di cambio olio.
SAE 5W-30
IVECO 18-1811
SAE 15W-40
ACEA E5/E7
API CI-4
Specifico per IVECO DAILY
IVECO 18-1804 CLASSE T2 E7
Da sempre
vi ha offerto:
• il massimo delle prestazioni
• un’elevata protezione del motore
• l’affidabilità in esercizio nel tempo
• l’ottimizzazione dei costi di manutenzione
• intervalli di sostituzione sempre più lunghi
Da oggi:
la sicurezza e la qualità certificata che solo un
prodotto originale IVECO vi può dare!
L’utilizzo
di
un
tradizionale
prodotto
antigelo risulta insufficiente ai fini della protezione del circuito di raffreddamento, è necessaria
una miscela che contenga anche inibitori del
processo di corrosione.
La formulazione di Paraflu, frutto degli studi dei
laboratori di ricerca PETRONAS LUBRICANTS,
è ottenuta grazie a specifici agenti anticorrosivi per rispondere pienamente a tutti i requisiti IVECO, anche nelle condizioni più severe
d’esercizio.
MB - Approval 228.3
VOLVO VDS-3
MACK EOM+
MTU OIL TYPE 2
CATERPILLAR ECF-1
RENAULT RVI RLD PERF.
MAN M 3275
* A seconda del mezzo sul quale viene equipaggiato, fare riferimento al libretto di uso e manutenzione del veicolo.
Si consiglia di effettuare comunque il cambio olio una volta all’anno
<A>JC>8>AJ7G>;>86CI>
'&&DG><>C>K:8D
Lubrificante Synthetic Based ad elevatissime
prestazioni e con avanzate proprietà antiusura.
Previene la formazione di depositi anche dopo
lunghi periodi di esercizio.
;AJ>9>;JCO>DC6A>G688DB6C96I>
Lubrificante Fully Synthetic con avanzate caratteristiche di Fuel Economy. Formulato in modo
specifico per tutti gli Iveco Daily con motorizzazioni di ultima generazione.
Olio motore per tutti i veicoli industriali e commerciali. Risponde alle necessità dei motori a
normative Euro 4 ed Euro 5 con sistemi SCR ed
EGR.
$$$VcX]Zhjbdidg^ooVo^dc^V\Vh
SAE 15W-40
API CF
SAE 10W-40
IVECO 18-1809 Classe NG2
IVECO 18-1809
MB - Approval 226.9
MAN M 3271
Olio Motore a base minerale per veicoli industriali
con motore alimentato a metano o biogas.
Lubrificante motore Fully Synthetic, con caratteristiche di Fuel Economy, per veicoli con alimentazione a metano
Tutti i prodotti Tutela sono formulati perr
rispondere alle nuove esigenze dei gruppi
pi
trasmissione:
• aumento intervalli cambio
• temperature di esercizio più elevate
• aumento di coppia e potenze dei motori
• fuel economy
Gli speciali additivi consentono la necessaria
a
stabilità alle temperature più estreme, sono in
n
grado di offrire protezione assoluta anche aglii
alti carichi.
I miglioratori degli indici di viscosità, gli antiossidanti, gli antischiuma ed i disperdenti creano
un prodotto unico che offre il perfetto connubio tra prestazioni e sicurezza. I prodotti Tutela
Transmission Truck nascono dalla collaborazione tecnica tra PETRONAS LUBRICANTS ed
IVECO e sono sinonimo di qualità, tecnologia,
sicurezza e prestazioni.