KSI4200000.300
Modulo di comunicazione PSTN pontis /
pontis PSTN-Communication Module
1.
Bus di collegamento alla centrale
1.
Connection Bus to the Panel
2.
Terminali di collegamento alla linea
2.
Connection
telefonica
3.
Ponticello per il collegamento del
clamps
for
PSTN
interface
3.
microinterruttore per il rilevamento
Micro‐switch connection bridge for
tamper detection
del sabotaggio
4.
Connettore riservato
4.
Reserved connector
5.
Fori di fissaggio
5.
Fixing holes
Figura 1. Identificazione delle parti /Figure 1. Parts identification.
www.kseniasecurity.com
DATI TECNICI
TECHNICAL DATA
Alimentazione: 9.6 ÷ 15Vdc
Assorbimento: 50mA (max)
Selezione DTMF
Temperatura di funzionamento: +5° +40 °C
Dimensioni (L x H x P): 75 x 60 x 15 mm
Peso: g. 50
Voltage: 9.6 ÷ 15Vcc
Current consumption : 50mA (max)
DTMF selection
Temperature range: +5 to 40°C
PCBA size (W x H x D): mm 75 x 60 x 15
Weight: 50g
DESCRIZIONE DEI MORSETTI
DESCRIPTION OF THE TERMINALS
I morsetti descritti qui di seguito sono
mostrati in figura 1.
+,A,B,‐: morsetti del bus (KS‐BUS)di
collegamento alle centrali lares.
TEL: morsetti per il collegamento di
telefoni, fax, o altri dispositivi che usano la
linea PSTN
LINE: morsetti per il collegamento della
linea telefonica
The terminals descripted below are
illustrated in fugure 1.
+,A,B,‐: Terminals for connecting to lares
panel (KS‐BUS)
TEL: These terminals should be used to
connect telephone, fax, or other devices
that used the PSTN lines
LINE: These terminals should be connectd
to the PSTN lines
: terra di protezione
: Protection ground
DESCRIZIONE PRINCIPALE
pontis è la scheda di comunicazione su linea PSTN abbinata alle centrali lares. Di
dimensioni estremamente compatte (60 x 75mm) può essere alloggiata direttamente
all'interno del contenitore della centrale, alla quale si collega tramite il bus a 4 fili KS-BUS.
A differenza delle schede di interfaccia telefoniche tipiche dei sistemi anti-intrusione,
pontis è realizzata con un potente chip modem gestito da un velocissimo dsPIC
(processore con capacità di processamento del segnale digitale). Questa soluzione
permette di gestire la centrale da remoto (telegestione) utilizzando un modem standard
(senza quindi dover comprare ed avere sempre a disposizione un modem dedicato) ad
una velocità di 14400bps. Tramite la scheda pontis, è possibile programmare e gestire la
vostra centrale con la sola linea PSTN.
Tramite la scheda pontis si possono inoltre attivare le funzioni di comunicatore della
centrale lares: sarà pertanto possibile inviare allarmi, segnalare guasti o ogni altro stato
della centrale mediante l'invio dei messaggi vocali registrati in centrale, facilmente
abbinabile al comunicatore gemino BUS: infatti pontis può lavorare come canale
preferenziale di comunicazione, come back-up del GSM o in parallelo gestendo due
chiamate contemporanee (una su PSTN e l'altra su GSM). Inoltre è possibile gestire il
vostro impianto telefonando alla centrale: un menù vocale guidato ci permetterà di
attivare scenari, escludere o includere zone, attivare o disattivare uscite.
Infine la scheda pontis ci permette di collegare lares con le centrali di vigilanza: possono
essere inviate segnalazioni di allarme mediante il protocollo Contact ID.
Il tutto con diverse opzioni programmabili direttamente dalla centrale lares: controllo
presenza linea telefonica e protezione contro il taglio fili, abilitazione funzione di
risponditore con relativo numero di squilli, salto risponditore per consentire il
collegamento di eventuali altri dispositivi, come ad esempio fax. (risposta alla seconda
chiamata).
ETICHETTA NUMERO SERIALE (SERIAL NUMBER)
Sul Dispositivo è apposta una etichetta con il numero di serie programmato in
fabbrica, usato per identificare univocamente il dispositivo qualora ce ne fossero
collegati più di uno.
Un esempio di etichetta è riportato nella figura 2 seguente in cui il numero seriale è
'000076'.
MAIN DESCRIPTION
pontis is the PSTN communication board for lares Panel series. Thanks to its compact size
(60 x 75mm) can be installed directly in the same box with the lares Control Panel and
connect to lares board via the 4 wire KS-BUS. Despite of other burglar telephone
interface system, pontis is built with a powerful chip modem, managed by an high speed
DSP-IC (digital signal processor). Thanks to this solution, pontis can manage remotely the
panel (telemonitoring) with a standard modem (without purchasing a dedicated modem)
with a speed up to 14400 bps. With pontis board, it is possible to program and manage
your lares panel only with the PSTN lines.
Using pontis board it is possible to activate the dialer function of lares Control Panel: it is
be possible to send alarm, fault condition or any other status of the panel using prerecorded voice messages on the panel; pontis can be used with the GSM communicator
gemino BUS: as a priority communication channel, as a back-up of GSM or in parallel to
it, managing two calls at the same time (one over GSM and one via PSTN). Moreover it is
possible to manage your panel calling the board: a voice menu will help you on choosing
scenarios, bypass or un-bypass zones and activate outputs.
Finally pontis communicator permits to send alarm to monitoring station via Contact ID
protocol.
Programmable options are available on pontis communicator directly from lares panel,
like as monitor PSTN lines and second call option that permit to manage other telephone
devices connected to the lines, like faxes.
SERIAL NUMBER LABEL
A label with the Serial Number, set in factory, used to identify univocally the device
when multiple device are connected is affixed to the device.
An example of label on which S/N is '000076' is shown in figure 2.
Figura 2: Etichetta Serial Number / Figure 2: Serial Number label
pontis™ è stato progettato e realizzato con le seguenti caratteristiche
per ridurne l’impatto ambientale:
•
Laminati per circuiti stampati senza piombo e bromo
•
Basso assorbimento
•
Imballo realizzato per la maggior parte con fibre riciclate e materiali provenienti
da fonti rinnovabili
we care !
pontis has been designed and manufactured for the environment as follows:
•
PCB laminates free from Brome and Lead
•
Low absorption
•
Packaging realized mainly with recycled fibers and materials
we care !
www.kseniasecurity.com