VALVOLE A SFERA
ON-OFF SERVOCOMANDATE
GAMMA DI PRODUZIONE
DN (mm)
pollici
Kvs (m3/h)
32
1” 1/4
32
Corpo valvola
40
1” 1/2
32
50
2”
49
Codice
valvole
a 2 vie
644.07.00
644.08.00
644.09.00
Codice
valvole
a 3 vie
645.07.00
645.08.00
645.09.00
Accoppiamento servocomandi
comando
On-Off
con o senza
finecorsa
Codice
Codice
Alimentazione
: 646.00.00
: 646.00.10
: 230 V AC
DESCRIZIONE
La Valvola a sfera on-off è un dispositivo servocomandato
che consente l'intercettazione o la deviazione del flusso
in transito.
•
LO SCOPO
Inserita in circuiti fluidici dove è necessaria un'intercettazione
servopilotata, la Valvola a sfera on-off consente il
raggiungimento dei seguenti obiettivi:
•
•
•
• intercettazione di fluidi anche non perfettamente puliti
• generare una contenuta perdita di carico nell'impianto
• totale assenza di colpi d'ariete, il che la rende perfetta
per l'impiego su circuiti con elevati valori di pressione
differenziale
• estrema silenziosità d'intervento
reintegro derivati da reti di distribuzione, in alternativa
alle comuni elettrovalvole a solenoide.
intercettazione automatica di reti di scarico per
drenaggio ciclico di filtri e serbatoi.
Intercettazione automatica di zone termiche e/o di
utenze in generale.
Intercettazione automatica per uso irriguo
Intercettazione automatica di utenze con pressioni o
battenti geodetici tali da non consentire l'uso di
elettrovalvole a solenoide
(ad esempio: intercettazione di serbatoi atmosferici di
prima raccolta)
SCELTA
La scelta della Valvola a sfera on-off è determinata principalmente dalla necessità che la caduta di pressione,
generata dalla valvola al transito della portata nominale
di progetto, sia tale da essere compatibile con la pressione
disponibile sul circuito.
IMPIEGO
Risulta particolarmente indicata nei seguenti casi:
• intercettazione priva di colpi d'ariete su circuiti di
CARATTERISTICHE DIMENSIONALI
42
42
Cod. 644 - valvole a sfera on-off 2 vie
Codice
DN
Rp
L
H
kvs
mm mm
m3/h
644.07.00
32 1” 1/4 113
52
32
644.08.00
40 1” 1/2 113
52
32
644.09.00
50
2”
127
58
49
H
A
AB
Rp
Peso
Kg
1,15
1,15
1,90
L
42
42
H
AB Rp
A
L
B
M
Cod. 645 - valvole a sfera on-off 3 vie
Codice
DN
Rp
L
H
M
mm
mm
mm
645.07.00
32 1” 1/4 113
52
56,5
645.08.00
40 1” 1/2 113
52
56,5
645.09.00
50
2”
127
58
63,5
Kvs via dritta A-AB come valvola a 2 vie cod.644.
Peso
Kg
1,5
1,5
2,4
CARATTERISTICHE TECNICHE
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE
Corpo
ottone nichelato
Sfera e perno
acciaio inox
Tenuta sfera
PTFE
Temperatura fluido
Tenuta perno
EPDM
Pressione nominale
Disco di regolazione
TEFZEL
Pressione differenziale ∆pmax
Connessioni filettate
FF UNI-ISO 7/1
Fluido indicato
acqua
acqua + glicole
- con funzionamento
silenzioso
Pressione di chiusura ∆ps
kPa
1000
kPa
200
kPa
1400
kPa
chiusura a tenuta
- tra le porte B-AB
≅ 1% del kvs
Angolo di regolazione
°C
(PN16) 1600
Trafilamento
- tra le porte A-AB
Portata
- tra le porte B-AB
2
+5 ÷ +100
50%
≅ 50% del kvs
90°
CARATTERISTICHE FLUIDODINAMICHE
Taglia
Kvs
m3/h
1” 1/4
32
10.000
Perdite di carico daPa
1daPa =1,02 mmH2O
∆Psilent
32
2”
49
Procedimento analitico per
la determinazione della
caduta di pressione per
liquidi con ρ ≅ 1 kg/dm3
ø 2”
1.000
1” 1/2
Q
∆P = ( Kvs )2 x10.000
ø 1” 1/4 - 1” 1/2
valido per acqua con
Temperatura da 0 a 30 °C
Correzione del ∆P per fluidi
con ρ diverso da 1 kg/dm3
∆P’ = ∆Px ρ’
100
Procedimento analitico per
il dimensionamento della
valvola di regolazione valido
per liquidi con ρ ≅ 1 kg/dm3
10
1
10
100
Portate m3/h
Valvola a 2 e 3 vie-via dritta A-AB
Kvs = Q * (
10.000 0,5
)
∆P
valido per acqua con
Temperatura da 0 a 30 °C
Correzione del ∆P per fluidi
con ρ diverso da 1 kg/dm3
Kvs’ = Kvs *
ρ’
10.000
∆Psilent
Perdite di carico daPa
1daPa =1,02 mmH2O
ø 2”
1.000
ø 1” 1/4 - 1” 1/2
LEGENDA
∆P
∆P'
100
10
1
10
100
= perdita di carico in daPa
= perdita di carico corretta
in daPa
∆Ps = massima differenza di
pressione ammissibile per
il corretto funzionamento
del servomotore
∆Pmax = differenza di pressione
consigliata per il corretto
e duraturo funzionamento
∆Psilent = limite per un
funzionamento silenzioso
Q
= portata in m3/h
Kvs
= caratteristica idraulica
in m3/h
ρ'
= densità del liquido
in kg/dm3
3
Portate m /h
Valvola a 3 vie-via angolo B-AB
NOTE
I valori di Kvs della valvola a tre vie,
relativi alla via ad angolo B-AB,
sono pari al 50% del valore del
Kvs della via dritta A-AB.
3
COD. 646 - ATTUATORE ROTATIVO PER VALVOLE A SFERA ON-OFF
CARATTERISTICHE DIMENSIONALI
114.5
33
90.5
8 6 42
0
93
1
80
75
CARATTERISTICHE TECNICHE
Tensione nominale
AC 230 V 50/60 Hz
Campo di tolleranza
AC 198…264 V
Dimensionamento
3,5 VA
Potenza assorbita
3,5 W
Allacciamento motore
3 x 0,75 mm2
Lunghezza cavo precablato
1m
Azionamento manuale
a leva
con ripristino manuale
Forza
min. 10 Nm
(alla tensione nominale)
Angolo di rotazione
90°
Tempo di rotazione
140 s
Livello sonoro
max 35 dB(A)
Indicazione di posizione
scala 0…1
Classe di protezione
II (doppio isolamento)
Grado di protezione
IP 40
Attuatore rotativo
per valvole ON-OFF 2 e 3 vie DN32…50
Codice 646.00.00
COMANDO 3 PUNTI 230 V AC
Codice 646.00.10
COMANDO 3 PUNTI 230 V AC
CON CONTATTO AUSILIARIO
Applicazione
Azionamento di valvole a sfera On-Off
Funzionamento
Comando ad inversione di fase con arresto automatico
al raggiungimento del finecorsa motore. L’attuatore è
protetto dai sovraccarichi.
Montaggio
Semplice montaggio diretto sulla valvola a sfera a
mezzo di una singola vite. La posizione dell’attuatore
rispetto al corpo valvola può essere ruotata di 90° in
90°.
Temperature operative
- ambiente
0°…+50°C
- fluido
+5°…+100°C (corpo valvola)
- stoccaggio
-30°…+80°C
Test di umidità
secondo EN 60730-1
EMC
conforme CE secondo
89/336/CEE, 92/31/CEE,
93/68/CEE
Direttiva bassa tensione
Comando manuale
Azionamento manuale della valvola a sfera mediante
l’apposita leva predisposta sull’attuatore.
Il comando manuale può essere permanente o
temporaneo.
conforme CE secondo
73/23/CEE,
Manutenzione
nessuna
Peso
0,5 kg (senza corpo valvola)
Contatto ausiliario
Se la logica dell’impianto prevede di associare una
segnalazione di stato o di allarme al raggiungimento
di uno specifico grado di apertura o di chiusura
valvola, è disponibile una specifica versione di attuatore,
dotata di microinterruttore ausiliario regolabile, con
contatti puliti privi di tensione.
(valido solo per cod. 646.00.10)
Contatto ausiliario
1xSPDT 5 (1) A, AC250V
- punto di intervento
regolabile da 0°a 90°
di rotazione
- allacciamento
3 x 0,75 mm2 lung. cavo 1m
SCHEMA DI MORSETTIERIA
N
L
AC 230V
N
Attuatore
Y1
2
3
1
2
3
N Y1 Y2
AC 230V
A-AB aperta
1
Y2
1
L
Valvola a sfera
on-off
A-AB chiusa
0
Morsettiera
motore
cod.646.00.00
1
2
3
1
2
3
N Y1 Y2
4
Morsettiera
motore
cod.646.00.10
1
2
3
1
2
3
0...100%
CONSIGLI PER L’INSTALLAZIONE
Si consiglia il rispetto delle seguenti prescrizioni nell'installazione della Valvola a sfera On-Off:
• La Valvola a sfera On-Off può essere installata indifferentemente su tubazioni verticali ed orizzontali.
Evitare il montaggio del componente su tubazioni orizzontali con il servocomando rivolto verso il basso.
• Rispettare il senso di flusso secondo le indicazioni riportate nelle sottostanti illustrazioni.
• Impiegare la Valvola a sfera On-Off su circuiti convoglianti fluidi puliti privi di sospensioni solide
e compatibili con i materiali di costruzione
SCHEMA DI ASSEMBLAGGIO
VALVOLA - ATTUATORE COD. 646
INGOMBRI DI ASSEMBLAGGIO
VALVOLA - ATTUATORE COD. 646
93
80
33
Rp
H
min. 250
114.5
min.70
L
DN
Rp
32
40
50
1” 1/4
1” 1/2
2”
M
L
mm
113
113
127
H
mm
52
52
58
M*
mm
56,5
56,5
63,5
Peso
2 vie
1,65
1,65
2,40
(Kg)
3 vie
2,00
2,00
2,90
(*) misura “M” valida per corpo valvola a tre vie cod. 645
REGOLAZIONE CONTATTO AUSILIARIO ATTUATORE COD. 646.00.10
Procedura:
Freccia indicatrice
Punto di intervento
5
1. Rimuovere il coperchio
dell'attuatore
2. Premere il pulsante di sblocco A
e con la maniglia in dotazione
ruotare il perno nella posizione
dove si desidera l'intervento
del contatto ausiliario.
3. Ruotare la camma B
come in figura a lato in modo che
la freccia indicatrice sia in alto
e lo switch risulti appena
intervenuto
(connessione tra S1 e S2)
4. Rimettere il coperchio
del servocomando.