ELEMENT
Design:
TOKUJIN YOSHIOKA
2013
www.desalto.it
ELEMENT
Design:
TOKUJIN YOSHIOKA
2013
Disassembling console with steel
frame, lacquered or covered with
raw iron finished to wax. MDF tops,
lacquered, covered with raw iron
finished to wax, or wood veneer.
Console démontable avec structure
en acier, laqué ou revêtu de fer
brut fini à la cire. Plateaux en MDF
laqué, revêtu de fer brut fini à la cire
ou revêtus de bois.
Console desmontable con estructura
en acero, lacado o revestido de
hierro crudo acabado a la cera.
Sobres en MDF lacados o revestidos
de hierro crudo acabado a la cera, o
revestidosde diferentes maderas.
130 / 150
95
Zerlegbare Console mit lackiertem
Stahlgestell oder bezogen mit
Roheisen mit Wachsausführung.
Platte aus lackiertem MDF
oder bezogen mit Roheisen mit
Wachsausführung oder verkleidet
aus Holz.
38
Console smontabile con struttura in
acciaio, laccato o rivestito in ferro
grezzo finito a cera. Piano in MDF
laccato, rivestito in ferro grezzo
finito a cera o in essenza.
METALLO / METAL / METALL /
MÉTAL / METAL
LEGNO / WOOD / HOLZ /
BOIS / MADERA
nero opaco/ matt black / schwarz matt
/ noir mat / negro opaco
rovere naturale / natural oak / eiche
natur / rouvre naturel / roble natural
rovere wengé / oak painted wengé /
eiche wengé-farben gebeizt / rouvre
teinté wengé / roble color wenge
bianco opaco/ matt white / weiss
matt / blanc mat / blanco opaco
rovere grafite / oak “graphite” / eiche
“graphite” / rouvre “graphite” / roble
“grafito”
rovere tinto nero/ oak paint black /
eiche schwarz gebeizt / chêne teinté
noir / roble tinto negro
ferro grezzo rifinito a cera /
raw iron finished to wax /
roheisen wachsausführung /
fer brut fini a la cire / hierro puro
acabado a la cera
rovere moro / oak moro / eiche moro /
chêne moro / roble moro
rovere tinto bianco/ oak paint white /
eiche weiss gebeizt / chêne teinté
blanc / roble tinto blanco
www.desalto.it
noce canaletto / walnut canaletto /
nussbaum canaletto / noyer canaletto
/ nogal canaletto