Universal Pneumatica
33.2 - 08
VALVOLE A SFERA MOTORIZZATE
La valvola motorizzata Universal Pneumatica trova
specifico impiego per l’intercettazione e la regolazione di:
IMPIEGO
impianti che utilizzano energie alternative
impianti industriali in genere con fluidi caldi e freddi
impianti di automazione in genere
Servocomando
Il servocomando Universal Pneumatica è disponibile nelle seguenti versioni:
tipo SEMPLICE EFFETTO si apre introducendo aria compressa alla camera di mandata
e si richiude automaticamente riportandolo a pressione
atmosferica.
(vedi schema di funzionamento)
tipo DOPPIO EFFETTO
si apre introducendo aria compressa alla camera di mandata
e si richiude portando l’aria compressa alla camera di ritorno.
(vedi schema di funzionamento)
ACCESSORI A RICHIESTA
elettrovalvola di comando
box micro fine corsa
micro di fine corsa
camme ed indicatori di posizione
fine corsa induttivi
kit indicatori di posizione
leva per intervento manuale
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL SERVOCOMANDO
pressione massima di utilizzo: 10 bar
temperatura ambiente di utilizzo: minima -20°C, massima +85°C
rotazione: 90°
COMPARATO NELLO SRL
1
AZIENDA CERTIFICATA UNI EN ISO 9001: 2000
Universal Pneumatica
33.2 - 08
VALVOLE A SFERA MOTORIZZATE
SCHEMA DI FUNZIONAMENTO
servocomando
A SEMPLICE EFFETTO
MOMENTO TORCENTE
VISTO DA
SOPRA
MAD
POSIZIONE APERTO
POSIZIONE CHIUSO
MMC
MMD
MAC
POSIZIONE CHIUSO
0Y
-5Y +5Y ROTAZIONE ANTIORARIA
90Y 90Y
85Y 95Y 85Y
ROTAZIONE ORARIA
5Y
0Y
-5Y ROTAZIONE
Si esamini il diagramma sopra riportato.
Il servocomando, nella fase di apertura, pur mantenendo costante le pressione di alimentazione, fornisce una coppia di
uscita decrescente con il grado di apertura.
L’abbassamento è dovuto al fatto che, in questa fase, le molle subiscono una deformazione ed assorbono energia
potenziale elastica. Tale energia sarà resa disponibile nella fase di chiusura.
È infatti in questa seconda fase che, senza fornire alimentazione esterna, le molle si distendono e compiono lavoro.
La coppia dell’otturatore è quindi caratterizzata da 4 valori fondamentali.
Rotazione in apertura:
MAD: coppia attuatore con molle distese
MAC: coppia attuatore con molle compresse
Rotazione in chiusura:
MMC: coppia molle compresse
MMD: coppia molle distese
SCHEMA DI FUNZIONAMENTO
servocomando
A DOPPIO EFFETTO
MOVIMENTO TORCENTE
VISTO DA
SOPRA
POSIZIONE CHIUSO
0Y
-5Y +5Y
POSIZIONE CHIUSO
POSIZIONE APERTO
ROTAZIONE ANTIORARIA
90Y 90Y
85Y 95Y 85Y
ROTAZIONE ORARIA
0Y
+5Y -5Y ROTAZIONE
A differenza del modello a semplice effetto, questo attuatore è caratterizzato da una coppia di uscita pressochè costante ed uguale
in entrambe le fasi di movimentazione.
Il servocomando infatti non presenta molle di ritorno al suo interno, perciò sia la fase di apertura che quella di chiusura dipendono
solamente dalla pressione di alimentazione.
COMPARATO NELLO SRL
2
AZIENDA CERTIFICATA UNI EN ISO 9001: 2000
Universal Pneumatica
33.2 - 08
VALVOLE A SFERA MOTORIZZATE
MATERIALI IMPIEGATI PER IL SERVOCOMANDO
1 CORPO
ALLUMINIO ESTRUSO
2 PIGNONE ANTIESPLOSIONE
ACCIAIO
3 O-RING INF. PIGNONE
NBR SHORE 70
4 O-RING SUP. PIGNONE
NBR SHORE 70
5 ANELLO DISTANZIALE PIGNONE
P.T.F.E. (TEFLON®) 15% GRAFITE
6 SEEGER PIGNONE
ACCIAIO
7 INDICATORE DI POSIZIONE
ALLUMINIO PRESSOFUSO
8 FRECCIA INDICATORE
POLIAMMIDE PA6
9 O-RING INDICATORE
NBR SHORE 70
10 PATTINO REGGISPINTA PISTONE
P.T.F.E. (TEFLON®) 15% GRAFITE
11 PISTONE
ALLUMINIO PRESSOFUSO
12 O-RING DI TENUTA
NBR SHORE 70
13 FASCIA ELASTICA
ACCIAIO
14 REGOLATORE DI PRESSIONE
ACCIAIO INOX
15 DADO BLOCCAGGIO REG.
ACCIAIO
16 GRANO DI REGOLAZIONE
ACCIAIO
17 MOLLA ESTERNA
ACCIAIO
18 MOLLA INTERNA
ACCIAIO
19 TAPPO SINISTRO
ALLUMINIO PRESSOFUSO
20 TAPPO DESTRO
ALLUMINIO PRESSOFUSO
21 O-RING TAPPI
NBR SHORE 70
22 VITE DI SERRAGGIO TAPPI
ACCIAIO INOX
Corpi valvola
L’otturatore a sfera assicura la migliore tenuta idraulica e ridotte perdite di carico.
Il corpo valvola può essere montato indifferentemente rispetto alla direzione del flusso.
2 VIE • PASSAGGIO TOTALE • IN OTTONE
2 VIE • PASSAGGIO TOTALE • AISI 316
Ø 1/4” • 3/8” • 1/2” • 3/4” • 1” • 1”1/4 • 1”1/2 •
2” • 2”1/2 • 3” • 4”
Ø 1/2” • 3/4” • 1” • 1”1/4 • 1”1/2 • 2”
COMPARATO NELLO SRL
3
A SFERA FLANGIATA
2 VIE • PASSAGGIO TOTALE
DN 25 • 32 • 40 • 50 • 65 • 80 • 100 •
125 • 150 • 200
AZIENDA CERTIFICATA UNI EN ISO 9001: 2000
Universal Pneumatica
33.2 - 08
VALVOLE A SFERA MOTORIZZATE
9
10
8
MATERIALI IMPIEGATI PER IL CORPO VALVOLA ISO 5211 2 VIE
6
7
5
3
1
2
1 CORPO
OTTONE CW617N UNI EN 12165
2 MANICOTTO
OTTONE CW617N UNI EN 12165
3 SFERA
OTTONE CW617N UNI EN 12165
4 GUARNIZIONE SFERA
P.T.F.E. (TEFLON®)
5 GUARNIZIONE ANTIATTRITO
P.T.F.E. (TEFLON®)
6 GUARNIZIONE ASTA
P.T.F.E. (TEFLON®)
7 O-RING
FKM VITON®
8 O-RING
FKM VITON®
9 ASTA DI COMANDO
OTTONE CW617N UNI EN 12165
10 ADATTATORE ISO 5211
OTTONE CW617N UNI EN 12165
4
MATERIALI IMPIEGATI PER IL CORPO VALVOLA AISI 316 2 VIE
8
7
1 CORPO
9
6
5
10
1
2
3
4
CF8M
2 MANICOTTO
CF8M
3 SFERA
INOX AISI 316
4 GUARNIZIONE SFERA
P.T.F.E. (TEFLON®)
5 GUARNIZIONE
P.T.F.E. (TEFLON®)
6 RONDELLA ASTA
P.T.F.E. (TEFLON®)
7 O-RING
FKM VITON®
8 ASTA DI COMANDO
INOX AISI 316
9 GUARNIZIONE ASTA
P.T.F.E. (TEFLON®)
10 O-RING
FKM VITON®
MATERIALI IMPIEGATI PER IL CORPO VALVOLA SFERA FLANGIATA
Nelle valvole a 2 vie l’otturatore è costituito da una sfera con un foro passante.
8
9
12
13
11
7
10
6
4
1
3
2
5
1 CORPO
G250
2 GHIERA
ASTM A105
3 SFERA
CW617N
4 GUARNIZIONE SFERA
P.T.F.E. (TEFLON®)
5 O-RING
BUNA
6 RONDELLA ASTA
P.T.F.E. (TEFLON®)
7 O-RING
BUNA
8 GUARNIZIONE ASTA
P.T.F.E. (TEFLON®)
9 BUSSOLA PREMIGUARNIZIONE
AVP-9SMNPB36
10 RONDELLA MEZZOGIRO
INOX AISI 430 (DN25-50)
11 MOLLA A TAZZA
UNI 3545
12 DADO
UNI 5771
13 ASTA
INOX AISI 304
DIMENSIONI D’INGOMBRO
ATTUATORE SEMPLICE EFFETTO
2 Vie
OTTONE
DN
A
B
C
D
E
F
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
1/4”
3/8”
1/2”
3/4”
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
140
140
140
142
160
168
201
220
272
294
344
123
123
123
125
135
139
165
174
216
227
261
71
71
71
71
71
71
81
81
106
106
123
67
67
67
76
90
102
114
138
157
188
225
140
140
140
140
140
140
162
162
238
238
272
COMPARATO NELLO SRL
4
AZIENDA CERTIFICATA UNI EN ISO 9001: 2000
Universal Pneumatica
33.2 - 08
VALVOLE A SFERA MOTORIZZATE
DIMENSIONI D’INGOMBRO
ATTUATORE DOPPIO EFFETTO
2 Vie
OTTONE
ATTUATORE SEMPLICE EFFETTO
2 Vie
AISI 316
ATTUATORE DOPPIO EFFETTO
2 Vie
AISI 316
ATTUATORE SEMPLICE EFFETTO
2 Vie
GHISA
FLANGIATO
ATTUATORE DOPPIO EFFETTO
2 Vie
GHISA
FLANGIATO
DN
A
B
C
D
E
F
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
1/4”
3/8”
1/2”
3/4”
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
115
115
115
120
135
144
190
209
244
266
331
98
98
98
100
111
114
154
163
188
199
248
45
45
45
45
45
45
71
71
81
81
106
67
67
67
76
90
102
114
138
157
188
225
110
110
110
110
110
110
140
140
162
162
238
DN
A
B
C
D
E
F
15
20
25
32
40
50
1/2”
3/4”
1”
1”1/4
1”1/2
2”
140
145
160
170
202
222
122
124
134
138
164
173
71
71
71
71
81
81
67
78
90
100
112
135
140
140
140
140
162
162
DN
A
B
C
D
E
F
15
20
25
32
40
50
1/2”
3/4”
1”
1”1/4
1”1/2
2”
115
121
136
146
191
211
98
100
110
113
153
162
45
45
45
45
71
71
67
78
90
100
112
135
110
110
110
110
140
140
DN
A
B
C
D
E
F
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
191
197
243
263
327
350
368
425
499
541
248
267
318
345
419
450
478
550
642
711
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
81
81
106
123
137
148
148
187
218
218
125
130
140
150
170
180
190
200
210
400
162
162
238
272
328
366
366
522
575
575
DN
A
B
C
D
E
F
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
179
186
215
238
264
275
326
379
414
490
237
256
290
321
356
375
436
504
556
660
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
71
71
81
95
106
106
123
137
148
187
125
130
140
150
170
180
190
200
210
400
140
140
162
204
238
238
272
328
366
522
COMPARATO NELLO SRL
5
AZIENDA CERTIFICATA UNI EN ISO 9001: 2000
Universal Pneumatica
33.2 - 08
VALVOLE A SFERA MOTORIZZATE
CARATTERISTICHE FLUIDODINAMICHE
Kv (m3/h con ∆p = 100kPa = 1bar)
MODELLO
2 VIE OTTONE
2 VIE AISI 316
2 VIE
FLANGIA GHISA
ø
Kv (m3/h)
1/4”
3/8”
1/2”
3/4”
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
1/2”
3/4”
1”
1”1/4
1”1/2
2”
1”
1”1/4
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
5”
6”
8”
5,4
6
16,3
29,5
43
89
230
265
540
873
1390
16,3
29,5
43
89
230
265
43
89
230
265
540
873
1390
1707
2024
2720
PN (bar)
DIAGRAMMA PN = f(T)
70
60
50
Ø da 1/4” a 1”1/4
40
30
20
Ø da 1/2” a 2”1/2
10
Ø 3” e 4”
0
50
0
-20
PN (bar)
100
150
200
T(°C)
150
200
T(°C)
DIAGRAMMA PN = f(T)
70
60
AISI 316
50
40
30
20
10
FLANGIATE in GHISA
0
50
0
-20
100
PRESSIONI
La Comparato Nello Srl si riserva il diritto di modificare in qualunque momento e senza
preavviso i dati tecnici, i disegni, i grafici e le fotografie contenuti in questa scheda tecnica.
2 VIE in OTTONE
• Nominale di esercizio (bar)
• Max. differenziale di esercizio (bar)
FLUIDI
*
Fluidi utilizzabili
Ø da 1/4”a 1”1/4
40
16
Ø 3”- 4”
16
16
2 VIE in AISI
2 VIE SFERA
FLANGIATA
64
16
16
16
Acqua e fluidi compatibili con EPDM ® e TEFLON ® • Altri fluidi a richiesta
TEMPERATURE
2 VIE in OTTONE
• Minima
• Massima
*
Ø da 1/2”a 2”1/2
25
16
-20°C
+160 °C
2 VIE in AISI
-20°C
+160°C
2 VIE SFERA FLANGIATA
-20°C
+120°C
Temperature maggiori a richiesta
SISTEMI IDROTERMICI
COMPARATO NELLO SRL
UFFICI: 17043 CARCARE (SV) ITALIA VIA G.C. ABBA, 30 • Tel. +39 019 510.371 - FAX +39 019 517.102
www.comparato.com
e-mail:[email protected]
6
• PRODUZIONE: LOC. PRADONNE N° 19
AZIENDA CERTIFICATA UNI EN ISO 9001: 2000