Anno 14 - N. 153 - Novembre 2014
15.000 COPIE
versione4.qxd
12/11/2014
09:41
Pagina
1
CONCESSIONARIA
di
We Can...
COMPRIAMO IL TUO USATO
MULTIMARCHE
CENTRO REVISIONI AUTO MOTO
Via C.Luda,6/8 - CARMAGNOLA (TO)
Tel. 011.9773153 - Fax 011.9715548
[email protected]
PAGAMENTO CASH!
Tr a n q u il ! Tü te le m a rc h e!
Tas spetüma!
CARONLINE
C A R ON L I N E
®
Via Poirino, 71 - CARMAGNOLA
versione4.qxd
12/11/2014
09:41
Pagina
2
A
H
m
s
c
S
m
c
to
n
le
u
L
s
m
c
s
c
p
t
p
b
t
e
i
p
2
versione4.qxd
12/11/2014
09:41
Pagina
3
di PIERPAOLO BOSCHERO
andata così. Dimentichi, si dia pace".
L'omertà che tanti danni e sofferenze ha causato e
causa a questo Paese, continua a essere "di moda"
nonostante i tempi: finché era il modus operandi di
camorristi, mafiosi e terroristi lo si comprendeva
(anche se non lo si poteva tollerare), ora nel caso in
questione non lo si può giustificare.
E lo dico da genitore: non si può tollerare che per
questa vicenda non si riesca a trovare un colpevole,
perché potrebbe capitare a chiunque ha un figlio. E allora? Come la mettiamo?
Lo ha scritto Concita Degregorio: "Bisogna però essere certissimi, ma proprio certissimi, che non esista un'omertà di Stato per cui se è chi veste
una divisa o ricopre un pubblico ufficio, a violare le norme, nessuno saprà mai come
sono andate le cose perché
si coprono fra loro nascondendo le carte e le colpe.
Bisogna essere sicuri che se
sono io ad ammazzare di botte una persona inerme prendo l'ergastolo e che se lo fa
un esponente dello Stato in
nome del diritto prende l'ergastolo lo stesso. Perché
altrimenti, se così non è, viene meno in un luogo remoto
e profondissimo il senso del rispetto delle regole e le conseguenze non
si possono neppure immaginare".
Già, se i "muri" invisibili ma concreti, minano il rispetto delle regole e della
giustizia, non si può immaginare in quale anarchia socio-politica può cadere
un popolo.
Lo hanno scritto i Pink Floyd nel loro celebre brano "Another Brick in the
Wall": non abbiamo bisogno di educazione, non abbiamo bisogno di essere
sorvegliati, abbiamo bisogno che questo muro crolli per essere più liberi.
Diversamente, non ci saranno a sufficienza muri di mattoni che ci possano
salvare.
Another Brick in the Wall
Ho deciso di scrivere l'editoriale di questo mese sui "muri", non solo quelli di
mattoni che dividono e separano, ma anche quelli invisibili ma che impediscono agli uomini di poter andare oltre la quotidianità e la rassegnazione che
ci fa dire: "è così… e non cambierà”.
Sono 25 anni che il "Muro" per eccellenza, con la "M" maiuscola è crollato. Il
muro di Berlino, eretto nel 1961 per sancire in modo netto la divisione politica, economica e culturale tra i Paesi comunisti e quelli capitalisti, è stato fatto a pezzi in un giorno d'autunno del 1989. Venticinque anni dopo quel 9
novembre di euforia, entusiasmo e speranza che ha
visto crollare in piena Berlino il simbolo della Guerra
Fredda, i due Paesi divisi di
allora hanno lasciato il
posto ad uno Stato unito
nelle differenze. Gli anni
trascorsi dal 1989 ad oggi
non sono peraltro bastati a
colmare la distanza economica che separa la parte
occidentale e quella orientale della Germania e, seppur migliorando le condizioni di vita delle sue persone, il muro ha continuato ad esistere nella realtà delle cose, a testimoniare come sono certo le "cose materiali" a impedire agli
uomini di crescere, quanto gli impedimenti all'interno del cuore della gente.
Lo stesso muro che si è alzato in Italia dopo la vicenda di Stefano Cucchi e
sulla "vergogna" (solo così si può definirla) della sentenza che ha detto alla
madre di un ragazzo di 31 anni come tanti, fermato dalla pubblica sicurezza,
condotto in carcere e uscitone morto dopo alcuni giorni, che: "Ci dispiace
signora. Suo figlio è morto mentre era nelle strutture dello Stato, una
caserma poi un'altra, una cella di sicurezza poi un'altra, un ospedale
poi un altro. È stato picchiato, è vero. Aveva le vertebre rotte gli occhi
tumefatti: lo sappiamo, le perizie lo confermano, non potremmo d'altra
parte certo negarlo. Le sue foto avete deciso un giorno di renderle pubbliche e da allora le vediamo ogni volta, anche oggi qui, ingigantite, in
tribunale. Un ragazzo picchiato a morte. Ma chi sia stato, tra le decine
e decine di carabinieri e agenti, pubblici ufficiali e dirigenti, medici
infermieri e portantini che in quei sei giorni hanno disposto del suo corpo noi non lo sappiamo. Dalle carte non risulta. Dunque vada a casa, è
“L'invincibile non è quello che vince sempre ma quello che anche
se perde non è vinto mai. L'intelligenza è nel corpo il sapere nel
cuore, se pensi sempre ad un muro, un muro troverai”.
Jovannotti
Alcune delle
nostre proposte
• Tome d’alpeggio
vallate occitane
• Fontina d’alpeggio
Val Ferret
• Bettelmatt Alpe Devero
Ariund Valle Gesso
• Parmigiano-Reggiano
di cascina
• Gorgonzola classico
e di capra
• Comté
• Roquefort Carles
• Beaufort Chalet
d’Alpage
• Bleu d’Auvergne
Fermier
• GruyereSuisse d’Alpage
• Emmental de Savoie
Grande assortimento di
caprini freschi e stagionati
A breve, dall’Inghilterra:
Stilton e Montgomery’s
Cheddar
e poi...
Castelmagno d’alpeggio
anno 2012
FORMAGGI
DI ALTA QUALITÁ
Salumi
Vini di territorio
Prodotti di qualità
Via Valobra, 162
Carmagnola (TO) - Tel. 339.3251477
Selezioniamo prodotti con
competenza e passione
Si confezionano cesti natalizi
3
Seguici su Facebook
alla pagina
Filrouge-Sentieri di gusto
versione4.qxd
12/11/2014
09:42
Pagina
4
SOCIETÁ
In mostra il
Porro lungo
dolce di
Carmagnola
L'idea della Mostra Mercato del Porro Lungo
Dolce di Carmagnola, giunta quest'anno alla 6a
edizione, nasce dalla costante collaborazione
che si è creata negli anni tra l'Istituto Professionale di Stato per l'Agricoltura e l'Ambiente "Baldessano-Roccati", la Pro Loco Carmagnola e
l'Assessorato alle Manifestazioni del Comune.
Grazie alla preziosa collaborazione dell'Istituto
Professionale nelle persone del coordinatore di
Plesso, Prof. Giovanni Spadafora, dei docenti
Prof.ssa Franca Cagliero, Prof. Mario Costanzo
e soprattutto dei ragazzi, si è voluto proseguire
il progetto della scuola: uno studio-laboratorio
di uno specifico prodotto autunnale tipico della
zona, il PORRO, iniziato dieci anni fa con un
progetto sperimentale. Proprio nel 2004 ha avuto inizio l'avventura degli studenti e degli insegnanti della Sezione Agraria, che sono stati i
veri protagonisti del progetto triennale
(2005/2008) svolto dallo stesso Istituto, in collaborazione con la Facoltà di Agraria dell'Università di Torino, la Regione Piemonte, il Comune di Carmagnola, gli agricoltori locali e la ditta
Magnano di Pralormo, con una coltivazione
sperimentale del Porro Lungo Dolce di Carmagnola allo scopo di caratterizzare questo prodotto orticolo che conta una tradizione locale di
oltre mezzo secolo.
Il Porro lungo dolce, per essere considerato
tale, viene debitamente imbiancato con tecniche antiche e trova a Carmagnola l'ideale habitat pedologico per esprimersi con tutte le
migliori caratteristiche (terreni sciolti, leggeri,
alluvionali situati sulla destra del Po e nell'antico bacino del Tanaro). Chi degusta il Porro lungo dolce di Carmagnola non può non notare la
sua eccezionale tenerezza, la sua spiccata dolcezza a cui si aggiunge una facile digeribilità,
senza inconvenienti per spiacevoli reminiscenze. Le sue parvenze accattivanti erano così
descritte dal nostro compianto concittadino
Renato Dominici - illustre gastronomo: "Lungo,
elegante, flessuoso, bianco, sfumato in giallo e
verdino; quasi un folletto avvolto da gradevoli
profumazioni anche evocatrici di affascinanti
intimità".
Questa edizione, in programma per domenica
14 dicembre nel Salone Antichi Bastioni, dalle
10 alle 18,00, vede la presenza di tutti i produttori carmagnolesi e naturalmente della scuola.
Oltre all'esposizione ed alla vendita di questo
nobile prodotto ci sarà anche la possibilità di
degustare gratuitamente un'insalatina di porro
e toma, offerta dalla Pro Loco Carmagnola fino
ad esaurimento scorte. Inoltre saranno presenti all'iniziativa gli ex-allievi e i collaboratori della
scuola agraria con i prodotti delle loro aziende
agricole.
Si studia il sistema solare
All'inizio dell' anno nel programma di scienze abbiamo studiato il Sistema Solare e abbiamo realizzato un modellino in scala del Sole e dei nove
pianeti. Calcolata la misura di ogni pianeta li abbiamo disegnati col compasso su dei fogli, li abbiamo ritagliati e colorati con diverse sfumature.
Dopodichè abbiamo disegnato anche il Sole seguendo lo stesso procedimento. Abbiamo incollato alla parete uno strato di carta blu che rappresenta l'universo e su quello abbiamo sistemato tutto. Il primo è stato il
Sole, la stella più grande dell'universo,poi Mercurio che è il pianeta più
vicino al Sole e quindi per noi il meno visibile,successivamente Venere che è il pianeta più caldo e luminoso
del Sistema Solare. Poi abbiamo messo la Terra, l'unico pianeta su cui ci siano forme di vita conosciute,Marte che viene chiamato "il pianeta rosso" per le polveri che lo ricoprono, in seguito Giove che è il più grande pianeta del Sistema Solare. A seguire Saturno, che è famoso per i suoi tre anelli formati da frammenti di ghiaccio e polveri, poi Urano, il pianeta che oggi è studiato attraverso le sonde spaziali e Nettuno, il pianeta più freddo con temperature intorno ai 240° sotto zero. Infine abbiamo attaccato Plutone, il pianeta più lontano dal Sole
che per le sue modeste dimensioni non è considerato un vero e proprio pianeta ma viene definito "pianeta
nano". Per creare gli anelli di Saturno e di Giove abbiamo incrociato delle strisce di carta. Per concludere il
nostro lavoro abbiamo realizzato dei piccoli astronauti di carta e un'astronave: ognuno di noi si è poi sistemato su un pianeta a piacere. A noi è piaciuto molto svolgere questo lavoro e abbiamo capito che si può imparare anche divertendosi!!!
La classe 5^ di San Michele
Al via la Fiera del
Bovino da Carne
e della Giora
Domenica 14 dicembre 2014 si svolgerà la prima edizione de "La Domenica
verde - la seconda a Carmagnola" organizzata dalla Ripartizione Agricoltura del Comune e dalla Società Orticola
di Mutuo Soccorso di Carmagnola
"Domenico Ferrero"- che proporrà:
• la XXII edizione della Fiera Regionale
del Bovino da carne di razza Piemontese e della Giora e il mercato del Cappone nel Foro Boario di Piazza Italia;
• la "Festa del Gran Bollito misto alla piemontese" a cura della
Trattoria del Mercato Bestiame, con la collaborazione del Gruppo Macellai di Carmagnola;
• il Mercatino di Natale dei produttori agricoli della Società Orticola di Mutuo Soccorso, aperto ad invito agli artigiani del territorio carmagnolese e ad altre SOMS, che avrà luogo nella centrale Via Valobra (nel tratto che va dalla Via Baldessano fino alla
sede della SOMS Francesco Bussone);
• un menù con il Carmagnolotto (edizione con Porro Lungo Dolce di Carmagnola e Giora - prodotto solo dai pastai aderenti al
progetto che si impegnano ad utilizzare i prodotti a km zero di
OrtoCarmagnola) e le zuppe dell'orto nei ristoranti aderenti ad
OrtoCarmagnola. Le zuppe saranno anche proposte come
streetfood nel mercatino;
• presentazione dei Salatini di Carmagnola, a base di prodotti
tipici locali nei ristoranti ed altri esercizi aderenti ad OrtoCarmagnola;
• sempre in via Valobra, nella Casetta di Piumatti tuttocasa si
svolgeranno laboratori gratuiti per bimbi e ragazzi, a tema natalizio e con ortaggi km zero. L'adesione darà diritto a partecipare all' estrazione di numerosi premi. La casetta ospiterà inoltre
"Tanti sorrisi per il Natale", evento rivolto agli allievi delle scuole carmagnolesi che sono invitati a portare il loro sorriso (su un
disegno, su una foto del sorriso) appiccicato su un pacchettino
rosso che servirà per addobbare un albero che ospiterà i sorrisi dei bimbi di Carmagnola e darà diritto a partecipare all'estrazione per "una giornata da sindaco";
• l'escursione "ScopriCarmagnola", con partenza in mattinata
dalla Cascina Migliabruna (Racconigi) ed arrivo in Piazza Italia per la Festa del Bollito. Nel pomeriggio escursione urbana
con visita alla Sinagoga e alla scoperta dei dolci del Natale;
• iniziative a sostegno della Biblioteca Civica di Carmagnola, a
cura della SOMS Domenico Ferrero, con un gruppo itinerante
di lettura per i bimbi.
Per INFO:
inviare una mail a [email protected] oppure telefonare
allo 011 9724220.
Menù delle Feste
dall’antipasto al dolce
si accettano prenotazioni
Dettagli menù sulla nostra pagina Facebook
e s t e t i c a
di Defina Raffaella
zza
la belle nessere
è
h
c
r
e
be
...p
ome il
oprio c
r
p
..
..
..
e
r
...
benesse
ellezza
ia dal
dalla b
ia
c
in
cominc
com
di
Massimo Profeta
our
Glam
Il cibo sano
porta allegria,
meglio se pronto
senza fatica
Aperto lunedì 8 Dicembre - mattina
CARMAGNOLA - P.zza Manzoni, 13
Tel. 328.644.35.61 (di fronte ai Vigili del Fuoco)
Pastificio Profeta
Carmagnola
4
Via Valobra, 64
Carmagnola (TO)
Tel. 011.2070145 - Cell. 349.4744036
versione4.qxd
12/11/2014
09:42
Pagina
5
“IL VILLAGGIO s.n.c.”
a
-
a
al
di
d
e
ti
-
si
e
n
o
-
a
a
a
e
e
NEL SINGOLARE COMPLESSO IN CARMAGNOLA FRAZ. FUMERI, PRENOTAZIONE VILLA SINGOLA,
A SCHIERA CON GARAGE DOPPIO OTTIME FINITURE DA CAPITOLATO - PREZZO INTERESSANTE
INDICE DI PRESTAZIONE ENERGETICA GLOBALE 103 KWh/m2 c.ca
CARMAGNOLA
ZONA CENTRALE
VILLE ESCLUSIVE INDIPENDENTI
CARMAGNOLA CENTRO vendesi prestigiosa
VILLA unifamiliare libera quattro lati di recente
costruzione, con ampia zona giorno e zona
notte in ottimo stato di conservazione con
ampio garage e giardino piantumato.
Trattative riservate.
CARMAGNOLA CENTRO vendesi casa libera
quattro lati da ristrutturare con possibilità di
realizzare due alloggi con ampio giardino.
Trattative riservate.
CARMAGNOLA zona La Bossola - vendesi
porzione di casa bifamiliare di recente
costruzione con giardino libera a tre lati
composta da: piano seminterrato, piano
rialzato adibito a zona giorno, piano primo
adibito a zona notte e locale mansardato.
ALTRE LOCALITÁ
DIANO CASTELLO (IM) a 1200 mt. dal
mare,immerso nel verde, bilocale di nuova
costruzione con giardino privato di pertinenza,
dotato di autorimessa, composto da ingresso,
soggiorno con angolo cottura bagno e camera
matrimoniale.
DIANO MARINA (IM) a 600 mt. dal
mare, in stabile di sole 6 unità abitative,
bilocale di nuova costruzione con autorimessa, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura bagno e camera
matrimoniale, possibilià di rilevare l' arredo tutto nuovo OTTIMO DA VEDERE!
PANCALIERI CENTRO vendesi prestigiosa villa indipendente di recente costruzione
con ampio giardino piantumato, ottimo
stato di conservazione, trattative riservate.
RACCONIGI PIENO CENTRO a pochi
passi dal Castello, vendesi fabbricato del '700
con giardino piantumato, porticato al piano
terreno e loggiato al piano primo soffitti con
volte a crocera ed affreschi, pavimenti in
legno di rovere e cotto, serramenti originali in
legno con scuri intarsiati, trattative riservate.
APPARTAMENTI E RUSTICI
CARMAGNOLA zona viale Garibaldi vendesi
appartamento di 4 vani molto spazioso con
autorimessa da ristrutturare richiesta 160.000,00 ¤
CARMAGNOLA vendesi fraz. San Giovanni
rustico con ampia tettoia da ristrutturare e cortile
esclusivo.
CARMAGNOLA vendesi interessante cascinale
del '700, in parte finemente ristrutturato di recente,
con 2,5 g.te di terreno agricolo adiacente.
CARMAGNOLA vendesi in frazione Cavalleri
fabbricato di civile abitazione con tettoia e ampio
cortile da ristrutturare. Possibilità di ottenere n. 2
alloggi indipendenti ¤ 245.000,00
I.P.E. 380,00 Kwh/mq
CARMAGNOLA centro vendesi in piccola
palazzina alloggio mansardato di recente costruzione composto da ingresso - soggiorno, cucina, una camera, bagno, box auto. ¤ 110.000,00
CARMAGNOLA nel "COMPLESSO IL VILLAGGIO" in fraz. Fumeri villetta indipendente unica
ad alta efficienza energetica dotata di impiantistica di ultima generazione possibilità di scelta
materiali di finitura quali pavimenti-rivestimenti
e porte interne. Ottimo rapporto qualità-prezzo.
CARMAGNOLA vendesi inizio frazione
San Giovanni, zona case nuove villetta singola,
in buon stato di conservazione, libera 4 lati con
cortile di pertinenza ¤ 220.000,00.
CARMAGNOLA zona centrale AFFITTASI
bilocale completamente arredato a persone
referenziate.
“IL VILLAGGIO 2”
CARAMAGNA PIEMONTE
INTERESSANTE ACQUISTO DELLA 1° CASA O IN ALTERNATIVA COME INVESTIMENTO
(ACQUISTO DESTINATO ALLA LOCAZIONE DEDUZIONE FISCALE FINO A 60.000 €,
PARI AL 20% DEL PREZZO, D.L. 133 DEL 12/09/2014)
VENDE
VILLE SINGOLE
E APPARTAMENTI
IN VILLA
PER INFORMAZIONI E VENDITE GEOM. MASSIMO TUNINETTI
VIA A. DE GASPERI 50, CARMAGNOLA TEL . 011. 972.39.34
5
versione4.qxd
12/11/2014
09:42
Pagina
6
SOCIETÀ
La panchina...
notizie per
i pensionati
A CURA DEI SINDACATI FNP CISL-SPI CGIL UIL-UILP
Emergenza abitativa
La Casa rappresenta per tutti un bene
prevalente e importante alla pari del
Lavoro. Casa e Lavoro un composto di
beni senza dubbio importante per lo sviluppo e la crescita di una Famiglia.
Oggi purtroppo stiamo vivendo un
momento molto particolare …. le difficoltà legate al mondo del lavoro ricadono pesantemente e negativamente sulle problematiche collegate alla casa. Si
parla di Emergenza Abitativa, dove molte famiglie vivono il dramma dello sfratto per morosità incolpevole … non possono assolvere l'impegno contrattuale
per mancanza di reddito mensile … per
la perdita del posto di lavoro.
Un problema gravissimo che coinvolge
un grosso numero di famiglie e una
gran parte di comuni Italiani.
Il Sindacato Inquilini vive ogni giorno
questo fenomeno di famiglie che si trovano nel dramma della casa e che chie-
dono come e cosa fare
per andare avanti.
L'impegno del sindacato punta su
una politica che
metta sul mercato
alloggi in affitto a
prezzi bassi, compatibili con i redditi di
lavoro e pensioni. Inoltre si
richiedono alle Autorità competenti
provvedimenti che rivedano la fiscalità
della casa, la lotta all'evasione sugli
affitti in nero, l'aumento del fondo di
sostegno agli affitti per gli inquilini in difficoltà. Il Sindacato chiede ancora ai
Comuni di intraprendere nuove strategie
per affrontare questo dramma gravissimo dell'emergenza abitativa: …censire
i locali vuoti di proprietà pubblica e valutare quanti sono riutilizzabili per abitazioni; la ristrutturazione potrebbe essere affidata ad Asociazioni/Cooperative
che facciano lavorare i futuri abitanti;
ricercare con gli Immobiliaristi in tutti i
Comuni alloggi invenduti e concordare
con loro, anche con garanzie, la messa
in locazione degli appartamenti vuoti. Ci
rendiamo conto è una strada difficile da
percorrere ma che oggi di fronte a questa incalzante e drammatica emergenza bisogna ad ogni costo avere il coraggio di sperimentarla !!
Impianti "fuori norma",
il rogito rimane valido.
La certificazione energetica degli edifici e la conformità degli impianti alle norme di sicurezza, in questi ultimi anni, sono diventate una materia di grande attenzione, acquirenti
e venditori sono molto più consapevoli e il discorso della manutenzione tecnica degli
impianti, prima più spesso sottovalutato, è ora tenuto in gran conto. A differenza dell'Attestato di certificazione energetica che individua la classe di appartenenza dell'immobile, dalla "A" alla "G" in base ai consumi, la cui menzione è obbligatoria, non c'è legge che
imponga di dar atto di tale conformità nel contratto di compravendita. D'altra parte lo stato degli impianti non influisce sulla commerciabilità di un immobile, ma per evitare future
contestazioni è opportuno che sia nel preliminare di compravendita sia nel definitivo, venga esplicitato che le parti sono a conoscenza dello stato degli impianti elettrici, termici,
idrici. I requisiti sono variati, ma il principio generale prevede che gli impianti siano conformi alla normativa vigente all'epoca in cui sono stati realizzati, rifatti o adeguati.
Se precedenti al 13 marzo 1990 (entrata in vigore della legge 46/90) devono rispettare
alcuni criteri minimi come il "salvavita" e la "messa a terra" nel caso d'impianti elettrici.
Se successivi a quella data, devono anche dopo l'entrata in vigore del Dm 37/08 che ha
sostituito la legge 46/90 - essere adeguati alle norme Uni e Cei in vigore al momento dei
lavori. Per gli edifici di nuova costruzione si deve tener presente che, se gli impianti non
sono conformi alle norme di sicurezza, non viene rilasciata l'agibilità e l'edificio non può
essere utilizzato. Le eventuali certificazioni non devono comunque essere allegate al rogito, ma consegnate (insieme all'eventuale libretto di uso e manutenzione) alla parte acquirente in occasione della stipula del rogito.La legge consente però che siano oggetto di
compravendita, immobili con impianti non a norma o in ogni caso "non garantiti conformi". La conformità non influisce, infatti, sulla commerciabilità giuridica ma, così come il
certificato di agibilità, ma ha incidenza sulla parte economica. Se gli impianti sono conformi, il venditore lo dichiara in atto e presta la relativa garanzia: ogni responsabilità per
eventuali incidenti causati dall'impianto ricade sull'impresa che ha eseguito i lavori di realizzazione, quando invece gli impianti non sono conformi, bisogna verificare la volontà
delle parti.
Immobiliare 2000
Cremazione: per capire meglio...
TESSUTI PER
L’ABBIGLIAMENTO
E L’ARREDAMENTO
BIANCHERIA PER LA CASA
Visto il crescente interesse dei cittadini carmagnolesi per la scelta cremazionista, è stata concordata con la Società per la Cremazione una nuova giornata
informativa durante la quale, presso la Sede Municipale, le persone interessate potranno ricevere informazioni sul servizio inerente la Cremazione direttamente da un Funzionario della SOCREM e, se lo desiderano, procedere all’iscrizione. L’iscrizione alla SOCREM oltre a tutelare la volontà del socio, solleva i parenti dalle complicazioni burocratiche circa la dichiarazione di volontà
espressa in vita dal defunto necessaria per poter rilasciare l’autorizzazione alla
cremazione. Il funzionario sarà presente presso la sala riunioni presso l‘Ufficio
Politiche Sociali, al piano terreno del Palazzo Comunale, con ingresso da piazza Mazzini lunedì 01 dicembre 2014 dalle ore 10 alle ore11.
VASTO ASSORTIMENTO
di tessuti a tema NATALIZIO
TOVAGLIE • LENZUOLA • COPPIE DI SPUGNA
Via L. Einaudi, 7 - 10022 CARMAGNOLA (TO) - Tel. e Fax 011.971.35.77
CENTRO ESTETICO - PARRUCCHIERE - SOLARIUM
Hong Yu
RICOSTRUZIONE
UNGHIE
Allungamento con tip ¤ 50
Allungamento con cartina ¤ 50
Smalto semipermanente ¤ 25
Refil
da ¤ 35
Decorazioni
da ¤ 0,50
Smalto
¤
5
Smalto con french
¤
7
Manicure
¤ 10
Pedicure
¤ 25
MASSAGGI
ORIENTALI
Shampoo + Piega
¤ 8/10/13
Taglio + Piega
¤ 12/15
Colore + Piega
¤ 22/25
Colore + Taglio + Piega da ¤ 27
¤
30
Massaggio viso
¤ 10
Colpi + Taglio + Piega da ¤
35
Massaggio rilassante
¤ 30
Colpi con cuffia + Piega ¤
25
Mass. curativo per dolori
¤ 35
Permanente
Massaggio indiano
¤ 45
Stiratura lisci
da ¤
40
Massaggio thailandese
¤ 45
Taglio uomo
¤
10
Pedicure eccezionale
¤ 25
Taglio macchinetta
¤
6
Bagno turco
¤ 10
da ¤
6
Bagno in vasca con tratt. + mass. ¤ 50
ESTETICA
ACCONCIATURE
Colpi + Piega
Taglio bambino
Acconciatura
¤ 30/35
¤ 18/25
DONNA
Epilazione sopracciglia
Epilazione baffetti
Epil. gamba/inguine
Epilazione braccia
Epilazione ascelle
Epilazione inguine
Epil. totale viso+corpo
¤
¤
¤
0
¤
¤
¤
5
3
20/25
10
5
8/10
45
UOMO
Epil. addome+torace uomo ¤ 20
Epilazione schiena uomo
¤ 25
VISO E CORPO
Pulizia viso con vaporizzazione ¤ 20
Trattamento di bellezza anti-age ¤ 30
Trattamento per pelle impura ¤ 23
Gommage viso
¤ 10
Trattamento anti-macchia
¤ 35
Novità
•Extension ciglia
¤50
• Applicazione
brillantino al
dente ¤10
• Scrub corpo
¤25
Via San Francesco di Sales, 177/179 - CARMAGNOL A (TO) - Tel. 011.9720621 - 3396882258
ORARIO: Dal Lunedì alla Domenica dalle 9,00 alle 20,00
6
versione4.qxd
12/11/2014
09:42
Pagina
La Marianna
ti
li
e
e
i,
-
-
à
a
o
-
Ristorante - Self Service - Catering
Vi aspettiamo
Catering
É gradita la prenotazione
Lo staff
della Marianna
Vi Augura
Buone Feste
accompal’8 Dicembre - Pranzo dell’Immaccolata Lasciatevi
gnare
in luoghi unici,
e il 25 Dicembre a pranzo
per festeggiare con noi il Natale! preparati appositamente
per Voi,
E anche per il 31 Dicembre
per stupirvi con qualiprepareremo prelibatezze
tà e fascino.
per il vostro palato
Siamo lieti di accogliervi nelle nostre sale rinnovate,
per pranzi e cene aziendali su prenotazione.
Menù d’asporto per ogni occasione: compleanni, battesimi, anniversari.
V i a S . F r a n c e s c o d i S a l e s , 1 7 - a n g o l o v i a B u c c i - C A R M A G N O L A ( To )
Te l . 0 1 1 . 9 7 1 . 1 5 . 1 9 - w w w . r i s t o r a n t e l a m a r i a n n a . i t - i n f o @ r i s t o r a n t e l a m a r i a n n a . i t
FINANZIAMENTO RATEIZZATO
e
i.
a
ei
n
ò
di
ril
r
aà
0
7
Dall’8 al 24 Dicembre
siamo sempre aperti!
Auguri di Buone Feste!
Professionalità, qualità e cortesia
al tuo servizio!
Via F.lli Vercelli, 21 - CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.9773648
7
versione4.qxd
12/11/2014
09:42
Pagina
8
LETTERE
Egregio Direttore,
Caro Direttore,
a proposito della protesta popolare “ Giù le mani dal S. Lorenzo” , in Italia continua ad aumentare il numero di immigrati e
contemporaneamente i politici, tramite la spending review,
vogliono diminuire gli stanziamenti agli ospedali!
Proprio quando, oltre i controlli per contrastare l'ingresso del
virus Ebola nel nostro Paese, si dovrebbero monitorare anche
per l'Aids, Tbc e simili onde curarli eventualmente a nostre
spese. Invece mi sa tanto che la raccolta di tasse e tributi per
il Servizio Sanitario Nazionale non vada tutta ai servizi sanitari, così come le cosiddette ecotasse non ritornano interamente al servizio per l'ambiente, si disperdono lungo il tragitto, come l'acqua potabile lungo le nostre disastrate condutture nazionali.
Grazie per la cortese attenzione.
Giulio Mantovani
Con questa lettera vorrei chiedere a chi decide cosa "tagliare" e cosa "tenere" nella sanità dell'asl
TO5, con quali criteri si sono prese certe decisioni. Per un tumore al seno una mia parente è stata
ricoverata nel reparto di ginecologia dell'ospedale di Moncalieri. Ha dovuto attendere mesi, nonostante la situazione non fosse per nulla tranquilla, in quanto non c'era disponibilità nelle sale operatorie di
Moncalieri escludendo anche la vagheggiata possibilità di effettuare gli interventi a Carmagnola. Partiamo dall'ospedale di Moncalieri: molto complicato arrivarci e soprattutto parcheggiare; solo pochi
parcheggi vicino, tutti a pagamento e, quelli gratuiti, prevedono una bella passeggiata in salita (mi
chiedo come possano fare le persone anziane!).
Per quanto riguarda il reparto nulla da dire per competenza, professionalità e cortesia di tutto il personale ma la struttura lascia molto a desiderare!!
Bagni piccolissimi, vecchi, in comune per tutte le pazienti, senza la possibilità di entrare con una carrozzina (e i disabili? Chi ha problemi di deambulazione?). Nello stesso periodo ho avuto modo di frequentare l'ospedale di Carmagnola: è stato ampliato e ristrutturato negli ultimi anni, dispone di parcheggi gratuiti in abbondanza e il reparto di ginecologia CHIUSO da circa due anni era NUOVO con
camere spaziose, dotate di bagni adeguati alle esigenze di tutti i malati e quindi decisamente conforme all'umanizzazione degli ospedali prevista per legge. Anche le sale operatorie: perché non farle
funzionare a pieno regime visto che struttura e personale ci sono? Così forse si possono diminuire le
liste d'attesa....Chiedo: perché sottoutilizzare una struttura dove sono già stati investiti dei soldi, che
ringrazio anticipatamente il suo giornale se mi dà un piccolo
funziona ed è sicuramente più nuova? Dove sta la spending review? Distinti saluti
Bruna Casalis
spazio. Vi prego vivamente di farvi portavoce presso chi è preposto alla sicurezza degli eventi climatici, poichè i rovi e grossi arbusti hanno invaso il
Canale Naviglio nel quaessendo stato chiamato in causa dalla lettera a firma di Michelazzo Piergiorgio, pubblicata sul n. 152 le sfocia lo scarico fognadel mese di ottobre 2014, mi conceda la seguente replica. Io sono il vigile urbano (per inciso dal 1986 rio e acque piovane.
siamo denominati agenti di polizia municipale) che abita nelle vicinanze di Via San Cristoro, ma non Le nostre casa di corso
nella suddetta via, che, cito testualmente, "evidentemente di sera non esce". Al " signore" in questio- Roma e molte altre hanne vorrei solamente chiarire che, come riportato in numerosi articoli sulle diverse testate giornalisti- no subito in passato e
che locali, la manutenzione dell'illuminazione pubblica, seguendo un modello di razionalizzazione dei potrebbero di nuovo subcosti, è andato in appalto ad una ditta esterna.
ire un allagamento che
Ciò comporta che, quando il guasto viene comunicato alla Polizia Municipale, ci si limita a segnalarlo sarebbe causato proprio
con apposito modulo, per cui, sulle tempistiche di azione, non ne può rispondere chi riceve la segna- da questa ostruzione: vi scongiuro, credetemi, è tutto in quel
lazione. Se questa persona si sente lesa di un diritto, può sempre rivolgersi con un esposto all'ufficio punto il guaio nostro.
comunale competente. Gli consiglio anche di non preoccuparsi di cosa io faccio nel tempo libero, argo- Vi allego delle foto dei temporali di luglio.
mento rientrante nella mia sfera privata; evidentemente riempio le mie serate con attività culturali e Ringraziando, porgo distinti saluti.
famigliari più interessanti rispetto al farmi gli affari degli altri. Occupazioni che svolgo comodamente da
Bartolomeo Grinfone
casa, senza uscire….. In ogni caso, anche fuori dall'orario di lavoro, per l'educazione insegnatami e il
senso civico acquisito, ho sempre segnalato ai colleghi, così come loro, le situazioni anomale riscontrate. Grazie per lo spazio concessomi.
Lettera firmata.
Egregio Direttore,
Egregio Direttore,
Gentile direttore,
Lettera aperta al Sindaco
Un anno fa, a seguito della chiusura del supermercato Coop, i cittadini della zona di Via del Porto e
vie adiacenti hanno evidenziato i loro disagi con lettera al Sindaco e anche attraverso le colonne di
questo giornale. Una rappresentanza di cittadini ha poi incontrato Sindaco e assessore al Commercio, presentando una sostanziosa raccolta di firme di famiglie della zona (circa 500).
In quell’incontro gli Amministratori hanno dimostrato molta attenzione al problema e programmato
tutta una serie di interventi che sarebbero successivamente stati compiuti in modo da garantire una
ripresa di quelle attività commerciali di generi alimentari venute a mancare nella zona. Nonostante le richieste di informazioni all’Assessorato al Commercio, non abbiamo più avuto notizie. Dopo
un anno, quindi, non vedendo ancora iniziato alcun lavoro di ristrutturazione, ci rivolgiamo a Lei,
Sig.ra Sindaco, chiedendole, cortesemente, di informare una parte dei suoi cittadini. attraverso le
pagine dei mensili carmagnolesi, sulla situazione attuale.
Lettera firmata
Fiduciosi di una risposta positiva le porgiamo distinti saluti.
come è giusto e legittimo segnalare i disservizi e le problematiche esistenti è molto più bello e doveroso dare atto alle promesse mantenute; per questo motivo desideriamo ringraziare il Sindaco e l'Amministrazione comunale per aver onorato gli impegni
presi durante l'incontro svoltosi il 01/07/2014 presso la Scuola
Elementare di San Michele circa la necessità di ristrutturazioni
della scuola stessa. Il tetto e l'intonaco, compromessi a causa
delle infiltrazioni, sono stati aggiustati, tutte le aule tinteggiate con
colori caldi ed accoglienti e gli alberi pericolanti, abbattuti. Grazie per la doverosa, ma non scontata, presa di responsabilità!
Siamo certi di poter continuare a contare sull'interesse e sul coinvolgimento concreto del Sindaco e dei suoi collaboratori per poter
garantire ai bambini e al personale docente un luogo ottimale
dove concretizzare il progetto educativo accanto alle famiglie.
Gli alunni, le famiglie e le inseganti della Scuola elementare di San Michele.
• Costruzione saldati
• Esecuzione strutture
e attrezzature meccaniche
• Assemblaggi in genere
• Costruzione trasportatori
aerei, a terra e in fossa
CARPENTERIA METALLICA
Via Chieri, 147-149 - 10022 CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.972.30.15 - Fax 011.972.08.80 - E.mail: [email protected]
8
E
a
s
p
n
h
fa
c
m
m
f
z
in
g
r
r
c
f
t
m
g
v
p
le
v
b
u
n
c
d
T
G
to
g
C
c
la
te
è
d
(
E
M
c
c
s
s
p
p
r
e
w,
el
e
e
r
-
ni
o
-
el
e
ni
a
ni
a
n
à!
r
e
e.
versione4.qxd
12/11/2014
09:42
Pagina
9
LETTERE
Egregio Direttore,
Comunicato Stampa: tutela gratuita
a rischio per migliaia di persone
a scriverle sono gli 80 dipendenti di una ditta di ristorazione collettiva presente
sul territorio carmagnolese da molti anni. Le scriviamo perché seriamente
preoccupati per il nostro futuro lavorativo. A differenza di molte aziende che
negli ultimi anni sono state costrette a chiudere i battenti per la crisi, la nostra
ha avuto la fortuna di espandersi ed acquisire nuovi appalti e di conseguenza
favorire nuovi posti di lavoro. Ma è proprio da questo incremento di produzione
che nascono i nostri problemi, negli ultimi anni la presenza del nostro stabilimento non risulta più gradita ad una famiglia residente nei pressi di quest'ultimo. I signori in questione, hanno quindi intrapreso una battaglia legale nei confronti dell'azienda e dobbiamo dire che a poco sono serviti gli forzi della direzione per trovare un compromesso. Dopo avere regolato l'accesso dei fornitori
in orari più consoni e con mezzi di dimensioni più ridotte, dopo aver adeguato
gli orari lavorativi in modo che le attrezzature non provocassero eccessivo
rumore, la notizia degli ultimi giorni pare sia che l'appezzamento di terreno sterrato di proprietà dell'azienda che su richiesta del vicino era stato adibito a parcheggio per fare in modo che le automobili dei dipendenti non transitassero di
fronte alla sua abitazione, verrà smantellato. Questo costringerà i dipendenti a
trovare parcheggio nella piazza della borgata o per le vie della stessa; vogliamo far notare che negli anni alcuni dipendenti incauti che hanno osato parcheggiare lungo la via principale sono stati vittime di atti vandalici, guadagnando
vetri rotti e carrozzerie danneggiate. Ora, noi dipendenti, abbiamo la seria
preoccupazione che l'azienda , proprio a causa di questa situazione conflittuale, possa pensare di spostare la sede in un'altra città, costringendoci a lunghi
viaggi e magari anche ad un ridimensionamento dei posti di lavoro. Ci piacerebbe sapere come reagirebbero i signori se qualcuno della loro famiglia vivesse
un'esperienza analoga. Chiediamo urgentemente tramite le pagine del suo giornale, che il Sindaco e le autorità competenti possano intervenire per trovare un
compromesso ragionevole e civile, che possa permettere a tutti noi padri e madri
di famiglia di poter semplicemente continuare a svolgere il nostro lavoro.
"La situazione è drammatica non solo per una questione di bilancio, ma perché è
gravemente compromessa la stessa sussistenza dell'attività dei patronati, che è
gratuita e universale per tutti."
Con queste parole lo scorso 4 novembre, parlando a nome di tutti i patronati (Acli,
Inas, Inca, Ital), il Presidente delle Acli di Torino, Roberto Santoro, ha illustrato quali saranno le conseguenze del taglio di 150 milioni al fondo patronati, previsto dalla Legge di Stabilità, che rischia di lasciare senza assistenza gratuita migliaia di
cittadini, abbattendosi su uno degli ultimi presidi di welfare universale completamente gratuito, unico soccorso alle persone nei confronti di un sistema di diritti e
burocrazia spesso bizantino. Assistenza e tutela sociale a tutti i cittadini italiani e
stranieri su 92 tipologie di servizi che abbracciano tutto l'arco della vita, dalla
maternità anticipata ai ratei di pensione post-mortem e che in particolare consentono di accompagnare le persone nei momenti più difficili della propria vita, per
situazioni legate al lavoro, alla salute, alla malattia, alla famiglia, garantendo di
vedere realizzati in concreto i propri diritti. Peraltro un taglio di questa entità non
permette nessuna riorganizzazione dei patronati, salvo drastiche riduzioni di personale. Per denunciare e sensibilizzare la popolazione sulla situazione che potrà
determinarsi a partire dal 1° gennaio 2015, i Patronati chiederanno ai cittadini di
unirsi alla campagna di mobilitazione che prevede diversi appuntamenti a Torino e
provincia. I patronati invitano i cittadini a firmare la petizione contro i tagli, andando sui siti internet Acli, Inas, Inca, Ital.
Per chiarimenti o informazioni rivolgersi a: Francesco Bisanzio Tel. 328.9126694;
Antonio Lanzano Tel. 339.1789638 UilP Largo Umbria 22 tel 011.5787693.
Centro Patronato Acli, Inas, Inca, Ital.
Televisione: la Nostra storia, guerra '15-'18
I dipendenti di Euroristorazione.
Caro papà Emanuele Bersagliere!!
Guardando una trasmissione televisiva dedicata alla Prima Guerra Mondiale, ho
visto quello che tu mi raccontavi, ho sempre pensato a te che vivevi in quelle trincee fangose quando pioveva e non avevate nessun riparo.
Sembrava anche a me di essere nell'acqua e fango senza possibilità di cambiarsi
di abiti per diversi giorni. Ho vissuto la tua paura nell'andare all'assalto con la baionetta puntata in cima al fucile; ho visto gli occhi sbarrati di ragazzi ventenni che
avrebbero dovuto infilzare il nemico, ragazzi come loro, sebbene classificati nemici.
Ho visto mitragliatrici nemiche che falciavano tutti quelli che passavano in valichi
obbligati. Mi raccontavi che uno di voi fece un lungo giro per fermare un mitragliere, dopo lesse la sua scheda e seppe che era padre di quattro figli e questo rattristò tutti anche se è stata un'azione audace e meritevole. Si era nella sconfitta di
Caporetto, quante volte hai detto questa frase.
Ti vedevo ferito nasconderti sotto il corpo dei tuoi simili per non essere ucciso da
quelli che passavano di lì per finirli. Il grido era una solo: Mamma, anche se a casa
avevano moglie e bambini, il suo grido e la richiesta d'aiuto e d'amore. Mi ricordo
con molta lucidità che mi raccontavi di essere stato operato senza anestesia all'ospedale da campo.
Lo scalpello doveva far saltare l'osso della spalla per estrarre la scheggia di piombo grossa come una nocciola, che noi conserviamo insieme alla croce e medaglia
al merito assegnatoti dallo stato.
Muti passarono quella notte i fanti, tacere bisognava e andare avanti, il Piave
mormorò non passa lo straniero.
E noi gridiamo: mai più la guerra!
Traffico cittadino? Va bene così…
Già, questa è l’impressione che si ha guardando da quanto tempo è chiuso il sottopasso di via Rubatto, tanto per intenderci quello che passa sotto la ferrovia congiungendo l’area Teksid con la via che sbuca in via Torino all’altezza del Penny.
Ci si lamenta sempre che il traffico a Carmagnola è intollerabile, che i lavori per la
costruzione di una circonvallazione sono una speranza che non si sa se mai vedrà
la luce (almeno nella sua globalità, che è quello che serve…), che la morfologia
territoriale costringe a servirsi di una sola strada per attraversare Carmagnola (che
è via Torino). E poi? Poi si lascia una delle poche strade alternative, che permette
di unire la zona nord (cioè quella verso Carignano e Villastellone) con quella est
(verso il casello autostradale), chiusa da mesi.
E con la motivazione che in caso di pioggia il sottopasso si allaga.
Mi piacerebbe che l’Amministrazione, sempre molto pronta a lamentarsi del fatto
che Carmagnola viene lasciata al proprio destino da Provincia e Regione, così
come attenta a sottolineare l’importanza di ridurre il traffico, facesse qualcosa per
sbloccare situazioni di sua competenza. Come quella del sottopasso credo che
sia. Probabilmente questa non sarà la soluzione perfetta e neppure definitiva dei
problemi di traffico di Carmagnola, ma almeno darebbe la possibilità a chi deve
passare da est a nord di Carmagnola (e viceversa) di non andare ad intasare ulteriormente la sempre e solita via Torino...
Agnese Avalle
Lettera firmata
BIRRERIA• PIZZERIA
m
W
f
e
b
bqpsf
j
s
f
u
t
P
Menù del Pranzo dell’8 Dicembre € 30
Menù del Pranzo di Natale € 30
Aperitivo della casa
Aperitivo della casa
Tiepido sformatino di polpo e patate con patè di olive taggiasche
Terrina di coniglio con glassa all'aceto balsamico
Bavarese agli spinaci con fonduta
Salsiccia e cardi alla piemontese
Code di gamberone in salsa aurora
Battuta al coltello
Gran insalata di mare
Sformatino ai porri in crosta di patate con fonduta
Cotechino con purè e crostino di polenta con bagna caöda
Risotto alla trevisana
Agnolotti di branzino al ragù di mare
Agnolotti al sugo d'arrosto
Strozzapreti allo scoglio
Gamberoni al "bosc" con patate al forno
Brasato al Barolo con patate al forno e spinaci
Dolci della casa
Dolci della casa
Caffè
Caffè
Vini: Dolcetto di Dogliani,Montecristo del Friuli
Vini: Dolcetto di Dogliani, Montecristo del Friuli
P.zza Capitano Occello, 4 - Murello (CN) - Tel. 0172.98279
9
versione4.qxd
12/11/2014
09:43
Pagina
10
Largo Vittorio Veneto, 10
CARMAGNOLA (TO)
Tel. 011.9715178
Pratavecchia DRONERO
Franca cell. 328.532.52.93
www.bbilciliegiodronero.com
"
i
N
u
m
m
d
I
C
h
Il
c
C
g
p
l'
p
"
s
a
•
in
•
m
•
p
I
in
f
10
versione4.qxd
12/11/2014
09:43
Pagina
11
SOCIETÁ
"Progetto Alzheimer"
in ricordo di Micky Spina
Nel corso del 2015 verrà attivato, nel territorio del C.I.S.A. 31,
un progetto a favore dei malati di Alzheimer, supportato economicamente da un lascito del dottor Giovanni Spina, medico carmagnolese, che ha dato seguito alla volontà del figlio Michele,
deceduto in giovane età nel 2014.
Il progetto è il risultato di una serie di incontri tra l'ASL TO5, il
C.I.S.A. 31, l'associazione A.M.A. (Associazione Malati di Alzheimer) di Chieri e la famiglia Spina.
Il dottor Guido Barberis, direttore S.C. di Geriatria dell'ASL TO5,
che ha sede presso l' Ospedale San Lorenzo di Carmagnola,
e la dottoressa Clara Genesio
direttrice
del
Consorzio
Socioassistenziale, hanno valutato i bisogni, proponendo un
programma di interventi a
sostegno dei cittadini carmagnolesi, affetti dalla malattia di
Alzheimer.
Se si prescinde dai servizi di
domiciliarità in lungoassistenza
e di residenzialità, erogati dal
C.I.S.A.31 congiuntamente all'ASL TO5 - Distretto di Carmagnola, allo stato attuale non esistono altri centri specifici o complementari per la cura e il supporto dell'Alzheimer al di là dell'Ambulatorio Ospedaliero UVA (Unità Valutativa Alzheimer)
presso l'Ospedale San Lorenzo.
"Progetto Alzheimer - Carmagnola in ricordo di Michele Spina",
sarà questa la denominazione dell'ambiziosa iniziativa che si
articola e sviluppa in tre azioni:
• eventi informativi, formativi, ricreativi per favorire un buon
invecchiamento e una maggiore conoscenza della patologia;
• una palestra cognitiva in cui si propongono esercizi per la
memoria coadiuvati da strumenti e personale specializzato;
• un "Café Alzheimer" come momento aggregativo, informativo
per malati ed i loro familiari.
I cittadini di riferimento saranno gli ultra-sessantacinquenni
interessati allo sviluppo e al mantenimento in efficienza delle
funzioni cognitive, in particolare della memoria.
Tutte le iniziative vedranno l'impegno dell'ASL TO5, del
C.I.S.A.31 e la collaborazione dell'associazione A.M.A. di Chieri.
In parallelo alla creazione di questo servizio, si intende promuovere, e si spera nasca a breve, un'associazione sul territorio del
Consorzio che coadiuvi le varie iniziative.
Il lascito di 5.000 euro coprirà quasi totalmente l'impegno economico del primo anno; il C.I.S.A.31 si è dichiarato disponibile a garantire anche il secondo anno di attività con un proprio
contributo, ricercando nello stesso tempo finanziamenti da enti,
istituti e operatori economici del territorio.
"E' un ulteriore esempio di collaborazione e sviluppo di iniziative che coinvolgono più partner", ha dichiarato il presidente del
C.I.S.A. 31, dottoressa Valeria Torazza, coinvolta oltre il proprio
ruolo per l'importanza assegnata alla prevenzione e all'apertura nei confronti dei bisogni e degli stimoli che arrivano dal territorio.
La somma originariamente destinata all'associazione A.M.A. di
Chieri, in accordo con quest'ultima, è stata devoluta al C.I.S.A.
31, mantenendo ferma la finalità del lascito e riconoscendo al
Consorzio la funzione gestionale e di coordinamento in collaborazione con il dottor Guido Barberis.
Il dottor Spina conferma il modus operandi e ringrazia l'ASL
TO5, il C.I.S.A.31 e l'A.M.A. per avere raccolto la volontà di
Michele a far sì che il peso della grave malattia sia più sopportabile per gli ammalati e per i loro familiari.
Quest'anno la Notte della solidarietà all'Evita di Cavallermaggiore non poteva che essere dedicata a Micky Spina,
ideatore e fondatore dell'evento, che un male incurabile si
è portato via il 6 marzo scorso.
Per l'11 dicembre, a partire dalle 20 è in programma la
"notte" che vedrà la partecipazione di Paolo Ruffini direttamente da Colorado Caffè, attore, regista e sceneggiatore. Presente anche Viola Valentino e il duo Michael e Johnson Righeira, quelli de "L'estate sta finendo". Presenteranno la serata Sonia De Castelli e Ilaria Salzotto accompagnate dalla voce ufficiale della Juventus Marco nanà Deiana e dai Dj dell'Evita che condurranno un'asta di maglie
sportive, grandi vini, quadri e oggetti di valore. E’ prevista
la presenza di giocatori e atleti dello sport nazionale e volti celebri dello spettacolo. Il ricavato della serata sarà devoluto alla Fondazione per la ricerca sul cancro - onlus- di
Candiolo.
S.CECILIA 2014
Molti eventi stanno coinvolgendo la Società Filarmonica e le sue formazioni. Grande
successo per la banda giovanile, diretti dal
Maestro Donald Furlano, che si è distinta
esibendosi domenica 28 settembre alle 21
durante i festeggiamenti per la festa dell'oratorio di Borgo San Bernardo. Per quanto
riguarda la banda senior, ritorna come ogni
anno il tradizionale concerto di Santa Cecilia che si terrà sabato 22 Novembre alle
ore 21 presso Antichi Bastioni. Il Maestro
Flavio Bar con la sua bacchetta guiderà i
musicisti durante l'esecuzione di brani originali per banda e arrangiamenti di colonne sonore. Nel corso della serata inoltre
entrerà ufficialmente a far parte della banda Alessandro Chiesa, uno degli allievi del
corso musicale che la Società Filarmonica
organizza ogni anno con l'intento di trasmettere ai giovani la cultura musicale
bandistica e l'amore per questa associazione. Quest'anno verrà premiato Claudio
Ferrero che festeggia un traguardo molto
importante per la vita di un musicista:
medaglia d'oro per i suoi 40 anni di servizio tra le fila della banda e anche, in passato, per il suo impegno nei panni di Direttore. Le premiazioni avranno luogo domenica mattina 23 Novembre presso la sede
della società Filarmonica in via Giacinto
Carena 10, seguirà poi la tradizionale sfilata per le vie cittadine e alle ore 11.30 la
Messa in Collegiata. I festeggiamenti si
concluderanno presso Antichi Bastioni con
il pranzo sociale. Prenotazioni entro mercoledì 19 Novembre presso:
Oreficeria Dematteis Viale Garibaldi, 14B
E.G.S. S.a.s Via Sommariva 33/8;
F.lli Donna Strada Occhini 9-11-13
Bottega della Pasta Via Valobra, 51
Sede Società Filarmonica Via G. Carena,
10 (giovedì sera dalle 21 alle 23).
Altri appuntamenti:
13 dicembre: tradizionale concerto di
natale in Collegiata; 14 dicembre concerto di Natale all'abbazia di Casanova; 21
dicembre musical con la Banda giovanile
e il coro della Gioia.
La tua immagine
parla di te ...
Acconciature
APERTI
con orario CONTINUATO
da Lunedì a Sabato
(chiuso il Mercoledì)
Via Fratelli Vercelli, 69 - Carmagnola - Tel. 011.9711273 - Cel. 388.0545872
11
versione4.qxd
12/11/2014
09:43
Pagina
12
S
L
I
L
n
p
le
s
q
in
C
z
s
a
le
S
s
s
L
c
li
in
s
T
d
d
r
s
le
in
v
a
q
s
c
ti
in
in
re
m
12
versione4.qxd
12/11/2014
09:44
Pagina
13
SOCIETÀ
SI INGRANDISCE
L'INCUBATOIO
ITTICO
L'incubatoio ittico di Cascina Vigna è stato dotato di due
nuove vasche esterne in cemento che saranno utilizzate
per stazionamenti brevi dei riproduttori. E questa una delle ultime realizzazioni voluta dall'Associazione Dilettantistica Pescatori Carmagnolesi che gestisce l'incubatoio: in
queste vasche vengono "parcheggiati" i pesci riproduttori
in attesa che siano maturi per la fase della riproduzione.
Con questo intervento si prevede siano facilitate le operazioni di fecondazione con meno interventi e meno "stress"
sui pesci selvatici. Intanto la Provincia, che sovraintende
agli incubatoi, cessa l'attività con il 31 dicembre quando
le competenze passeranno al nuovo Ente di area vasta.
Si auspica che la nuova struttura destini le risorse necessarie per il funzionamento degli incubatoi, utilizzando a tal
scopo, ad esempio, le annuali quote di iscrizione.
L'incubatoio ittico di Carmagnola, per la realizzazione e la
cura del quale si adoperò con impagabile impegno Emilio Borgna, recentemente scomparso, è uno dei tredici
incubatoi della Provincia di Torino che, insieme, garantiscono una produzione di oltre due milioni di avannotti di
Trota Fario, Trota Marmorata e Luccio. Gli avannotti prodotti vengono poi immessi in primavera nei corsi d'acqua
dai quali, nell'autunno precedente, erano stati prelevati i
riproduttori idonei alla fecondazione artificiale; tutta questa attività è svolta per salvaguardare la biodiversità delle popolazioni ittiche, tutelare le specie autoctone, evitare
incroci impropri ed ovviare alla perdita di esemplari derivante
dal
deterioramento
ambientale di alcuni corsi d'acqua. Infatti negli ultimi anni sensibili cali di esemplari delle specie su nominate si sono verificati per incuria dell'uomo (asciutte,
interventi nell'alveo dei fiumi,
inquinamenti) o per l'azione di
regolamenti di pesca troppo permissivi o azioni di uccelli ittiofagi
non autoctoni (cormorani soprattutto sempre presenti in
maggior numero sul nostro territorio).
Come ha sottolineato l'Assessore provinciale alla Tutela
della Fauna e della Flora, Marco Balagna, incontrando
martedì 28 ottobre a Rivoli l'Unione dei Consigli di Valle,
che riunisce le associazioni locali dei pescatori, la gestione degli Incubatoi sarebbe impensabile senza il volontariato organizzato nelle associazioni stesse: le quali, in
alcuni casi, si sono costituite proprio per avviare l'attività
delle strutture costruite con finanziamento della Provincia,
formalizzando in accordi scritti la collaborazione con l'Assessorato provinciale alla Tutela della Fauna e della Flora
per la produzione di materiale ittico da ripopolamento e le
operazioni di tutela degli ecosistemi acquatici e gestione
della fauna ittica.
In questa attività è determinante il ruolo delle associazioni di pescatori e la collaborazione con il servizio tutela della flora e della fauna diretto dal dott. Gianfranco Righero;
infatti oltre a curare la cattura dei riproduttori, la fecondazione artificiale delle uova, la loro schiusa e il successivo
svezzamento degli avannotti sino a 4-5 centimetri di lunghezza, i pescatori intervengono per recuperare i pesci di
fiumi e torrenti nei casi in cui si verifichi un loro temporaneo prosciugamento.
L'incubatoio di cascina Vigna come si è detto è gestito
dall'Associazione Dilettantistica Pescatori Carmagnolesi;
il responsabile dell'incubatoio è il socio Gianni Rocco con
il quale collaborano Domenico Caratto, Ezio Giovenino e
Ezio Sala ed altri volontari coadiuvati dall'ittiologo della
Provincia dott. Paolo Lo Conte.
Oltre all'incubatoio, l'Associazione Pescatori, nata ormai
40 anni fa, gestisce la Riserva Comunale di pesca sul fiume Po e si preoccupa di preservare il Diritto Esclusivo di
pesca del Comune sulle acque del Po e del torrente
Meletta. La sua attività prevede una costante attenzione
anche alla tutela dell'ambiente, alla manutenzione delle strade di
accesso al fiume, alla
regolamentazione
attenta dell'attività di
pesca che tanti carmagnolesi, pensionati e
giovani, ancora oggi
praticano.
13
TOMBOLATA ANDOS
É tutto pronto per la tradizionale tombolata dell'ANDOS, prevista per sabato 15 novembre presso il salone Antichi Bastioni.
Questa
sarà la 13°
edizione e
l'impegno
delle donne dell'associazione
è stato grande per cercare di bissare il successo dello scorso
anno, che ha visto la partecipazione di circa 700 persone per
aggiudicarsi i moltissimi premi preparati. Nonostante il momento economico non sia dei migliori, le donne ANDOS sono sempre bene accolte da commercianti, aziende e privati ai quali
richiedono un contributo per allestire l'evento nel modo migliore possibile, offrendo una notevole varietà di premi e assicurando ai partecipanti una serata di divertimento.
E' sempre più diffusa infatti la sensibilità verso la patologia di
carcinoma mammario, purtroppo frequente, ma anche il riconoscimento dell'impegno che l'Associazione dimostra nell'occuparsi di prevenzione e di supporto alle donne colpite dalla
malattia. Nel corso della serata verranno illustrate le iniziative
intraprese dall'ANDOS grazie ai fondi reperiti con la Tombolata
organizzata lo scorso anno; in particolare nel corso di quest'ultimo anno sono state affrontate consistenti spese per ristrutturare la sede che l'Amministrazione Comunale ha concesso
all'Associazione in comodato d'uso in via B. Ronco 38, nello
stesso edificio della FIDAS.
L'evento, all'insegna del divertimento e della solidarietà, sarà
animato da Roberto Bertalmia e da Riccardo Bergia.
Torna il Banco alimentare
Si effettuerà sabato 29 novembre la consueta raccolta di alimenti destinati al Banco Alimentare. Saranno interessati i
supermercati Bennet, Carrefour, Lidl, PennyMarket, Dico e
Prestofresco; la gestione sarà affidata al Centro di ascolto il
Samaritano - Caritas con il quale collaboreranno associazioni, parrocchie e anche privati cittadini. Come noto il Banco Alimentare è una associazione onlus che recupera alimenti da
aziende e attraverso le raccolte, alimenti che vengono poi
distribuiti alle varie associazioni per venire incontro alle necessità alimentari delle famiglie in difficoltà, sempre più numerose in questo periodo di crisi.
versione4.qxd
12/11/2014
09:44
Pagina
14
P
a
DIMAGRIMENTO
SNELLIMENTO
estetica
a Natale
regala
trattamenti
da
10, 20, 30, 50, 70, 100
¤
Puoi scegliere tra:
(esempi indicativi)
10¤ Due solarium - 20¤ Trattamento viso, corpo
30¤ Massaggio corpo 55 min - 50¤ Percorso SPA
70¤ Insieme di più trattamenti
100¤ Percorso SPA + Prodotti + Solarium + Trattamenti viso
REGALA LE NOSTRE
PROMOZIONI SNELLIMENTO
10 Trattamenti 180¤ - PERDI 4/5 kg.
1 Trattamento 20¤
20 Trattamenti 360¤ (perdi 8-9 Kg.)
3 Trattamenti 54¤ (perdi 1,5 Kg.)
30 Trattamenti 510¤ (perdi 10-12 Kg.)
5 Trattamenti 90¤ (perdi 3 Kg.)
50 Trattamenti 750¤ (perdi 15-20 Kg.)
LASER A DIODO
PRIMA SEDUTA nuova cliente SCONTO 50%
BAFFETTI
VISO
ASCELLE
¤ 10
¤ 30
¤ 30
INGUINE
COSCIA
GAMBA
CERETTA COMPLETA
¤ 30
¤ 30
¤ 30
+ INGUINE 200
Trattamento viso
puoi scegliere tra:
(radiofrequenza, ossigeno, ultrasuono), con inclusa la pulizia viso
Lucentezza viso, ringiovanimento, attenuazione rughe, prevenire rughe.
REGALA:
1 Trattamento 20 o 40¤
3 Trattamenti 100¤
6 Trattamenti 200¤
PRODOTTI
VISO E CORPO:
Crema CORPO 18¤
Crema VISO 15/20/25¤
ESTETICA Sanybei Becchis - metodo Sanybei line
Carmagnola - Via Sommariva, 31(350mq) - Tel. 0119771745
Cuneo - Tel. 0171 698971 - Torino - Tel. 011 3273978 - 011.3825134 - Bra Roreto di Cherasco - Tel. 0172.495375
www.sanybei.com - Seguici su Facebook
14
S
L
d
t
c
v
b
n
g
q
s
s
N
e
tu
la
g
r
v
m
s
In
le
w
Il
T
N
l
p
d
r
li
n
n
R
versione4.qxd
12/11/2014
09:44
Pagina
15
AMBIENTE
Puliamo il mondo
a Carmagnola
BENESSERE
ANIMALE A
CARMAGNOLA
Si è svolto lo scorso 26 ottobre a Carmagnola l’iniziativa di
Legambiante “ Puliamo il mondo” che ha visto molti volontari
della città dedicarsi alla pulizia delle strade, dei boschi e dei prati che sono vittime di abbandoni di rifiuti. “ Siamo certamente
confortati - ci dicono gli organizzatori - dalla voglia di diversi
volontari, felici per la splendida e fattiva presenza degli amici delle GIAV e soddisfatti del
bel risultato ottenuto su via Carignano e zone limitrofe. Lo stato di degrado raggiunto dalle
nostre campagne, la quantità di abbandoni e la maleducazione delle persone ha però raggiunto livelli preoccupanti e soprattutto impuniti. E' giusto spendere una domenica a pulire
quanto altri hanno vergognosamente disperso lungo le rive ed i campi? Crediamo che questo debba essere l'anno zero per questo tipo di manifestazione, che ha una forza ancora
sopita e che si deve e può esprimere in tutta la sua importanza solo se diventa più corale.
Noi non ci arrendiamo, faremo di tutto per pensarla meglio, più coinvolgente, più educativa
e comunicativa, con risultati più importanti, tangibili e con le giuste basi perché siano duraturi. C'è però bisogno dell'aiuto di tutti, cittadini, associazioni ed amministrazione, affinché
la prossima possa lasciare solo una speranza concreta per un rispetto della natura carmagnolese, che è di tutti noi ma che va
rispettata, curata, amata, per essere davvero goduta. Tutti voi potete dare una
mano, vi aspettiamo con la voglia e la
speranza di condividere qualcosa di bello”.
Informazioni e contatti su:
legambienteilplatano.altervista.org
www.facebook.com/ilPlatanoLegambiente
[email protected]
Nelle giornate del 6 e 7 dicembre il gazebo
della LAV (Lega Anti Vivisezione) sarà nuovamente presente a Carmagnola, come in centinaia di altre città italiane, e questa volta i
carmagnolesi potranno contribuire con la loro
firma a raggiungere un obiettivo fondamentale per la nostra realtà locale: un regolamento
comunale per la tutela ed il benessere degli
animali. Interessante novità, il tradizionale
evento di piazza che l'associazione animalista organizza ormai da tempo a livello nazionale nel periodo pre-natalizio quest'anno non
sarà dedicato infatti come di consueto ad un
tema specifico ma ai diritti degli animali a tutto tondo. Le sedi locali scenderanno così in
piazza per presentare la LAV e le sue molteplici azioni in difesa degli animali, sia a livello
nazionale sia locale, sensibilizzando i cittadini sulle tante forme di sfruttamento degli animali, dalle più palesi alle più nascoste. Anche
nel gazebo di piazza Sant'Agostino i volontari presenteranno quindi l'associazione nei
suoi 37 anni di attività, le battaglie combattute e vinte ed i progressi, piccoli e grandi, ottenuti per i diritti degli animali, evidenziando il
ruolo fondamentale svolto dalle numerosissime sedi presenti sul territorio nazionale.
… Ed in questo contesto le stesse sedi avranno la possibilità di proporre petizioni strettamente locali formulate ad hoc in base alle
caratteristiche ed alle esigenze delle loro
diverse realtà. I volontari della LAV di Carmagnola hanno scelto di riportare alla ribalta
l'annosa questione, sollecitata da sempre dal
mondo animalista carmagnolese, di un regolamento comunale per la tutela ed il benesse-
Tornano le stelle di natale AIL
Nei giorni 6,7 e 8 dicembre avrà luogo in piazza S.Agostino a Carmagnola
l’annuale vendita delle stelle di Natale curata dall’AIL (Associazione Italiana
per la lotta alle Leucemie, Linfomi e Mieloma), al fine di raccogliere fondi da
destinare al miglioramento dei reparti oncoematologici ospedalieri e dei laboratori di diagnostica, al potenziamento dell’organizzazione di terapie domiciliari, alla realizzazione di case di accoglienza per i parenti dei pazienti provenienti da altre regioni, e al sostentamento, mediante borse di studio, di giovani impegnati nella ricerca e nella cura di queste patologie.
Ringraziamo di cuore tutti coloro che ci verranno a sostenere!
I volontari AIL
15
re degli animali. "Fortunatamente si avverte
una sempre maggiore sensibilità da parte dei
cittadini nei confronti degli animali - spiegano
i portavoce locali dell'associazione - e spesso si constatano situazioni di difficoltà nel cercare di risolvere le varie
problematiche relative
al rispetto ed
alla
cura
degli animali
sul nostro
territorio. Nonostante le numerose sollecitazioni avanzate nel corso degli anni, il nostro
Comune è ancora carente di uno strumento
normativo al quale sia i singoli cittadini, sia
l'Amministrazione Comunale ed il Servizio
Sanitario Locale, nonché le Associazioni per
la tutela degli animali presenti sul territorio
possano fare riferimento". Da rilevare fra l'altro che nel tempo un numero notevole di
Amministrazioni Comunali e Provinciali ha già
deciso di impegnarsi maggiormente per poter
rispondere a tali esigenze dotandosi dello
strumento normativo in questione. "L'auspicio
è che le firme di tanti carmagnolesi possano
essere lo stimolo necessario perché i nostri
addetti ai lavori approvino questo Regolamento che, nell'ambito degli indirizzi fissati
dalle Leggi Europee, Nazionali e Regionali,
garantisca il rispetto, la cura ed il diritto alla
presenza degli animali sul territorio, al fine di
favorirne una corretta convivenza con l'uomo".
Il gazebo della LAV Carmagnola sarà presente sabato 6 e domenica 7 dicembre in
piazza Sant'Agostino dalle 9 alle 17,30; al
suo interno, oltre a firmare la petizione, si
potrà ricevere interessante materiale
informativo. Per informazioni:
tel. 340 0062741, [email protected]
versione4.qxd
12/11/2014
09:44
Pagina
16
16
versione4.qxd
12/11/2014
09:45
Pagina
17
17
versione4.qxd
12/11/2014
09:45
Pagina
18
SCUOLA
Inaugurato l’anno
accademico
dell’Unitre
Venerdì 17 ottobre alle ore 15.45, presso il salone degli
Antichi Bastioni, si è svolta la cerimonia di apertura dell'
anno accademico 2014-15 dell'Unitre di Carmagnola.
Alla presenza degli assessori Caon e Cavallini, di tutto il direttivo e di una folta rappresentanza degli studenti, la presidente Erminia Ambruoso, in apertura del 23° anno dell'associazione, saluta tutti i presenti
e ringrazia l'amministrazione comunale per il sostegno sempre dato e soprattutto per la concessione
della prestigiosa sede di via Spanzotti 25. Prende quindi la parola l'assessore Caon che conferma la presenza della città a fianco della associazione.
Cita poi una frase tratta da "Il coraggio della felicità" che sottolinea come la felicità consista nell'accettare anche i lati negativi della vita. Questo obiettivo viene perseguito grazie allo stare insieme, obiettivo che
è certamente primario per l'Unitre.
Ricordando che il successo dell'associazione è frutto di un lavoro di gruppo, la presidente ringrazia i Dirigenti Scolastici per la possibilità di fruire delle palestre e dei laboratori informatici, i docenti, la Banca di
Credito Cooperativo per il contributo elargito, i soci studenti senza i quali l'Unitre non esisterebbe e tutte le persone che, in modi e tempi diversi, concorrono al buon andamento della associazione, in particolare coloro che hanno collaborato nella vendita del pane della sagra e durante il periodo delle iscrizioni.
Informa quindi i presenti che, siccome l'Unitre non è solo corsi, ma anche uscite e viaggi, si stanno programmando le prossime proposte da sottoporre ai tesserati.
In particolare ricorda come, nel prossimo anno, sia previsto a Milano un evento di risonanza mondiale,
l'Expò 2015. L'Unitre si sta già attivando per acquisire informazioni al fine di programmarne la visita. Appena in possesso di dati certi verranno comunicati tramite i consueti canali.
Dà poi la parola alla direttrice dei corsi Maria Teresa Carena che illustra brevemente quella che è l'offerta formativa per il presente anno accademico mettendo in evidenza quelle che sono le novità, sia per quel
che riguarda i corsi culturali che i laboratori.
Il dott. Valter Maccantelli inizia quindi la sua prolusione sul tema La crisi della globalizzazione: scenari di
un mito in frantumi e rivincita del mondo reale.
Dopo aver ringraziato i presenti chiarisce che la sua più che una prolusione vuole essere una riflessione
sul tema. Con un'eloquenza brillante e coinvolgente, l'oratore parte da una considerazione sull'esistenza del male sin dai primordi dell'umanità per riflettere poi sulla frantumazione del mondo attuale. Illustra
la differenza tra universalità, che tende a far convergere le differenze, e globalizzazione, che prevede una
unificazione indifferenziata di tutto quello che c'è nel mondo. La globalizzazione vede il mondo come un
mosaico di tante tessere poste su una parete dove però si è perso il senso del disegno complessivo e
manca completamente una progettualità.
Analizza poi i motivi per cui la globalizzazione ha prodotto la crisi economica con le conseguenti ripercussioni politiche e sociali ed un incremento del terrorismo e dei flussi migratori.
La conclusione non è purtroppo ottimistica ma l'auspicio è che l'umanità cammini tutta assieme per allontanarsi dal baratro a cui si sta pericolosamente avvicinando.
CI
S
a
c
Il Comune di Carmagnola, in collaborazione con il Servizio “Orientarsi” della Provincia di Torino,
organizza il 5° Salone dell’Orientamento rivolto in particolare a
famiglie e studenti delle scuole
medie di Carmagnola, Carignano,
Villastellone, Pancalieri, Lombriasco e Piobesi Torinese.
La manifestazione si terrà il 27 novembre con orario 9–13;
14 – 19 presso la Sala Polivalente “ANTICHI BASTIONI”,
P.zza Antichi Bastioni a Carmagnola.
I ragazzi e le loro famiglie potranno visitare liberamente il Salone, in cui saranno presenti Scuole Superiori ed Agenzie Formative; al fine di ampliare e rendere maggiormente completa l’informazione, il Salone sarà aperto ad offerte formative ubicate
anche in altri territori e/o indirizzi di studio/corsi non presenti nell’area territoriale di riferimento.
Per informazioni sull’iniziativa è possibile contattare l’Agenzia
di Sviluppo del Comune di Carmagnola al numero 011.971.0196
o visitare il sito www.comune.carmagnola.to.it
U
h
b
e
d
r
c
li
te
O
p
è
lo
B
ta
lo
d
n
L
l'
h
s
ta
r
c
g
C
VENERDÍ CULTURALI
proposti dall’Associazione
ex Allievi Liceo classico “G. Baldessano”
• Venerdì 21 novembre 2014 •
Gli aspetti giuridici e diplomatici del caso dei Marò
Interverrà: Edoardo Greppi, Professore ordinario
di Diritto Internazione presso l’Università di Torino
Sala Solavaggione
- ore 21.00 Biblioteca Civica - Via Valobra, 102 - Carmagnola
Ingresso Libero
ORARIO:
Carmagnola
Immobili stima
vende acquista
CARMAGNOLA: ZONA SANTA RITA N U O VA R E A L I Z Z A Z I O N E V I L L E T T E A S C H I E R ASei villette a schiera composte di due piani fuori terra oltre piano interrato. Composizione:
cucina, soggiorno, tre camere, due bagni, cantina, box doppio,
verde privato. Possibilità di personalizzazione dei materiali e
degli spazi interni. Da 260.000,00
Scuola:
occorre
orientarsi
dalle 9,00 alle 12,30 e dalle 15,00 alle 19,00.
Lunedì aperto su appuntamento
e-mail: [email protected]
CARMAGNOLA: zona San BernardoVigna, villetta a schiera di recente
costruzione con box doppio, tavernetta e
cantina al piano interrato; cucina,
soggiorno, bagno al piano terra; due
camere e bagno al piano 1°; sottotetto abitabile. 280.000,00
CARMAGNOLA: Vendesi VILLETTA a schiera di recente
costruzione. Trattative in sede.
CARMAGNOLA:
San Bernardo fabbricato interamente da ristrutturare con cortile interno, possibilità di sviluppo per 3 più unità abitative semi
indipendenti.
CARMAGNOLA: centro,
civile abitazione plurifamiliare con grande cortile.
CARMAGNOLA: vendesi terreni edificabili in zona centrale per
realizzazione villette uni-bifamigliari. Aree ad edilizia libera con
possibilità di progettazione non vincolata.
CARMAGNOLA: affittasi monolocali arredati in zona centrale
CARMAGNOLA: Frazione
a partire da 350 mensili.
Tetti Grande, rustico con
CARMAGNOLA: affittasi bilocali di nuova costruzione in zona 4.000 mq di terreno.
180.000,00
comoda ai servizi (anche arredati).
CARMAGNOLA: alloggio composto di cucina, soggiorno,
CARMAGNOLA: Frazione Tetti Grande, casa con pertinenza,
camera da letto e bagno. Posizione comoda ai servizi.
libera tre lati. 190.000,00
132.000,00
CARMAGNOLA: posizione centrale, alloggio composto di
cucina, soggiorno, 2 camere, bagno. Box auto. 180.000,00
INDUSTRIALI
CARMAGNOLA: vendesi e/o affitasi capannoni ad uso artigianale e/o commerciale nei pressi del casello autostradale.
CARMAGNOLA: vendesi alloggio di recente costruzione in
posizione centrale composto di: cucina, soggiorno, camera da
letto, bagno, ripostiglio, balconi, cantina e box auto. Riscaldamento autonomo. 200.000,00
CARMAGNOLA: affittasi capannoni artigianali di mq 400 e mq
500 in zona comoda ai servizi.
VIA GARDEZZANA, 14 - TEL. 011.971.52.52 - 339.77.89.219
18
;
,
e
-
a
6
versione4.qxd
12/11/2014
09:45
Pagina
19
SCUOLA
Studenti a Berlino
a 25 anni dalla
caduta del muro
VIAGGIO
PREMIO A
BRUXELLES
Una lezione di storia molto insolita quella a cui
hanno partecipato di persona, domenica 9 novembre a Berlino, Mattia Burzio, Francesco Dal Sasso
e Lorena Ratto studenti dell'istituto Baldessano Roccati insieme ad altri ventisette studenti delle 21 scuole superiori del Piemonte che hanno vinto il concorso della Consulta
regionale europea. Domenica pomeriggio, dalle 14 alle 20, lungo i 15 chilometri del percorso del muro eretto in una sola notte che divise in due, dal 1961 al 1989, la città di Berlino, si è svolta una grande cerimonia commemorativa internazionale a cui hanno partecipato giovani provenienti da tutta Europa.
Ognuno di loro ha scritto una frase significativa che è volata nel cielo di Berlino su un
palloncino per ricordare, in modo anche molto coreografico, che la caduta di quel muro
è stato uno dei segni più significativi della costruzione di un'Europa unita. Il muro di palloncini luminosi è stato realizzato lungo l'ex confine nazionale delle due Germanie, tra il
Bösebrücke su Bornholmer Straße e l'Oberbaumbrücke, passando per Mauerpark, Porta di Brandeburgo, Checkpoint Charlie, per una lunghezza complessiva di oltre 15 chilometri. Nella mattinata di domenica a Berlino si è svolta una cerimonia nella Cappella
della Conciliazione di Bernauer Straße e l'inaugurazione di una nuova mostra permanente al memoriale del Muro, in presenza della Cancelliera Angela Merkel.
L'accompagnamento musicale alla caduta del muro di palloncini è stato eseguito dall'orchestra nazionale tedesca, diretta da Daniel Barenboim. Gli studenti piemontesi che
hanno partecipato al viaggio di studio a Berlino sono una parte dei vincitori della trentesima edizione del concorso scolastico Diventiamo Cittadini Europei, organizzato da trenta anni dalla Consulta regionale Europea in collaborazione con la Direzione scolastica
regionale del Ministero dell'Istruzione. Il programma della visita a Berlino degli studenti,
che è durata tre giorni, da sabato 8 a lunedì 10 novembre, ha previsto anche una visita
guidata alla città, la visita al Mauermuseum (Museo del Muro) e alla Casa Museo al
Checkpoint Charlie.
Due studentesse del liceo scientifico Baldessano Roccati
di Carmagnola, Marta Giletta e Giulia Rosso, con l'insegnante Piera Sola, hanno partecipato, nello scorso mese di
ottobre, ad un viaggio con meta Bruxelles. Hanno preso
parte a questo progetto i vincitori del concorso indetto dalla Regione "Diventiamo cittadini europei" su temi riguardanti l'Unione Europea. "Siamo
entusiaste per l'esperienza a cui abbiamo preso parte - raccontano le ragazze - perché
essa si è rivelata molto interessante e stimolante: abbiamo conosciuto molti altri ragazzi, abbiamo potuto visitare una bella città europea e vedere i luoghi dove si amministra
la politica europea. Durante il viaggio, con il gruppo di studenti abbiamo visitato il museo
"Parlamentarium" in cui sono rivisitate le tappe fondamentali della nascita dell'Unione
Europea attraverso l'ausilio di nuove soluzioni tecnologiche. Inoltre noi ragazzi abbiamo
impersonato gli eurodeputati durante una simulazione dei lavori parlamentari che si è
rivelata utile per scoprire il funzionamento dei vari organi che governano l'UE” .
Agraria: un premio per gli
studenti al Salone del Gusto
La sezione di agraria dell'Istituto superiore Baldessano Roccati si è aggiudicata il
primo premio al concorso indetto dal
Mipaaf sul progetto "Genuino o truffaldino "tenutosi al salone del Gusto di Torino.
I ragazzi erano chiamati a scovare le contraffazioni delle eccellenze agroalimentari italiane: venerdì 24 ottobre è stato il
vice ministro dell'agricoltura Andrea Olivero a consegnare il premio ai ragazzi.
Due giorni dopo, sabato 26 ottobre, nello
stand della Regione Piemonte le studentesse Carola Plana e Letizia Buttò durante la conferenza stampa dedicata al Comune di Carmagnola, hanno brillantemente presentato l'attività di coltivazione del Porro lungo dolce di Carmagnola realizzata da una decina di anni nella sezione Agraria, e le sue caratteristiche organolettiche e colturali.
Zia Rita...
HIP HIP URRÁ
Tanti auguri dai tuoi nipoti,
pronipoti, fratelli, sorelle e cugini!
19
versione4.qxd
12/11/2014
09:45
Pagina
20
4
o
F
R
m
C
c
n
ta
a
r
o
C
a
te
m
ta
c
p
u
q
s
"
t
t
t
s
s
m
c
n
la
s
s
d
h
b
p
s
Rivendita pane
Frutta e verdura
Salumi e formaggi
selezionati
Vi offriamo
un servizio
accurato
nella scelta e nel
confezionamento
dei vostri prodotti
SI ACCETTA LA
SOCIAL CARD
Ulteriori
SCONTI
per i
pensionati
“ M a r kde
t P r i m a v e r a”
i C a v a l l e r a G. & C .
Servizio Bancomat
e Carte di credito
Consegna a domicilio gratuite
per tutta la tua famiglia
SI ACCETTANO:
Buone Feste
Venite a trovarci, oppure chiamate il num. 011.9722256 troverete, cortesia...e convenienza!
DOMENICA 7 Dicembre SIAMO APERTI dalle 8.00 alle 12.30
Via Baldessano, 28 - CARMAGNOLA (TO) - [email protected]
Orario: dalle 7,30 alle 13,00 - dalle 16,00 alle 19,30 - Tutti i giorni sabato compreso
20
versione4.qxd
12/11/2014
09:45
Pagina
21
SOCIETÁ
4 novembre:
onore alle
Forze armate
Ringraziamo le Forze Armate, Celebriamo l'Unità Nazionale, Ricordiamo i
Caduti di tutte le Guerre. Questo il filo
conduttore della celebrazione del 4
novembre a Carmagnola. Nella mattinata di domenica 2 novembre autorità,
associazioni d'arma e cittadini si sono
ritrovati in piazza Manzoni per rendere
omaggio alla lapide in memoria dei
Cavalieri di Vittorio Veneto che si trova
all'interno del palazzo comunale. In corteo, accompagnati dalla Società Filarmonica di Carmagnola, si sono poi portati in corso Sacchirone con omaggio al
cippo di viale della Rimembranza. In
piazza sant'Agostino è stata deposta
una corona al monumento ai Caduti e
quindi il sindaco Silvia Testa ha ripercorso le motivazioni dell'evento.
"Due colpi di pistola, dieci milioni di morti, la fine di un mondo" questa frase è il
titolo di un libro dello storico Emilio Gentile sulla Prima Guerra Mondiale. Nella
sua estrema concisione raccoglie tutta la
storia della guerra di cui nel 2014 si commemora l'inizio in Europa. Una guerra i
cui protagonisti sono ormai scomparsi e
non possono più indicarci, leggendo le
lapidi, … ecco io conoscevo quella persona, quell'altra era con me al fronte
spalla a spalla...Tocca a noi quindi ricordare, ripercorrere quelle vicende che
hanno gettato il mondo intero nella barbarie di una guerra, barbarie che solo
pochi anni prima, con l'inizio del nuovo
secolo, era assolutamente inimmagina-
SAGRA DEL PEPERONE:
I DATI DELLA RICERCA
Saranno presentati lunedì 17 novembre alle ore 17:00, presso la Sala Consiliare del
Comune di Carmagnola, i risultati della ricerca universitaria sull'impatto economico-sociologico e turistico della Sagra del Peperone condotta durante l'ultima edizione della manifestazione che si è svolta dal 29 agosto al 7 settembre 2014.
La ricerca, a cura del dott. Giuseppe Attanasi, ricercatore confermato dell'Université de
Strasbourg (Francia), Direttore del LEES (Laboratoire d'Économie Expérimentale de Strasbourg), docente a contratto presso il Dipartimento di Economia dell'Università Bocconi
di Milano e della dott.ssa Valentina Rotondi, dell'Università Cattolica del Sacro Cuore di
Milano, ha prodotto interessantissimi risultati che confermano il peso che la Sagra del
Peperone ha sull'economia locale in termini di impatto economico immediato e di capitale sociale, cioè fiducia nei confronti delle persone e del territorio. Il progetto è stato realizzato con la partecipazione di: Université de Strasbourg (Bureau d'E’conomie Thé oriqué
et Appliqué e Laboratory of Experimental Economics of Strasbourg); Universitat
Jaume I di Castellon de La Plana in Spagna (Laboratori de Economia Experimental); Associazione "Cultura è Trasparenza" di Soleto (LE). La ricerca, condotta
tramite 519 interviste ad un campione
rappresentativo dei circa 200.000 visitatori della Sagra, ha evidenziato come più
del 50% dei visitatori percepisca l'evento
come una manifestazione di qualità. La fruizione è particolarmente favorita dalla presenza delle piazze enogastronomiche, che hanno il gradimento di ben il 90% degli intervistati. Ottimi anche i riscontri circa il programma di eventi collaterali che confermano a pieno
titolo la capacità della Sagra di essere un potente attrattore di pubblico e di spesa sul territorio. Nel corso della Conferenza Stampa il dott. Attanasi e la dott.ssa Rotondi presenteranno nel dettaglio questi ed altri risultati che rivelano l'impatto economico totale generato dalla Sagra, che si qualifica sempre più come Manifestazione Fieristica di Livello
Nazionale e motore dell'economia locale, capace di generare impatti positivi nella percezione del territorio e della sua gente.
Anche al Salone del Gusto che si è tenuto al Lingotto lo scorso ottobre, il prodotto tipico di Carmagnola ha tenuto banco. Infatti Carmagnola è stata protagonista dell’incontro:
"Storie e Sapori di Carmagnola: il Peperone e altro ancora", che si è svolta durante la kermesse internazionale di Slow Food. L'Assessore Albini ha sottolineato: "Ringrazio la
Regione Piemonte, Assessorato all'Agricoltura, per la bella opportunità che ci è
stata concessa con lo spazio al Salone del Gusto, che rappresenta la vetrina più
prestigiosa delle eccellenze non solo italiane ma anche straniere. La conoscenza
dei prodotti e la divulgazione delle loro caratteristiche sono diventate un passaggio obbligato se vogliamo promuovere il territorio in maniera organica e completa dal punto di vista turistico”.
bile. L'inizio del '900 prospettava nel
pensiero comune un futuro di progresso
praticamente infinito, di prosperità e
benessere per tutti.Il mondo che si voleva costruire finisce invece con l'essere
travolto da questa guerra che vede milioni di soldati vivere in trincee un'esistenza degradata, una guerra di massacro i
cui motivi sfuggivano a molti di coloro
che furono mandati al fronte per combattervi; una guerra che tutti pensavano
sarebbe stata breve, un'azione necessaria per consolidare i propri confini o
ingrandirli o liberarsi dal dominio di altri
Stati. Una guerra globale, quindi, che è
stata vinta dalle azioni di soldati, molti
dei quali hanno lasciato la vita nelle trincee e negli assalti per garantire alle proprie famiglie e al proprio Paese un futuro migliore. La fine delle attività belliche,
tuttavia, non ha portato al progresso
sperato ma anzi, ha creato il presupposto per una lunga dittatura. Celebrando
il 4 novembre ricordiamo tutto questo: la
nostra storia non va dimenticata ma
deve essere spunto di riflessione oggi.
Viviamo in tempi incerti e in un mondo
dove la comparsa di nuove forme di terrorismo e di conflitto si presentano a
minacciare la pace e la serena convivenza tra i popoli. Pace non significa solo
assenza di guerra ma significa benessere, minori disuguaglianze, condizioni di
vita più umane che devono essere
garantite anche nei Paesi che oggi vivono la minaccia della violenza, delle lotte
intestine, del terrorismo.
www.serramenti-marvulli.com
[email protected]
SERRAMENTI IN LEGNO • PVC • ALLUMINIO
PORTE INTERNE • PORTONCINI BLINDATI
GELOSIE • INFERRIATE • ZANZARIERE
PORTONI SEZIONALI
SHOW ROOM Via F.lli Vercelli, 128 - CARMAGNOLA
Tel. 338.7980672
SEDE PRODUTTIVA Via Martiri, 145 - CERESOLE D’ALBA
Tel. 0172.57.40.83 - Fax 0172.574801
SHOW ROOM - Via Vittorio Emanuele, 341 - BRA - Tel. 339.7390424
21
12/11/2014
09:46
TUTTO
MADE IN ITALY
APERTI
SABATO
MATTINA
Disponibilità
PELLETS
a magazzino
Pagina
FERRAMENTA • UTENSILERIA • INGROSSO • MINUTO
versione4.qxd
22
BLITZ X
Mq Massimi Consigliati (-20%)
400
Pendenze Gestibili (%)
50%
Prezzo 990 ¤ - iva inclusa
Il rasaerba portatile. Grazie ai sensorsi ZGS
riconosce i limiti dell’area da rasare anche senza
predisporre il filo perimetrale. Questo significa che
una volta acquistato Blitz X potrà essere utilizzato
immediatamente, senza bisogno di nessuna
installazione. Dotato di un sistema di sensori (6 per il manto erboso, 2 per sensori di
sicurezza sui manici, 1 sensore di sollevamento, 1 di urto e 1 di ribaltamento) che
garantiscono sicurezza ed efficienza, è pensato per lavorare superfici fino a 400 mq e per
gestire pendenze fino al 50%. Caratterizzato da un’estrema silenziosità e dalla capacità di
muoversi anche in spazi molto ristretti, il suo peso ridotto consente di spostarlo con
facilità, mentre i sensori di sicurezza bloccano le lame appena viene sollevato da terra.
RUNNER X
Mq Massimi Consigliati (-20%)
Pendenze Gestibili (%)
1400-1900
45%
Prezzo su richiesta
Una linea pensata per le superfici di medie dimensioni. Un modello automatico, in grado
di ricaricarsi da solo, di gestire pendenze fino al 45% e di coprire aree fino a 1900 mq.
Batteria al litio, le migliori per prestazioni e durata, leggerezza e potenza, Wiper Runner X è
quanto di meglio si possa chiedere in fatto di affidabilità e semplicità d’uso.
Il robot storico della gamma.
www.wiperrobot.it
Strada degli Occhini, 9-11-13 - CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.972.20.86 (6 l. r.a.) - Fax 011.972.17.34
Visitate il nostro sito www.ferramentadonna.com
22
versione4.qxd
12/11/2014
09:47
Pagina
23
P e r pr epa r a r ci al f r eddo ...
Su!tutte
le stufe, finanziamento a tassoØ in 12 mesi
" # $ $ % & ' ( ( () * + , , % - + . / % 0 1 . . % ) $ 1 ¤ 460
kw 6,6
Cucina a legna - Mod. Romantica 3,5
¤ 1240
kw 8,2
Cucina a legna - Mod. Rosa Maiolica
¤ 1620
kw 12
Cucina a legna - Mod. Wanda
Canalizzata
¤ 229
¤ 850
kw 7
¤ 1270
¤ 1860
kw 8
kw 10
Stufa a pellet
Mod. Graziosa Steel
Stufa a pellet - Mod. Dorina
Stufa a pellet
Mod. Duchessa Maiolica
¤ 1750
¤ 1690
¤ 1450
kw 8,8
kw 10
kw 10
Canalizzata
Stufa a pellet
Mod. Ilenia
Stufa a pellet
Mod. Duchessa Steel
Stufa a pellet
Mod. Viviana Plus
¤ 1690
¤ 2220
¤ 1920
kw 12
kw 12
Maiolica
kw 11,4
Stufa a pellet
Mod. Melinda Steel Air
Stufa a pellet
Mod. Emma
Stufa a pellet
Mod. Souvenir Lux
¤ 1910
¤ 2180
kw 13
Ventilata
Completa di
pompe
¤ 2660
kw 15
Made in
Japan
Zibro SRE228
¤ 49,50
Stufa a pellet - Mod. Duchessa Stell Idro
Collegabile ai termosifoni
Stufa a pellet - Mod. Melinda Idro
Collegabile ai termosifoni
kw 20
Maiolica
Stufa a pellet - Mod. Iside
Collegabile ai termosifoni
Acciaio
¤ 2750
¤ 2840
¤ 2200
Ceramica
Zibro Combustibile Kristal 20lt.
¤ 470
Classic Line
Swiss design
Barbeque Ascona 570G
kw 20
kw 24
kw 17,4
Stufa a pellet - Mod. Giordana Idro
Collegabile ai termosifoni
Stufa a pellet - Mod. Termo Focus
Collegabile ai termosifoni
¤ 3750
Stufa a pellet - Mod. Termo Power
Collegabile ai termosifoni
¤ 3150*
¤ 5200*
completa
di kit acqua
sanitaria
Stufa a pellet - Mod. Diadema
collegabile ai termosifoni - kw 31
Caldaia CSI 40 - D’Alessandro
completa di quadro - kw 40 Pellet
Legno Pellet GS45
completa di quadro - kw 45
Strada degli Occhini, 9-11-13 - CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.972.20.86 (6 l. r.a.) - Fax 011.972.17.34
Visitate il nostro sito www.ferramentadonna.com
23
* IVA ESCLUSA
Imbottigliato
in Olanda
¤ 2400
versione4.qxd
12/11/2014
09:47
Pagina
24
SOCIETÁ
OPPORTUNITÁ PER SINGLE Natale 2014: tornano
i presepi e i
Babbi Natale
Si può vivere felici da soli? Qualcuno dice di si, ma per altri non è proprio possibile. Se i
single sono in aumento, infatti, anche la voglia di una relazione stabile lo è. La ricerca dell'anima gemella non è facile: c'è chi si affida a internet, per alcuni provvedono gli amici. E
c'è anche chi ricorre ad un'altra possibilità, che in questi anni dimostra di riscuotere una
crescente attenzione: le agenzie matrimoniali.
Annamaria è titolare dell'agenzia Anna&Anna di Carmagnola, e racconta la sua esperienza: "Sono una consulente ormai da 15 anni, da 10 con un'agenzia mia. Negli ultimi tempi
la sensazione è che l'attività sia cresciuta molto. Ed è una soddisfazione quando vedo
nascere dei legami che hanno un lieto fine; spesso, il rapporto prosegue con i biglietti di
auguri e le cartoline che le nuove coppie ci mandano dalle vacanze o per le festività".
L'identikit del single? "Impossibile fornire dei dati precisi: a noi, ad esempio, si rivolgono
persone di ogni età e molto diverse tra loro: vanno dai 27 agli 87 anni, uomini e donne dai
mestieri più disparati. In comune però hanno una cosa: sono persone che hanno deciso
di avere un compagno per la vita, lasciando alle spalle la solitudine". Una curiosità: "Stanno aumentando le donne, forse perchè sono cresciuti la loro stabilità e il loro senso di indipendenza".
Perchè cercare l'anima gemella in agenzia? "E' una delle opportunità, in un tempo in cui
domina l'incomunicabilità. Chi vuole un rapporto stabile, a volte non sa nè dove nè come
trovarlo. La discoteca non attira più, e nemmeno l'avventura di breve durata. Ci si lamenta molto della poca serietà, della poca voglia di impegnarsi, e nella mia esperienza ho notato che a farlo sono soprattutto i giovani tra i 30 e i 40 anni, con l'aspirazione a ritornare
all'amore di coppia. Che si traduca poi in matrimonio o convivenza, l'importante è ritrovare una stabilità affettiva". La titolare di Anna&Anna prosegue: "Oggi non sono molti i luoghi dove potersi frequentare senza per forza dovere -tirare a fare tardi-. Il rischio è di chiudersi in casa. Per questo le agenzie serie hanno successo: non è più l'ultima spiaggia, ma
una possibilità che si aggiunge alle altre per fare nuove conoscenze, amicizie, in modo
'mirato', cercando cioè di cogliere le affinità e di agevolare in questo modo l'incontro con
la persona giusta. Anche così, però, il risultato non è assicurato, perchè l'amore è un'alchimia strana, che non segue regole ma solo i segnali del cuore. Ma questa è proprio la sua
bellezza” . Come funziona la sua agenzia?: "Conosciute caratteristiche e aspettative dei
nostri clienti, facciamo delle presentazioni -mirate-, tramite incontri individuali, ma anche
iniziative aperte agli iscritti, come l'apericena, o la lezione di golf. Non c'è niente di esclusivo, ma solo la voglia di stare insieme, in tutta semplicità. Che si riflette anche nell'ambiente e nel tipo di rapporto che instauriamo: accogliente e personale, - a misura di persona-." Qualche aneddoto curioso?: "una volta una signora separata è venuta da un paese
vicino a iscrivere di nascosto l'ex marito....".
Si spera ancora nel principe azzurro e nella favola? : "A parole sì. Ma andando a cercare
le reali esigenze delle persone, si scopre che la donna ideale è una persona che semplicemente si occupi del suo -lui-; l'uomo ideale invece deve saperci fare con i fornelli.... Al
di là di questo, però, su tutti incidono la serietà e la correttezza, meglio se accompagnati
dalla capacità di rassicurare -l'altra metà-. L'importante è comunque restare sè stessi, che
è poi la carta vincente per trovare in modo più facile l'anima gemella."
Come ogni anno la Pro Loco Carmagnola in collaborazione con il Comune organizza la mostra
dei Presepi che verrà allestita nella Chiesa di San
Filippo - Piazza A. Manzoni.
L'inaugurazione si terrà giovedì 18 Dicembre 2014
alle ore 17,00 alla presenza delle autorità cittadine e la mostra potrà essere visitata dal 18 dicembre 2014 al 6 gennaio 2015. Chi desiderasse
esporre il proprio originale presepe, può telefonare ai seguenti numeri: 340.7733495 Mario334.3040338 Giusy-366.3410484 Tony 348.0829602 Lorenzo
Sempre in occasione delle festività Natalizie, per
la gioia di tutti i bambini, le strade della città verranno invase dai Babbi Natale che distribuiranno
carezze e caramelle.
Anche questa, è un iniziativa che da molti anni la
Pro Loco sostiene con il prezioso aiuto di tante persone che, a titolo GRATUITO,
vestono gli abiti di Babbo Natale. Chi fosse interessato a vestire il rosso costume
può contattare Mario al numero: Cell. 340.7733495.
Pensionati in festa
Sabato 13 dicembre la tettoia Antichi Bastioni ospita la Festa dei Pensionati organizzata dai Sindacati dei pensionati in collaborazione con il Comune di Carmagnola e la Banca di Credito Cooperativo di Casalgrasso e Sant'Albano Stura. L'appuntamento è alle 18,30 quando è in programma l'incontro con le istituzioni locali con
interventi dei rappresentanti sindacali Spi Cgil, Fnp Cisl e Uilp Uil.
Alle 19,30 sarà servita la cena a cura del ristorante Enrico Agù. Questo il menù:
insalata di faraona alla boscaiola, soufflé di porri, polenta con salsiccia e spezzatino, con formaggi e naturale, formaggi, torta Sacher, caffè e digestivo, vino in caraffa e acqua minerale. Costo 15 euro a persona. Prenotazioni presso le sedi sindacali di via Fossano 6, via Rossini 26 e Largo Umbria 20 entro venerdì 12 dicembre. Alle 22,30 saranno estratti i numeri della sottoscrizione a premi alla realizzazione della quale contribuiscono anche generosamente commercianti e aziende
locali.
Full Colour inaugura
l’OUTLET
al primo piano del negozio!
Tr o v a t e m a g l i e , c o l l a n t , c a l z e , c a l z i n i e a c c e s s o r i
Tu t t o a p r e z z i
S C O N TAT I S S I M I
Auguri di Buone Feste
24
versione4.qxd
12/11/2014
09:47
Pagina
25
Vi aspettiamo
per vedere
e fotografare
il tenero e gigante
Teddy Thun
O,
e
n
:
e
Venerdì
28 novembre
Spedisci qui
la tua lettera
a Babbo Natale
Domenica 30 Novembre 2014
Nel mese di Dicembre siamo aperti 7 giorni su 7
con orario 9.00 - 13.00 e 15.30 - 19.30
Via Valobra, 186 - CARMAGNOLA - Tel. 011.9626904 - [email protected]
25
versione4.qxd
12/11/2014
09:48
Pagina
26
IMMACOLATA
Immacolata,
donna del
futuro,
donaci
l'amore
La novena dell'Immacolata di quest'anno,
accompagnata dalla predicazione dei
padri agostiniani Bernardino, Abel e Francesco, intende ricordare due momenti
speciali: la prosecuzione del Giubileo della comunità parrocchiale della Collegiata
e il trecentesimo anniversario del solenne
voto alla Vergine Maria pronunciato dai
carmagnolesi nel 1714, in seguito a quelli
del 1522 e del 1630. Nel 1714 Carmagnola venne colpita da una gravissima moria
di bestiame e i suoi abitanti si affidarono
alla Santa Vergine Maria con la speranza
di farla cessare; vestirono la statua della
Vergine di un bellissimo manto e in suo
onore realizzarono il prezioso cuore d'argento, custode, da allora, di tutti i documenti dei voti, le suppliche e gli affidamenti. Il voto del 1714 fu, quindi, il primo
ad essere trascritto sotto forma di documento.
I momenti importanti delle celebrazioni di
questo trecentesimo anniversario saranno
la Novena e, l'8 dicembre, la solenne processione in onore dell'Immacolata, che
giungerà sino in Piazza s. Agostino. Qui
verranno pronunciate nuovamente le
parole del solenne voto del 1714 e sarà
riposto nelle mani della nostra Madre
Celeste, vestita con il suo manto più antico (restaurato nel 2010), il sacro cuore
d'argento.
Orario dei giorni feriali: ss. Messe ore
7.30 - 8.30 - 9.30; ore 18.00 e ore 20.45
con le parrocchie di Carmagnola.
Sabato 29 novembre, inizio della Novena
• Ore 15.30 saluto a Maria Immacolata dei
ragazzi del catechismo delle parrocchie di
Carmagnola.
• Ore 18.00 s. Messa e inizio della Novena. Offerta del cero della Città.
Domenica 30 novembre, prima domenica di Avvento
• Orario festivo delle s. Messe ore 8.00 9.00 - 10.15 - 11.30 - 18.00.
• Ore 16 Saluto dei bambini (0 - 7 anni)
all'Immacolata. Omaggio a Maria in chiesa, lancio dei palloncini in piazza Verdi e
festa conclusiva all'Iconà.
• Ore 18 messa celebrata da Mons. Mino
Lanzetti, carmagnolese, Vescovo di Alba,
con invito ai portatori dell'Immacolata.
Benedizione e consegna delle sbarre per la
processione. Non c'è la messa delle 20.45.
Lunedì 1 dicembre
• Mattino ore 7.30 - 8.30 - 9.30 e ore 18.00
s. Messa e Novena.
• Ore 20.45 s. Messa animata dalle comunità di san Bernardo, Motta e Corno, santi Michele e Grato.
Martedì 2 dicembre
• Ore 18.00 s. Messa con Mons. Marco
Arnolfo, Arcivescovo di Vercelli.
• Ore 20.45 s. Messa celebrata da Mons.
Marco Arnolfo, Arcivescovo di Vercelli con
invito ai giovani e agli adolescenti di tutta
la città di Carmagnola.
Mercoledì 3 dicembre
• Ore 18 Messa presieduta da Mons. Guido Fiandino, Vescovo ausiliare di Torino.
• Ore 20.45 s. Messa animata dalla comunità di Salsasio Santa Maria.
Giovedì 4 dicembre
• Ore 20.45 Messa animata dalle comunità di Casanova, Tuninetti, Vallongo, Tetti
Grandi.
Venerdì 5 novembre
• Ore 20.45 s. Messa animata dalle comunità di san Giovanni, Cavalleri, Fumeri,
Oselle, Bossola.
Sabato 6 dicembre
• Ore 15.30 s. Messa per anziani e ammalati.
• Ore 18.00 s. Messa di Novena.
Domenica 7 dicembre, seconda domenica di Avvento e vigilia dell'Immacolata
• Orario festivo: 8.00 - 9.00 - 10.15 - 11.30.
• Ore 18 Inizio della solennità dell'Immacolata. Santa Messa presieduta dall'arciprete della Collegiata di Moncalieri, don
Paolo Comba.
• Ore 21 s.Messa di adempimento del
voto fatto dai carmagnolesi nel 1522, rinnovato nel 1630 e nel 1945. La Messa è
presieduta dall'Arciprete mons. GianCarlo Avataneo. Molti carmagnolesi vivono
ancora adesso il voto, consumando alla
vigilia della festa solo pane e vino. A tutti,
in ogni caso, si consiglia di fare qualche
gesto di penitenza come simbolo di affidamento e di amore a Maria Immacolata.
Buona notte a Maria! Con la preghiera
"Cuore di Madre".
Lunedì 8 dicembre, solennità dell'Immacolata Concezione
• Orario delle s. Messe: 8 - - 10.15 - ore
12 al termine della processione e ore 18.
• Ore 10.15 s. Messa solenne e processione in onore dell'Immacolata, patrona della
Città. Presiede l'Arcivescovo di Torino
mons. Cesare Nosiglia. Segue la processione cittadina con il percorso descritto
più avanti.
• Nel pomeriggio dell'otto dicembre, in
chiesa, dalle 15.30 alle 17.30: benedizione
dei bambini più piccoli.
palloncini in piazza Verdi e un piccolo rinfresco nei locali di ICONA'. Nel pomeriggio dell'otto dicembre, in chiesa, dalle
15.30 alle 17.30, a piccoli gruppi, si svolgerà la benedizione dei bambini più piccoli
con i genitori.
UN DONO "DIVERSO" PER
L'IMMACOLATA 2014
Le offerte raccolte o ricevute saranno
devolute alla Collegiata, per collaborare
alle numerose spese organizzative sostenute per il 500mo (eventi, allestimento
mostra, sistemazione artistica della Collegiata) e per il grave disavanzo finanziario
(circa 70.000 euro) dovuto agli onerosi e
impegnativi lavori di messa in sicurezza e
di copertura della Chiesa di san Rocco.
Non mancheranno, soprattutto a Natale,
occasioni di solidarietà e di aiuto.
Sara Giraudi
LE GIRANDOLE DELL'IMMACOLATA
La curiosità di Michele Becchio è sconfinata come si direbbero sconfinati i meandri della Collegiata dove Michele riesce sempre a trovare qualche oggetto importante dimenticato da tempo. Aveva infatti ritrovato nel 2009 il manto realizzato nel 1714 per ornare
la statua dell'Immacolata, dimenticato in mezzo ad altri paramenti. Detto manto fu probabilmente soppiantato dal manto, realizzato in seta con recami in oro, donato nel 1846
da Maria Cristina di Borbone moglie di Carlo Felice.
Nella processione del 2010 l'antico manto venne posato sulla statua. Ora, sempre in riferimento alla statua dell'Immacolata ed in particolare al trono nel quale viene collocata la
sacra effige per essere portata in processione, Michele intende rimettere sopra le cornucopie, che gli otto puttini tengono fra le mani, le "girandole", candelieri sui quali venivano inserite le candele. Poiché le candele durante la processione tendevano a spegnersi, solerti
parrocchiani nel dopoguerra, avevano modificato le "girandole" inserendo al centro degli
ugelli dai quali far uscire una fiamma alimentata da una bombola a gas. Dopo diversi anni
di "processione con bombola" l'impianto venne eliminato a seguito di un perentorio invito
da parte del dottor Claudio Bertolotto all'epoca responsabile della Soprintendenza dei beni
artistici e storici del Piemonte.
Eliminato l'impianto vennero tolte le "girandole" che finirono in uno dei tanti meandri dove
sono state ritrovate. Per ripercorrerne la storia Michele Becchio si è avvalso di una recente ricerca della dottoressa Ilaria Curletti "Scultori,
pittori, indoratori nella Carmagnola del XVIII secolo"
per il libro "Di modello, di intaglio, di cesello" a cura
di Giuseppe Dardanello edito nel 2012. In questa
ricerca infatti si legge che le "girandolle" vennero
ordinate nel 1751 a Giuseppe Venasca di Torino.
Oggi le girandole ritrovate sono state affidate all'artigiano Massimo Fissore titolare della ditta Orbel di
Torino, che con infinita pazienza e perizia le ha
riportate all'antico splendore. Sarà la professionalità del carmagnolese Flavio Osella a installarle sulle cornucopie. L'intera operazione non graverà sulle casse parrocchiali in quanto anonimi benefattori
ed il gruppo dei Portatori della statua dell'Immacolata provvederanno a coprire le relative spese. Le
ricerche però non si sono limitate alle girandole,
nella processione del prossimo 8 dicembre il trono
avrà anche ripristinata la "panta" il drappo
bianco/oro finemente ricamato, che, con apposito
supporto sovrasta la statua ma che da tempo giaceva dimenticata in un recondito stipo della sacrestia.
Maresita Brandino
PERCORSO DELLA PROCESSIONE
Collegiata, piazza Verdi, via Valobra, corso Sacchirone, piazza Manzoni (Comune), piazza Mazzini (chiesa ortodossa),
via Donizetti, piazza Martiri, via Valobra,
piazza Garavella (chiesa di san Giovanni
Decollato), via Valobra, Piazza s. Agostino
con il solenne rinnovo del voto del 1714,
via Valobra con rientro in Collegiata.
Sabato 13 dicembre
• Ore 21 Concerto in Collegiata con la
società Filarmonica "Buon Natale!"
Domenica 14 dicembre, terza Domenica di Avvento
• Ore 10.15 s. Messa. Piccola processione interna con la statua dell'Immacolata
portata dai diciottenni del 2014 (nati nel
1996). Saluto a Maria e reposizione della
Statua della Vergine nella sua nicchia.
BANCO DI BENEFICENZA 2014
Come ogni anno, organizzato dai gruppi
parrocchiali, soprattutto da un bel numero
di famiglie con i loro figli, nella sede della
Chiesa di san Filippo (accanto al Comune) sarà allestito il banco di beneficenza,
aperto il 7 e 8 dicembre. Il ricavato sarà
devoluto per la messa in sicurezza del tetto di san Rocco, i cui lavori sono terminati a ottobre, ma al cui finanziamento manca ancora circa il 50%.
LE OPERE D'ARTE DI SAN ROCCO
Domenica 19 ottobre la chiesa di San Rocco è stata eccezionalmente riaperta dopo la conclusione degli interventi di
restauro cominciati ad aprile. Durante questa giornata molti
hanno potuto ammirare le opere d'arte che la chiesa conserva, alle quali è stato dato nuovo valore grazie alla recente
manutenzione.
Commissionato nel 1668 dalla Confraternita di San Rocco
all'architetto Francesco Lanfranchi, l'edifico colpisce soprattutto per la verticalità dell'ambiente interno: a conferire questa impressione di slancio
verticale contribuisce sicuramente il tamburo cilindrico coperto dalla cupola ottagonale,
molto pregevole artisticamente. Altrettanto considerevoli sono l'altare maggiore, rivestito da marmi policromi, e il coro ligneo con decorazioni tipicamente barocche; nell'area
dell'abside sono inoltre presenti cinque dipinti relativi alla vita di San Rocco. Notevoli
sono gli stucchi degli altari laterali, dedicati a San Domenico e a San Defendente, in cui
si trovano i due dipinti raffiguranti San Domenico e il Sacro Cuore di Maria. Sopra il portone d'ingresso è inoltre possibile ammirare lo splendido organo settecentesco, opera
di Giacomo Filippo Landesio di Centallo.
L'attuale restauro, che ha riguardato soprattutto il tetto, si comprende maggiormente se
si considera che la chiesa è uno degli esempi più caratteristici del barocco piemontese,
un patrimonio da tutelare; pertanto, già nel 1999 e nel 2000 si era provveduto a restaurare l'organo e l'altare di San Defendente.
Giovanna Tesio
VISITA AGLI AMMALATI E ANZIANI
Coloro che desiderano la visita dei sacerdoti in casa, possono avvertire in ufficio
parrocchiale: telefono 011\972.31.71. La
celebrazione eucaristica comunitaria per
gli anziani e ammalati si terrà sabato 6
dicembre alle ore 15.30.
OMAGGIO DEI BAMBINI
Domenica 30 novembre ore 16, saluto
speciale alla Madonna a cui sono invitati
i più piccoli della nostra comunità, in particolare i bambini dai 0 ai 7 anni (sino alla
prima elementare). Seguirà il lancio dei
26
versione4.qxd
12/11/2014
09:48
Pagina
27
Un bel sorriso piace sempre!
Pagamenti rateizzati
e personalizzati
a tassi super
agevolati
CARMAGNOLA - C.so Sacchirone, 6 (ang. Via Valobra) - Tel. 335.8025266
TORINO Via Orazio Antinori, 1 (zona osped. Mauriziano) - Tel. 011.6604901 - 011.6601832
27
versione4.qxd
12/11/2014
09:48
Pagina
28
MARCIA DELLA PACE
S
S
è
b
l
C’ERA ANCHE CARMAGNOLA
ALLA XXI MARCIA DELLA
PACE PERUCIA-ASSISI
Infatti la manifestazione ha visto la partecipazione anche di molti carmagnolesi, tra cui molti giovani della redazione on line del Corriere di Carmagnola, che
dal 1995 ogni due anni vi prendono parte. Da venerdì 17 ottobre ragazzi, famiglie e alcuni membri del Circolo Margot sono partiti alla volta di Gubbio, ed in
attesa della marcia, è stato possibile visitare i luoghi francescani.
La prima marcia Perugia-Assisi venne organizzata il 24 settembre 1961 dal
pacifista Aldo Capitini, a testimonianza della volontà di pace e fratellanza tra i
popoli; in quest'occasione fu anche utilizzata per la prima volta la bandiera della pace. Da quel momento, la marcia ha avuto luogo ogni due anni, percorrendo il tragitto che separa Perugia da Assisi.
Alla XXI edizione di quest'anno, tenutasi domenica 19 ottobre, oltre 100.000
sono stati i partecipanti; secondo alcuni dati, tutte le regioni hanno aderito alla
manifestazione e, in particolare, 526 città, 117 scuole, 277 enti locali e 479
associazioni. Tra i partecipanti ci sono stati anche Catiuscia Marini, presidente
della Regione Umbria, Marina Sereni, vice presidente della Camera, e Andrea
Romizi, sindaco di Perugia; alla partenza c'erano inoltre il presidente del Consiglio regionale umbro Eros Brega e Don Luigi Ciotti. Ad attendere l'arrivo dei
marciatori ad Assisi c'era anche Laura Boldrini, presidente della Camera.
Ha preceduto la partenza il suono di cento esplosioni, così commentato da Flavio Lotti, coordinatore del comitato promotore: "Cento colpi che scandiscono
cento anni di guerre, con tante stragi che anche oggi ci sono nel mondo. Siamo
qui perché non vogliamo più vedere vittime". Inoltre, sull'importanza della partecipazione alla marcia come segno di impegno per la pace, così si è espresso Don Luigi Ciotti: "La pace ha bisogno di noi, di speranza e la speranza ha
bisogno di ciascuno di noi e prima di riformare il Paese bisogna riformare le
nostre coscienze". Si è quindi marciato contro la Terza Guerra Mondiale, contro
le ingiustizie e le violenze che ogni giorno l'Italia, l'Europa e il mondo devono
patire, incoraggiando un investimento sui giovani, sulla sicurezza sociale, richiedendo la pace come diritto umano fondamentale della persona e dei popoli.
Per i partecipanti la marcia è stata un avvenimento emozionante, soprattutto
perché c'era la comune consapevolezza che si era tutti nello stesso luogo per
lo stesso motivo. Ricordando il clima di allegria che ha animato la manifestazione, Angela Inglese ha sottolineato che "il popolo della Pace è allegro e trasversale alla società". Inoltre, l'appuntamento di quest'anno è stato ancora più
significativo poiché ricorre il centenario dello scoppio della Prima Guerra Mondiale; per questo è stato scelto come tema "Cento anni di guerre bastano".
Osto Bruma Ristorante
Giovanna Tesio e
Pierpaolo Boschero
Dal 1 Novembre e per tutto Dicembre 2014
proponiamo menù scontati per pranzi e cene di fine anno per gruppi: colleghi, amici, aziende, cene di leva, associazioni... Potete scegliere diversi sfiziosi menù
da 300 a 340 tutto compreso
Trattoria della Vigna
Carmagnola
Ristoratori per passione
Pranzo dell’Immacolata
Lunedì 8 Dicembre 2014
Menù
Bollicine di benvenuto
Il Magatello di Vitello con la Salsa Monferrina
Il Tonno di Coniglio Grigio di Carmagnola
con Julienne di verdure
Il Flan di Broccoli con Fonduta di Toma
Il Riso Carnaroli con Salsiccia e
Porro Lungo dolce di carmagnola
I Nostri Agnolotti con Cavolfiore e Cevrin di Coazze
con Crema di Pomodori del Piennolo
Lo Stracotto di Bue Piemontese
con le Patate del Consorzio della Bisalta
La Panna Cotta all'Arancia
con Crema di Pistacchi di Bronte
Caffè
Prenotazione obbligatoria
€ 35,00 bevande escluse - € 39,00 bevande incluse
Menù Bimbi 4-10 anni € 20,00
L
tà
r
T
d
r
d
la
n
m
s
r
e
h
la
e
s
u
l'
a
to
d
to
c
n
in
ta
r
m
s
p
Considerando le stragi e l'orrore provocati
dal primo conflitto
mondiale, la marcia
ha sicuramente indotto anche a riflettere
su quanto la pace sia
"fragile e in continuo
pericolo", anche oggi,
che sembra essere un
diritto acquisito.
Pranzo di Natale
Giovedì 25 Dicembre 2014
Menù
Bollicine di benvenuto
Il Carpaccio di Lonzino con Miele e Nocciole del Roero
La Terrina di Coniglio Grigio di Carmagnola
I Pes-coj e le Cipolle Ripiene
Il Flan di Spinaci con fonduta di Toma Piemontese
Il Riso Carnaroli allo Zafferano con Zucca e Amaretti
Il Giorotto, il nostro agnolotto con Giora Piemontese e
Porro lungo dolce di Carmagnola, al burro e Nocciole del Roero
I Bocconcini di Coniglio Grigio di Carmagnola,
al Marsala Vergine con Uvetta e Pinoli,
su Crema di Patate del Consorzio della Bisalta
Il Tortino di Castagne con la Salsa di Cachi
Il Panettone con le Creme e La Nostra Piccola Pasticceria
Caffè
Prenotazione obbligatoria con caparra
€ 39,00 bevande escluse - € 43,00 bevande incluse
Menù Bimbi 4-10 anni 20 €
RISTORANTE dell’ALLEANZA
Utilizziamo
TRA CUOCHI E I PRESIDI SLOW FOOD
Presidi
RISTORANTE Segnalato dalla
GUIDA CRITICA E GOLOSA
Slow Food
DI Paolo MASSOBRIO
Cenone di Capodanno
Mercoledì 31 Dicembre 2014
Menù
Bollicine di Benvenuto
Il Girello di Fassone al Sale di Trapani ed Erbe
Lo Strudel di Verdure con Fonduta di Toma
Il Cotechino con le Lenticchie Augurali
Il Flan di Porro Lungo dolce di Carmagnola
con la Crema alle Acciughe di Sciacca
La Vellutata di Zucca ed Extravergine Taggiasco,
con Sale Nero delle Hawaii e Crostini alle Erbe
I nostri Agnolotti ai Due Arrosti
I Bocconcini di Cinghiale al Ruchè,
con Crema di Patate del Consorzio della Bisalta
Il Tirami Su alla Nostra Maniera
La Nostra Piccola Pasticceria con il Caffè
Musica
Prenotazione obbligatoria con caparra
€ 55,00 bevande escluse - € 60,00 bevande Incluse
Menù Bimbi 4-10 anni 25 €
e Prodotti
Via S. Francesco di Sales, 188 - Carmagnola (To) - Tel. 011.9710199 - 339.6066629
www.trattoriadellavigna.it - [email protected]
Chiuso Lunedì sera e Martedì - Aperto a pranzo - Domenica sera solo gruppi su prenotazione
28
versione4.qxd
12/11/2014
09:49
Pagina
29
OSPEDALE
Saitta al
S.Lorenzo:
è stata
bloccata
l’emorragia
Lo scorso 20 ottobre l'assessore alla sanità Antonio Saitta, insieme al direttore generale Maurizio Dore ed al sindaco Silvia
Testa, ha visitato l'ospedale San Lorenzo. A
detta del sindaco l'assessore è stato favorevolmente impressionato dalla struttura, e
d'altronde non poteva che essere così. Sia
la visita che il precedente incontro in Regione sono serviti a bloccare alcuni spostamenti che si davano in via di attuazione. "E'
stata bloccata una 'emorragia' che vedeva
ridotti notevolmente i posti letto di chirurgia
e il trasferimento di urologia ad altra sede ha detto il sindaco - mentre prosegue regolare l'attività negli altri reparti, tutti presenti
e funzionanti. All'assessore e al direttore è
stata segnalata la necessità di attrezzare
una struttura sub intensiva a supporto dell'attività chirurgica che comporterebbe
anche costi molto contenuti ma al momento non se ne vede la disponibilità da parte
della direzione aziendale". In effetti il direttore Dore al quale sono state poste specifiche domande sul futuro del san Lorenzo,
non considera la realizzazione della sub
intensiva. Queste le domande poste: La
tanto attesa struttura"sub intensiva" verrà
realizzata e in quali tempi? E' previsto un
miglior utilizzo delle sale operatorie? Lo
spostamento della chirurgia con perdita di
posti letto e il trasferimento dell'urologia ad
altra sede sono
solo temporaneamente
sospesi o si tratta di una inversione di tendenza? Quale futuro per il Pronto
Soccorso che
vede in diminuzione il numero
dei passaggi in conseguenza della chiusura di alcuni reparti?
Queste le risposte: "E' stato attivato da
mesi un programma rivolto al più efficiente
utilizzo delle sale operatorie del San Lorenzo affidato alla responsabilità del dott.
Roberti in accordo con i direttori del dipartimento di area chirurgica. Per quanto riguarda l'organizzazione relativa all'attività di
Chirurgia generale, Urologia e Pronto soccorso siamo in attesa del progetto regionale relativo alla riorganizzazione della rete
ospedaliera, condizione, questa, necessaria a valutare la situazione ad oggi esistente nell'Asl To5." Allo stesso assessore Saitta è stato inviato un promemoria sulla situazione del san Lorenzo e sulle aspettative
della cittadinanza carmagnolese. Dall'ufficio stampa dell'assessorato alla sanità è
arrivata questa risposta: “ Gentile collega,
ho letto i materiali che mi hai inviato.
L'Assessore è impegnato nella stesura
della delibera sul riordino della rete
ospedaliera che deve applicare i parametri fissati dal Patto per la salute. Pertanto, è prematura qualsiasi intervista
su realtà specifiche. Ci riaggiorniamo
dopo la metà di novembre. Grazie Emanuele Rebuffini”
Sul prossimo numero del Corriere di Carmagnola dovremmo quindi avere una parola chiara sul futuro dell'ospedale San
Lorenzo.
Maresita Brandino
29
versione4.qxd
12/11/2014
09:49
Pagina
30
A
H
m
r
te
a
c
d
G
U
T
p
g
d
F
S
r
30
versione4.qxd
12/11/2014
09:49
Pagina
31
SOCIETÀ
Artisti carmagnolesi a
“Paratissima 2014”
Stagione di mostre
per Coco Cano
Hanno esposto nelle scorse settimane le loro opere all’importante rassegna “ Paratissima 2014” a Torino, Giusi Maglione e Mauro Fissore. Paratissima è un evento volto a creare una visione collaborativa tra arte, società e ambiente; è aperta a tutte le forme dell’arte, considerate una ricchezza collettiva da condividere. La manifestazione è rivolta ad
artisti, creativi, fotografi, illustratori, pittori, stilisti, scrittori, registi e designer emergenti,
che non sono ancora entrati nel circuito ufficiale dell’arte, e ad artisti affermati che desiderano sperimentarsi in un contesto dinamico rivolto ad una vasta platea. Spazi come
strade, esercizi commerciali, locali pubblici, appartamenti e balconi diventeranno
luoghi espositivi per giovani artisti.
Mauro Fissore ha presentato “ MaCATs & BIRDs” sculture illuminate realizzate
con carta fatta a mano e midollino; le sculture hanno una vita materica data dai
colori, dalle superfici e dalla diversa consistenza dei frammenti di carta e una vita
onirica, allorché la luce interna rivela ombre, tracce e inaspettate trasparenze.
Giusi Maglione ha presentato pitture che rappresentano storie di donne paffute,
giocose, civettuole, rappresentate nella loro quotidianità con tratti essenziali in un
mondo di colori.
Stagione di
i n t en s e
esposizioni
per l’artista
carmagnolese
Coco
Cano. Infatti
dopo
la
mostra
di
Pianezza, si
è
appena
conclusa la mostra “Agua,Tierra,Fuego” , allestita nel
Comune di Piscina, Torino.
“ Ringrazio di cuore - ci dice l’artista carmagnolese l’amministrazione comunale, le associazioni e le persone che con i loro contributo hanno resso possibile
questa mostra. Un grazie particolare ai cittadini ed
ai bambini delle scuole per il calore che mi hanno
trasmesso” .
Teminata questa importante rassegna, Cano espone
in mostra collettiva a cui parteciperanno molti artisti di
fama internazionale fino al 11 gennaio, che si svolgerà nel meraviglioso Complesso Monumentale di San
Francesco a Cuneo, in via S.Marta 10.
Gruppo Teatro:
UNA CHIAVE PER DUE
Torna il Gruppo Teatro Carmagnola che dopo la rassegna del teatro in
piemontese ripresenterà al suo affezionato pubblico due repliche, in programma all'Elios, per venerdì 21 e sabato 22 novembre, della commedia "Chiave per due", commedia in due atti di John Chapman e Dave
Freeman con la regia e adattamento di Mino Canavesio.
Salotto e camera da letto di Enrichetta che tira avanti da anni grazie alla
relazione con due uomini sposati.
Come gestire bene i "turni" per non farli incontrare? Funziona
bene lo spauracchio di una mamma immaginaria quanto tremendamente bigotta, il cui paventato arrivo serve a farli sloggiare al momento opportuno.
Ma, naturalmente, ci saranno imprevisti che sconvolgeranno i
suoi collaudati piani di gestione del menage a tre.
Ma è in quei momenti lì che Enrichetta sfodera tutta la sua formidabile scaltrezza femminile.
Inizio spettacolo h. 21,15 con prenotazione posti presso Magic
Moment di Via Valobra a partire da sabato 8 novembre.
Il prossimo 13 dicembre,
dalle 14 alle 19,
presso la Cascina LO RE',
in via Villastellone 60 fraz.Vallongo
a Carmagnola, si terrà la
MERENDA DI LEVA DEL 2004
Costo 8 euro a persona.
Iscrizioni entro 6 dicembre presso:
Bottega dei bambini, via Chiffi 17 o
telefonando al 347.8722703 (Elsa).
Menù di
Capodanno
Prosecco di Benvenuto accompagnato
da Focaccia calda Olio e Rosmarino
BAR • PIZZERIA • RISTORANTE
Il Team CarmAppetito
Augura Buone Feste
a tutta la sua clientela
e a tutti i Cittadini Carmagnolesi
Aperti tutti i giorni
a pranzo e a cena con menù
alla carta / del giorno, pizza, pizza al tegamino,
focacce, farinate e tanto altro...
Carpaccio di Salmone e Spada
al Pepe Rosa
Calamari ripieni al profumo di mare
Albese di Razza Piemontese
con Scaglie di Reggiano
Cotechino Langarolo con Lenticchie
e Purea di Patate
Gnocchi della Val Varaita
con Crema di Castelmagno
Paccheri Ripieni ai Frutti di Mare
e Gamberoni
Sorbetto al Limone con Ribes Rosso
Filetto di Orata gratinato al forno
con Patate al forno, Pachino
e Olive Taggiasche
Panettone al Cioccolato
con Crema dello Chef e Lamponi
Frutta fresca e secca
Caffè
Acqua - Vino Arneis, Dolcetto e Barbera
C.so Roma, 24 - CARMAGNOLA
presso Carmasport
Tel. 011.9713497
31
¤ 50,00
Prenotazione obbligatoria
con caparra
Menù bambini fino a 10 anni a € 25,00
versione4.qxd
12/11/2014
09:50
Pagina
32
CULTURA
Torna il calendario di
Carlo Avataneo
confine meridionale con le Langhe: è all'origine della morfologia del territorio, costituito in prevalenza
da terreni sabbiosi e marne sciolte e dal suggestivo spettacolo delle Rocche, singolare fenomeno di
natura erosiva e alluvionale originatosi circa
200.000 anni fa e oggi ben visibile sotto forma di
una profonda e spettacolare spaccatura che taglia
l'intero territorio roerino per una lunghezza di una
decina di chilometri
(dal libro fotografico Roero di Carlo Avataneo con il
testo di Carlìn Petrini).
Per chi conosce bene il Roero, le Rocche rappresentano l'anima di questa terra, che il giornalista e
scrittore roerino Gian Mario Ricciardi, direttore del
TG3 RAI Piemonte, nella prefazione del libro citato, definisce terra dolce e selvaggia, unica ed inimitabile, tenera e forte come la notte che se ne va.
Potete trovare il calendario di Avataneo nelle migliori librerie di Carmagnola.
Ritaglia &
Risparmia
Consegnando questo coupon
avrai uno sconto del 10%
Valido fino al 31/12/2014
Il Calendario fotografico di Carlo Avataneo, alla XXIX edizione, apre una piccola serie di tre almanacchi dedicati al Roero, terra bellissima e variegata, inserita da qualche mese -anche se soltanto nel nome- tra i Siti Unesco.
Sono e saranno presentati tre elementi forti di caratterizzazione del territorio,
sintetizzati nei titoli:
• Il Roero delle Rocche (edizione 2015)
• Il Roero degli Alberi (edizione 2016)
• Il Roero dei Paesaggi vitivinicoli (edizione 2017)
Il Roero, 357 kmq con 75.000 abitanti ripartiti in 24 comuni, costituisce l'estrema porzione nord-orientale della provincia di Cuneo. Il nome deriva dalla casata nobiliare che nei
secoli a cavallo del
Medioevo ne ha
retto le sorti politiche e militari,
lasciando una preziosa eredità di
castelli, torri e
bastioni fortificati.
Geologicamente, il
Roero si può definire un "dono del
Tanaro", il grande
affluente del fiume
Po che segna per
un buon tratto il
Galleria San Rocco - Via Valobra, 103
CARMAGNOLA - Cell. 345.4096595
STUDIO DI GIUGNO
ORARIO
G L I A M M I N I S T R ATO R I
LUNEDÌ
MARTEDÌ
MERCOLEDÌ
GIOVEDÌ
VENERDÌ
9.30 - 12.30*
16.00 - 19.00*
CHIUSO
16.00 - 19.00
9.30 - 12.30
*ATTENZIONE: nelle giornate di lunedì e martedì daremo precedenza ai clienti con appuntamento.
Via XX Settembre, 30 - CARMAGNOLA
Tel. 011.9711504 - www.studiodigiugno.it
http://www.carloavataneo.com/notizie/foto-rocche-Piemonte
AGENDA DEL PIEMONT
Domenica 16 novembre alle 16 presso la sala Solavaggione della Biblioteca civica, in via Valobra, 102, le associazioni culturali Luigi Olivero e
Arcanciel presentano l'AGENDA DËL PIEMONT 2015 e un dibattito sul
tema: LINGUA PIEMONTESE: SINCH ANI CON LE BRAJE AN MAN
Cosa fa la Regione Piemonte per interrompere cinque anni di assordante silenzio? Il parlamento italiano ha escluso il Piemontese dal novero delle lingue minoritarie che, come il Friulano e il Sardo, sono tutelate dalla
legge n. 482/99. Ciò malgrado i numerosi e autorevoli rapporti scientifici
dei più insigni linguisti internazionali.
La ragione di questa esclusione esula dal dato scientifico ed è di natura
squisitamente politica: il timore di un risveglio identitario in una delle regioni più produttive e contribuenti dello stato italiano. Il riconoscimento del piemontese "…potrebbe costituire un elemento di
disturbo per il sentimento nazionale di unità linguistica" (cit.) di questo e di altro si parlerà con il Prof.
Mauro TOSCO-Università di Torino; Carlo COMOLI-reggente Gioventura Piemontèisa; Graziano SCAGLIA-ideatore MAC BUN (fast food piemontese) e MOLECOLA la cola piemontese Alessandro BENVENUTO-Consigliere alla Regione Piemonte
Sarà quindi presentata l'AGENDA DEL PIEMONT 2015, giunta alla 5' edizione. Sempre più interessante e completa l'agenda 2015 dedica un suggestivo tributo a Gipo Farassino con la riproduzione
dei testi di alcune delle sue più belle canzoni, da Serenada a mama a El 6 ed via Coni, da Montagne
del me Piemont a I bogianen. Oltre ai Santi piemontesi si trovano alcune interessanti curiosità: la macchina del caffè come la Moka sono invenzioni piemontesi e anche l'invenzione del moderno MP3 si
deve all'ingegnere Leonardo Chiariglione del Politecnico di Torino. E poi barzellette, ricette, racconti e
poesie. A fine pomeriggio è in programma una cena. Si può prenotare al 347.2350217 (Massimiliano
Pampaloni) costo 22 euro.
Blua Stefano Eredi
presso lo studio di Osteopatia
Prof. Francesco EULA
s.n.c. - di BLUA MANLIO
ATTREZZATURE
MECCANICHE E
COSTRUZIONE
ELETTROSALDATI
Via Perotti, 12 - CARMAGNOLA
L’A.S.D. Monviso organizza i seguenti corsi:
• Ginnastica Dolce
• Ginnastica Posturale
• Ginnastica correttiva: scogliosi - cifosi
• Ginnastica Preventiva
• Ginnastica Antalgica: mal di schiena - artrosi
• Ginnastica Rieducativa
• Ginnastica Preesciistica
• Ginnastica per Rinforzo Muscolare
• Tecniche di Rilassamento
LAVORAZIONI
DI FRESATURA
CNC E TRADIZIONALE
INFO e PRENOTAZIONI CORSI: PROF. OSVALDO PELISSERO
Insegnante Educazione Fisica e Back School
Via del Bruccio, 27
Tel. 011.977.38.87 - Fax 011.977.89.18
10022 CARMAGNOLA (TO)
Tel. 333.4917835
Auguri di Buone Feste a tutti
32
versione4.qxd
12/11/2014
09:50
Pagina
33
di
f.
-
e
e
si
e
o
33
versione4.qxd
12/11/2014
09:50
Pagina
34
I
F
1
N
c
u
d
te
t
la
n
I
n
t
r
c
t
S
c
in
F
d
d
‘
n
z
s
L
a
c
d
s
a
n
U
PROGETTAZIONE
LAVORAZIONI MECCANICHE
E MONTAGGI
Via Pancalieri, 1/B
VIRLE PIEMONTE (TO)
Tel. 011.973.90.00
Fax 011.973.97.42
E-mail: [email protected]
34
A
g
m
n
n
p
o
p
n
"
r
s
le
n
t
c
versione4.qxd
12/11/2014
09:51
Pagina
35
CULTURA
"VANISHING
AFRICA"
l'Africa che
scompare
IL GART
FESTEGGIA
10 ANNI
Nell’estate del 2001 un gruppo di amici di borgo San Bernardo, armati di
una piccola telecamera ed un’abbondante dose di entusiasmo, si mette in
testa di realizzare per esclusivo divertimento un lungometraggio. Lo intitolano ‘Gli ultimi giorni’, è ambientato
nella guerra di liberazione del 1945.
Interpretato da persone del luogo, viene proiettato nel gennaio 2004, nel
teatro di San Bernardo. In breve, si
rivela un successo capace di travalicare i confini del borgo, attirando centinaia di spettatori.
Sull’onda del trionfo, il gruppo di amici istituisce il Gruppo Artistico, realtà
inserita tra l’Oratorio Don Giovanni
Franco e l’Associazione San Bernardo. Quindi inizia a lavorare alla seconda opera: un nuovo lungometraggio,
‘Ogni volta che sei con me’, che esce
nel 2008. Realizzato con la collaborazione, tra attori e staff, di ben 460 persone, è un altro incredibile successo.
La meravigliosa storia del Gart si
arricchisce di un altro suggestivo
capitolo nel 2012. Stavolta, i ragazzi
del borgo si cimentano in una nuova
sfida: produrre una serie destinata
alla televisione. Nasce così ‘Secretly’,
nove puntate condite da thriller e
Dal 28 Novembre 2014 al 13 Gennaio 2015,
presso la Galleria Paola Meliga di via Maria
Vittoria 46/C a Torino, Anna Alberghina, viaggiatrice e fotografa torinese, presenta 25 immagini di popoli africani che conservano, inalterati, valori, usanze e tradizioni ancestrali.
Una mostra fotografica che nasce dal bisogno di testimoniare un'Africa che scompare, lentamente si dilegua, travolta dal vortice della globalizzazione, dall'economia di mercato, dalle religioni importate e dal neocolonialismo economico.
Dai Bororo del Niger ai Batwa dell'Uganda, dai Pokot e Rendille del Kenya ai
Muchimba e Makawana dell'Angola, questi volti ci parlano di una "terra incognita" che non ha mai smesso di esercitare il suo fascino attirando, nei secoli, esploratori ed avventurieri, coloni e viaggiatori.
Durante la mostra verrà presentato il libro "Maschere d'Africa" di Bruno Albertino
ed Anna Alberghina, edito da Neos Edizioni e saranno esposte alcune maschere
tribali africane appartenenti alla collezione privata degli Autori.
mistery trasmesse dall’emittente locale TeleGranda in prima serata. Un’altra scommessa vinta.
Oggi, per festeggiare i dieci anni dell’emozionante ‘prima’ de ‘Gli ultimi
giorni’, tornano sul grande schermo
del teatro di San Bernardo i tre titoli
entrati per sempre nel cuore del pubblico, per tre weekend. Ad aprire la
rassegna è stato ‘Gli ultimi giorni’,
sabato 8 novembre, mentre sabato
15 novembre, alla stessa ora, sarà la
volta di ‘Ogni volta che sei con me’.
Infine, domenica 23 novembre, alle
ore 17, degna conclusione con
‘Secretly-il film’, la versione cinematografica delle nove puntate della serie.
L’ingresso delle serate è gratuito. A
tutti gli spettatori, in omaggio un sacchetto di pop corn, per rendere la
serata ancora più stuzzicante. Domenica 23 sarà possibile acquistare,
direttamente in teatro, il cofanetto dvd
che racchiude i tre titoli del Gart.
L’angolo
della
poesia...
a cura di Santi Maimone
Una poesia scritta da un noto carmagnolese vincitore di premi letterari
a ricordo della sagra del Peperone,
orgoglio della città.
Un brindisi per le nozze d'oro
TÒTA SAUTISSA E RÈ POVRON
Anche quest'anno l'Assessorato ai Servizi Demografici del Comune di Carmagnola propone un momento di festa ai concittadini che festeggiano 50 anni di
matrimonio. La celebrazione delle nozze d'oro, giunta ormai alla decima edizione,coinvolgerà quest'anno ben 84 coppie che hanno raggiunto o raggiungeranno questo importante traguardo nel corso del 2014. La cerimonia si svolgerà
presso il Salone degli Antichi Bastioni martedì 16 dicembre, a partire dalle
ore 15,45. Durante i festeggiamenti, saranno consegnati agli sposi presenti una
pergamena ricordo ed un piccolo omaggio offerto dagli sponsor locali. Al termine, brindisi augurale e intrattenimento musicale.
"É doveroso da parte dell'Amministrazione festeggiare pubblicamente la ricorrenza delle nozze d'oro e riconoscere una vita vissuta insieme" dichiara l'Assessore Pio Caon. "L'iniziativa è rivolta alla valorizzazione della famiglia e vuole essere un segnale positivo per i giovani, incoraggiarli a costruire e credere
nella famiglia che oggi, in un momento di crisi economica e sociale, è fortemente compromessa. Le coppie che hanno ricevuto l'invito sono pregate di dare
conferma telefonica della loro partecipazione al n. 011/9724353.
Tòta sautissa a l'é torna sola
e da 'n bel pòch a serca companìa,
ma a treuva nen n'amis ch'a la popola:
tuti ij giovnòt ch'a passo, a tiro via.
I soma già quasi a la fin dl'istà,
e l'aria a l'é già frësca e bin legera...
Tòta sautissa, tuta anvërtojà
ant la soa pel postissa, a prega e a
spera
ch'a-i riva 'l prinsi azur con na caròssa...
E mentre a seugna, con j'eujin sarà,
da lì a-i passa na vitura gròssa
con Rè Povron tut bel e përfumà.
"Tòta Sautissa - a-j fà - coma ch'a sta?"
"L'é pròpi tant ampess che la sërcava!"
Chila as fà rossa e a-j dis: "Òh... Maestà!"
"Saralo realtà ò che i sognava? "
Ma Rè Povron l'ha già tut combinà:
tòta Sautissa a veul porté a l'altar
për fé na còsa sola 'd doe metà.
E chiel peul fé... tut lòn ch'a-j pias e
a-j par!
-E ël seugn parèj a l'é dventà reltàNino Ingaramo
La "Signorina Salsiccia" è di nuovo sola/e
da parecchio tempo cerca compagnia,/ma
non trova mai nessuno che la coccoli: tutti i giovanotti che passano non si fermano
mai da lei. Siamo già quasi alla fine dell'estate/e l'aria è già fresca e più
leggera./Tòta Salsiccia tutta avviluppata
nella sua pelle posticcia/ ancora prega e
spera che arrivi il principe azzurro con una
carrozza... E mentre sogna ad occhi chiusi/proprio di lì transita una grande vettura
con sopra Re Peperone, tutto bello e profumato. "Tòta Salsiccia -le dice- come sta?
E' proprio tanto tempo che la cercavo"!
Lei arrossisce, poi gli risponde: "Oh, Maestà! Ma questo... è un sogno o realtà"?
Ma Re Peperone ha già combinato tutto
quanto: vuole portare all'altare Tòta Salsiccia, per fare una cosa sola di due metà.
E lui può fare tutto ciò che gli pare e gli
piace!Così il sogno è diventato realtà: la
"Salsiccia al Peperone".
LA BUONA SCUOLA
VENERDI 28 NOVEMBRE alle ore 21.00
PRESSO LA S.O.M.S. "F. BUSSONE" - VIA VALOBRA 143 - CARMAGNOLA
Riforma della Scuola: che cosa sta cambiando? Opportunità e idee dal territorio.
Ne discutiamo con:
GIANNA PENTENERO
ASSESSORE REGIONALE ALL'ISTRUZIONE, LAVORO E FORMAZIONE PROFESSIONALE
Interverrà l'assessore Comunale all'Istruzione PIO CAON
Modera il dibattito EMILIO GAMNA, capogruppo PD in Consiglio Comunale
e dirigente scolastico
Partecipa anche tu! Avere una BUONA SCUOLA è interesse di tutti: studenti, genitori,
operatori della scuola… ma anche di ogni cittadino che ha a cuore il futuro dell'Italia.
Perché per fare una BUONA SCUOLA non basta solo un Governo. Ci vuole un Paese intero.
https://labuonascuola.gov.it
35
versione4.qxd
12/11/2014
09:51
Pagina
36
SOLIDARIETÁ
INAUGURATA LA
LAPIDE PER LA
BEATA ENRICHETTA
A SALSASIO
Venerdì 10 ottobre presso la casa nativa della Beata Madre Maria Enrichetta
Dominici a Salsasio, alle 18 è stata
celebrata la Santa Messa nel giorno del
185° anniversario della nascita della
Beata (10 ottobre 1829) e al termine è
stata inaugurata da una suora di Sant'Anna e dalla famiglia titolare della
casa nativa, una lapide marmorea che
ricorda a tutti i passanti che in quella
casa è nata la Beata Enrichetta, onore
di Salsasio. Don Mario Berardo, Parroco di Salsasio che ha presieduto la
Messa e ha benedetto solennemente la
lapide, ha ricordato più volte ai molti
partecipanti e alle numerose suore di
Sant'Anna presenti, che quel giorno si
stava scrivendo una pagina molto
importante per la storia del Borgo.
Come si è detto la cerimonia è stata
molto partecipata ed erano presenti
numerose suore di Sant'Anna, figlie spirituali della Beata Enrichetta, suore che
fino a non molti anni fa erano anche
presenti nell'asilo del Borgo; era anche
presente la Superiora Provinciale dell'Italia Suor Gabriella Profita.
Ora in via Beata Enrichetta 8 a Salsasio nella casa nativa di Madre Enrichetta oltre all'immagine della Beata già presente da tempo, c'è anche una lapide.
A Salsasio così si allarga il cerchio delle opere in memoria della Beata salsasiese, prima la via dedicata a lei, poi nel
1994, in occasione del centenario della
morte la posa della lapide nella chiesa
Madonna della Neve di Salsasio che
ricorda il battesimo di Anna Caterina
Giardino 500: rimarrà
nella storia della città
Maria (nome
della Beata
prima
che
d iven t a s s e
suora) avvenuto l'11 ottobre 1829, oltre
all'altarino
dedicato
a
Madre Enrichetta sempre nella chiesa antica del borgo. Poi nel 2011 la consacrazione della Nuova chiesa parrocchiale dedicata proprio alla Beata di
Salsasio. E in occasione di questo
avvenimento anche lo spettacolo sulla
vita di Madre Enrichetta, messo in scena dagli attori della Compagnia del
Lunedì di Salsasio. in quell'occasione fu
anche realizzato un quadro di Madre
Enrichetta, ora custodito nella Parrocchia di Salsasio (con testi di Mario Bergamo). Inoltre una delle campane della
chiesa di Salsasio è anche stata dedicata alla beata. Ed ora la lapide nella
casa nativa. Questo, però non sta certo
a dire che si conclude un cerchio di
opere alla Beata, ma si allarga, continuando in particolare la preghiera e la
devozione alla Beata e quindi con opere materiali, ma soprattutto spirituali.
Gli organizzatori della festa ringraziano
tutti coloro che hanno partecipato, il
Parroco don Mario, per l'interessamento e l'impegno dimostrato a favore dell'opera, il Sig. Marcello Miotto per aver
offerto e curato la realizzazione della
lapide, la famiglia Appendino-Garoia
per la grande ospitalità, la Congregazione delle Suore di Sant'Anna e la Superiora Generale Emerita Madre Franceschina Milanesio, per l'interessamento.
Un particolare grazie anche a tutti coloro che hanno collaborato per la posa
della lapide, e per la celebrazione.
Ivan Quattrocchio
Il giardino 500 allestito ed inaugurato nel mese di marzo ha
suscitato l'interesse di molti visitatori ed è stato sede di
celebrazioni religiose e di manifestazioni culturali e musicali. All'allestimento hanno partecipato con lodevole impegno
ed entusiasmo la Pro Loco, l'Ascom e l'Associazione Nazionale Alpini e moltissime aziende, artigiani, idraulici, elettricisti, professionisti, artisti, fotografi, tipografi, insegnanti,
alunni, vivaisti, giardinieri e tanti altri liberi cittadini. Da non
dimenticare l'indispensabile contributo finanziario di diverse aziende del territorio carmagnolese.
Tutto questo non avrebbe potuto avere seguito se gratuitamente i ragazzi dell'Istituto Agrario (li ricordiamo con gratitudine: Francesca Morello, Elena Osella, Letizia Buttò, Daniele Chiesa, Maria Stella Rivoira, Luca e Matteo Vidotto, Alessandro Donadei, Sergio Meriggio, Giuseppe Iacoviello, Gianni Dalmasso), sotto la regia giornaliera della prof.ssa Nicoletta Dogliani e del prof. Costantino Ciccone non si fossero
presi cura di tanta bellezza.
La bella avventura del giardino terminerà con delle iniziative previste durante le festività natalizie quali la realizzazione di un presepe ed altre attività in via di definizione e verrà disallestito nei primi mesi del 2015.
Per mantenere vivo il ricordo del Giardino, il Comitato grazie alla collaborazione dell'artista carmagnolese Maria Rosa Gaude ha realizzato una litografia che riproduce
il giardino di Piazza S.Agostino nel pieno splendore della sua fioritura.
Le litografie saranno messe in vendita a partire dal mese di dicembre al costo di euro
20 in vari negozi carmagnolesi o rivolgendosi direttamente al Comitato tel.
334.3040338.
Infine, per non disperdere tutto il materiale utilizzato chi fosse intenzionato può portarsi a casa, con una piccola offerta, gli archi in ferro, le magnifiche rose o i profumati gelsomini di oltre 5 mt. di altezza.
Il ricavato della vendita verrà utilizzato per coprire i costi di smantellamento e l'eventuale avanzo sarà donato alla Chiesa Collegiata.
CRESCERE INSIEME:
NUOVE INIZATIVE
Dal 26 settembre al 17 ottobre scorsi undici carmagnolesi sono stati in Kenia per proseguire il
prezioso lavoro che, ormai da oltre dieci anni, l'associazione Crescere Insieme onlus dedica a una
comunità del paese africano, nella zona di Meru,
e precisamente nella missione di padre Lorenzo Micheni.
Tra i partecipanti al viaggio anche il tecnico Gianni Ronco al quale gli amici hanno chiesto
il progetto per realizzare un acquedotto di 17 kilometri che porterebbe indubbi vantaggi alla
comunità. Nel corso della trasferta sono stati realizzati altri 9 pozzi che si vanno ad aggiungere ai 41 già esistenti, altre 2 casette per famiglie, ora se ne contano 62, è stato realizzato un terzo forno ed è stato inaugurato il terzo dormitorio della scuola. Intanto era arrivato a destinazione il container partito da Carmagnola: sono stati distribuiti materiali agricoli, un trattore, aratri e carri, materiali edili, materiale scolastico, farmaci e articoli sanitari, vestiti, scarpe e giocattoli.
Nel corso del viaggio Lucia Capuzzo e Tino Tropini sono stati a Charia, distante circa 30
kilometri da Meru, dove hanno incontrato fratel Beppe Gaido, medico cottolenghino di
Casalgrasso, che in quella località ha creato un ospedale con oltre 200 posti letto e svolge una azione eccezionale a favore di una popolazione poverissima, sparsa in un'area molto vasta, che senza la struttura di fratel Beppe, sarebbe priva di assistenza.
Dopo questa visita l'associazione Crescere Insieme onlus ha deciso di allargare il suo
campo di azione anche all'ospedale di Charia.
m.b.
Karmadonne in gita Il Disegno di Lorenzo
Una bella domenica all'insegna della cultura, gastronomia e allegria quella che
hanno trascorso domenica 26 ottobre le
donne della nostra associazione.
La giornata è cominciata alle 8.30 con
partenza da Casa Frisco per i 54 partecipanti, tra i quali molti bambini, e poi proseguita alla volta di Agliè con il suo bellissimo castello, una passeggiata sul lungo lago di Viverone, pranzo presso la
Comunità di Burolo e infine il Borgo di
Maglione con i suoi affreschi d'autore.
La prossima gita? Se vuoi saperlo vieni
a Casa Frisco !
L'associazione "Il disegno di Lorenzo"
organizza per sabato 29 novembre agli
Antichi bastioni la festa annuale. L'associazione è nata nel 2012 a seguito della morte del piccolo Lorenzo di 6 anni; la
famiglia del bimbo e tanti amici hanno
voluto ricordarlo con una associazione
che ha come scopo l'aiuto a bambini in
difficoltà in famiglia o in ospedale.
Un disegno di Lorenzo è diventato il logo
dell'associazione. Il pomeriggio di festa
prevede dalle 15 alle 17 laboratori di giocoleria con il gruppo Fuma che anduma;
dalle 17 alle 18 merenda; dalle 18 alle 19
spettacolo musical di giocoleria con dieci giovani giocolieri.
CRI: donata la
carta igenica
"Le scuole italiane sono messe così male
che i bambini devono portarsi la carta igienica da casa".
Un luogo comune, una frase che purtroppo ha un fondo di verità. La buona notizia
è che quest'anno molti studenti carmagnolesi non dovranno preoccuparsi di portare la carta igienica a scuola: ci ha pensato il Comitato Locale Croce Rossa di Carmagnola. In collaborazione con la Kimberly-Scottex, infatti, i volontari del soccorso
del nostro comitato CRI sono riusciti a raccogliere, stoccare e distribuire 15.500 rotoli di carta alle scuole:
I° Ist. Comprensivo (scuole dell'infanzia, elementari e medie di Carmagnola e Pralormo ) 118 confezioni da 30 rotoli ciascuna. II° Ist. Comprensivo (scuole di Carmagnola, Pancalieri e Virle ) 120 confezioni da 30 rotoli.III° Ist. Comprensivo scuole di
Carmagnola e Villastellone ) 143 confezioni da 30 rotoli Scuole dell'infanzia parificate: 70 confezioni da 30 rotoli.
Diurno disabili, asilo nido e ludoteca comunali: 14 confezioni da 30 rotoli.
La quantità di materiale raccolto permetterà a metà anno scolastico di rifornire nuovamente gli istituti che ne faranno richiesta.
36
versione4.qxd
12/11/2014
09:51
Pagina
37
SOCIETÀ
Francesca L'ABC DELLA
Becchio PSICOLOGIA:
in Fissore M … come Mobbing
Anniversario
2009 - 2014
Ti portiamo sempre con noi
nella memoria, nei pensieri,
nelle azioni della nostra vita.
-
o
-
e
o
.
-
a
o
-
di
-
Il marito, i figli, il nipote, i familiari e tutti coloro che
ti hanno conosciuto e amato, ti ricordano con affetto
nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata
nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici
DOMENICA 21 DICEMBRE alle ore 11.00.
Giovanni
Cagliero
Ci manca
la tua
presenza...
LA SANTA MESSA DI ANNIVERSARIO
IN SUFFRAGIO DI GIOVANNI CAGLIERO
SARÁ CELEBRATA
SABATO 22 NOVEMBRE 2014 ALLE ORE 18
NELLA CHIESA BEATA ENRICHETTA, VIA NOVARA 102.
AMO
I
T
S
I
U
Q
AC
IATO
D
E
M
M
I
CON
REALIZZO
Il termine "mobbing" deriva dall'inglese
"to mob", che significa "assalire, aggredire" e indica, letteralmente, l'assalto di un gruppo
ad un individuo. Tale termine viene utilizzato per
descrivere una forma di terrore psicologico sul posto
di lavoro, esercitata attraverso comportamenti
aggressivi e vessatori ripetuti, da parte di colleghi o
superiori.
La vittima di queste vere e proprie persecuzioni si
vede emarginata, calunniata, criticata: gli vengono
affidati compiti dequalificanti, o viene spostata da
un ufficio all'altro, o viene sistematicamente messa
in ridicolo di fronte a clienti o superiori. Nei casi piú
gravi si arriva anche al sabotaggio del lavoro e ad
azioni illegali. Lo scopo di tali comportamenti può
essere vario, ma sempre distruttivo: eliminare una
persona divenuta in qualche modo "scomoda", inducendola alle dimissioni volontarie o provocandone
un motivato licenziamento.
In Italia si inizia a parlare di mobbing solo negli anni
'90 grazie allo psicologo del lavoro Haraid Ege ma
questa condizione è più vicina alla nostra vita di
quanto non avremmo mai immaginato. A tutti noi
infatti sarà capitato di vivere situazioni di conflitto o
di tensione nell'ambiente di lavoro. Allora siamo
dunque tutti vittime di Mobbing? La risposta è,
ovviamente, no. Se il vostro capoufficio arriva in
ritardo, arrabbiato perché la macchina l'ha piantato
in asso, e voi gli ricordate che deve fare una telefonata fastidiosa o gli riferite l'esistenza di un problema, allora avrete novantanove probabilità su cento
di venire trattati male e di sentirvi umiliati e feriti.
Una cosa è però certa: non siete vittime di Mobbing,
ma solo di azioni che chiameremo mobbizzanti:
azioni fastidiose, anche dure e poco gradevoli, ma
legate a fattori situazionali (una giornata storta, un
mal di testa, un problema privato, o altro da parte
vostra o di chi vi lavora accanto) e quindi momenta-
nee. Se invece per qualche ragione il
modo di fare prepotente del capoufficio o i pettegolezzi dei colleghi o i
comportamenti aggressivi diventano
un'abitudine, cioè se le azioni mobbizzanti diventano regolari, sistematiche e di lunga durata, allora si può
parlare di Mobbing.
Il Mobbing ha effetti devastanti sulla persona colpita: essa viene danneggiata psicologicamente e fisicamente, menomata della sua capacità lavorativa e della fiducia in se stessa. Risente spesso di
sintomi psicosomatici, stati depressivi o ansiosi, tensione continua e incontrollata. Il suo malessere inoltre si ripercuote nelle relazioni familiari ed ha conseguenze nell'ambito lavorativo: aumentano gli infortuni, perché la vittima del mobbing, a causa del suo stato di prostrazione psicofisica, commette più errori.
Se un lavoratore teme di essere oggetto di mobbing
nel suo ambiente di lavoro deve innanzitutto cercare di capire meglio che cosa gli sta succedendo per
essere sicuro che si tratti effettivamente di mobbing.
Per fare questo è importante:
Non isolarsi e restare in silenzio: il mobbing mira proprio a questo, ad indurre nella vittima
la convinzione di essere solo e l'unico a subire certi soprusi.
Cercare, per quanto possibile, alleati nell'ambito del posto di lavoro, e confrontarsi con i colleghi per sentire anche un parere "esterno" sulla
situazione.
Parlarne con i familiari e con gli amici,
documentarsi e rafforzare se stessi.
Se ci si rende conto di essere vittima di mobbing,
può essere utile richiedere l'aiuto degli organismi
sindacali, di avvocati, di medici e psicologi.
Lo Studio Trame sarà lieto di offrirvi
ogni informazione e di accogliervi in via
Donizetti 6, a Carmagnola.
Contatti: Brizzo Franca: 338.2801152 Gallo Ileana: 339.5037309
Tel. Studio: 011.5501488 mail:
[email protected]
VENDIAMO
CAMPER
NUOVI E DA NOI TROVI
USATI OFFICINA MECCANICA
PER CAMPER E AUTO
DI QUALSIASI MARCA
-
37
versione4.qxd
12/11/2014
09:51
Pagina
38
DI PAESE IN PAESE
FIERE
E SAGRE
22 novembre. Montanaro. Fiera di Santa Cecilia.
Dal 22 al 23 novembre. Pinerolo. Panettone in vetrina.
23 novembre
Giaveno. Mercatino delle Pulci di Giaveno.
Pinerolo. Mostra Mercato della Carta Antica, Moderna
e del Vinile.
Polonghera. Fiera di Santa Caterina.
Mondovì. Fiera del Mese. Mercatino dell'Antiquariato
Minore e delle Cose Usate.
Vezza d'Alba. Fiera Mercato del Tartufo Bianco di Vezza d'Alba e dei Vini del Roero.
Villanova Mondovì. 13° edizione "La Pecora Frabosana-Roaschina".
Asti. Piazze Alfieri e Libertà. Mostra Mercato Oggetti
Antichi e Usati.
Castelnuovo Don Bosco. Fiera del Tartufo.
Montegrosso d'Asti. Fiera del Tartufo.
24 novembre
Rivoli. Fiera di Santa Caterina.
Castelnuovo Don Bosco. Fiera di Sant'Andrea.
25 novembre
Cortemilia. Antica Fiera di Santa Caterina- Mostra
Mercato dei Prodotti Agricoli Tipici Locali.
Dal 27 al 30 novembre
Torino. Centro Espositivo Lingotto Fiere. Protec- Expo
Conference su Protezione Civile e Tutela Ambientale.
29 novembre
Cuneo. Piazza Europa. "Trovarobe".
Saluzzo. Fiera di Sant'Andrea.
Dal 29 al 30 novembre
Pamparato. Fiera del Grano Saraceno e della Castagna Bianca.
Trinità. Fiera di San Francesco Saverio- Sagra dei
Puciu.
30 novembre
Chivasso. Ex Novo- Mercato dell'Usato e dell'Antiquariato.
Vezza d'Alba. Fiera Mercato del Tartufo Bianco di Vezza d'Alba e dei Vini del Roero.
Dal 30 novembre al 1° dicembre
Peveragno. Fiera di Sant'Andrea.
1° dicembre Caluso. Fiera di San Nicola.
Dal 3 all'8 dicembre
Borgo San Dalmazzo. Fiera Fredda della Lumaca.
7 dicembre
Caselle Torinese. Fiera di Sant'Andrea.
Moncalieri. Centro Storico. Mercato dell'Antiquariato.
Santena. Merc'Andare.
Torino. Piazza Vittorio Veneto. Antiquariato Minore.
Villafranca Piemonte. Fiera dell'Immacolata Concezione.
Cherasco. Mercato dell'Antiquariato e del Collezionismo.
Farigliano. Colori e Sapori di Langa.
Santo Stefano Belbo. Fiera Regionale del Tartufo
Bianco di Santo Stefano Belbo.
Dal 7 all'8 dicembre
Susa. Stella Cometa.
Barge. Mercatini di Natale sotto il Monviso.
8 dicembre
Barbania. Mercatino Artigianale di Natale.
Lanzo Torinese. Mercatino di Natale.
Torre Pellice. Fiera di Dicembre.
Berzano di San Pietro. Fiera dei Prodotti Agricoli ed
Artigianali Locali.
Cortazzone. Fiera del Tartufo Bianco del Monferrato.
10 dicembre
Ceva. Antica Fiera di Santa Lucia- Fiera Mercato di
Natale.
13 dicembre
Asti. Piazza San Secondo. Mercatino Biologico.
14 dicembre
Avigliana. Cose Bischin Biscose.
Ciriè. Mercato Prenatalizio.
Fiano. Mercatino di Natale a Fiano.
Perosa Argentina. Mercatino dell'Avvento.
Rivarolo Canavese. Fiera di Natale.
Venaria Reale. "Belle Epoque". Mercatino dell'Antiquariato Minore.
S.Damiano d'Asti. Fiera Storica- Mercato del Cappone.
Dal 14 al 15 dicembre
Morozzo. Fiera del Cappone di Morozzo.
Dal 16 al 24 dicembre
Asti. Centro Storico. Mercatino di Natale.
17 dicembre Ceva. Mercatino di Natale.
18 dicembre
Vigone. Fiera di Natale.
Racconigi. Fiera di Santa Lucia.
Demonte. Fiera di Natale.
20 dicembre
Grugliasco. Biologico e Naturale- Fiera degli Alimenti
Biologici e dell'Agriturismo.
MUSICA
20 novembre
Torino. Palaolimpico. "Peter Gabriel".
Torino. Blah Blah. "Saroos".
Moncalieri. Audiodrome. "Bai Bang".
Asti. Indi(e)avolato. "Matteo Toni".
21 novembre
Torino. Folkclub. "Fausto Mesolella".
Torino. Hiroshima Mon Amour. "Immanuel Casto/ Romina Falconi".
Torino. Blah Blah. "Trees of Mint".
Torino. Spazio 211. "X-Mary/ Johnny Mox".
Chieri. Patchanka. "News For Lulu".
22 novembre
Torino. Palaolimpico. "Cesare Cremonini".
Torino. Hiroshima Mon Amour. "Lo Stato Sociale".
Torino. Astoria. "Thegiornalisti".
Torino. Spazio 211. "M+A".
Torino. Askatasuna. "Raphael".
Settimo Torinese. La Suoneria. "Olof Arnalds".
Torino. Folkclub. "Chihiro Yamanaka Trio".
Rivoli. Maison Musique. "Vizonto".
23 novembre Torino. Off. Corsare. "Federico Sirianni".
24 novembre Torino. Palaolimpico. "Emma Marrone".
25 novembre Torino. Teatro Della Caduta. "Federico Sirianni".
27 novembre
Torino. Hiroshima Mon Amour. "Calibro 35".
Rivoli. Maison Musique. "Davide Van De Sfroos".
Asti. Diavolo Rosso. "Fratelli di Soledad".
28 novembre
Torino. Spazio 211. "Ronin".
Torino. Folkclub. "Bia/ Gianmaria Testa".
Torino. Cap 10100. "Nadàr Solo".
Moncalieri. Audiodrome. "Gli Atroci".
Mondovì. Rock Buddha Pub. "Raphael & Eazy Skankers".
Asti. Indi(e)avolato. "Il Pan Del Diavolo".
29 novembre
Torino. Auditorium Rai. "Einsturzende Neubauten".
Torino. La Suoneria. "Nicolò Carnesi".
Torino. Blah Blah. "Maria Antonietta".
1° dicembre Torino. Palaolimpico. "Biagio Antonacci:
L'Amore Comporta Tour".
2 dicembre
Torino. Spazio 211. "The Fleshtones".
Torino. Teatro della Caduta. "Federico Sirianni".
Cuneo. Palasport di San Rocco Castagnaretta. "Biagio Antonacci: L'Amore Comporta Tour".
3 dicembre Torino. Teatro Colosseo.
"Massimo Ranieri: Sogno e son desto Tour".
4 dicembre
Torino. Teatro Erba. "Kachupa: Siamo tutti africani".
Asti. Diavolo Rosso. "Blastema".
5 dicembre
Torino. Palaolimpico. "Fabi- Silvestri- Gazzè".
Torino. Polksi Kot. "Federico Sirianni".
Torino. Askatasuna. "99Posse".
Moncalieri. Audiodrome. "Lene Lovich/ Sabrina Napoleone".
6 dicembre
Torino. Blah Blah. "Musica per Bambini".
Moncalieri. Audiodrome. "Folkstone".
Trofarello. Il Peocio. "Andrea Braido".
Savigliano. Mezcal. "Versailles".
7 dicembre
Asti. Palco Diciannove. "The Zen Circus".
Asti. Diavolo Rosso. "Luka Zotti".
38
9 dicembre
Torino. Teatro della Caduta. "Federico Sirianni".
11 dicembre
Torino. Hiroshima Mon Amour. "3 Allegri Ragazzi Morti/ Sick Tamburo".
12 dicembre
Torino. Hiroshima Mon Amour. "Marta sui Tubi".
Torino. Spazio 211. "The Sick Rose".
Asti. Indi(e)avolato. "Il Disordine delle Cose".
MOSTRE
Fino al 30 dicembre
Nichelino. Palazzina di Caccia di Stupinigi, piazza Principe Amedeo 7. "Piccoli Principi". Una selezione dei dipinti settecenteschi appartenenti alla collezione dei ritratti di
bambini legati alla rappresentanza di Casa Savoia.
Fino al 6 gennaio
Torino. GAM, via Magenta 31. "Felipe Aguila- Luce
distante. E lenta". Il quinto ed ultimo appuntamento dell'edizione 2014 di "Vitrine", il progetto dedicato alla ricerca artistica contemporanea sviluppata in Piemonte.
Torino. GAM, via Magenta 31. "Gianni Colosimo- Il grande sonno della trapezista". Con il quarto appuntamento
del 2014 la rassegna "Sunrise" si apre al tema della performance ed alla generazione di artisti emersa nel corso
degli anni Settanta.
Fino al 25 gennaio
Torino. GAM, via Magenta 31. "Roy Lichtenstein- Opera
prima". La prima occasione in Italia di ammirare una
straordinaria selezione di circa 200 opere su carta di
Lichtenstein, esposte insieme ad una decina fra grandi
dipinti e sculture.
Fino al 1° febbraio
Torino. GAM, via Magenta 31. "Cecily Brown". Le opere di
una delle artiste più celebrate al mondo, osannata da molti
protagonisti del mondo della cultura, della musica e della
moda.
Alba. Fondazione Ferrero, via Vivaro 49. "Felice CasoratiCollezioni e mostre tra Europa e Americhe". Una personale
dedicata alla pittura casoratiana dagli anni Dieci agli anni
Cinquanta del Novecento.
Fino all'8 febbraio
Reggia di Venaria Reale. "A occhi aperti. Quando la Storia si è fermata in una foto". Una produzione esclusiva ed
inedita per la Venaria Reale realizzata a partire dal libro "A
occhi aperti" di Mario Calabresi.
Fino al 15 febbraio
Torino. Palazzo Chiablese, piazza San Giovanni. "Avanguardia russa da Malevic a Rodcenko. Capolavori dalla collezione Costakis". Per la prima volta in Italia 300 opere della spettacolare collezione raccolta da Costakis: l'uomo che,
sfidando i divieti del regime stalinista, salvò l'arte sperimentale russa del primo Novecento.
Castello di Rivoli. Museo d'Arte Contemporanea. "Sophie
Calle- Madre". Prossimo al traguardo dei suoi primi trent'anni di attività il Castello di Rivoli presenta una nuova importante rassegna internazionale.
Fino al 22 febbraio
Torino. Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli, via Nizza
230. "Martino Gamper: design is a state of mind". La mostra
presenta librerie e mobili che raccontano la storia del design
ed il loro impatto sulle nostre vite dagli anni '30 ad oggi.
Fino al 1° marzo
Torino. Museo d'Arte Antica- Palazzo Madama, piazza
Castello. "Chapeau, Madame! Cappelli di signore torinesi
1920-1879". Il nuovo percorso espositivo della Sala Tessuti
illustra la varietà delle forme di cappelli femminili più amate
nell'arco di cinquant'anni.
Fino all'8 marzo
San Secondo di Pinerolo. Castello di Miradolo. "San Sebastiano. Bellezza e integrità nell'arte tra Quattrocento e Seicento". Un percorso che dalla seconda metà del Quattrocento giunge agli albori del Settecento contemplando assoluti
capolavori.
F
o
V
S
D
L
M
M
G
V
S
D
L
M
M
G
V
S
D
L
M
M
G
V
S
D
L
M
M
G
V
S
D
P
o
o
a
a
di
di
di
ti
a
e
ni
d
A
e,
-
a
si
ti
e
ati
SOCIETÀ
Farmacie.
orario on line
V-14 Novembre
Villastellone
S-15 Novembre
Amedei (fino alle 22,30)
D-16 Novembre
Amedei (fino alle 22,30)
L-17 Novembre Lombriasco (fino alle 22,30)
M-18 Novembre Castagnole (fino alle 22,30)
Borgo Vecchio
M-19 Novembre
San Bernardo
G-20 Novembre
V-21 Novembre
Osasio (fino alle 22,30)
S-22 Novembre Borgo Vecchio (fino alle 22,30)
D-23 Novembre Borgo Vecchio (fino alle 22,30)
L-24 Novembre
Piobesi (fino alle 22,30)
M-25 Novembre
Pozzati
M-26 Novembre
Appendino
G-27 Novembre
Villastellone
Cossolo
V-28 Novembre
S-29 Novembre
Appendino (fino alle 22,30)
D-30 Novembre
Appendino (fino alle 22,30)
L-01 Dicembre
Osasio (fino alle 22,30)
M-02 Dicembre Castagnole (fino alle 22,30)
M-03 Dicembre
Don Bosco
Pancalieri (fino alle 22,30)
G-04 Dicembre
V-05 Dicembre
Pozzati
S-06 Dicembre San Bernardo (fino alle 22,30)
D-07 Dicembre San Bernardo (fino alle 22,30)
L-08 Dicembre Lombriasco (fino alle 22,30)
M-09 Dicembre
Pancalieri (fino alle 22,30)
Comunale
M-10 Dicembre
G-11 Dicembre
Villastellone
Lombriasco (fino alle 22,30)
V-12 Dicembre
S-13 Dicembre
Don Bosco (fino alle 22,30)
D-14 Dicembre
Don Bosco (fino alle 22,30)
Carmagnola
Farmacia Amedei
Via XX Settembre, 1 - Tel. 011.9723196
Farmacia Appendino
Via Valobra, 149 - Tel. 011.9723195
Farmacia Borgo Vecchio
Via F.lli Vercelli, 1-Tel. 011.9715017
Farmacia Comunale Via B. Ronco, 49
Tel. 011.9770941;
Farmacia Don Bosco
Via Chieri, 2/a - Tel. 011.9716668;
Farmacia S.Bernardo
St.da del Porto171/a Tel. 011.9712300;
Extra Carmagnola
Carignano: Cossolo
Via Salotto, 6/8 -Tel. 011.9697160;
Carignano: Pozzati
P.zza Carlo Alberto 1 - Tel. 011.9697164;
Piobesi Torinese
Corso Italia, 13/b -m Tel. 011.9657012
Villastellone
P.za Libertà, 8 -Tel. 011.9696063
Osasio
Via Torino, 41Tel. 011.9793303
Pancalieri
Via Pr. Amedeo, 22Tel. 011.9734441
ANDREA NESCI
NEOMAGGIORENNI E PROVVIDENZE
ECONOMICHE: SEMPLIFICAZIONI
CHE IL 27 OTTOBRE 2014 HA CONSEGUITO
LA LAUREA MAGISTRALE IN
MEDICINA E CHIRURGIA
Fino a prima dell'entrata in vigore della legge 11/08/2014 n. 114, un minore titolare
di indennità di accompagnamento per una grave disabilità, anche se stabilizzata e
ingravescente, era comunque costretto al compimento della maggiore età ad una
nuova valutazione dell'invalidità (o cecità o sordità) altrimenti gli veniva revocata
l'indennità e non gli veniva concessa la pensione che gli spetterebbe come maggiorenne. Il comma 6 dell'articolo 25 della Legge 114/2014 stabilisce finalmente che
al minore titolare di indennità di accompagnamento per invalidità civile, o cecità o
di comunicazione per sordità "sono attribuite al compimento della maggiore età le
prestazioni economiche erogabili agli invalidi maggiorenni, senza ulteriori accertamenti sanitari." Il comma 5 interessa i minori titolari di indennità di frequenza stabilendo che costoro, presentando una domanda in via amministrativa entro i sei
mesi antecedenti il compimento della maggiore età, ottengono in via provvisoria,
già al compimento del diciottesimo anno di età, le prestazioni erogabili agli invalidi maggiorenni. Rimane fermo, al raggiungimento della maggiore età, l'accertamento delle condizioni sanitarie e degli altri requisiti previsti dalla normativa di settore.
Su tale ultimo aspetto INPS - con messaggio n. 6512 dell'8/08/2014 - ha fornito le
indicazioni operative, rendendo disponibile sul proprio sito anche i relativi moduli
per la domanda amministrativa. L'1 ottobre 2014 INPS ha diramato un nuovo messaggio, il n. 7382, relativo ai titolari di indennità di accompagnamento (per invalidità civile o per cecità) e per i titolari di indennità di comunicazione. Per i minori già
titolari di quelle prestazioni, al raggiungimento della maggiore età viene riconosciuto in automatico il diritto alle seguenti prestazioni:
- Titolari di indennità di accompagnamento per invalidità civile: viene concessa la
pensione di inabilità a favore dei cittadini maggiorenni totalmente inabili;
- Titolari di indennità di accompagnamento per cecità civile: viene concessa la pensione a favore dei cittadini maggiorenni ciechi assoluti;
- Titolari di indennità di comunicazione: viene concessa la pensione a favore dei
cittadini maggiorenni sordi. Rimane l'obbligo per i titolari neomaggiorenni di presentare tempestivamente (al compimento della maggiore età) la consueta dichiarazione relativa ai redditi personali. L'erogazione delle pensioni infatti è condizionata a limiti reddituali personali. INPS ha indicato lo specifico modello, AP70, che
può essere compilato e trasmesso dal diretto interessato (tramite il sito e il proprio
PIN) o appoggiandosi ad un patronato sindacale autorizzato.
Fonte: www.handylex.org
Sportello Informahandicap: via Bobba, 8 - Carmagnola
Orario: martedì e giovedì 16 - 18. Tel. 011. 9710196 - Fax. 011.9725723
E-mail: [email protected] Sito: www.handicarmagnola.it
ios
z
a
A.S.D.
in forma
con noi!
Via Gonin, 8 - CARMAGNOLA - Tel. 011.9716978
PROFESSIONALITÁ, CORTESIA E CONVENIENZA
ARMA
Via Poirino, 10
C
R
AF
IA
tt
. Sa rtira
(vicino al cavalcavia)
CARMAGNOLA
Tel. e Fax
011.9626955
www.parafarmaciasartirano.com
[email protected]
Orario: 9-13/15,30-19,30 • Chiuso il Lunedì - Sabato Aperto
39
CON IL PUNTEGGIO DI 110/110
CON LODE E DIGNITÁ DI STAMPA.
LA TUA FAMIGLIA
Il direttore Pierpaolo Boschero
e tutti i soci dell’Associzione Corriere
di Carmagnola si congratulano con
Giulia Gaveglio
per la laurea conseguita in Filosofia
su “ Il rapporto fra evoluzionismo e
morale” .
110/110 tutti meritati!!!
COTTO E
Mettiti PUBBLICATO...!
A cura di Tiziana
Fabio T., Miky, Fabio A.
Do
TI PIACEREBBE
TRASCORRERE UNA
SERATA IN ALLEGRA
COMPAGNIA?
ANNA&ANNA
ORGANIZZA
PER TUTTI I SINGLE
CENA A BASE DI
BAGNA CAODA E
BOLLITO, CHIAMA
3403848047
CONGRATULAZIONI AL NEO DOTTORE
rt
a
a
n
39
po
e
r-
Pagina
no
e
-
09:51
sp
di
12/11/2014
PA
".
versione4.qxd
TORTINO DI VERDURE
Ingredienti per quattro persone:
200gr. verdura cotta a piacere; 100gr. parmigiano
3/4 fette di prosciutto cotto; Formaggio e/ besciamella
Sale, basilico o altro aroma;
Per la pasta:
100gr. farina mista tra bianca e gialla; 50gr. burro amorbidito; Un uovo; Pangrattato; Sale e acqua q.b.
Preparazione:
Cuocere la verdura scelta (per broccoli, zucca e cavolfiore occorre lessarle ma scolarle per bene. Mentre per zucchine, peperoni
e funghi si spadellano). Impastare gli ingredienti per fare una
pasta liscia ed omogenea. Stenderla e foderare uno stampo da
plumcake imburrato e infarinato. Una volta fatto raffreddare la verdura schiacciarla alla meglio ed aggiungere il pangrattato il formaggio e l'uovo e la besciamella (se si preferisce). Alternate ripieno e prosciutto poi chiudere coi lembi della pasta o con un coperchio di pasta fatto con quella avanzata dai bordi. Informare al
massimo dei gradi a forno statico per circa 30 minuti.
(Le ricette presentate, sono state prima sperimentate
dalla titolare di questa rubrica).
BUON APPETITO!!!
Urzi Luca OSTEOPATA
Dottore in Scienze Motorie
OSTEOPATIA PEDIATRICA
TRATTAMENTI STRUTTURALI
FASCIALI E CRANIOSACRALI
RICEVE SU APPUNTAMENTO:
Via Carducci, 7 - CARMAGNOLA
PER PRENOTAZIONI: Tel. 338.1660322
versione4.qxd
12/11/2014
09:52
Pagina
40
CULTURA
Il racconto
del mese...
Un puzzle giocato nel tempo
Lo notai quando era ancora lontano: camminava
verso di me con passo lento ma sicuro. Non lo
avevo mai visto prima, eppure ebbi l'impressione
di conoscerlo da parecchio tempo; da quando
tutto questo era cominciato, in un mercatino di
cose usate. Avevo osservato quell'oggetto, o
meglio, quella "spugna di ruggine" solcata da
sfumature simili ai colori dell'arcobaleno, buttato
quasi con disprezzo con altri arnesi, su un telone disteso sul selciato. L'avevo raccolto, rigirato,
cercando un marchio od una scritta, che infine
avevo indovinato più che visto. Si trattava indubbiamente di una "sgorbia", uno scalpello arrotondato e scanalato, usato per scolpire il legno,o
meglio; ciò che rimaneva di essa. Ho una sfrenata passione per gli arnesi manuali, e più si presentano vecchi e malconci, maggiormente la sfida del restauro, diventa esaltante. Domandai il
prezzo: una follia. Con una contrattazione rientrammo entro limiti ragionevoli; la acquistai.
Penso che con l'uso, ogni attrezzo assuma un
po' le sembianze di chi lo ha adoperato, come
La molatura, il manico,modellato per imprimere
forza e per esser dominato dalla mano. Stavo ritirando il pacchetto,quando con la coda dell'occhio intravidi una sorta di scatola in legno, decadente e tarlata. La raccolsi e mi sorpresi a dire:
"prendo anche questa". Per un attimo rimasi perplesso, chiedendomi come avessi pronunciato
quelle parole. Pagai allontanandomi con la mente turbata.
Nei dintorni del convento dei frati cappuccini di
monte dell'Angelo, inverno dell'anno 1804.
Un gran mal di testa e la sensazione di un martello che colpiva ritmicamente il capo, procurando lampi di dolore, erano le prime brutte sensazioni che in quel momento di risveglio dominavano i suoi sensi. Richiuse gli occhi e cercò di capire, ma esisteva solo il buio, senza ricordi. Poi un
lampo improvviso: la borsa, dov'era?. Con un
atto di volontà sovrumano impose al cervello di
muovere il braccio destro, ma provò una scarica
di dolore così intenso che gli bloccò il respiro per
un attimo, facendogli contrarre fino allo spasmo
i muscoli del diaframma, mentre un velo scuro
spegneva la luce nei suoi occhi. Ripiombò nell'incoscienza,nel silenzio senza dolore.
Rientrando avevo posato su un tavolo del laboratorio i miei acquisti. Ripensavo a ciò che era
accaduto senza spiegarlo. "Vedremo" pensai.
Avevo letto di una nuova tecnica per ripulire i
metalli, e decisi di provare. Immersi la sgorbia
in un bagno galvanico... Iniziò a formarsi un'effervescenza di bollicine. Lasciai procedere per
qualche ora, poi risciacquai con cura il ferro , la
corrente lo aveva ripulito, lasciando una leggera
patina di antico. Molai la sgorbia, ripulii il manico
e lo rimontai. Le forme si unirono e si raccordarono in una sorta di disegno equilibrato. Il priore
del convento di monte dell' Angelo, padre Gualtiero, era stato chiamato alla sede vescovile, ed
ora stava affrontando il viaggio di ritorno. In quel
tempo, i primi anni del diciannovesimo secolo, le
strade erano poco più di un viottolo, spesso insicure per la presenza di balordi, che non esitavano ad usare le armi Di buona lena, e confidando nella sua figura imponente, aveva intrapreso
il cammino quand'era ancora buio. Nei pressi di
borgo san Grato, il paese che immetteva nella
valle dov'era il convento, aveva accelerato il passo, sottolineato da un' "aura" che usciva ritmicamente dalla bocca, segnando la fatica ed il gelo
di quel mattino d'inverno. Si concesse una sosta
alla locanda, godendo del tepore del fuoco e di
una colazione frugale. In quel mentre uno scalpiccio lo fece voltare, e mentre la porta si apriva
riconobbe il "capitano", soprannome ironico
imposto ad un personaggio istituito per garantire
la giustizia e l'applicazione delle leggi. Si sedette accennando un saluto. I due si conoscevano
fin dai tempi in cui padre Guglielmo aveva sostituito il vecchio priore. Con un racconto sintetico
il capitano informò il frate circa il ritrovamento di
un uomo ferito e abbandonato morente all'ingresso del monastero. Fra Lorenzo se ne era occupato, ma le condizioni erano critiche. Non si
conosceva nemmeno il nome di quell'uomo.
Accanto a lui avevano ritrovato una specie di borsa, quattro assicelle di salice inchiodate. All'interno conteneva solamente uno scalpello, forgiato con una forma strana e curva. Ripresero il
viaggio insieme, sul carro del capitano. Giunti al
convento si recarono alla cella che serviva da
infermeria, e lì seppero della morte dell'uomo,
avvenuta qualche ora prima. Non trovando alcun
parente, o qualcuno che ne reclamasse le spoglie, passati alcuni giorni seppellirono l'uomo, in
un angolo del chiostro interno al convento. Poi ne
riunirono i miseri beni, un abito ed una specie di
borsa in legno con quello scalpello ricurvo, e li
riposero in un angolo del solaio, casomai qualcuno li avesse rivendicati. Lì sarebbero rimasti
dimenticati per un paio di secoli, fino a quando
dovendo rivedere l'impianto dei tetti, un muratore addetto alle pulizie non li avesse ritrovati, e
portati ad un conoscente che per passione frequentava quei mercatini dell'usato. Da qualche
tempo vivevo una situazione particolare. Inspiegabilmente anche soltanto passando per il laboratorio, avevo l'impressione che ci fosse come
un'entità presente accanto a me. La mia non era
paura, ma un fastidio che nasceva dal non capire. La parte razionale della mia mente ancor oggi
non può accettare l'idea che fui come spinto a
compiere certe azioni, ma un giorno senza alcun
motivo provai la necessità di riordinare un vecchio armadio, usato come ripostiglio per piccoli
rottami. Ed avvenne un fatto perlomeno curioso:
Tra arte e
storia...
La chiesa della S.ima Trinità a Torino
Fondata nel 1577, l'Arciconfraternita della Santissima Trinità ebbe come prima sede la chiesa
di San Pietro, chiamata "San Pè del Gal" in
quanto sorgeva all'angolo con via del Gallo. Poiché i confratelli intendevano promuovere opere
di misericordia e assistere i pellegrini, decisero
di trovare una sede più ampia; pertanto, nel
1598 l'Arciconfraternita si spostò nella chiesa di
Sant'Agnese e, a causa delle deplorevoli condizioni in cui versava l'edificio, si adoperò per ricostruirlo. Il progetto della nuova chiesa venne affidato ad Ascanio Vittozzi, ingegnere ed architetto al servizio del duca Carlo Emanuele I; sebbene fu aperto al culto nel 1606, l'edificio era ancora incompleto. Soltanto nel 1661 venne completata la cupola e nel 1699 fu realizzato l'altare
maggiore. Nel Settecento, l'intervento di Filippo
aperte le antine mi era letteralmente caduta nelle mani la "scatola" di legno, proprio quella che
avevo acquistato con la sgorbia che avevo riposto e dimenticato. La riesaminai, ma non trovai
nulla di interessante. Sovrappensiero, accarezzando il bordo incontrai un chiodino." Un chiodino"? "Ma che senso aveva un chiodino piantato
lì" pensai. Sapendo cosa cercare ne scoprii altri,
e forzando leggermente mi ritrovai con una parete sdoppiata, come un libro che si apre. E lì, stretta e ripiegata comparve una piccola pergamena.
Usando mille precauzioni la estrassi. Con la
curiosità e l'eccitazione di chi sta per scoprire un
tesoro, dispiegai la pergamena, scoprendo una
serie di linee e curve che il tempo aveva in parte
scolorito. Fotografai e riposi l'originale. Osservando la fotografia ricostruii la forma di un rosone,
ideato come un elemento di decorazione. Sentii
come un fremito. Sicuramente fu il caso, lì sul
tavolo era appoggiata la sgorbia, e l'idea scattò
improvvisa: avrei scolpito il rosone.
Avevo accettato con entusiasmo l'idea proposta
da mia moglie di una gita in montagna. Serviva
anche ad interrompere una situazione. Sul colle della Traversa fermammo l'auto per riempire
occhi e fotocamera di panorami ineguagliabili.
Proseguimmo il viaggio percorrendo la valle
adiacente. Nel fondovalle, uscendo da un tornante stretto, mi ritrovai quasi sbattuto davanti gli
occhi quel cartello. Frenai bruscamente leggendo l'indicazione: Convento Monte dell' Angelo; e
quasi contemporaneamente provai una sensazione di frenesia… Svoltai, e dopo un paio di chilometri giungemmo sul sagrato. Il luogo era
deserto e affascinante. Ci incamminammo lungo un viottolo perimetrale, che lasciava indovinare dei lavori edili forse ancora in corso, poi attraverso un varco nel muro, a malapena tamponato
da brandelli di inferriata, vedemmo il chiostro. Ci
intrufolammo scavalcando alcuni detriti. Un
colonnato accompagnava il camminamento
interno, e segnava il perimetro di un piccolo prato verdissimo. Mi bloccai risentendo quella frenesia. Sedetti sul muretto cercando di gestire
quel malessere con il respiro. Poi con la punta
del piede urtai qualcosa nascosto nell'erba.
Tastai con la scarpa, ma dovetti scostare l'erba
per scoprire un pezzo malandato di legno che
fuoriusciva dal terreno. Probabilmente avrei
lasciato tutto com'era se non avessi notato dei
sassolini che rotolavano e cadevano come se ci
fosse un vuoto sotto quel legno. Forzai tirando
verso l'alto e dopo un paio di tentativi l'asse
cedette. Ciò che scoprii mi bloccò. Sul fondo di
quel che restava di una cassa di legno, quasi
legate al terreno da radici, c'erano delle ossa
umane. Avvisammo le autorità e dovetti raccontare le circostanze del ritrovamento. Avendo constatato l'antichità delle ossa, la vicenda si concluse rapidamente, ed i resti furono tumulati nell'ossario del cimitero di San Grato, il comune cui
faceva capo l'intera valle. Fu in quell'occasione
che conobbi don Fausto, parroco di tutto quel ter-
Juvarra determinò una svolta nei lavori di
costruzione, rivestendo l'edificio con marmi.
Dal punto di vista architettonico, all'esterno sono
visibili la facciata neoclassica, realizzata dall'architetto Marchini nel 1830, e un bassorilievo raffigurante l'Incoronazione di Maria, situato nel
timpano triangolare. All'interno è riscontrabile
ovunque la simbologia relativa alla Trinità per la
presenza di tre porte, tre cappelle e tre altari;
inoltre, l'altare maggiore spicca per la preziosità del baldacchino nero sostenuto da otto colonne di marmo rosa. Dopo la Seconda Guerra
Mondiale, in sostituzione delle statue di legno
raffiguranti quattro dottori della Chiesa, sotto il
baldacchino venne posto un Crocifisso ligneo
settecentesco. L'altare sinistro, opera di Carlo di
Castellamonte e ultimato a spese del confratello Silvestro Monteoliveto, contiene la tela della
Madonna del Popolo; l'altare destro venne invece realizzato dallo Juvarra ed è dedicato a Santo Stefano e a Sant'Agnese. Presenta un dipinto raffigurante la Madonna e i santi Agnese,
Stefano e Filippo Neri.
Giovanna Tesio
40
ritorio, e appassionato ricercatore di vicende storiche. Durante un nostro incontro gli proposi una
ricerca di notizie che riguardassero il ritrovamento negli archivi parrocchiali e del convento,
cogliendo l'occasione che per via dei lavori di
ristrutturazione gli stessi erano stati trasferiti
momentaneamente in un locale della parrocchia.
Trascorse circa un mese quando ricevetti una
telefonata di don Fausto che voleva informarmi
sulla ricerca. Ci ritrovammo in parrocchia il giorno seguente. Mi parlò del resoconto di un'aggressione e della successiva morte di un uomo,
dei suoi miseri beni, una specie di borsa di legno,
ed uno scalpello ricurvo… Sentii un brivido freddo correre lungo la schiena. Non poteva essere
vero! Vedendo il mio turbamento, don Fausto si
interruppe e volle sapere. Esposi gli avvenimenti,
ed alla fine del racconto ci guardammo, in silenzio.
Sono tornato al convento di monte dell'Angelo.
Ho speso un'intera giornata a fotografare ed
osservare il paesaggio; ho ripensato agli avvenimenti che ho vissuto, e a quei malesseri: scomparsi. Penso siano stati un mezzo per indurmi a
compiere determinate azioni. Verso sera ho ripreso il cammino in direzione del piazzale. Fu allora che lo notai, quando era ancora lontano: camminava verso di me con passo lento ma sicuro.
Ebbi l'impressione di conoscerlo da parecchio
tempo. Ci incrociammo ma non riuscii a vedere
il suo volto ed i suoi occhi, coperti com'erano da
una specie di cappuccio scuro; ma ho sentito la
forza del suo sguardo attraversare il mio corpo,
da parte a parte. Per un attimo provai un'ebbrezza mentre una marea di pensieri e di visioni
attraversavano la mia mente, raccontandomi una
vicenda. Mi fermai e mi volsi allungando un braccio per trattenerlo; era scomparso.
Ho portato il rosone a don Fausto, e lì nella chiesa ha trovato la sua collocazione, andando a
completare un ornamento a cui mancava il pezzo finale. Ora sapevo che una morte prematura
e violenta, avvenuta due secoli prima aveva
impedito che fosse scolpito, ma non dissi nulla.
Una parte della mia mente educata a pensare in
modo scientifico aveva già combinato almeno un
paio di spiegazioni razionali. Ma non era riuscita
ancora a prevaricare sull'altra metà, che ogni
tanto mi accompagna ancor oggi, attraverso rivisitazioni della vicenda a notare altre sfumature.
Ho un'affezione particolare per quella sgorbia
che ha di fatto dato inizio all'atto finale di questa
vicenda, e vado a ricercare ogni occasione per
usarla. La borsa di legno, ora la chiamo così, fa
bella mostra di sè in una vetrinetta, con la pergamena.
Come in un puzzle infine ogni tassello ha trovato il suo incastro ed il disegno si è chiuso.
Dario Cornero
versione4.qxd
12/11/2014
09:52
Pagina
41
oa
no,
di
ti
a.
a
mi
rgo,
o,
de
si
i,
o.
o.
d
ima
eomo.
o
e
a
a
o,
zni
a
c-
ea
za
a
a.
n
n
a
ni
ie.
a
a
er
a
a-
a-
o
41
versione4.qxd
12/11/2014
09:52
Pagina
42
CULTURA
Gruppo di lettura
Carmagnola:
ultimo appuntamento
dell’anno con Maurizio Blini
Invece di stelle s’accendono Parole...
Bruno Gambarotta:
“Ombra di giraffa”
Dopo il grande successo con l'amico Fabio Geda che ha
presentato lo scorso 5 novembre "se la vita che salvi è la
tua", torna ad "Invece di stelle s'accendono parole" la
serie di incontri con gli autori promossi dal Corriere di
Carmagnola, la libreria la Torre di Babele e il Circolo Margot, un grande amico.
Sarà infatti intervistato dal direttore Pierpaolo Boschero, Bruno Gambarotta il
prossimo 4 dicembre, lo scrittore torinese che già in altre occasioni è intervenuto, proprio ospite del nostro mensile, a presentare i suoi nuovi romanzi.
Con "L'ombra di giraffa" Gambarotta, torna sul palcoscenico per raccontare una
storia umana e professionale della "sua" Rai, quella che ha vissuto a partire
dagli Anni Sessanta, fino alla notorietà mediatica che gli procurò la necessità
di comparire in scena per aiutare lo smemorato Celentano nel Fantastico del
1987. Com'è possibile che nessuno si ricordi più di Ombra di giraffa?
Il suo vero nome era Felice Chiapasso, tecnico video, trent'anni di onorato servizio al centro di produzione RAI di Torino. Al suo funerale, però, nessuno della RAI è venuto a porgere l'estremo saluto, tranne cinque arzilli vecchietti, ex
colleghi determinati a rendere omaggio a quello che considerano un pioniere
della televisione. E la fortuna è dalla loro parte. Poco distante si tiene un convegno cui partecipano le teste coronate della TV pubblica.
Quando cinque telegrammi firmati da gloriosi registi del
passato fanno la loro comparsa ringraziando Ombra di
giraffa per il prezioso servizio reso all'azienda, tutti
pensano a una bravata. Ma poco dopo, in nome di un
misterioso movimento contro la decadenza della RAI,
viene rapito il direttore di RAI Fiction. Sospettati e scagionati, i nostri cinque eroi ricevono un incarico folgorante: scrivere una sceneggiatura per ricordare Ombra
di giraffa e tutta una generazione, la loro, di inguaribili
romantici.
Cinque pensionati con un arsenale di ricordi a disposizione, un'archivista con la mania delle enciclopedie, un
museo della televisione zeppo di cimeli…
Ci sono tutti gli elementi per una sceneggiatura esplosiva che racconterà anche la storia della grande televisione italiana, dal viaggio in Terra Santa di Paolo VI alle indimenticabili Inchieste del commissario Maigret. Ma il temibile direttore sembra voler imbrigliare l'eroica impresa con i potenti meccanismi di
controllo della sede romana: ne nasce un'irresistibile epopea di registi burberi e geniali, attrici dal naso incipriato, funzionari zelanti e amori clandestini, finché, novello deus
ex machina, un Bruno Gambarotta in grande spolvero irrompe in scena a sparigliare le
carte...
Bruno Gambarotta ha lavorato una vita intera in RAI. Con Ombra di giraffa, il più famoso degli "anziani RAI" ci porta dietro le quinte del piccolo schermo. Proprio nell'officina
delle mille e mille fiction che ci hanno fatto
piangere, sorridere, emozionare. Che,
insomma, ci hanno fatto diventare grandi.
Pace in
Movimento
Un convegno per non
dimenticare
A Bolzano dal 3 al 5 ottobre si è
tenuto il convegno internazionale
"1914-2014 Mai più la guerra/Nie wieder Krieg", in occasione dell'anniversario dei cento anni dallo scoppio
della Prima Guerra Mondiale. Organizzato dal centro per la Pace di Bolzano in collaborazione con Pax Christi Italia, Movimento Nonviolento,
Mosaico di Pace e Azione nonviolenta, l'evento ha avuto come obiettivo
quello di ripercorrere le tappe del primo conflitto mondiale e di ricordare
la nascita del movimento pacifista e
non violento nato in quegli anni.
Durante gli incontri si è riflettuto
anche sulla disumanità della guerra
Protagonista dell'ultimo APERIGIALLO organizzato dal
gruppo di lettura Maurizio Blini, uno scrittore eclettico e un
personaggio pieno di sorprese: nato a Torino, laureato in
Scienze dell’Investigazione all’Università de L’Aquila ed ex poliziotto è anche autore, compositore,
musicista e sceneggiatore.
E’ presente con suoi racconti in molte antologie.
Lunedì 1° dicembre presso Taverna Monviso a partire dalle ore 20,30 con un' insolita apericena interamente a base di dolci l'autore ci parlerà del suo
alter ego letterario, l'investigatore Maurizio Vivaldi
e del suo migliore amico, il commissario Alessandro Meucci protagonisti dei tre thriller dello scrittore: "Unico indizio un anello di giada", "RIP - riposa
in pace" e il fresco di stampa "Fotogrammi di un
massacro".
Caratteristiche ormai consuete della serata sono le soprese allo scrittore ospite, il
fuoco di fila delle domande dei lettori e degli altri commensali in un'atmosfera assolutamente amichevole e rilassata.
Novaresio parla
di genealogia
Mauro Novaresio, noto esperto di
ricerche genealogiche, ha dato alle
stampe insieme a Marco Di Bartolo,
anche lui grande appassionato di
genealogia e Commendatore dell'Ordine di Malta, il libro "il mio albero
genealogico - Informazioni, fonti e
metodi di ricerca per ricostruire la storia della propria famiglia".
Questo lavoro è stato
commissionato
dal
Gruppo Feltrinelli
di
Milano e realizzato dalla
casa editrice
Gribaudo
facente parte
del gruppo. Il libro svela i vari metodi di
ricerca per ricostruire il proprio albero
genealogico, dalle prime investigazioni in famiglia, alla ricerca negli archivi
parrocchiali, comunali e di Stato per
passare al nuovo millennio con i
metodi di ricerca su internet. Si trovano anche notizie su araldica, nobiltà e
un glossario di termini latini più diffusi nei documenti. Come esempio di
ricerca gli autori citano l'albero genealogico di Papa Francesco dai luoghi di
origine della sua famiglia ai giorni
nostri. Il libro è in vendita nelle librerie
e dal 28 novembre si potrà trovare in
edicola allegato ai quotidiani Il Giorno,
La Nazione, Il Resto del Carlino.
I Gruccioni
e sui terribili ed
insensati esiti a cui
essa può portare; fu
proprio la reazione
alla violenza del conflitto a determinare la
realizzazione
del
manifesto "Nie wieder Krieg" da parte dello scrittore
Kurt Tucholsky e della pittrice Käthe
Kollwitz. Altra reazione agli orrori della guerra fu la creazione dell'Anti
Kriegs Museum ad opera del pacifista tedesco Ernst Friedrich.
In queste giornate si sono susseguiti numerosi interventi che hanno visto
la partecipazione di storici, scrittori,
giornalisti, ma anche di chi ha vissuto la guerra in prima persona; è stato
inoltre proiettato il film Thaler di
nome Franz.
L'uomo della pace. Nel secondo giorno del convegno si è poi ricordata la
figura dell'obiettore sudtirolese al
nazismo Josef Mayr-Nusser, il quale
rifiutò di prestare giuramento a Hitler.
.
Giovanna Tesio
quadro realizzato inacrilico e collage su tavola 25x50 cm.
Realizzato dalla carmagnolese Ambra Mondino.
Novaresio Mauro
Di Bartolo Marco;
“IL MIO ALBERO
GENEALOGICO”
ed. Gribaudo. Euro 12,90
U
Q
a
d
d
f
r
c
te
la
c
d
to
r
T
t
b
g
C
A
R
I
m
Q
d
f
d
A
r
n
v
im
r
p
a
r
t
d
r
s
A
t
F
te
U
a
M
r
O
42
e,
e.
o
di
a
n
il
-
di
o
vi
r
i
e
di
di
ni
e
n
o,
versione4.qxd
12/11/2014
09:52
Pagina
43
CULTURA
Una Pagina aperta
Questo mese propongo alla vostra
attenzione il secondo romanzo di una
scrittrice nata a
Moncalieri
ed
ormai affermata
anche
come
attrice
(Caos
Calmo di Moretti, La banda dei
Babbi
Natale
con Aldo, Giovanni e Giacomo, La ragazza
del lago con
Tony
Servillo
sono alcuni…e
dall’11
dicembre sarà al cinema con il nuovo
film di Aldo, Giovanni e Giacomo “ Il
ricco,il povero e il maggiordomo” ),
che prossimamente verrà gentilmente a farci visita nella nostra libreria per
la promozione del nuovo libro che ha
come protagonisti gli stessi ragazzi
del precedente “ Un cuore XXL” vincitore del premio Sirmione per la letteratura per ragazzi.
Tornano quindi Zucchero e la Serpentessa che si sono dati il loro primo
bacio un anno, tre mesi e quattro
giorni fa... poi il secondo, il terzo... E
adesso?
Come procedere insieme e senza
strappi in un rapporto di giovani adulti innamorati? Fortunatamente o sfortunatamente, all'inizio della erza
liceo, come due raggi di sole accecanti, arrivano in classe due nuovi
compagni, Achille e Kikka, bellissimi
gemelli.
Lui gioca a calcio negli Allievi della
Juventus, ha un fisico perfetto e un
sorriso da urlo. Lei è bellissima, ma
dietro i suoi occhi azzurri nasconde
un terribile segreto, riflesso della
grande difficoltà di vivere i suoi sedici anni alle prese con due genitori che
si comportano da eterni adolescenti...
Il fascino dei gemelli si rivelerà fatale
e travolgerà come un uragano le vite
di Zucchero, della Serpentessa e di
tutti i loro amici.Alla fine di questo terzo anno di liceo nessuno sarà più
come prima…
La penna divertente ma affilata di
Sara D’Amario firma un nuovo
romanzo, una breccia nel mondo
degli adolescenti di oggi.
I nuovi
appuntamenti
Come ogni mese, anche questo novembre si presenta ricco di iniziative ed
appuntamenti per la programmazione del
circolo arci Margot. Riportiamo di seguito le prossime date da non dimenticare di
segnare sul calendario:
il 14 novembre con l'"Hogwarts Party"
organizzato in collaborazione con l'associazione "Tocca a noi" di Racconigi, festa
a tema sulla più famosa scuola di magia
del mondo. Durante la serata, che sarà
seguita dal djset di Dj Kadrega e John
Frog Experience, saranno organizzati
coinvolgenti giochi a squadre: i partecipanti potranno essere "smistati" nelle
varie casate rese famose dai libri di
Harry Potter e sfidarsi in un quiz a tema.
Sarà inoltre allestito un punto trucco
gestito da Irene Ghia.
Il weekend prosegue sabato 15 novembre con il concerto live di Ila Rosso, in
presentazione del nuovo album "Secondo me i buoni". Musica classica e nenia
popolare, passando per lo swing, il liscio,
il tango e la ballata caratterizzano le
sonorità del progetto della cantautrice
che, rifacendosi alla tradizione dei menestrelli medievali, racconta attraverso la
sua musica la realtà che ci circonda.
Chiusura di settimana il 16 novembre
per scaldare queste tarde giornate autunnali con castagne e vin brulè: a partire
dalle 17.30 il Margot si trasformerà in un
caldo salotto con cuscini e coperte, musica, trucco e tatuaggi lavabili, giochi da
tavola e scambio di libri. L'iniziativa, organizzata in collaborazione con la Consulta Giovanile Carmagnolese, sarà accessibile per i possessori di tessera Arci con
un semplice contributo associativo: 3
euro per castagne e vin brulè o cioccolata, 2 euro per un Tris di dolci e per 5 euro
la possibilità di usufruire di un angolo
organizzato con Narghilè.
Il 20 novembre sarà invece protagonista
di un evento dalla tematica quanto mai
importante ed attuale: "Parliamone da
uomo a donna: aperi-dibattito sul tema
della violenza sulle donne". La serata,
che prevede un'apericena con un contributo associativo di 5 euro (comprensivi di
cibo e bevanda analcolica), si svolgerà
come un vero e proprio dibattito, a partire da video e materiali forniti per dare
spunti di riflessione sulla tematica e analizzare specifici aspetti del problema. La
discussione si svolgerà in tre fasi: i partecipanti, divisi in tavolate, avranno 30
minuti per discutere dell'argomento, al
termine dei quali i gruppi verranno
mescolati per permettere la maggiore
condivisione possibile dei propri punti di
vista ed opinioni.
Il 21 novembre in programma Festa
anni '90 con djset dei DiskoPartyzani,
mentre il 22 si potrà assistere al live di
Luca Allevi e Alessandro Brizio. Allevi
si dedica da diversi anni prevalentemente alla chitarra acustica componendo e
trascrivendo molti lavori anche estratti dal
repertorio classico e può vantare all'attivo diversi dischi, sia da solista che in
varie collaborazioni (fra cui ricordiamo
quella con l'artista israeliano Sagi Rei). Il
progetto presentato al Margot, all'attivo
da due anni, è una formazione in duo di
chitarre acustiche con il chitarrista fossa-
SARA D’AMARIO
“KIKKA”
ED. Fanucci - EURO 17,00
Recensione a cura di: Davide Rossetti, Libreria Corgiatti.
Cinema d’autore...
ANDIAMO A QUEL PAESE
Regia: Salvatore Ficarra e Valentino Picone.
Interpreti: Salvatore Ficarra, Valentino Picone, Tiziana Lodato, Fatima Trotta, Lily Tirinnanzi.
Quarta opera nei ruoli di attori, sceneggiatori e registi per il
duo di comici palermitani: una commedia dall'intenso profumo di Sicilia con tante gag esilaranti e, nel profondo, una
denuncia del malcostume politico e culturale italiano.
Al centro della pellicola la vicenda di Salvo e Valentino che, rimasti senza lavoro, decidono di lasciare Palermo per andare alla volta del piccolo paese d'origine, Monteforte, dove la vita è meno cara ed è più facile tirare avanti. I due si ritrovano però catapultati in una dimensione ben diversa da quella che avevano
immaginato: un paese pieno di anziani da cui cercano comunque di poter trarre beneficio. Comprendono infatti ben presto che suocera, zii e zie provvisti di
pensione possono diventare una grande risorsa ed iniziano ad accogliere gli
anziani per farsi delegare il ritiro della pensione, costringendoli tra l'altro ad un
regime alimentare severo che li conservi in salute il più possibile. Ciononostante uno dopo l'altro i vecchi ospiti passano a miglior vita lasciando Salvo nella
disperazione più completa; di qui la decisione di convincere Valentino a sposare un'anziana zia per garantirsi il futuro con la sua pensione. … Nulla però andrà
secondo i suoi piani a causa di un destino beffardo sempre in agguato.
Alla ribalta clientelismi, raccomandazioni, matrimoni di convenienza, scansafatiche cronici.
Fra le risate, quindi, tanti gli spunti di riflessione in una pellicola che riflette molteplici aspetti oscuri della realtà del Bel Paese.
Una Pagina
aperta junior
Dopo "Voglio
fare la scrittrice"
e "Voglio fare la
giornalista" torna tra gli scaffali delle librerie
italiane un libro
della scrittrice
fiorentina Paola
Zannoner.
In "Voglio fare
l'innamorata" la
protagonista
Mia presente anche nei precedenti
romanzi è cresciuta e ha 15 anni.
Ospite da un'amica in una casa di
campagna Mia avrà tempo e modo di
sperimentarsi nella stesura del suo
primo romanzo d'amore. Un incontro
del tutto inaspettato con il fantasma di
Jane Austen le permetterà di scoprire
i trucchi e segreti del mestiere.
I consigli di una grande scrittrice e la
fantasia sfrenata di Mia sembrano
essere una buona base di partenza.
Anche se un po' di avventure con l'amica Claudia infatuatasi di un vecchio
amico d'infanzia complicheranno la
situazione distogliendo spesso Mia
dal suo lavoro.
Età di lettura: dai 12 anni
Paola Zannoner
“VOGLIO FARE
L'INNAMORATA”
nese
Alessandro Brizio, con il quale Allevi collabora attivamente.
Il 27 novembre continua il corso gratuito di "Mangiar bene- Conservazione
degli alimenti e lettura delle etichette" a
cura della Dott.sa Simona Del Treppo,
mentre il 28 e il 29 novembre saranno
serate dedicate alla festa e al ballo,
con "Friday Night Rock Fever" e
Giuppi djset e "Strike the Head djsetBack to Margot".
Continua inoltre il progetto di incontri letterari promossi in collaborazione con la
libreria "La Torre di Babele" e il Corriere
di Carmagnola: il prossimo appuntamento è previsto per il 4 dicembre, in occasione della presentazione del libro
"Ombre di giraffa" di Bruno Gambarotta. L'incontro avrà inizio alle 21.30 e
per tutti gli interessati dalle 19.30 cena
"anticrisi" presso il circolo con contributo
associativo di 8 euro bevande escluse.
Ricordiamo inoltre il 6 dicembre "Festa
della Madonna", djset dei DiskoPartyzani, e l'11 dicembre il primo appuntamento di "Non è musica per vecchi", nuovo
corso di storia della musica del Margot
tenuto da Paola Bertello e Alberto Cipolla: serate tematiche per riscoprire in
modo alternativo la musica classica, ma
non solo.
A partire dal 7 dicembre il piano superiore del circolo, per un giovedì al mese, si
trasformerà in un salotto in cui poter parlare di musica e soprattutto ascoltare
musica sorseggiando tè e biscotti o , a
seconda del tema della serata, pasteggiare a birra e wurstel. Un'iniziativa per
scoprire di più su un mondo vasto e affascinante come quello musicale. Ultimo
appuntamento del mese il 12 dicembre
per il Covo club djset.
Ricordiamo infine gli appuntamenti per il
progetto CineCittà al teatro Elios: il 25/11
proiezione di "Come il vento" di Marco
Simon Puccioni, in occasione della giornata internazionale per l'eliminazione
della violenza contro le donne: ispirato
alla vita di Armida Miserere, il film racconta la storia di una donna che diventa
direttrice di carcere negli anni Novanta
per inseguire il sogno di cambiare il mondo e renderlo un posto migliore.
Il 5/12 la commedia "La luna su Torino" di Davide Ferrario: un universitario
che lavora al bioparco e l'impiegata di
un'agenzia di viaggi dalla vita sentimentale incerta abitano nella grande casa di
un amico quarantenne che non ha lavorato un giorno in vita sua e campa di rendita. Insoddisfatti da ciò che hanno ma
anche incapaci di immaginare una vita
diversa i tre cercano di barcamenarsi…
Si chiude il 12/12 "Grand Budapest
Hotel" di Wes Anderson, che narra le
avventure di Gustave H, leggendario
concierge di un lussuoso e famoso albergo europeo, e di Zero Moustafa, un fattorino che diviene il suo più fidato amico.
Sullo sfondo il furto e il recupero di un
celebre dipinto rinascimentale, la violenta battaglia per impadronirsi di un'enorme
fortuna di famiglia ed una dolce storia
d'amore. Il tutto tra le due guerre, mentre
il continente è in rapida e radicale trasformazione.
Circolo Margot apre tutti i giorni alle 14 per i corsi e le attività pomeridiane.
Il locale con il servizio bar apre alle 18. Giorno di chiusura Mercoledì.
Tutti i concerti e le serate sono ad ingresso gratuito con tessera ARCI.
www.circolomargot.com via Donizetti 23
puoi trovarci anche su Facebok o scrivere a: [email protected]
ed. De Agostini, Euro 16,90
Recensione a cura di: Silvia Mandarano,
Libreria Torre di Babele.
43
versione4.qxd
12/11/2014
09:52
Pagina
44
P
P
C
É
n
In
p
s
r
n
L
c
q
b
L
g
la
g
c
g
c
g
la
q
ta
m
G
c
c
p
a
c
M
c
g
I
g
p
r
I
n
im
m
d
r
s
g
r
F
T
1
g
to
s
c
44
versione4.qxd
12/11/2014
09:53
Pagina
45
SPORT
PRIMA VITTORIA
PER LA CLD
CARMAGNOLA
É arrivata la prima vittoria in campionato per i ragazzi di Lino Gomes!
In seguito ad una serie di incontri che
poca gioia avevano regalato ai supporters
sugli spalti, finalmente la compagine giallonera è
riuscita ad aggiudicarsi tre punti utili ad abbandonare lo scomodissimo ultimo posto in graduatoria.
Le nostre righe partono dalla terribile esperienza
con la regina del torneo Orte, in occasione della
quale gli uomini di Lamberti subivano un incredibile 9 a 0 senza attenuanti.
La settimana successiva i gialloneri avevano una
gran voglia di muovere finalmente la classifica e
la partita con il Pesarofano era una occasione
ghiottissima. La CLD, alla sua seconda partita in
casa della stagione 2014-2015 di Serie A2, pareggiava 1-1 al Palasport di Caramagna Piemonte
con addirittura un po' di rammarico. La squadra
giallonera, concentrata e piena di mordente, dopo
la grande rete firmata Emanuele ´Silver´ Silvestri
quasi nel finale di secondo tempo, al 13´(approfittando di un lancio lungo dalla sinistra dell´intramontabile allenatore giocatore brasiliano Lino
Gomes), veniva agganciata dai marchigiani biancorossi dell´Italservice Pesarofano con il croato
classe ´91 Toni Jelavic. Tra i momenti salienti del
primo tempo venivano annotati il tiro di Tipau
all'11° che sfiorava l'incrocio dei pali, il faccia a faccia tra Tonindandel De Oliveira ed il portiere
Mastrogiacomo, concluso con l'erroraccio del calciatore ospite e una paratona dello stesso Mastrogiacomo su tiro sempre di Toninnandel.
Il secondo tempo si apriva all´insegna dei colori
giallo neri, con un paio di buone occasioni da rete
per poi arrivare al botta e risposta che siglava il
risultato finale.
Il turno a Treviso con il Gruppo Fassina aveva
nuovamente un esito negativo, con i veneti che si
imponevano con lo score di 3 a 0 segnando i primi punti a favore tra le compagini che forse
dovranno lottare per la permanenza nella categoria. Con una rete nel primo tempo e due nel
secondo, i padroni di casa regolavano i carmagnolesi e lasciavano poche velleità agli ospiti per
rifarsi.
Finalmente il successo arrivava con il Comelt
Toniolo in seguito ad un'ottima performance, un 31 che faceva bene alla selezione dell´allenatore
giocatore Lino Gomes. La gara incominciava subito nel migliore dei modi, poiché al 4° Vlad Tipau,
subito in partita, vinceva in progressione un uno
contro uno, infilando Tondi con un tiro di sinistro
nell´angolino. Quattro minuti più tardi arrivava
il raddoppio: Giuliano partiva in contropiede
e serviva Pedro Navajas Proenza che a sua
volta, servito sul secondo palo, segnava il
suo primo gol stagionale. Nella ripresa, la
squadra giallonera acquisiva maggior sicurezza, tanto da arrivare alla terza rete con
il portiere ´cecchino´ Bruno Mastrogiacomo,
che bloccava il portiere in movimento avversario e lo sorprendeva con un gol a fil di palo.
Vana l´unica segnatura dei milanesi con Santin.
Se in campo trionfavano quindi gli atleti, sugli
spalti davano il loro magico contributo i consueti
affezionati supporters e tutti i ragazzi della squadra della CLD Caramagnese di calcio a 11 e tutto
il settore giovanile della CLD Carmagnola presente, non essendo impegnati nel turno di campionato per la festa di Ognissanti. Con un gruppo così
compatto le previsioni per il futuro della prima
squadra della CLD non possono che essere ottimistiche.
Classifica: Orte 16, Came Dosson 15, Pesarofano e Cagliari Futsal 13, Città di Montesilvano 10,
Arzignano 7, C5 Forlì e Lecco 5, Comelt Toniolo
Milano, Aosta Calcio 511 e CLD Carmagnola 4,
Libertas Astense e Gruppo Fassina 3.
JUNIORES DELLA
CLD PIMPANTE
E VINCENTE
Se l'Under 21 stenta a decollare in questo inizio di campionato, facendo segnare il
pirotecnico 7 a 6 a favore del Manuel Solavagione
Rhibo Fossano ed il 6 a 2 a
favore del Castellamonte, gli Juniores stanno invece
facendo entusiasmare i propri sostenitori. Dopo un
turno di riposo alla prima di campionato, la squadra
affrontava il Cantarana calcio a 5, "schiaffeggiandolo" letteralmente, grazie alla vittoria per 6 a 1 ed alle
marcature di Solavagione e Papa (una doppietta per
ciascuno), Buscemi e Saldì. La settimana successiva il match contro l'Asti non era altrettanto facile ed
in questa occasione andava a segno lo spagnolo
German Vazquez Sanchez, ma i padroni di casa si
aggiudicavano i tre punti grazie a tre marcature.
Debutto in casa l´8 novembre in via Roma contro lo
Sporting Rosta ed era una "prima" davvero col botto! I torinesi venivano infatti travolti per 13 a 0 in un
incontro che assicurava emozioni soltanto da una
parte per tutti i minuti giocati. Manuel Solavagione
metteva a segno una tripletta, Sladì e Silvestri una
doppietta, e marcature semplici per Sanchez,
Lisa, Papa, Maverick e Vigliaturo.
F.C.
CSF CARMAGNOLA
A DIETA NEGLI
ULTIMI INCONTRI
In seguito alla bella partenza menzionata nell'articolo del
mese scorso, il CSF non è riuscito a continuare anche in ottobre il trend positivo ed ha conseguito solo 4 punti sui 12 a disposizione.
La partita in trasferta con il Busca, attuale fanalino di coda della graduatoria, certo creava grandi aspettative alla vigilia e seppur di misura venivano rispettate grazie alla marcatura a 5 minuti dal 90° di Gaido.
La settimana successiva sul campo di via Roma gli spettatori sugli spalti
assistevano ad una partita agguerrita tra due formazioni alla pari, ma si
arrivava al triplice fischio a reti inviolate.
Arrivava poi la volta del big-match con la regina del torneo, il Savigliano,
ed in questa occasione i ragazzi di Lallo Boetti davano vita ad una gara
assolutamente all'altezza degli avversari, ma non riuscivano a recuperare il goal di Gala messo a segno al 22°.
Decisamente inaccettabile invece la sconfitta casalinga, seppur solo per
1 a 0, con il Revello, poiché la squadra Cuneese era assolutamente alla
portata e la marcatura di Pistoi al 25° poteva certamente essere recuperata con un po' più di convinzione nei propri mezzi. A discolpa dei carmagnolesi val comunque la pena ricordare la mancata disponibilità di Cagliero, Montemurro, Riccardi e, per quasi tutta la gara, di Collimato.
Con la disponibilità di parte di questi giocatori sicuramente il cammino del
CSF potrebbe tornare ad essere più facile.
Classifica: FC Savigliano 24, Pedona BSD 21, Villafranca 18, Piscineseriva 17, Carignano e CSF Carmagnola 15, Sommariva Perno e Moretta 14, Castagnole Panc., Revello e Boves 12, Luserna e Chisola 10, Airaschese 8, Saviglianese 7, Busca 6.
CAPPELLO
PRENDE PER
MANO IL SAN
BERNARDO
Nel mese di ottobre si è risollevata la situazione in classifica
del San Bernardo che, partito in
modo disastroso, ora ha raggiunto quasi il centro della graduatoria ed ha dato vita ad un
paio di prestazioni davvero
incoraggianti.
In seguito infatti al bel 2 a 0
casalingo contro l'Atletico Racconigi, i ragazzi del mister Cassaro con lo stesso risultato
riuscivano a superare in trasferta la Polisportiva Bruinese con
TRASLOCHI Quaranta
c
SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO
dal 1970
una gara davvero maiuscola,
dimostrando la validità del
reparto difensivo e la buona
vena in fase offensiva, sfociata
nel rigore trasformato da Cappello e nella marcatura di Dario
Rizzi.
Successivamente il Sanbe
faceva annotare il pareggio a
reti inviolate con l'Aurorarinascita Piossasco e il brillante
pareggio in trasferta per 1 a 1
sul campo del Pro Polonghera,
con il "vecchio" Matteo Cappello ancora sugli scudi, autore del
goal e capace di guidare sul
campo i suoi compagni.
Da questi ultimi risultati si evince quindi come gli uomini del
presidente Agasso abbiano rinforzato la fiducia in loro stessi,
riuscendo a portare a casa ottimi risultati con compagini di
buon livello ed a subire solo
una rete nelle ultime 4 partite.
o e vin
n
i
v
o
’è
di Claudio Scaraffia
IDEE DA BERE
VINI SFUSI
E IN BOTTIGLIA
CONSEGNA
A DOMICILIO
IDEE REGALO
PREVENTIVI GRATUITI
Te l . 0 1 7 2 . 5 4 0 1 0 - 3 2 9 . 5 9 5 7 0 2 0
45
Via
Via F.lli
F.lli Vercelli,
Vercelli, 15
15
CARMAGNOLA
CARMAGNOLA (To)
(To)
Tel.
011.990.79.21
Tel. 011.990.79.21
Via G. Marconi, 13
VINOVO (TO)
Tel. 011.5509010
versione4.qxd
12/11/2014
09:53
Pagina
46
SPORT
Piscina di Carmagnola: "Sport & divertimento"
ora c’è il defibrillatore
Un defibrillatore è stato donato dall'associazione Piemonte Cuore onlus alla
soc. Rari Nantes e installato all'ingresso della piscina comunale di corso
Roma, come prevedono le normative in materia.
Per un corretto utilizzo dell'attrezzatura, presidio indispensabile in casi di arresto cardiaco da fibrillazione
ventricolare, sono stati opportunamente formate dieci
persone facenti parte dello staff della piscina. In precedenza già altri due defibrillatori erano arrivati in città: la Regione Piemonte aveva fornito l'apparecchiatura in dotazione alla polizia municipale; in quel caso
sono stati formati dodici dipendenti comunali e dodici
responsabili di società sportive cittadine. Successivamente sono state le farmacie a donare un defibrillatore al centro sportivo Carmasport e anche in questo
caso il personale ha seguito i previsti corsi di formazione.
I pulcini... vincono
Un giorno, forse, impareremo a capire la differenza tra la scuola calcio e a cosa
serve, piuttosto che vincere o perdere una partita. Non parlo questa volta della
squadra avversaria, parlo proprio di noi, del CSF Carmagnola. Qualcuno, visto
il risultato (3 a 1) potrebbe chiedersi: ma che sta scrivendo ?... Hanno pure vinto ! Ecco, il punto è proprio questo. Vincere è bello, a chi non piace? Ma giocare bene, vi assicuro, è decisamente più bello ed appagante. Il top è giocare bene
e vincere. Quando abbiamo giocato contro la Juventus ottenemmo un risultato
a leggerlo "mediocre". Un pareggio. 4 a 4.
Ma che signor pareggio! Talmente fu la
voglia e lo spirito, che uscimmo dal campo come se avessimo vinto 5 a 0 !
Qualche genitore sarà contento. Qualcun'altro come il sottoscritto non molto. Il
motivo è semplice: oggi non abbiamo raccolto dei buoni frutti, pochi e con poco
sapore.Un complimento oggi va ad Alessandro Ribecco che ha autoarbitrato l’incontro in modo esemplare.
Giuseppe Anzelmo
l'Asd Csf Carmagnola crede nei valori tecnici e competitivi dello Sport
e del calcio in particolare ma crede profondamente anche nella crescita
educativa e sociale dei propri giocatori, in prevalenza per quelli che frequentano il Settore Scuola Calcio. Oltre a insegnare le tecniche calcistiche, le attività motorie di base e migliorare lo spirito di gruppo, gli operatori del
settore seguono con attenzione anche lo sviluppo formativo dei piccoli tesserati. Per il
Direttivo del Csf Carmagnola il calcio rappresenta, soprattutto a livello scolastico, un puro
e sano divertimento e a tale scopo cura con particolare interesse il "rapporto" con le famiglie dei piccoli calciatori. Gli allenatori/istruttori incontrano periodicamente i genitori per
"discutere e esaminare" non solo concetti di natura tecnica e organizzativa ma anche per
"approfondire" modi comportamentali manifestati dai mini calciatori in campo durante le
partite e nelle sedute di allenamento.
Negli incontri oltre a elaborare un calendario stagionale di appuntamenti organizzativi
(compresi anche quelli di natura ricreativa: festa di fine anno, gite varie e il campeggio
estivo di Vinadio) si mettono a confronto idee e opinioni su come riuscire "insieme" a educare e far crescere in modo sano e dinamico i piccoli protagonisti. Nei confronti periodici
emerge la necessità che il percorso educativo intrapreso in comune deve avere sempre
un senso unico in modo al fine di riuscire a trasmettere qualità al "calciatore" in campo e
serenità al "bambini/ragazzo" fuori dal campo. Nel corso degli ultimi incontri però si sta
registrando, con una certa frequenza, un incalzante aspetto di notevole importanza che
merita approfondimento e attenzione. Alcuni genitori (pochi .. per fortuna !) ritengono purtroppo che il calcio sia solo ed esclusivamente una fabbrica di campioni e sono convinti che i loro figli facciano già parte di quella categoria. Inoltre, dimostrano di non credere
molto che il gioco del pallone per i loro figli debba rappresentare prevalentemente un modo
divertente per crescere e confrontarsi con gli altri compagni, senza l'assillo di dover diventare a tutti i costi dei campioni (se poi lo diventano .. buon per tutti ..sia per i genitori .. sia
per la società).
Infine questo gruppo sparuto di genitori dimostra di essere poco convinto che lo sport in
genere aiuta i piccolini a crescere non solo in salute e in allegria ma anche a farli diventare dei veri campioni di vita. Una criticità emergente da non sottovalutare e da affrontare con immediatezza. Per tali ragioni e al fine di prevenire che questo incalzante modo di
interpretare lo sport da parte di alcuni genitori possa allargarsi e prendere prevalenza a
danno dei sani principi sportivi, il settore Scuola del Csf ha scelto da qualche tempo di
percorrere una strada collaterale a quella tecnico/organizzativa che ha come obiettivo primario l'approfondimento delle problematiche educative e sociali dei piccoli tesserati e
anche la ricerca costante e collaborativa delle famiglie. Da qualche anno si programma,
infatti, un calendario di "tavoli formativi e informativi", curati da figure qualificate nel settore sportivo,sanitario, educativo e sociale, aperti a tutti gli operatori della Scuola ma
anche e sopratutto ai genitori. Un grazie infine va diretto alle autorità locali perché credono nell'impegno della nostra Associazione in favore del "calcio carmagnolese" e concedono i necessari "sostegni" indispensabili alla crescita strutturale del Csf.
Giacomo Ciulla
PANETTERIA F.LLI CARATELLI
Il Fornaio
PREMIATI DA:
Eccellenza Artigiana
“IL FORNAIO”
F.LLI CARATELLI
Pane - Pizza - Pasticceria da Forno - Grissini rubatà
PANETTONI PER NATALE DI NOSTRA PRODUZIONE
Bvhvsj!ej!Cvpof!Gftuf"
CARMAGNOLA • Largo Umbria, 2 - Tel. 011.9720712 • Via F. Valobra, 139 - Tel. 011.9720430
46
N
P
E
P
n
s
c
fa
a
q
im
L
c
s
p
r
(
r
d
L
b
p
d
s
g
s
a
n
ra
n
r
a
s
n
g
B
G
n
e
b
il
o
r
r
e
vi
o
ci
e
e
a
e
e
o
a
n
di
a
di
e
a,
a
-
versione4.qxd
12/11/2014
09:53
Pagina
47
SPORT
NOTTE FONDA
PER L'ABC
ENDURANCE
Poca gloria per l'ABC Endurance
nelle ultime quattro partite, poiché
solo in un caso è riuscita a portare a
casa il bottino pieno e tra l'altro con il
fanalino di coda Rouge et Noire di Aosta,
ancora a zero punti in graduatoria, e
quindi non si può certo parlare di una
impresa.
La gara in trasferta con gli aostani era una
cavalcata verso la vittoria già dai primi
scambi ed il divario tecnico sul parquet
portava la formazione carmagnolese a
raddoppiare quasi i punti degli avversari
(60 a 37 lo score finale), e sul taccuino si
rilevavamo i 15 punti di Campanelli ed i 14
di Roncarolo.
La settimana successiva le casacchine
blu-arancio scivolavano contro il Ciriè sul
parquet amico di via Roma con il risultato
di 66 a 70 ed era un campanello di allarme
sullo stato di forma della compagine; sette
giorni più tardi, infatti, contro il Kolbe, l'ABC
sembrava poter avere la meglio sugli
avversari, ma dopo due quarti sempre in
netto vantaggio, nell'ultima frazione veniva
raggiunta dai torinesi. Si arrivava sulla sirena sul 59 pari, ma proprio all'ultimo respiro veniva fischiato un fallo dubbio agli
avversari: i padroni di casa mettevano a
segno entrambi i tiri liberi e si aggiudicavano il match beffando così l'ABC sul traguardo.
Brutta esperienza quindi per i ragazzi di
Gili, che con una opaca prestazione stavano ugualmente per aggiudicarsi l'incontro
e la troppa sufficienza ha fatto sì che il Kolbe più concreto conquistasse i due punti
La Regina trionfa alla
maratona di new York
per la classifica.
Il momento di "notte fonda"
continuava infine con il non
irresistibile Casale Monferrato, quintetto di giovani e pimpanti cestisti che sapevano
ben dominare i più esperti,
ma al momento, appannati carmagnolesi.
Percentuali disastrose come il 12% al tiro
da 3 punti e del 40% da 2 punti non potevano che portare a risultati come il 64 a 53
finale per i monferrini.
Occorre quindi recuperare al più presto le
energie di spogliatoio per riprendere il
cammino positivo, anche perché il team
del presidente Aimetti ha sicuramente le
carte in regola per poter ben figurare in
questa stagione.
Erano oltre 50.000 le persone, tra professionisti e corridori
amatoriali, provenienti da 125 paesi (con l'Italia al terzo posto
dopo Stati Uniti e Francia per numero di partecipanti) che
hanno sfidato il freddo di New York lo scorso 1° novembre.
Ma mentre gli atleti kenyani dettavano legge imponendosi al
primo posto assoluto sia tra gli uomini che nella categoria
donne (dove l’italiana Straneo giungeva ottava assoluta), Carmagnola dettava legge in
una delle tante categorie della competizione.
Francesco La Regina, "giovane" 67enne atleta
dell'ASD Atletica Carmagnola ha infatti percorso i 42,195 km della maratona di New York in 3
ore 11 minuti e 22 secondi (per chi ha una certa dimestichezza con il cronometro e le gare
significa aver corso alla media di 4'32''). Questa
prestazione è valsa al podista carmagnolese la
prima posizione nella classifica di categoria:
nessun altro atleta della categoria di età
compresa tra i 65 e i 69 anni è riuscito a
reggere il ritmo di La Regina. Al ritorno
dalla trasferta americana siamo riusciti a
intervistare il maratoneta:
Quante maratone hai corso nella tua
carriera? Quella di New York è stata la
mia ventesima maratona, in precedenza
avevo corso anche quelle di Roma, Milano, Zurigo, Torino, Cesenatico in occasione dei campionati europei.
Quando hai iniziato a correre? Ho iniziato a correre esattamente trent'anni fa,
quando avevo 37 anni di età.
Come si è svolta la gara di New York? Non ho mai trovato un pubblico così
caloroso come quello di New York, lo spirito con cui i newyorkesi partecipano a
questo evento non ha eguali in Italia. La partenza è stato il momento più difficile
della gara a causa delle forti raffiche di vento; dal km 27 le salite del percorso mi
hanno costretto a rallentare un po' il ritmo!
Normalmente dove ti alleni? Di solito mi alleno nei dintorni di Carmagnola correndo circa 30 km al giorno per preparare le maratone.
10 - Giustetto Gianluca
Classifica: Fossano e Borgomanero 14,
Borgosesia 12, Arona, Ciriè e Rivarolo 10,
Chivasso 8, ABC Endurance, Pino Torinese e Saluzzo 6, Kolbe 4, Cuneo, Casale
Monferrato e Ivrea 2, Aosta 0.
Carlo Gamna
a
Finchè rimaniamo generici
chiunque può imitarci,
mentre il nostro particolare
non può imitarlo nessuno,
perchè gli altri
non lo hanno vissuto.
(Goethe)
I D E A R E
C R E A R E
S T A M P A R E
Biglietti da visita • Carta Intestata • Buste • Fatture
• Documenti di trasporto • Blocchi commissione •
Schede lavorazione • Fascicoli e blocchi • Partecipazioni
• Inviti • Tableau • Libri • Giornali • Agende •
Gadgets • Volantini • Locandine • Manifesti • Depliants
• Cataloghi • Cartelline • Etichette e Adesivi •
Calendari • Diplomi • Pergamene • Block Notes
• Cartoline • Poster • Segnalibri • Pannelli • Striscioni
47
versione4.qxd
12/11/2014
09:54
Pagina
48
C
Lavaggio
interni auto
anche invernale
OMAGGIO
igienizzazione
con ozono!
Via Racconigi, 232 - CARMAGNOLA (TO) - Fraz. Bossola
E-mail: [email protected] - Giampiero 338.3808315 - Silvia 342.5654541
48
A
c
n
r
T
P
a
c
c
T
S
a
le
a
le
r
T
A
re
id
4
la
A
B
c
a
C
a
c
le
V
v
c
a
p
in
A
in
m
V
C
A
z
to
d
c
T
A
d
b
9
P
s
T
A
le
p
le
in
V
v
versione4.qxd
12/11/2014
09:54
Pagina
49
ANNUNCI
CASE
Affittasi bilocale ammobiliato recente
costruzione a Salsasio composto da cucina, bagno, camera, sgabuzzino, ampio terrazzo e cantina.
Tel.348.3822720 - 346.6369893 (10/14)
Poirino via Carmagnola affittasi alloggio
al piano rialzato in palazzina di sei alloggi
composto da: due camere, soggiorno,
cucinino, bagno, autorimessa ed orto.
Tel. 333.1854086 (ore serali) (09/14)
Salsasio privato affitta luminosissimo
appartamento signorile di 80 mq (in stabile di recente costruzione) composto da:
ampio soggiorno con cucina, camera da
letto, ampio terrazzo, box, cantina. Rifiniture
di
pregio.
Solo
referenziati.
Tel.380.3047010 (10/14)
Affitto-riscatto, nel Roero, solo a referenziati, magnifica villa, con molto terreno,
ideale per tre famiglie. Collinare,
4km.dopo Ceresole. Necessitano piccoli
lavori. Tel. 377.453.6876 Sig.Enzo (11/14)
Affittasi appartamento in Sommariva
Bosco composto da ingresso, soggiorno,
cucinino, 2 camere, bagno, cantina, box
auto. Tel. 342/9911506
Carmagnola, in centro storico affittasi
appartamento in quattro unità abitative,
comodo ai servizi commerciali, all'ospedale e alle scuole. Tel. 348.8582267 (10/14)
Vicinanze nuovo supermercato Bennet
vendesi appartamento mq 90 con grandi
camere luminoso primo piano senza
ascensore con annessi box e cantina in
palazzina di sole 9 unità abitative. Prezzo
interessante. Tel. 335.5378190. (10/14)
Affittasi piccolo magazzino di 30mq circa
in centro a S. Bernardo, anche singolarmente. Tel. 0172.40229 (09/14)
Vendesi box auto al piano terra pressi
C.so Europa. Tel. 335.5378190 (10/14)
Affitto zona centro, a referenziati, in posizione tranquilla, con parcheggi comodi sottostanti, monolocale mansardato arredato
di circa 50 mq , richiesta Euro 390+spese
condominiali.
Tel. ore serali 338.1820093 (09/14)
Affittasi zona Via Racconigi casa indipendente: 3 stanze, soggiorno, cucina, due
bagni, studio, 2 ripostigli, cantina di circa
90mq, garage 3 auto, ampio cortile e orto.
Prezzo 820 euro; no assoluto ad agenzie,
solo referenziatissimi.
Tel.333.8991027 (09/14)
A Piobesi torinese vendo alloggio signorile pari al nuovo di 100 mq su 2 piani composto da: soggiorno, cucina, 2 camere da
letto, 2 bagni, cantina e box auto. Prezzo
interessante. Tel.333.1560293 (09/14)
Vendesi box auto triplo uso magazzino in
via Alfieri.Tel. 335.1325506. (10/14)
Vendesi box auto al piano terra pressi
C.so Europa Tel. 335.5378190 (11/14)
Affittasi box auto in via del Porto, 30, chiuso da cancello automatico, fuori terra, vicino al centro commerciale, di fronte al nuovo complesso "le Pleiadi".
Tel. 347.1164157 (09/14)
Affitto o vendo a Carmagnola appartamento bi locale da riordinare con ascensore. Tel. 377.71574971 (11/14)
Affittasi n.1 BOX a piano interrato presso
il Condominio residenziale "Due Citroni" in
Via Valobra 196 Carmagnola.
Tel.011 9790146 ore serali (11/14)
Carmagnola, affittasi bel bilocale arredato nel condominio Erika in corso Roma,
primo piano, composto da: soggiorno con
angolo cottura, camera da letto, bagno,
due balconi, garage e cantina.
Tel. 334.7745310 (10/14)
Vendesi in Carmagnola, via Chiffi n.44,
alloggio al 4°piano composto da ingresso,
cucinino, tinello, 2 camere, bagno, 2 balconi, cantina ed autorimessa; classe energetica G. Tel.334.32058991 (09/14)
Racconigi, centro, privato vende casa indipendente con vista sul parco, da ristrutturare, composta da piano terreno + primo
piano + mansarda abitabile (totale 95 mq
calpestabili), possibilità di doppi servizi.
Cantina e cortile privato antistante di circa
110 mq. No agenzie. Richiesta 88.000
euro. Tel. 349.3964224. (09/14)
Vendesi terreno edificabile in casalgrasso, 680mq, urbanizzato, con progetto per
abitazione unifamiliare, in zona residenziale tranquilla, tutta di nuove costruzioni.
Tel.349.5203365 (10/14)
Affittasi n.1 box a piano interrato presso
il Condominio residenziale "Due Citroni"
i n v i a Va l o b r a 19 6 C a r m a g n o l a .
Tel. 011.9790146 ore serali (09/14)
Affittasi a Borghetto S. Spirito (SV) monocamera con 3 posti letto al 2° piano con
ascensore, cucinino, bagno, balcone, Tv. A
400m dal mare. Tel. 011.9720413 (10/14)
Affittasi alloggio in cascinale a Vallongo:
2 camere, servizi, garage, piano terra.
Tel. 333.4975129 (10/14)
Vicinanze nuovo supermercato Bennet
vendesi/affittasi appartamento mq.90 con
grandi camere luminoso primo piano senza ascensore con annessi box e cantina in
palazzina di sole 9 unità abitative. Prezzo
interessante. Tel. 335.5378190. (11/14)
Carmagnola, centro storico affittasi locale uso studio/ufficio/ negozio, grandi vetrine, riscaldamento autonomo, no spese
condominiali, libero subito, solo referenziati. Piazza con parcheggi nelle immediate
vicinanze. Affitto mensile: euro 500.
Tel. 339 2766443. (10/14)
Affittasi garage mq 30, zona centro Carmagnola. Tel. 338.2159464. (09/14)
Carmagnola in centro storico, vendesi o
affitasi appartamento trilocale in una
palazzina di sole quattro unità abitative,
vicinissimo all'ospedale, alle Scuole e ai
servizi commerciali. No agenzie.
Tel. 348.8582267 (11/14)
Affittasi in Carmagnola, appartamento
vuoto termoautonomo. No animali
e agenzie, solo referenziati.
Tel. 348.9819340. (10/14)
San Giacomo di Roburent (CN) privato
vende trilocale ammobiliato, centrale, quarto-ultimo piano, panoramico, soleggiato,
doppia esposizione est ovest, comodo
impianti, ben arredato, idoneo vacanze
estive, invernali, lunghi soggiorni. Da vedere. Tel. 380.3019773. (10/14)
Privato vende alloggio a S.Michele: cucina abitabile, soggiorno, 2 camere, 2 bagni,
sottotetto, cantina, box doppio.
Tel.347.9827189 - 347.6448553 (10/14)
Privato vende in Carmagnola, zona via
Torino, locale commerciale di mq. 36 (6x6h=4,30m.)con servizio e ampia vetrina,
nuovi, senza spese condominiali, parcheggio pubblico adiacente e ottima visibilità
dal transito veicolare di via Torino.
Tel.329.2127011. (11/14)
Carignano. Casa, magazzino, box auto,
orto, vendo o permuto con alloggio in Torino o Liguria (eventuale differenza).
Tel.338.1794400 (10/14)
Affittasi in frazione Fumeri alloggio a piano terra in casa bifamiliare con cortile,
posto auto e piccolo terreno per l'orto. L'alloggio è composto da ingresso, ampia
zona giorno con angolo cucina, due camere due bagni - riscaldamento autonomo.
Tel. 335.7311159. (09/14)
Cerco in Carmagnola preferibilmente
zona Salsasio-San Michele, villa bifamiliare con grande giardino o terreno minimo
1.000 mq per costruire villetta bifamiliare o
rustico da ristrutturare con giardino ed
orto. Pagamento in contanti. Tel.ore pomeridiane 328.8245130 solo privati. (09/14)
Carmagnola, centro storico affittasi locale uso studio/ufficio/ negozio, grandi vetrine, riscaldamento autonomo, no spese
condominiali, libero subito, solo referenziati. Piazza con parcheggi nelle immediate
vicinanze. Tel. 339.2766443 (11/14)
Affittasi ampio monolocale arredato elegantemente, in Piazza S. Agostino, riscaldamento autonomo. Tel. 338.3392536 (11/14)
Affittasi alloggio, solo nei mesi
estivi, a Melle (Valle Varaita), altezza 700
metri circa, piano terra, collocato al centro
del paese, comodo a tutti i servizi e
composto da: ingresso, grande cucina,
camera da letto, bagno e cortile.
Tel. 447.1164157 (ore serali) (09/14)
Affitto ampio bilocale arredato, luminoso,
recentemente ristrutturato. Uso transitorio,
riscaldamento autonomo, no animali. Solo
referenziati.
Tel.338.8461082 (dopo le 17). (11/14)
Affittasi a Canale D'Alba bellissimo locale commerciale di 130 mq, con tre vetrine,
più magazzino di 120 mq uso ufficio.
Tel. 0172.40229. (10/14)
Affittasi garage uso magazzino in via
Gonin (vicino Hotel San Marco) euro 40
mensili.
Tel.366.1975157. (09/14)
Vendo box auto in immobile con cancello
automatico, in viale Garibaldi.
Tel. 339.1400880. (10/14)
Affittasi appartamento sito in via Torino
angolo via Valperga, tre
camere, servizi, garage e
cantina, basse spese
condominiali.
Tel.
328.6970931. (09/14)
Affittasi a Carmagnola in
zona Via Torino ampio
appartamento di quattro
camere cucinino e servizi
al primo piano di una
palazzina con ascensore
e riscaldamento centralizzato. Possibilità di box
auto o Uso Ufficio. Solo a
persone con referenze
Centro Storico
verificabili e bireddito. No
animali. No agenzie.
Tel.393.5426277. (09/14)
ALLOGGIO NUOVO
Affittasi a Villastellone
PER RISTRUTTURAZIONE
uso negozio/ufficio, bilocale a pianterreno di mq
Senza spese condominiali,
40 riscaldamento autonomo no spese condominio
2° piano, riscaldamento
affitto euro 300 mensili
e acqua autonomi.
non trattabili.
Tel.
011.9610319
Salone/soggiorno mq. 37,
338.9556171. (10/14)
2 camere da letto di 17 mq. cad.,
Casalgrasso, vendesi
doppi servizi, disimpegno,
alloggio composto di cucinino, soggiorno, 1 cameterrazzo 15 mq.
ra, bagno, ripostiglio, 2
balconi, garage cantina
Possibilità di ascensore.
ed orto. Eventualmente
Finiture personalizzabili.
permuto con impresario
edile in cambio di ristrutturazione di un secondo
alloggio. No agenzie.
Tel.328.7379506. (10/14)
ALLOGGI TUTTI PRIVI
DI AUTORIMESSA
CARMAGNOLA
CARMAGNOLA
Centro Storico
PALAZZO RINASCIMENTALE
Centro Storico
PALAZZO RINASCIMENTALE
PRIVATO VENDE
MONOLOCALE NUOVO
PRIVATO VENDE
MONOLOCALE NUOVO
50 mq. al 2° piano
con ascensore, balcone,
riscaldamento e acqua
autonomi, senza spese
condominiali.
50 mq. al 2° piano
con ascensore, balcone,
riscaldamento e acqua
autonomi, senza spese
condominiali.
VERO AFFARE
VERO AFFARE
CARMAGNOLA
Tel. 339.6671042 Tel. 339.6671042 Tel. 339.6671042
49
Affittasi ampio box auto in via dei Sospiri. Tel. 011.9712016. (09/14)
Affittasi spazio da mq 1 a mq 150 per tutte le cose che non sai dove mettere.
Tel. 339.6665688. (09/14)
Affittasi box auto in via Savonarola, dietro
al ristorante San Marco e al distributore
ENI di via S. Francesco di Sales, fuori terra, chiuso da cancello automatico.
Tel 347.1164157 (ore serali). (09/14)
Casalgrasso, vicinanza Carmagnola affittasi bilocale arredato composto da: cucina,
bagno, camera da letto, piano terra comodo ai servizi, no spese condominiali. No
agenzie no animali. Tel. 011.975991.
Tel 328.7379506. (10/14)
Terreno di circa mq 4000 in Frazione San
Michele di Carmagnola vicinanze cave
Germaire vendesi. Adiacente strada asfaltata. Tel. 335.5378190. (11/14).
In Carmagnola affittasi a referenziati
garage di 120 mq metratura con servizi
igienici e collegamento Enel.
Tel. 380.6304322. (09/14)
Terreno In frazione San Michele di Carmagnola, vicinanze cave Germaire,
vendesi terreno 1 giornata piemontese mq.
4000 ca. ottimo per orto adiacente
strada asfaltata. Prezzo interessante.
Tel. 335.5378190. (10/14)
Affittasi locale ad uso ufficio, studio,
negozio o laboratorio, zona centro Carmagnola, di 135 mq circa, anche divisibili.
Tel. 338.2159464. (09/14)
Casalgrasso, vendesi alloggio composto
di cucinino, soggiorno, 1 camera, bagno,
ripostiglio, 2 balconi, garage cantina ed
orto. Eventualmente permuto con impresario edile in cambio di ristrutturazione di un
secondo
alloggio.
No
agenzie.
Tel.328.7379506 (11/14)
Privato affitta in Carmagnola bilocale vuoto, termoautonomo. No animali solo referenziati. Tel.348.1193516. (10/14)
Vendesi box auto in complesso residenziale con cancello automatico, zona Carmagnola centro, via Decorati (zona ospedale), prezzo interessante.
Tel. 335.6839545. (09/14)
Affittasi alloggi arredati in Casalgrasso.
Tel. 328.7379506. (11/14)
Affittasi a Finale Ligure centro ampio
monolocale ristrutturato, piano terra, cinque posti letto, vicino al mare e alla stazione, no barriere architettoniche, no animali.
Tel. 347.8766188. (09/14)
Privato vende in Carmagnola, vicinanze
ufficio postale, bilocale di 55 mq. al terzo e
ultimo piano, con ascensore, teleriscaldamento, bagno, sgabuzzino, cucinino, 2 balconi e ampia cantina. No agenzie. Ore
serali. Tel. 347.1164157. (11/14)
Murello, affittasi capannone e/o piazzale
uso deposito temporaneo di macchinari,
materiali o autocarri con ampio ingresso e
zona di manovra.Trattative private, no
agenzie.Tel. 320.0281469. (11/14)
Affittasi a Carmagnola in borgo San Bernardo locale di mq 60, prospiciente su
piazza, ad uso ufficio /negozio /laboratorio.
Tel. 339.6665688. (09/14)
Affittasi box auto in via Dante (angolo
Viale Ex Internati), chiuso da cancello
automatico; condominio La Galleria, vicino
Posta. Tel. 347.1164157 (ore serali) (09/14)
A Cap Martin / Menton Costa Azzurra,
Francia, affittasi trilocale arredato, con
piscine condominiali per adulti e bambini,
a cinque minuti (a piedi) dal mare; composto da camera letto con letto matrimoniale,
cucina, doppio bagno con vista sul golfo e
posto auto privato. Bel parco condominiale con palme. Tel. 335.7444414. (10/14)
In Costa Azzurra, Francia, affittasi bilocale arredato, 200 metri dal mare, composto
da camera letto con letto matrimoniale,
una cameretta con letto a castello, soggiorno con angolo cottura, bel terrazzo.
Garage coperto, condominio nuovo.
Tel. 335.7444414. (10/14)
Affittasi a Carmagnola alloggio nel complesso Agorà, 80 mq, composto da salotto, cucina, due camere con bagno (e balconi), più mansarda circa 50 mq con
bagno grande e luminos0 (e balcone).
Garage e cantina. Solo referenziati.
Tel. 335.7444414. (10/14)
Vendo appartamento 4 vani e 3 box. Affare. Tel. 011.9721911. (ore serali). (09/14)
Privato vende casa in Carignano con box
magazzino, tavernetta, orto. Si valutano
permute con alloggio in Torino o Liguria
(eventuale differenza).
Tel.338.1794400 (10/14)
versione4.qxd
12/11/2014
09:54
Pagina
50
STUDIO DENTISTICO
POLISPECIALISTICO
www.3fodontoiatrica.it
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Diagnosi computerizzata
Cosmesi, igiene
Sbiancamento dentale
Conservativa
Endodonzia
Ortodonzia
Pedodonzia
Protesi fissa e mobile
Implantologia
Paradontologia
Rigenerativa ossea ed ingegneria tissutale
Chirurgia degli ottavi
Medicina estetica del viso
Più di 50 anni di esperienza al servizio
della salute della Vostra bocca.
FINANZIAMENTI
A TASSO “0”
CONVENZIONATI
CARMAGNOLA - Largo Madre Consolata Betassa, 5 - Tel. 011.9720230- Incrocio Via Torino e Via S. Francesco di Sales
VICOFORTE - Via S. Pietro, 31/A - Tel. 0174.569605
50
versione4.qxd
12/11/2014
09:55
www.3fodontoiatrica.it
Pagina
51
DIVISIONE
DI MEDICINA
ESTETICA
“Da anni mi occupo di estetica del sorriso. Credo che oggi, un aspetto gradevole, sia un
biglietto da visita importante nelle relazioni interpersonali: sia nella sfera affettiva, che in
quella sociale, che in campo lavorativo e professionale.”
Proprio per questo da oggi mettiamo a disposizione della nostra clientela,
anche una divisione di MEDICINA ESTETICA DEL VISO E DEL CORPO.
TERAPIE PROPOSTE:
MEDICINA ESTETICA
MEDICINA ESTETICA
DEL VISO
DEL CORPO
CON APPARECCHI
Fisiosonic
Modulo
riduce
disgrega
riattiva
drena
tonifica
rassoda
Lumix
Radiant
fotoepilazione
energia pura
acne
contro
lesioni vascolari
l’invecchiamento
lesioni pigmentate
della pelle
mobile
pulsar med
•
•
•
•
FILLER
BOTOX
PEELING
RINGIOVANIMENTO CUTANEO
E BIO RIVITALIZZAZIONE CON
FATTORI DI CRESCITA
• RINOPLATICA ADDITIVA
mobile
mobile
fotoringiovanimento
Si riceve su appuntamento
CARMAGNOLA - Tel. 011.9720230 - VICOFORTE - Tel. 0174.569605
51
versione4.qxd
12/11/2014
09:56
Pagina
52
Camillo Abbaticchio
Michele Ciravegna
ANNIVERSARIO
2011 - 2014
ANNIVERSARIO
2007 - 2014
Il tuo ricordo ci accompagna
con l'amore che ci hai donato.
I familiari, i loro congiunti
ed i parenti tutti
lo ricordano con l'affetto e l'amore di sempre
durante la S. Messa in suffragio che verrà
celebrata nella Parrocchia Collegiata
GIOVEDI 27 Novembre alle ore 18.
Giuseppe Bergia
Il tuo meraviglioso ricordo
è nei nostri pensieri ogni giorno
e rimarrà con noi per sempre.
I familiari, i loro congiunti ed
i parenti tutti lo ricordano con affetto
ringraziano quanti si uniranno loro
nel ricordo e nella preghiera
durante la S. Messa in suffragio
che verrà celebrata
nella Parrocchia Collegiata
DOMENICA 14 Dicembre alle ore 18.
Michele Vece
ANNIVERSARIO
2012 - 2014
Il tuo ricordo vive silenzioso
nel nostro cuore
e nel pensiero di ogni giorno.
La moglie GIORGINA,
la mamma ESTERINA, i familiari
ed i parenti tutti lo ricordano con affetto,
ringraziano quanti si uniranno loro
nel ricordo e nella preghiera durante
la S. Messa in suffragio che verrà celebrata
nella Parrocchia di Casanova di Carmagnola
DOMENICA 14 Dicembre alle ore 11.
Giovanni Battista Berutti
RINGRAZIAMENTO
I familiari ed i loro congiunti,
nell'impossibilità
di farlo personalmente
desiderano ringraziare quanti
si sono uniti al loro grande dolore
con la presenza alle esequie,
con l'invio di fiori, scritti, preghiere
e parole di conforto.
ONORANZE FUNEBRI
RINGRAZIAMENTO
I familiari ed i loro congiunti,
nell'impossibilità di farlo personalmente,
desiderano ringraziare quanti si sono uniti
al loro grande dolore, con la presenza
alle esequie, con scritti, preghiere,
parole di conforto, offerte
ed opere di bene in memoria.
La S. Messa di Trigesima verrà celebrata
nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo
di Carmagnola
DOMENICA 23 Novembre alle ore 11.
Margherita Bori in Vaglienti
MIOTTO
CARMAGNOLA
La S. Messa di Trigesima verrà celebrata
nella Parrocchia Collegiata di Carmagnola
DOMENICA 16 Novembre alle ore 18.
Vincenzo Colantoni
Andrea Parussa (Andreino)
ANNIVERSARIO
2012 - 2014
A tutti coloro che lo conobbero e l'amarono
rimanga vivo il suo ricordo.
Il figlio, la nuora ed i familiari tutti
ringraziano quanti si uniranno
nel ricordo e nella preghiera.
La S. Messa in suffragio verrà celebrata
nella Parrocchia di Borgo San Bernardo
SABATO 29 Novembre alle ore 18.
Agostino Molinario
RINGRAZIAMENTO
I familiari ed i loro congiunti,
nell'impossibilità di farlo personalmente
desiderano ringraziare quanti si sono uniti
al loro grande dolore con la presenza alle
esequie, l'invio di fiori, scritti,
preghiere e parole di conforto.
RINGRAZIAMENTO
La moglie Renata Fradegrada
unitamente ai familiari ed i loro congiunti,
nell'impossibilità di farlo personalmente
desiderano ringraziare quanti si sono uniti
al loro grande dolore con la presenza
alle esequie, con l'invio di scritti,
preghiere, parole di conforto,
offerte ed opere di bene in memoria.
La S. Messa di Trigesima verrà celebrata
nella Parrocchia Collegiata
SABATO 22 Novembre alle ore 18.
Catterina Gaido ved Toschino
ANNIVERSARIO
2012 - 2014
Nel nostro cuore, nella nostra vita,
sempre.
Nel caro ricordo di
Vincenzo Toschino
I familiari ed i parenti tutti li ricordano
con l'affetto e l'amore di sempre
durante la S. Messa in suffragio che verrà
celebrata nella Parrocchia Collegiata
SABATO 15 Novembre alle ore 18.
ANNIVERSARIO
2012 - 2014
Il tuo ricordo ci accompagna
con l'amore che ci hai donato.
I familiari ringraziano
quanti si uniranno loro in preghiera.
La S. Messa in suffragio verrà celebrata
nella Parrocchia Collegiata
DOMENICA 14 Dicembre alle ore 11,30.
Giuseppe Tamasco
RINGRAZIAMENTO
Nell'impossibilità di farlo personalmente,
i familiari ed i loro congiunti
desiderano ringraziare quanti si sono uniti
al loro grande dolore con la presenza
alle esequie, con l'invio di scritti, preghiere,
fiori e parole di conforto.
La S. Messa di Trigesima verrà celebrata
nella Parrocchia Collegiata
DOMENICA 23 Novembre alle ore18.
Giuseppina Sapino ved. Menegatti
RINGRAZIAMENTO
I familiari ed i loro congiunti,
commossi per l'affetto dimostrato,
nell'impossibilità di farlo personalmente,
desiderano ringraziare quanti
si sono uniti al loro grande dolore
con la presenza alle esequie, preghiere,
con l'invio di fiori, scritti
e parole di conforto.
Via Ospedale, 10 - CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.972.24.45
RINGRAZIAMENTO
I familiari ed i loro congiunti,
nell'impossibilità di farlo personalmente
desiderano ringraziare quanti si sono uniti
al loro grande dolore con la presenza
alle esequie, con scritti, preghiere,
parole di conforto, offerte
ed opere di bene in memoria.
Vignolo Andrea
Ester Gennero ved. Forno
RINGRAZIAMENTO
I familiari ed i loro congiunti,
commossi per l'affetto dimostrato,
nell'impossibilità di farlo personalmente,
desiderano ringraziare quanti si sono uniti
al loro grande dolore con la presenza alle
esequie, con scritti, preghiere,
parole di conforto, offerte
ed opere di bene in memoria.
La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella
Parrocchia di Borgo San Bernardo
DOMENICA 30 Novembre alle ore 11.
52
P
d
te
z
A
n
s
A
s
e
T
Simone Ruatta
RINGRAZIAMENTO
I familiari commossi
nell'impossibilità di farlo personalmente
desiderano ringraziare quanti si sono uniti
al loro grande dolore con la presenza alle
esequie, con l'invio di fiori, scritti,
preghiere,parole di conforto.
La S. Messa di Trigesima verrà celebrata
nella Parrocchia di Borgo San Giovanni
DOMENICA 23 Novembre alle ore 11.
Paolo Petrolo
ANNIVERSARIO
2012 - 2014
Il dolce ricordo del tuo sorriso
ci accompagna ogni giorno.
I familiari ed i parenti tutti
lo ricordano con l'amore
e l'affetto di sempre.
La S. Messa di anniversario
verrà celebrata nella Chiesa
Beata Enrichetta Dominici di Salsasio
DOMENICA 23 Novembre alle ore 11.
Michele Gonella
ANNIVERSARIO
2008 - 2014
Non muore chi vive nel cuore di chi resta.
I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti
lo ricordano con immutato affetto,
ringraziano quanti si uniranno loro
nella preghiera
durante la S. Messa in suffragio
che verrà celebrata nella Parrocchia
di Borgo San Bernardo di Carmagnola
SABATO 6 DICEMBRE alle ore 18.
U
V
p
T
V
s
m
g
s
s
v
d
q
T
P
m
s
N
la
v
s
s
e
T
V
z
d
v
te
im
s
V
p
te
4
v
p
e
T
V
te
g
T
V
s
p
T
C
v
V
1
g
p
T
V
lo
s
1
T
R
T
V
p
S
V
b
n
T
V
u
M
a
T
V
2
T
versione4.qxd
12/11/2014
09:56
Pagina
53
ANNUNCI
Privato affitta in Carmagnola (zona comoda ai servizi) ampio appartamento vuoto,
termoautonomo, no animali, solo referenziati. Tel. 380.6304322. (11/14)
Affittasi alloggio di tre camere, con salone e servizio riscaldamento autonomo;
solo referenziati. Tel. 333.8015103. (11/14)
Affittasi alloggio trifamiliare composto da:
salone, cucina grande, due camere, bagno
e sgabuzzino. Box per tre auto.
Tel. 340.6979039. (11/14)
UN PO' DI TUTTO
Vendo recinzione in cemento di 20 pezzi,
pari a m.40 di ricupero, a modico prezzo.
Tel. 0172.40229. (09/14)
Vendo lampadario in ottone a bocce di cristallo. Vendo abbigliamento firmato:
maglione Nort-Sails colore melone tg.M;
giacca a vento Napapjri estivo tg.48; abito
sposo informaler tg.48 e abito da
sposa Pignatelli a tubino tg.42. Vendo servizio piatti. Vendo scaffalature metalliche
di ogni misura e vendita o permuta
quadri d'autore (collezione privata).
Tel. 335.1325506. (10/14)
Pescatori si è liberato un bel lago con
molti pesci, tutto recintato, su grande
superficie. Tel. 0172.40229. (10/14)
Noleggiamo
cammelli,
dromedari,
lama, pecore, cavalli ed altri animali
vari sia esotici che da fattoria per manifestazioni (sagre, presepi viventi, etc...),
sfilate o mostre, riprese cinematografiche
e/o fotografiche.
Tel. 337.233615 o 0173.90121. (10/14)
Vendesi, per errato acquisto, tenda veneziana nuova, ancora imballata, colore verde, largh. 240 x alt. 300, valore 250 euro,
vendo a 100. Vendesi, per errato acquisto,
tenda da sole Cappottina, nuova, ancora
imballata, tessuto sattler 320128, riga rossa e grigia, largh. 170 x sporgenza 80.
Valore 460 euro, vendo a 250. Vendesi,
per errato acquisto, tenda da sole nuova,
tessuto tempotest 54 arancio, largh.
430 x sporgenza 250. Valore 1.200 euro,
vendo a 690. Vendesi, al miglior offerente,
porte esterne in legno, porte interne
e scala in legno, anche singolarmente.
Tel. 335.7444414. (09/14)
Vendesi piscina fuoriterra rettangolare in
telo dimensioni interne 7,1x3,5x1,1 con
gruppo filtraggio completo.
Tel. 011.975991 (10/14)
Vendesi attrezzatura per fare il vino, diraspatrice / torchio / botte vetroresina 6q.
prezzo molto conveniente.
Tel. 011.9610319 - 338.9556171. (10/14)
Cedesi gattino di razza tigrata di sei mesi
vaccinato. Tel. 335.1325506. (10/14)
Vendo 4 gomme termiche Bridgestone
195/55 R16 con 70% di battistrada e 4
gomme estive Michelin 195/55 R16 sempre al 70 % di battistrada.
Tel.320.0281469. (10/14)
Vendesi tastiera elettronica ultimo modello casio cinque ottave altoparlanti speciali
stereofonica incluso trasformatore prezzo
100 euro. No perditempo.
Tel. 328.8193087 (ore pasti)(10/14)
Regalo gattini nati il 20/09/14.
Tel. 333.4770452. (11/14)
Vendo: lampadario in cristallo, seggiolone
pappa per bambini Chicco e fax Olivetti
Sirio. Tel. 345.8920315. (11/14)
Vendesi orologio a pendolo prezzo trattabile. Vendesi giaccone di visone quasi
nuovo.
prezzo
trattabile.
Tel.345.2835474 (10/14)
Vendesi a prezzo modico tino per
uva
in vetroresina capacità 1300
Mg.utilizzabile anche per altri usi
ad
esempio
contenitore
acqua.
Tel. 334.9761579. (09/14)
Vendo caldaia a gas a basamento da
26100 Kcal/h usata a prezzo modico.
Tel. 320.0281469 (10/14)
Vendo cucina FEBAL in massello completa di forno elevato, frigo, piano cottura,
cappa, 4 carrelloni, 2 vetrine illuminate:
lunghezza totale 380 cm. Possibilità di
tavolo allungabile, 6 sedie, divano letto. Da
vedere. Tel.335.72167911.(09/14)
Vendesi portabottiglie in ferro, quadrato,
con misure 80 cm x 80 cm, altezza 140
cm. Può contenere fino a 260 bottiglie o
pintoni. Tel 347.1164157 ore serali. (10/14)
Vendo attrezzatura da sub completa
causa inutilizzo: muta umida taglia 48,
guanti, calzari taglia 46, pinne, gav, erogatori.Tel .320.0281469. (10/14)
Vendo divano marrone in vera pelle, posti
6, con penisola, in buone condizioni Euro
200, vendo n. 4 sedie in alluminio con
seduta in legno color ciliegio euro 20 cad;
vendo lavastoviglie n. 12 coperti euro 200,
vendo mobile bianco con vetrinetta euro
100; vendo armadio tre ante con appendiabiti scorrevole elettrico euro 1.000, vendo libreria legno intera parete euro 400.
Tel. 333.6315335. (09/14)
Vendo 4 gomme termiche Kleber 145/70
R13 con 85% di battistrada e complete di
cerchi in ferro a 4 fori adatte a Fiat 500 e
600. Tel. 320.0281469. (10/14)
Vendesi bottiglie nere da 0.70l 1l e da 1.5l
più pintoni a 0.30 cent. cad con
tutta attrezzatura da cantina, torchio seminuovo, vasca sempre piena,anche separatamente. Tel 0172.40229. (10/14)
Vendo organo Thomas Cameo Supreme
1265 e fisarmonica Guerrini 120bassi colore nero; vendo portapacchi anteriore pari
al nuovo euro20 e parabrezza euro 25 per
Vespa P200E. Tel. 342-3202314.(11/14)
Vendo bilancia elettronica digitale da banco. Pesata massima 30 kg.
Tel.333.6187644. (09/14)
Vendesi utensili e attrezzi per meccanica
di precisione e tavolo da ping pong e
sedute da esterno. Tel.335.1325506. (10/14)
Vendo termostufa a legna marca Glover
2500 KL calorie da collegare all'impianto
termico di casa euro.1500 trattabile.
Tel.335.8027080.(09/14)
Vendo divano ad angolo sganciabile con
letto estraibile una piazza e mezza colore
blu et in tessuto broccato sfoderabile veramente ben tenuto. Misure angolo 280 x
160. Euro 400.
Tel. 0172.457005 o 339.4146179 (11/14)
Vendesi letto 1 piazza a soppalco con di
protezione color noce chiaro e giallo con
scala laterale aventi 2 cassetti e passerella retrostante comprensiva di 2 cassettoni
inclusa rete a doghe no materasso euro
300. Tel. ore pasti 3487746561. (10/14)
Vendo caldaia a gas a basamento da
26100 Kcal/h usata a prezzo modico e
Vendo 4 gomme estive 185/65 R14 86T
con 60% di battistrada.
Tel.320.0281469 (11/14)
Ritiro gratuitamente materiali legnosi provenienti da pulizia cantieri (bancali, materiali da imballaggio, listelli, travi provenienti da disfacimento tetti o demolizioni di soffitti), alberi da frutto a terra ,pulizie di rive o
alvei di torrenti. No sfalci di potatura.
Tel. 328.7379506. (10/14)
Vendesi struttura letto in ottone color oro,
per cambio arredamento. Prezzo 100 euro
trattabili. Tel. 334.9912573 (11/14)
Vendo 4 gomme estive Michelin Energy
Saver 195/55 R16 con 60% di battistrada
adatte a Fiat Punto, Opel Corsa e vari altri
modelli. Tel. 320.0281469 (11/14)
Vendo divano marrone vera pelle, posti 6,
con penisola, ottime condizioni ad euro
200; vendo libreria legno marrone con 2
vetrine, larghezza mt. 4, bellissima, ottime
condizioni ad euro 350; vendo mobile
bianco con vetrina, pari al nuovo, ottimo
per esposizione, ad euro 80; vendo lavastoviglie, n. 12 coperti, tenuta benissimo ad
euro 150. Tel. 333.6315335 (11/14)
Ritiro gratuitamente materiali legnosi provenienti da pulizia cantieri (bancali, materiali da imballaggio, listelli, travi provenienti da disfacimento tetti o demolizioni di soffitti), alberi da frutto a terra, pulizie di rive o
alvei di torrenti. No sfalci di potatura
Tel. 328.7379506 (11/14)
Vendo attrezzatura da sub completa causa inutilizzo: muta umida taglia 48, guanti,
calzari taglia 46, pinne, gav, erogatori, ecc.
Tel .320.0281469.(11/14)
Vendesi struttura letto in ottone color oro,
per cambio arredamento. Prezzo 100 euro
trattabili. Tel. 334.9912573 (11/14)
Vendo catene da neve Konig nuove ancora imballate, montano su 165/80 R13 165/70 R14 - 175/65 R14 - 175/55 R15 155/80 R14 - 155/70 R15 - 185/60 R14 195/45 R15 - 175/70 R13 - 185/65 R13 195/65 R14. Tel. 320/0281469. (11/14)
AUTO MOTO e CICLI
Privato vende furgone Peugeot Partner
passo lungo - anno 2009 - perfetto - euro
7.000. Tel. 340-4208593. (09/14)
Compro vespa, moto lambretta con e senza documenti, pagamento contante.
Tel. 331.2506402. (Francesco). (09/14)
Vendo BMW 3 coupe gpl anno 2000
splendida nera interni pelle assetto con 8
euro
percorre
100
km.
Tel. 337.204208. (09/14)
Cercasi Fiat 500 c/c 900 29 kv da demmolire per prelievo pezzi di ricambi.
Tel. 338.9054683. (09/14)
Vera occasione. Vendo auto Lancia Ypsilon oro Diesel ottime condizioni, anno
2004, km 85000 a 4200 euro.
Tel.338.6277056. (09/14)
Vendesi scooter piaggio Hexagon 150cc
causa inutilizzo, in ottime condizioni (percorsi 10.000 km), originale, anno 1995, di
colore azzurro, unico proprietario.
Tel. 347.1164157 (ore serali). (10/14)
Vendesi bicicletta 3 ruote da 24 con cestino posteriore buone condizioni, 400 euro.
Tel. 333.8991027 dopo le ore 18. (09/14)
Vendo motocoltivatore BCS con avviamento elettrico, diesel, 10CV, con fresa,
usato poco.
Tel. 011 9790146 ore serali (09/14)
Vendo Iveco Eurocargo 65E14 con cassone fisso 2,48x5x5 m. e gru Ferrari mod.
545 con 300.000 Km. Eventualmente si
valuta la permuta con autocarro patente B
cassone
fisso
con
gru.
Tel. 328.7379506. (10/14)
Vendesi trattore Fiat 25 R anno 1951-52.
Messa in moto a manovella. Frizione a
mano. Funzionante.
Tel.335.8073292. (10/14)
Vendo Fiat Seicento, benzina, 3 porte,
immatricolata 02/2005, Km 50.500, unico
proprietario, ben tenuta, gomme nuove e
frizione appena sostituita, no servosterzo.
euro1.900. Tel.333.6820227 (10/14)
Vendo IVECO Eurocargo 65E14 con cassone fisso 2,48x5x5 m. e gru Ferrari mod.
545 con 300.000 Km .
Tel. 328.7379506. (11/14)
Vendo, a 1800 euro, FIAT punto 1200,
azzurro metallizzato, sportiva del 2003,
126000 km, a benzina, 6 marce, vetri
posteriori oscurati. Tel. 348.9511932. (11/14)
COMPRIAMO IL TUO USATO
PAGAMENTO CASH!
®
C A R ON L I N E
CARMAGNOLA - Tel. 011.97181
LAVORO
Signora italiana diplomata offresi come
collaboratrice domestica, pulizie case, uffici, stiro, max. serietà.
Tel.335-5479266(10/14)
Signora Cerco lavoro come assistente
anziani, donna delle pulizie, disponibilità
part-time (anche tutto il giorno).
Tel. 320.4765776. (09/14)
Signora 44 anni rumena, con esperienza
e buona conoscenza dell'italiano, cerca
lavoro come badante. Disponibilità immediata, anche sabato e domenica.
Tel. 380.7450130. (09/14)
Cerco lavoro come donna delle pulizie e
badante. Tel. 011.9721911. (09/14)
53
Ragazzo 25enne automunito con patentino da carrellista cerca lavoro, offresi anche
per commissioni a persone anziane e
accompagnamento. Massima fiducia.
Tel. 348.9511932. (09/14)
Ragazzo 25enne automunito cerca qualsiasi lavoro purchè serio come: operaio,
autista, carrellista, magazziniere, custode,
vigilante, meccanico, volantinaggio, aiutocuoco, lavapiatti, addetto pulizie.
Tel. 348.9511932. (09/14)
Signora italiana automunita cerca qualsiasi tipo di lavoro purchè serio in Lombriasco
e dintorni.Tel .340.9048074. (11/14)
Volete suonare bene la fisarmonica e il
pianoforte anche argano con tasti a pedale, tastiera elettronica, compresa armonica
a bocca? Volendo preparazione esame
conservatorio solo pianoforte e organo.
Tel. 328.8193087 (ore pasti) (10/14)
Ragazzo di 20 anni cerca lavoro come
apprendista panettiere pizzaiolo, ho qualifica professionale di panificatore di arte
bianca. Tel.011.9716478. (10/14)
Signora piemontese separata con tre figli
veramente bisognosa cerca lavoro come
badante anziani ,almeno quattro ore,oppure ad orario spezzato aggiungendo anche
un'ora o due la sera, o come Baby Sitter al
pomeriggio. Lavapiatti aiuto cuoca o dama
di compagnia. Preferibilmente in Carmagnola. Astenersi buontemponi e perditempo.Tel ore serali 349.1443192. (11/14)
Studentessa universitaria al quinto anno
di economia aziendale, in possesso di laurea di I livello e diplomata al liceo linguistico con la votazione di 100/100 è disponibile per ripetizioni di inglese, latino, matematica, italiano, francese, tedesco ed economia a ragazzi delle medie e superiori e
come aiuto compiti per bambini delle scuole elementari. Possibilità di aiuto per preparazione esami universitari della Facoltà
di Economia. Esperienza, serietà e prezzi
modici. Tel.349.1139099 (11/14)
Sgombero cantine, alloggi, solai, negozi,
case ecc...ritiro mobili e attrezzature varie.
Tel.347.1185945 (davide) (11/14)
Studente di Ingegneria (Laurea triennale)
impartisce lezioni/ripetizioni di matematica e
fisica a prezzo modico. Tel. 3467134516. (09/14)
Signora italiana cerca lavoro come baby
sitter anche saltuariamente.
Tel. 011.9723706 (ore pasti) (10/14)
Insegnante madrelingua offresi per cordsi individuali e/o collettivi a tutti i livelli.
Tel. 345.2319705 (10/14)
Signora italiana referenziata cerca lavoro,
purchè serio, come assistente anziani e
donna delle pulizie. Tel. 331.5304009. (11/14)
Donna trentaseienne italiana cerca lavoro
serio come colf, badante,aiuto cuoco,puliz i e, p or t i n a i a , o p era i a , c u s to d e, e c t . .
Tel.347.7113281.(09/14)
Elettricista 40enne con esperienza nel
settore (impianti civili, industriali, automazione) cerca lavoro. Massima serietá.
Tel.393.5970629 - 011.9717973. (09/14)
Studente universitario impartisce ripetizioni di matematica singole e collettive.
Tel.345.7731360. (09/14)
Insegnante con pluriennale esperienza
organizzano corsi di lingue-Inglese-Francese a tutti i livelli.
Tel.3464791018-3338244092 (10/14)
Ragazza 30enne-cerca lavoro come babysitter par-time, assistenza anziani, collaboratrice domestica, commessa partime, pulizie uffici.
massima serietà.
automunita.Tel.328.0609964 (10/14)
Signora referenziata cerca lavoro come
badante per persone anziane o disabili.
Tel. 320.9517020. (09/14)
Ragazza, laureanda in scienze dell'Educazione, cerca lavoro come baby sitter, aiuto
compiti
e
ripetizioni
scolastiche.
Tel. 3458470707. (09/14)
Insegnante con esperienza decennale
impartisce lezioni di psicologia, pedagogia,
filosofia e sociologia a tutti i livelli. Disponibile per preparazione tesi di maturità ed
esami universitari. Zona: Carmagnola o
Torino. Tel.339.6519776. (09/14)
versione4.qxd
12/11/2014
09:56
Pagina
54
ANNUNCI
ORRIERE
CCarmagnola
di
Periodico mensile a carattere locale
dell’Associazione Corriere di Carmagnola
Aut.Tribunale di Torino
n° 5459 del 29/11/2000
Il giornale viene stampato in 15.000
copie e distribuito gratuitamente a tutte
le famiglie di Carmagnola e dintorni
Direttore Responsabile:
Pierpaolo Boschero
Redazione:
Maresita Brandino
Cristiana Cassinelli
Furio Cassinelli
Carlo Gamna
Giulia Gaveglio
Sara Giraudi
Santi Maimone
Martina Occelli
Giovanna Tesio
Redazione multimediale e socialnetwork
Enrico Barberis
Stefano Bertello
Valentina Chiabrando
Federico Cristaudo
Sabrina Quaranta
Hanno collaborato in questo numero:
Franca Brizzo
Sabrina Carbonara
Ileana Gallo
Angela Inglese
Informahandicap
Alessandra Mandarano
Silvia Mandarano
Ambra Mondino
Altea Paschetta
Davide Rossetti
Per la Vostra pubblicità:
339.4689877 348.9263323
Recapiti:
Tel.011.9715484 339.4620377
Fax: 011.19444934
E-Mail:
[email protected]
www.corrieredicarmagnola.it
Per lettere, messaggi e copie del giornale:
Libreria La Torre di Babele: via Gardezzana, 20
Cartoleria Corgiatti: via Valobra, 106
Calzature Piè Di Luna: via Valobra, 123
Per copie del giornale:
Elledì Arti Grafiche, via Vado della Valle, 19
Panetteria dell'Abazia, via Poirino, 589
Biblioteca Civica, via Valobra, 102
Carmappetito, C.so Roma, 24
Centro d’incontro Motta e Corno, Via Maira, 5
La Clessidra Gioielli, Largo Vittorio Veneto, 10
Luigi Appendino, via Cavalleri, 12/14
Mastro fornaio, via Torino, 67 - Casalgrasso
New Style, via Pinerolo, 7-A - Pancalieri
Mondo Di Vino, p.zza Carlo Alberto, 16 - Carignano
Osteria del Vapore, p.zza Occello, 4 - Murello
Battitura testi articoli e sito internet
a cura della redazione del giornale.
Impaginazione e pubblicità a cura di:
Elledì Arti Grafiche,
via Vado della Valle, 19 - Carmagnola
Stampa: Tipografia Saviglianese,
via Torre de Cavalli, 9 - Savigliano -Cn È vietata la riproduzione,
anche parziale, di testi e contenuti
del giornale se non autorizzati.
Questo numero è stato chiuso
in tipografia il 07/11/2014
Gli annunci il 03/11/2014
Per privati, pensionato italiano serio tuttofare si offre per piccoli lavori e servizi di
riparazione e restauro in casa, pitturazioni, manutenzione idraulica, elettrica, giardinaggio, restauro mobili, sostituzione
vetri, cinghie tapparelle, serrature, etc.
Svuoto e pulisco cantine solai, ritiro vecchi
mobili, attrezzature e materiali anche gratis. Per aziende e negozi, esegue lavori
e servizi anche occasionali di ufficio. Riordino, organizzazione e gestione archivi,
data entry, elaborazioni, editazione documenti e corrispondenza, commissioni e
pratiche amministrative esterne, segreteria, pulizie, piccola manutenzione, facchinaggi. Tutto fatturabile.
Tel. 3479901831. (10/14)
Studentessa universitaria, diplomata in
ragioneria, seria ed affidabile, offresi per
ripetizioni e aiuto compiti scuole elementari e medie. Tel. 340.7988232. (10/14)
Studentessa
universitaria
di
23
anni,disponibile per ripetizioni o per aiuto
compiti ai bambini delle elementari o
ragazzi delle medie. Tel.340.7691556. (10/14)
Studentessa al 2° anno di Scienze della
Formazione Primaria, si offre come babysitter e/o aiuto compiti a bambini di qualsiasi età. Disponibile nel weekend, e saltuariamente in settimana (in base agli
impegni universitari), disponibile anche
nelle ore serali. Prezzo modico.
Tel.338.9707172 (09/14)
Studentessa universitaria si offre come
aiuto compiti per ragazzi di scuole elementari, medie e prima superiore e come baby
sitter. Tel. 331.9431168 (09/14)
Insegnante di Materie Letterarie, Latino e
Greco impartisce ripetizioni. Offre anche la
propria esperienza nell'insegnamento di
Tedesco, Francese, Spagnolo e Inglese.
Tel. 366.2799783. (10/14)
Ragazza 18 anni, diplomata in ragioneria
offresi per ripetizioni e/o aiuto compiti per
scuole elementari e medie e/o babysitter.
Tel. 346/8524215 (Martina). (11/14)
Scuola di chitarra per bambini, ragazzi,
adulti. Ampia disponibilità oraria, lezione di
prova gratuita. Informazioni e contatti
Tel.333.4504294. (09/14)
Sgombero cantine, solai, garage, cortili,
mansarde e alloggi, a prezzi modici.
Disponibilità anche sabato e domenica,
max serietà e puntualità, preventivi gratuiti senza nessun rimborso spesa.
Tel. 011.9713861- dopo le 17,30. (09/14)
Dascanio Roberto, Personall Wellness
Coach, ricerca 5 collaboratori ambosessi,
per attività indipendente settore sport, fitness, integrazione alimentare. Attività da
svolgere a livello nazionale e internazionale. Tel.339.1266596. (11/14)
Ragazza seria, 19enne, diplomata in "tecnico dei servizi sociali" offre disponibilità
per baby sitter e/o aiuto compiti a ragazzini di tutte le età. Massima disponibilità.
Tel. 346.5744608 (10/14)
Studentessa universitaria in giurisprudenza, diplomata in ragioneria, seria e affidabile, offresi per ripetizioni o aiutocompiti
scuole elementari medie e superiori di tutte le materie specialmente diritto ed economia. Prezzo modico, automunita,
Tel.347.3296332 (09/14)
X serate musicali karaoke e danzanti:
[email protected] 389.0295176333.5328294 + duo. Con Salvo Aleccia
334.2283006, Roberto Re 345.3559850.
Marino 338.2465114. (09/14)
Ragazza Signora referenziatissima cerca
lavoro come assistenza per anziani (solo
donne) per notturno e festivi. Tel. ore serali 335.6904339. (09/14)
Signora seria e referenziata cerca lavoro,
purchè serio, come assistente anziani,
lavori domestici o altro per il fine settimana (sabato e domenica). Tel. 331.5304009.
Offro lezioni per imparare a suonare la
fisarmonica, il pianoforte, l'organo con tasti
a pedale, la tastiera elettronica e l'armonica a bocca. Tel. 349.2278428 (ore pasti).
Signora cerca lavoro come collaboratrice
domestica,assistenza anziani, baby-sitter,
pulizie. (dopo ore 18).Automunita
Tel. 3887776013. (09/14)
Signora di mezza età cerca lavoro fisso
come badante, referenziata, brava cuoca,
con esperienza, non fumatrice. Massima
serietà, libera subito. Tel.348.7280386 (10/14)
Insegnante madrelingua spagnolo con
esperienza impartisce lezioni e prepara
esami tutti i livelli. Tel. 331.3293802 (09/14)
Insegnante con laurea in Lettere classiche (110 e lode), master in didattica,First
certificate in English (voto massimo) e pluriennale esperienza offresi per recupero
debiti di latino, greco, inglese e materie letterarie. Tel. 3406646587. (11/14)
Ragazza, diplomata al liceo scientifico,
offresi come baby-sitter e/o aiuto compiti
per bambini elementari/medie.
Tel. 3392307908. (11/14)
Educatrice laureata offresi per ripetizioni,
aiuto compiti, baby sitter. referenziata,
massima serietà, automunita.
Tel.349.4553252. (09/14)
Signora con esperienza cerca lavoro assistenza anziani anche baby-sitter part time
purché seria. Tel.320.9517020. (10/14)
Studio professionale legale tributario cerca giovani dottori commercialisti o praticanti con laurea triennale da inserire nello
studio.
inviare
curriculum
a:
[email protected] Lo studio svolge la
sua attività professionale nel perimetro Carmagnola - Moncalieri - Nichelino Pinerolo - Saluzzo. (11/14)
Ragazza laureanda in scienze biologiche
impartisce ripetizioni di matematica, fisica,
chimica e scienze ad alunni di scuole medie
inferiori e superiori. Aiuto per preparazione
esami universitari delle facoltà scientifiche.
Esperienza, serietà, prezzi modici.
Tel. 338.1235509 o 333.9221398. (11/14)
Ragazzo 28 anni, padre di famiglia cerca
lavoro come muratore esperto in intonaco,
rasante, marmorino, cappotto isolante, tinteggiatura per interni ed esterni. Bravo piastrellista! Contattatemi ho ottimi prezzi.
Tel. 333.6144136. (10/14)
Cerco lavoro come tornitore, fresatore tradizionale, carpenteria metallica, operatore
su macchine utensili a controllo numerico.
Tel.320.2889755. (10/14)
Cerco lavoro come badante, pulizia,
baby-sitter, automunita. Disponibilità
immediata, serietà. Tel.380.3680972 (10/14)
Ragazza universitaria di 23 anni cerco lavoro come baby-sitter. Tel.340.7691556. (09/14)
Laureata lettere moderne impartisce ripetizioni in materie umanistiche (italiano, storia, geografia) a studenti delle scuole
medie e delle scuole secondarie professionali e tecniche; lezioni e aiuto redazione di
tesine in storia dell'arte a studenti di scuole medie e superiori. Tel.338.2773012. (09/14)
Ragazza di 25 anni diplomata in dirigente
di comunità con qualifica di alberghiero
cucina cerca lavoro come animatrice in
casa di riposo e baby sitter e in fabbrica.
Tel. 342.1031117. (11/14)
25enne esperta in lingue straniere: inglese e spagnolo, disponibile da subito ad
impartire lezioni e/o ripetizioni.
Tel. 320.0982771. (11/14)
Laureata in materie scientifiche cerca
lavoro come cameriera, commessa, baby
sitter, ripetizioni e aiuto compiti o altro lavoro, purchè serio. Tel. 347.3651114. (11/14)
Autista patente c+cqc cerca lavoro, disponibile anche per altre mansioni.
INCONTRI
42enne di bella presenza, alto, biondi,
occhi verdi, cerca amica per conoscenza
ed eventuale futuro assieme. No agenzia.
Tel. 328.9733458. (09/14)
52enne ironico, amante della natura, a cui
piace la danza, cerca signora/ina semplice e dinamica con cui condividere interessi e tempo libero, per un eventuale futuro
insieme. Tel. 338 7932398. (09/14)
Posa per le Belle Arti, bellissima, 31enne,
nubile, maestra d'asilo, proviene da una
famiglia umile, fa volontariato per bambini,
cerca compagno rispettoso, con cui sposarsi e avere dei figli. Tel.345.7785076 (11/14a)
Stanca di conoscere uomini non seri, brava ragazza, 37enne, farmacista, viso pulito, vive in famiglia e aiuta i genitori a condurre la piccola azienda di apicoltura, dedicherebbe tutta sè stessa ad un uomo semplice e leale. Tel.391.4261717(11/14a)
Alleva piccoli animali da cortile, imprenditrice nel settore vini, libera da impegni
familiari, 43enne, mora occhi verdi, snella,
disponibile a trasferirsi, se incontrasse un
uomo seriamente intenzionato ad amarla
veramente. Tel.329.6412763(11/14a)
Ex ginnasta, scrittrice, amante della
casa,49enne, fine, femminile, disponibile
verso gli altri, cordiale, laureata in pedagogia, conoscerebbe uomo di buona cultura,
possibilmente nell'ambiente medico.
Tel.342.1341538 (11/14a)
Nella sua vita manca solo un uomo con
cui non sentirsi più sola, lei è un'affascinante 55enne, ex operaia in pensione, fisico armonioso, vedova senza figli, le piace
andare a caccia e raccogliere funghi.
Tel.377.4567701 (11/14a)
Classe 1952, ha 62anni portati meravigliosamente, rimasta sola giovane, ora si gode
la meritata pensione, ex impiegata in banca, coltiva fiori e ama la cucina piemontese,
conduce una vita semplice, desiderebbe
incontrare l'uomo che l'accompagnerà per il
resto dei suoi giorni. Tel.392.1921827 (11/14a)
E’ un uomo positivo, gioioso, 37enne, operaio specializzato, ama andare in moto,
sciare, vive in casa propria, alto, moro,
occhi scuri, non ama la vita mondana, preferisce un buon libro o un buon film, ha un
unico sogno: trovare la ragazza giusta di
cui innamorarsi. Tel.340.7320564 (11/14a)
Ricopre un'alta carica in un ente pubblico,
47enne, vedovo, si è occupato fin'ora dei
suoi figli, che ora sono indipendenti, lui è
un uomo spirituale, pratica arti marziali, ha
un fisico atletico, adesso avrebbe voglia di
dedicare sè stesso ad una donna e all'amore. Tel.348.9016101 (11/14a)
E’ un uomo dai gusti raffinati, ama il teatro
e la musica classica, 55enne, divorziato,
bella presenza, si occupa di sicurezza pubblica, romantico, sogna ancora di incontrare una donna da corteggiare e per cui provare passione. Tel.345.1744397 (11/14a)
Ambizioso, carattere forte, 63enne, giovanile, si è sempre occupato di investimenti
in borsa, ora gestisce il suo patrimonio,
ottima presenza, vorrebbe condividere la
sua vita insieme ad una donna di buon'animo, non importa l'età nè l'aspetto, purchè
sia sensibile. Tel.340.3848047 (11/14a)
TI PIACEREBBE TRASCORRERE UNA
SERATA IN ALLEGRA COMPAGNIA??
ANNA&ANNA ORGANIZZA PER TUTTI
I SINGLE CENA A BASE DI BAGNA
CAODA E BOLLITO,
CHIAMA IL 338.4953600
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
PER LA TUA PUBBLICITÀ
!"##$%"&'()*)!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&''()*$+&!,(--.*+&!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&!(''#&))('/#&!,&--(+*-.&!
TELEFONA AI NUMERI
348.9263323
339.4689877
339.4620377
Tel. 347.0554114. (11/14)
Via Chieri, 6 - CARMAGNOLA (TO)
Tel. 011.9713090 - [email protected]
54
!
01213!4*(!5&6!"$#'$7!899!
!!!!!!!!!!!!:;;88!<(#,(%+$6(!=>?@!
>&6A!;::!BC88DC;!!!<&66A!EDF!9G::88B!
1H,(*6!/I#J6*K&#$A*'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
versione4.qxd
12/11/2014
09:56
Pagina
55
,
a
a.
ui
o
e,
a
i,
r-
)
-
ni
a,
n
a
a
e
a,
o.
n
e
.
e
e,
e
il
a)
o,
o,
n
di
o,
ei
è
a
di
-
o
o,
a-
ati
o,
a
è
A
?
I
55
versione4.qxd
12/11/2014
09:56
Pagina
56
56