> BATTENTE:
massima personalizzazione
combinando pannello pieno, vetro
- pannello, vetro
> SCORREVOLE:
massima personalizzazione
combinando pannello pieno, vetro
- pannello, vetro
> HINGED:
Versatility, full panel, glass-panel, glass
> SLIDING:
Versatility, full panel, glass-panel, glass
Atena 1
Rovere sbiancato
Bleached oak
Atena
Acero
Maple
Atena 4
Rovere sbiancato
Bleached oak
Atena 3
Noce nazionale
Italian walnut
Atena 8
Acero
Maple
Atena 7
Noce nazionale
Italian walnut
Atena C
Wenghè
Wenghè
2
Atena B
Noce nazionale
Italian walnut
Atena
Accessori
Hardware
Atena F
Wenghè
Wenghè
Classico
Atena 3
Bianco
White
Atena 2
Wenghè
Wenghè
Atena 6
Rovere sbiancato
vetro V44
Bleached oak
with glass V44
Atena 5
Rovere sbiancato
Bleached oak
Atena A
Wenghè
Wenghè
Atena 9
Rovere sbiancato
Bleached oak
Atena E
Wenghè
Wenghè
3
Atena D
Wenghè
Wenghè
Indice
Index
4
5
ATENA
CLASSICO, PER SEMPRE. La classica linea dell’anta,
pulita semplice, si integra con gli stipiti fortemente personalizzati dall’originale taglio a
diamante come la porta massellata nella foto.
ATENA, FOREVER CLASSIC. The classic line of the panel door, clean, simple, integrates with the jambs customized by
the original diamond cut like wood door in the photo.
6
ATENA
ACERO
Maple
Dati tecnici
Misure standard disponibili battente e
scorrevole
Specifications
Standard sizes available hinged and sliding
60x210 cm
70x210 cm
75x210 cm
80x210 cm
90x210 cm
Finiture / Finishes
L1 Bianco / White
L4 Noce Nazionale / Italian walnut
L6 Acero / Maple
LE Wenghè / Wenghè
LF Rovere sbiancato / Bleached oak
L
7
2100
ATENA 1
ROVERE SBIANCATO
Bleached oak
Dati tecnici
Misure standard disponibili battente e
scorrevole
Specifications
Standard sizes available hinged and sliding
60x210 cm
70x210 cm
75x210 cm
80x210 cm
90x210 cm
Finiture / Finishes
L1 Bianco / White
L4 Noce Nazionale / Italian walnut
L6 Acero / Maple
LE Wenghè / Wenghè
LF Rovere sbiancato / Bleached oak
L
8
2100
ATENA 2
WENGHÈ
Dati tecnici
Misure standard disponibili battente e
scorrevole
Specifications
Standard sizes available hinged and sliding
60x210 cm
70x210 cm
75x210 cm
80x210 cm
90x210 cm
Finiture / Finishes
L1 Bianco / White
L4 Noce Nazionale / Italian walnut
L6 Acero / Maple
LE Wenghè / Wenghè
LF Rovere sbiancato / Bleached oak
L
9
2100
10
11
ATENA
CLASSICO, PER SEMPRE. Alle essenze classiche come il
noce nazionale, l’acero, il rovere sbiancato si associano anche quelle più moda come il
wenghè e il laminato bianco nella foto nella versione con due pannelli e vetro
ATENA, FOREVER CLASSIC. Classic finishes as italian walnut, maple, bleached oak are associated with the most
fashion as wenghè and white laminate as you see in the picture, version with two panels and glass
ATENA 3
BIANCO
White
Dati tecnici
Misure standard disponibili battente e
scorrevole
Specifications
Standard sizes available hinged and sliding
60x210 cm
70x210 cm
75x210 cm
80x210 cm
90x210 cm
Finiture / Finishes
L1 Bianco / White
L4 Noce Nazionale / Italian walnut
L6 Acero / Maple
LE Wenghè / Wenghè
LF Rovere sbiancato / Bleached oak
L
12
2100
ATENA 3
NOCE NAZIONALE
Italian walnut
Dati tecnici
Misure standard disponibili battente e
scorrevole
Specifications
Standard sizes available hinged and sliding
60x210 cm
70x210 cm
75x210 cm
80x210 cm
90x210 cm
Finiture / Finishes
L1 Bianco / White
L4 Noce Nazionale / Italian walnut
L6 Acero / Maple
LE Wenghè / Wenghè
LF Rovere sbiancato / Bleached oak
L
13
2100
ATENA 4
ROVERE SBIANCATO
Bleached oak
Dati tecnici
Misure standard disponibili battente e
scorrevole
Specifications
Standard sizes available hinged and sliding
60x210 cm
70x210 cm
75x210 cm
80x210 cm
90x210 cm
Finiture / Finishes
L1 Bianco / White
L4 Noce Nazionale / Italian walnut
L6 Acero / Maple
LE Wenghè / Wenghè
LF Rovere sbiancato / Bleached oak
L
14
2100
ATENA 5
ROVERE SBIANCATO
Bleached oak
Dati tecnici
Misure standard disponibili battente e
scorrevole
Specifications
Standard sizes available hinged and sliding
60x210 cm
70x210 cm
75x210 cm
80x210 cm
90x210 cm
Finiture / Finishes
L1 Bianco / White
L4 Noce Nazionale / Italian walnut
L6 Acero / Maple
LE Wenghè / Wenghè
LF Rovere sbiancato / Bleached oak
L
15
2100
ATENA 6
ROVERE SBIANCATO
Bleached oak
VETRO V44 / Glass V44
Dati tecnici
Misure standard disponibili battente e
scorrevole
Specifications
Standard sizes available hinged and sliding
60x210 cm
70x210 cm
75x210 cm
80x210 cm
90x210 cm
Finiture / Finishes
L1 Bianco / White
L4 Noce Nazionale / Italian walnut
L6 Acero / Maple
LE Wenghè / Wenghè
LF Rovere sbiancato / Bleached oak
L
16
2100
Vetro V41*
Glass V41*
Vetro V42*
Glass V42*
Vetro V43*
Glass V43*
Vetro V44*
Glass V44*
*
I colori dei vetri sono
puramente indicativi
*
The color of glasses is
purely indicative
17
ATENA 7
NOCE NAZIONALE
Italian walnut
Dati tecnici
Misure standard disponibili battente e
scorrevole
Specifications
Standard sizes available hinged and sliding
60x210 cm
70x210 cm
75x210 cm
80x210 cm
90x210 cm
Finiture / Finishes
L1 Bianco / White
L4 Noce Nazionale / Italian walnut
L6 Acero / Maple
LE Wenghè / Wenghè
LF Rovere sbiancato / Bleached oak
L
18
2100
ATENA 8
ACERO
Bleached oak
Dati tecnici
Misure standard disponibili battente e
scorrevole
Specifications
Standard sizes available hinged and sliding
60x210 cm
70x210 cm
75x210 cm
80x210 cm
90x210 cm
Finiture / Finishes
L1 Bianco / White
L4 Noce Nazionale / Italian walnut
L6 Acero / Maple
LE Wenghè / Wenghè
LF Rovere sbiancato / Bleached oak
L
19
2100
20
ATENA 9
ROVERE SBIANCATO
Bleached oak
Dati tecnici
Misure standard disponibili battente e
scorrevole
Specifications
Standard sizes available hinged and sliding
60x210 cm
70x210 cm
75x210 cm
80x210 cm
90x210 cm
Finiture / Finishes
L1 Bianco / White
L4 Noce Nazionale / Italian walnut
L6 Acero / Maple
LE Wenghè / Wenghè
LF Rovere sbiancato / Bleached oak
L
21
2100
22
23
ATENA
CLASSICO, PER SEMPRE. La componibilità è una delle
caratteristiche di ATENA. La versatilità è infinita fino a comporre soluzioni come quella
della foto.
ATENA, FOREVER CLASSIC. Modularity is one of ATENA features. The versatility is endless to compose solutions
like photo.
ATENA A
WENGHÈ
Dati tecnici
Misure standard disponibili battente e
scorrevole
Specifications
Standard sizes available hinged and sliding
60x210 cm
70x210 cm
75x210 cm
80x210 cm
90x210 cm
Finiture / Finishes
L1 Bianco / White
L4 Noce Nazionale / Italian walnut
L6 Acero / Maple
LE Wenghè / Wenghè
LF Rovere sbiancato / Bleached oak
L
24
2100
25
ATENA B
NOCE NAZIONALE
Italian walnut
Dati tecnici
Misure standard disponibili battente e
scorrevole
Specifications
Standard sizes available hinged and sliding
60x210 cm
70x210 cm
75x210 cm
80x210 cm
90x210 cm
Finiture / Finishes
L1 Bianco / White
L4 Noce Nazionale / Italian walnut
L6 Acero / Maple
LE Wenghè / Wenghè
LF Rovere sbiancato / Bleached oak
L
26
2100
ATENA C
WENGHÈ
Dati tecnici
Misure standard disponibili battente e
scorrevole
Specifications
Standard sizes available hinged and sliding
60x210 cm
70x210 cm
75x210 cm
80x210 cm
90x210 cm
Finiture / Finishes
L1 Bianco / White
L4 Noce Nazionale / Italian walnut
L6 Acero / Maple
LE Wenghè / Wenghè
LF Rovere sbiancato / Bleached oak
L
27
2100
28
ATENA D
WENGHÈ
Dati tecnici
Misure standard disponibili battente e
scorrevole
Specifications
Standard sizes available hinged and sliding
60x210 cm
70x210 cm
75x210 cm
80x210 cm
90x210 cm
Finiture / Finishes
L1 Bianco / White
L4 Noce Nazionale / Italian walnut
L6 Acero / Maple
LE Wenghè / Wenghè
LF Rovere sbiancato / Bleached oak
L
29
2100
ATENA E
WENGHÈ
Dati tecnici
Misure standard disponibili battente e
scorrevole
Specifications
Standard sizes available hinged and sliding
60x210 cm
70x210 cm
75x210 cm
80x210 cm
90x210 cm
Finiture / Finishes
L1 Bianco / White
L4 Noce Nazionale / Italian walnut
L6 Acero / Maple
LE Wenghè / Wenghè
LF Rovere sbiancato / Bleached oak
L
30
2100
31
32
ATENA F
WENGHÈ
Dati tecnici
Misure standard disponibili battente e
scorrevole
Specifications
Standard sizes available hinged and sliding
60x210 cm
70x210 cm
75x210 cm
80x210 cm
90x210 cm
Finiture / Finishes
L1 Bianco / White
L4 Noce Nazionale / Italian walnut
L6 Acero / Maple
LE Wenghè / Wenghè
LF Rovere sbiancato / Bleached oak
L
33
2100
ATENA
ACCESSORI
Hardware
34
KIT SERRATURA
INCONTRO CENTRO
CROMO SATINATO
lock kit “centro” strike plate
satin chrome
G70303001
KIT COPRI ANUBA
CROMO SATINATO
anuba hinge finials kit satin chrome
G71000001
KIT MANIGLIETTE
E DITALINO
OTTONE LUCIDO
flush pulls kit polished brass
G70327001
KIT MANIGLIETTE
E DITALINO
CROMO SATINATO
flush pulls kit satin chrome
G70326001
KIT MAN. + SERR. + DITALINO
OTTONE LUCIDO
flush pull + lock kit polished brass
G70329001
KIT MAN. + SERR. + DITALINO
CROMO SATINATO
flush pull + lock kit satin chrome
G70328001
KIT SERRATURA
+ INCONTRO PER WC
OTTONE LUCIDO
lock + strike plate kit for wc polished
brass
G70302001
KIT SERRATURA
+ INCONTRO PER WC
CROMO SATINATO
lock + strike plate kit for wc satin
chrome
G70304001
KIT SERRATURA
+ INCONTRO YALE
OTTONE LUCIDO
yale lock + strike plate kit
polished brass
G70320001
KIT SERRATURA
+ INCONTRO YALE
CROMO SATINATO
yale lock + strike plate kit satin chrome
G70323001
CILINDRO X YALE 25/10/35
CROMO SATINATO
cylinder for yale 25/10/35
satin chrome
G72000014
CILINDRO X YALE 25/10/35
OTTONE LUCIDO
cylinder for yale 25/10/35 polished brass
G72000015
ATENA
DISEGNI TECNICI STIPITI
Technical drawings jambs
100 ATENA battente
Atena jamb mod. For 100 mm thick wall.
Hinged
135 ATENA battente
Atena jamb mod. For 135 mm thick wall.
Hinged
REG ATENA battente
Atena jamb mod. REG. Hinged
108 ATENA contro telaio
Atena jamb mod. For 108 mm thick wall.
Sliding
125 ATENA contro telaio
Atena jamb mod. For 125 mm thick wall.
Sliding
35
ATENA
DIMENSIONI E SENSO DI
APERTURA
Dimensions and swing
Battente
Hinged
Sinistra / Left
Destra / Right
Scorrevole a vetro
36
Sliding door with glass
LEFT
RIGHT
Lato satinatura
Lato satinatura
Satin side
Satin side
/ JAMB
SUBFRAME
INSIDE WIDTH
JAMB
DOOR
HEADROOM
SUBFRAME WIDTH
SUBFRAME HEIGHT
WIDTH TO OUTER EDGE OF FRAME
HEIGHT TO UPPER EDGE OF FRAME
DOOR
37
/ FLOOR
L2
H2
Larghezza
esterno cassa
Altezza esterno
cassa
Headroom
Width to outer
edge of frame
Height to upper
edge of frame
600
2100
680
700
2100
750
L1
H1
Larghezza di
passaggio
Altezza di
passaggio
Inside width
L3
H3
Larghezza falso
telaio
Altezza falso
telaio
Subframe width
Subframe eight
2140
700
2150
780
2140
800
2150
2100
830
2140
850
2150
800
2100
880
2140
900
2150
900
2100
980
2140
1000
2150
GREENLIFEQUALITY
ATOSSICITÀ Contenuto formaldeide a norma internazionale classe E1.
NON-TOXIC Formaldehyde content standard International rule E1
class.
STIPITE RINFORZATO Stipite con elemento di rinforzo in legno
listellare per una maggiore tenuta dei cardini.
REINFORCED JAMB Jamb with reinforcement element in plywood
for greater resistance the hinges.
CARDINE MAGGIORATO Gambo allungato e doppio diametro per
consentire una maggiore tenuta. Fino 300 kg.
HINGE PLUS Longer pivot and double diameter to allow greater
resistance. Until 300 kg.
CARDINE SILENZIATO Copertura in Teflon antirumore.
SILENT HINGE Teflon Cover not noisy.
LEGGEREZZA E TENUTA Pannello della struttura in abete e sezione a
nido d’ape per un perfetto equilibrio tra peso e resistenza.
LIGHT AND RESISTANCE Structure panel in fir-wood and honeycomb
section for perfect balance between weight and strength.
DESIGN FLESSIBILE La scomponibilità degli elementi consente la
massima personalizzazione combinando pannello pieno; vetro pannello; vetro.
FLEXIBLE DESIGN decomposability of the elements allows for
maximum customization combining full-panel, glass - panel; glass.
38
GUARNIZIONE ANTIURTO, ANTIRUMORE Sezione studiata per
consentire la massima tenuta nel tempo, al fine di favorire un
accostamento morbido.
GASKET SHOCKPROOF, NOT NOISY Section designed to allow
maximum endurance during the time in order to favour a soft
closing.
CASSA A MISURA Possibilità di personalizzare lo stipite per un
perfetto adattamento allo spessore della parete.
JAMB TO MEASURE opportunity to customize your jamb for a perfect
adaptation to the wall thickness.
FACILE DA PULIRE Materiali di copertura studiati per pulizia con
acqua e sapone.
EASY TO CLEAN Materials studied for cleaning with soap and
water.
STABILITÀ COLORE E TENUTA Materiali ad alta stabilità dei colori e
della struttura nel tempo.
COLOR STABILITY AND RESISTANCE Materials with high color
stability and structure during the time.
03/2010
ZanOn&partners
MASTER PROFILI Srl - Via Emilio Segrè, 36 Z.I. - 31040 Meduna di Livenza (TV) Italy - Tel +39 0422 865192 - Fax +39 0422 866855
[email protected] - www.edilgreenlife.com