Manuale INVERTER PowerStarW7
L’installazione dell’inverter PWS7 deve essere effettuata da personale
qualificato con specifiche competenze in ambito elettrico. Eventuali
guasti o malfunzionamenti provocati da imperizia e/o manomissione
non sono coperti da garanzia.
ATTENZIONE: Alta tensione, non aprire l'unità a meno che non siate TECNICI
QUALIFICATI; Prima di lavorare su questo prodotto, leggere attentamente TUTTE
le ISTRUZIONI.
LISTA DI CONTROLLO
1
2
3
4
5
6
Prima di installare il prodotto assicurarsi di aver letto e capito le istruzioni, solo persone
qualificate dovrebbero eseguire installazioni di apparecchi con Alta Tensione
Assicurarsi che le batterie abbiano la stessa tensione CC dell'inverter, cioè 12V oppure 24V
Montare l’inverter il più vicino possibile alle batterie, più corti sono i cavi della CC, minore
sarà la caduta di tensione sui cavi (che influisce negativamente sul funzionamento
dell'Inverter).
Non invertire i cavi! Collegare il cavo ROSSO al polo positivo ed il cavo NERO al polo
negativo della batterie. L’inversione dei cavi può causare la rottura dell'inverter!
E’ consigliabile l’utilizzo dell'inverter in un ambiente ben ventilato, non esposto alla luce
diretta del sole o ad una fonte di calore, lontano da acqua, umidità, olio o grasso, lontano
da qualsiasi sostanza infiammabile e fuori dalla portata dei bambini.
Accendere sempre il l’inverter PSW7 prima di connettere qualsiasi apparecchio.
1
SCHEMA IMPIANTO
L’inverter PSW7 è una macchina complessa che oltre alla funzione inverter (funzione principale)
ha delle funzioni secondarie molto utili come quella di essere dotato di un caricabatterie da 30A
da rete elettrica 230V integrato e di essere predisposto per le commutazioni Rete/Batterie e
viceversa come un UPS (gruppo di continuità). Quindi in definitiva il PSW7 è in grado di:
1. funzionare come INVERTER STANDARD ossia di effettuare la conversione della corrente
continua a 12V o 24V delle batterie in corrente alternata 230V – 50Hz (sinusoidale pura);
2. funzionare come CARICABATTERIA da rete elettrica per ricaricare direttamente le
batterie scariche prelevando corrente dalla rete elettrica;
3. funzionare da UPS (gruppo di continuità) ossia se collegato alla rete elettrica fornisce
alimentazione 230V direttamente in uscita (modalità bypass), ma se la rete elettrica viene
a mancare interviene l’alimentazione secondaria dell’inverter + batterie.
Pertanto in questo dispositivo oltre al classico ingresso 12V o 24V troveremo anche un secondo
ingresso per l’alimentazione a 230V che serve sia se si vuole utilizzare l’inverter come UPS sia per
utilizzare il caricabatterie integrato.
Fig. 1 – INGRESSI E USCITE
Fig. 2 - SCHEMA DI COLLEGAMENTO GENERALE
Quando L’inverter PSW7 è in modalità inverter, la linea di terra interna al dispositivo viene
2
automaticamente disconnessa dalla messa a terra di ingresso e connessa al neutro dell'uscita, per
renderlo conforme alle normative della fase e del neutro di uscita, se si vuole mantenere la terra
di ingresso basta collegarla al neutro dell'uscita.
3
SEZIONI DI CAVO CONSIGLIATE
Considerando le elevate correnti che possono circolare sul lato DC (collegamento dalle batterie
all’inverter) è opportuno prestare la dovuta attenzione al cavo con cui si collega il PSW7 alle
batterie. Tale cavo deve essere in più corto possibile (per limitare le cadute di tensione) e di
sezione adeguata alla corrente circolante per evitare surriscaldamenti del cavo stesso. Si ricorda
che a parità di potenza un inverter con ingresso a 24V assorbe la metà della corrente rispetto ad
un inverter a 12V, pertanto con un inverter a 24V si potranno installare cavi di sezione pari alla
metà rispetto al modello di pari potenza a 12V. Di seguito è riportata una tabella con le sezione
dei cavi consigliate.
Potenza
inverter
Lunghezza del Cavo
Fusibile
consigliato
Tensione
di sistema
Corrente
massima
da 0 a 1.5m
1.5-3.0m
3.0- 5.0m
12 V
84 A
16 mm2
25 mm2
50 mm2
100A
42 A
10 mm
2
2
16 mm
2
50 A
2
95 mm
2
125 A
1000W
24 V
1500W
125 A
35 mm
24 V
63 A
16 mm2
16 mm2
25 mm2
35 mm
2
50 mm
2
95 mm
2
150 A
25 mm
2
35 mm
2
50 mm
2
100 A
2
95 mm
2
150 mm
50 mm2
95 mm2
170 A
24 V
3000W
85 A
12 V
250 A
50 mm
24 V
125 A
35 mm2
50mm
2
12 V
12 V
2000W
10 mm
2
70 A
250 A
125 A
NOTA: Se si hanno problemi a reperire cavi di sezione elevata, ad esempio un cavo avente
sezione 90 mm , è possibile usare più cavi (di sezione inferiore) in parallelo, come ad esempio
2
2x50 mm , o 3x35 mm . L'uso di un cavo singolo però è sempre la soluzione migliore. Un
2
2
cavo e composto di rame, e si possono adottare anche più cavi a condizione che la somma delle
sezioni dei cavi in parallelo sia uguale o superiore alla sezione del cavo unico. Per qualsiasi
inverter si ottengono prestazioni migliori se si usano sul lato DC (batterie) cavi il più corti
possibile.
INSTALLAZIONE
1) Posizionare l’inverter il più vicino possibile alle batterie
2) Posizionare in un luogo fresco, asciutto e in uno spazio
ben ventilato.
3) L'orientamento dell'unità non è fondamentale
4) Usare un fusibile adatto al lavoro dal lato della CC come
mostrato nello schema dell'impianto e sotto in figura
5) Collegare il pacco batterie al fusibile e poi all'unità
inverter, questo impedirà in caso di guasti la rovina
dell'unità, se si utilizza un interruttore sezionamento
assicurarsi che possa gestire la potenza del gruppo.
6) Assicurarsi che l'inverter la sia spento durante l'installazione.
4
7) Dalla parte della corrente AC assicurarsi che tutte le fonti di corrente siano disconnesse,
connettere l'uscita dell'inverter a un interruttore differenziale e a un fusibile di sovraccarico
dalla parte della corrente alternata:il picco di corrente è di 30mA, per cui un fusibile da 40
Amp (va aggiunto il consumo del caricabatterie) se si intende usare la piena potenza, mentre
per un consumo massimo di 13-16Amp è possibile utilizzare un fusibile da 20Amp.
8) Per l’uso del PSW7 su una barca raccomandiamo l'uso dei cavi cavo AC multipolare a tripla
certificazione, in quanto sono meno soggetti a disturbi a causa di vibrazioni ed essendo più
flessibili si hanno meno rischi di scollegamenti, per utilizzo in casa o su una piattaforma assente
da vibrazioni è sufficiente un cavo AC standard.
9) Prima di accendere l'apparecchio, assicuratevi di aver selezionato il tipo di batteria corretto sul
piccolo selettore di batteria sulla parte anteriore della scatola , ruotare l'interruttore per il tipo
di batteria.
INSTALLAZIONE CONTROLLO REMOTO
Il pannello di controllo sulla parte frontale dell'unità può essere usato come un telecomando
ossia come controllo a distanza del PSW7. Per installare il pannello di controllo a distanza
dall’inverter assicurarsi che l'inverter sia spento e scollegato sia dalla rete elettrica che dalla
batterie in modo che vi siano presenti tensioni in ingresso prima di effettuare questa
operazione. Per estrarlo svitare le 4 viti di fissaggio e poi rimuoverlo staccando il cavo di
connessione posteriore.
PANNELLO DI CONTROLLO E DISPLAY
5
Il pannello di controllo è composto da un interruttore di accensione (rosso), un selettore
INTERRUTTORE
DI ACCENSIONE
SELETTORE ROTATIVO “A”
DEL TIPO DI BATTERIA
INDICATORI LED
DELLO STATO
rotativo (indicato con A) per la scelta della tipologia di batteria ed una serie di led indicatori di
stato che indicano lo stato di funzionamento del dispositivo (lettere B,C, D, E,F,G, H):
L’interruttore di accensione (rosso) a 3 posizioni consente di accendere e spegnere l’inverter
scegliendo se attivare la funzione di Power Saver oppure no. La funzione Power Saver è di fatto
un sistema automatico di stand-by che permette di risparmiare energia facendo spegnere
l’inverter automaticamente se il carico connesso è inferiore a 50W. Le 3 posizioni dell’interruttore
sono:
I = Power Saver Auto: Inverter accesso con funzione Power Saver attiva
0 = Unit off: dispositivo spento
II = Power Saver Off: Inverter acceso ma con la funzione Power Saver disattivata (l’inverter
resta sempre acceso anche se alla sua uscita non è connesso alcun carico. R
FUNZIONE POWER SAFER
Avviando l'Inverter su questa posizione, l'inverter rimane in modalità di riposo abbassando
drasticamente il proprio autoconsumo a circa 10Watt; se viene acceso un utilizzatore 230V
connesso all’inverter il PSW7 si accende automaticamente con un ritardo di circa 30 Sec.
Questa funzione permette di lasciare l'inverter acceso senza avere grossi consumi a vuoto
(ossia quando non ci sono carichi collegati in uscita).
Modello
Power Save Off
Power Save On
1000W
42Watt
10Watt
2000W
60Watt
10Watt
3000W
72Watt
12Watt
Accensione del carico senza
ritardo
ritardo di accensione di circa
30 secondi per consentire il
“risveglio dell’inverter” dallo
stand by
Confronto tra i consumi dell’inverter senza alcun carico collegato con funzionamento
standard e con funzione Power Safer (risparmio energetico) attivata.
Il selettore rotativo (indicato con “A”) consente di scegliere il tipo di batteria (GEL, AGM,
6
Acido libero, ecc.) adattando il livelli di tensione con cui lavora il caricabatterie integrato nel
PSW7. In base al tipo di batteria le tensioni delle varie fasi di ricarica variano leggermente per
meglio adattarsi alla particolare tecnologia della batteria.
Le opzioni selezionabili sono:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Batteria GEL U.S.A.
Batteria AGM 1
Batteria AGM 2
Batteria ermetica al piombo acido
Batteria GEL Europa
Batteria acido libero
Batteria al piombo-calcio
Ciclo di desolfatazione (durata 4 ore)
I led di stato indicano lo stato di funzionamento del dispositivo (led gialli e verdi) ed eventuali
allarmi attivi (led rossi):
B. Funzione Power Saver attiva
C. Allarme Sovraccarico
D. Allarme Sovratemperatura
E. Caricabatterie acceso: Fase di carica FLOAT
F. Caricabatterie acceso: Fase di carica FAST
G. Inverter acceso (caricabatterie spento)
H. Uscita in rete. Caricabatterie attivo
FUNZIONAMENTO
Dopo aver installato l'unità, con la tensione (230Vca) ancora staccata, accendere l'unità
utilizzando il pannello sulla parte anteriore. Il led si accenderà sulla funzione desiderata, e l'unità
inizierà a funzionare come INVERTER; se le batterie hanno una tensione superiore a 11V (o 22V
per sistemi a 24V), consentendo il corretto avvio del PSW7 e sui terminali di uscita si avranno
230Vca.
L'inverter-UPS PSW7 è provvisto di un programma per la desolfatazione delle batterie, che può
essere attivato per tentare di rigenerare batterie che hanno subito un processo di solfatazione.
Per utilizzare tale funzione è opportuno scollegare il carico dell'inverter-UPS prima di procedere
con la desolfatazione delle batterie.
7
SCHEDA TECNICA
Modelli
1012
Potenza nominale (W)
1024*
2012
1000
2024
Tensione in ingresso da Rete (VCA)
Tensione in uscita (VCA)
DC Input
3048
3000
230 Vca
Tensioni accettate
194-243Vca / 164-243 Vca (wide mode)
di
85 ±4% / 184 (154 wide mode ± 4%)
di
95 ±4% / 194 (164 wide mode ± 4%)
di
135 ± 4% / 253 ±4%
di
127 ±4% / 243 ±4%
50/60 (auto-regolazione)
Frequenza Minima di
innesco (Hz)
Frequenza Massima
di innesco (Hz)
Protezione
da
sovraccarico
Protezione da corto
circuito
Fase e forma d'onda
45 / 57
55 / 65
Magnetotermico
Magnetotermico
Monofase sinusoidale pura（commutazione sincronizzata con la rete）
Voltaggio (V)
230（commutazione sincrona con la rete）
Regolazione
tensione
Frequenza (Hz)
±10% RQM（commutazione sincrona con la rete）
50 ± 0.3（commutazione sincrona con la rete）
Potenza di picco (W)
3000
6000
Protezione di Corto
Circuito
Fattore di potenza
Power Saver
Efficienz
a
3024
Monofase sinusoidale pura
Tensione Nominale
Tensione di Batteria
(V)
Tensione minima di
accensione (V)
Allarme per batteria
scarica (V)
Tensione minima di
commutazione (V)
Allarme
di
sovratensione (V)
Corrente massima di
ricarica (A)
Tensione
di
sovraccarico (V)
9000
Sì, spegnimento dopo 10 minuti
0.9-1.0
Below 50 watts when enabled. Same switched on/off on remote
12
24
12
24
48
12
24
48
10
20
10
20
40
10
20
40
10,5
21
10,5
21
42
10,5
21
42
10
20
10
20
40
10
20
40
16
32
16
32
64
16
32
64
15,7
31,4
35 / 70*
15,7
31,4
15,7
31,4
62,8
Collegato alla rete
> 95 %
Collegato a batteria
> 88 %
Power Saver
3012
2000
Fase e forma d'onda
Tensione minima
innesco (V)
Tensione Minima
riconnessione (V)
Tensione Massima
innesco (V)
Tensione Massima
riconnessione (V)
Frequenze (Hz)
2048
62,8
Stand-by quando il carico è inferiore a 50Watt*
8
Modelli
1012
Tipologia di batterie
Peso e dimensioni
Ambiente di lavoro
(tensione di carica fast e float)
Carica Batteria
da rete
Potenza nominale
(W)
1024*
2012
1000
2048
3012
2000
Tensioni in ingresso
(VCA)
Corrente massima di
carica (A)
Tensione in uscita (V)
Tensione di innesco (V)
2024
3024
3048
3000
164-243
35 / 70
Dipende dal tipo di batteria
0-15,7
0-31,4
0-15,7
0-31,4
0-62,8
0-15,7
0-31,4
0-62,8
15,7
31,4
15,7
31,4
62,8
15,7
31,4
62,8
1 - GEL U.S.A.
14,0/13,7
28,0 / 27,4
14,0 / 13,7
28,0 / 27,4
56,0 / 54,8
14,0 / 13,7
28,0 / 27,4
56,0 / 54,8
2 - AGM 1
14.1 / 13.4
28.2 / 26.8
14.1 / 13.4
28.2 / 26.8
56,4 / 53,6
14.1 / 13.4
28.2 / 26.8
56,4 / 53,6
3 - AGM 2
14.6 / 13.7
29.2 / 27.4
14.6 / 13.7
29.2 / 27.4
58,4 / 54,8
14.6 / 13.7
29.2 / 27.4
58,4 / 54,8
4 – Ermetica Pb-Acico
14.4 / 13.6
28.8 / 27.2
14.4 / 13.6
28.8 / 27.2
57,6 / 54,4
14.4 / 13.6
28.8 / 27.2
57,6 / 54,4
5 - GEL EUROPA
14.4 / 13.8
28.8 / 27.6
14.4 / 13.8
28.8 / 27.6
57,6 / 55,2
14.4 / 13.8
28.8 / 27.6
57,6 / 55,2
6 – Pb in Acido Libero
14.4 / 13.3
28.8 / 26.6
14.4 / 13.3
28.8 / 26.6
57,6 / 53,2
14.4 / 13.3
28.8 / 26.6
57,6 / 53,2
7 – Piombo-calcio
15,1 / 13,6
31,2 / 27,2
15,1 / 13,6
31,2 / 27,2
62,2 / 54,4
15,1 / 13,6
31,2 / 27,2
62,2 / 54,4
8 - Desolfatazione
15.5 x 4h
31 x 4h
15.5 x 4h
31 x 4h
62 x 4 h
15.5 x 4h
31 x 4h
62 x 4 h
Tensione
sovraccarico (V)
Peso Netto (Kg)
di
18
20
Dimensioni (mm)
218 x 179 x 442
Condizioni di lavoro
0-40 ℃, 0-90% Umidità
Rumore ventole
< 60 dB
22
9