IP Telephony
Contact Center
Mobility
Services
SCHEDA
DATI
Telefoni IP
serie 5600
Panoramica
I telefoni IP Avaya serie 5600 sono concepiti per le
organizzazioni dotate di IP Office che desiderano
un modo conveniente per godere dei vantaggi delle
comunicazioni convergenti. Questi telefoni IP H.323 si
collegano direttamente alla LAN dell’ufficio, semplificando
l’infrastruttura delle comunicazioni. Con i telefoni della serie
5600, i dipendenti in remoto possono accedere all’intero set
di funzionalità pur lavorando fuori ufficio.
Funzionalità
• I telefoni IP serie 5600 facilitano l’accesso a importanti funzioni, grazie a:
– Fino a 10 tasti funzione fissi: Attesa, Conferenza, Trasferta, Disconnessione, Ricomposizione, Disattiva audio (tranne
5601), Volume, Altoparlante (tranne 5601 e 5602), Cuffia, Voicemail
– Fino a 24 tasti programmabili per funzioni/identificativo chiamata, con etichette elettroniche (solo 5610 e 5621)
– Fino a 7 tasti di navigazione menu/display, inclusi 4 con etichette elettroniche (solo 5610 e 5621)
• Applicazioni incorporate: Composizione rapida, Registro chiamate (tranne 5601 e 5602), compatibilità con browser Web/
Wireless Markup Language (WML) (solo 5621)
• Altoparlante a due vie (solo 5610 e 5621)
• Display retroilluminato con 5621 ed EU24BL
• Indicatore messaggi in attesa
• Jack cuffia integrato (solo 5610 e 5621)
• Supporto multilingue incorporato: inglese, francese, italiano, spagnolo, cinese, portoghese, olandese
• 8 modelli di squillo personalizzati
• CODEC vocali G.711, G.729a/B; opzioni QoS: Selezione porta UDP, DiffServ e 802.1p/q (VLAN)
• Porta Ethernet BaseT 10/100 integrata per collegare il PC al telefono (tranne 5601)
• Compatibilità con apparecchi acustici
• Assegnazione indirizzi IP: configurazione statica o client DHCP (necessario per 5601)
• Firmware scaricabile per aggiornamenti futuri
Vantaggio Avaya
Le etichette elettroniche dei
Vantaggi
tasti eliminano quelle
cartacee, semplificando
I telefoni IP serie 5600 offrono un’ampia gamma di funzioni, in grado di aumentare la
produttività, in un dispositivo facile da utilizzare e concepito per sfruttare tutti i vantaggli delle
comunicazioni convergenti.
la gestione e
l’amministrazione
del telefono.
Telefoni IP serie 5600 compatibili con IP Office
5601
5602
5610
5621
EU24BL
Telefono IP
Telefono IP
Telefono IP
Telefono IP
Unità di espansione
Qualsiasi piattaforma
IP Office
Qualsiasi piattaforma
IP Office
Qualsiasi piattaforma
IP Office
Qualsiasi piattaforma
IP Office
Qualsiasi piattaforma IP
Office; si collega direttamente
ai telefoni 5621
Requisiti utente
NA
NA
NA
NA
Telefoni 5621
Tasti funzione
programmabili
No
2
12
(su 2 pagine del display)
24
(su 2 pagine del display)
24
Tasti di
navigazione
menu/display
NA
NA
7
7
NA
Altoparlante
No
Solo ascolto
Altoparlante a due vie
Altoparlante a due vie
NA
Dimensioni
display
(righe x caratteri)
NA
2 x 24
5 x 29
168 x 80 pixel
7 x 29
168 x 132 pixel
NA
Porta Ethernet
per PC
No
Sì
Sì
Sì
No
Porta unità di
espansione
(porta DSS)
No
No
Sì
Sì
NA
Display
retroilluminato
No
No
No
Sì
Sì
Formato
Requisiti di
sistema
Dettagli sulle funzionalità
5601
5602
5610
5621
Testo Assente/Campo spia occupato/Identificativo con ponte/Identificativo chiamata/Cronologia
chiamata/Timer chiamata/Display chiamante/Cuffie/Identificativo linea/Multilingue/Disattiva audio/
Ora-Data
No
Sì
Sì
Sì
Accesso alla rubrica/Modifica password dell’interno/Vivavoce/Etichettatura tasti software
No
No
Sì
Sì
Funzionalità WML (Wireless Markup Language)
No
No
No
Sì
Si
Sì
Sì
Sì
No
No
Sì
Sì
Codici account/Risposta automatica/Distribuzione automatica chiamate/Blocco chiamate/Copertura
chiamata/Inoltro chiamata/Inclusione/Parcheggio chiamate/Rispondi chiamata/Chiamata in coda/
Intercetta chiamata/Trasferimento chiamata/Chiamata in attesa/Richiamata/Cancella chiamata
in attesa/Chiamate in conferenza/Composizione emergenza/Composizione diretta (Hotline)/Squillo
distintivo/Non disturbare/Eccezioni/E911/Seguimi/Seguimi al numero/Inoltra su occupato/Inoltra
su non risposta/Inoltra a numero specificato/Inoltra sempre/Gruppo interno-esterno/Esegui-Ricevi
cercapersone gruppo/Trattieni/Hot Desking/Hot Transfer/Instradamenti più economici/Blocca/
Connessione/Spia di messaggio in attesa/Monitora chiamate/Servizio notte/Composizione agganciato/
Parcheggia/Accodamento chiamata trasferita a interno occupato/Registra chiamata/Ricomposizione/
Impulso relè attivo-disattivato/Conferenza incontro/Richiamata quando libero/Composizione rapida/
Sospendi chiamata in attesa/Sospendi-Riprendi/Commuta chiamate/Ascolta Voicemail/Voicemail
attivo-disattivato/Richiamata Voicemail attiva-disattivata/Regolazione volume
Visual Voice (richiede VoiceMail Pro o Voicemail integrato)
Nota:i telefoni digitali 5600 non sono supportati con IP Office Release 3.0.0DT, disponibile in EMEA e APAC.
Non tutte le funzionalità sono disponibili in tutti i telefoni. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla Descrizione del prodotto.
© 2007 Avaya Inc. Tutti i diritti riservati. Avaya e il logo Avaya sono marchi depositati di Avaya Inc. nonché marchi registrati in alcuni paesi. Tutti
i marchi identificati dai simboli ®, SM o TM sono marchi, marchi registrati o di servizio di Avaya Inc., ad eccezione di FORTUNE 500 che è un
marchio registrato di Time Inc.
Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari.
01/07 • BP2573-03