AUY 12-14-18-24 UiA
102 Split Incasso Inverter Classe A
Split Incasso Inverter Classe A
103
Massima efficienza energetica
L’esclusiva tecnologia V-Palm dei modelli Fujitsu, insieme all’uso
del compressore DC scroll e del ventilatore DV, permette di
ottenere rendimenti di molto superiori rispetto ad altri sistemi
Inverter con un minor consumo energetico.
20% portata d’aria
del 20% in più
Modello
estandard
2.5m
3.0m
2,5 m
Minimo livello sonoro
3,7 m
Nuovo modello Classe A
Massimo flusso d’aria.
Modo “High ceiling”. Permette l’installazione in
soffitti fino a 3,5 m di altezza.
Altezza minima
590
Per la loro installazione basta un controsoffitto di 262 mm di
altezza. Sono ideali per uffici, saloni o negozi.
L’unità coincide con le misure standard del pannello europeo
(600 x 600mm)
MODELLI
AUY 12 UiA
590
AUY 12-14-18-24 UiA
570
570
Misure compatte
formato pannello europeo (600 x 600).
Caratteristiche tecniche
AUY 14 UiA
AUY 18 UiA
AUY 24 UiA
Potenza resa in raffreddamento
Potenza resa in riscaldamento
Potenza assorbita
Raffreddamento
Riscaldamento
kW
kW
kW
kW
3,5
4,1
1,05
1,11
E.E.R.
C.O.P.
Raffreddamento
Riscaldamento
kW
kW
3,33
3,69
3,21
3,71
3,21
3,61
3,21
3,61
Corrente assorbita
Raffreddamento
Riscaldamento
A
A
A
4,6
4,9
7,7
5,8
5,9
7,7
7,1
7,3
7,7
9,7
11,5
10
230-I
1,2
DC Twin Rotativo
230-I
1,5
DC Twin Rotativo
230-I
2,2
DC Twin Rotativo
230-I
2,7
DC Twin Rotativo
27
30
34
37
47
27
30
34
38
49
26
30
34
38
50
30
36
44
49
52
470
530
600
1780
490
580
680
1910
410
580
680
2000
450
830
930
2470
mm
mm
mm
570 (700)
570 (700)
245 (30)
570 (700)
570 (700)
245 (30)
570 (700)
570 (700)
245 (30)
570 (700)
570 (700)
245 (30)
Altezza minima del controsoffitto
mm
262
262
262
262
Dimensioni U. Esterna
Larghezza
Fondo
Altezza
mm
mm
mm
790
300
578
790
300
578
790
300
578
790
315
578
Peso Netto
U.I. Int./Esterno
Diametri tubazioni
Distanza minima
Distanze
Precarica
Liq/gas
Minima
Max. Totale/Vert.
Corrente di spunto
Alimentazione elettrica - N° fasi
Deumidificazione
Compressore tipo
Pressione sonora
V
l/h
Super Quiet
Bassa
Media
Alta
Unità esterna
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
Portata d’aria
Bassa
Media
Alta
Unità esterna
m /h
3
m /h
3
m /h
3
m /h
Dimensioni U. Interna
Larghezza
Fondo
Altezza
Carica addizionale
Temperatura di funzionamento Raffreddamento
Riscaldamento
Linea elettrica
Refrigerante
Alimentazione
Interconnessione
Gamma Commerciale
Il ventilatore delle unità interne incorpora la modalità “quite” o
supersilenziosa che permette di lavorare con un livello sonoro
minimo, fino a 26 dBA.
Il design delle pale del ventilatore permette che il flusso
dell’aria circoli tra di esse in modo morbido e silenzioso,
evitando turbolenze.
3
kg
pollici
m
m
m
gr
gr/m
ºC
ºC
4,3
5
1,33
1,34
5,2
6
1,62
1,66
7,1
8
2,21
2,21
AUY 12-14-18-24 UiA
Modelli
AUY 12 UiA
AUY 14 UiA
AUY 18 UiA
AUY 24 UiA
3,5 kW
4,1 kW
4,3 kW
5 kW
5,2 kW
6 kW
7,1 kW
8 kW
Codice
Riferenza
3NGF8410
3NGF8415
3NGF8470
3NGF8475
13.015.206
13.015.208
13.015.212
13.015.216
Prezzo
3.469 €
3.666 €
3.969 €
5.099 €
Potenza raffreddamento
Potenza riscaldamento
15+2,6 / 40
15+2,6 / 40
15+2,6 / 40
17+2,6 / 44
1/4"-3/8"
5
25/15
15
1150
20
1/4"-1/2"
5
25/15
15
1250
20
1/4"-1/2"
5
25/15
15
1250
20
1/4"-5/8"
5
30/20
15
1700
20
-10 ~ 46
-15 ~ 24
-10 ~ 46
-15 ~ 24
-10 ~ 46
-15 ~ 24
-10 ~ 46
-15 ~ 24
2x2,5+T
3x1,5+T
2x2,5+T
3x1,5+T
2x2,5+T
3x1,5+T
2x2,5+T
3x1,5+T
Codice
3NGF9500
R410A
R410A
R410A
R410A
Prezzo
261 €
Accessori
FILOCOMANDO
5.3.5.0.
Split Incasso Inverter Classe A
AUY 30-36-45 UiA
104 Split Incasso Inverter Classe A
Massima efficienza energetica
105
Modo “High ceiling”
L’esclusiva tecnologia V-Palm dei modelli Fujitsu, insieme all’uso
del compressore DC scroll e del ventilatore DV, permette di
ottenere rendimenti di molto superiori rispetto ad altri sistemi
Inverter con un minor consumo energetico.
Range di portata d’aira 2 m/s.
(mod. 30)
Massima superficie della portata d’aria
Le nuove unità a cassetta Inverter incrementano di un 20% la
portata dell’aria spinta, potendo raggiungere flussi d’aria di
diversi metri. Allo stesso tempo dispongono della funzione
“High ceiling” che permette di incrementare l’altezza
dell’installazione delle stesse.
(mod. 30)
AUY 30 UiA
1–fase
(mod. 30)
+
Ventilatore a due fasi
2–fase
Nuovo design esclusivo del ventilatore dell’unità interna che
permette uno scambio di aria molto più efficiente visto che tutto
il volume dell’aria spinta arriva in modo costante ed alla stessa
velocità allo scambiatore di calore.
(mod. 30)
Scambiatore di calore del
20% più efficiente
(mod. 30)
Nuovo design del ventilatore a due fasi
più efficiente.
(mod. 30)
AUY 36-45 UiA
(mod. 36/45)
Caratteristiche tecniche
MODELLI
AUY 30 UiA
AUY 36 UiA
AUY 45 UiA
Potenza resa in raffreddamento
Potenza resa in riscaldamento
Potenza assorbita
Raffreddamento
Riscaldamento
kW
kW
kW
kW
8,5
8,6
2,65
2,77
10
11,2
3,11
3,02
12,5
14
3,89
3,77
E.E.R.
C.O.P.
Raffreddamento
Riscaldamento
kW
kW
3,21
3,61
3,21
3,71
3,21
3,71
Corrente assorbita
Raffreddamento
Riscaldamento
A
A
A
11,6
12,2
15
13,7
13,3
15
17
16,5
15
230-I
2,5
DC Twin Rotativo
230-I
3,5
DC Twin Rotativo
230-I
4,5
DC Twin Rotativo
32
36
38
40
53
32
36
38
43
54
39
42
47
52
55
1150
ND
1600
3600
1150
ND
1800
4000
1200
1430
1750
6600
mm
mm
mm
842 (950)
842 (950)
288 (50)
830 (940)
830 (940)
296 (30)
830 (940)
830 (940)
296 (30)
Altezza minima del controsoffitto
mm
298
250
250
Dimensioni U. Esterna
mm
mm
mm
900
330
830
900
330
1.290
900
330
1.290
kg
26+5,5/62
26+5,5/62
39/98
pollici
m
m
m
gr
gr/m
3/8"-5/8"
5
50/30
20
ND
40
3/8"-5/8"
5
50/30
20
3350
40
3/8"-5/8"
5
50/30
20
3350
50
-15 ~ 46
-15 ~ 24
-15 ~ 46
-15 ~ 24
-15 ~ 46
-15 ~ 24
3x1,5+T
2x4+T
3x1,5+T
2x6+T
3x2,5+T
Codice
3NGF9500
R410A
R410A
R410A
Prezzo
261 €
Corrente di spunto
Alimentazione elettrica - N° fasi
Deumidificazione
Compressore tipo
V
l/h
Pressione sonora
Super Quiet
Bassa
Media
Alta
Unità esterna
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
Portata d’aria
Bassa
Media
Alta
Unità esterna
m /h
3
m /h
3
m /h
3
m /h
Dimensioni U. Interna
Larghezza
Fondo
Altezza
Larghezza
Fondo
Altezza
Peso Netto
U.I. Int./Esterno
Diametri tubazioni
Distanza minima
Distanze
Precarica
Liq/gas
Minima
Max. Totale/Vert.
Carica addizionale
Temperatura di funzionamento Raffreddamento
Riscaldamento
Linea elettrica
Refrigerante
Alimentazione
Interconnessione
3
ºC
ºC
AUY 30 UiA
AUY 36-45 UiA
Modelli
AUY 30 UiA
Potenza raffreddamento
Potenza riscaldamento
AUY 36 UiA
AUY 45 UiA
8,5 kW
8,6 kW
10 kW
11,2 kW
12,5 kW
14 kW
Codice
3NGF8480
3NGF8485
3NGF8490
Prezzo
5.755 €
6.112 €
6.663 €
Accessori
FILOCOMANDO (Modelli AUY 36/45 UiA)
5.3.5.0.
Gamma Commerciale
Modo “High Ceiling”.
57
Split parete (ASY 7/9/12 U/F)
1
MASTER CONTROL
Controllo delle funzioni
Come PROCESSI:
AUTO: Automatico
COOL: Raffreddamento
DRY: Asciugatura
FAN: Ventilazione
HEAT: Riscaldamento
2
3
4
IMPOSTAZIONE AUTO-STANDARD a +/- 2ºC
5
Temperatura
Ambiente
Standard
Modalità
Funzionamento
> 30°C
(27–30) °C
(24–27) °C
(22–24) °C
< 22°C
Raffreddamento
Raffreddamento
Deumidificazione
Ventilazione
Riscaldamento
Regolazione
Termostato
27°C
26°C
24°C
—
23°C
6
COIL DRY
Avviamento della funzione di
asciugatura interna.
Pulsante “START/STOP”
Premere per avviare ed arrestare
l’unità.
Funzione “SLEEP”
Programmazione di spegnimento
automatico notturno a seconda
dell’epoca dell’anno.
Pulsante TEST RUN
Pulsante di funzionamento di prova.
Questo pulsante si utilizza quando si
installa il condizionatore d’aria e non
deve essere utilizzato in condizioni
normali.
FAN CONTROL
Selettore del controllo del ventilatore:
velocità in AUTO (automatica), LOW
(bassa), MED (media), HIGH (alta),
SUPER QUIET (super silenziosa).
7
Regolazioni del termostato e
dell’orario
Temperatura della sala (in salita e in
discesa) e nella selezione dell’orario
a seconda del TIMER.
8 SET
Selezione di 5 posizioni della
direzione dell’aria.
9 SWING
Ventaglio di aria continuo.
10 Bottone ACL
Realizza un reset.
11 TIMER (MODE CONTROL):
Regolazione
Si utilizza per temporizzare mediante
connessione o programma:
“OFF”: Arresto mediante timer
“ON”: Avvio mediante timer
“SET”: Temporizzatore programmato
“CANCEL”: Funzionamento
motivato mediante termostato.
6
7
8
1
9
2
10
3
4
11
5
1
10
9
8
Split parete (ASY 14/18 U/F)
Multisplit parete on-off
1
2
3
4
Trasmettitore di segnale
Trasmette i segnali del controllo al
condizionatore.
Pulsante “START/STOP”
(Avvio / Arresto)
AIR FLOW DIRECTION
Direzione del flusso dell’aria
3a. - Funzionamento del ventaglio
verticale
- SET: 5 posizioni
- SWING: continuo
3b. - Funzionamento del ventaglio
orizzontale
- SET: 5 posizioni
- SWING: continuo
MASTER CONTROL
Controllo delle funzioni
Come PROCESSI:
7
5
6
7
AUTO: Automatico
COOL: Raffreddamento
DRY: Asciugatura
FAN: Ventilazione
HEAT: Riscaldamento
FAN CONTROL
Selettore del controllo del ventilatore:
velocità in AUTO (automatica), LOW
(bassa), MED (media), HIGH (alta),
QUIET (silenziosa).
Regolazioni del termostato e
dell’orario
Temperatura della sala (in salita e in
discesa) e nella selezione dell’orario a
seconda del TIMER.
Display con indicazioni
Concetti anteriori.
8
Display orario e timer
Concetti posteriori.
9 Funzione “SLEEP”
Programmazione di spegnimento
automatico notturno a seconda
dell’epoca dell’anno.
10 TIMER (MODE CONTROL):
Regolazione
Si utilizza per temporizzare mediante
connessione o programma:
“OFF TIMER”: Arresto mediante
timer
“ON TIMER”: Avvio mediante timer
“PROGRAM TIMER”: Temporizzatore
programmato
“NON STOP”: Funzionamento
motivato mediante termostato.
5
6
4
2
3
4
1
10
Multisplit Inverter Serie F unità parete: ASY 18/24 Ui F
Multisplit Inverter Serie F unità incasso: AUY 18 Ui F
1
2
3
4
Pulsante SLEEP
Funzione del timer per lo
scollegamento.
Pulsante MASTER CONTROL
Pulsanti SET TEMP/SET TIME
Per regolare la temperatura/ora.
Pulsante TIMER
Si utilizza per temporizzare mediante
connessione o programma:
OFF TIMER: temporizzatore di
spegnimento.
ON TIMER: temporizzatore di
accensione.
5
6
7
PROGRAM TIMER: temporizzatore
programmato.
Pulsante FAN CONTROL
Per cambiare la velocitá del
ventilatore.
Pulsante START/STOP
(Avvio / Arresto)
Pulsante AIR FLOW
DIRECTION SET
Per regolare la direzione del flusso di
aria.
5
3
8
Pulsante AIR FLOW
DIRECTION SWING
Per selezionare la direzione dell'invio
dell’aria.
9 Pulsante TIME ADJUST
Per regolare l'ora.
10 Schermo
Indica i concetti anteriori.
2
8
7
9
6
Gamma Residenziale
Telecomandi ( II )
56 Telecomandi ( II )
136 Telecomandi Gamma Commerciale
137
Telecomandi ( II )
Split Canale (ACY 90 AT/TT)
2
3
4
Pulsante START/STOP
Premere per avviare ed arrestare
l’unità.
Lampada di funzionamento
Si illumina durante il funzionamento e
quando viene programmato il timer.
Pulsante SET TEMP (▲ / ▼)
Utilizzare per modificare la
temperatura selezionata (aumentare /
diminuire).
Pulsante TIMER MODE
Utilizzare per modificare le funzioni
(NON STOP, OFF TIMER, ON TIMER,
PROGRAM TIMER, REPEAT TIMER)
della modalità di funzionamento.
5
6
7
8
Pulsante SET TIME (▲ / ▼)
Utilizzare per programmare il timer
(aumentare / diminuire).
Pulsante MASTER CONTROL
Utilizzare per selezionare
(HEAT/FAN/COOL) riscaldamento,
ventilazione e freddo.
Pulsante FAN CONTROL
Utilizzare per modificare la velocità
del ventilatore (AUTO, HIGH, MED,
LOW) automatica, alta, media e
bassa.
Pulsante ENERGY SAVE
Utilizzare per la modalità risparmio
energetico tra avvio e arresto.
Spia del risparmio di energia
Si illumina durante il funzionamento
della modalità risparmio energetico.
10 Pulsante ZONE CONTROL
Utilizzare per realizzare l’avviamento
e l’arresto della zona di controllo,
quando con un solo telecomando
vengono controllati diversi
apparecchi.
11 Spia della zona di controllo
Si illumina quando l'unità è in
modalità zona di controllo.
12 Pulsante di regolazione
dell’orologio
Pantalla
9
Split Incasso On-Off / Inverter(AUY 24/30/36/45/54 F/U/Ui)
Split Canale On-Off / Inverter(ACY_F/U/Ui)
3
4
5
6
Pulsante START/STOP
Pulsante di regolazione della
temperatura
Pulsante di controllo delle
funzioni
(Automatico, refrigerazione,
ventilazione e/o riscaldamento).
Pulsante di controllo del
ventilatore
(Automatica, media, bassa o
elevata).
Pulsante TERMO SENSOR
Seleziona se la temperatura della
sala viene rilevata dall’unità interna
(sensore remoto) o dal telecomando
a distanza.
Pulsante ENERGY SAVE
Attiva la funzione di risparmio
energetico. Durante la modalità di
refrigerazione, la temperatura
selezionata aumenterà di circa 1ºC
ogni 60 minuti fino a quando il
termostato non aumenta di un
totale di 2ºC. Durante la modalità di
riscaldamento, la temperatura
selezionata diminuirà di circa 1ºC
ogni 30 minuti fino a quando il
termostato non diminuisce di un
7
8
9
10
11
12
13
14
totale di 4ºC.
Pulsante CLOCK ADJUST
Per selezionare la modalità del
timer:
Timer per lo spegnimento (OFF).
Timer per la connessione (ON).
Temporizzatore settimanale.
Timer per la modifica della
temperatura.
Pulsante DAY OFF
Permette di cancellare la
programmazione di un giorno (p.
es. un giorno festivo).
Pulsante SET BACK
Permette di variare la temperatura
durante uno stesso periodo di
programmazione.
Bottone di regolazione oraria
Pulsante DELETE
Per cancellare le regolazioni
Pulsante SET
Per realizzare regolazioni.
Lampada di funzionamento
Schermo
Indicatore del timer e dell’orologio.
Indicatore del modo di
funzionamento.
6
4
9
Indicatore della velocità del
ventilatore.
Indicatore del blocco del
funzionamento dei pulsanti.
Indicatore della temperatura.
Indicatore delle funzioni.
Indicatore di sbrinamento.
Indicatore di termosensore.
Indicatore del risparmio energetico.
15 Sensore di temperatura
16 Pulsante di direzione e
oscillazione del flusso dell’aria
orizzontale
Premere per due secondi per
modificare la modalità di
oscillazione.
17 Pulsante di direzione e
oscillazione del flusso dell’aria
verticale
Premere per due secondi per
modificare la modalità di
oscillazione.
CHILD LOCK (Blocco minori)
Funzione che permette di bloccare i
pulsanti del telecomando, per
esempio, quando è alla portata di
bambini.
7
12
2
11
8
1
2
3
5
Gamma Commerciale
1
10
1
15
14
13
2
1
7
8
9
3
10
11
12
4
5
6
16
17
Split Canale Inverter Classe A / Trifase (ACY_Ui A) (ACY_Ui AT)
Split Incasso Inverter Classe A / Trifase (AUY_Ui A) (ACY_Ui AT)
Split Pavimento-Soffitto / Soffitto Inverter Classe A (ABY_Ui A) (opzionale)
1
2
3
4
Pulsante START/STOP
Pulsante di avviamento/arresto
dell’unità
Pulsante SET TEMP
Permette di regolare la temperatura
MASTER CONTROL
Permette di selezionare la modalità
di funzionamento (Automatico,
refrigerazione, riscaldamento,
ventilazione, deumidificazione).
FAN CONTROL
Selettore della velocità del
ventilatore dell’unità: AUTO
(automatica), HIGH (alta), MED
(media), LOW (bassa), QUIET
(superbassa)
5
6
7
8
Funzione ECONOMY
Permette di ridurre al 70% il
rendimento massimo dell’unità
senza ridurre significativamente la
temperatura di consegna con il
conseguente risparmio di consumo
TIMER MODE
Permette di selezionare il tipo di
programmazione ON/OFF o
settimanale
Pulsante DAY OFF
Permette di cancellare la
programmazione di un giorno festivo
dalla programmazione settimanale
Pulsante SET BACK
Permette di variare la temperatura
durante uno stesso periodo di
programmazione
9
SET TIME
Regolazione dell’ora
10 Pulsante DELETE
Cancella le regolazioni realizzate
nella programmazione
11 TIMER SET
Realizza le regolazioni orarie e della
data
12 Pulsante di direzione e oscillazione
del flusso dell’aria (Verticale)
13 Pulsante di direzione e oscillazione
del flusso dell’aria (Orizzontale)
14 Pulsante Filter Reset
Annulla l’avviso di pulizia dei filtri
emesso dall’unità
15 Lampada di funzionamento
Schermo
15
2
1
6
3
7
8
9
10
11
4
13
12
5
14