Prodotti in Svezia,
usati in tutto il mondo.
Cassettina Clinica
Pacchi Multipli
Confezione Mista
Gli scovolini TePe sono disponibili
in buste da 25, tutti della stessa
misura e con cappuccio di
protezione in plastica.
Suggerimento: Usare per riempire
la cassettina clinica.
Tutti i modelli degli scovolini
interdentali TePe sono disponibili
in una confezione mista,
conveniente per trovare la
misura corretta.
Materiale Informativo
TePe ha sviluppato una selezione
di materiale informativo, utile per
informare ed educare i pazienti.
TePe Gel Interdentale
con Fluoro
Il gel con fluoro offre una
protezione ulteriore contro le carie
tra i denti. Il gel può essere
facilmente applicato con uno
scovolino interdentale.
Modello Dentale
Il modello dentale è fatto a mano.
Uso dimostrativo per i pazienti.
I colori che codificano gli
spazi interdentali corrispondono alle misure degli
scovolini TePe.
Supporto e Viaggio
Il micro supporto facile ed
igienico per conservare in modo
corretto gli scovolini in bagno.
Il contenitore da viaggio è una
pratica scatola, adatta per 6
scovolini originali o extra soft.
TePe sta promuovendo sorrisi sani dal 1965. Nel nostro quartier generale a Malmo,Svezia, progettiamo e
produciamo scovolini interdentali, spazzolini e altri prodotti per l’giene orale distributi in più di 50 paesi nel mondo.
Tutti i prodotti TePe sono sviluppati in collaborazione con esperti dentali.
TePe Prodotti per Igiene Orale s.r.l.
Largo Roma 4/6 • 20010 Pregnana Milanese (MI) - Italia
Tel: +39 02 93291475 / 93595776 • Fax: +39 02 93594980
[email protected] • www.tepe.com
© TePe Oral Hygiene Products AB. 180IT, 2011.
La cassettina clinica è ideale per contenere gli scovolini
originali ed extra soft, per reperirli facilmente durante la
selezione della misura corretta, istruendo il paziente. La
cassettina ha 8 contenitori rimovibili, ciascuno dei quali
può contenere fino a 15 scovolini originali ed extra soft.
Suggerimento: per riempire la cassettina usare le
confezioni a pacchi multipli.
Scovolini TePe
Scelta di misure, setole e forma
Scovolini TePe
E’ importante
selezionare la misura
corretta. I filamenti
dovrebbero occupare
lo spazio interdentale.
L’uso di scovolini interdentali ha dimostrato di essere il
metodo più efficace per rimuovere la placca tra i denti.
Gli scovolini interdentali TePe sono sviluppati in collaborazione con professionisti svedesi ed internazionali per
assicurare l’efficienza più elevata, comfort e qualità in
ogni dettaglio. Per minimizzare gli effetti sull’ambiente, i
manici sono fatti di polipropilene riciclabile.
Tutte le misure e
i modelli hanno
il filo rivestito in
plastica per una
pulizia sicura.
Scovolini TePe – gli originali
Gli scovolini originali sono disponibili in 9 misure, codificate dai colori, adatte sia per spazi interdentali stretti
che ampi. Il design dell’impugnatura permette una presa sicura facilitando la pulizia con movimenti controllati.
Il cappuccio di plastica
può essere usato sia come
protezione igienica delle
setole che come estensione
dell’impugnatura.
Scovolini TePe extra soft – la scelta più morbida
Questa gamma unica offre scovolini interdentali appositamente selezionati per una pulizia delicata. Questi
scovolini sono raccomandati dopo interventi chirurgici o per pazienti con gengiviti, denti sensibili o bocca
secca, o per chi preferisce uno scovolino più morbido. Disponibili in 6 misure codificate da colori pastello.
Aree d’uso:
Curvare lo scovolino delicatamente per la
pulizia dei denti posteriori. Non raddrizzare.
Usare un altro scovolino dritto per i denti
anteriori.
Dente mancante.
Superficie Distale
degli ultimi denti.
Impianti.
Apparecchi
ortodontici.
Conforme allo Standard ISO
Gli scovolini TePe sono stati testati in termini di qualità e durata ed i nostri prodotti soddisfano tutti i requisiti dello standard
internazionale per gli scovolini interdentali manuali; ISO 16409:2006.
Originali
Extra soft
Angle
Colore
Rosa
Misura ISO (0–7
Arancione
Rosso
Blu
Giallo
Verde
Viola
Grigio
1
2
3
4
5
6
7
Misura filo (mm)
7
0.4
0.45
0.5
0.6
0.7
0.8
1.1
1.3
1.5
PHD (mm)
0.6
0.7
0.9
1.1
1.3
1.6
2.0
2.6
3.4
0
Nero
Lo Standard pone gli scovolini in una categoria di misura delle setole (0 – 7) basata sulla misurazione della fessura più piccola
attraversata dallo scovolino stesso; PHD, Passage Hole Diameter.
Nuovo
Scovolini TePe Angle – l’opzione angolata
Spazzolino interdentale facile da usare, sviluppato per un accesso
eccellente in tutti gli spazi interdentali. La testina sottile è angolata per
raggiungere facilmente, ad esempio, gli spazi fra i denti posteriori e le
zone palatale e linguale. Il manico lungo e piatto offre un’impugnatura
ergonomica, che consente movimenti precisi e controllati.
Disponibile in 6 colori codificanti le misure.
Aree d’uso:
Pulizia posteriore dal
lato boccale.
Pulizia posteriore dal
lato linguale.
Pulizia linguale tra i
denti anteriori.
Pulizia degli impianti
dalla zona boccale.
Pulizia degli impianti
dalla zona palatale.
Gli scovolini hanno una più alta capacità di ridurre la placca negli spazi interprossimali rispetto agli stick dentali o al filo
interdentale.
Särner B, et al.
Recommendations by dental staff and use of toothpicks, dental floss and interdental brushes for approximal cleaning in an
adult Swedish population.
Oral Health Prev Dent 2010;8:185–194.
L’uso degli scovolini come un completamento al normale spazzolamento, elimina la placca dentale più del solo uso dello
spazzolino. Lo scovolino è più efficace del filo interdentale e degli stick dentali nella rimozione della placca, sul livello di
sanguinamento e sulla profondità di sondaggio della tasca parodontale.
lot DE, et al.
The efficacy of interdental brushes on plaque and parameters of periodontal inflammation: a systematic review.
Int J Dent Hyg 2008;6:253–264.