N° 6
Monaco di Baviera, 2 febbraio 2012
Comunicato stampa
L’automazione al servizio della salute AUTOMATICA 2012 presenta le soluzioni per il settore medicale, farmaceutico e cosmetico
Monaco di Baviera. L’automazione avanza a grandi passi nel campo della medicina. In questo settore innovativo, le tecniche di assemblaggio, manipolazione e movimentazione, la robotica e la visione industriale offrono infatti grandi vantaggi in termini di produttività, precisione e qualità. Ad AUTOMATICA 2012, in programma dal 22 al 25 maggio nel Centro Fieristico di Monaco di Baviera, i visitatori potranno scoprire tutte le applicazioni di robot, impianti di assemblaggio e sistemi di visione, oltre che di un’ampia gamma di componenti di automazione, al servizio della salute.
Cresce esponenzialmente l’impiego dell’automazione nell’industria medicale, farmaceutica e cosmetica. La tecnologia aiuta questi settori ad accelerare il lancio di nuovi prodotti sul mercato e a realizzare processi produttivi più efficienti in termini di costi. Ormai da alcuni anni i costruttori di robot e altri fornitori di automazione sono impegnati nel trovare risposte alle svariate esigenze di questa categoria di aziende, che oggi può contare su tecnologie mature. Da un lato, ad esempio, le case produttrici mettono a disposizione soluzioni robotizzate multiasse estremamente complesse per la levigatura e la lucidatura di impianti artificiali. Dall’altro, vengono proposti anche sistemi di automazione più semplici ma comunque ad altissima precisione. Infine, esiste un’ampia gamma di sensori, pinze e sistemi di visione che gli operatori del settore potranno vedere negli stand di AUTOMATICA 2012.
Il Dott. Ing. Andreas Pott, direttore del dipartimento di intralogistica presso il Fraunhofer­
Institut für Produktionstechnik und Automatisierung IPA di Stoccarda, conferma che il mercato offre attualmente robot e componenti di automazione pensati per l’impiego in ambito medicale, farmaceutico e cosmetico. In questo contesto il professore individua due tipologie di esigenze che devono essere soddisfatte a seconda delle applicazioni: “Alcuni robot devono essere adatti a impieghi produttivi in camere bianche con condizioni asettiche, 2
rispettando normative molto severe in termini di materiali utilizzati e rilascio di particelle. Altre applicazioni comportano invece rigorose normative igieniche, come ad esempio nell'industria alimentare. In entrambi i casi, la tecnologia robotica non incontra alcuna difficoltà. Molte aziende offrono modelli con configurazioni dedicate che possono anche essere certificati.”
Robot flessibili per attività pick­and­place
Il numero di robot impiegati in ambito medicale, farmaceutico e cosmetico cresce velocemente. Particolarmente sofisticate dal punto di vista tecnico sono le soluzioni impiegate in sala operatoria per interventi diretti sui pazienti. Questo tipo di applicazioni rappresenta tuttavia una minima parte del mercato, in quanto si tratta di soluzioni estremamente specifiche e dedicate. La maggior parte dei robot trova invece impiego in applicazioni standard, prevalentemente mansioni di “pick­and­place” nelle quali le sfide principali sono il raggiungimento del massimo numero possibile di pezzi prelevati/depositati ogni minuto e la flessibilità. Sono necessari robot velocissimi, sistemi di visione precisi e affidabili e l’integrazione di funzionalità di line tracking.
La soluzione pressoché perfetta per compiti di pick­and­place è il cosiddetto "robot Delta", con cinematica parallela fino a sei assi. Queste macchine non hanno capacità di carico elevate, ma sono velocissime. Per garantire la massima flessibilità di impiego, questi robot vengono equipaggiati spesso con sistemi di visione che consentono di prelevare svariate tipologie di oggetti in maniera controllata. Recentemente un costruttore di robot ha proposto nuovi modelli Delta già completi di sistema di visione preinstallato, in grado di riconoscere anche i colori. Con questa soluzione è possibile, ad esempio, prelevare pastiglie di colori differenti e depositarle nella confezione corrispondente.
Versatilità dei sistemi di visione
In generale, la visione industriale è già penetrata in molti comparti dell'industria medica e farmaceutica. Sono stati fatti progressi, soprattutto nell'elaborazione di immagini a colori e nella visione in 3D, che aprono molte nuove opportunità all'automazione. Ad esempio, i sistemi di visione a colori vengono utilizzati in citologia per la diagnosi e l’analisi dei tessuti e dei carcinomi. Per analizzare strutture complesse come le celle e i dendriti serve grande affidabilità nella lettura e classificazione dei colori, ottenibile solo con un software di elaborazione delle immagini molto potente.
Anche l’elaborazione tridimensionale presuppone un incremento significativo delle prestazioni, grazie al quale può trovare sempre maggiore impiego nell’analisi di immagini in campo medico. Con la scansione a lama laser, ad esempio, è possibile acquisire l’immagine tridimensionale di un dente estratto per poter realizzare il modello in 3D dell’impianto 3
sostitutivo corrispondente. Facendo riferimento a questo modello, un robot è in grado di fresare il nuovo dente con assoluta precisione.
Nel settore farmaceutico la visione artificiale viene utilizzata principalmente per il controllo di qualità nella produzione di medicinali. Fra le varie mansioni spicca il controllo della crescita di cristalli o del livello di riempimento delle ampolle. Anche il colore delle compresse o l’integrità dei blister possono essere controllati con sistemi di visione moderni. Infine, esistono anche soluzioni OCV (verifica ottica dei caratteri) per il controllo dei foglietti di indicazioni e delle confezioni.
Assemblaggio e verifica automatizzati per la massima qualità
Gli impianti di assemblaggio contribuiscono già da molto tempo all’ottimizzazione della produttività e della qualità nella produzione di apparecchiature medicali come autoiniettori e inalatori. Oltre al perfezionamento di numerosi dettagli, si registra in questo ambito un’evoluzione generalizzata verso gli impianti modulari. Questo sviluppo ha motivi soprattutto economici, poiché il risparmio di tempo nella fase di rilascio grazie alla convalida anticipata del processo e al relativo accorciamento del time­to­market è enorme.
Questo approccio prevede una piattaforma unificata per tutte le macchine che possa essere configurata e ampliata progressivamente dall’impianto pilota fino alla produzione in grande serie. Per un dispositivo ancora in fase di sviluppo è possibile sviluppare e costruire una postazione di lavoro manuale con operazioni di controllo e assemblaggio parzialmente automatizzate, con la possibilità di verificare e validare su questo impianto pilota tutti i processi critici nella loro configurazione finale. Questi processi possono quindi essere riportati “uno a uno” in una linea di assemblaggio semi­automatizzata e infine in un impianto completamente automatizzato.
AUTOMATICA – Vetrina dell’automazione nel settore medicale
Dai costruttori di robot, ai fornitori di sistemi industriali, agli esperti dell’assemblaggio, ad AUTOMATICA 2012 sono attese circa 180 aziende che propongono soluzioni per l’automazione in ambito medicale, farmaceutico e cosmetico. Gli operatori di questi settori potranno inoltre assistere a convegni e presentazioni di alto profilo all'interno di AUTOMATICA Forum. L’intera giornata di giovedì 24 maggio 2012 sarà dedicata ai temi dell’automazione in questo settore, nell'ambito del convegno intitolato “Nuovi settori sotto i riflettori: alimentari, medicale, farmaci e biotecnologie". Le presentazioni del mattino verteranno sul tema “Automazione della manodopera e della produzione nell'industria farmaceutica", "Biotech: senza automazione si esaurirà la prossima grande ondata di innovazione" e "Visione 3D e organi di presa intelligenti nel confezionamento di 4
alimenti”. Al pomeriggio verranno illustrate le tendenze in atto nella robotica di servizio e medicale, con interventi come "Il robot sterile: stato della tecnica e richieste degli utilizzatori” o “Assemblaggio modulare nell’industria medicale e farmaceutica”. Nella tavola rotonda successiva si parlerà invece delle industrie medicali, farmaceutiche e alimentari come nuovi mercati di crescita per la robotica.
5
DIDASCALIE
B01_AUTOMATICA_Fanuc_M1_GB2
Controllo di qualità con robot e sistemi di visione: Carclo Technical Plastics utilizza il Delta­Robot di Fanuc M­1iA. Foto: Fanuc Robotics/David Wickham
B02_AUTOMATICA_MVtec_medical
I sistemi di visione vengono impiegati anche nel riconoscimento delle strutture cellulari. L'immagine in alto mostra le cellule nervose con le loro ramificazioni. Il software per l’elaborazione di immagini HALCON di MVTec è in grado di rilevare chiaramente le relazioni fra le strutture (immagine inferiore). Foto: MVTec
B03_AUTOMATICA_teamtechnik_Teamed
Con la piattaforma “Teamed”, l'azienda teamtechnik ha sviluppato un impianto flessibile di assemblaggio e controllo per apparecchiature medicali che, grazie alla propria modularità, consente di realizzare diverse configurazioni dall'impianto pilota alla produzione in grande serie. Foto: teamtechnik
6
AUTOMATICA,
Salone Internazionale di Automazione e Meccatronica
AUTOMATICA è il salone internazionale che presenta il panorama tecnologico completo della robotica e dell'automazione. L'evento fieristico si svolge dal 2004 con cadenza biennale presso il nuovo Centro Fieristico di Monaco di Baviera. La formula espositiva di AUTOMATICA, manifestazione voluta e patrocinata dall'industria, porta la firma dell'ente fieristico Messe München GmbH e di VDMA, l'associazione tedesca di produttori di macchine e impianti industriali. Le cifre relative agli espositori e ai visitatori del Salone AUTOMATICA sono certificate dalla società di monitoraggio volontario dei dati relativi a saloni ed esposizioni (Gesellschaft zur Freiwilligen Kontrolle von Messe­ und Ausstellungszahlen, FKM) e, a livello internazionale, dall’UFI (Unione delle Fiere Internazionali). Messe München International (MMI)
Messe München International (MMI) con i suoi circa 40 saloni dedicati a beni di investimento, beni di consumo e nuove tecnologie è una delle principali società fieristiche al mondo. Oltre 30.000 espositori di più di 100 Paesi e oltre due milioni di visitatori di più di 200 nazioni partecipano ogni anno alle manifestazioni che si svolgono a Monaco di Baviera. MMI organizza anche saloni in Asia, Russia, Medio Oriente e Sudamerica. Grazie alle sue sei consociate estere ed alle 64 rappresentanze straniere, che offrono i loro servizi in ben 90 Paesi di interesse per il panorama fieristico, MMI dispone di una rete di comunicazione in tutto il mondo. Messe München International è un’azienda che opera a livello globale ed è particolarmente impegnata nella salvaguardia e sostenibilità ambientale.
Per ulteriori informazioni consultate il sito Internet: www.messe­muenchen.de
Contatti per la stampa
Ufficio stampa per l'Italia
BluSfera Expo & Media Srl
Simona Baldoni
Tel. 02 36531203
Email: [email protected]
Ufficio stampa centrale
Claudia Huber, Addetta stampa
Tel. (+49 89) 949 ­ 20862
Fax (+49 89) 949 ­ 20869
Email: claudia.huber@messe­muenchen.de
VDMA Robotik + Automation
Thilo Brodtmann, Direttore Generale VDMA Robotik + Automation
Tel. (+49 69) 6603 ­ 1590
Fax (+49 69) 6603 ­ 2590
Email: [email protected]
www.vdma.org/r+a