Green Energy
Copernico TT/TL
Applicazioni
fotovoltaici collegati in BT
● Impianti fotovoltaici collegati in MT
● Impianti in isola con sistema di
accumulo di energia
● Impianti ibridi produzione energia
● Sistemi per la scarica di batterie a
potenza o corrente costante in rete
●
Impianti
Vantaggi
valore di rendimento europeo,
a partire sin dal basso livello di potenza, permette di massimizzare il ritorno di investimento.
● Compatibilità con tutti i principali standard di rete europei ed extra
europei, compresa BDEW, garantisce
di ottenere la certificazione secondo
gli standard locali.
● Ampia capacità di regolazione MPPT che consente di ottimizzare la
produzione di energia in ogni condizione oraria ed ambientale.
● Parallelabilità a caldo su unico
trasformatore di MT o AT, con controllo di isolamento prima della connessione, evita perdite di produzione in caso di problemi ad una parte dell’impianto.
● Capacità di erogare potenza reattiva secondo richiesta consente di sostenere
la rete elettrica durante i transitori e i sovraccarichi.
●
Alto
Opzioni della serie
Inoltre sono disponibili i seguenti
accessori per impianti FV
Copernico TT
Inverter fotovoltaico da 20 a 100 kW
con trasformatore
Copernico TT technical data
Rating (kVA)20
Nominal power (kW)20
30
50
100
35
60
120
Dimensions WxHxD (mm) 690x1345x895800x1900x800
Weight (kg)475 486540905
Input
Maximum voltage
1000 V
MPPT range voltage
Maximum current (A)46
450 ÷ 820 V
69
115
Input protection
Isolator PV switch + fuses
230
Isolator PV switch
Output
Nominal voltage
400 V 3-phase with integrated transformer Frequency
50 ÷ 60 Hz Power factor
0.99 Cos ∅ depending on grid regulation Current harmonics (THD) < 2 % @ nominal power and sinusoidal voltage Output protection Maximum efficiency (%)
Electronic short-circuit protection - fuses - contactor
>94.12
>95.51
>95.79
>96.28
European maximum >93.20
>94.08
>95.04
>95.79
efficiency (%)
Loss under normal 1150
1350
2100
3720
operation (Wh)
Nominal power (BTU)
3900
4600
7200
12700
Connectivity and function extensions
Front panel
Remote communication
LCD display, mimic LED panel and keyboard
Modbus RS485 System
Protection degree
IP 20
Colour
RAL 7035
Accessibility
Front access
●
Scatole
●
Array
diodi di protezione stringhe
monitor
● Green Power Guardian
(Sistema di supervisione)
● Accessori KNX
● Sensori: irraggiamento, temperatura ambiente, temperatura modulo,
anemometri ed altro
Max PV power (kWp)24
30 50 100
Copernico TL
Copernico TL - 500 kW
Inverter fotovoltaico da 20 a 500 kW
senza trasformatore
Copernico TL technical data
Rating (kVA) Nominal power (kW)
20 30 50 100150 200250350 500
Max PV power (kWp)
Dimensions WxHxD (mm)
Weight (kg)
24 35 60 120180 240295410 580
690x1345x895 260 271
800x1900x800 320
415 500
1000x2100x800 635
1600x2100x1000
686 1150 1372
OMG60058revA - 10-2014 - A causa del nostro costante impegno nella continua ricerca d’innovazione i dati in questo documento sono soggetti a modifiche senza preavviso e diventano contrattuali solo dopo conferma scritta.
20 30 50 100150 200250350 500
Input
Maximum voltage
1000 V
MPPT range voltage
450 ÷ 820 V
Maximum current (A)
46 69 115230345 4605707951140
Input protection
Isolator PV switch + fuses
Isolator PV switch
Output
Nominal voltage
Frequency Power factor Current harmonics (THD) 300 V 3-phase with integrated transformer 50 ÷ 60 Hz
0.99 Cos ∅ depending on grid regulation
< 2 % @ nominal power and sinusoidal voltage
Output protection >96.76 >97.21 >96.97
>97.37
>97.67
>97.73
>97.79
>97.95 >98.08
European maximum efficiency (%)
>94.77 >95.86 >96.01
>96.60
>97.03
>97.18
>97.17
>97.45 >97.69
Maximum efficiency (%)
Electronic short-circuit protection - fuses - contactor
Loss under normal
650 850 1500 2600 3500
4500
5500 8200 12000
operation (Wh)
Nominal power (BTU) Max PV power recommended (kWp)
2200 2900 5100
8800
12000
15300 18700 Connectivity and function extensions
Front panel
Remote communication System
27900
40900
24 35 60 120180 240295410 580
LCD display, mimic LED panel and keyboard
Modbus RS485
Protection degreeIP20
Colour
RAL 7035
Accessibility
Front access
Copernico TT e TL technical data
Environmental
Operating temperature range-10 ÷ +50 °C
Storage temperature range-10 ÷ +70 °C
Non-condensing relative humidity<95%
Altitude
< 1000 m above sea level
Audible noise at 1 m (dBA)<68
Standards and certifications
Quality assurance, environment,
health and safety
ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, BS OHSAS 18001:2007
Safety
IEC 62103 - EN 50178
EMC
IEC EN 61000-6-2, IEC EN 61000-6-4
Protection degree
IEC EN 60529
MarkingCE
Borri · Via 8 Marzo, 2 · 52010 Bibbiena (AR) Italy · Tel. +39 0575 5351 · Fax +39 0575 561811 · [email protected] · www.borri.it