Proposte Euroterm
2013
&
Proposte Eurotem 2013
Euroterm è stata fondata nel 1970, l’azienda ha basato il successo
della propria attività sulla costruzione di caldaie a gas, maturando
nel settore una notevole abilità e competenza; la conoscenza tecnica
consolidata in oltre 40 anni di esperienza è oggi al servizio di un
mercato sempre più evoluto e specializzato.
Nel 2002 Euroterm assieme a Lamborghini Calor e Joannes, è
passata al Gruppo Ferroli, gruppo leader europeo nel settore.
Ciò ha consentito di allargare l’assortimento, di renderlo più
competitivo e di entrare in nuove gamme produttive.
Attualmente Euroterm, oltre alla tradizionale proposta di caldaie
per il riscaldamento, offre apparecchiature per la climatizzazione, il
trattamento dell’acqua e lo sfruttamento dell’energia solare (pannelli
solari termici e fotovoltaici), il tutto in una logica di integrazione dei
sistemi per il risparmo energetico.
Il Proposte Euroterm 2013 è il frutto di questa logica ed è a
disposizione degli operatori del settore.
EUROTERM: AFFIDABILITÀ & DURATA
La qualità e l’innovazione
L’attenzione all’assistenza
La qualità è il punto fermo di Euroterm; concretamente si traduce
migliori, individuando un design gradevole ed essenziale e
utilizzando l’abilità professionale di uomini competenti e motivati
a dare vita al miglior prodotto possibile.
Fiore all’occhiello dell’attività di Euroterm è l’assistenza tecnica,
pre e post-vendita, fornita alla propria clientela.
Il valore aggiunto del reparto progettazione consiste
nell’anticipare i tempi, nel non fermarsi a traguardi raggiunti
per poi tracciare nuove strade che assecondino sempre più le
esigenze del cliente. Tutto ciò viene imposto dal progredire delle
offerto dalle innovazioni del mercato.
Questo è il privilegio che Euroterm con tutte le sue forze, è in
grado di offrire: trovare la soluzione perfetta per ogni esigenza,
per qualsiasi impianto e per far si che vengano soddisfatte le
richieste e le particolari necessità dell’installatore.
quotidianamente gli operatori
del settore nella giusta scelta dei
prodotti, nella progettazione di
formazione dei tecnici installatori
che operano sul campo.
Sistemi e prodotti per il comfort e
il risparmio energetico
Euroterm rivoluziona la moderna impiantistica uscendo dalla
impianto integrato in grado di sfruttare le più moderne e pulite
tecnologie.
Non più vari impianti distinti per il
riscaldamento, il raffrescamento, la
produzione di acqua calda sanitaria, ma
un unico impianto integrato in grado di
garantire il comfort 365 giorni l’anno,
autonomo nel sostentamento, quando
necessiti
di alimentazione elettrica in grado di
produrre energia termica
e frigorifera alle condizioni più
economiche e di diffondere il comfort
pannelli solari per sfruttare il sole per
produrre acqua calda sanitaria.
Tutto questo con i minori costi di
esercizio e manutenzione, ed il minimo
impatto ambientale in linea con le recenti
Di proprietà del Gruppo Ferroli, il Gruppo Lamborghini è
composto dai marchi Lamborghini Calor, Euroterm e Joannes.
Il Gruppo Ferroli, fondato dall’attuale Presidente e Cavaliere del
Lavoro, Dante Ferroli, può oggi vantarsi di essere un’azienda
leader nel settore del riscaldamento e del condizionamento e
delle energie alternative.
19 sedi commerciali in 13 paesi , 5000 centri di assistenza,
3300 collaboratori, 9 aree di specializzazione focalizzate su:
riscaldamento civile e industriale, condizionamento civile e
industriale, terminali per riscaldamento, scaldaacqua, sistemi
solari termici, trattamento dell’acqua, motori elettrici; questi
sono
i numeri che hanno fatto del Gruppo Ferroli un pool di
aziende leader nel mercato della termoidraulica.
La ricerca costante
Il mercato della
termoidraulica è in continua
evoluzione: esigente,
competitivo sempre più
attento al rispetto ambientale
e al risparmio energetico.
Per questo il Gruppo
adotta una mirata politica
di marketing ed investe
costantemente capitali e
risorse umane nella Ricerca
e nello Sviluppo di nuove
tecnologie produttive
avanzate sempre più
LA FORZA DEL GRUPPO
La vocazione internazionale
Oggi il gruppo Ferroli offre una vasta gamma di prodotti tecnologicamente
!"#
$
qualità-prezzo che le consente di competere anche con la miglior tecnologia
internazionale.
I marchi del Gruppo Ferroli compaiono infatti in Spagna, Francia, Germania,
Paesi Bassi, Inghilterra, Romania, Polonia, Turchia
e in diversi altri Paesi, anche del medio e lontano
Oriente e dell’Africa: l’imprenditorialità di Dante
Ferroli, uomo intellettualmente curioso e pronto,
aperto a conoscere e a sperimentare, si prepara
internazionalità non comporta allontanamento dalle
origini, bensì loro consolidamento.
Non dunque temute delocalizzazioni produttive,
ma anzi nuovi cicli industriali per un pianeta in cui
sempre più persone scelgono un prodotto di grande
e riconosciuto successo.
...è tempo di guardare in alto e riconoscere con
umiltà ed intelligenza che “il sole è di tutti”
(Cav. Lav. Dante Ferroli)
INDICE
Sistemi in pompe di calore ..................................83
Euro Cube HP, Euro Quadra HP ......................................................... 84
Euro Water ........................................................................................ 89
Euro Water Plus ................................................................................ 90
Efp E-I ............................................................................................... 92
Euro Eco HP ...................................................................................... 95
Earth ...............................................................................................103
Refrigeratori d’acqua .........................................109
Efp E ..............................................................................................110
Efm E HE ........................................................................................114
Efg E HE ..........................................................................................118
Efl E HE ........................................................................................... 126
Efm EP HE .......................................................................................132
Ventilconvettori ..................................................137
Aria .................................................................................................138
Aria T ..............................................................................................142
Solare ..................................................................147
Pannelli solari a circolazione forzata ......................... 148
Lsk ..................................................................................................148
Lsk VMF 2.3 ....................................................................................151
Bollitori e accumuli termici ......................................... 155
Bds N ..............................................................................................155
Bds Top ..........................................................................................157
Bfs N ...............................................................................................159
Multy N..................................................................................... 162
PSS .................................................................................................165
SerB N ...........................................................................................167
Sistemi fotovoltaici ..................................................... 171
Condizioni generali di vendita ...........................172
Caldaie a gas murali
e moduli termici
rCaldaie a gas premiscelate
a condensazione
rCaldaie a gas premiscelate
a condensazione per esterno
rCaldaie a gas premiscelate a
condensazione per centrale
rModuli termici a gas premiscelati
a condensazione
rCaldaie murali a gas premiscelate
a condensazione “Solari”
rCaldaie murali a gas
rApparecchi per gestione zone
rSistemi per la contabilizzazione
del calore
CALDAIE A GAS PREMISCELATE A CONDENSAZIONE
Aura Plus, Aura Meb, Aura B
r Caldaie a condensazione, a camera stagna ad altissimo rendimento adatte
per il riscaldamento e per la produzione di acqua calda sanitaria.
r Funzionamento in luoghi all'esterno parzialmente protetti fino a -5°C di serie
e fino a -15°C con l'ausilio del kit resistenze antigelo (a richiesta).
r Ideale per poter funzionare con qualsiasi terminale scaldante e particolarmente
indicato per impianti a bassa temperatura.
r Scambiatore monoblocco in fusione speciale di alluminio anticorrosione
(5 anni di garanzia).
r Bruciatore a premiscelazione in acciaio inox.
r Scheda elettronica a microprocessore predisposta al funzionamento
a temperatura scorrevole tramite sonda esterna (opzionale).
r Gruppo ventilatore modulante con mixer aria gas.
r Modulazione continua gestita elettronicamente su entrambi i circuiti
con rapporto aria/gas costante.
r Funzionamento a Metano o G.P.L (kit da metano a G.P.L. a corredo della caldaia).
r Pannello di comando digitale con display grafico multifunzione a
retroilluminazione per una facile e corretta impostazione dei parametri.
r Accensione elettronica con controllo di fiamma ad ionizzazione.
r Valvola gas di tipo pneumatico ad apertura variabile.
Plus
Scambiatore monoblocco
in alluminio-silicio
Caratteristiche circolatori
Prevalenza (mbar)
La camera di combustione è un monoblocco
compatto ottenuto tramite una fusione in
alluminio-silicio. L’elevata superficie di scambio,
grazie ad una particolare conformazione a “pioli”,
viene attraversata dai fumi all’interno dello
scambiatore, garantendo ottime rese anche in
abbinamento ad impianti ad alta temperatura.
L’enorme spessore dello scambiatore garantisce
una robustezza ineguagliabile allo stress termico
e alla turbolenza idraulica garantendo lunga vita
alla caldaia.
700
600
3
A
500
400
2
300
B
200
100
GARANZIA
5
1
0
ANNI
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Portata (l/h)
A - Perdita di carico caldaie Aura Plus e Aura Meb
B - Perdita di carico caldaia Aura B | 1-2-3 - Velocità circolatori
Bruciatore cilindrico microforato
Interamente in acciaio inox, di forma circolare, è
dotato di una doppia parete cilindrica microforata
che consente di ottenere bassa turbolenza di
fiamma e silenziosità. La forma è studiata per
avere un abbinamento perfetto al corpo caldaia
ed avere una temperatura superficiale uniforme
su tutta la superficie interna dello scambiatore.
Il sistema di combustione con miscelazione
continua aria/gas (altamente ecologico), lavora
totalmente a irraggiamento alle basse potenze
e consente alla caldaia di rientrare nella classe 5
di emissione di NOx e di non superare mai i
15 mg/kWh.
Nota: Aura Plus e Aura Meb hanno 1 circolatore.
Aura B è dotata all'interno di separatore idraulico e 2 circolatori identici
Lunghezza scarico
Modello
Caldaia
S. Ø80
meq
60
60
60
Aura Plus K 28S
Aura Meb K 28S
Aura B K 28S
Lunghezza scarico max**
S. Ø60
C. Ø60/100
meq
meq
20
5
20
5
20
5
C. Ø80/125
meq
10
10
10
** Riferito a tratti rettilinei
meq = metri equivalenti (attenzione! Non corrispondono ai metri lineari). Per valutazioni
sull’efficienza del sistema di evaquazione fumi, fare riferimento al libretto di installazione.
Dati tecnici
Modello
Potenza termica al focolare (min-max)
Potenza termica utile (Pn) a 50-30 °C (min-max)
Potenza termica utile (Pn) a 80-60 °C (min-max)
Rendimento utile a Pn max - min 50/30 °C
Rendimento utile a Pn max - min 80/60 °C
Rendimento utile a 30% Pn 50/30 °C
Temperatura massima ammessa
Contenuto acqua caldaia
Peso a vuoto
Volume vaso di espansione riscaldamento
Volume vaso di espansione sanitario
Erogazione continua ACS уT 30°C
Prelievo di punta ACS con уT 30°C nei primi 10 minuti
Prelievo ACS con уT 30°C
Tempo di ripristino bollitore
Aura Plus K 28S
kW
kW
kW
%
%
%
°C
l
kg
l
l
l/min
l/(10 min)
l/h
min
Aura Meb K 28S
6,5 - 28,0
6,9 - 28,8
6,3 - 27,4
102,8 – 106,6
97,8 – 97,3
106
90
10
88
68
8
0,25
-
2
13,5
180
870
5
Aura B K 28S
133
10
3
210
910
9
Dati tecnici riferiti al combustibile metano. Pressione gas di rete (nominale) 20 mbar. Alimentazione elettrica monofase. Pressione massima ammessa circuito riscaldamento 3 bar, sanitario 8 bar.
Max rumorosità: 46,5 dB(A).
6
CALDAIE A GAS PREMISCELATE A CONDENSAZIONE
Aura Plus
Caldaia murale a condensazione, a camera stagna ad altissimo
rendimento per il riscaldamento e la produzione istantanea di acqua
calda sanitaria con scambiatore a microaccumulo da 5 lt rivestito
in polistirolo ad alta densità.
CLASSE
5
NOx
r Predisposizione impianti solari: la centralina elettronica consente
l’abbinamento a impianti solari per produzione di acqua calda sanitaria
semplicemente interponendo un comune miscelatore termostatico
(vedi schema).
r Possibilità di gestire n° 2 temperature di riscaldamento in modo
alternato.
r Circolatore circuito riscaldamento.
r Scambiatore a microaccumulo da 5 litri con serpentino per produzione
istantanea di ACS maggiorato (contenuto 1,47 litri di ACS).
r Kit da metano a G.P.L. a corredo.
GARANZIA
SCAMBIATORE
5
ANNI
IP X5D
Dimensioni (in mm)
125
Codice caldaia
Modello caldaia
0875028180
Aura Plus K 28S (M)
Dima d'installazione (dati in mm)
120
242
450
374
18
35
GS
23
20
GS
900
886 851
900
SC
450
420
M
C
F
R
AE
G
20
17
C
Uscita acqua calda
Ø 1/2”
F
Entrata acqua fredda
G
Gas
M
Mandata impianto
Ø 1/2”
Ø 1/2” *
Ø 3/4” **
Ø 3/4”
R
Ritorno impianto
Ø 3/4”
AE
Alimentazione elettrica
Ø 18 mm
GS
Ganci di sostegno
Ø 10 mm
SC
Scarico condensa
Ø 27 mm
* Raccordi camino: scarico concentrico o scarico sdoppiato
22
50
65
58
Impianto di gestione bollitore, bassa temperatura e solare
1. Impianto di riscaldamento
2. Aura Plus
3. Bollitore BDS N
4. Pannelli solari
5. Valvola miscelatrice termostatica
6. Kit idrico solare
7. Utenze sanitarie
8. Entrata acqua fredda
9. Sonda esterna
10. Cronocomando remoto CRM
9
4
6
65
N.B. Prevedere attacchi femmina
*(allacciamenti) ** (nella caldaia)
50
Codice
Descrizione
08519360
Dima attacchi
32,00
08519370
Kit Allacciamenti idraulici “base”
80,00
08511210
Sonda esterna
23,00
08401220
Kit valvola miscelatrice termostatica
30/65°C Ø 3/4” - Kv 2,6
08519820
Kit scarico sdoppiato separato flangiato Ø 80
con ispezione fumi
20,00
08519740
Kit attacco flangiato verticale concentrico
Ø60/100 con ispezione fumi
41,00
08517680
Kit resistenze elettriche antigelo
74,00
2
7
10
58
Accessori a richiesta (per gli altri accessori vedi capitolo accessori)
5
1
Euro
3.263,00
3
8
Vedi capitolo Termoregolazioni
7
Euro
194,00
CALDAIE A GAS PREMISCELATE A CONDENSAZIONE
Aura Meb
Caldaia murale a condensazione, a camera stagna ad altissimo
rendimento per il riscaldamento e la produzione di acqua calda
sanitaria. Bollitore in acciaio inox da 50 litri rivestito con polistirolo
ad alta densità.
CLASSE
5
NOx
r Possibilità di gestire n° 2 temperature di riscaldamento in modo
alternato.
r Circolatore circuito riscaldamento.
r Funzione di antilegionella.
r Kit da metano a G.P.L. a corredo.
GARANZIA
SCAMBIATORE
5
ANNI
IP X5D
Dimensioni (in mm)
120
Codice caldaia
Modello caldaia
0875028380
Aura Meb K 28S (M)
Euro
3.804,00
Dima d'installazione (dati in mm)
84
242
600
524
18
35
GS
23
20
GS
900
900
885 850
AE
600
452
C
RC
F
SC
20
* Raccordi camino: scarico concentrico o scarico sdoppiato
G
M
R VS
7
23
70
50 50
125
40
100
157
70
70
78
C
Acqua calda
Ø 1/2”
F
Acqua alimentazione caldaia
G
Gas
Ø 1/2”
Ø 1/2” *
Ø 3/4” **
Ø 3/4”
M
Mandata impianto
R
Ritorno impianto
Ø 3/4”
RC
Ricircolo
Ø 1/2”
AE
Alimentazione elettrica
Ø 18 mm
GS
Ganci di sostegno
Ø 10 mm
SC
Scarico condensa
Ø 27 mm
VS
Valvola di sicurezza
Ø 23 mm
N.B. Prevedere attacchi femmina
*(allacciamenti) ** (nella caldaia)
Impianto a 2 zone (alternate) con doppio termostato e produzione di acqua calda sanitaria in continuo
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Impianto a bassa temperatura
Aura Meb
Impianto ad alta temperatura
Sonda esterna
Cronocomando remoto CRM
Valvole di zona
Eventuale circolatore ricircolo
sanitario
8. Utenze sanitarie
9. Entrata acqua fredda
10. Termostato di zona
2
4
8
10
5
6
10
8
9
7
3
1
Accessori a richiesta (per gli altri accessori vedi capitolo accessori)
Codice
Descrizione
08519140
Dima attacchi
08519150
08511210
Euro
Codice
Descrizione
32,00
08519820
Kit scarico sdoppiato separato flangiato Ø 80
con ispezione fumi
20,00
Kit Allacciamenti idraulici “base”
80,00
08519740
Kit attacco flangiato verticale concentrico
Ø60/100 con ispezione fumi
41,00
Sonda esterna
23,00
Vedi capitolo Termoregolazioni
8
Euro
CALDAIE A GAS PREMISCELATE A CONDENSAZIONE
Aura B
Caldaia a basamento a condensazione, a camera stagna ad altissimo
rendimento per il riscaldamento e la produzione di acqua calda
sanitaria. Bollitore in acciaio inox da 90 litri rivestito con polistirolo ad
alta densità. Ideale per unità immobiliari di elevate dimensioni operante
su due zone termiche indipendenti.
CLASSE
5
NOx
r Possibilità di gestire n° 2 temperature di riscaldamento in modo
indipendente tramite apposita centralina di gestione zone integrata.
r Circolatore impianto ad alta temperatura.
r Circolatore impianto a bassa temperatura con valvola miscelatrice
e termostato di sicurezza.
r Funzione di antilegionella.
r Kit da metano a G.P.L. a corredo.
GARANZIA
SCAMBIATORE
5
ANNI
IP X5D
Dimensioni (in mm)
Aria*
120
Codice caldaia
Modello caldaia
00918270
Aura B K 28S (M)
Euro
5.600,00
Dima d'installazione (dati in mm)
400
263
AE
Fumi*
RAT
100
MAT
80
RBT
123
142
MBT
98
130
VS
1420
1420
G
50,5
SC
VS
C
40
672
522
803
RC
424
422,5
F
250
77,5
750
500
C
Acqua calda
Ø 3/4”
F
Acqua alimentazione caldaia
Ø 3/4”
G
Gas
Ø 1/2”
MAT Mandata impianto alta temp.
Ø 3/4”
RAT Ritorno impianto alta temp.
Ø 3/4”
MBT Mandata impianto bassa temp.
Ø 3/4”
RBT Ritorno impianto bassa temp.
Ø 3/4”
RC
Ricircolo
Ø 3/4”
AE
Alimentazione elettrica
Ø 18 mm
SC
Scarico condensa
Ø 27 mm
VS
Valvola di sicurezza
Ø 14 mm
N.B. Prevedere attacchi femmina
20
500
Impianto di gestione di 1 zona diretta ad alta temperatura, 1 zona miscelata a bassa temperatura
e produzione di acqua calda sanitaria in continuo
7
6
3
4
1.
2.
3.
4.
5.
Impianto a bassa temperatura
Impianto ad alta temperatura
Aura Meb
Cronotermostato per zona ad alta temp.
Cronocomando remoto CRM per zona
a bassa temp.
6. Sonda esterna
7. Utenze sanitarie
8. Entrata acqua fredda
2
5
1
8
Accessori a richiesta
Codice
Descrizione
Euro
08511210
Sonda esterna
23,00
08519820
Kit scarico sdoppiato separato flangiato Ø 80
con ispezione fumi
20,00
Codice
Descrizione
08519740
Kit attacco flangiato verticale concentrico
Ø60/100 con ispezione fumi
Vedi capitolo Termoregolazioni
9
Euro
41,00
CALDAIE A GAS PREMISCELATE A CONDENSAZIONE
Aura, Aura R, Aura IN
r Corpo caldaia lamellare in alluminio con doppia funzione di scambiatore
e condensatore.
r Funzionamento in luoghi all'esterno parzialmente protetti fino a -5°C di serie
e fino a -15°C con l'ausilio del kit resistenze antigelo (a richiesta).
r Bruciatore ceramico a premiscelazione totale con microfiamma invertita.
r Ideale per poter funzionare con qualsiasi terminale scaldante e particolarmente
indicato per impianti a bassa temperatura.
r Valvola gas di tipo pneumatico ad apertura variabile.
r Scheda elettronica a microprocessore predisposta al funzionamento
a temperatura scorrevole tramite sonda esterna (opzionale).
r Gruppo ventilatore modulante con mixer aria gas.
r Modulazione continua gestita elettronicamente sul circuito di riscaldamento.
r Accensione elettronica con controllo fiamma digitale.
r Pannello di comando digitale con display grafico multifunzione a
retroilluminazione per una facile e corretta impostazione dei parametri.
r Valvola a 3 vie elettrica.
r Circolatore sul circuito riscaldamento.
r Kit da metano a G.P.L. a corredo.
Lunghezze scarichi
Plus
Modello
Caldaia
Scambiatore lamellare in alluminio
Lo scambiatore primario di tipo lamellare con
piastre in lega di alluminio mandrinate, dotato
di undici passaggi d’acqua su tre livelli di
temperatura, consente un rendimento certificato in
regime di condensazione superiore a 109%.
Corpo lamellare
in alluminio
Sistema di combustione
a premiscelazione totale
Il bruciatore ceramico è costituito da una o più
tavolette rettangolari microforate che consentono
un ampio campo di modulazione (dal 20% al
100%), una bassissima turbolenza di fiamma
e una grande silenziosità.
S. Ø80
meq
Lunghezza scarico max**
S. Ø60
C. Ø60/100 C. Ø80/125
meq
meq
meq
Aura R K 18S
80
25
6
Aura R K 25S
75
20
5
15
Aura R K 35S
55
15
5
15
Aura K 25S
75
20
5
15
Aura K 35S
55
15
5
15
Aura IN K 25S
75
5
-
-
16
** Riferito a tratti rettilinei
meq = metri equivalenti (Attenzione! Non corrispondono ai metri lineari). Per valutazioni
sull’efficienza del sistema di evaquazione fumi, fare riferimento al libretto di installazione.
Bruciatore ceramico
Aura 18 e 25
Aura 35
Prevalenza (mbar)
Caratteristiche circolatori
700
700
600
500
500
400
400
2
300
200
3
600
3
A
2
300
200
1
100
1
100
0
0
0
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
0
Portata (l/h)
Dati tecnici
Modello con mantellatura
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Portata (l/h)
A - Perdita di carico caldaia | 1-2-3 - Velocità circolatorie
Aura R K 18S
Aura R K 25S
Aura K 25S
Modello da incasso
Aura R K 35S
Aura K 35S
Aura IN K 25S
Potenza termica al focolare (min – max)
kW
3,0 – 18,0
5,3 – 25,2
Potenza termica utile (Pn) a 50/30 °C (min – max)
kW
3,2 – 19,0
5,7 – 26,6
6,5 – 34,8
6,9 – 36,7
Potenza termica utile (Pn) a 80/60 °C (min – max)
kW
2,9 – 17,7
5,2 – 24,6
6,3 – 34,2
Rendimento utile a Pn max 50/30 °C (100%-30%)
%
105,4 – 109,1
105,4 – 109,1
105,5 - 109,1
Rendimento utile a Pn max 80/60 °C
%
98,3
98,3
Temperatura massima ammessa
°C
98,5
95
Contenuto acqua caldaia
l
1
1,5
2
Volume vaso di espansione riscaldamento
l
7
8
10
Produzione ACS con T 25°C
l/min
-
-
15,2
-
19,6
Produzione ACS con T 30°C
l/min
-
-
12,7
-
16,3
Dati tecnici riferiti al combustibile metano. Pressione gas di rete (nominale) 20 mbar. Alimentazione elettrica monofase. Pressione massima ammessa circuito riscaldamento 3 bar, sanitario 9 bar.
Rumorosità <50 dB(A).
10
CALDAIE A GAS PREMISCELATE A CONDENSAZIONE
Aura R
Caldaie a condensazione a camera stagna ad altissimo rendimento
adatte per il riscaldamento e indicate per abbinamenti a sistemi solari
di varie tipologie
CLASSE
5
"solo riscaldamento"
r Attacchi bollitore di serie
r Peso: 31 kg (mod. 18), 36 kg (mod. 25), 41 kg (mod. 35).
r Kit da metano a G.P.L. a corredo.
NOx
IP X5D
Codice caldaia
Modello caldaia
Aura R K 18S (M)
Aura R K 25S (M)
Aura R K 35S (M)
0876018080
0876025080
0876035080
Dimensioni (in mm)
Impianto con gestione bollitore, bassa temperatura e solare
9
Modello
mod. 35
C D E
F
Aura R K 18S
Aria*
Fumi*
Aria*
Aura R K 25S
Aura R K 35S
700
Modello
Aura R K 18S
Aura R K 25S
B
A
20
Aura R K 35S
A
mm
320
400
450
B
mm
320
335
340
C
mm
68
80
76
D
mm
120
120
117
E
mm
120
120
F
mm
165
195
195
7
2
11
3
10
8
6
1
1.
2.
3.
4.
5.
Impianto a bassa temp.
Aura R
Bollitore BDS N
Pannelli solari
Sonda bollitore
Cod. 08520160
6. Kit idrico solare
Dima d'installazione (dati in mm)
320
240
40
GS
GS
700 675
GS
GS
GS
15
27
8
25
32 50
79
26 39 40 54
MB
M
G
GS
700 676
AE RB F R
SC
450
320
65
16
700 677
M MB
8
25
400
320
40
15
SC
AE
G
RB
R
MB
M
SC
F
15
AE
G
RB
R
F
15
8
64,5
74
35,5 37 53
80
56
4
5
* Raccordi camino: scarico concentrico
o scarico sdoppiato
17
Euro
2.025,00
2.117,00
2.459,00
42
97
74
35 37 53
80
74
7. Utenze sanitarie
8. Entrata acqua fredda
9. Sonda esterna
10. Cronocomando
remoto CRM
11. Valvola miscelatrice
termostatica
F
Acqua alimentazione caldaia
G
Gas
M
Mandata impianto riscaldamento
R
Ritorno impianto riscaldamento
Ø 3/8”
Ø 1/2” *
Ø 3/4” **
Ø 3/4”
Ø 3/4”
MB Mandata bollitore
Ø 3/4”
RB
Ritorno bollitore
Ø 3/4”
AE
Alimentazione elettrica
Ø 18 mm
SC
Scarico condensa
Ø 27 mm
GS
Ganci di sostegno
Ø 10 mm
N.B. Prevedere attacchi femmina.
*(allacciamenti) ** (nella caldaia)
Accessori a richiesta
Codice
Descrizione
Euro
08520240 (Aura R K 18S)
08520210 (Aura R K 25S)
08520230 (Aura R K 35S)
Dima attacchi
37,00
37,00
37,00
08520110
Kit Allacciamenti idraulici “base”
74,00
08511210
Kit sonda esterna
23,00
08401220
Kit valvola miscelatrice termostatica
194,00
30/65°C Ø 3/4” - Kv 2,6
Codice
Descrizione
08519820
Kit scarico sdoppiato separato flangiato
Ø 80 con ispezione fumi
Kit attacco flangiato verticale concentrico
Ø60/100 con ispezione fumi
08519740
20,00
41,00
08517680
Kit resistenze elettriche antigelo
74,00
08520160
Kit sonda bollitore L = 5 mt
42,00
Vedi capitolo Termoregolazioni
11
Euro
CALDAIE A GAS PREMISCELATE A CONDENSAZIONE
Aura
"istantanea"
Caldaie a condensazione, a camera stagna ad altissimo rendimento
adatte per il riscaldamento e per la produzione di acqua calda sanitaria.
r Predisposizione impianti solari: la centralina elettronica consente
l’abbinamento a impianti solari per produzione di acqua calda sanitaria
semplicemente interponendo un comune miscelatore termostatico
(vedi schema).
r Scambiatore istantaneo per acqua calda sanitaria a piastre.
r Peso: 37 kg (mod. 25), 42 kg (mod. 35)
r Kit da metano a G.P.L. a corredo.
CLASSE
5
NOx
IP X5D
Dimensioni (in mm)
Codice caldaia
Modello caldaia
Euro
0876025180
Aura K 25S (M)
2.307,00
0876035180
Aura K 35S (M)
2.779,00
Impianto di gestione zone con doppio termostato
mod. 25-35
C D E
6
F
5
7
10
2
Aria*
Fumi*
Aria*
9
700
4
A
B
8
20
1
* Raccordi camino: scarico concentrico
o scarico sdoppiato
Modello
Aura K 25S
A
B
C
mm mm mm
400 340 80
Aura K 35S
450 340
76
3
D
mm
E
mm
F
mm
120 120 195
117 120 195
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Impianto a bassa temperatura
Impianto solare
Kit idrico solare
Cronocomando remoto CRM
9. Bollitore solare
10. Aura
Valvola miscelatrice termostatica
Sonda esterna
Utenze sanitarie
Entrata acqua fredda
Dima d'installazione (dati in mm)
C
Uscita acqua calda
Ø 1/2”
F
Ingresso acqua fredda
G
Gas
M
Mandata impianto
Ø 1/2”
Ø 1/2”
Ø 3/4”
Ø 3/4”
R
Ritorno impianto
Ø 3/4”
AE
Alimentazione elettrica
Ø 18 mm
SC
Scarico condensa
Ø 27 mm
GS
Ganci di sostegno
Ø 10 mm
400
320
40
17
GS
GS
GS
700 675
27
* (allacciamenti)
** (nella caldaia)
8
25
SC
C
Codice
Descrizione
Euro
08520200 (Aura K 25S)
08520220 (Aura K 35S)
Dima attacchi
37,00
37,00
08520100
Kit Allacciamenti idraulici “base”
80,00
08511210
Kit sonda esterna
23,00
08401220
Kit valvola miscelatrice termostatica
194,00
30/65°C Ø 3/4” - Kv 2,6
G
F
R
SC
G
F
R
AE
15
8
40
94,5
52 52,5 80,5
56
54,5
97
95
52 52,5
80
74
Codice
Descrizione
08519820
Kit scarico sdoppiato separato flangiato
Ø 80 con ispezione fumi
20,00
08519740
Kit attacco flangiato verticale concentrico
Ø60/100 con ispezione fumi
41,00
08517680
Kit resistenze elettriche antigelo
74,00
Vedi capitolo Termoregolazioni
12
C
M
AE
15
64,5
Accessori a richiesta
GS
700 676
M
N.B. Prevedere
attacchi femmina
450
320
65
16
Euro
CALDAIE A GAS PREMISCELATE
A CONDENSAZIONE PER ESTERNO
Aura IN
Caldaie a condensazione a camera stagna ad altissimo rendimento
adatte per il riscaldamento e la produzione di acqua calda sanitaria.
r Peso 32 kg.
r Telaio per incasso in lamiera zincata con portellone in 3 sezioni
(fumi - combustione - allacciamenti) predisposto per scarico
fumi frontali.
r Telaio pensile per installazione a parete o in appoggio a pavimento
in lamiera verniciata con portellone in 2 sezioni
(fumi/combustione - allacciamenti).
r Partenza scarico fumi separata di serie.
r Kit da metano a G.P.L. a corredo.
CLASSE
5
NOx
IP X5D
Codice caldaia
Modello caldaia
0876025380
Aura IN K 25S (M)
Euro
2.189,00
Attenzione: la caldaia senza mantello è da utilizzare nella sola installazione con il telaio
ad incasso. Un utilizzo diverso non rientra nella omologazione.
Dimensioni (in mm) e attacchi idraulici con telaio da incasso
240
1050
57
110.5
540
Accessori a richiesta
Euro
180,00
Kit telaio esterno per parete/pavimento
226,00
08521640
Kit staffe a pavimento
(per kit telaio parete/pavimento)
6 1 2 3 4 75
8
176
59.6
13,00
143
Kit telaio da incasso
08521430
33
08523750
50
Modello
85
Codice
141 84 120
Codice
Descrizione
08519590
Dima attacchi
Per kit telaio
08522130 incasso
195
Euro
86,00
1
Mandata impianto riscaldamento
Ø 3/4”
2
Uscita acqua sanitaria
Ø 3/4”
74,00
3
Entrata gas
Ø 1/2”
98,00
4
Entrata acqua sanitaria
Ø 3/4”
5
Ritorno impianto riscaldamento
Ø 3/4”
6
Scarico condensa
Ø 27 mm
7
Scarico valvola di sicurezza
Ø 27 mm
8
Allacciamento elettrico
Ø 18 mm
Kit allacciamenti idraulici “base”
Per kit telaio
08521600 parete/pavimento
08511210
Kit sonda esterna
23,00
08517680
Kit resistenze elettriche antigelo
74,00
Vedi capitolo Termoregolazioni
13
CALDAIE A GAS PREMISCELATE
A CONDENSAZIONE PER ESTERNO
Dimensioni (in mm) e attacchi idraulici con telaio a parete/pavimento
368
35
20
AE
SC
M
81,5
850
Cc G
71 55 75 65 58 82 69,5
Fc
SC
AE
M
95
240
60
VS
R
Ft
540
226
Attacchi - Vista da sotto
Cc
Fc
Acqua calda
Acqua alimentazione caldaia
Ø 1/2”
Ø 1/2”
G
Gas
Ø 1/2”*
Ø 3/4”**
M
Mandata impianto
Ø 3/4”
R
Ritorno impianto
Ø 3/4”
AE
Alimentazione elettrica
Ø 18 mm
SC
Scarico condensa
Ø 27 mm
VS
Valvola di sicurezza
Ø 27 mm
14
51
Quote - Vista da sotto
20
136,5
87 50 60 62 103 81
540
45
540
240
6
55
Cc
G
Fc
R
850
35
N.B. Prevedere attacchi femmina.
*(allacciamenti) ** (nella caldaia)
FUMISTERIA
Sistemi di adduzione aria e scarico fumi per caldaie a condensazione
modelli Aura, Aura Plus, Aura Meb, Aura B e Aura Solar
concentrico
Caldaia
Condensazione
È possibile combinare i vari componenti per produrre il percorso scarico/aspirazione fumi desiderato, fino alla lunghezza massima in metri equivalenti (meq)
prevista per ogni caldaia.
installazione
a tetto
installazione
a tetto
30
installazione
a parete
11
30
30
32
31
31
30
30
30
29
4
3
29
1
Scarico concentrico Ø 60 / Ø 100 con terminale a parete
Ø 60 / Ø 100.
1
Scarico concentrico
Ø 80 / Ø 125
con terminale a tetto
Ø 80 / Ø 125.
Scarico concentrico
Ø 60 / Ø 100
con terminale a tetto
Ø 80 / Ø 125.
LEGENDA FUMI – LINEA CONDENSAZIONE Concentrico
installazione
a parete
installazione
a parete
8
7
3
1
1.
9
3.
10
4.
4
29
7.
8.
9.
1
10.
11.
29.
30.
31.
32.
Cod. 08519740 - Kit attacco flangiato verticale concentrico
Ø 60 / Ø 100 con ispezione fumi
Cod. 08519780 - Kit prolunga 0,5 mt concentrica Ø 60 / Ø 100
Cod. 08519790 - Kit prolunga 1 mt concentrica Ø 60 / Ø 100
Cod. 08519620 - Kit prolunga 0,5 mt concentrica Ø 80 / Ø 125
Cod. 08516110 - Kit prolunga 1 mt concentrica Ø 80 / Ø 125
Cod. 08519760 - Kit curva 90° concentrica Ø 60 / Ø 100
Cod. 08516430 - Kit curva 90° concentrica Ø 80 / Ø 125
Cod. 08519800 - Kit terminale concentrico Ø 60 / Ø 100
L = 1000 mm con rosoni
Cod. 08519660 - Kit terminale concentrico Ø 80 / Ø 125
L = 900 mm con rosoni
Cod. 08519810 - Kit scarico concentrico Ø 60 / Ø 100
Cod. 08520130 - Kit adattatore da Ø 60 / Ø 100 concentrico a
Ø 80 / Ø 125 concentrico
Cod. 08519730 - Kit camino concentrico Ø 80 / Ø 125
sdoppiato Ø 80 / Ø 80 L = 1.245 mm*
Cod. 08518870 - Kit cappellotto
Cod. 08508100 - Kit raccordo scarico a terrazzo
* Per abbinarlo ai tubi concentrici Ø80 / Ø125 occorre togliere
il tronchetto sdoppiato di serie.
Scarico concentrico Ø 60 / Ø 100 con
terminale a parete Ø 60 / Ø 100.
Scarico concentrico Ø 80 / Ø 125 con terminale
a parete Ø 80 / Ø 125.
15
Disegni esemplificativi che non tengono conto della massima
lunghezza in metri equivalenti.
FUMISTERIA
Sistemi di adduzione aria e scarico fumi per caldaie a condensazione
modelli Aura, Aura Plus, Aura Meb, Aura B e Aura Solar
sdoppiato
Caldaia
Condensazione
È possibile combinare i vari componenti per produrre il percorso scarico/aspirazione fumi desiderato, fino alla lunghezza massima in metri equivalenti (meq)
prevista per ogni caldaia.
installazione
a tetto
installazione
a parete
30
7
6
4
2
2
4
7
4
31
8
9
30
6
29
4
3
4
3
1
4
30
32
30
Scarico sdoppiato Ø 80 con
terminale a tetto Ø 125 e
aspirazione a parete.
LEGENDA FUMI – LINEA CONDENSAZIONE –
SDOPPIATO
Scarico sdoppiato Ø 80 con terminale a parete Ø 80
(scarico e aspirazione a parete).
1.
installazione
a tetto
2.
3.
4.
installazione
a tetto
19
16
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
15
18
12
15
15
17
15
12
18
15
10
17
4
2
2
4
7
11
10
1
6
11
8
15.
16.
17.
18.
19.
29.
30.
31.
32.
Cod. 08519820 - Kit scarico sdoppiato separato flangiato
Ø80 con ispezione fumi
Cod. 08519700 - Kit curva 90° sdoppiata Ø80
Cod. 08519710 - Kit curva 45° sdoppiata Ø80
Cod. 08519680 - Kit prolunga 0,5 mt sdoppiata Ø80
Cod. 08519690 - Kit prolunga 1 mt sdoppiata Ø80
Cod. 08512030 - Kit rosone interno Ø80
Cod. 08509660 - Kit rosone esterno Ø80
Cod. 08509590 - Kit terminale aria Ø80
Cod. 08516690 - Kit terminale fumi Ø80
Cod. 08522530 - Kit scarico condensa Ø80
Cod. 08514470 - Kit supporto per curva Ø80
Cod. 08514560 - Kit prolunga 0,5 mt sdoppiata Ø80
Cod. 08514570 - Kit prolunga 1 mt sdoppiata Ø80
Cod. 08514580 - Kit prolunga 2 mt sdoppiata Ø80
Cod. 08514620 - Kit distanziale Ø80
Cod. 08514690 - Kit copricamino Ø80
Cod. 08514600 - Kit tubo flessibile Ø80 L 25 mt
Cod. 08514630 - Kit ispezione Ø80 per tubo flessibile **
Cod. 08514610 - Kit copricamino per tubo flessibile Ø80
Cod. 08519720 - Kit riduzione camino Ø 80 / Ø 125
Cod. 08519730 - Kit camino concentrico Ø 80 / Ø 125
sdoppiato Ø 80 / Ø 80 L = 1.245 mm*
Cod. 08518870 - Kit cappellotto
Cod. 08508100 - Kit raccordo scarico a terrazzo
*
Per abbinarlo ai tubi concentrici Ø80 / Ø125 occorre togliere
il tronchetto sdoppiato di serie.
** (Obbligatorio in ogni cambio direzione)
Disegni esemplificativi che non tengono conto della massima
lunghezza in metri equivalenti.
Scarico sdoppiato Ø 80 con terminale a tetto Ø 80 (scarico a tetto con
intubamento rigido e flessibile; aspirazione a parete).
16
CALDAIE A GAS PREMISCELATE
A CONDENSAZIONE PER CENTRALE
Aura R 50
Modulo termico murale a condensazione, per impianti a cascata
da centrale termica (funzionamento certificato INAIL).
r Corpo caldaia lamellare in alluminio.
r Bruciatore a premiscelazione totale a piastre ceramiche ed a fiamma
invertita.
r Camera stagna in lamiera d’acciaio alluminato.
r Scheda elettronica a microprocessore predisposta al collegamento
in batteria con funzione di auto-cascata (max 3 caldaie, con logica
master-slave), per la gestione della sonda esterna e del Cronocomando
Remoto CRM (entrambi a richiesta).
r Comandi digitali con visualizzazione temperature a display.
r Controllo di protezione dello scambiatore contro gli shock termici
a doppia sonda di temperatura sulla mandata e sul ritorno.
r Sifone scarico condensa con tappo d’ispezione a bordo caldaia.
r Predisposizione idraulica ed elettrica per kit bollitore (circolatore e
sonda temperatura) con alloggiamento interno alla caldaia.
r Installabili di serie anche in esterno in luoghi parzialmente protetti
fino a -5°C.
r Ampio range di modulazione: 22% - 100%.
r Circolatore sul circuito di riscaldamento.
r Funzionamento a metano o G.P.L. (con kit G.P.L. a corredo).
CLASSE
5
NOx
IP X5D
Codice caldaia
0876052080
Lunghezze scarichi
Aura R 50
Funzionalità:
r Regolazione temperatura riscaldamento.
r Regolazione temperatura sanitario.
r Display modalità di funzionamento,
diagnostica parametri di caldaia.
r Selettore Estate/Inverno.
r Selettore modalità Economy/Comfort.
r Tasto di ripristino.
r Tasto accensione e spegnimento.
r Gestione cascata e bollitore.
** Riferito a tratti rettilinei
meq = metri equivalenti (Attenzione! Non corrispondono ai metri lineari). Per valutazioni
sull’efficienza del sistema di evaquazione fumi, fare riferimento al libretto di installazione.
Attacchi e dimensioni (dati in mm)
195
120 120
120
Aria* Fumi* Aria*
Vista superiore
Vista inferiore
45
270
195
250
120
120
195
120
720
50
a1
a7
a3
a4
a5
a6
166
630
Euro
3.120,00
Pannello comandi
Lunghezza scarico max**
S. Ø80
C. Ø80/125
meq
meq
20
12
Modello
Caldaia
Modello caldaia
Aura R K 50S (M)
380
Dati tecnici
Modello
Potenza termica riscaldamento (min – max)
Potenza termica riscaldamento 80/60 °C (min – max)
Potenza termica riscaldamento 50/30 °C (min – max)
Rendimento utile 80/60 °C (Pmin – Pmax)
Rendimento utile 50/30 °C (Pmin – Pmax)
Rendimento utile carico ridotto 30% (Pmax)
Potenza elettrica assorbita
Rumorosità
Pressione di esercizio riscaldamento (min – max)
Peso a vuoto
Contenuto acqua caldaia
Aura R 50
11,2 - 49,8
11,0 - 48,8
12,00 - 53,00
98,5 - 98,0
107,5 - 106,4
109
190
< 50
0,8 - 6
57
2,7
kW
kW
kW
%
%
%
W
dB (A)
bar
kg
litri
Dati tecnici riferiti al combustibile metano. Pressione gas di rete (nominale) 20 mbar. Alimentazione elettrica monofase.
17
a1
a3
a4
a5
a6
a7
Ø 1”
Ø 3/4”
Ritorno bollitore (eventuale) Ø 1”
Ritorno riscaldamento
Ø 1”
Mandata riscaldamento
Entrata gas
Valvola di sicurezza
Scarico condensa
Ø 3/4”
CALDAIE A GAS PREMISCELATE
A CONDENSAZIONE PER CENTRALE
Installazione in cascata (max 3 moduli)
670
670
670
122
KIT SIFONE-TAPPO
KIT COLLETORE FUMI
KIT COLLETORE FUMI
18
14
17
8
3 12 5
2115xø125
750
ø125
17
16
15
13
220
42
Mandata
DN50
6
10
11
7
200
Ritorno
DN50
9
1
350
1050
Gas 1”1/2
222
382
520
670
KIT DISGIUNTORE
IDRAULICO
1.
2.
3.
4.
Disgiuntore Idraulico
Termostato Sicurezza
Pressostato acqua
Rubinetto 3 vie con attacco
manometro INAIL (ISPESL)
5. Manometro
6. Pozzetto rilievo temperatura
INAIL (ISPESL)
7. Termometro
670
670
KIT ESTENSIONE
CASCATA
KIT BASE CASCATA
12. Valvola di sfiato aria
13. Connessione gas
14. Valvola a 3 vie
15. Rubinetto gas
16. Rubinetto ritorno
17. Riduzione 1” - 3/4”
18. Bocchettone F/F 1” - 3/4”
componenti a richiesta:
8. Valvola di intercettazione combustibile
(a richiesta)
9. Valvola di sicurezza (a richiesta)
altri componenti:
10. Connessione mandata acqua
11. Connessione ritorno acqua
Sensore per bollitore e/o
mandata impianto per
configurazioni in cascata
con e senza separatore
idraulico
1190x382x2178
1860x382x2178
2530x382x2178
n°
1*
2
3
kit disgiuntore idraulico
con organi di sicurezza
(esclusi pressostato
di minima, valvole di
sicurezza e
intercettazione
combustibile)
Moduli
Aura
R 50
kit di estensione per
terza caldaia aggiuntiva
completo di staffe e
collettori
49,8
99,6
149,4
Dimensioni
LxPxH
mm
kit di partenza per due
caldaie completo di
staffe e collettori
80/60°C 50/30°C
48,8
53,0
97,6
106,0
146,4
159,0
Portata
termica
totale
kW
kit collettore fumi in
pps grigio completo
di valvole clapet,
tronchetti, rosoni e
staffe (max 3 caldaie)
ø 125 mm.
nb: utilizzare per
ciascuna uscita fumi
Potenza
totale
kW
kit sifone scarico
condensa per collettori
fumo completo di staffe
di fissaggio ø 125 mm.
nb: utilizzarne uno per
ciascuna batteria in
cascata
Esempi di combinazioni in cascata
08521370
€ 74,00
0
1
1
08521360
€ 181,00
0
2
3
08521350
€ 1.300,00
0*
1
1
08521380
€ 619,00
0
0
1
08519460
€ 1.036,00
1
1
1
08520160
€ 42,00
1
1
1
* = Con 1 sola caldaia Aura R 50 si può scegliere se ordinare il kit partenza per 2 caldaie, oppure collegare la caldaia al separatore idraulico in maniera autonoma (staffe e tubazioni non fornite).
18
CALDAIE A GAS PREMISCELATE
A CONDENSAZIONE PER CENTRALE
Accessori a richiesta
Codice
Descrizione
08511210
Kit sonda esterna
042034X0
Kit gestione bollitore N.B.: Consigliato in
caso di 1 sola caldaia in configurazione
senza separatore idraulico, quando non è
necessario gestire un circuito secondario.
08521350
kit di partenza per due caldaie completo
di staffe e collettori
08521380
kit di estensione per terza caldaia aggiuntiva
completo di staffe e collettori
Euro
Codice
08521360
kit collettore fumi in pps grigio completo
di valvole clapet, tronchetti, rosoni e staffe
(max 3 caldaie) ø 125 mm. NB: utilizzare uno
per ogni caldaia
181,00
08517550
Kit valvola di sicurezza Ø 1/2” - 5,4 bar
fino a 281 kW (NB: Le valvole di sicurezza,
devono essere scelte in funzione dell’impianto
e aggiunte all’ordine.)
69,00
08517570
Kit valvola intercettazione Ø 1 1/4” - fino a 200
kW (NB: Le valvole d’intercettazione, devono
essere scelte in funzione dell’impianto e
aggiunte all’ordine)
698,00
08517510
Kit neutralizzatore di condensa fino a 250 kW
422,00
619,00
08519460
Kit disgiuntore idraulico con organi di sicurezza
1.036,00
(esclusi pressostato di minima, valvole di
sicurezza e intercettazione combustibile)
08520160
Sensore aggiuntivo per bollitore e/o mandata
impianto per configurazioni in cascata con o
senza separatore idraulico
42,00
Vedi capitolo Termoregolazioni
Euro
08521370
181,00
1.300,00
Descrizione
kit sifone scarico condensa per collettori fumo
completo di staffe di fissaggio ø 125 mm e
tappo. NB: utilizzarne uno per ciascuna batteria
in cascata
23,00
74,00
Fumisteria per caldaia singola
Scarico sdoppiato
2
3
2
1
1
Scarico concentrico
1
Codice
3
2
3
1
Descrizione
Euro
08520560
Kit flangia di partenza per scarico fumi Ø80
24,00
2
08519670
Kit tronchetto per ispezione fumi Ø80
23,00
3
08519960
Kit curva 90° Ø80 con ispezione fumi
23,00
Codice
08516120
08516080
Nota: i kit n° 1, 2, 3 in aspirazione/scarico sono composti da un solo pezzo.
19
Descrizione
Kit tronchetto flangiato 120 mm concentrico
Ø80/Ø125 con prese ispezione fumi
Kit concentrico condensa a parete
Ø80/Ø125 L = 1.000 mm
Euro
42,00
187,00
CALDAIE A GAS PREMISCELATE
A CONDENSAZIONE PER CENTRALE
Aura R 80 - 125
Moduli termici murale a condensazione, per impianti a cascata
da centrale termica (funzionamento certificato INAIL).
r Corpo caldaia in alluminio con scambiatore a tubo a spirale allettato.
r Bruciatore cilindrico a microfiamma, sviluppo verticale a fiamma
inversa a premiscelazione totale.
r Scheda elettronica a microprocessore.
r Comandi digitali con ampio display di visualizzazione.
r Sifone scarico condensa con tappo d’ispezione a bordo macchina.
r Gestione ottimale delle temperature con doppia sonda su circuito
di mandata e ritorno.
r Circolatore riscaldamento opzionale disponibile con apposito kit
a richiesta.
r Installabili anche in esterno in luoghi parzialmente protetti
fino a -5°C di serie.
r Scheda elettronica a microprocessore predisposta al collegamento
in batteria con funzione di auto-cascata (max 4 caldaie, con logica
master-slave), per la gestione della sonda esterna e del Cronocomando
Remoto CRM (entrambi a richiesta).
r Funzionamento a metano o G.P.L. (con kit G.P.L. a corredo).
CLASSE
5
NOx
IP X5D
Codice caldaia
0876080080
0876125080
Aura R 80
Aura R 125
Euro
5.445,00
6.474,00
Attacchi e dimensioni (in mm)
Lunghezze scarichi
Modello
Caldaia
Modello caldaia
Aura R 80S (M)
Aura R 125S (M)
Lunghezza scarico max**
S. Ø80
C. Ø80/125
meq
meq
20
4
10
2
222
120
104
** Riferito a tratti rettilinei
945 900
meq = metri equivalenti (Attenzione! Non corrispondono ai metri lineari). Per valutazioni
sull’efficienza del sistema di evaquazione fumi, fare riferimento al libretto di installazione.
Pannello comandi
a2
a3
a1
Funzionalità:
r Regolazione temperatura riscaldamento.
r Regolazione temperatura sanitario.
r Display modalità di funzionamento,
diagnostica parametri di caldaia.
r Selettore Estate/Inverno.
r Selettore modalità Economy/Comfort.
r Tasto di ripristino.
r Tasto accensione e spegnimento.
r Gestione cascata e bollitore.
84
278
445
A
49
102
430
1
3
5
Mandata impianto
Entrata gas
Ritorno impianto
1” 1/2 F
1” M
1” 1/2 F
F = femmina - M = maschio
Dati tecnici
Modello
Portata termica riscaldamento (min – max)
Potenza termica riscaldamento 80/60 °C (min – max)
Potenza termica riscaldamento 50/30 °C (min – max)
Rendimento utile 80/60 °C (Pmin – Pmax)
Rendimento utile 50/30 °C (Pmin – Pmax)
Rendimento utile carico ridotto 30% (Pmax)
Pressione di esercizio riscaldamento (min – max)
Peso a vuoto
Potenza elettria assorbita
Contenuto acqua caldaia
Aura R 80
17,0 - 75,0
16,7 - 73,5
18,3 - 79,5
98,5 - 98,0
107,5 - 106
109
0,8 - 6
46
95
5
kW
kW
kW
%
%
%
bar
kg
W
l
Aura R 125
25,0 - 116,0
24,6 - 113,7
26,9 - 123,0
98,5 - 98,0
107,5 - 106
109
0,8 - 6
51
200
7
Dati tecnici riferiti al combustibile metano. Pressione gas di rete (nominale) 20 mbar. Alimentazione elettrica monofase. Pressione massima ammessa circuito riscaldamento 6 bar.
20
CALDAIE A GAS PREMISCELATE
A CONDENSAZIONE PER CENTRALE
Accessori a richiesta
Codice
Descrizione
08511210
Kit sonda esterna
F042021X0
F042043X0
F042047X0
08521480
08521530
Euro
Codice
Descrizione
08521500
kit sifone scarico condensa e tappo
per collettori fumo ø 200 mm, completo
di staffe di fissaggio.
NB: utilizzare uno per ogni batteria.
08521510
Kit collettore fumi ø 200 mm (L = 600 mm)
in pps grigio per configurazioni in cascata, 300,00
completo di valvole clapet, tronchetti, rosoni
e staffe. NB: utilizzare uno per ogni caldaia.
08517550
Kit valvola di sicurezza Ø 1/2” - 5,4 bar
fino a 281 kW (NB: Le valvole di sicurezza,
devono essere scelte in funzione
dell’impianto e aggiunte all’ordine.)
69,00
08517560
Kit valvola di sicurezza Ø 1” - 5,4 bar da
282 kW a 869 kW (NB: Le valvole di
sicurezza, devono essere scelte in funzione
dell’impianto e aggiunte all’ordine.)
181,00
08517570
Kit valvola di intercettazione combustibile
Ø 1 1/4” - fino a 200 kW (NB: Le valvole
698,00
d’intercettazione, devono essere scelte in
funzione dell’impianto e aggiunte all’ordine).
08517580
Kit valvola di intercettazione combustibile
Ø 2” - da 201 kW a 500 kW (NB: Le valvole 935,00
d’intercettazione, devono essere scelte in
funzione dell’impianto e aggiunte all’ordine).
23,00
kit idraulico completo
(circolatore, rubinetti
intercettazione,
valvola non ritorno,
valvola sicurezza
6 bar)
circolatore standard
3 velocità
332,00
circolatore
modulante
435,00
circolatore 3 velocità
alta prevalenza
545,00
kit partenza collettori idraulici per singola
caldaia DN 65 (2” 1/2) con sicurezze INAIL
(ISPESL, esclusi pressostato di minima, valvole
di sicurezza e intercettazione combustibile)
e collettore gas DN 40 (1” 1/2)
789,00
kit estensione collettori idraulici
per singola caldaia DN65 (2” 1/2)
e collettore gas DN40 (1” 1/2)
586,00
08521470
kit flange composto da n. 3 flange cieche,
n. 3 flange forate, guarnizioni
193,00
08521440
kit compensatore idraulico
598,00
08521450
kit di partenza telaio per singola caldaia
completo di staffe di supporto caldaia
356,00
08521460
kit di estensione telaio per singola caldaia
completo di staffe di supporto caldaia
254,00
08520160
Sensore aggiuntivo per bollitore e/o mandata
impianto per configurazioni in cascata con o
senza separatore idraulico
Euro
384,00
Vedi capitolo Termoregolazioni
42,00
Possibili combinazioni a cascata
08517510
Kit neutralizzatore di condensa
fino a 250 kW
422,00
08518800
Kit neutralizzatore di condensa
fino a 700 kW
447,00
Fumisteria per caldaia singola
Scarico sdoppiato
Portata
termica
kW
Potenza Tot (kW)
80/60°C 50/30°C
Moduli Aura R 80-125
1
2
3
4
Dimensioni
LxPxH
mm
75
73,5
79,5
80
-
-
-
820x450x2240
-
116
113,7
123,0
125
-
-
-
820x450x2240
-
150
147,0
159,0
80
80
-
-
1325x450x2240
191
187,2
202,5
125
80
-
-
1325x450x2240
225
220,5
238,5
80
80
80
-
1830x450x2240
232
227,4
246,0
125 125
-
-
1325x450x2240
266
260,7
282,0
125
80
80
-
1830x450x2240
300
294,0
318,0
80
80
80
80
2335x450x2240
307
300,9
325,5
125 125
80
-
1830x450x2240
341
334,2
361,5
125
80
80
2335x450x2240
348
341,1
369,0
125 125 125
-
1830x450x2240
382
374,4
405,0
125 125
80
80
2335x450x2240
423
414,6
448,5
125 125 125
80
2335x450x2240
464
454,8
492,0
125 125 125 125
2335x450x2240
80
2
Diametro
collettore
fumi
2
3
2
3
Codice
Descrizione
2
08519670
Kit tronchetto per ispezione fumi Ø80
23,00
3
08519960
Kit curva 90° Ø80 con ispezione fumi
23,00
Euro
Nota: i kit n° 2, 3 in aspirazione/scarico sono composti da un solo pezzo.
200 mm
Scarico concentrico
21
Codice
Descrizione
08519610
Kit attacco concentrico Ø80/Ø125 sdoppiato
Ø80/Ø80
Euro
64,00
CALDAIE A GAS PREMISCELATE
A CONDENSAZIONE PER CENTRALE
Installazione in cascata (max 4 moduli)
130
KIT COLLETTORE FUMI
900
KIT SIFONE-TAPPO
2125
KIT VALVOLA
DI SICUREZZA
KIT VALVOLA DI
INTERCETTAZIONE
COMBUSTIBILE
770
Mandata
DN65
145
KIT IDRAULICO
COMPLETO
KIT FLANGE
Ritorno
DN65
185
145
Gas 1” 1/2
315
505
KIT DISGIUNTORE
IDRAULICO
505
KIT BASE CASCATA
505
KIT ESTENSIONE
CASCATA
145
180
450
KIT ESTENSIONE
CASCATA
Potenza
totale
kW
°C
°C
80/60
73,5
113,7
147,0
187,2
220,5
227,4
260,7
294,0
300,9
334,2
341,1
374,4
414,6
454,8
50/30
79,5
123,0
159,0
202,5
238,5
246,0
282,0
318,0
325,5
361,5
369,0
405,0
448,5
492,0
Portata
termica
totale
kW
75
116
150
191
225
232
266
300
307
341
348
382
423
464
Sensore per bollitore e/o
mandata impianto per
configurazioni in cascata
con e senza separatore
idraulico
kit compensatore idraulico
kit flange
kit di estensione telaio
per singola caldaia in cascata
kit di estensione collettori
idraulici
kit di partenza telaio
per singola caldaia in cascata
kit partenza collettori
idraulici con sicurezze INAIL
(ISPESL, esclusi pressostato
di minima, valvole di sicurezza
e intercettazione combustibile)
kit idraulico completo (*)
kit collettore fumi ø 200 mm
L = 600 mm
kit sifone scarico condensa
e tappo per colettori fumo
ø 200 mm
Combinazioni in cascata
Moduli
Aura R 80 - 125
1
80
125
80
125
80
125
125
80
125
125
125
125
125
125
2
80
80
80
125
80
80
125
80
125
125
125
125
3
80
80
80
80
80
125
80
125
125
08521500 08521510 F042021X0 08521480 08521450 08521530 08521460 08521470 08521440 08520160
4 € 384,00 € 300,00 € 332,00 € 789,00 € 356,00 € 586,00 € 254,00 € 193,00 € 598,00 € 42,00
0
0
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
1
0
0
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
1
1
2
2
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
1
1
2
2
1
1
1
80
1
4
4
1
1
3
3
1
1
1
1
3
3
1
1
2
2
1
1
1
80
1
4
4
1
1
3
3
1
1
1
1
3
3
1
1
2
2
1
1
1
80
1
4
4
1
1
3
3
1
1
1
80
1
4
4
1
1
3
3
1
1
1
125
1
4
4
1
1
3
3
1
1
1
* È possibile utilizzare un kit idraulico diverso da quello in tabella (es: pompa modulante - pompa alta prevalenza). Per codici e prezzi vedi accessori.
22
MODULI TERMICI A GAS PREMISCELATI A CONDENSAZIONE
Aura Combi
Modulo termico a condensazione ad altissimo rendimento predisposto
per funzionare singolarmente o in cascata (max. 5 moduli termici),
con certificazione INAIL.
r Monofocolare (Aura Combi 51) o doppio focolare (Aura Combi 101) con
scambiatori lamellari in alluminio ad elevatissimo scambio termico.
r Bruciatore ceramico a premiscelazione totale a microfiamma invertita.
r Modulo di contenimento coibentato, in lamiera zincata verniciata, ideale
per installazioni all’esterno, anche in luoghi completamente scoperti.
r Scheda elettronica a microprocessore con controllo in auto-cascata
tipo Master-Slave e abbinabile alla sonda esterna (a richiesta) per il
funzionamento a temperatura scorrevole ed al cronocomando remoto
modulante CRM (a richiesta). Gestione di un eventuale bollitore tramite
sonda (a richiesta).
r Circuiti idraulici degli scambiatori indipendenti tra loro e collegati ai
rispettivi collettori coibentati di mandata e ritorno.
r Collettori di mandata e ritorno acqua impianto e adduzione gas a bordo
macchina, reversibili (dx/sx) già flangiati per facilitare l’installazione,
completi di flange cieche di collegamento.
r Un circolatore ad alta prevalenza sul circuito di riscaldamento per ogni
corpo caldaia.
r Abbinabile al disgiuntore idrico con struttura modulare, dotato di
separatore idraulico e sicurezze INAIL (ISPESL), ad esclusione di
pressostato di minima, valvola di sicurezza e valvola di intercettazione
combustibile (a richiesta).
r Funzionamento a Metano o G.P.L. (kit G.P.L. a corredo).
CLASSE
5
NOx
IP X5D
1650
Attacchi e dimensioni (in mm)
a3
a1
04
Ø1 04
Ø1
700
35
115
245
270
252 200
04
a1 Mandata riscaldamento DN 80
a2 Ritorno riscaldamento DN 80
a2
a4
145
575
390
225
73,5
252 200
a3 Attacco gas
a4 Scarico condensa
Codice caldaia
0876051081
0876101081
DN 50
DN 50
Prevalenza (mbar)
Caratteristiche circolatore
Modello caldaia
Aura Combi 51 (M)
Aura Combi 101 (M)
Euro
5.214,00
8.268,00
Lunghezze scarichi
900
800
3
700
600
500
400
300
2
Aura Combi 51
Lunghezza scarico max**
S. Ø80
meq
20
Aura Combi 101
20
Modello
Caldaia
A
1
200
100
** Lunghezza scarico max (riferito a scarichi indipendenti, con tratti rettilinei e per ogni singolo
corpo bruciatore/scambiatore).
0
0 100
300
500
700
900
1100
1300
1500
1700
A = Perdita carico caldaia | 1-2-3 = Velocità circolatore
1900
2100
2300
2500
Portata (l/h)
meq = metri equivalenti (attenzione! Non corrispondono ai metri lineari). Per valutazioni
sull’efficienza del sistema di evaquazione fumi, fare riferimento al libretto di installazione.
Dati tecnici
Modello
Potenza termica al focolare (min-max)
Potenza termica utile a 50-30 °C (min-max)
Potenza termica utile a 80-60 °C (min-max)
Rendimento utile a 100% - 30% Pn 50/30 °C
Rendimento utile a 100% Pn 80/60 °C
Peso a vuoto
Contenuto acqua riscaldamento
Potenza elettrica assorbita
Temepratura max riscaldamento
Aura Combi 51
11,2 - 49,8
12,0 - 53,0
11,0 - 48,8
kW
kW
kW
%
%
kg
l
W
°C
Aura Combi 101
11,2 - 99,6
12,0 - 106,0
11,0 - 97,6
106,4 - 109,0
98,0
124
10
190
150
12,8
380
95
Dati tecnici riferiti al combustibile metano. Pressione gas di rete (nominale) 20 mbar. Alimentazione elettrica monofase. Pressione massima ammessa circuito riscaldamento 6 bar.
23
MODULI TERMICI A GAS PREMISCELATI A CONDENSAZIONE
Collegamento con tubi sdoppiati
Scelta del collettore fumi
I condotti sdoppiati Ø 80 possono essere collegati direttamente all’apparecchio.
Il modulo è di tipo B23 con aspirazione dell’aria comburente dal locale di
installazione (oppure anche direttamente dall’esterno) ed evacuazione fumi
tramite ventilatore.
Per il collegamento di più moduli in cascata, collegare le uscite fumi dei singoli
moduli come riportato in figura, avendo cura di rispettare i diametri del collettore
secondo la tabella sotto riportata.
5
5
5
5
5
5
Attenzione: il collettore deve essere inclinato verso lo scarico condensa
con un’inclinazione di almeno 3°.
5
1
2
2
2
2
3
4
Esempio con n° 3 Aura Combi 101 + n° 1 Aura Combi 51
5
Codice
Descrizione
08519000
Kit terminale scarico fumi Ø 80
Esempio con n° 5 Aura Combi 101
Portata termica
batteria
Fino a 150 kW
150÷300 kW
300÷500 kW
Euro
66,00
Come ordinare Aura Combi
1
I moduli Aura Combi possono essere ordinati separatamente o in
configurazione cascata, ad esempio:
Modello
Modulo Aura Combi
Scarico fumi (indipendenti o collettore)
Kit sonda esterna
Kit sonda di mandata
Kit disgiuntore idrico sicurezze INAIL
Kit valvola di sicurezza
Kit valvola intercettazione combustibile
Kit sonda bollitore (se necessario)
Kit neutralizzatore di condensa
Termoregolazioni
Codice
Descrizione
08511210
Kit sonda esterna
Codice
N°
Variabile
Variabile
08511210
1
08520160
1
08518920
1
(al variare della potenza)
1
(al variare della potenza)
1
08520160
1
(al variare della potenza) Variabile
-
2
3
4
Codice
Descrizione
08518950
08518960
08518980
08519200
08518970
08518990
08519170
08519190
08519020
08519160
08519180
08519010
Kit collettore di partenza Ø 125 mm*
Kit collettore di partenza Ø 160 mm*
Kit collettore di partenza Ø 200 mm*
Kit estensione collettore Ø 125 mm*
Kit estensione collettore Ø 160 mm*
Kit estensione collettore Ø 200 mm*
Kit prolunga collettore Ø 125 mm L=1000 mm
Kit prolunga collettore Ø 160 mm L=1000 mm
Kit prolunga collettore Ø 200 mm L=1000 mm
Kit curva 90° per collettore Ø 125 mm
Kit curva 90° per collettore Ø 160 mm
Kit curva 90° per collettore Ø 200 mm
Sensore aggiuntivo per bollitore e/o mandata
impianto per configurazioni in cascata con o
senza separatore idraulico
08518920
Kit disgiuntore idrico con struttura modulare
in lamiera zincata, con separatore idraulico
e sicurezze INAIL (ISPESL), ad esclusione di
pressostato di minima, valvola di sicurezza e
valvola di intercettazione combustibile
(a richiesta).
08518900
Kit struttura modulare in lamiera zincata
(solo struttura vuota)
08522540
Kit scarico con valvola clapet per collegamento
collettore fumi. NB: ordinare solo per
configurazioni in cascata in cui il collettore fumi
non è di fornitura Euroterm
Euro
352,00
552,00
657,00
343,00
542,00
644,00
49,00
255,00
343,00
35,00
126,00
368,00
* Incluse valvole clapet
Euro
Codice
Descrizione
08517550
Kit valvola di sicurezza Ø 1/2” - 5,4 bar
fino a 281 kW (NB: Le valvole di sicurezza,
devono essere scelte in funzione
dell’impianto e aggiunte all’ordine.)
69,00
08517560
Kit valvola di sicurezza Ø 1” - 5,4 bar da
282 kW a 869 kW (NB: Le valvole di
sicurezza, devono essere scelte in funzione
dell’impianto e aggiunte all’ordine.)
181,00
08517570
Kit valvola di intercettazione combustibile
Ø 1 1/4” - fino a 200 kW (NB: Le valvole
698,00
d’intercettazione, devono essere scelte in
funzione dell’impianto e aggiunte all’ordine).
08517580
Kit valvola di intercettazione combustibile
Ø 2” - da 201 kW a 500 kW (NB: Le valvole 935,00
d’intercettazione, devono essere scelte in
funzione dell’impianto e aggiunte all’ordine).
08517510
Kit neutralizzatore di condensa
fino a 250 kW
422,00
08518800
Kit neutralizzatore di condensa
fino a 700 kW
447,00
23,00
Vedi capitolo Termoregolazioni
08520160
Collettore
Ø mm
125
160
200
42,00
2.870,00
980,00
98,00
24
Euro
MODULI TERMICI A GAS PREMISCELATI A CONDENSAZIONE
Esempio con 2 Aura Combi 101 in auto-cascata: gestione integrata di una zona diretta con valvola 3 vie e bollitore
5
1
1
9
2
2
4
2
2
7
11
13
8
6
3
10
12
1.
2.
3.
4.
Centralina di gestione modulo Aura Combi.
Focolari.
Quadro elettrico sistema.
Disgiuntore idrico con struttura modulare
Cod. 08518920.
5. Sonda esterna 10 k - Cod. 08511210.
6. Sonda di mandata riscaldamento
Cod. 08520160 (5 mt).
7. Sonda bollitore - Cod. 08520160.
8. Circolatore d’impianto.
9. Comando remoto CRM (cod. 08520590)
oppure termostato.
10. Valvola a deviatrice a 3 vie.
11. Sistema solare indipendente gestito da centralina
Deltasol - Cod. 08400970.
12. Valvola di sicurezza
Cod. 08517550 (281 kW)
Cod. 08517560 (500 kW).
13. Valvola d’intercettazione combustibile
Cod. 08517570 (200 kW)
Cod. 08517580 (da 201 a 500 kW).
Esempio con 2 Aura Combi 101 in auto-cascata e centralina gestione zone: gestione di un bollitore, di una temperatura diretta e 2
miscelate modulanti indipendenti
8
12
16
19
5
1
1
2
2
20
2
4
9
13
10
14
17
2
7
18
11
15
22
6
3
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Centralina di gestione modulo Aura Combi.
Focolari.
Quadro elettrico sistema.
Disgiuntore idrico con struttura modulare
Cod. 08518920.
Sonda esterna 10 k - Cod. 08511210.
Sonda di mandata riscaldamento
Cod. 08520160 (5 mt).
Sonda bollitore - Cod. 08520160.
Centralina di gestione zone - Cod. 013013X0.
Sonda di mandata di zona 1 - Cod. 08520160 (5 mt).
21
10. Circolatore d’impianto zona 1.
11. Valvola miscelatrice modulante zona 1.
12. Comando remoto modulante CRM di zona 1
Cod. 08520590.
13. Sonda di mandata di zona 2
Cod. 08520160 (5 mt).
14. Circolatore d’impianto zona 2.
15. Valvola miscelatrice zona 2.
16. Comando remoto modulante CRM di zona 2
Cod. 08520590.
17. Circolatore d’impianto alta temperatura.
25
18. Circolatore bollitore.
19. Cronotermostato di zona 3 - Cod. 08520590.
20. Sistema solare indipedente gestito da centralina
Deltasol - Cod. 08400970.
21. Valvola di sicurezza
Cod. 08517550 (281 kW)
Cod. 08517560 (500 kW).
22. Valvola d’intercettazione combustibile
Cod. 08517570 (200 kW)
Cod. 08517580 (da 201 a 500 kW).
MODULI TERMICI A GAS PREMISCELATI A CONDENSAZIONE
Aura FLC
Gruppo termico in acciaio a condensazione, funzionante anche in
batteria (cascata certificata INAIL).
r Caldaia in acciaio a sviluppo verticale a basso carico termico, grande
contenuto d’acqua e fiamma passante.
r Scambiatore in acciao inox AISI 316 Ti costituito da un fascio di tubi
a sviluppo elicoidale progettato per ottimizzare lo scambio termico
e la condensazione dei fumi.
r Bruciatore premiscelato con distribuzione a griglia diffusiva e maglia
metallica per la combustione a microfiamma. Combustione frontale
che permette lo scambio acqua fumi sull’intera estensione dello
scambiatore.
r Sistema rapido di apertura della camera di combustione (destra o
sinistra) per l’ispezione e la manutenzione.
r Elettronica con gestione cascata master/slave, gestione bollitore
(tramite sonda a richiesta) e pompa di impianto con temperatura
scorrevole (tramite sonda esterna a richiesta).
r Doppio attacco per i ritorni in caldaia in modo da gestire impianti
a due circuiti funzionanti a temperature di esercizio differenziate
(alta e bassa), garantendo la massima efficienza.
r Funzionante a Metano e G.P.L. (kit G.P.L. a corredo).
CLASSE
5
NOx
Codice caldaia
00922630
00921310
00921320
00921330
Particolare tubi fumo
Modello caldaia
Aura FLC 70 (M)
Aura FLC 125 (M)
Aura FLC 220 (M)
Aura FLC 320 (M)
Euro
8.750,00
11.941,00
17.994,00
23.112,00
Accessori a richiesta
Codice
Descrizione
08520160
Sensore aggiuntivo per bollitore
e/o mandata impianto per
configurazioni in cascata con
e senza separatore idraulico
08517510
Kit neutralizzatore di condensa
fino a 250 kW
422,00
08518800
Kit neutralizzatore di condensa
fino a 700 kW
447,00
08511210
Kit sonda esterna
Euro
cavo 5 mt
42,00
23,00
Termoregolazioni (vedi capitolo
termoregolazioni)
Dati tecnici
Modello
Portata termica riscaldamento (min – max)
Potenza termica riscaldamento 80/60 °C (min – max)
Potenza termica riscaldamento 50/30 °C (min – max)
Rendimento utile 80/60 °C (Pmin – Pmax)
Rendimento utile 50/30 °C (Pmin – Pmax)
Rendimento utile carico ridotto 30% (Pmax)
Certificazione energetica (92/42 EEC)
Classe di emissione NOx
Contenuto d’acqua del generatore
Pressione di esercizio (min – max)
Peso a vuoto
kW
kW
kW
%
%
%
litri
bar
kg
Aura FLC 70
14,0 - 65,5
13,7 - 64,4
15,0 - 69,9
98,0 - 98,3
107,7 - 106,8
109,6
5
160
0,8 - 6
180
26
Aura FLC 125
23,0 - 116,0
22,5 - 114,0
24,8 - 123,9
98,0 - 98,3
107,7 - 106,8
109,6
Aura FLC 220
41,0 - 207,0
40,2 - 204,0
44,2 - 221,0
98,0 - 98,5
107,7 - 106,8
109,6
Aura FLC 320
62,0 - 299,0
60,8 - 294,5
66,8 - 319,3
98,0 - 98,5
107,7 - 106,8
109,6
5
5
5
265
0,8 - 6
380
0,8 - 6
530
0,8 - 6
280
400
500
MODULI TERMICI A GAS PREMISCELATI A CONDENSAZIONE
Dimensioni (dati in mm)
Aura FLC 70
Aura FLC 125
660
720
3
1750
525
1
600
1460
4
335
162
2
70
5
5
Aura FLC 220
Aura FLC 320
780
900
870
515
1
1850
2
343
162
343
162
2
1660
4
1460
600
1820
1460
600
4
1660
517
517
1
70
70
1
2
3
4
5
1020
515
3
3
Mandata impianto
Ritorno impianto bassa temperatura
Entrata gas
Ritorno impianto alta temperatura
Uscita fumi Ø (mm)
5
5
5
5
70
1 1/4”
1 1/4”
1”
1 1/4”
80
125
DN 50
DN 50
1”
DN 50
100
220
DN 65
DN 65
1”
DN 50
160
320
DN 65
DN 65
1 1/4”
DN 50
200
27
CALDAIE MURALI A GAS PREMISCELATE
A CONDENSAZIONE “SOLARI”
Aura Solar, Aura Solar IN
Aura Solar K 18S
H [m H O]
Caratteristiche circolatori
7
Prevalenza e
perdite di carico
circuito solare
6
3
H [m H O]
r Caldaie a condensazione a basamento, a camera stagna, idonee per
il riscaldamento e la produzione di acqua calda sanitaria con bollitore
in accumulo in abbinamento ad un sistema solare a circolazione forzata.
r Disponibili per interno monoblocco (Aura Solar) e anche per esterno
da incasso, con kit componibili (Aura Solar IN).
r Corpo caldaia in alluminio e bruciatore ceramico a premiscelazione totale
con microfiamma invertita.
r Scambiatore istantaneo secondario a piastre per acqua calda sanitaria, ideale
per caricare velocemente il bollitore e garantire il massimo comfort.
r Circolatore impianto solare a velocità variabile, flussimetro, valvola di sicurezza,
vasi di espansione (sanitario, solare, riscaldamento).
r Gestione completa del circuito solare grazie alla centralina dedicata
(sonda per pannelli solari a richiesta).
r Gestione elettronica di una o più temperature con possibilità di modulazione
con temperatura esterna (sonda esterna a richiesta).
r Valvola miscelatrice termostatica sul circuito sanitario.
r Funzionamento a metano e a G.P.L. (kit G.P.L. a corredo).
7
6
5
2
A
1
B
1 = (min) prevalenza
minima circuito solare
4
3
2 = (Max) prevalenza
Massima circuito solare
2
5
2
4
A
1
3
B
1
2
0
0
500
1000
1500
2000
Q [l/h]
1
A = Perdita di carico circuito alta temperatura
B = Perdita di carico circuito bassa temperatura
0
Aura Solar K 25S
e
Aura Solar IN 150
H [m H O]
0
500
1000
1500
A = Perdita di carico circuito solare Aura Solar K 18S e 25S
B = Perdita di carico circuito solare Aura Solar IN 150
7
Lunghezze scarichi
6
3
5
2
3
Modello
Caldaia
A
4
B
1
Aura Solar K 18S
Aura Solar K 25S
Aura Solar IN 150
2
1
0
0
500
1500
1000
2000
Q [l/h]
Dati tecnici
Modello
Portata termica nominale P.C.I (min – max)
Potenza termica utile 80/60 °C (min – max)
Potenza termica utile 50/30 °C (min – max)
Rendimento termico utile 80/60 °C (Pmin – Pmax)
Rendimento termico utile 50/30 °C (Pmin – Pmax)
Rendimento utile carico ridotto 30% (Pmax)
Classe di emissione NOx
Certificazione energetica (92/42 EEC)
Capacità vasi (Riscaldamento - Sanitario - Solare)
Capacità bollitore
Produzione acqua calda sanitaria ( t 30°C)
Portata acqua calda sanitari ( t 30°C)
Pressione di esercizio riscaldamento max
Pressione di esercizio sanitario max
Peso
a vuoto
caldaia
bollitore
kit idraulico interno
involucro ad incasso
Grado di protezione
kW
kW
kW
%
%
%
l
l
l/h
l/10 min
bar
bar
kg
kg
kg
kg
kg
IP
S. Ø80
meq
80
80
80
Lunghezza scarico max**
S. Ø60
C. Ø60/100 C. Ø80/125
meq
meq
meq
25
6
16
25
6
16
25
6
16
** Riferito a tratti rettilinei
meq = metri equivalenti (Attenzione! Non corrispondono ai metri lineari). Per valutazioni
sull’efficienza del sistema di evaquazione fumi, fare riferimento al libretto di installazione.
Aura Solar K 18S
3 - 18
2,9 - 17,7
3,2 - 19
97,3 - 98,3
107,2 - 105,4
109,1
5
Aura Solar K 25S
5,3 - 25,2
5,2 - 24,6
5,7 - 26,6
97,3 - 98,3
107,2 - 105,4
109,1
5
Aura Solar IN 150
5,3 - 25,2
5,2 - 24,6
5,7 - 26,6
97,3 - 98,3
107,2 - 105,4
109,1
-
8 - 12 - 18
180
650
230
3
9
120
X5D
8 - 12 - 18
180
890
260
3
9
125
X5D
8 - 8 - 18
150
870
240
3
280
totale 144 ottenuto da:
32
31
15
66
X5D
28
CALDAIE MURALI A GAS PREMISCELATE
A CONDENSAZIONE “SOLARI”
Aura Solar
Caldaia a condensazione, a camera stagna ad altissimo rendimento
adatta per il riscaldamento e la produzione di acqua calda sanitaria
in abbinamento ad un sistema solare.
r Disponibile in 2 modelli: 18 e 25 kW.
r Bollitore vetrificato da 180 litri a stratificazione, rivestito con isolamento
ad alta densità.
r Gestione indipendente di 2 temperature (diretta e miscelata modulante)
grazie ai 2 circolatori di serie.
Codice caldaia
0876180180
0876025190
IP X5D
Modello caldaia
Aura Solar K 18S (M)
Aura Solar K 25S (M)
Euro
6.187,00
6.393,00
CLASSE
5
NOx
Attacchi e dimensioni (in mm)
3/4”
3/4”
3/4”
320
Mandata impianto miscelato
3/4”
321
Ritorno impianto miscelato
3/4”
322
Ricircolo
3/4”
323
Uscita acqua sanitaria miscelata
3/4”
327
Mandata impianto solare
3/4”
328
Ritorno impianto solare
3/4”
180
120
180
120
Mod. 25
1057
1/2”
Entrata acqua fredda sanitario
Mandata impianto diretto
Ritorno impianto diretto
221
Entrata gas
9
10
11
1800
7
221
Mod. 18
600
600
120
180
Impianto di gestione zone
Impianto di alta temperatura
SE
Uscita acqua calda sanitaria
Impianto solare diretto
SS
Ta1
Ta1 - Termostato ambiente per alta
temperatura
Ta2 - Comando Remoto Modulante
CRM per bassa temperatura
Impianto di bassa temperatura diretto
SE - Sonda esterna
SS - Sonda solare (cod. 08402930)
Ta2
Entrata acqua fredda
Accessori a richiesta
Codice
Descrizione
Euro
Codice
Descrizione
20,00
41,00
08511210
Kit sonda esterna
23,00
08519820
Kit scarico sdoppiato separato flangiato
Ø 80 con ispezione fumi
08402930
Kit sonda “Solare” temperatura PT 1000
con cavo L=1 mt.
42,00
08519740
Kit attacco flangiato verticale concentrico
Ø60/100 con ispezione fumi
Termoregolazioni (vedi capitolo termoregolazioni) NB: già dotata di serie della centralina
gestione zone
29
Euro
CALDAIE MURALI A GAS PREMISCELATE
A CONDENSAZIONE “SOLARI”
Aura Solar IN
Caldaia a condensazione, a camera stagna ad altissimo rendimento
adatta per il riscaldamento e la produzione di acqua calda sanitaria
in abbinamento ad un sistema solare.
r Unico modello da 25 kW installabile all’esterno ad incasso oppure
all’interno con il kit mobiletto (kit incasso e kit mobiletto da ordinare
obbligatoriamente; la scelta dell’uno esclude l’altro).
r Bollitore in acciaio inox da 150 litri a stratificazione, rivestito con
isolamento ad alta densità.
r Gestione di serie di 1 temperatura diretta e, con kit mix a richiesta,
fino a 2 temperature miscelate modulanti indipendenti aggiuntive.
IP X5D
Codice caldaia
00723170
Modello caldaia
Aura Solar IN 150 (M)
Euro
5.116,00
Attenzione: la caldaia è da utilizzare nella sola installazione con il telaio ad incasso oppure a
mobiletto (accessori obbligatori a richiesta). Un utilizzo diverso non rientra nella omologazione.
Dimensioni (in mm)
Incasso
Mobiletto
900
98
900
Vista superiore
120
120
499
370
Vista superiore
164
60
280
370
150
2094
2200
281
90
353
340
Vista inferiore
482
396
478
Vista inferiore
29
43 288 22
421
411
478
Schema indicativo con Aura Solar IN e gestione di:
impianto solare, impianto di alta temperatura e 2 impianti di bassa temperatura (con 2 kit zone mix)
1
3
2
6
1. Caldaia Aura Solar IN
2. Impianto solare diretto
3. Termostato ambiente per alta temperatura
4. Impianto a bassa temperatura 1 (con kit 1° mix)
5. Impianto ad alta temperatura
6. Utenze sanitarie
7. Impianto a bassa temperatura 2 (con kit 2° mix)
8. Sonda solare (Cod. 08402930)
9. Entrata acqua fredda
10. Comando Remoto Modulante per bassa temperatura 1
11. Comando Remoto Modulante per bassa temperatura 2
8
5
SS
10
4
11
7
9
Accessori a richiesta
Codice
016070X0
016071X0
Descrizione
Kit telaio da incasso
Kit telaio mobiletto per interno
Codice
Descrizione
08511210
Kit sonda esterna
012023X0
012024X0
Kit zona 1° mix (completo di circolatore,
valvola miscelatrice modulante e centralina
gestione zone)
Kit zona 2° mix (completo di circolatore e
valvola miscelatrice modulante)
Euro
791,00
884,00
Codice
Descrizione
08519820
Kit scarico sdoppiato separato flangiato
Ø 80 con ispezione fumi
20,00
08519740
Kit attacco flangiato verticale concentrico
Ø60/100 con ispezione fumi
41,00
08402930
Kit sonda “Solare” temperatura PT 1000
con cavo L=1 mt.
42,00
Euro
23,00
Euro
Termoregolazioni (vedi capitolo termoregolazioni)
NB: nel caso di impianti a 2 o 3 zone, per la zona
diretta alta temperatura utilizzare solo il cronotermostato e non il comando remoto.
Tenere presente che il Kit zona 1° mix comprende
già la centralina gestione zone.
747,00
440,00
30
CALDAIE MURALI A GAS
Maia Plus D
Meb Plus
Caldaie murali ad alto rendimento alimentate a Metano (M) o G.P.L. (G).
Disponibili vari modelli a camera aperta e camera stagna, adatte per il
riscaldamento e la produzione di acqua calda.
Sono caldaie dall’esclusivo design e progettate per ottenere risparmio energetico,
si caratterizzano per l’alto livello qualitativo, la semplicità d’uso e la silenziosità.
L’isolamento elettrico IP X5D e la sicurezza antigelo, le rendono installabili
all’esterno in luoghi parzialmente protetti fino a -5°C (a -15°C con l’ausilio del
kit resistenze antigelo a richiesta). In questo caso le versioni a camera aperta,
necessitano obbligatoriamente del kit antivento (a richiesta).
r Modulazione proporzionale, gestita elettronicamente, sul circuito sanitario
e sul circuito di riscaldamento.
r Predisposizione per poter funzionare con impianti a bassa temperatura.
r Scambiatore primario monotermico in rame ad alto rendimento.
r Bruciatore aspirato in acciaio inox per tutti i tipi di gas.
r Scheda elettronica a microprocessore predisposta all’eventuale sonda esterna.
r Circolatore sul circuito riscaldamento.
r Circuito di combustione a tenuta stagna con elettroventilatore scarico fumi
autoregolante tramite trasduttore di pressione (mod S).
r Camera di combustione isolata con fibra di ceramica.
r Funzioni: antigelo, post circolazione, air purge e preriscaldo.
Pannello comandi
1
1.
2.
3.
4.
5.
Regolazione temperatura riscaldamento
Regolazione temperatura sanitario
Dispaly temperatura di riscaldamento
Dispaly temperatura sanitaria
Display modalità di funzionamento,
diagnostica, parametri di caldaia
6. Selettore Estate/Inverno
7. Selettore modalità Economy/Comfort
8. Tasto di ripristino
9. Tasto menù “temperatura scorrevole”
10. Tasto accensione e spegnimento
3
8
5
6
7
10
9
4
2
Prevalenza (mbar)
Caratteristiche circolatori
Lunghezze scarichi
Modello
Caldaia
700
600
3
A
500
400
Maia Plus D 24S
Maia Plus D 28S
Meb Plus 24S
Meb Plus 28S
2
300
200
1
100
0
0
S. Ø80
meq
60
48
50
40
** Riferito a tratti rettilinei
meq = metri equivalenti (Attenzione! Non corrispondono ai metri lineari). Per valutazioni
sull’efficienza del sistema di evaquazione fumi, fare riferimento al libretto di installazione.
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Portata (l/h)
A = Perdita di carico caldaia
Lunghezza scarico max**
C. Ø60/100
C. Ø80/125
meq
meq
5
10
5
10
4
10
4
10
Dati tecnici
Modello
Potenza termica al focolare
kW
Potenza termica utile (min - max)
kW
Rendimento termico utile (100%)
%
Rendimento termico utile (30%)
%
Classe di efficienza energetica (CEE 92/42)
Classe NOx
Temperatura regolabile riscaldamento
°C
Temperatura regolabile sanitario
°C
Pressione max d’esercizio caldaia/sanitari
bar
Portata A.C.S. (t 30 °C)
litri/min
Contenuto acqua
caldaia
litri
microaccumulo / boiler
litri
Vaso di espansione caldaia
litri
Potenza elettrica assorbita (230V-50 Hz)
W
Rumorosità
dB(A)
Peso a vuoto
kg
Maia Plus D
24J
Maia Plus D
24S
25,8
7,0 - 23,5
91,0
89,6
7,2 - 24,0
93,0
90,5
Maia Plus D
28S
Meb Plus K
24J
30,0
8,7 - 27,9
93,1
91,0
7,0 - 23,5
91,0
89,6
Meb Plus K
24S
Meb Plus K
28J
25,8
Meb Plus K
28S
30,0
7,2 - 24,0
93,1
90,5
8,5 - 27,3
91,0
89,8
8,7 - 27,9
93,1
91,0
3
20 - 90
30 - 65
3,0 / 9,0
11,5
13,3
0,8 / 0,35
1,2 / 0,45
5
10
80
110
135
45,0
46,5
38
41
72
11,2
31
3,0 / 8,0
11,2
11,5
13,0
9,0
50
8
80
45,0
72
110
46,5
44
90
45,0
67
135
46,5
67
CALDAIE MURALI A GAS
Maia Plus D
Caldaie murali ad alto rendimento disponibili in vari modelli a camera
aperta (mod. J) e camera stagna (mod. S), per riscaldamento e
produzione di acqua calda garantita da scambiatore istantaneo con
microaccumulo da 5 litri, rivestito con polistirolo ad alta densità.
r Prese per il prelievo fumi di serie nella caldaia (mod. S).
IP X5D
CAMERA STAGNA
Dimensioni (in mm)
Codice caldaia
Modello caldaia
00921690
00723310
00921710
00723320
00921730
00723330
Maia Plus D 24J (M)
Maia Plus D 24J (G)
Maia Plus D 24S (M)
Maia Plus D 24S (G)
Maia Plus D 28S (M)
Maia Plus D 28S (G)
Dima d'installazione (dati in mm)
B
A
C
450
374
18
35
825
375
450
111
110 115 91
224
GS
15,5
GS
20
812,5 777,5
224
Quote per
Maia Plus D 24S
AE M
Quote per
Maia Plus D 28S
A
mm
131 int.
*
*
Modello
Maia Plus D 24J
Maia Plus D 24S
Maia Plus D 28S
B
mm
209
225
225
C
mm
236
224
224
C
F
20,5
45
4
6
Ø 1/2”
G
Gas
Ø 1/2” *
Ø 3/4” **
M
Mandata impianto
Ø 3/4”
R
Ritorno impianto
Ø 3/4”
AE Alimentazione elettrica Ø 18 mm
70
70
70
70
45 40
GS Ganci di sostegno
Ø 10 mm
VS Valvola di sicurezza
Ø 23 mm
Codice
Descrizione
08524200
Dima attacchi
37,00
08519370
Kit Allacciamenti idraulici “base”
80,00
08511210
Kit sonda esterna
23,00
08401220
Kit valvola miscelatrice termostatica
30/65°C Ø 3/4” - Kv 2,6
08522900
Kit scarico sdoppiato separato flangiato
Ø 80 con ispezione fumi
24,00
08522870
Kit attacco flangiato verticale
concentrico Ø60/100
23,00
08522880
Kit attacco flangiato verticale
concentrico Ø80/125
60,00
08517680
Kit resistenze elettriche antigelo
74,00
2
7
10
Acqua alimentazione
caldaia
Accessori a richiesta
5
1
F
N.B. Prevedere attacchi femmina.
*(allacciamenti) ** (nella caldaia)
Impianto di gestione bollitore, bassa temperatura e solare
9
Ø 1/2”
R VS
G
* Raccordi camino: scarico concentrico o scarico sdoppiato
1. Impianto di riscaldamento
2. Maia Plus D
3. Bollitore BDS N
4. Pannelli solari
5. Valvola miscelatrice termostatica
6. Kit idrico solare
7. Utenze sanitarie
8. Entrata acqua fredda
9. Sonda esterna
10. Cronocomando remoto CRM
Acqua calda
825
**
**
**
C
20
110 115 115
295
**
Euro
1.704,00
1.704,00
1.832,00
1.832,00
2.167,00
2.167,00
3
8
vedi capitolo Termoregolazioni
32
Euro
194,00
CALDAIE MURALI A GAS
Meb Plus
Caldaie murali ad alto rendimento disponibili in vari modelli a camera
aperta (mod. J) e camera stagna (mod. S), per riscaldamento
e produzione di acqua calda garantita da scambiatore con accumulo
da 50 litri, rivestito con polistirolo ad alta densità.
IP X5D
CAMERA STAGNA
Dimensioni (in mm)
Codice caldaia
Modello caldaia
0874024480
00723220
0874024470
00723210
0874028480
00723240
0874028470
00723230
Meb Plus K 24J (M)
Meb Plus K 24J (G)
Meb Plus K 24S (M)
Meb Plus K 24S (G)
Meb Plus K 28J (M)
Meb Plus K 28J (G)
Meb Plus K 28S (M)
Meb Plus K 28S (G)
Dima d'installazione (dati in mm)
600
524
B
A
Euro
2.070,00
2.070,00
2.230,00
2.230,00
2.330,00
2.330,00
2.500,00
2.500,00
C
125
18
35
20
GS
Quote per
Meb Plus S
900
885 850
470
20
A
mm
130
*
140
*
Modello
Meb Plus K 24J
Meb Plus K 24S
Meb Plus K 28J
Meb Plus K 28S
B
mm
176
209,5
176
209,5
C
mm
220
213
220
213
AE
23
Acqua calda
Ø 1/2”
F
Acqua alimentazione
caldaia
Ø 1/2”
G
Gas
Ø 1/2” *
Ø 3/4” **
M
Mandata impianti
Ø 3/4”
R
Ritorno impianti
Ø 3/4”
RC
Ricircolo
Ø 1/2”
AE
Alimentazione elettrica
Ø 18 mm
GS
Ganci di sostegno
Ø 10 mm
VS
Valvola di sicurezza
Ø 20 mm
GS
900
600
C
23
122,5
C
70
RC
F
G
M
R VS
50 50
125
100
40
157
70
70
78
* Raccordi camino: scarico concentrico o scarico sdoppiato
N.B. Prevedere attacchi femmina. *(allacciamenti)
** (nella caldaia)
Impianto di gestione bollitore, bassa temperatura e solare
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Meb Plus
Impianto ad alta temperatura
Sonda esterna
Valvole di zona
Circolatore sanitario
Utenze sanitarie
Entrata acqua fredda
Termostato di zona
Cronocomando remoto CRM
3
6
4
9
Descrizione
2
8
5
Accessori a richiesta
Codice
1
Euro
7
Codice
Descrizione
37,00
74,00
08519140
Dima attacchi
32,00
08518890
Kit attacco flangiato verticale concentrico
Ø60/100
08519150
Kit Allacciamenti idraulici “base”
80,00
08517680
Kit resistenze elettriche antigelo
08511210
Kit sonda esterna
23,00
08511090
Kit scarico sdoppiato separato flangiato
Ø 80 con ispezione fumi
36,00
vedi capitolo Termoregolazioni
33
Euro
CALDAIE MURALI A GAS
Doxa D, Doxa R D
Caldaie murali ad alto rendimento alimentate a Metano (M) o G.P.L. (G). Disponibili vari modelli a
camera aperta (mod. J) e camera stagna (mod. S), adatte per il riscaldamento (mod. Doxa D e R D)
e la produzione istantanea di acqua calda (mod. Doxa D). Sono caldaie dalle ridottissime dimensioni
d’ingombro, dall’esclusivo design e progettate per ottenere risparmio energetico, lunga durata,
semplicità d’uso, silenziosità e sicurezza di funzionamento. L’isolamento elettrico IP X5D e la
sicurezza antigelo, rendono Doxa D installabili all’esterno in luoghi parzialmente protetti fino a -5°C
(a -15°C con l’ausilio del kit resistenze antigelo a richiesta). I modelli a camera aperta necessitano
obbligatoriamente del kit antivento (a richiesta).
r Innovativo controllo di fiamma a ionizzazione che garantisce igienicità della combustione alle varie condizioni
di funzionamento regolando elettronicamente l’apporto di gas senza la necessità di utilizzo
del comune pressostato aria (mod. S).
r Modulazione proporzionale, gestita elettronicamente, sul circuito sanitario e sul circuito di riscaldamento.
r Predisposizione per poter funzionare con impianti a bassa temperatura.
r Funzionamento COMFORT: grazie al particolare sistema di mantenimento in temperatura
dello scambiatore di calore, l’erogazione dell’acqua calda sanitaria diventa ancora più rapida e confortevole.
r Scambiatore monotermico in rame ad alto rendimento.
r Camera di combustione isolata con fibra di ceramica.
r Circolatore ad alta prevalenza con sistema antibloccaggio
r Prese per il prelievo fumi di serie nella caldaia (mod. S).
r Dispositivo salvavita di sicurezza FLUE CONTROL contro il ritorno dei gas combusti in ambiente (mod. J).
CONTROLLO
ELETRONICO DELLA
COMBUSTIONE
Lunghezze scarichi
Pannello di regolazione e controllo
1.
2.
3.
4.
Tasti decremento/incremento parametri e impostazione temp. acqua calda sanitaria
Tasto decremento/incremento impostazione temp. impianto riscaldamento.
Display.
Tasto Ripristino, Selezione modalità
1
Estate/Inverno,
Menù “Temp. Scorrevole”.
5
6
5. Tasto selezione modalità
3
Economy/Comfort,
On/Off apparecchio.
4
6. Idrometro.
Modello
Caldaia
S. Ø80
meq
60
48
Doxa D 24
Doxa D 32
Lunghezza scarico max*
C. Ø60/100
C. Ø80/125
meq
meq
5
10
5
10
* Riferito a tratti rettilinei
meq = metri equivalenti (Attenzione! Non corrispondono ai metri lineari). Per valutazioni
sull’efficienza del sistema di evaquazione fumi, fare riferimento al libretto di installazione.
2
Dimensioni (in mm)
Doxa D 24J
Doxa D 24S
Doxa D 32S
A
B
C
mm
mm
mm
131
*
*
184
200
200
208
195
195
Prevalenza (mbar)
Modello
Caratteristiche circolatori
B
A
C
700
600
400
2
300
825
A
3
500
200
1
100
* Raccordi camino: scarico concentrico o scarico
sdoppiato
0
450
375
0
20
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Portata (l/h)
A = Perdita di carico caldaia
Dati tecnici
Modello
Potenza termica al focolare
Potenza termica utile (min - max)
Rendimento termico utile (100%)
Rendimento termico utile (30%)
Classe di efficienza energetica (Dir. 92/42 EEC)
Classe NOx
Pressione di esercizio riscaldamento (min - max)
Temperatura max riscaldamento
Regolazione temperatura riscaldamento (min - max)
Contenuto acqua riscaldamento / sanitario
Vaso di espansione riscaldamento (capacità)
Pressione di esercizio sanitario (min - max)
Regolazione temperatura sanitario (min - max)
Portata A.C.S. (t 25°C - 30°C)
Potenza elettrica assorbita (230 V / 50 Hz)
Massima prevalenza camino
Peso vuoto
Doxa D 24S
Doxa R D 24S
Doxa D 24J
kW
kW
%
%
bar
°C
°C
litri
litri
bar
°C
litri/min
W
pascal
8,3 - 25,8
7,0 - 23,5
91,0
89,6
7,2 - 24,0
93,0
90,5
Doxa D 32S
11,5 - 34,4
9,9 - 32,0
93,1
91,0
3
0,8 - 3,0
90,0
30 - 85
1,0 - 0,2
11,2
80,0
27
34
1,2 - 0,3
8
0,25 - 9,0
40 - 55
11,4
110,0
90
32
15,2
135,0
130
35
CALDAIE MURALI A GAS
Doxa D, Doxa R D
Caldaie murali ad alto rendimento disponibili a camera aperta (mod. J)
e camera stagna (mod. S), adatte per il solo riscaldamento (mod. Doxa
R D) oppure per riscaldamento e produzione istantanea di acqua calda
sanitaria (Doxa D).
r Bruciatore aspirato in acciaio inox per tutti i tipi di gas.
CONTROLLO
ELETRONICO DELLA
COMBUSTIONE
IP X5D
CAMERA STAGNA
Codice caldaia
00922450
00723430
00922430
00922460
00922440
00922470
Modello caldaia
Doxa D 24J (M)
Doxa D 24J (G)
Doxa D 24S (M)
Doxa D 24S (G)
Doxa D 32S (M)
Doxa D 32S (G)
Euro
1.261,00
1.261,00
1.378,00
1.378,00
1.514,00
1.514,00
00922480
00723440
Doxa R D 24S (M)
Doxa R D 24S (G)
1.228,00
1.228,00
Dime, attacchi e dimensioni (in mm)
Doxa D 24/32 S
Doxa D 24/32 J
A
Mandata impianto
Ø 3/4”
B
Uscita acqua calda
Ø 1/2”
C
Gas
Ø 1/2” *
Ø 3/4” **
D
Entrata acqua fredda
Ø 1/2”
E
Ritorno impianti
Ø 3/4”
F
Valvola di sicurezza
Ø 27 mm
N.B. Prevedere attacchi femmina. *(allacciamenti) ** (nella caldaia)
Impianto di gestione bollitore, bassa temperatura e solare
Accessori a richiesta
Codice
4
08524820 Dima attacchi Doxa D
08522940
6
2
1. Impianto a bassa
temperatura
2. Caldaia Doxa R D
con valvola 3 vie
3. Bollitore BDS N
4. Pannelli solari
5. Sonda bollitore
6. Circolatore
7. Utenze sanitarie
8. Entrata acqua fredda
9. Valvola miscelatrice
termostatica
Descrizione
7
Kit Allacciamenti idraulici “base” Doxa D S
Kit Allacciamenti idraulici “base” Doxa R D S
Euro
37,00
77,00
23,00
08511210
Kit sonda esterna
08401220
Kit valvola miscelatrice termostatica
30/65°C Ø 3/4” - Kv 2,6
5
08522900
Kit scarico sdoppiato separato flangiato
Ø 80 con ispezione fumi
24,00
3
08522870
Kit attacco flangiato verticale
concentrico Ø60/100
23,00
08522880
Kit attacco flangiato verticale
concentrico Ø80/125
60,00
08517680
Kit resistenze elettriche antigelo
74,00
9
8
1
vedi capitolo Termoregolazioni
35
194,00
CALDAIE MURALI A GAS
Fox D, Fox D IN
Caldaie murali bitermiche ad alto rendimento alimentate a Metano (M)
o G.P.L. (G). Disponibili a camera aperta (mod. J) e a camera stagna
(mod. S), adatte per il riscaldamento e la produzione istantanea di acqua
calda sanitaria. Il modello Fox D IN è adatto per essere incassata con
il proprio telaio ed il suo funzionamento è di tipo B22.
r Innovativo controllo di fiamma a ionizzazione che garantisce igienicità
della combustione alle varie condizioni di funzionamento regolando
elettronicamente l’apporto di gas senza la necessità di utilizzo del comune
pressostato aria (mod. S).
r Modulazione proporzionale, gestita elettronicamente, sul circuito sanitario
e sul circuito di riscaldamento.
r Funzionamento COMFORT: grazie al particolare sistema di mantenimento
in temperatura dello scambiatore di calore, l’erogazione dell’acqua calda
sanitaria diventa ancora più rapida e confortevole.
r Scambiatore primario bitermico in rame ad alto rendimento.
r Prese per il prelievo fumi di serie nella caldaia (mod. S).
Caratteristiche circolatore
Pannello di regolazione e controllo
Prevalenza (mbar)
Fox D 24 - Fox D IN 24
1.
2.
3.
4.
Tasti decremento/incremento parametri e impostazione temp. acqua calda sanitaria
Tasto decremento/incremento impostazione temp. impianto riscaldamento.
Display.
Tasto Ripristino, Selezione modalità
Estate/Inverno,
1
Menù “Temp. Scorrevole”.
6
5
5. Tasto selezione modalità
3
Economy/Comfort,
On/Off apparecchio.
4
6. Idrometro.
700
600
3
A
500
400
300
2
200
1
100
0
0
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
2
Portata (l/h)
Prevalenza (mbar)
Fox D 32
700
Lunghezze scarichi
3
600
Modello
Caldaia
A
500
2
400
S. Ø80
meq
60
60
48
300
200
Fox D 24S
Fox D IN 24
Fox D 32S
1
100
0
0
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Lunghezza scarico max**
C. Ø60/100
C. Ø80/125
meq
meq
5
10
5
10
5
10
** Riferito a tratti rettilinei
Portata (l/h)
meq = metri equivalenti (Attenzione! Non corrispondono ai metri lineari). Per valutazioni
sull’efficienza del sistema di evaquazione fumi, fare riferimento al libretto di installazione.
Dati tecnici
Fox D IN
Fox D
Potenza utile (min - max)
Potenza focolare
Rendimento utile al 100%
Rendimento utile 30% della portata
Marcatura rendimento energetico (CE 92/42)
Classe NOx
Pressione circuito riscaldamento (max)
Vaso espansione circuito di riscaldamento
Regolazione temp. di riscaldamento
Regolazione temperatura A.C.S. (max)
Produzione A.C.S. T 30°C (max - min)
Pressione circuito sanitario (min - max)
Mandata riscaldamento
Ritorno riscaldamento
Entrata acqua fredda
Uscita acqua calda
Attacco gas
Potenza totale assorbita
Peso
kW
kW
%
%
24J
7 - 23,5
8,3 - 25,8
91
89,6
24
24S
7,2 - 24
8,3 - 25,8
93
90,5
32J
9,7 - 31,3
11,5 - 34,4
91
89,8
32S
9,9 - 32
11,5 - 34,4
93,1
91
bar
l
°C
°C
l/min.
bar
Ø
Ø
Ø
Ø
Ø
W
kg
3
3
7
30/85
40/50
11,2 - 2,5
0,25 - 9
3/4”
3/4”
1/2”
1/2”
1/2”
80
25
3
3
7
30/85
40/50
11,4 - 2,5
0,25 - 9
3/4”
3/4”
1/2”
1/2”
1/2”
110
30
3
3
10
30/85
40/50
14,9 - 2,5
0,25 - 9
3/4”
3/4”
1/2”
1/2”
1/2”
90
30
3
3
10
30/85
40/50
15,2 - 2,5
0,25 - 9
3/4”
3/4”
1/2”
1/2”
1/2”
135
35
36
CALDAIE MURALI A GAS
Fox D
Caldaie murali completa di mantello per installazione a vista. Si
caratterizzano per l’alto rendimento e sono disponibili in vari modelli:
a camera aperta (mod. J) e camera stagna (mod. S) adatti per
riscaldamento e produzione istantanea di acqua calda sanitaria
(mod. S).
r Funzionamento in luoghi all’esterno parzialmente protetti fino a -5°C di
serie e fino a -15°C con l’ausilio del kit resistenze antigelo (a richiesta).
Codice caldaia
00920790
00722980
00920810
00920820
00920830
00722990
00920850
00920860
IP X5D
CONTROLLO
ELETRONICO DELLA
COMBUSTIONE
CAMERA STAGNA
Modello caldaia
Fox D 24J (M)
Fox D 24J (G)
Fox D 24S (M)
Fox D 24S (G)
Fox D 32J (M)
Fox D 32J (G)
Fox D 32S (M)
Fox D 32S (G)
Euro
895,00
895,00
990,00
990,00
1.080,00
1.080,00
1.150,00
1.150,00
Dime, attacchi e dimensioni (in mm)
Funzione solare
Fox D 24
A
Mandata impianto
Ø 3/4”
B
Uscita acqua calda
Ø 1/2”
C
Gas
Ø 1/2” *
Ø 3/4” **
D
Entrata acqua fredda
Ø 1/2”
E
Ritorno impianti
Ø 3/4”
F
Valvola di sicurezza
Ø 27 mm
N.B. Prevedere attacchi femmina. *(allacciamenti) **
(nella caldaia)
G
Ø mm
H
mm
I
mm
Fox D 24J
131
166
105
Fox D 24S
*
182
95
Fox D 32J
143
198,5
208
Fox D 32S
*
200
195
Modello
Quote per
Fox D 24S
* Raccordi camino: scarico concentrico o scarico
sdoppiato
2
6
5
1
3
4
1.
2.
3.
4.
5.
Fox D
Pannelli solari
Impianto
Utenze termosanitarie
Valvola miscelatrice
termostatica
6. Entrata acqua fredda
Accessori a richiesta
Fox D 32
Codice
Quote per
Fox D 32S
Descrizione
37,00
08522920 Dima attacchi Fox D 32
37,00
08522940 Kit Allacciamenti idraulici “base”
77,00
08511210
Kit sonda esterna
23,00
08401220
Kit valvola miscelatrice termostatica
30/65°C Ø 3/4” - Kv 2,6
08522900
Kit scarico sdoppiato separato flangiato
Ø 80 con ispezione fumi
24,00
08522870
Kit attacco flangiato verticale
concentrico Ø60/100
23,00
08522880
Kit attacco flangiato verticale
concentrico Ø80/125
60,00
08517680
Kit resistenze elettriche antigelo
74,00
vedi capitolo Termoregolazioni
37
Euro
08522860 Dima attacchi Fox D 24
194,00
CALDAIE MURALI A GAS
Fox D IN
Caldaie murali bitermiche per installazioni ad incasso. Si caratterizzano
per l’alto rendimento e sono disponibili a camera stagna, adatte per
riscaldamento e produzione istantanea di acqua calda sanitaria.
r Funzionamento in luoghi all’esterno parzialmente protetti fino
a -10°C di serie e fino a -15°C con l’ausilio del kit resistenze
antigelo (a richiesta).
r Funzionamento a “tiraggio forzato tipo B22”.
r Telaio per incasso della caldaia in lamiera zincata con portellone
in 3 sezioni (fumi - combustione - allacciamenti) predisposto
per entrata gas e scarico fumi frontali.
IP X5D
CONTROLLO
ELETRONICO DELLA
Codice caldaia
00920870
00722300
08523750
COMBUSTIONE
CAMERA STAGNA
Modello caldaia
Fox D IN 24 (M)
Fox D IN 24 (G)
Kit telaio da incasso
Euro
1.060,00
1.060,00
180,00
Attenzione: la caldaia senza mantello è da utilizzare nella sola installazione con il telaio ad
incasso. Un utilizzo diverso non rientra nella omologazione.
Dimensioni, dima, allacciamenti e kit incasso (in mm)
Mandata impianto
Ø 3/4”
B
Uscita acqua calda
Ø 1/2”
C
Gas
Ø 1/2” *
Ø 3/4” **
D
Entrata acqua fredda
Ø 1/2”
E
Ritorno impianto
Ø 3/4”
F
Scarico valvola di sicurezza
Ø 27 mm
G
Allacciamento elettrico
Ø 18 mm
85
A
N.B. Prevedere attacchi femmina. *(allacciamenti)
** (nella caldaia)
240
Telaio da incasso
Accessori a richiesta
Accessorio di partenza
Codice
Descrizione
08522930
Kit Allacciamenti idraulici “base” verticale
73,00
08523760
Kit Allacciamenti idraulici “base”
77,00
08511210
Kit sonda esterna
23,00
08401220
Kit valvola miscelatrice termostatica
30/65°C Ø 3/4” - Kv 2,6
08517680
Kit resistenze elettriche antigelo
vedi capitolo Termoregolazioni
Attacco fumi
Aspirazione aria
38
Euro
194,00
74,00
FUMISTERIA
Sistemi di adduzione aria e scarico fumi per caldaie atmosferiche
modelli Fox D, Maia Plus D, Meb Plus, Doxa D, Moby BS 60 e Moby BS 100
Caldaia
Atmosferica
concentrico
È possibile combinare i vari componenti per produrre il percorso scarico/aspirazione fumi desiderato, fino alla lunghezza massima in metri equivalenti (meq)
prevista per ogni caldaia.
installazione
a tetto
installazione
a tetto
30
30
4
31
30
31
30
6
30
4
5
7
4
4
30
30
1
1
1
6
1
Scarico concentrico
Ø 80 / Ø 125 con
terminale a tetto
Ø 80 / Ø 125.
Partenza concentrica Ø 60 / Ø 100 con curve e prolunghe.
32
30
Scarico concentrico
Ø 60 / Ø 100 con terminale
a tetto Ø 80 / Ø 125.
LEGENDA FUMI – LINEA ATMOSFERICHE – CONCENTRICO
4.
5.
6.
7.
30.
31.
32.
installazione
a parete
10
Cod. 08518820 - Kit prolunga 1 mt concentrica Ø 60 / Ø 100
Cod. 08523500 - Kit prolunga 1 mt concentrica Ø 80 / Ø 125
Cod. 08510150 - Kit curva 45° concentrica Ø 60 / Ø 100
Cod. 08518830 - Kit curva 90° concentrica Ø 60 / Ø100
Cod. 08507590 - Kit camino concentrico Ø80/Ø125 L = 1.300 mm
Cod. 08518870 - Kit cappellotto
Cod. 08508100 - Kit raccordo scarico a terrazzo
Fox D - Maia Plus D - Doxa D - Moby BS 100
1. Cod. 08522870 - Kit tronchetto flangiato 90 mm concentrico Ø 60 / Ø 100
10. Cod. 08522910 - Kit concentrico a parete Ø60/Ø100 L = 1.000 mm con rosoni
Meb Plus - Moby BS 60
1. Cod. 08518890 - Kit tronchetto flangiato 90 mm concentrico Ø 60 / Ø 100
10. Cod. 08518810 - Kit concentrico a parete Ø 60 / Ø 100 L = 1.000 mm
con rosoni
Scarico concentrico Ø 60 / Ø 100 con
terminale a parete Ø 60 / Ø 100.
Disegni esemplificativi che non tengono conto della massima lunghezza in metri
equivalenti.
39
FUMISTERIA
Sistemi di adduzione aria e scarico fumi per caldaie atmosferiche
modelli Fox D, Maia Plus D, Meb Plus, Doxa D, Moby BS 60 e Moby BS 100
sdoppiato
Caldaia
Atmosferica
È possibile combinare i vari componenti per produrre il percorso scarico/aspirazione fumi desiderato, fino alla lunghezza massima in metri equivalenti (meq)
prevista per ogni caldaia.
installazione
a tetto
installazione
a parete
14
7
4
2
2
4
5
6
Accessori per intubamento rigido
12
6
5
4
8
13
4
4
12
1
6
5
4
7
Scarico sdoppiato Ø 80 con terminale
a parete Ø 80 (scarico e aspirazione a parete).
22
4
2
1
1
5
11
10
9
Scarico sdoppiato Ø 80 con terminale a tetto Ø 80 (scarico a tetto con intubamento
“Black Line” e aspirazione a parete).
LEGENDA FUMI – LINEA ATMOSFERICHE – SDOPPIATO
installazione
a tetto
30
30
7
32
6
31
5
30
4
29
3
33
11
7
42
10
6
42
28
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
29.
30.
31.
32.
Meb Plus
1.
59
11
Cod. 08509840 - Kit curva 90° sdoppiata Ø80
Cod. 08506930 - Kit curva 45° sdoppiata Ø80
Cod. 08506940 - Kit prolunga 0,5 mt sdoppiata Ø80
Cod. 08506210 - Kit prolunga 1 mt sdoppiata Ø80
Cod. 08512030 - Kit rosone interno Ø80
Cod. 08509660 - Kit rosone esterno Ø80
Cod. 08509590 - Kit terminale aria Ø80
Cod. 08516690 - Kit terminale fumi Ø80
Cod. 08510040 - Kit piastra ispezione Ø80
Cod. 08510030 - Kit staffa a muro Ø80 a “T” con raccogli condensa
Cod. 08509650 - Kit fascetta Ø80
Cod. 08509610 - Kit prolunga 0,5 mt sdoppiata Ø80
Cod. 08509620 - Kit prolunga 1 mt sdoppiata Ø80
Cod. 08509630 - Kit prolunga 1,95 mt sdoppiata Ø80
Cod. 08509640 - Kit fascetta distanziale Ø80
Cod. 08509670 - Kit terminale fumi Ø80
Cod. 08519720 - Kit riduzione camino Ø 80 / Ø 125
Cod. 08507590 - Kit camino concentrico Ø80/Ø125 L = 1.300 mm
Cod. 08518870 - Kit cappellotto
Cod. 08508100 - Kit raccordo scarico a terrazzo
Cod. 08511090 - Kit scarico sdoppiato separato Ø80
Moby BS 60
1.
Cod. 08519530 - Kit scarico sdoppiato separato Ø80
Fox D - Maia Plus D - Doxa D - Moby BS 100
1.
Scarico sdoppiato Ø80 con terminale a tetto Ø80/Ø125
(scarico a tetto e aspirazione a parete).
Cod. 08522900 - Kit scarico sdoppiato separato Ø80
Disegni esemplificativi che non tengono conto della massima lunghezza
in metri equivalenti.
40
CALDAIE MURALI A GAS
Maxter Out
Caldaie a camera stagna, monotermiche per il riscaldamento
e la produzione di acqua calda sanitaria ad alto rendimento.
Funzionamento in luoghi all’esterno anche a cielo aperto fino a -5°C di
serie e fino a -15°C con l’ausilio del kit resistenze antigelo (a richiesta).
r Bruciatore aspirato in acciaio inox per tutti i tipi di gas.
r Scambiatore primario monotermico in rame ad alto rendimento.
r Scambiatore istantaneo per acqua calda sanitaria rivestito con
polistirolo ad alta densità.
r Valvola gas ad apertura lenta (temp. fino a -15°C).
r Accensione elettronica con controllo di fiamma a ionizzazione
(temp. fino a -15°C).
r Modulazione proporzionale, gestita elettronicamente, sul circuito
sanitario e sul circuito di riscaldamento.
r Camera di combustione isolata con fibra di ceramica.
r Circolatore ad alta prevalenza.
r Vaso di espansione 10 l.
r Valvola a 3 vie elettrica.
r Comando remoto di serie.
r Funzioni: solare, air purge e preriscaldo.
IP X5D
Comando remoto
Cronocomando remoto per il controllo
e la regolazione, con la possibilità di
gestione zone.
Codice caldaia
Modello caldaia
0834032221
0834032321
Maxter Out K 32S (M)
Maxter Out K 32S (G)
Euro
2.236,00
2.236,00
Scambiatore isolato
Dimensioni (in mm)
Particolare scambiatore istantaneo
rivestito con polistirolo ad alta densità.
312
552
146,5
Ø80
Maxter Out K 32S
Lunghezza scarico max*
S. Ø80
S. Ø80 - B22
meq
meq
20
15
939
Modello
Caldaia
849
Lunghezze scarichi
ON
BLOCK
RESET
40
60
90
0
120
4
0
3
* Riferito a tratti rettilinei
meq = metri equivalenti (attenzione! Non corrispondono ai metri lineari). Per valutazioni
sull’efficienza del sistema di evaquazione fumi, fare riferimento al libretto di installazione.
2
1
540
254
Dati tecnici
Modello
Modello
Maxter Out K 32S
Maxter Out K 32S
Potenza utile (min - max)
kW
13,23 - 32,33
Pressione gas metano (G20)
mbar
20
Potenza focolare (max)
kW
34,5
Pressione gas liquido (G30/G31)
mbar
29/37
Rendimento utile al 100%
%
93,7
Regolazione temperatura A.C.S.
Rendimento utile 30% della portata
%
91,7
Produzione A.C.S. t 30°C (max - min)
l/min
Classe NOx
3
Pressione circuito sanitario (min - max)
bar
Accensione
Elettronica
Pressione circuito riscaldamento (max)
Vaso espansione circuito di riscaldamento
bar
l
Potenza totale assorbita
3
Tensione di alimentazione
10
Peso
Regolazione temp. di riscaldamento
°C
30/80
Imballo
Regolazione temp. di riscald. a pavimento
°C
25/45
Grado di protezione
41
°C
W
V/Hz
35/60
15,4 - 2,5
0,4 - 8
165
230/50
kg
45
mm
620 x 1.070 x 310
IP X5D
CALDAIE MURALI A GAS
Caratteristiche circolatore
Dima (dati in mm)
12
Prevalenza residua (mbar)
Maxter Out 32S
516
370
30
30
20
600
500
2
40
400
GS
300
GS
B
3
1
200
100
0
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
Portata (l/h)
830 787,5
1-2-3 - Velocità circolatorie | B - Velocità 3 con By-pass attivo
772,5
AE M
22,5
80
50
C
70
G
70
F
70
R VS
70
45
540
Accessori fumi
Le caldaie Maxter Out sono già provviste di terminale di aspirazione e scarico fumi.
Qualora sia necessario realizzare un percorso remoto di scarico fumi utilizzare
i componenti di figura.
1
Acqua calda
Ø 1/2”
F
Acqua alimentazione caldaia
M
Mandata impianto
Ø 1/2”
Ø 1/2” *
Ø 3/4” **
Ø 3/4”
R
Ritorno impianto
Ø 3/4”
AE
Alimentazione elettrica
Ø 18 mm
GS
Ganci di sostegno
Ø 10 mm
VS
Valvola di sicurezza
Ø 23 mm
C
2
È possibile
inserire un
tronchetto
raccogli
condensa
Cod. 08508400
C
Gas
N.B. Prevedere attacchi femmina. *(allacciamenti) ** (nella caldaia)
1
Aspirazione aria
Accessori a richiesta
1. Cod. 08506940
Kit prolunga 0,5m
sdoppiata Ø 80
ON
BLOCK
RESET
40
60
90
0
120
4
0
3
2
1
Cod. 08506210
Kit prolunga 1m
sdoppiata Ø 80
2. Cod. 08509840
Kit curva 90°
sdoppiata Ø 80
42
Codice
Descrizione
Euro
08516900
Dima attacchi
37,00
08516780
Kit Allacciamenti idraulici “base”
80,00
08511210
Kit sonda esterna
23,00
08401220
Kit valvola miscelatrice termostatica
30/65°C Ø 3/4” - Kv 2,6
194,00
APPARECCHI PER GESTIONE ZONE
Box Zone IN, Box Zone Top IN
Cassette di distribuzione multizona ad incasso per la gestione di zone
di riscaldamento.
r Cassette di contenimento a incasso in lamiera zincata, frontalmente
verniciate di bianco RAL 9010 e fornite con chiusura.
r Complete di disgiuntore idraulico a tre uscite coibentato con attacchi
idraulici 1“ F.
r Possibilità di gestire un bollitore sanitario a serpentino controllato
tramite sensore di temperatura.
r Alimentazioni elettriche dispositivi: tutte monofasi.
IP X5D
Dimensioni (in mm)
Kit Zona Diretta
Kit per zona diretta/bollitore completo di pompa a tre velocità, valvola di non ritorno,
rubinetti di intercettazione da 1“ F.
H [m H2O]
6
5
4
3
2
1
0
0
500
1000
1500
2000
Q [l/h]
Codice
08523320
Modello
Kit zona diretta
Euro
204,00
Box Zone IN (Cassetta BASE)
Necessita di abbinamento a kit idraulici di completamento: kit
zona diretta, kit mix punto fisso fino ad un massimo di tre zone.
Kit Zona mix punto fisso
Abbinabili a termostati ON/OFF.
Kit per zona miscelata a punto fisso completo di pompa a tre velocità, valvola
miscelatrice, termostato di sicurezza, valvola di non ritorno, rubinetti di
intercettazione da 1” F.
Codice
08523390
Modello
BOX ZONE IN (base da incasso)
Euro
487,00
H [m H2O]
Box Zone Top IN (Cassetta COMPLETA)
6
5
4
Modulo premontato in fabbrica completato da:
r n° 1 kit zona diretta.
r n° 1 kit zona miscelata con valvola motorizzata
modulante.
r Scheda elettronica per gestione zone (controllo
modulazione valvola miscelatrice di serie + eventuale
3° zona opzionale) può essere completata da 3° zona
a scelta: kit zona diretta, kit mix motorizzata.
r Funzionanti a temperature scorrevoli differenziate per
zona di riscaldamento.
r Abbinabili a termostati e a cronocomandi remoti.
3
2
1
0
0
Codice
08523330
500
1000
1500
Modello
Kit mix punto fisso
2000
Q [l/h]
Euro
367,00
Kit Zona mix motorizzata
Kit per zona miscelata completo di pompa a tre velocità, valvola miscelatrice
motorizzata, termostato di sicurezza, valvola di non ritorno, rubinetti di
intercettazione da 1“ F (escluso mod. base)
Codice
Modello
08523400
BOX ZONE IN TOP
(base da incasso, + 1 zona diretta, 1 zona mix
motorizzata e scheda elettronica)
Euro
1.418,00
H [m H2O]
Accessori
6
5
4
3
2
1
Codice
Descrizione
Euro
08511210
Kit sonda esterna
23,00
08520160
Kit sonda bollitore L=5 mt
42,00
0
0
Codice
08523340
500
Modello
Kit mix motorizzata
1000
1500
2000
Q [l/h]
Euro
470,00
Vedi capitolo Termoregolazioni
43
ACCESSORI
Accessori di aspirazione e scarico fumi concentrico
Descrizione tecnica: nelle caldaie a condensazione l’aspirazione è in alluminio e lo scarico fumi in plastica, mentre nelle caldaie atmosferiche l’aspirazione
è in alluminio e lo scarico fumi in alluminio.
Codice
08518810
08522910
Descrizione
Kit concentrico a parete Ø60/Ø100 L = 960
Kit concentrico a parete Ø60/Ø100 L = 960
Caldaia / Scaldabagno
Meb Plus - Moby BS 60
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
Kit concentrico condensa a parete
Ø80/Ø125 L = 1.000
Aura R 50
Descrizione
Kit aspirazione/scarico
concentrico Ø60/Ø100
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
08516080
Codice
08519810
Codice
08519730
Codice
08507590
Descrizione
Kit camino concentrico a tetto Ø80/Ø125
sdoppiato Ø80/Ø80 L = 1.245
Descrizione
Kit scarico a tetto concentrico Ø 125
L = 1.300
Caldaia
Caldaia
Caldaia
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Caldaia / Scaldabagno
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Euro
54,00
54,00
Euro
187,00
Euro
89,00
Euro
198,00
Euro
148,00
N.B.: per le caldaie Maia Plus D, Doxa D, Fox D, Moby BS 100 e lo scadabagno SI S aggiungere il codice 08522870 kit tronchetto flangiato 90 mmm concentrico Ø60/100.
08519780
Codice
Descrizione
Kit prolunga 0,5 mt. concentrica Ø60/Ø100
Codice
08519620
Descrizione
Kit prolunga 0,5 mt concentrica Ø80/Ø125
Caldaia
Aura R 50, 80-125
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08518820
Kit prolunga 1 mt concentrica Ø60/Ø100
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Moby BS 60
Moby BS 100 - SI S
Codice
08516110
Descrizione
Kit prolunga 1 mt. concentrica Ø80/Ø125
Caldaia
Aura R 50, 80-125
Euro
122,00
08523500
Kit prolunga 1 mt. concentrica Ø80/Ø125
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Moby BS 60
Moby BS 100 - SI S
119,00
Codice
Descrizione
Caldaia
08518820
Kit prolunga 1 mt concentrica Ø60/Ø100
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Moby BS 60
Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08519800
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura B - Aura Meb
Kit terminale concentrico Ø60/Ø100 L = 1 mt
Aura Solar - Aura Solar IN
49,00
08519800
Kit terminale concentrico Ø60/Ø100
L = 0,9 mt
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
85,00
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08519660
Kit terminale concentrico
Ø80/Ø125 L = 0,9 mt
Aura R 50, 80-125
08522210
Kit terminale concentrico
Ø80/Ø125 L = 0,82 mt
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Moby BS 60
Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
Kit curva 90° concentrica Ø60/Ø100
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Moby BS 60
Moby BS 100 - SI S
08518830
Caldaia
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura Solar
Aura Solar IN - Aura B
44
Euro
37,00
Euro
47,00
Euro
48,00
Euro
48,00
Euro
Euro
108,00
76,00
Euro
26,00
ACCESSORI
Codice
Descrizione
Caldaia
08519760
Kit curva 90° concentrica Ø60/Ø100
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura B - Aura Meb
Aura Solar - Aura Solar IN
41,00
Codice
08516430
08512830
Descrizione
Kit curva 90° concentrica Ø80/Ø125
Kit curva 90° concentrica Ø80/Ø125
Caldaia / Scaldabagno
Aura R 50, 80-125
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Euro
41,00
60,00
Codice
Descrizione
08510150
Kit curva 45° concentrica Ø60/Ø100
Caldaia / Scaldabagno
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Moby BS 60
Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
08519770
Kit curva 45° concentrica Ø60/Ø100
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08519650
Kit curva 45° concentrica Ø80/Ø125
Aura R 50, 80-125
58,00
08523510
Kit curva 45° concentrica Ø80/Ø125
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Moby BS 60
Moby BS 100 - SI S
60,00
Codice
08518850
08522890
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
Kit curva flangiata 90° concentrica Ø60/Ø100 Meb Plus - Moby BS 60
Kit curva flangiata 90° concentrica Ø60/Ø100 Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
Caldaia
Euro
08519750
Kit curva flangiata 90° concentrica Ø60/Ø100 Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura B - Aura Meb
con ispezione fumi
Aura Solar - Aura Solar IN
52,00
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
Euro
08518890
Kit tronchetto flangiato 90 mm concentrico
Ø60/100 con ispezione fumi
Meb Plus - Moby BS 60
37,00
08522870
Kit tronchetto flangiato 90 mm concentrico
Ø60/100
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Moby BS 100 - SI S
23,00
Codice
Descrizione
Caldaia
08519740
Kit attacco flangiato verticale concentrico
Ø60/100 con ispezione fumi
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura B - Aura Meb
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08516120
Kit tronchetto flangiato 120 mm concentrico
Aura R 50
Ø80/Ø125 con prese ispezione fumi
42,00
08522880
Kit tronchetto flangiato 100 mm concentrico
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Moby BS 100 - SI S
Ø80/Ø125
60,00
Codice
Descrizione
Caldaia
08519610
Kit attacco concentrico Ø80/Ø125 sdoppiat
Ø80/Ø80 o
Aura R 80-125
Codice
Descrizione
Caldaia
08520130
Kit adattatore da Ø60/100 concentrico a
Ø80/Ø125 concentrico
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura B - Aura Meb
Aura Solar - Aura Solar IN
Caldaia
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura B - Aura Meb
Aura Solar - Aura Solar IN
Euro
Euro
41,00
Euro
41,00
Euro
Euro
37,00
36, 00
Euro
41,00
Euro
Euro
64,00
Euro
44,00
Accessori di aspirazione e scarico fumi sdoppiati
Descrizione tecnica: nelle caldaie a condensazione il tubo è in plastica, mentre nelle caldaie atmosferiche il tubo è in in alluminio.
Codice
Descrizione
Caldaia
08517610
Kit sdoppiato semplice alto Ø 80
senza prese fumi
Maxter Out
45
Euro
47,00
ACCESSORI
Codice
08511090
08519530
08522900
Descrizione
Kit scarico sdoppiato separato
Kit scarico sdoppiato separato L = 57 mm
Kit scarico sdoppiato separato L = 50 mm
Caldaia
Meb Plus
Moby BS 60
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Moby BS 100
Codice
Descrizione
Caldaia
08519820
Kit scarico sdoppiato separato flangiato
Ø 80 con ispezione fumi
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura B - Aura Meb
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Scaldabagno
08523730
Kit sdoppiato semplice basso
Ø 80 con prese fumi
SI S
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08506940
Kit prolunga 0,5 mt. Ø 80 sdoppiata
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
Caldaia
08519680
Kit prolunga 0,5 mt. Ø80 sdoppiata
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura B
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
Euro
08506210
Kit prolunga 1 mt. Ø 80 sdoppiata
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
23,0
Codice
Descrizione
Caldaia
Euro
08519690
Kit prolunga 1 mt. Ø80 sdoppiata
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08509840
Kit curva 90° Ø 80 sdoppiata
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
Caldaia
08519700
Kit curva 90° Ø80 sdoppiata
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
23,00
Codice
08519960
Descrizione
Kit curva 90° Ø80 con ispezione fumi
Caldaia
Aura R 50, 80-125
Euro
23,00
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08506930
Kit curva 45° Ø 80 sdoppiata
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
Caldaia
08519710
Kit curva 45° Ø80 sdoppiata
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08517740
Kit riduzione a TEE Ø 80/80 sdoppiato e
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
Caldaia
08519720
Kit riduzione camino Ø125/Ø80
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia
08519870
Kit riduzione da Ø80 a Ø60 sdoppiata
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura B - Aura Meb
Aura Solar - Aura Solar IN
30,00
Codice
08519670
Descrizione
Kit tronchetto per ispezione fumi Ø80
Caldaia
Aura R 50 - Aura R 80-125
Euro
23,00
46
Euro
36,00
35,00
24,00
Euro
20,00
Euro
59,00
Euro
19,00
Euro
23,00
32,00
Euro
18,00
Euro
Euro
15,00
Euro
18,00
Euro
48,00
Euro
14,00
Euro
ACCESSORI
Codice
08520560
Descrizione
Kit flangia di partenza per scarico fumi Ø80
Caldaia
Aura R 50
Codice
Descrizione
08509660
Kit rosone esterno Ø80
Caldaia / Scaldabagno
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
08512030
Kit rosone interno Ø80
Codice
Descrizione
08516690
Kit terminale fumi Ø80
Codice
Descrizione
08509590
kit terminale aria Ø80
Codice
Descrizione
08508100
Kit raccordo scarico a terrazzo
Codice
Descrizione
08518870
Kit cappellotto
Caldaia / Scaldabagno
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Caldaia / Scaldabagno
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Caldaia / Scaldabagno
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Caldaia / Scaldabagno
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Caldaia / Scaldabagno
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Euro
24,00
Euro
8,00
Euro
8,00
Euro
13,00
Euro
13,00
Euro
46,00
Euro
64,00
Accessori di aspirazione e scarico fumi sdoppiati Ø 60 - in Plastica
Codice
Descrizione
Caldaia
08520120
Kit prolunga 0,5 mt. Ø60 sdoppiata
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura B - Aura Meb
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia
08519830
Kit prolunga 1 mt. Ø60 sdoppiata
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura B - Aura Meb
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia
08519840
Kit curva 90° Ø60 sdoppiata
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura B - Aura Meb
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia
08519850
Kit curva 45° Ø60 sdoppiata
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura B - Aura Meb
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia
Euro
08511420
Kit rosone Ø60
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura B - Aura Meb
Aura Solar - Aura Solar IN
8,00
Codice
Descrizione
Caldaia
Euro
Kit terminale aria/fumi Ø60
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura B - Aura Meb
Aura Solar - Aura Solar IN
08511410
47
Euro
23,00
Euro
30,00
Euro
23,00
Euro
23,00
15,00
ACCESSORI
Accessori di aspirazione e scarico fumi per esterno - in Alluminio
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08509830
Kit prolunga coibentata per esterno 0,5 mt.
Ø 80 interno Ø 125
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08508370
Kit prolunga coibentata per esterno 1 mt.
Ø 80 interno Ø 125
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08508400
Kit tronchetto raccogli condensa Ø 80
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08513590
Kit terminale per scarico a tetto
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08508930
Kit curva 90° isolata sdoppiata
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
Euro
Kit collare Ø 125 per tubo coibentato
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
9,00
08508950
Euro
47,00
Euro
74,00
Euro
30,00
Euro
32,00
Euro
64,00
Accessori di aspirazione e scarico fumi Ø 80 “Black Line” - in Alluminio
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08509610
Kit prolunga 0,5 mt. Ø 80
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08509620
Kit prolunga 1 mt. Ø 80
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08509630
Kit prolunga 1,95 mt. Ø 80
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08509600
Kit curva 90° con raccogli condensa Ø 80
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08509640
Kit fascetta distanziale Ø 80
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08509650
Kit fascetta Ø 80
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08509670
Kit terminale fumi Ø 80
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
08510040
Kit piastra ispezione Ø 80
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
Codice
Descrizione
Caldaia / Scaldabagno
Kit staffa a muro Ø 80
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Maxter Out - Fox D IN
Moby BS 60 - Moby BS 100 - SI S
08510030
48
Euro
30,00
Euro
41,00
Euro
58,00
Euro
36,00
Euro
36,00
Euro
30,00
Euro
36,00
Euro
92,00
Euro
69,00
ACCESSORI
Accessori di aspirazione e scarico per intubamento Ø 80 - in Plastica
Codice
Descrizione
Caldaia
08514560
Kit prolunga Ø80 L = 0,5 mt
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia
08514570
Kit prolunga Ø80 L = 1 mt
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia
08514580
Kit prolunga Ø80 L = 2 mt
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia
08514450
Kit curva 90° Ø80
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia
08514460
Kit curva 45° Ø80
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia
08514470
Kit supporto per curva Ø80
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia
08522530
Kit scarico condensa Ø80
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
66,00
Codice
08515050
Descrizione
Kit lubrificante per guarnizione - 5 Pezzi
Caldaia
Tutti i tipi di caldaie
Euro
28,00
Codice
Descrizione
Caldaia
08514620
Kit distanziale Ø80
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia
08514610
Kit copricamino per tubo flessibile Ø80
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia
08514690
Kit copricamino Ø80
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia
08514630
Kit ispezione Ø80 per tubo flessibile
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia
Kit tubo flessibile Ø80 L = 25 mt
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
08514600
Euro
20,00
Euro
24,00
Euro
41,00
Euro
19,00
Euro
19,00
Euro
51,00
Euro
Euro
51,00
Euro
51,00
Euro
74,00
Euro
148,00
Euro
957,00
Accessori di aspirazione e scarico per intubamento Ø 60 - in Plastica
Codice
Descrizione
Caldaia
08523670
Kit tubo flessibile Ø60 L = 12 mt
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia
08523680
Kit raccordo di collegamento per tubo
flessibile Ø60 (per lunghezze oltre 12 mt)
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
49
Euro
333,00
Euro
26,00
ACCESSORI
Codice
Descrizione
Caldaia
08523690
Kit raccordo da tubo flessibile Ø60
a tubo maschio Ø60
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia
08523700
Kit raccordo da tubo flessibile Ø60
a tubo femmina Ø60
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia
08514440
Kit supporto per curva Ø60
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Codice
Descrizione
Caldaia
Kit distanziale Ø60 - conf. da 6 pezzi
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
08514410
Euro
26,00
Euro
26,00
Euro
50,00
Euro
52,00
Accessori di aspirazione e scarico fumi Aura Combi
Codice
08518950
08518960
08518980
Descrizione
Kit collettore di partenza Ø 125 mm
Kit collettore di partenza Ø 160 mm
Kit collettore di partenza Ø 200 mm
Modulo temico
Aura Combi
Aura Combi
Aura Combi
Euro
352,00
552,00
657,00
Codice
08519200
08518970
08518990
Descrizione
Kit estensione collettore Ø 125 mm
Kit estensione collettore Ø 160 mm
Kit estensione collettore Ø 200 mm
Modulo temico
Aura Combi
Aura Combi
Aura Combi
Euro
343,00
542,00
644,00
Codice
08519170
08519190
08519020
Descrizione
Kit prolunga collettore Ø 125 mm L=1000 mm
Kit prolunga collettore Ø 160 mm L=1000 mm
Kit prolunga collettore Ø 200 mm L=1000 mm
Modulo temico
Aura Combi
Aura Combi
Aura Combi
Euro
49,00
255,00
343,00
Codice
08519160
08519180
08519010
Descrizione
Kit curva 90° per collettore Ø 125 mm
Kit curva 90° per collettore Ø 160 mm
Kit curva 90° per collettore Ø 200 mm
Modulo temico
Aura Combi
Aura Combi
Aura Combi
Euro
35,00
126,00
368,00
Codice
08519000
Descrizione
Kit terminale scarico fumi Ø 80
Modulo temico
Aura Combi
Euro
66,00
Codice
Descrizione
Caldaia
08522540
Kit scarico con valvola clapet per
collegamento al collettore fumi per cascata
Aura Combi
Euro
98,00
Accessori di aspirazione e scarico fumi Aura R 50, 80-125
Codice
08521360
08521510
Descrizione
Caldaia
Kit collettore fumi per cascata Ø 125 - L=600 Aura R 50
Kit collettore fumi per cascata Ø 200 - L=600 Aura R 80-125
Codice
08520320
Descrizione
Kit prolunga collettore 1 mt. Ø 200
Caldaia / Modulo temico
Aura R 80-125
Euro
181,00
300,00
Euro
97,00
Codice
08520330
Descrizione
Kit curva 90° Ø 200
Caldaia / Modulo temico
Aura R 80-125
Euro
205,00
Codice
08521370
08521500
Descrizione
Kit sifone scarico condensa e tappo Ø 125
Kit sifone scarico condensa e tappo Ø 200
Caldaia / Modulo temico
Aura R 50
Aura R 80-125
Euro
74,00
384,00
N.B.: da utilizzare uno per ciascuna batteria in cascata
50
ACCESSORI
Accessori idraulici ed elettrici
Codice
08519370
08519150
08520110
08520100
08522710
Descrizione
Kit allacciamenti idraulici “Base”
Kit allacciamenti idraulici “Base”
Kit allacciamenti idraulici “Base”
Kit allacciamenti idraulici “Base”
Kit allacciamenti idraulici “Base”
08516780
08522940
08523760
Kit allacciamenti idraulici “Base”
per telaio da incasso
Kit allacciamenti idraulici “Base”
per telaio a parete e pavimento
Kit allacciamenti idraulici “Base”
Kit allacciamenti idraulici “Base”
Kit allacciamenti idraulici “Base”
Codice
08519590
08522930
Descrizione
Kit allacciamenti idraulici “Base” verticale
Kit allacciamenti idraulici “Base” verticale
Codice
Descrizione
Kit rubinetti di intercettazione
per allacciamenti idraulici “Base”
08522130
08521600
08508000
Codice
08512240
Descrizione
Kit allacciamenti idraulici universale
in acciaio inox
Caldaia
Aura Plus - Maia Plus D
Aura Meb - Meb Plus
Aura R
Aura
Aura Solar
Euro
80,00
80,00
74,00
80,00
144,00
Aura IN
74,00
Aura IN
98,00
Maxter Out
Fox D - Doxa D
Fox D IN
80,00
77,00
77,00
Caldaia
Aura IN
Fox D IN
Euro
86,00
73,00
Euro
37,00
Caldaia
Moby BS 100
Codice
08519360
08519140
08520240
08520210
08520230
08520200
08520220
08516900
08524200
08524820
08522860
08522920
Descrizione
Dima attacchi
Dima attacchi
Dima attacchi
Dima attacchi
Dima attacchi
Dima attacchi
Dima attacchi
Dima attacchi
Dima attacchi
Dima attacchi
Dima attacchi
Dima attacchi
Caldaia
Aura Plus
Aura Meb - Meb Plus
Aura R K 18S
Aura R K 25S
Aura R K 35S
Aura K 25S
Aura K 35S
Maxter Out
Maia Plus D
Doxa D
Fox D 24
Fox D 32
Codice
Descrizione
Caldaia
08519460
Kit disgiuntore idrico con sicurezze
INAIL (ISPESL)
Aura R 50
08521440
Kit disgiuntore idrico
Aura R 80-125
Euro
159,00
Euro
32,00
32,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
37,00
Euro
1.036,00
598,00
N.B.: Il pressostato di minima, la valvola di intercettazione combustibile e la valvola di sicurezza non sono comprese.
Codice
08521350
08521450
Descrizione
Kit base cascata per 2 caldaie
Kit base cascata per 1 caldaia
Caldaia
Aura R 50
Aura R 80-125
Euro
1.300,00
356,00
Codice
08521380
08521460
Descrizione
Kit estensione cascata
Kit estensione cascata
Caldaia
Aura R 50
Aura R 80-125
Euro
619,00
254,00
Codice
08521470
Descrizione
Kit flange
Caldaia / Modulo termico
Aura R 80-125
Euro
193,00
Codice
Descrizione
Caldaia
08521480
Kit partenza collettore idraulico
con sicurezze INAIL (ISPESL)
Aura R 80-125
N.B.:Il pressostato di minima, la valvola di intercettazione combustibile e la valvola di sicurezza non sono comprese.
51
Euro
789,00
ACCESSORI
Codice
08521530
Descrizione
Kit estensione collettore idraulico
Caldaia
Aura R 80-125
Euro
586,00
Codice
F042021X0
F042043X0
Descrizione
Kit idraulico completo standard
Kit idraulico completo modulante
Caldaia
Aura R 80-125
Aura R 80-125
Euro
332,00
435,00
F042047X0
Kit idraulico completo 3 velocità
alta prevalenza
Aura R 80-125
545,00
Codice
Descrizione
Modulo termico
08518920
Kit disgiuntore idrico con struttura modulare
Aura Combi
in lamiera zincata e sicurezze INAIL (ISPESL)
Euro
2.870,00
N.B.:Il pressostato di minima, la valvola di intercettazione combustibile e la valvola di sicurezza non sono comprese.
Codice
Descrizione
Modulo termico
08518900
Kit struttura modulare in lamiera zincata
(solo struttura vuota)
Euro
Aura Combi
Codice
Descrizione
Modulo termico
08517550
Kit valvola di sicurezza Ø 1/2” - 5,4 bar
fino a 281 kW
Aura Combi - Aura FLC - Aura R 50, 80-125
69,00
08517560
Kit valvola di sicurezza Ø 1” - 5,4 bar
da 282 kW a 869 kW
Aura Combi - Aura FLC - Aura R 50, 80-125
181,00
980,00
Euro
Le valvole di sicurezza, devono essere scelte in funzione dell’impianto e aggiunte all’ordine.
Codice
08520170
Descrizione
Kit valvola intercettazione Ø 1 1/2”
Caldaia / Modulo termico
Aura Combi - Aura FLC - Aura R 50, 80-125
Euro
913,00
08517570
Kit valvola intercettazione Ø 1 1/4”
fino a 200 kW
Aura Combi - Aura FLC - Aura R 50, 80-125
698,00
08517580
Kit valvola intercettazione Ø 2”
da 201 kW a 500 kW
Aura Combi - Aura FLC - Aura R 50, 80-125
935,00
Le valvole d’intercettazione, devono essere scelte in funzione dell’impianto e aggiunte all’ordine.
Codice
Descrizione
Caldaia / Modulo termico
08517510
Kit neutralizzatore di condensa
fino a 250 kW
Euro
Tutte le caldaie e moduli termici a condensazione fino a 250 kW
422,00
08518800
Kit neutralizzatore di condensa
fino a 700 kW
Tutte le caldaie e moduli termici a condensazione fino a 700 kW
447,00
Kit neutralizzatore di condensa
Kit neutralizzatore di condensa
Euro
311,00
74,00
Kit neutralizzatore di condensa
51,00
I kit neutralizzatori di condensa sono pronti per il primo utilizzo.
Codice
08517520
08517530
Descrizione
Kit pompa di sollevamento condensa
Kit aggiuntivo di granulato 10 kg
08517540
Kit aggiutivo di carboni attivi
per neutralizzatore
Codice
08522160
Descrizione
Caldaia
Kit circolatore modulante ad alta prevalenza Aura IN - Aura - Aura Solar - Aura Solar IN
Euro
226,00
Codice
042034X0
Descrizione
Kit gestione bollitore
Euro
181,00
Caldaia / Modulo termico
Aura R 50
N.B.: Consigliato in caso di 1 sola Aura R 50, quando non è necessario gestire un circuito secondario.
Codice
016029X0
016033X0
Descrizione
Kit antivento
Kit antivento
Caldaia
Fox D 24J
Fox D 32J
Codice
Descrizione
Caldaia
08517680
Kit resistenze elettriche antigelo*
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Maia Plus D - Doxa D
Fox D - Meb Plus - Fox D IN - SI S
08517250
Kit resistenze elettriche antigelo
Maxter Out
* Resistenze elettriche del sifone escluse. Se ritenute necessarie sono disponibili a richiesta.
52
Euro
55,00
55,00
Euro
74,00
193,00
ACCESSORI
Codice
Descrizione
Caldaia / Modulo termico
08520160
Kit sonda di mandata impianto e bollitore
Aura R - Aura Combi - Aura FLC - Doxa D R - Herga MD
BOX ZONE IN TOP
42,00
08402930
Kit sonda “Solare” temperatura PT 1000
con cavo L=1 mt.
Aura Solar - Aura Solar IN
42,00
Codice
F39819710
08520690
F39819600
F39846700
08516670
F398C0950
F39825010
Descrizione
Kit da metano a G.P.L.
Kit da metano a G.P.L.
Kit da metano a G.P.L.
Kit da metano a G.P.L.
Kit da metano a G.P.L.
Kit da metano a G.P.L.
Kit da metano a G.P.L.
Caldaia / Scaldabagno
Meb Plus 24 - Fox D 32 - Doxa D 32
Meb Plus 28
Maia Plus D 24 - Fox D 24 - Fox D IN 24 - Doxa D 24
Maia Plus D 28
Maxter Out 32
SI 11 A
SI 14 S
Euro
19,00
29,00
15,00
19,00
23,00
13,00
22,00
Codice
08507730
F39819590
08516760
F39819700
F398C0930
F39843700
Descrizione
Kit da G.P.L. a metano
Kit da G.P.L. a metano
Kit da G.P.L. a metano
Kit da G.P.L. a metano
Kit da G.P.L. a metano
Kit da G.P.L. a metano
Caldaia / Scaldabagno
Meb Plus 28
Fox D 24 - Fox D IN 24 - Doxa D 24
Maxter Out 32
Fox D 32 - Meb Plus 24 - Doxa D 32
SI 11 A
SI 14 S
Euro
24,00
24,00
24,00
19,00
18,00
18,00
Codice
Descrizione
Caldaia / Modulo termico
Kit sonda esterna 10 k
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura B - Aura Solar
Aura Solar IN
Aura Combi - Aura FLC - Aura R 50, 80-125
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus Moby BS 60 - Moby BS
100 - Herga MD - Herga MD 100 - BOX ZONE IN TOP
Descrizione
Caldaia / Modulo termico
08520590
Kit comando remoto modulante CRM
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Aura Combi - Aura FLC - Aura R 50, 80-125
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Fox D IN - Moby BS 60
Moby BS 100 Herga MD - Herga MD 100 - BOX ZONE IN TOP
Codice
Descrizione
Caldaia / Modulo termico
08520600
Kit comando remoto modulante CRM
radio frequenza
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura - Aura Meb - Aura B
Aura Solar - Aura Solar IN
Aura Combi - Aura FLC - Aura R 50, 80-125
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Meb Plus - Fox D IN - Moby BS 60
Moby BS 100 Herga MD - Herga MD 100 - BOX ZONE IN TOP
Codice
Descrizione
Caldaia / Modulo termico
013013X0
Kit centralina gestione zone
(max. 2 zone miscelate + 1 diretta)
Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura
Aura Combi - Aura FLC - Aura R 50, 80-125
Maia Plus D - Doxa D - Fox D - Fox D IN - Moby BS 100
Herga MD - Herga MD 100
Codice
Descrizione
Caldaia / Modulo termico
08516170
Kit sequenziatore di cascata
Moduli termici: Aura Combi - Aura FLC - Aura R 50, 80-125
Altre Caldaie: Aura Plus - Aura Meb - Aura IN - Aura
08511210
Euro
Euro
23,00
Termoregolazioni
Codice
N.B.: Nei moduli termici è già esistente la funzione di auto-cascata pertanto tale kit non è indispensabile.
53
Euro
136,00
Euro
226,00
Euro
373,00
Euro
1.292,00
SISTEMI PER LA CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Gemini
Moduli d’utenza per contabilizzazione di riscaldamento/condizionamento
e acqua sanitaria.
r Moduli premontati di termoregolazione e misura in loco dei consumi
di calore e acqua sanitaria (calda e fredda) utilizzabili in singole unità
abitative in complessi condominiali dotati di impianti termici per
riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria centralizzati.
r Assicurano all’utente la medesima autonomia gestionale sia a livello
di comfort ambiente che di utilizzo di acqua sanitaria di un impianto
tradizionale con caldaia autonoma.
r Gruppo idraulico con filtro, regolatore di portata e valvola di zona a 2 vie
o a 3 vie con attuatore alimentato a 24 o 230 Vac.
r Alimentazione contalitri e contatori di energia a batteria.
r Attacchi in linea DN20 completi di rubinetti di intercettazione.
r Lettura dei dati di consumo del riscaldamento e dell’acqua calda
sanitaria: stand alone (in loco) o tramite centralizzazione dati M-bus
o radio.
r Misuratori a norma EN 1434, Contacalorie certificati MID.
Struttura
r Box a incasso in lamiera zincata pre-tranciato
con zanche di fissaggio.
r Cornice e porta di chiusura verniciate di
bianco RAL 9010 con sistema di regolazione
della profondità. Serratura fornita di serie.
r Guscio di coibentazione da utilizzare
in impianti dove è previsto anche il
condizionamento.
N.B. Il guscio deve essere installato prima
del montaggio del gruppo idraulico.
Codice
Modello
Codice
Modello
08520860
Cassetta di contenimento Ø 3/4”
180,00
Euro
08520880
Guscio coibentato Ø 3/4”
116,00
08522950
Cassetta di contenimento Ø 1”
213,00
08522970
Guscio coibentato Ø 1”
120,00
Gruppo idraulico e di contabilizzazione
Riscaldamento/Condizionamento
Contalitri acqua sanitaria a completamento del modulo
I gruppi idraulici per contalitri da 1,5 m3/h per acqua
calda/fredda sanitaria vengono forniti completi di
rubinetti di intercettazione da Ø 3/4”
e tronchetti d’attesa o per il lavaggio dell’impianto.
Il gruppo idraulico è completo di gruppo di mandata
e ritorno riscaldamento, tronchetti di attesa
contabilizzatore, filtro, regolatore di portata, rubinetti
di intercettazione da Ø 3/4” o Ø 1” e valvola a 2 o 3 vie
che necessita di apposito attuatore
Codice
08521710
08521740
08523220
08523250
Modello
Gruppo idraulico a 2 vie con dima in lamiera Ø 3/4”
Gruppo idraulico a 3 vie con dima in lamiera Ø 3/4”
Gruppo idraulico a 2 vie con dima in lamiera Ø 1”
Gruppo idraulico a 3 vie con dima in lamiera Ø 1”
Codice
0WAAZ00A
0WABZ00A
Modello
Attuatore 24 V
Attuatore 230 V
Euro
Euro
128,00
142,00
286,00
286,00
Codice
08521790
08521810
Euro
98,00
98,00
54
Modello
Gruppo idraulico contalitri da ¾" a lettura locale
Acqua fredda
Gruppo idraulico contalitri da ¾" a lettura locale
Acqua calda
Euro
62,00
60,00
SISTEMI PER LA CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Pressione di esercizio circuito riscaldamento:
max. 6 bar
Pressione di esercizio dei kit sanitari:
max. 6 bar
Temperatura max.:
Δp (kPa)
Dati Tecnici
200
160
90 °C
Attacchi idraulici riscaldamento /dima di attesa contatore
Ø 3/4” / Ø 3/4”
Attacchi idraulici sanitario / dima di attesa contalitri
Ø 1/2” / Ø 3/4”
Portata max riscaldamento
1500 l/h
Portata min riscaldamento
300 l/h
Perdita di carico riscaldamento alla portata nominale
43 kPa
Portata nominale sanitario
1500 l/h
120
2
3
1
80
40
0
0
Alimentazione contatori d’energia e contalitri
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
Q (m3/h)
1. Apparecchio a 3 vie con valvola aperta sul lato utenza (non deviazione sul by-pass).
2. Apparecchio a 3 vie con valvola chiusa in deviazione sul by-pass.
3. Apparecchio a 2 vie con valvola 2 vie aperta sul lato utenza.
batteria
Alimentazione servomotore valvola 2/3 vie
0,5
230 o 24 Vac
Dimensioni (in mm)
Gemini 3/4”
Gemini 1”
588
50 75 103 141
510
510
548
85
54 75 90
450
450
488
146
139
488
Gemini a 2 vie
3
6
8
6
1
1
2
Ingresso
riscaldamento
7
1
1
1
2
1
1
9
7
6
Uscita
riscaldamento
1
5
1
1
1
Sanitario
acqua calda
1
6
8
1
5
Sanitario
acqua fredda
3
Ritorno
impianto
4
Sanitario
acqua calda
Gemini a 3 vie
Mandata
impianto
1
3
4
8
M
Sanitario
acqua fredda
1
1
1
1
2
9
7
1
1
4
1.
2.
3.
4.
5.
Rubinetto a sfera Ø 3/4” F
Filtro a rete
Regolatore di portata
Misuratore di portata acqua calda sanitaria
Misuratore di portata acqua fredda sanitaria
1
1
5
1
1
55
6.
7.
8.
9.
Sonde temperatura
Conta calorie/frigorie
Valvola a 2 vie motorizzata
Tubo di By-Pass
(solo modello 3 vie)
SISTEMI PER LA CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Gemini SEP.M
Moduli d’utenza reversibili per contabilizzazione centralizzabile
di riscaldamento/condizionamento e acqua sanitaria
r Moduli isolati e premontati di termoregolazione e misura del calore
specifici per rendere autonome le singole unità abitative di complessi
condominiali contabilizzandone i consumi di riscaldamento/
condizionamento (escluso mod. a lettura locale) e acqua sanitaria.
r Separatore idraulico ed elettropompa sul secondario
r Fissaggio su corsie
r Lettura dei dati di consumo disponibile in: locale, centralizzabile via
M-bus e via radio RF
r Dispositivi di misura certificati MID e rispondenti a norma EN1434
Struttura
Dati Tecnici
Pressione di esercizio circuito riscaldamento:
Pressione di esercizio dei kit sanitari:
Temperatura max.:
Portata max riscaldamento
Portata min riscaldamento
Portata nominale sanitario
Attacchi idraulici primario (risc./raff.)/dima di attesa contatore
Attacchi idraulici sanitario / dima di attesa contalitri
Alimentazione contatori d’energia e contalitri
Assorbimento elettrico circolatore alla potenza nominale
Cassetta di contenimento ad incasso in
lamiera zincata, completa di cornice e sportello
verniciati bianco e isolamento termico/acustico
in polietilene espanso reticolato chimico,
adatta per essere utilizzata negli impianti di
raffrescamento e per una elevata classificazione
acustica (Abbattimento acustico foam 5 mm
dens. 33 kg/m3 a 500 Hz 15 db)
Codice
Modello
08524270
Cassetta di contenimento
Euro
6 bar
max. 6 bar
90 °C
1500 l/h
300 l/h
1500 l/h
Ø3/4” / Ø1”
Ø1/2” / Ø3/4”
batteria
93 W
274,00
Perdite di carico e prevalenza residua circuito secondario
58,8
6,0
3
5,0
A
4,0
2
49,0
39,2
29,4
3,0
1
2,0
ΔP (kPa)
m.c.a. (m H O)
r Dima di montaggio
r Separatore idraulico con sfiato aria
automatico e rubinetto di scarico
r Attacchi primario e secondario
climatizzazione in linea completi di
rubinetti di intercettazione
r Filtro in linea
r Regolatore di portata sul primario
r Elettropompa sul secondario
climatizzazione
r Tubazioni di raccordo
r Dima di attesa contabilizzatore
r Scatola elettrica
19,6
9,8
1,0
0
0
0
200
400
800
600
1200
1000
1400
1600
1800
2000
Q (l/h)
A = Perdita di carico
Dimensioni e Dima (in mm)
Modello
Euro
08525510
Modulo di base Gemini SEP.M
con dima di attesa
500
683,00
110
180
Codice
120
Modello
08524280
Gruppo idraulico contalitri a squadro
RI
UAFS
UACS
MI
EAFS
60 80
EACS
Kit sanitario per ACS/AFS
composto da:
r Rubinetto a sfera diritto da ½” x
¾” con valvola di non ritorno
r Rubinetto a sfera a squadra da
½” x ¾”
r Dima d’attesa ¾”
Codice
650
IP
Gruppi idraulici contalitri a squadro per acqua sanitaria
(calda e fredda)
225
650
210
UP
90 50
500
IP - ingresso primario (¾” F)
MI - mandata impianto (¾” F)
RI - ritorno impianto (¾” F)
UP - uscita primario (¾” F)
EACS - entrata acqua calda sanitaria
(½” F)
Euro
85,00
56
EAFS - entrata acqua fredda sanitaria
(½” F)
UACS - uscita acqua calda sanitaria
(½” F)
UAFS - uscita acqua fredda sanitaria
(½” F)
SISTEMI PER LA CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Gemini SEP.D
Moduli d’utenza reversibili per contabilizzazione centralizzabile
di riscaldamento/condizionamento e acqua sanitaria
r Moduli isolati e premontati di termoregolazione e misura del calore
specifici per rendere autonome le singole unità abitative di complessi
condominiali contabilizzandone i consumi di riscaldamento/
condizionamento (escluso mod. a lettura locale) e acqua sanitaria.
r Separatore idraulico ed elettropompa sul secondario
r Fissaggio su corsie
r Lettura dei dati di consumo disponibile in: locale, centralizzabile via
M-bus e via radio RF
r Dispositivi di misura certificati MID e rispondenti a norma EN1434
Gruppi idraulici contalitri a squadro per acqua sanitaria
(calda e fredda)
Struttura
in lamiera zincata, completa di cornice e
sportello verniciati bianco e isolamento
termico/acustico in polietilene espanso
reticolato chimico, adatta per essere
utilizzata negli impianti di raffrescamento
e per una elevata classificazione acustica
(Abbattimento acustico foam 5 mm dens.
33 kg/m3 a 500 Hz 15 db).
Codice
Modello
08524340
Casssetta di contenimento
ad incasso con isolamento
Kit sanitario per ACS/AFS
composto da:
r Rubinetto a sfera diritto da ½” x
¾” con valvola di non ritorno
r Rubinetto a sfera a squadra da
½” x ¾”
r Dima d’attesa ¾”
225
Euro
354,00
Codice
Modello
Euro
08524280
Gruppo idraulico contalitri a squadro
85,00
Modulo base Gemini SEP D
r Dima di montaggio
r Separatore idraulico con sfiato aria automatico e
rubinetto di scarico
r Attacchi primario e secondario climatizzazione in linea
completi di rubinetti di intercettazione
r Filtro in linea
r N° 2 termometri 0÷120 °C con molla di fissaggio su
tubazione
r Termostato di sicurezza circuito di bassa temperatura a
taratura fissa 50 °C
r
r
r
r
r
r
Regolatore di portata sul primario
N° 2 Elettropompe sul secondario climatizzazione
N° 2 valvole a 3 vie di gestione zona termica
Tubazioni di raccordo
Dima di attesa contabilizzatore
Scatola elettrica
Gemini SEP D – modulo base versione 2 zone miscelate (funzionamento in solo riscaldamento)
60
°C
40
40
20
6080
°C
80
100
20
0
0
40
120
60
°C
100
120
80
100
20
0
120
40
60
°C
80
100
20
0
120
Attuatori termostatici
Codice
Modello
08525520
Modulo base Gemini SEP D con
dima d'attesa - 2 zone miscelate
N° 2 Attuatori termostatici con sonda a capillare
e regolazione a punto fisso (M30) per valvola
miscelatrice a 3 vie per unità di rilancio bassa
temperatura rispettivamente
r con regolazione 20÷50 °C (zona di bassa
temperatura)
r con regolazione 40÷70 °C (zona di alta)
r Rubinetto a sfera a squadra da ½” x ¾”
r Dima d’attesa ¾”
Euro
1.551,00
57
SISTEMI PER LA CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Gemini SEP D – 2 zone automatiche (funzionamento in riscaldamento/condizionamento)
40
40
60
60
°C
°C
80
80
100
100
20
20
0
0
120
120
Attuatore elettrotermico
40
60
°C
80
100
20
0
120
r N°1 Attuatore elettrotermico con attacco M30x1,5 per
valvola di zona dell’unità di rilancio alta temperatura.
r Funzionamento ON/OFF NC (normalmente chiuso).
r 230 V - 4 fili - FC (contatto fine corsa NO)
r 24 V - 4 fili - FC (contatto fine corsa NO)
Servomotore elettrico
Codice
Modello
Euro
08524350
Modulo base SEP D con dima
d'attesa - 2 zone automazione
r N° 1 Servomotore elettrico per valvola miscelatrice
a 3 vie per unità di rilancio bassa temperatura.
r Versione 24 V MODULANTE 0...10 V / 2-10 V
1.737,00
Dimensioni e Dima
Dati Tecnici
6 bar
max. 6 bar
Temperatura max.
90 °C
1500 l/h
210
Portata max circuiti riscaldamento
UP
300 l/h
Portata nominale sanitario
1500 l/h
IP
Attacchi idraulici primario
(riscaldamento/raffrescamento) /dima di attesa contatore
3/4” / 1”
EACS
1/2” / 3/4”
EAFS
60
140
MI3
93 W
UAFS
UACS
Assorbimento elettrico circolatore alla potenza nominale
MI4
batteria
RI3
Alimentazione contatori d’energia e contalitri
RI4
Attacchi idraulici sanitario / dima di attesa contalitri
60
80
120
Portata min circuiti riscaldamento
650
Pressione di esercizio dei kit sanitari
180
Pressione di esercizio circuito riscaldamento
60 40
800
800
110
58,8
3
A
4,0
2
49,0
39,2
29,4
3,0
1
2,0
650
6,0
5,0
ΔP (kPa)
m.c.a. (m H O)
Perdite di carico e prevalenza residua circuiti secondari
19,6
9,8
1,0
0
0
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
IIP - ingresso primario (¾” F)
MI - mandata impianto (¾” F)
RI - ritorno impianto (¾” F)
UP - uscita primario (¾” F)
EACS - entrata acqua calda sanitaria
(½” F)
Q (l/h)
A = Perdita di carico
58
EAFS - entrata acqua fredda sanitaria
(½” F)
UACS - uscita acqua calda sanitaria
(½” F)
UAFS - uscita acqua fredda sanitaria
(½” F)
SISTEMI PER LA CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Sistemi di lettura e scarico dati di consumo
Tutti i moduli d’utenza della gamma Gemini necessitano di dispositivi di contabilizzazione del calore e dei consumi di acqua sanitaria, i cui dati possono
essere scaricati secondo i seguenti tre sistemi: lettura locale, centralizzazione M-bus e centralizzazione via radio.
Lettura locale - scarico dati stand alone
Tramite questo sistema di rilievo dei consumi di riscaldamento e acqua sanitaria avviene attraverso la lettura del display dei contatori da parte di
personale incaricato. Questo tipo di soluzione si dimostra particolarmente vantaggiosa in condomini piccoli e con contabilizzatori facilmente raggiungibili.
È apprezzato dove il costo iniziale è tendenzialmente più basso delle soluzioni centralizzate.
Contatori di energia termica
Completi di unità elettronica‚ corpo di misura e coppia di sonde. Il display LCD del misuratore indica: Data di
scarico, Eventuale errore sul display, Totale del consumo calore dal giorno di lettura del contatore, Consumo
cumulativo dell’acqua fino all’ultima data di scarico.
Precisione misura
Pressione nominale
Campo di misura temperatura
Durata delle batterie
Lunghezza cavo sonde
classe 3 (secondo la EN 1434)
PN 10
15...90 °C
7 anni
1,5 m
Codice
Modello
08523470
Contabilizzatore Ø 3/4” 1,5 m3/h - locale
299,00
Euro
08524370
Contabilizzatore Ø 1”
2,5 m3/h - locale
359,00
Contalitri meccanici per acqua sanitaria (calda e fredda)
Contalitri a getto singolo realizzati con corpo in ottone placcato e con protezione magnetica.
Omologazione:
Portata nominale:
Pressione massima
Massima temperatura acqua–contalitri acqua calda:
classe A norme EN 1434
1,5 m³/h
10 bar
90 ˚C
Codice
Modello
08521800
Contalitri WFx30 per acqua fredda sanitaria centraliz. Via radio - Ø 3/4”
60,00
Euro
08521820
Contalitri WFx30 per acqua calda sanitaria centraliz. via radio - Ø 3/4”
60,00
A richiesta: Sono fornibili anche modelli da 1” (2,5 m³/h)
59
SISTEMI PER LA CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Centralizzazione dati via M-Bus
Dorsale M-bus
I contatori d’energia e i contalitri sanitari predisposti per la
centralizzazione via M-Bus sono dotati di una opportuna interfaccia che
consente il cablaggio ad un bus collegato ad un concentratore d’edificio
da quale i dati possono essere scaricati tramite PC o inviati a postazione
remota utilizzando apposito modem.
I contatori di energia non hanno bisogno di kit aggiuntivi mentre i contalitri
sanitari devono essere interconnessi alla dorsale M-Bus attraverso un
adattatore di interfaccia. Grazie ai display presenti sui singoli misuratori
è comunque possibile effettuare la lettura diretta dei consumi.
Questo tipo di soluzione è particolarmente apprezzato in complessi a
distribuzione orizzontale (es. villette a schiera) o condomini costituiti
da numerose unità immobiliari.
Si consiglia di affidare la gestione delle letture e delle operazioni di
controllo a personale altamente qualificato che assicuri un livello di
servizio di assoluta affidabilità e sicurezza per l’utente.
PC
RS232
CENTRALINA
DATALOGGER
M-BUS
MODEM
Contatori di energia termica
Evoluti volumetrici per riscaldamento/raffreddamento
Contatore completo di sonde per rilevare i consumi sia di riscaldamento che di raffreddamento delle utenze
(appartamenti) negli edifici con impianti centralizzati a distribuzione orizzontale.
Il display del misuratore indica i seguenti valori: totale del consumo dal giorno di lettura, consumo attuale,
portata attuale, temperatura di mandata, temperatura di ritorno, differenza temperatura andata/ritorno, giorno e
mese di lettura, consumo dell'anno precedente, consumo degli ultimi 13 mesi, codice di verifica, consumo totale
dalla prima installazione, indicazione delle eventuali anomalie,numero del contatore e ore di funzionamento.
Precisione misura
Pressione nominale
Campo di misura temperatura
Durata delle batterie
classe 3 (secondo la EN 1434)
PN 10
1...90 °C
8 anni
Codice
Modello
08523480
Contabilizzatore Ø 3/4” 1,5 m3/h - M-Bus
337,00
Euro
08524290
Contabilizzatore Ø 1”
2,5 m3/h - M-Bus
353,00
Cavo Bus per evoluto WFN
Codice
Modello
08525250
Cavo Bus per evoluto WFN
Euro
60
29,00
SISTEMI PER LA CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Evoluti ultrasonici per solo riscaldamento ad altissima precisione
Contatore statico ad ultrasuoni compatti con tubo di misura realizzato in materiale plastico ad alte prestazioni
completo di sonde. Progettato per la misurazione dell’energia termica (funzionamento in solo riscaldamento) delle
utenze negli edifici con impianti centralizzati a distribuzione orizzontale. E’ immune all’usura grazie all’assenza
di parti in movimento e dotato di sistema di auto diagnosi. Non necessita di sezionatori o raddrizzatori di
flusso. Interfaccia ottica conforme alla EN 62056-21. Il display del misuratore indica i seguenti valori: totale del
consumo dal giorno di lettura, consumo attuale, portata attuale, temperatura di mandata, temperatura di ritorno,
differenza temperatura andata/ritorno, giorno e mese di lettura, consumo dell'anno precedente, consumo degli
ultimi 13 mesi, codice di verifica, consumo totale dalla prima installazione, report valori massimi di temperatura,
portata, consumi con indicazione di data, indicazione delle eventuali anomalie, numero del contatore e ore di
funzionamento.
Raccomandati per proposte ad elevato livello di confort e per chi desidera assicurare alla propria clientela il più
alto livello di precisione e affidabilità delle letture, offrendo così la massima tutela contro eventuali contestazioni
o azioni legali.
Precisione misura
Pressione nominale
Campo di misura temperatura
Durata delle batterie
classe 2 (secondo la EN 1434)
PN 16
1...90 °C
11 anni
A richiesta: Sono fornibili anche modelli da 1” (2,5 m³/h) e con funzionamento in solo freddo
Codice
Modello
Euro
08525260
Contabilizzatore ad ultrasuoni Ø 3/4” (1,5 m³/h) M-Bus
399,00
Contalitri meccanici per acqua sanitaria (calda e fredda) con uscita ad impulsi
Contalitri a getto singolo realizzati con corpo in ottone placcato e con protezione magnetica, dispongono di
comunicazione NAMUR per garantire la massima sicurezza del sistema
Omologazione: classe A norme EN 1434
Portata nominale: 1,5 m³/h
Pressione massima 10 bar
Massima temperatura acqua – contalitri acqua calda: 90 ˚C
Massima temperatura acqua – contalitri acqua fredda: 30 ˚C
Codice
Modello
08521830
Contalitri per acqua fredda sanitaria centraliz. via M-Bus- Ø 3/4”
81,00
Euro
08520851
Contalitri per acqua calda sanitaria centraliz. via M-Bus- Ø 3/4”
81,00
A richiesta: Sono fornibili anche modelli da 1” (2,5 m³/h)
Attenzione: Ogni coppia di contalitri (acqua calda e fredda) deve essere collegata a rete m-bus tramite apposito
adattatore ad impulsi completo di cavi di collegamento
Adattatore M-Bus
Codice
Modello
Euro
08520890
Adattatore M-Bus per n° 2 contalitri
170,00
Centralizzatori M-bus
Il cuore della centralizzazione del sistema è costituito da una centralina datalogger M-Bus per la lettura,
l’interpretazione, il salvataggio di consumi da contatori di calore e contalitri per acqua sanitaria. La memoria
interna consente di ottenere una storicità minima di due anni, interrogando i contatori fino a due volte al giorno.
La centralina viene fornita con: n° 2 alimentatori (12 V e 24 V) e apposito software in Italiano di facile utilizzo,
da installare su pc, necessario per la configurazione del sistema e la consultazione dei dati.
Centraline
Modem
Codice
Modello
Euro
08524930
Centralina datalogger M-bus per 60 utenze
1.100,00
08524940
Centralina datalogger M-bus per 120 utenze
1.740,00
08524950
Centralina datalogger M-bus per 250 utenze
1.880,00
08524960
Modem gsm
680,00
61
SISTEMI PER LA CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Centralizzazione dati via radio RF
1
Contatori d’energia e contalitri sanitari sono dotati di un trasmettitore
radio; i dati e gli eventuali messaggi d’anomalia sono inviati ad antenne
posizionate nei vari piani. Non sono necessari cavi di collegamento per
la centralizzazione dei dati e grazie ai display presenti sui misuratori è
comunque possibile effettuare la lettura diretta dei consumi.
Periodicamente le antenne condividono le informazioni di tutto l’impianto e
aggiornano il proprio database in modo identico su ogni antenna evitando
così pericolose perdite di dati. Oltre alle comuni antenne è necessaria
almeno un’antenna con interfaccia esterna: porta seriale RS232 per
connessione al PC e per lo scarico locale dei dati di consumo, o modem
gsm per trasmissione a PC remoto (controllo letture e anomalie da ufficio).
1
Questo tipo di soluzione è particolarmente apprezzato in condomini di
piccole o medie dimensioni per il risparmio dovuto alla mancata posa di
cavi e relativi allacciamenti. Lo si consiglia inoltre laddove non si abbia
certezza in merito alle competenze sui sitemi mbus dell’elettricista
incaricato.
1
Si consiglia di affidare la gestione delle letture e delle operazioni di
controllo a personale altamente qualificato che assicuri un livello di
servizio di assoluta affidabilità e sicurezza per l’utente.
1 - Si consiglia d’installare
un’antenna di ricezione
ogni due piani.
PC
Contatori di energia termica
Evoluti volumetrici per riscaldamento/raffreddamento
Contatore completo di sonde per rilevare i consumi sia di riscaldamento che di raffreddamento delle utenze
(appartamenti) negli edifici con impianti centralizzati a distribuzione orizzontale. Il display del misuratore indica
i seguenti valori: totale del consumo dal giorno di lettura, consumo attuale, portata attuale, temperatura di
mandata, temperatura di ritorno, differenza temperatura andata/ritorno, giorno e mese di lettura, consumo
dell'anno precedente, consumo degli ultimi 13 mesi, codice di verifica, consumo totale dalla prima installazione,
indicazione delle eventuali anomalie,numero del contatore e ore di funzionamento
Precisione misura
Pressione nominale
Campo di misura temperatura
Durata delle batterie
classe 3 (secondo la EN 1434)
PN 10
1...90 °C
7 anni
Codice
Modello
08523490
Contabilizzatore Ø 3/4” 1,5 m3/h - Radio
353,00
Euro
08524300
Contabilizzatore Ø 1”
2,5 m3/h - Radio
368,00
Contalitri meccanici per acqua sanitaria (calda e fredda) con uscita ad impulsi
Contalitri a getto singolo realizzati con corpo in ottone placcato e con protezione magnetica, dispongono di
comunicazione NAMUR per garantire la massima sicurezza del sistema
Omologazione:
Portata nominale:
Pressione massima
Massima temperatura acqua– contalitri acqua calda:
classe A norme EN 1434
1,5 m³/h
10 bar
90 ˚C
Codice
Modello
08521800
Contalitri WFx30 per acqua fredda sanitaria centraliz. via radio - Ø 3/4”
60,00
Euro
08521820
Contalitri WFx30 per acqua calda sanitaria centraliz. via radio - Ø 3/4”
60,00
A richiesta: Sono fornibili anche modelli da 1” (2,5 m³/h)
Attenzione: Ogni contalitri (acqua calda e fredda) necessita di apposito modulo ad impulsi, da inserire nel
contalitri, dotato di sistema di comunicazione radio per il dialogo con le antenne di trasmissione.
Modulo radio per contalitri
Codice
Modello
08520930
Capsula radio per contalitri WFx30
Euro
62
84,00
SISTEMI PER LA CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE
Antenne di trasmissione e scarico dati
Codice
Modello
08520940
Antenne a batteria
598,00
Euro
08520950
Antenne di ricezione con interfaccia RS 232
690,00
Codice
Modello
08522780
Antenne di ricezione con modem gsm
Euro
1.890,00
Contatori ultrasonici da centrale termica
Contatori generali sono dispositivi imposti da norma UNI 10200 / 2013
per la contabilizzazione generale dei consumi totali dell’impianto di
climatizzazione e del calore utilizzato per il riscaldamento dell’acqua calda
sanitaria in caso sia presente un apposito bollitore. Data l’importanza di
precisione e affidabilità di tali apparecchiature, si raccomanda l’utilizzo dei
migliori dispositivi in commercio: i contatori statici ad ultrasuoni.
Contatore statico di energia termica per il conteggio delle calorie e delle frigorie (commutazione automatica)
Principali caratteristiche:
r Sonda filettata a contatto diretto con il fluido (solo modello 1¼”)
r Sonda predisposta per montaggio con guaina (kit montaggio 10-60)
r Lunghezza standard sonde e cavo di collegamento unità elettronica/
corpo di misura: 1‚5 m
r Misura della temperatura con sonde Pt500
r Display per visualizzazione di misure‚ dati di funzionamento ed anomalie
r Modulo alimentazione a 230 V AC (incluso)
r Classe metrologica EN1434: classe 2
r Pressione nominale: PN25
r Campo di lavoro temperatura 2...180 ˚C
r Montaggio orizzontale o verticale
Il misuratore è predisposto per l'istallazione sulla tubazione di ritorno. Una volta alimentato è già localmente operativo e non necessita di messa in servizio.
Tutti i dati principali sono memorizzati in un Eprom e sono visualizzabili a display. E' possibile inserire nell'unità elettronica contemporaneamente 2 moduli con funzioni
ausiliarie.
Codice
Modello
08524710
Contabilizzatore ultrasonico 3,5 m3/h - attacco filettato 1 1/4”
Euro
08524760
Kit montaggio UH50 attacchi filettati 1 1/4” (fino a 3,5 m3/h)
08524130
Contabilizzatore ultrasonico 10 m3/h - attacco filettato 2"
1.637,00
64,00
2.380,00
08524730
3
Contabilizzatore ultrasonico 25 m /h - DN 65 attacco flangiato 2 1/4”
4.149,00
08524740
Contabilizzatore ultrasonico 40 m3/h - DN 80 attacco flangiato 2 1/2”
4.343,00
08524750
Contabilizzatore ultrasonico 60 m3/h - attacco flangiato 4"
4.746,00
08524770
Kit montaggio UH50 attacchi flangiati e filettati (10-60 m3/h)
180,00
Dispositivi per la centralizzazione dati di contatori generali di tipo ultrasonico da centrale termica
Ogni contatore necessita di un modulo uscita ad impulsi (RF o M-bus) da installare internamente al contabilizzatore stesso e di un Adattatore ad impulsi che trasmetta
i dati in radiofrequenza. Occorre inoltre effettuare una corretta parametrizzazione del contatore mediante l’utilizzo di apposito software e cavo infrarossi per sistemi in
radiofrequenza RF.
Per tali richieste si prega di contattare il servizio pre-vendita.
63
NOTE
64
Caldaie a
basamento a gas
CALDAIE A BASAMENTO A GAS
Moby BS 60
Caldaie a camera stagna per il riscaldamento e la produzione di acqua
calda sanitaria ad alto rendimento.
Predisposizione per potere funzionare con impianti a bassa temperatura.
r Bollitore in acciaio inox, rivestito in polistirolo ad alta densità da 55 l.
r Bruciatore aspirato in acciaio inox per tutti i tipi di gas.
r Accensione elettronica con controllo di fiamma ad ionizzazione.
r Modulazione proporzionale, gestita elettronicamente, sul circuito
sanitario e sul circuito di riscaldamento.
r Scambiatore in rame.
r Valvola gas ad apertura lenta.
r Camera di combustione isolata con fibra di ceramica.
r Circolatore ad alta prevalenza sul circuito di riscaldamento.
r Circolatore circuito sanitario.
r Kit da metano a G.P.L a corredo.
Modello caldaia
MOBY 31 BS 60 (M)
Euro
3.191,00
Caratteristiche circolatore
M
Prevalenza (mbar)
Dimensioni (in mm)
Codice caldaia
00919630
R
700
3
600
500
A
400
2
300
850
821
200
1
100
0
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
0
Portata (l/h)
600
600
A - Perdita carico caldaia
1-2-3 - Velocità circolatore
227,5
188
5550505055 62,5
103
223
137,5
**
*
Accessori
256
a6
a1
a3
a2
a4 a5
Codice
Descrizione
Euro
08519530
Kit scarico sdoppiato separato L = 57 mm
35,00
08518890
Kit tronchetto flangiato 90 mm
concentrico Ø60/100 con ispezione fumi
37,00
08518810
Kit concentrico a parete Ø60/Ø100 L = 960
54,00
Dati tecnici
Modello
MOBY 31 BS 60
Lunghezza
scarico max***
S. Ø80
meq
45
C. Ø60/100
meq
4
Produzione
A.C.S.
T 30°C
l/h
930
Alimentaz.
Peso
Mandata
riscald.
Ritorno
riscald.
Entrata
acqua F
Uscita
acqua C
Ricircolo
Attacco
gas
V/Hz
230/50
kg
77
Ø a1
3/4”
Ø a2
3/4”
Ø a3
1/2”
Ø a4
1/2”
Ø a5
1/2”
Ø a6
1/2”
* Raccordo camino: scarico concentrico o scarico sdoppiato - ** Aspirazione aria Ø 80 - *** Riferito a tratti rettilinei
Modello
MOBY 31 BS 60
Combustibile
metano
Potenza focolare
kW
33,3
Potenza utile
9,2÷31
66
Rendimento utile %
100 %
30 %
93
90,5
Pressione max bar
riscald.
sanit.
3
9
CALDAIE A BASAMENTO A GAS
Moby BS 100
r Generatore termico ad alto rendimento a combustibile gassoso a
basamento, camera di combustione stagna ed espulsione fumi forzata.
r Scambiatore di calore a geometria compatta interamente in rame,
costituito da una batteria di tubi in rame, alettati esternamente,
superficie esterna con ricopertura anticorrosione ottenuta con bagno
di lacca di alluminio atossica.
r Bruciatore ad aria aspirata in acciaio inox AISI 304, accensione
elettronica con dispositivo di sicurezza a rilevazione di fiamma.
r Portata termica modulante sia in produzione sanitaria che in
riscaldamento, massima regolabile in riscaldamento.
r Elevati rendimenti energetici, certificazione energetica 3 stelle 92/42 EEC.
r Mantellatura verniciata di bianco per anaforesi a polveri epossidiche.
r Funzionamento in temperaura scorrevole con sonda esterna (opzionale).
r Bollitore ad accumulo rapido in acciaio vetroporcellanato da 100 litri,
isolato con strato di poliuretano espanso.
r Due circolatori per riscaldamento e carico bollitore.
r Due vasi di espansione, uno sul circuito riscaldamento da 10 litri
e uno per il sanitario da 3 litri.
r Interfaccia utente semplice e completa grazie al grande display LCD
ed ai comandi a tasti intuitivi.
r Abbinabile al cronocomando remoto modulante CRM (a richiesta).
r Kit da metano a G.P.L a corredo.
Dimensioni (in mm)
238
226
Codice caldaia
Modello caldaia
00919640
MOBY 31 BS 100 (M)
Euro
3.824,00
Caratteristiche circolatore
1350
600
m
C.A.
6
5,5
5
4,5
4
3,5
3
2,5
2
1,5
1
0,5
0
660
A
3
2
1
0 0,2 0,4 0,6 0,8
1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 2,2 2,4 2,6 2,8
3 3,2 3,4 3,6 3,8 4
m3/h
A = Perdita di carico caldaia
Lunghezze scarichi
Accessori
Modello
MOBY 31 BS 100
S. Ø80
meq
45
Codice
Lunghezza scarico max**
C. Ø60/100
C. Ø80/125
meq
meq
4
5,5
Descrizione
Euro
Kit tronchetto flangiato 90 mm
08522870
concentrico Ø60/100
Kit scarico sdoppiato separato flangiato
08522900
Ø 80 con ispezione fumi
23,00
24,00
** Riferito a tratti retilinei
08511210
meq = metri equivalenti (attenzione! Non corrispondono ai metri lineari). Per valutazioni
sull’efficienza del sistema di evaquazione fumi, fare riferimento al libretto di installazione.
23,00
Kit sonda esterna
Vedi capitolo termoregolazioni
Dati tecnici
Unità
Portata Termica (min-max)
Potenza Termica riscaldamento (P) (min-max)
Potenza Termica max sanitario
Classe di emissione NOx
Pressione esercizio riscaldamento (min-max)
Temperatura max riscaldamento
Contenuto acqua riscaldamento
Capacità vaso di espansione riscaldamento
Pressione precarica vaso di espansione risc.
Pressione esercizio sanitario (min-max)
kW
kW
kW
bar
°C
litri
litri
bar
bar
Valore
10.7 - 33.3
9.2 - 31.0
9.2 - 31.0
3 (<150 mg/kWh)
0.8 - 3
90
5.5
10
1
0.25 - 9
Contenuto acqua sanitaria
Capacità vaso di espansione sanitario
Pressione precarica vaso di espansione san.
Portata sanitaria t 30°C l/10min
Portata sanitaria t 30°C l/h
Grado protezione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
Potenza elettrica assorbita sanitario
Peso a vuoto
67
litri
litri
bar
l/10min
l/h
IP
V/Hz
W
W
kg
100
3.0
3.0
220
930
X4D
230V/50Hz
140
140
117
CALDAIE A BASAMENTO A GAS
Herga MD
r Generatore ad alto rendimento a basamento a combustibile gassoso
con camera di combustione semibagnata per produzione di acqua calda
per il riscaldamento.
r Corpo in ghisa G20 ed elementi preassemblati con biconi e tiranti in
acciaio, isolato con materassino di lana di vetro rivestita da materiale
antistrappo.
r Mantellatura in acciaio verniciato per anaforesi a polveri epossidiche
e cottura in forno a 180°C.
r Gestione di un eventuale bollitore esterno.
r Bruciatore ad aria aspirata.
r Kit circolatore e vaso di espansione opzionale (solo modelli 20 e 30).
r Certificazione energetica 3 stelle di rendimento secondo 92/42 ECC.
r Funzionamento in temperaura scorrevole con sonda esterna (opzionale).
r Comandi a tasti ed interfaccia display LCD.
r Abbinabile al cronocomando remoto (opzionale)
r Sistema antigelo.
r Kit da metano a G.P.L a corredo.
Dimensioni (in mm)
Codice caldaia
00919650
00919660
00919670
10
126
Modello caldaia
HERGA MD 20 (M)
HERGA MD 30 (M)
HERGA MD 40 (M)
Euro
1.830,00
2.019,00
2.200,00
246
44
7
Codice
Descrizione
582
870
Accessori a richiesta
08511210
Kit sonda esterna 10 k
11
182
260
275
08520160
10
44
11
Entrata gas
Mandata impianto
Ritorno impianto
Valvola gas
Termostato fumi
Trasduttore di pressione
Gruppo bruciatore pilota
Rubinetto di scarico impianto
di riscaldamento
42,00
Kit sonda bollitore L = 5 mt
Caratteristiche circolatore
7
6
3
5
A
B
C
E
mm mm mm mm
HERGA MD 20 159 162 70 111
275
HERGA MD 30 116 119 80 151
HERGA MD 40 73 76 80 151
2
4
Modello
3
A
1
2
1
0
0
0,5
1
1,5
0
2,5
3
Q [m3/h]
A = Perdita di carico caldaia
Dati tecnici
Modelli
Numero elementi
Portata termica (min - max)
Potenza termica riscaldamento (min - max)
Pendimento Pmax (80-60°C)
Rendimento 30%
Pressione max esercizio riscaldamento (min - max)
Temperatura max di riscaldamento
Contenuto acqua riscaldamento
Grado protezione
Tensione di alimentazione
Potenza elettrica assorbita
Peso a vuoto
304,00
Vedi capitolo Termoregolazioni
H [m H2O]
7
10
11
44
126
246
273
275
23,00
F022002X0 Kit pompa e vaso (solo modelli 20 e 30)
273
630
Euro
kW
kW
kW
%
%
bar
°C
l
IP
V/Hz
W
kg
68
Herga MD 20
Herga MD 30
Herga MD 40
3
10,1 - 21,5
9,1 - 20,0
93,1
92,7
0,8 - 6
95
9,1
X0D
230/50
15
106
4
14,9 - 32,32
13,5 - 30,2
5
19,7 - 42,9
17,7 - 40,1
93,7
91,8
93,5
92,5
0,8 - 6
0,8 - 6
95
11,6
95
14,1
X0D
230/50
X0D
230/50
15
136
15
164
CALDAIE A BASAMENTO A GAS
Herga MD 100
r Generatore ad alto rendimento a basamento a combustibile gassoso
con camera di combustione semibagnata per produzione di acqua calda
per il riscaldamento e sanitario, espulsione fumi a tiraggio naturale.
r Corpo in ghisa ed elementi preassemblati con biconi e tiranti in acciaio,
isolato con materassino di lana di vetro rivestita da materiale
antistrappo.
r Mantellatura in acciaio verniciato per anaforesi a polveri epossidiche
e cottura in forno a 180°C.
r Produzione acqua calda sanitaria con bollitore ad accumulo acqua
calda in acciaio vetroporcellanato 100 litri.
r Produzione acqua calda sanitaria.
r Bruciatore ad aria aspirata 2 rampe in acciaio a basse emissioni di NOx.
r Certificazione energetica 3 stelle di rendimento secondo 92/42 ECC.
r Funzionamento in temperaura scorrevole con sonda esterna (opzionale).
r Comandi a tasti ed interfaccia display LCD.
r Vaso di espansione sanitario e circolatore di serie.
r Sistema antigelo.
r Kit da metano a G.P.L a corredo.
Dimensioni (in mm)
Codice caldaia
00919680
500
750
Modello caldaia
HERGA MD 30 BI 100 (M)
Euro
4.654,00
150
140
11
10
179
273
74
293
209
143
178
97
180
233
7
10
11
14
Descrizione
08511210
Kit sonda esterna 10 k
192
210
209
Euro
23,00
Vedi capitolo Termoregolazioni
192
210
275
Entrata gas
Mandata impianto
Ritorno impianto
Valvola di sicurezza
riscaldamento
32 Circolatore riscaldamento
36 S!ato aria automatico
40 Vaso espansione sanitario
(anti colpo d’ariete)
44 Valvola gas
56 Vaso espansione
74 Rubinetto di riempimento
impianto
97 Anodo di magnesio
126 Termostato fumi
130 Circolatore bollitore
143 Termostato regolazione bollitore
Caratteristiche circolatore
178
179
180
192
197
209
210
233
246
255
273
275
Bulbo termometro bollitore
Valvola di non ritorno
Bollitore
Ricircolo
S!ato manuale
Mandata bollitore
Ritorno bollitore
Rubinetto scarico bollitore
Trasduttore di pressione
Scarico circuito idraulico caldaia
Gruppo bruciatore pilota
Rubinetto di scarico impianto
di riscaldamento
278 Sensore doppio
(Riscaldamento + Sicurezza)
293 Flangia di ispezione bollitore
H [m H2O]
74
Codice
56
56
82 170 170
255
1350
44
115
36
278
130
1065
1124
32
Accessori a richiesta
7
10
197
1174
40
40
52
126
14
11
197
246
7
6
3
5
2
4
3
A
1
2
1
0
0
0,5
1
1,5
0
2,5
3
Q [m3/h]
A = Perdita di carico caldaia
Dati tecnici
Numero elementi
Potenza termica (min - max)
Potenza termica riscaldamento (min - max)
Rendimento P max (80-60 °C)
Rendimento 30%
Pressione max esercizio riscaldamento
Temperatura max riscaldamento
Contenuto acqua riscaldamento
Capacità vaso di espansione riscaldamento
kW
kW
%
%
bar
°C
l
l
4
14,9 - 32.2
13,5 - 30,2
93,7
91,8
6
95
12,5
12
Pressione max esercizio sanitario
Contenuto acqua sanitario
Capacità vaso di esp. sanitario
Pressione precaria vaso di esp. sanitario
Portata sanitaria ¨t 30°C l/10 min
Portata sanitaria ¨t 30°C l/h
Tensione di alimentazione
Peso a vuoto
69
bar
l
l
bar
l/10 min
l/h
V/Hz
kg
9
100
4
3
240
950
230/50
195
NOTE
70
Sistemi
di produzione
acqua calda
sanitaria
rScaldacqua in pompa di calore
rScaldacqua istantanei a gas
SCALDACQUA IN POMPA DI CALORE
Euro One HP
Scaldacqua in pompa di calore a gas ecologico R134a per installazione
a pavimento. Pompa di calore ad aria e serbatoio d’accumulo integrato
per la produzione di acqua calda per usi sanitari con temperature
fino a 60°C.
r Serbatoio di accumulo acqua sanitaria da 200 o 300 litri in acciaio inox.
r Scambiatore di calore principale in alluminio esterno al serbatoio.
r Cuffia rivestita con materiale fonoassorbente per assicurare massima
silenziosità.
r Compressore di tipo rotativo posizionato su supporti antivibranti in
gomma per ridurre la trasmissione delle vibrazioni all’intero sistema.
r Ventilatore centrifugo per l’aspirazione con possibilità di canalizzazione
dell’aria di aspirazione e di espulsione
r Serpentino in acciaio inox per integrazione con un impianto solare
a circolazione forzata oppure con altra fonte (ad es. caldaie) gestiti
direttamente dall’elettronica del display.
r Resistenza elettrica integrativa da 1,5 kW.
r Installazione a colonna verticale con ripresa ed espulsione dell’aria
verticale.
r Pannello di controllo touch-screen.
r Anodo anticorrosione di magnesio.
R134a
SCALDACQUA IN POMPA DI
CALORE
REFRIGERATORE
ECOLOGICO
60°
CENTIGRADI
Pannello comandi per il controllo e la regolazione
Codice
00032761
00032771
Euro One HP è dotato di una scheda
di controllo elettronico che gestisce
tutti i parametri di funzionamento
dell’unità.
Mediante un’interfaccia touch screen
a bordo macchina l’utente è in grado
di regolare i parametri quali set-point,
modo d’uso, temporizzazione,
cicli di disinfezione antilegionella,
gestione impianto solare, ecc.
Modello
EURO ONE HP 200
EURO ONE HP 300
Integrazione solare
Lo scaldacqua dispone
di un serpentino in acciaio
inox per l’abbinamento
con un impianto solare
a circolazione forzata.
Il sistema viene gestito
interamente mediante
l’elettronica interna
a Euro One HP.
Applicazione
L’aria può essere canalizzata sia in ingresso che in uscita al fine di convogliare il
flusso in modo appropriato nelle diverse situazioni.
Integrazione con combustibile (ad es. caldaia a metano)
Utilizzo energia presente nell'ambiente
(centrale termica o lavanderia)
Utilizzo energia presente all’esterno
Utilizzo energia presente
in locale attiguo
Utilizzo energia proveniente
da diversi ambienti
Lo scaldacqua dispone
di un serpentino in acciaio
inox per l’abbinamento
con una fonte alternativa
(caldaia, termocamino,
ecc). In questo schema
la caldaia Aura R K viene
gestita interamente
mediante l’elettronica
interna a Euro One HP.
72
Euro
3.570,00
4.512,00
SCALDACQUA IN POMPA DI CALORE
Dati tecnici
Euro One HP
Pompa di calore
Resistenza elettrica
Pompa di calore
+ resistenza elettrica
Accumulo
Canalizzazione
aria
Serpentino
solare
Alimentazione
Potenza termica (ISO)
Potenza assorbita (ISO)
COP
Corrente assorbita (ISO)
Tempo di riscaldamento (EN) (1)
Energia di riscaldamento (EN) (2)
Consumo in stand by (EN) (3)
Classe di impiego (EN) (4)
Consumo elettrico durante il ciclo di impiego WEL-TC (EN) (3)
COP DHW.
Temperatura di riferimento
Quatità massima d’acqua utilizzabile (EN) (4)
Potenza termica
Potenza assorbita
Corrente assorbita
Potenza assorbita
Corrente assorbita
Massima potenza assorbita
Massima corrente assorbita
Volume
Massima pressione di esercizio
Tipo
Ventilatore
Portata aria massima/minima
Diametro
Massima lunghezza
Tipo
Serpentino solare diametro/lunghezza
Superficie totale
Massima pressione di esercizio
V/Ph/Hz
W
W
A
h:min
kWh
W
tipo
kWh
°C
m3
W
W
A
W
A
W
A
l
MPa
tipo
m³/h
mm
m
mm/m
m²
Mpa
dB(A)
mm
mm
kg
kg
Livelli di rumore
Dimensioni
Peso
Unità diametro/altezza
Imballo larghezza/altezza/profondità
Netto
Lordo
(ISO) = dati secondo la norma ISO 255-3
EN) = dati secondo norma EN 16147:2011
(1) Ciclo di riscaldamento: Temperatura ambiente = 15°C B.S. / 12°C B.U.
r4EMPERATURAINIZIALEACQUAš#r4EMPERATURAkNALEACQUAš#
200
230/1/50
1.800
460
3,91
2,00
5:20
2,40
35
L
4,40
2,65
55
0,254
1.500
1.500
6,5
1.960
8,5
2.050
8,9
200
0,7
Acciaio inox
centrifugo
350/150
150
4+4
Acciaio inox
22/10
1,0
0,7
45
560/1.705
630x630x1.740
82
98
300
230/1/50
1.800
460
3,91
2,00
9:00
3,98
40
L
4,66
2,61
55
0,381
1.500
1.500
6,5
1.960
8,5
2.050
8,9
300
0,7
Acciaio inox
centrifugo
350/150
150
4+4
Acciaio inox
22/20
2,0
0,7
45
640/1.800
740x740x1.840
94
114
3TANDBY4EMPERATURAAMBIENTEš#"3š#"5r4EMPERATURASERBATOIOACQUAš#
(3) Ciclo di impiego L
4EMPERATURAACQUAINIZIALEš#r4EMPERATURALIMITEIMPIEGOš#r4EMPERATURAACQUAINGRESSOš#
Dimensioni e attacchi idraulici (in mm)
Vista da sopra
Euro One HP 200
Euro One HP 300
Ø a1
Uscita acqua calda
3/4”
3/4”
Ø a2
Ø a3
Ø a4
Entrata acqua fredda
Ricircolo
Entrata riscald. sol.
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
Ø a5
Uscita riscald. sol.
3/4”
3/4”
Ø a6
Scarico serbatoio
3/4”
3/4”
Ø a7
Scarico condensa
1/2”
1/2”
Ø a8
Valvola di sicurezza
3/4”
3/4”
Modello
EURO ONE HP 200
EURO ONE HP 300
73
A
mm
560
640
B
mm
1.041
1.135
C
mm
1.705
1.800
SCALDACQUA ISTANTANEI A GAS
Si - Si S
Si S: Scaldacqua a camera stagna adatto per la produzione di acqua
calda sanitaria.
r Funzionamento in luoghi all’esterno parzialmente protetti fino a -5°C
di serie e fino a -15°C con l’ausilio del kit resistenze antigelo (a
richiesta).
r Scambiatore in rame ad alto rendimento.
r Accensione elettronica con controllo di fiamma a ionizzazione.
r Avanzato sistema elettronico di controllo della combustione, gestito
dal pannello di comando digitale.
r Bruciatore aspirato in acciaio inox per tutti i tipi di gas.
r Grado di protezione IP X5D.
Si
Si: Scaldacqua a camera aperta adatto per la produzione di acqua calda
sanitaria.
r Alimentazione a pile.
r Scambiatore in rame elettrolitico puro con rivestimento termico.
r Accensione elettronica con controllo di fiamma ad ionizzazione.
r Bruciatore aspirato in acciaio inox per tutti i tipi di gas.
r Valvola gas a modulante.
r Dispositivo salvavita di sicurezza FLUE CONTROL contro il ritorno dei
gas combusti in ambiente.
r Regolazione della potenza dal 40% al 100%.
r Dispositivo SOFT START per una progressiva e silenziosa accensione.
r Dispositivo di sicurezza contro la mancanza di acqua.
SCALDACQUA IN POMPA DI
CALORE
Si S
Codice
00921210
00921220
Modello
SI 14 S (M)
SI 14 S (G)
Euro
920,00
920,00
Codice
GCT1MBAE
GCT1MCAE
Modello
SI 11 A (M)
SI 11 A (G)
Euro
320,00
320,00
Dima d’installazione e dimensioni (in mm)
Attacchi e dimensioni (in mm)
Modello Si
Modello Si S
328
170
79
92
5
200
GS
GS
550
550
595
560
Attacchi Si S
a1
35
42
328
C
F
G
GS
118
200
195
Ø110
250
118
164
79
GS
G
181
C
F
a2
27
GS
40
15
117,5 50 50 117,5
50 56,5 110,5
Uscita acqua calda
Ingresso acqua fredda
Gas
Ganci di sostegno
a3
Ø 1/2”
Ø 1/2”
Ø 1/2”
Ø 6 mm
a1
a2
a3
195
335
Uscita acqua calda
Ingresso acqua fredda
Gas
Ø 1/2”
Ø 1/2”
Ø 1/2”
N.B. Prevedere attacchi femmina
Dati tecnici
Modello
Potenza termica al focolare
Potenza termica utile
Pressione di esercizio
Produzione A.C.S. († 25°C)
Produzione A.C.S. († 50°C)
Alimentazione Elettrica
Potenza assorbita
Accessori a richiesta (solo per modello Si S)
kW
kW
bar
litri/min
litri/min
V/Hz
W
Si 11
21,1
18,9 - 7,1
0,45 - 10,0
6,5 - 10,8
2,4 - 5,4
Batteria 3 V
--
Si 14 S
26,9
23,6 - 8,8
0,2 - 10,0
13,7
6,9
230/50
40
74
Codice
Descrizione
Euro
08523730
Kit sdoppiato semplice basso Ø 80 con prese fumi
59,00
08522910
Kit concentrico a parete Ø60/Ø100 L = 960
54,00
08522870
Kit tronchetto flangiato 90 mm
concentrico Ø60/100
23,00
08517680
Kit resistenze elettriche antigelo
74,00
Trattamento Acqua
rAddolcitori per acqua
rFiltri per acqua
rPompe dosatrici
rDebatterizzatori
ADDOLCITORI PER ACQUA
Eurocab VT Bios
Addolcitori linea domestica con un design moderno e rivoluzionario.
r Addolcitori linea domestica con rigenerazione combinata
volume/tempo e valvola con programma e funzionamento a
servocontrollo elettronico a microprocessore.
r Dotato di “BIO COMPURITY SYSTEM” che consente la totale protezione
contro il rischio di proliferazioni batteriche.
Codice addolcitore
00055840
00055850
00055860
Modello addolcitore
Eurocab 10 VT Bios
Eurocab 15 VT Bios
Eurocab 25 VT Bios
Euro
1.214,00
1.289,00
1.357,00
Dimensioni (in mm)
54 cm
33 cm
54 cm
234
96
Modelli Eurocab 15 e 25
220
50.5 cm
68 cm
137
95.5 cm
113 cm
198
165
33 cm
17
Modello Eurocab 10
Valvola
Kit by pass
Kit accessori
Descrizione tecnica:
r Completo di raccordi jack per posizionarlo
dietro l’addolcitore o con attacchi a filetto
per una installazione remota.
r Staffabile a parete.
r Dotato di rubinetti per il prelievo
dell’acqua in entrata e in uscita.
r Corpo in ottone.
Codice
08902710
Modello
Kit by pass
Euro
266,00
Codice
Descrizione
08902600
Kit produttore di cloro (mod. MD)
Euro
193,00
Dati tecnici
Modello
Eurocab 10 VT Bios
Eurocab 15 VT Bios
Eurocab 25 VT Bios
Modello
Eurocab 10 VT Bios
Eurocab 15 VT Bios
Eurocab 25 VT Bios
Pressione
minima
bar
1,5
1,5
1,5
Attachi
in/out
1” femmina
1” femmina
1” femmina
Pressione
massima
bar
6
6
6
Alimentazione
Capacità di resina
V/Hz
230/50 mon.
230/50 mon.
230/50 mon.
Portata
massima
m3/h
0,9
1,5
2,5
litri
9
15
25
a 1 °F
m3 °F
45
75
125
La capacità ciclica è stata calcolate per acqua priva di torbidità, incolore, priva di ferro, olio ed erogata a portata media continua.
76
Capacità
contenitore sale
kg
25
70
70
Capacità ciclica
a 20 °F
m3 °F
2,3
3,8
6,3
Peso a vuoto
kg
18
28
40
a 40 °F
m3 °F
1,1
1,9
3,1
ADDOLCITORI PER ACQUA
Eurotwo
Addolcitori per linea domestica/residenziale con rigenerazione a tempo,
e combinata volume*/tempo, con il kit lanciaimpulsi.
r Valvola con programma e funzionamento a servocontrollo elettronico.
r Bombola in polietilene rinforzato con vetroresina.
r By-Pass proporzionale 3 vie con valvola antiriflusso nei
mod. Eurotwo 35 E - Eurotwo 50 E - Eurotwo 65 E.
r Mixer durezza nei mod. Eurotwo 35 E - Eurotwo 50 E - Eurotwo 65 E.
r Flessibili di collegamento.
r Contenitore sale in polietilene.
r Con il montaggio del kit produttore di cloro, rientra nella normativa
D.M. n° 25 del 02/2012.
r Test di durezza.
r Vengono forniti precaricati per i mod. Eurotwo 35 E - 50 E.
Installazione e manutenzione
Dimensioni (in mm)
B
r Facili da installare perché non necessitano di opere di modifica
sostanziali agli impianti casalinghi. È sufficiente collegarlo alla mandata
dell’acqua dell’impianto idraulico e ad una presa di corrente da
230V/50Hz. L’unica precauzione è un filtro in entrata che trattenga
le scorie.
r Semplice manutenzione grazie alla semplicità dell’addolcitore.
A
E
D
C
(spazio utile)
G
Gamma
F
r Eurotwo 35 E - 50 E - 65 E, addolcitori linea domestica.
r Eurotwo 85 E - 125 E, addolcitori linea residenziale.
Kit accessori
Codice
Descrizione
08902440
08902080
Kit lanciaimpulsi (k 0,4 - 1 1/4”)
Per Eurotwo 35 E - Eurotwo 65 E
Kit lanciaimpulsi (k 0,4 - 1 1/2”)
Per Eurotwo 85 E - Eurotwo 125 E
Euro
08902600
Kit produttore di cloro
Codice addolcitore
00055870
00055880
00055890
00055900
00055910
237,00
440,00
193,00
Modello addolcitore
EUROTWO 35 E
EUROTWO 50 E
EUROTWO 65 E
EUROTWO 85 E
EUROTWO 125 E
Euro
1.677,00
1.869,00
2.700,00
3.291,00
3.523,00
Dati tecnici
Modello
EUROTWO 35 E
EUROTWO 50 E
EUROTWO 65 E
EUROTWO 85 E
EUROTWO 125 E
Pressione
min. max.
Alimentazione
Consumo sale
per rigener.
Contenitore sale
A
bar
2-6
2-6
2-6
2-6
2-6
V/Hz
230/50 mon.
230/50 mon.
230/50 mon.
230/50 mon.
230/50 mon.
kg
7
9,5
16
21
31
kg
200
200
300
300
300
mm.
mm.
800
900
1.100
1.150
1.150
260
330
370
400
400
B
C
D
E
F
G
Peso**
mm.
mm.
1.435
1.700
1.700
2.000
2.000
mm.
530
530
700
700
700
mm.
1.050
1.050
1.060
1.060
1.060
Ø
1.335
1.600
1.600
1.900
1.900
1 1/4”
1 1/4”
1 1/4”
1 1/2”
1 1/2”
kg
60
85
101
164
176
** Peso: con materiale di riempimento
Modello
EUROTWO 35 E
EUROTWO 50 E
EUROTWO 65 E
EUROTWO 85 E
EUROTWO 125 E
Capacità ciclica max.
Portata media
Portata massima*
3
l/h
1.800
2.400
3.500
5.700
7.500
l/h
2.700
3.000
5.500
8.100
10.000
m °F
210
275
412
510
720
La capacità ciclica è stata calcolate per acqua avente 26°F di durezza totale (260 ppm CaCO3) priva di torbidità, incolore, priva di ferro, olio ed erogata a portata media continua.
* Portata max non continua.
77
ADDOLCITORI PER ACQUA
Euroduplex
Addolcitori per linea industriale adatti per le caldaie a vapore e molte
altre applicazioni.
r Valvola con programma a volume alternato per avere sempre acqua
addolcita 24 ore su 24.
r Bombola in polietilene rinforzato con vetroresina.
r Flessibili di collegamento per unire i due corpi valvola.
r Contenitore sale in polietilene.
r Con il montaggio del kit produttore cloro, rientra nella normativa
D.M. n° 25 del 02/2012 per tutta la gamma domestico residenziale.
r Test di durezza.
r Vengono forniti precaricati i mod. 15÷65.
Installazione e manutenzione
r Facili da installare perché non necessitano di opere di modifica
sostanziali è sufficiente collegarlo alla mandata dell’acqua dell’impianto
e ad una presa di corrente da 230V/50Hz. L’unica precauzione è un
filtro in entrata che trattenga le impurità in sospensione.
r Semplice manutenzione grazie alla semplicità del sistema duplex
alternato.
Certificazione
Dimensioni (in mm)
r Gli addolcitori Euroduplex sono certificati CE.
C
A
Codice addolcitore
00055920
00055930
00055940
00055950
G
F
Modello addolcitore
EURODUPLEX 15 VF
EURODUPLEX 35 VF
EURODUPLEX 65 VF
EURODUPLEX 85 VF
Euro
2.751,00
3.157,00
3.848,00
5.170,00
D
B
Kit accessori
E
Codice
Descrizione
08902600
Kit produttore di cloro
193,00
Dati tecnici
Modello
EURODUPLEX 15 VF
EURODUPLEX 35 VF
EURODUPLEX 65 VF
EURODUPLEX 85 VF
Pressione
min. max.
bar
2-6
2-6
2-6
2-6
Alimentazione
V/Hz
230/50 mon.
230/50 mon.
230/50 mon.
230/50 mon.
Consumo sale
per rigener.
kg
2,7
7
16
21
Contenitore
sale
kg
150
150
200
200
A
B
C
D
E
F
G
Peso
mm.
mm.
mm.
mm.
1.100
1.600
1.600
1.850
460
620
830
870
530
530
530
530
mm.
750
750
1.000
1.000
mm.
50
50
50
50
Ø
180
260
340
360
1”
1”
1”
1”
kg
70
120
200
330
** Peso: con materiale di riempimento
Modello
EURODUPLEX 15 VF
EURODUPLEX 35 VF
EURODUPLEX 65 VF
EURODUPLEX 85 VF
Capacità ciclica max.
m3 °F
75 x 2
210 x 2
412 x 2
510 x 2
Portata media
l/h
1.200
1.800
3.500
5.700
Portata massima
l/h
1.600
2.700
5.500
8.100
La capacità ciclica è stata calcolate per acqua avente 26°F di durezza totale (260 ppm CaCO3) priva di torbidità, incolore, priva di ferro, olio ed erogata a portata media continua.
* Portata max non continua. - A richiesta: I tempi di consegna possono essere richiesti al ns. Ufficio Commerciale
78
FILTRI PER ACQUA
Eurofil
r Testata in ottone ruotabile di 360°.
r Contenitore trasparente in materiale infrangibile.
r Cartuccia filtrante in acciaio inox (grado di filtraggio 89 micron),
per garantire una filtrazione micrometrica e durevole nel tempo.
r Rubinetto di scarico per una rapida eliminazione delle impurità raccolte
nel vaso.
r Conforme al D.M. n°25 del 02/2012.
r Minima perdita di carico 0,2 bar (secondo normative DVGW).
Dimensioni
A
Installazione e manutenzione
B
r Facili da installare perché non necessitano di opere di modifica
sostanziali agli impianti casalinghi.
È sufficiente collegarlo alla mandata dell’acqua dell’impianto.
r Semplice manutenzione grazie alla semplicità del filtro.
Modello
A
mm
170
180
185
EUROFIL 3/4”
EUROFIL 1”
EUROFIL 1 1/4”
B
mm
100
100
100
Codice filtro
00055960
00055970
00055980
Modello filtro
EUROFIL 3/4”
EUROFIL 1”
EUROFIL 1 1/4”
Euro
114,00
120,00
130,00
Dati tecnici
Modello
EUROFIL 3/4”
EUROFIL 1”
EUROFIL 1 1/4”
Portata max.
Portata
consigliata
Temperatura
max.
Press. max
di esercizio
Grado di
filtraggio
Attacchi
Peso
l/min.
70
100
120
l/min.
40
60
90
°C
30
30
30
bar
6
6
6
micron
89
89
89
Ø
3/4”
1”
1 1/4”
kg
1,82
2,02
2,25
79
POMPE DOSATRICI
Eurodosing
Pompa multifunzione digitale volumetrica (Eurodosing) o costante con
regolazione elettronica della portata (Eurodosing C), ad alta affidabilità
e precisione, di facile programmazione, installata in verticale su staffa
direttamente sopra il serbatoio di stoccaggio.
r Stazione di dosaggio pronta ad essere installata, con una
programmazione di base già inserita.
r Pompa magnetica a membrana, comandata da microprocessore.
r Cassa della pompa in fibra di vetro con grado di protezione IP 65.
Ignifuga e antiacida con classe di isolamento “F”.
r Testata dosatrice in PVDF con Spurgo Manuale.
r Valvole in PVDF integrate al corpo pompa, con doppia biglia in ceramica.
r Sonda di livello, per il blocco della pompa al termine del prodotto.
r Filtro di aspirazione.
r Valvola di iniezione.
r Tubo di aspirazione e mandata.
r Serbatoio graduato con capacità 100 litri, in polietilene.
r Membrana in PTFE.
r Contatore lanciaimpulsi a turbina per acqua fredda nei mod.
“Eurodosing”.
r Alimentazione 230 Vac ±10%, 50/60 Hz e cavo di 2 mt con spina
Europa.
r Dimensioni d’ingombro Ø 500 mm x H 940 mm.
940
450
700
500
Dimensioni (in mm)
106.96
114.50
50
201
106.96
187.96
199.44
210.44
97
Installazione e manutenzione
125.47
r Facili da installare perché non necessitano di opere di modifica
sostanziali agli impianti.
r Semplice manutenzione grazie alla semplicità della pompa dosatrice.
Esempio d’installazione stazione di dosaggio
3
4
5
6
1
2
1. Contatore
2. Stazione di dosaggio
Eurodosing
3. Presa elettrica
4. Iniettore
5. Entrata acqua
6. Uscita acqua
Codice pompa
Modello pompa
00056060
EURODOSING V 3/4”
Euro
00056070
EURODOSING V 1”
1.025,00
00056080
EURODOSING V 1 1/4”
1.081,00
00056090
EURODOSING V 1 1/2”
1.261,00
00056100
EURODOSING V 2”
1.672,00
00056110
EURODOSING C
698,00
Codice
Descrizione
Euro
08903030
Vasca di sicurezza lt.120
700 x 450 mm
946,00
Kit accessori
Codice
Descrizione
Euro
00054530
Pompa Puxy
97,00
214,00
Dati tecnici
Modello
EURODOSING V 3/4”
EURODOSING V 1”
EURODOSING V 1 1/4”
EURODOSING V 1 1/2”
EURODOSING V 2”
EURODOSING C
Portata
max.
m3/h
2
2
2
2
2
Press. max.
di esercizio
bar
18
18
18
18
18
Temperatura
max.
°C
48
48
48
48
48
Soluzione
iniettata max.
W
0,2
0,2
0,2
0,2
0,2
Contatore
Peso
Ø
3/4”
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
kg
15
16
17
18
20
2
18
48
0,2
-
12
80
DEBATTERIZZATORI
Euro U.V.
Debatterizzatori a raggi ultravioletti che permettono l’eliminazione quasi
totale (più del 99%) di organismi che passano attraverso l’acqua tipo:
batteri, lieviti, funghi ecc.
r La disinfezione data dall’utilizzo dei raggi U.V. costituisce una valida
alternativa ai mezzi chimici, in quanto molti microrganismi sono
diventati resistenti agli agenti chimici di disinfezione.
r Lampada inguainata da un “TEFLON LAMP” ed immersa direttamente
nell’acqua.
r Questo facilita il lavoro di manutenzione per l’operatore evitando il
rischio di rompere il tubo in quarzo.
r Ideali per essere installati nelle acque di pozzo, o di acquedotto,
a monte dei serbatoi per la raccolta dell’acqua e dopo averla filtrata
al fine di garantire l’eliminazione dei batteri.
r Temperatura max 45/50°C.
r Pressione max 12 bar.
r Led di segnalazione funzionamento lampada.
r Contatore elettronico (ore di funzionamento).
r Vita della lampada 9000 ore.
r Corpo completamente in acciaio Inox.
Installazione e manutenzione
r Facile da installare perché non necessitano di opere di modifica
sostanziali agli impianti in genere. E’ sufficiente collegarlo alla mandata
dell’acqua dell’impianto idraulico e ad una presa di corrente da
230/50Hz (va sempre installato in verticale lasciando lo spazio sopra
per la sostituzione della lampada).
r Semplice la manutenzione nel cambio della lampada grazie alla
semplicità del sistema (lampada inguainata).
Codice debatterizzatore
00056050
Modello debatterizzatore
EURO U.V. 2.700
Euro
1.222,00
Dati tecnici
Modello
EURO U.V. 2700
Portata
max.
Pressione
max.
Alimentazione
Temperatura
max.
l/h
45
bar
12
V/Hz
230/50
°C
39
81
Attacchi
Diametro
Altezza
Ø 1”
Ø
60
mm
856
NOTE
82
NOTE
Sistemi in pompa
di calore
83
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Euro Cube HP, Euro Quadra HP
r Pompe di calore aria-acqua dotate di compressore a modulazione
inverter funzionanti a gas R410a, per sodisfare le essigenze di
riscaldamento, condizionamento e produzione di ACS di impianti
residenziali che utilizano ventilconvettori, impianti radianti e radiatori
ad alta efficienza.
r Installazione splittata (unità interna e unità esterna collegate tramite
tubazioni frigorifere).
r Costituite da unità esterna (unità motocondensante) contenente
compressore, ventilatore, batteria alettata e parte del circuito frigorifero
e da una unità interna (condensatore remoto) contenente scambiatore
a piastre e circuito idronico. Il modello Euro Quadra HP è dotato di un
bollitore da 280 litri per la produzione di ACS, mentre Euro Cube HP è
predisposto per gestire un bollitore esterno.
r Le unità interne sono dotate di resistenza elettrica integrativa sulla
mandata per integrare (in caso di emergenza) la potenza termica.
r Unità interne con circolatore ad alta prevalenza, alimenta (in caldo/
freddo) diversi tipi di terminali idronici presenti nell’impianto (accumuli,
ventilconvettori, impianti radianti, ecc.
Euro Cube HP
Euro Quadra HP
R410a
REFRIGERATORE
ECOLOGICO
55° DC
CENTIGRADI
Sistema di controllo con microprocessore
r Produzione di acqua calda sanitaria
(gestione di sonda temperatura accumulo,
valvola a 3 vie e resistenze elettriche).
r Gestione dei cicli antilegionella per
l’accumulo di acqua calda sanitaria.
r Gestione dei ventilatori con regolazione
continua della velocità di rotazione.
r Gestione della pompa.
r Gestione di resistenze elettriche
integrative per il riscaldamento.
r Programmazione oraria settimanale.
r Diagnostica e allarmi.
r Uscita digitale per allarme generale.
Le pompe di calore Euro Cube HP e Euro Quadra HP sono dotate di serie di un
controllore a microprocessore che permette di gestire la pompa di calore e
l’impianto a cui è collegata. L’interfaccia utente, fornita con l’unità e da installare
a parete, permette di visualizzare ed eventualmente modificare tutti i parametri
di funzionamento dell’unità. La regolazione può essere basata sul controllo della
temperatura dell’acqua di mandata o sulla temperatura ambiente (con kit sensore
ambiente a richiesta.
Principali funzioni disponibili:
r Regolazione della temperatura dell’acqua trattata in riscaldamento e in
raffreddamento.
r Regolazione climatica in riscaldamento (modifica del set point impostato
in funzione della temperatura dell’aria esterna).
Dati tecnici
Euro Cube HP - Euro Quadra HP
Dati generali
Tipo di alimentazione
V/Ph/Hz
Refrigerante
Compressore
Gradini parzializzazione compressore
Scambiatore circuito di riscaldamento
Contenuto d'acqua scambiatore
Scambiatore lato sorgente
Ventilatori
Volume vaso di espansione circuito di riscaldamento
Taratura valvola di sicurezza
Pompa standard
Potenza installata (pompa standard)
Potenza con resistenze elettriche integrative
Gradini di parzializ. resistenze elettriche integrative
tipo
n° - tipo
n° - tipo
l
n° - tipo
n° - tipo
l
bar
n° - tipo
kW
kW
%
8.1
12.1
16.1
230/1/50
230/1/50
230/1/50
R410a
R410a
R410a
1 - Twin rotary
1 - Twin rotary
1 - Twin rotary
Modulazione continua
Modulazione continua
Modulazione continua
1 - piastre inox saldobrasate 1 - piastre inox saldobrasate 1 - piastre inox saldobrasate
0,53
0,84
0,84
1 - batteria alettata
1 - batteria alettata
1 - batteria alettata
1 - assiale
2 - assiale
2 - assiale
10
10
10
3
3
3
1 - circolatore a 3 velocità
1 - circolatore a 3 velocità
1 - circolatore a 3 velocità
0,15
0,21
0,21
9,0
9,0
9,0
0 - 100
0 - 100
0 - 100
Prestazioni sonore
Potenza sonora unità interna *
Potenza sonora unità esterna *
Pressione sonora unità interna *
Pressione sonora unità esterna *
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
41
66
15
40
* Prestazioni riferite all’unità funzionante in riscaldamento in condizioni NOMINALI A7W35.
Unità posizionata in campo libero su superficie riflettente (fattore di direzionalità pari a 2).
Il livello di potenza sonora è misurato secondo la normativa ISO 3744.
42
68
16
42
42
70
16
44
Il livello di pressione sonora è calcolato secondo la ISO 3744 ed è riferito a 5 metri di distanza
dalla superficie esterna dell’unità.
84
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Prestazioni NOMINALI - Impianti radianti
Euro Cube HP - Euro Quadra HP
8.1
Riscaldamento A7W35 (sorgente: aria in 7°C b.s. / impianto: acqua in 30°C out 35°C)
Potenza termica
kW
8,53
Potenza assorbita
kW
2,04
COP
4,18
Portata acqua lato impianto
l/h
1.470
Prevalenza utile lato impianto
kPa
40
Riscaldamento A2W35 (sorgente: aria in 2°C b.s. 6°C b.u. / impianto: acqua in 30°C out 35°C)
Potenza termica
kW
7,09
Potenza assorbita
kW
1,99
COP
3,56
Portata acqua lato impianto
l/h
1.224
Prevalenza utile lato impianto
kPa
49
Raffreddamento A35W18 (sorgente: aria in 35°C b.s. 1°C b.u. / impianto: acqua in 23°C out 18°C)
Potenza frigorifera
kW
9,07
Potenza assorbita
kW
2,47
EER
3,67
Portata acqua lato impianto
l/h
1.571
Prevalenza utile lato impianto
kPa
36
12.1
16.1
12,1
2,88
4,20
2.095
50
15,7
3,98
3,94
2.702
33
10,1
2,83
3,57
1.749
59
13,1
3,88
3,38
2.251
46
12,9
3,52
3,66
2.241
47
16,6
4,84
3,43
2.879
28
Dati dichiarati secondo EN14511. Ivalori si riferiscono ad unità prive di eventuali opzioni o accessori funzionanti alla frequenza nominale e con linee frigorifere fra unità interna ed esterna di 7,5 metri.
Prestazioni NOMINALI - Impianti standard
Euro Cube HP - Euro Quadra HP
8.1
Riscaldamento A7W45 (sorgente: aria in 7°C b.s. / impianto: acqua in 40°C out 45°C)
Potenza termica
kW
7,84
Potenza assorbita
kW
2,41
COP
3,25
Portata acqua lato impianto
l/h
1.357
Prevalenza utile lato impianto
kPa
44
Riscaldamento A2W45 (sorgente: aria in 2°C b.s. 6°C b.u. / impianto: acqua in 40°C out 45°C)
Potenza termica
kW
6,44
Potenza assorbita
kW
2,37
COP
2,72
Portata acqua lato impianto
l/h
1.116
Prevalenza utile lato impianto
kPa
53
Raffreddamento A35W7 (sorgente: aria in 35°C b.s. 1°C b.u. / impianto: acqua in 12°C out 7°C)
Potenza frigorifera
kW
6,72
Potenza assorbita
kW
2,34
EER
2,87
Portata acqua lato impianto
l/h
1.157
Prevalenza utile lato impianto
kPa
52
12.1
16.1
11,1
3,44
3,23
1.929
54
14,4
4,72
3,05
2.485
40
9,15
3,37
2,72
1.587
62
11,8
4,63
2,55
2.051
51
9,57
3,33
2,87
1.646
61
12,3
4,57
2,69
2.111
50
Dati dichiarati secondo EN14511. Ivalori si riferiscono ad unità prive di eventuali opzioni o accessori funzionanti alla frequenza nominale e con linee frigorifere fra unità interna ed esterna di 7,5 metri.
85
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Dimensioni
Euro Quadra HP
Unità esterna
a1 Mandata impianto
a2 Ritorno impianto
a3 Ingresso acqua fredda
sanitaria
a4 Uscita acqua calda sanitaria
a5 Ingresso serpetino
solare
a6 Uscita serpetino solare
a7 Attacco liquido
a8 Attacco gas
Modello
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
E
mm
F
mm
Euro Cube HP 8.1
921
950
950
921
950
950
791
1.253
1.253
791
1.253
1.253
427
412
412
427
412
412
450
450
450
600
600
600
701
701
701
2.030
2.030
2.030
345
345
345
600
600
600
Euro Cube HP 12.1
Euro Cube HP 16.1
Euro Quadra HP 8.1
Euro Quadra HP 12.1
Euro Quadra HP 16.1
Euro Cube HP
a1 Mandata impianto
a2 Ritorno impianto
a3 Mandata serpentino sanitario
a4 Caricamento
a5 Attacco liquido
a6 Attacco gas
Peso unità esterna Peso unità interna
kg
kg
Abbinamenti Euro Cube HP con
bollitore Euro Water
39
42
42
192
198
198
69
99
99
69
99
99
Euro Cube HP
Bollitore
Euro Water
consigliato
8.1
12.1
16.1
Euro W. Euro W. Euro W.
300
500
500
Euro Cube HP
Schema indicativo d’impianto per riscaldamento, raffreddamento e produzione acqua calda sanitaria
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Unità esterna Euro Cube HP
Scambiatore a piastre
Resistenza elettrica integrativa
Valvola deviatrice
Bollitore Euro Water
Accumulo PSS
Impianto diretto
Impianto miscelato
Unità interna Euro Cube HP
3
4
2
8
6
5
7
9 Unità interna
1 Unità esterna
Euro Quadra HP
Schema indicativo d’impianto per riscaldamento, raffreddamento e produzione acqua calda sanitaria
1. Unità esterna Euro Quadra HP
2. Scambiatore a piastre
3. Resistenza elettrica
integrativa riscaldamento
4. Valvola deviatrice
5. Bollitore integrato
6. Accumulo PSS
7. Impianto diretto
8. Impianto miscelato
9. Unità interna Euro Quadra HP
10. Resistenza elettrica
integrativa sanitario
11. Impianto solare indipendente
1 Unità esterna
9 Unità interna
11
3
5
4
2
2
10
8
6
7
86
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Euro Quadra HP con integrazione solare, produzione di ACS e impianto in caldo/freddo a due temperature
13
3
5
9
7
6
4
15
14
1
8
10
2
11
12
1.
2.
3.
4.
Unità esterna Euro Quadra HP
Unità interna Euro Quadra HP
Circuito refrigerante
Entrata acqua fredda
5. Valvola miscelatrice
termostatica
6. Utenze sanitarie
7. Comando remoto
8. Kit sensore temperatura
ambiente interno
(opzionale)
9. Impianto diretto
10. Impianto miscelato
11. Deumidificatori
12. Separatore idraulico o
accumulo
13. Pannelli solari
14. Centralina Deltasol
15. Kit idrico solare
Euro Cube HP e produzione di ACS con bollitore Euro Wvater e integrazione solare, impianto in caldo/freddo a due temperature
13
9
7
2
6
5
14
1
15
8
10
16
11
4
12
3
1.
2.
3.
4.
5.
Unità esterna Euro Cube HP
Unità interna Euro Cube HP
Circuito refrigerante
Entrata acqua fredda
Valvola miscelatrice
termostatica
6. Utenze sanitarie
7. Comando remoto
8. Kit sensore temperatura
ambiente interno (opzionale)
9. Impianto diretto
10. Impianto miscelato
11. Deumidificatori
12. Separatore idraulico o
accumulo
13. Pannelli solari
87
14. Centralina Deltasol
15. Kit idrico solare
16. Bollitore Euro Water con
resistenza elettrica di serie
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Euro Cube HP
Pompa di calore aria-acqua dotata di compressore a modulazione
inverter funzionante a gas R410a. È in grado di produrre ACS con un
accumulo dedicato (tramite valvola 3-vie integrata), acqua calda per
il riscaldamento invernale e acqua refrigerata per la climatizzazione
estiva. Per l’accumulo di ACS si può abbinare il bollitore Euro Water.
Codice pompa di calore
00032730
00032740
00032750
Modello pompa di calore
Euro Cube HP 8.1
Euro Cube HP 12.1
Euro Cube HP 16.1
Euro
7.850,00
10.100,00
10.100,00
Accessori
Codice
Modello
Kit antivibranti per
unità esterna
20Z03440
20Z20120
Kit bacinella per unità interna
20Z04320
Kit sensore temperatura
ambiente interno
Euro
40,00
100,00
36,00
Euro Quadra HP
Pompa di calore aria-acqua dotata di compressore a modulazione
inverter funzionante a gas R410a. L’unità interna produce
autonomamente ACS con un bollitore sanitario da 280 litri con resistenza
elettrica ausiliaria e serpentino predisposto per l’integrazione di un
impianto solare.
È in grado di produrre acqua calda per il riscaldamento invernale e
acqua refrigerata per la climatizzazione estiva.
Codice pompa di calore
00032810
00032820
00032830
Modello pompa di calore
Euro Quadra HP 8.1
Euro Quadra HP 12.1
Euro Quadra HP 16.1
Euro
13.475,00
16.130,00
16.130,00
Modello
Kit antivibranti per
unità esterna
Kit sensore temperatura
ambiente interno
Euro
Accessori
Codice
20Z03440
20Z04320
Euro Quadra HP - Dati tecnici accumulo
Volume vaso di espansione circuito sanitario
Bollitore acqua calda sanitaria
Contenuto acqua bollitore
Superficie serpentino integrazione solare
Attacchi resistenza elettrica
Scambiatore caricamento bollitore acqua calda sanit.
Pompa caricamento bollitore acqua calda sanitaria
Potenza installata (pompa caricamento)
Potenza resistenza elettrica
8.1
l
tipo
l
m2
Ø
n° - tipo
n° - tipo
kW
kW
88
12.1
4
smaltato
280
1,20
1 1/4” F
1 - piastre inox saldobrasate
1 - circolatore a 3 velocità
0,08
6
40,00
36,00
16.1
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Euro Water
Bollitore di alta qualità ideale per tutti gli impianti integrati da pompa
di calore per la produzione di acqua calda sanitaria, con scambiatore
ellittico di elevata superficie di scambio.
r Bollitore a 2 serpentini in acciaio al carbonio, completo di protezione
anodica, trattamento interno secondo normative DIN 4763-3
e UNI 10025.
r Rapidità di accumulo con erogazione abbondante e continua.
r Assoluta igiene e lunga durata senza corrosione grazie all’anodo
di magnesio e all’alta qualità dei materiali impiegati.
r Semplice installazione e manutenzione.
r Notevole superficie di scambio del serpentino superiore, studiato
appositamente per l’accoppiamento con pompe di calore.
r Isolamento in poliuretano rigido non rimovibile, dello spessore di 50 mm.
r Serpentino inferiore per collegamento a impianto solare.
r Dotato di resistenza elettrica (fornita a corredo) ad immersione in rame
(2 kW nel modello 300 e 3 kW nel modello 500), IP 65, con termostato
regolabile interno e limitatore di temperatura.
Codice Bollitore
00032710
00032720
Dimensioni (in mm)
Senza isolamento
Con isolamento
(INGOMBRO COMPLESSIVO)
Modello
Euro W. 300
Euro W. 500
A
N
Modello
Larghezza XX
Euro W. 300
Euro W. 500
2
13
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
12
4
Altezza ZZ
11
M
L
B
K
10
9
C
J
5
I
D
8
H
E
G
F
7
Modello Bollitore
Euro Water 300
Euro Water 500
Euro
3.223,00
3.965,00
A
mm
500
650
B
mm
1.470
1.500
C
mm
1.020
1.045
D
mm
590
625
E
mm
315
320
F
mm
140
185
G
mm
220
275
H
mm
495
525
I
mm
650
700
J
mm
865
950
K
mm
1.390
1.395
L
mm
1.470
1.500
M
mm
1.615
1.690
N
mm
150
150
Mandata acqua calda
Anodo
Termometro - Sonda
Termostato
Termostato
Attacco bancale (cieco)
Entrata acqua fredda
Ritorno serpentino inferiore
Mandata serpentino inferiore
Ritorno serpentino superiore
Ricircolo
Mandata serpentino superiore
Mandata acqua calda
Ø 1 1/4”
Ø 1 1/4”
Ø 1/2”
Ø 1/2”
Ø 1/2
Ø 1/2”
Ø 1”
Ø 1”
Ø 1”
Ø 1”
Ø 1/2”
Ø 1”
Ø 1”
6
Dati tecnici
Modello Euro Water
Capacità totale
Pressione di esercizio
Serpentino superiore e inferiore
Sanitario
Temperature massime
Serpentino superiore e inferiore
Sanitario
Dimensioni e pesi
Diametro con isolamento termico non rimovibile
Altezza totale con isolamento
Peso a vuoto
Serpentino superiore
Superficie serpentino
Contenuto acqua serpentino
Acqua riscaldamento 60°C/50°C
Potenza resa
Produzione sanitaria 10°C/45°C - DIN 4708
Perdita di carico
l
300
291
500
500
bar
bar
6
10
6
10
°C
°C
110
95
110
95
XX mm
ZZ mm
kg
600
1615
140
740
1690
245
m2
l
m3/h
kW
m3/h
mbar
3,70
18
1,59
18,5
0,45
31
5,20
31
2,37
27,5
0,68
37
Modello Euro Water
Serpentino Inferiore
Superficie serpentino
Contenuto acqua
Acqua riscaldamento 80°C/60°C - DIN 4708
Potenza resa
Produzione sanitaria 10°C/45°C - DIN 4708
Perdita di carico
Serpentini in serie
Superficie totale
Contenuto totale
Acqua riscaldamento 60°C/50°C
Potenza resa totale
Produzione sanitaria 10°C/45°C - DIN 4708
Perdita di carico
Resistenza elettrica di serie
Potenza
89
300
500
m2
l
m3/h
kW
m3/h
mbar
1,2
8
1,25
29
0,71
17
1,8
10
1,89
44
1,08
21
m2
l
m3/h
kW
m3/h
mbar
4,9
26
2,32
27
0,66
63
7
41
3,27
38
0,93
67
2
3
kW
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Euro Water Plus
Volano termico per riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria
istantanea per sistemi integrati con più fonti di energia.
r Accumulo per acqua tecnica da riscaldamento con innovativo camino
termico e scambiatore sanitario in rame (modelli 300 e 500) e in acciaio
inox (modelli dal 600 al 1500).
r Abbondante produzione istantanea di acqua calda sanitaria, grazie
all’ampia superficie di scambio del serpentino, per assicurare elevato
comfort anche con contemporaneità di richieste.
r Assoluta igiene, non essendo necessari accumuli per l’ACS o cicli
anti-legionella.
r Ideale per l’abbinamento con fonti energetiche rinnovabili: solare termico,
pompe di calore, caldaie a biomassa a vaso chiuso, ecc.
r Serpentino inferiore per collegamento a impianto solare.
r Disco stratificatore situato nella parte inferiore e camino termico, studiati
per massimizzare la resa del solare termico.
r Isolamento in poliuretano rigido 50 mm (non rimovibile nei modelli 300
e 500) e 100 mm rimovibile (modelli dal 600 al 1500).
Codice Bollitore
00049790
00049800
00049810
00049820
00049830
00049840
Modello Bollitore
Euro Water Plus 300
Euro Water Plus 500
Euro Water Plus 600
Euro Water Plus 800
Euro Water Plus 1000
Euro Water Plus 1500
Euro
2.635,00
3.148,00
4.263,00
4.679,00
5.338,00
6.111,00
Dimensioni (in mm)
Senza isolamento
Con isolamento
(INGOMBRO COMPLESSIVO)
A
90°
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
R
P
Q
0°
60°
Larghezza XX
1 2 3
14
4
4
5
15
16
13
K
8
J
B
I
17
O
N
11 12
H
D
10
C
M
9
G
F
Altezza ZZ
7
6
18
E
Entrata acqua fredda sanitaria
Sfiato
Mandata acqua calda sanitaria
Supporto caldaia
Mandata pompa di calore o energia alternativa
Mandata caldaia
Sonda
Mandata pompa di calore o energia alternativa
Ritorno pompa di calore o energia alternativa
Sonda solare
Mandata energia solare
Ritorno energia solare
Ritorno caldaia
Termometro
Mandata impianto di risc. e a pavimento
Resistenza elettrica
Ritorno impianto di risc.
Ritorno impianto a pavimento
Ø 3/4” o 1”1/4
Ø 1/2”
Ø 3/4” o 1”1/4
Ø 1/2”
Ø 1” 1/2
Ø 3/4”
Ø 10 mm**
Ø 1” 1/2
Ø 1” 1/2
Ø 10 mm**
Ø 1”
Ø 1”
Ø 3/4”
Ø 1/2”
Ø 1” 1/2
Ø 1” 1/2
Ø 1” 1/2
Ø 1” 1/2
L
** Portasonda
Modello
Euro Water Plus 300
Euro Water Plus 500
Euro Water Plus 600
Euro Water Plus 800
Euro Water Plus 1000
Euro Water Plus 1500
A
mm
500
650
650
790
790
1000
B
mm
1340
1370
1620
1450
1700
1750
C
D
mm mm
870 785
900 815
1025 940
1005 905
1150 1030
1230 1080
E
mm
230
260
260
360
360
410
F
mm
290
320
255
390
390
405
G
mm
440
470
470
585
585
630
H
mm
890
940
1170
1030
1210
1260
90
I
mm
1370
1370
1640
1480
1710
1780
J
mm
1460
1490
1740
1580
1830
1880
K
mm
1580
1630
1870
1790
1980
2100
L
mm
230
260
260
360
360
410
M
mm
785
815
940
905
1030
1080
N
mm
1060
1090
1330
1175
1410
1475
O
mm
1340
1370
1620
1450
1700
1750
P
mm
125
125
125
125
125
125
Q
mm
300
300
300
300
300
300
R
mm
100
100
100
100
100
100
S
mm
185
185
250
250
250
250
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Dati tecnici
Modello
Capacità totale
Isolamento
Isolamento rimovibile
Altezza totale con isolamento
Altezza massima in raddrizzamento
Diametro bollitore senza isolamento
Diametro bollitore con isolamento
Superficie scambiatore inferiore
Contenuto acqua serpentino inferiore
Portata necessaria al serpentino inferiore
Potenza assorbita serpentino inferiore
300
283
50
no
1630
1750
500
600
1,4
8,3
1,5
34
500
489
50
no
1680
1860
650
750
1,8
10,3
1,9
44
600
571
100
si
1940
1950
650
850
2,2
13,0
2,4
55
800
732
100
si
1800
1840
790
990
3,0
17,2
3,2
75
1000
855
100
si
2050
2040
790
990
3,0
17,2
3,4
78
1500
1449
100
si
2165
2200
1000
1200
4,0
23,2
4,8
104
m3/h
0,8
1,1
1,4
1,8
1,9
2,6
mbar
ø mm
kg
bar
bar
°C
34
69
134
324
351
827
230
305
l
mm
ZZ mm
mm
ø mm
XX ø mm
m2
l
m3/h
kW
Produzione acqua riscaldamento 80°C/60°C (DIN4708)
serpentino inferiore
Perdite di carico serpentino inferiore
Flangia
Peso a vuoto
Pressione massima di esercizio del riscaldamento
Pressione massima di esercizio dello scambiatore inferiore
Temperatura massima di esercizio del boiler
290/220
130
480/400
150
185
215
3
6
95
Serpentini rame
Serpentini inox
L
L
Serpentino estraibile in rame alettato,
completo di flangia forata,
copriflangia e bulloneria
A
Serpentino estraibile in accio inox,
completo di flangia forata,
copriflangia e bulloneria
B
A
B
Euro Water Plus viene fornito con i serperntini premontati in rame (mod. 300 e 500) o in acciaio inox (mod. dal 600 al 1500) secondo
la seguente tabella
Serpentino in abbinamento con Euro Water Plus
Materiale
Superficie scambiatore
Contenuto acqua serpentino
Potenza assorbita
Portata necessaria al serpentino
Produzione acqua sanitaria 80°C/60°C (DIN 4708)
Perdite di carico
Coefficiente (DIN 4708)
Lunghezza (L)
Diametro (A)
Attacco (B)
Peso
300
rame
4,00
2,80
80
3,40
2,00
2058
20
1000
DN 200
3/4”
20,30
m2
l
kW
m3/h
m3/h
mbar
NL
mm
kg
91
500
rame
5,00
3,50
100
4,30
2,50
4433
33
1000
DN 200
3/4”
24,50
600
acciaio
4,87
21,49
85
3,7
2,1
820
28
1120
DN 400
1”1/4
55,00
800
acciaio
5,46
21,25
95
4,1
2,3
170
31
1120
DN 400
1”1/4
60,00
1000 e 1500
acciaio
8,38
25,81
146
6,3
3,6
400
48
1120
DN 400
1”1/4
82,00
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Efp E-I
Pompa di calore aria/acqua ''inverter'' ideale per il riscaldamento,
il raffrescamento e la produzione di acqua calda sanitaria in ambienti
di piccole e medie dimensioni, funzionante con refrigerante ecologico
R410a. La pompa di calore Efp E-I è in grado di gestire una valvola
a 3 vie e un bollitore per produzione di ACS.
r Compressore con motore brushless DC e gruppo di compressione di
tipo Single Rotary (mod. 04) e Twin Rotary (modelli superiori) garantisce
un’ampia modulazione di potenza e buon bilanciamento dinamico.
Il compressore è posizionato su supporti antivibranti in gomma
e avvolto da un doppio strato di materiale fonoassorbente per
ridurne il rumore.
r Ventilatori assiali di tipo elicoidale a velocità variabile, completi di
griglia di protezione antinfortunistica.
r Idoneo per l'installazione esterna, utilizzabile in impianti a
ventilconvettori e impianti radianti.
r Kit idronico di serie completo di: circolatore a tre velocità, flussostato,
vaso di espansione, sfiato aria automatico e valvola di sicurezza.
r Sonda aria esterna (a richiesta) per la regolazione climatica
(temperatura scorrevole) sia in riscaldamento che in climatizzazione.
R410a
REFRIGERATORE
ECOLOGICO
Codice pompa di calore
2C01100T
2C01101T
2C01102T
2C01103T
2C01104T
60° DC
CENTIGRADI
Interfaccia di controllo
Modello pompa di calore
Efp E 4-I
Efp E 6-I
Efp E 8-I
Efp E 12-I
Efp E 14-I
Euro
4.334,00
5.194,00
5.970,00
8.055,00
9.240,00
Accessori a richiesta
Attenzione: è obbligatorio ordinare almeno un'interfaccia di controllo. La versione Evoluta REM
CC è sempre consigliata, poichè permette di controllare tutti i parametri di funzionamento.
La versione Base REM B è consigliata solamente in caso di impianti con solo terminali a fan-coil
poichè non permette la configurazione dei parametri di funzionamento.
Interfaccia utente remoto evoluto REM CC (Cod. 2C01110F)
È un controllore che associa alle impostazioni specifiche per l’unità una serie
di controlli per il confort ambientale. Opera mediante intervento sul set point
dell’acqua prodotta da inviare alle diverse tipologie di unità terminali: radiatori,
pavimenti radianti o fancoil. Mediante collegamento bidirezionale con l’unità
è in grado di impostare e visualizzare lo stato di tutti i parametri di funzionamento
dell’unità: parametri di INPUT, ON-OFF, produzione acqua calda/fredda,
impostazioni timer e funzionamenti associati (Standard-Eco-Night), set-point
ambiente, blocco funzioni, impostazioni veloci, parametri presenza (IN casa-FUORI
casa-Notte). Il pannello di controllo può anche
agire come termostato ambiente.
È in grado quindi di misurare
la temperatura ambiente,
confrontarla con il valore di set-point
definito ed agire sulla regolazione
dell’unità in funzione di tale temperatura.
Il controllo visualizza gli stati
di funzionamento dell’unità,
l’attivazione di unità ad essa
connesse (valvola a 3 vie per sanitario,
caldaia ad integrazione) ed eventuali allarmi.
Codice
Modello
Euro
2C01110F
Kit interfaccia utente remoto
Evoluto REM CC (impianti radianti)
305,00
2C01111F
2C01112F
20Z03450
Kit interfaccia utente remoto Base REM B
Kit sonda aria esterna
Kit antivibranti
156,00
60,00
42,00
Range di funzionamento
Funzionamento in modalità in riscaldamento
70
Temperatura acqua prodotta °C
Interfaccia utente base REM B
(Cod. 2C01111F)
Integra i contatti per la selezione delle
modalità: ON-OFF, produzione acqua
calda/fredda, funzionamento
Night Time/Economy. Con questa
interfaccia i set-point di lavoro sono
preventivamente impostati e vengono al
più modificati in relazione alle modalità
di funzionamento selezionati.
Vengono visualizzati gli stati di
funzionamento dell’unità ed eventuali
allarmi tramite led luminosi.
60
50
40
30
20
10
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
Temperatura esterna °C
92
15
20
25
30
35
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Dimensioni (in mm)
Efp E-I 4 - 8
Efp E-I 12 - 14
Modello
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
E
mm
F
mm
G
mm
H
mm
L
mm
Peso
kg
Efp E 4-I
908
821
326
350
87
356
466
40
60
59
Efp E 6-I
Efp E 8-I
Efp E 12-I
Efp E 14-I
908
908
908
908
821
821
1.363
1.363
326
326
326
326
350
350
350
350
87
87
174
174
356
356
640
640
466
466
750
750
40
40
44
44
60
60
69
69
61
71
105
130
Sistema in caldo/freddo con pompa di calore, produzione di A.C.S con bollitore Euro Water e integrazione solare
14
2
19
12
4
17
16
5
15
1
3
8
9
18
10
13
6
7
20
11
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Efp E-I
Sonda esterna
Valvola deviatrice a 3 vie
Utenze sanitarie
Termostato bollitore
Sonda bollitore
Entrata acqua fredda
14. Pannelli solari
15. Kit idrico solare
16. Centralina Deltasol
17. Valvola miscelatrice termostatica
18. Resistenza elettrica
19. Impianto diretto (alta temperatura) per
riscaldamento o raffreddamento
8. Bollitore Euro Water
9. Collettore di mandata riscaldamento
10. Collettore di ritorno riscaldamento
11. Impianti a bassa temperatura per
riscaldamento o raffreddamento
12. Comando remoto evoluto
13. Deumidificatori
93
20. Accumulo PSS o
separatore idraulico
VM Valvola miscelatrice
P Circolatore
T Sonda temperatura
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Dati tecnici
Efp E I
Dati generali
4
6
8
12
14
Tipo di alimentazione
V/Ph/Hz
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
Refrigerante
Quantità e tipo di compressore
Valvola espansione
Contenuto acqua evaporatore
Attacchi
Quantità e diametro ventilatori
Volume vaso espansione
Pressione massima circuito idraulico
Prevalenza utile
Peso unità
tipo
n° - tipo
tipo
l
Ø
n° - mm
l
KPa
KPa
kg
R-410A
1-DC Single rotary
Elettronica PWM
0,80
1” M
1 - 495
2
300
47
59
R-410A
1-DC Twin rotary
Elettronica PWM
0,80
1” M
1 - 495
2
300
43
61
R-410A
1-DC Twin rotary
Elettronica PWM
1,0
1” M
1 - 495
2
300
40
71
R-410A
1-DC Twin rotary
Elettronica PWM
2,30
1” M
2 - 495
3
300
45
105
R-410A
1-DC Twin rotary
Elettronica PWM
2,30
1” M
2 - 495
3
300
30
130
3,30
0,50 - 3,5
1,13
2,91
4,5
568
B
3,9
0,73 - 4,30
1,22
3,20
671
A
4,70
0,74 - 5,33
1,60
2,94
4,6
808
B
5,80
1,06 - 6,00
1,90
3,05
998
B
5,80
0,50 - 5,80
1,97
2,94
4,4
998
B
7,40
1,34 - 8,00
2,32
3,19
1.273
B
10,20
3,83 - 11,70
3,46
2,95
4,3
1.754
B
12,90
3,47 - 12,90
4,26
3,03
2.219
B
13,00
3,75 - 13,5
4,47
2,91
4,4
2.236
B
14,00
3,07 - 16,05
4,36
3,21
2.408
A
4,90
0,8 - 5,22
1,21
4,05
843
A
4,10
0,73 - 4,73
1,01
4,05
705
A
7,00
1,20 - 7,49
1,92
3,65
1.204
B
5,80
1,08 - 6,14
1,37
4,23
998
A
7,80
1,00 - 8,20
1,98
3,94
1.342
A
7,20
1,34 - 8,00
1,82
3,96
1.238
B
13,50
5,88 - 16,12
3,68
3,67
2.322
B
11,90
3,60 - 13,45
3,01
3,95
2.047
B
16,00
5,9 - 17,31
4,2
3,81
2.752
A
14,50
3,10 - 16,49
3,57
4,06
2.494
A
64
62
44
42
64
62
44
42
65
64
45
44
68
67
48
47
69
68
49
48
0,20
14
65
300
120
20
0,28
21
65
300
120
20
0,33
28
65
300
120
20
0,58
42
95
300
120
20
0,69
49
95
300
120
20
Impianti standard
Potenza frigorifera Nom
Potenza frigorifera min - MAX
Potenza assorbita totale - Nom
EER
ESSER
Portata acqua
Classe di Efficienza
Potenza termica Nom
Potenza termica min - MAX
Potenza assorbita totale - Nom
COP
Portata acqua
Classe di Efficienza
Impianti radianti
Potenza frigorifera Nom
Potenza frigorifera min - MAX
assorbita totale - Nom
EER
Portata acqua
Classe di Efficienza
Potenza termica Nom
Potenza termica min - MAX
Potenza assorbita totale - Nom
COP
Portata acqua
Classe di Efficienza
Prestazioni sonore
Potenza sonora a freddo
Potenza sonora a caldo
Pressione sonora a freddo
Pressione sonora a caldo
Dati Idraulici unità
Portata acqua nominale Std
Contenuto acqua con vaso espan. min.
Contenuto acqua con vaso espan. max.
Pressione esercizio max.
Pressione di riempimento min.
Dislivello unità al livello più basso max.
kW
kW
kW
l/h
kW
kW
kW
l/h
kW
kW
kW
l/h
kW
kW
kW
l/h
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
l/s
l
l
kPa
kPa
m
Prestazioni frigorifere per impianti STANDARD misurate con acqua evaporatore 12/7°C - aria esterna 35°C B.S.
Prestazioni frigorifere per impianti RADIANTI misurate con acqua evaporatore 23/18°C - aria esterna 35°C B.S.
Prestazioni termiche per impianti STANDARD misurate con acqua condensatore 40/45°C - aria esterna 7°C B.S. 6°C B.U.
Prestazioni termiche per impianti RADIANTI misurate con acqua condensatore 30/35°C - aria esterna 7°C B.S. 6°C B.U.
Pressione sonora misurata in campo libero a 4 metri di distanza dalla sorgente.
ESEER : Indice Europeo di efficienza stagionale in raffreddamento.
94
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Euro Eco HP
Pompa di calore aria-acqua per installazione esterna o interna per
il riscaldamento, condizionamento e la produzione di acqua calda
sanitaria in impianti residenziali di piccola e media potenza.
r Produzione di acqua calda fino a 60 °C.
r Ampia gamma di potenze: da 4 a 11 kW in versione monofase e
da 11 a 45 kW in versione trifase, per soddisfare impianti di diversa
potenza con ventilconvettori, ciruiti radianti e radiatori ad alta efficienza.
r Possibilità di gestione di un accumulo per l’ACS, eventualmente
integrato da un impianto solare e/o da un’altra fonte di energia
(ad es. caldaia).
r Compressore Scroll con controllo on-off e refrigerante R410a.
r Circuito frigorifero con scambiatore a piastre saldobrasate, valvola
di espansione elettronica, valvola di inversione di ciclo.
r Ventilatore Plug Fan con controllo in corrente continua per assicurare
la massima sileziosità.
r Installazione interna (con canalizzazione) oppure esterna (con cuffie
di protezione).
r Dispositivo per il controllo presenza e sequenza fasi di serie nelle
versioni trifase.
r Sonda temperatura esterna di serie, per la regolazione climatica.
60°
CENTIGRADI
R410a
REFRIGERATORE
ECOLOGICO
Sistema di controllo con microprocessore
Configurazioni (opzioni) disponibili
r Regolazione portata lato impianto: assente, con circolatore (standard,
modulante, alta prevalenza).
r Produzione ACS: assente, con valvola a 3 vie.
r Resistenze elettriche integrative: assenti o standard di mandata.
r Soft starter.
r Versione Desurriscaldatore (VD, recupero parziale di calore in
funzionamento estivo) disponibile a richiesta.
Il controllore a microprocessore è in grado di gestire non solo l’unità ma anche tutti
quei componenti dell’impianto che permettono di realizzare un sistema completo.
Tramite Comando Remoto (cablato o wireless, accessorio a richiesta, sempre
consigliato) è possibile programare non solo la pompa di calore, ma anche l’intero
sistema.
Principali funzioni disponibili:
r Regolazione della temperatura ambiente in funzione della temperatura esterna
(regolazione climatica).
r Produzione di acqua calda sanitaria (gestione valvola a 3 vie, accumulo,
cicli antilegionella).
r Gestione di un circuito di riscaldamento e/o raffreddamento, diretto o miscelato
(pompa e valvola miscelatrice a 3-vie).
r Gestione di un serbatoio di accumulo per riscaldamento e/o raffreddamento.
r Gestione di resistenze elettriche integrative per riscaldamento e acqua calda sanitaria
(logica a 3 gradini).
r Possibilità di gestione di un impianto solare a circolazione
forzata.
r Controllo umidità ambiente per raffreddamento
con sistemi radianti.
r Orologio programmatore interno (per riscaldamento,
raffreddamento e acqua calda sanitaria).
r Ingresso digitale per gestione bassa
tariffa energia elettrica.
r Storico e diagnostica allarmi.
r Conteggio ore di funzionamento
di compressore e pompe.
Comando Remoto
r Possibilità di gestire più unità
in cascata (massimo 16).
Modello
Euro Eco HP 4
Euro Eco HP 6
Euro Eco HP 9
Euro Eco HP 11
Euro Eco HP 16
Euro Eco HP 21
Euro Eco HP 24
Euro Eco HP 35
Euro Eco HP 40
Euro Eco HP 45
Dimensioni (in mm)
A
B
C
D
Peso
mm
mm
mm
mm
730
1.470
730
450
880
880
1.180
1.620
880
465
kg
184
189
198
206
220
279
281
355
414
416
1.480
95
Ø a2
Mandata
serpetino o
accumulo (Opz.)
Ø a3
Attachi idraulici
recupero di calore
(solo versione VD
a richiesta)
1”
1”
1”
1”
1 1/4”
1 1/4”
1 1/4”
1”
Mandata
riscaldamento
Ritorno
riscaldamento
Ø a1
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Dati tecnici
Modello Euro Eco HP
Frame
Dati generali
Tipo di alimentazione
Refrigerante
Compressore
Gradini parzializzazione compressore
Carica olio
Scambiatore circuito di riscaldamento
Contenuto d’acqua scambiatore
Scambiatore lato sorgente
Superficie frontale scambiatore
lato sorgente
Ventilatori
Diametro ventilatori
Velocità rotazione massima ventilatori
Potenza installata (ventilatori)
Volume vaso di espansione circuito
di riscaldamento
Taratura valvola di sicurezza
Pompa standard (opzione)
Potenza installata (pompa standard)
Pompa alta prevalenza (opzione)
Potenza installata
(pompa alta prevalenza)
Pompa alta efficienza (opzione)
4
6
9
11
11 (Tri)
1
V-Ph-Hz
tipo
n° - tipo
%
kg
n° - tipo
l
n° - tipo
35 (Tri)
3
4
5
40 (Tri)
45 (Tri)
6
400 - 3N - 50
R410a
1 - Rotativo
1 - Scroll
1,20
0,80
0,67
0,84
1,04
1,04
m2
0,44
0,44
0,44
0,55
n° - tipo
Ø mm
rpm
kW
450
980
0,25
450
980
0,25
450
980
0,25
2
2
2
kW
24 (Tri)
230 - 1 - 50
0,50
bar
n° - tipo
kW
n° - tipo
21 (Tri)
2
0,35
l
16 (Tri)
0 - 100
1,20
1,80
1,80
1 - piastre inox saldobrasate
1,04
1,04
3,33
1 - batteria alettata
2,50
3,30
3,30
3,30
3,33
4,18
5,14
5,14
0,77
1,10
1,43
1,43
1 - plug fan motore EC ad alta efficienza
450
500
500
630
630
980
750
750
680
680
0,25
0,26
0,26
0,54
0,54
630
680
0,54
630
1.200
2,80
630
1.200
2,80
10
10
10
2
0,55
2
0,55
2
0,77
5
5
3
0,15
0,15
1 - circolatore a 3 velocità
0,15
0,15
0,15
1 - circolatore a 3 velocità
0,21
0,21
0,21
0,21
n° - tipo
0,21
1 - pompa centrifuga
0,7
1,0
1 - pompa centrifuga
0,15
0,21
0,7
1,0
0,21
0,41
1,2
1,2
1,6
1,6
1 - circolatore a inverter
Potenza installata
(pompa alta efficienza)
kW
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,14
0,31
0,31
0,31
Potenza con resistenze elettriche
integrative (opzione)
kW
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
9,0
18,0
18,0
18,0
74
48
71
45
76
50
72
46
77
51
73
47
78
52
74
48
78
52
74
48
Gradini di parzializ. resistenze
elettriche integrative
Prestazioni sonore
Potenza sonora senza cuffia *
Pressione sonora senza cuffia *
Potenza sonora con cuffia *
Pressione sonora con cuffia *
%
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
0 - 33 - 66 - 100
67
41
63
37
69
43
65
39
71
45
67
41
71
45
67
41
* Prestazioni riferite all’unità funzionante in riscaldamento in condizioni NOMINALI A7W35
Unità posizionata in campo libero su superficie riflettente (fattore di direzionalità pari a 2).
Il livello di potenza sonora è misurato secondo la normativa ISO 3744.
72
46
68
42
72
46
69
43
Il livello di pressione sonora è calcolato secondo la ISO 3744 ed è riferito a 5 metri
di distanza dalla superficie esterna dell’unità.
96
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Configurazione d'installazione e spazi minimi operativi
Configurazione d'installazione e spazi minimi operativi
Configurazione 1
Configurazione 2
Configurazione 5 "sinistra"
Configurazione 5 "destra"
Configurazione 3 "sinistra"
Configurazione 3 "destra"
Configurazione 6 "sinistra"
Configurazione 6 "destra"
Configurazione 4 "sinistra"
Configurazione 4 "destra"
Accessori utilizzati per realizzare le configurazioni illustrate
Tipo di installazione
Configurazione
Lato di aspirazione dell’aria
“Cuffia di protezione”
Esterna
r
Interna
“Pannello di chiusura frontale”
r
r
r
r
r
3
4
“Cuffia di espulsione laterale”
r
1
2
Lato di espulsione dell’aria
“Cuffia di protezione”
r
5
r
6
97
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Euro Eco HP: Esempio di gestione del sistema
6
1
1. Euro Eco con opzioni:
- Circolatore
- Resistenze elettriche
integrative sulla mandata
- Valvola 3 vie interna
2. Euro Water Plus
3. Accumulo PSS
4. Impianto diretto
5. Impianto miscelato
6. Panelli solari
7. Kit idrico solare gestito da
Euro Eco
7
5
4
3
Opzione "Valvola a 3 vie interna"
AFS
In questa configurazione Euro Eco può
essere accoppiata ad un accumulo per
la produzione di acqua calda sanitaria.
Tale accumulo può essere un bollitore
dotato di serpentino maggiorato
(sovradimensionato, specifico per il
collegamento con pompe di calore)
oppure, in caso di scambio termico con
potenze elevate, un accumulatore a
scambio diretto come in figura.
Opzione “Pompa standard o alta prevalenza
o alta efficienza)”
ACS
“Versione Desurriscaldatore” (VD) - a richiesta
Opzione “Resistenze elettriche
integrative sulla mandata”
N.B. in caso di assistenza per la formulazione di un preventivo chiedere dell’ufficio Pre-Vendita.
98
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Prestazioni nominali con impianti radianti
Modello Euro Eco HP
4
6
9
11
11 (Tri)
Riscaldamento A7W35 (sorgente: aria in 7°C b.s. / impianto: acqua in 30°C out 35°C)
Potenza termica
kW
4,06
5,92
8,92
10,7
11,1
Potenza assorbita
kW
0,90
1,35
2,06
2,58
2,65
COP
4,51
4,39
4,33
4,15
4,19
Portata acqua lato impianto
l/h
703
1.023
1.543
1.853
1.922
Perdite di carico lato impianto
kPa
5
7
10
13
14
Riscaldamento A2W35 (sorgente: aria in 2°C b.s. 1°C b.u. / impianto: acqua in 30°C out 35°C)
Potenza termica
kW
3,37
4,91
7,42
8,92
9,26
Potenza assorbita
kW
0,89
1,33
2,03
2,53
2,60
COP
3,79
3,69
3,66
3,53
3,56
Portata acqua lato impanto
l/h
584
850
1.283
1.543
1.600
Perdite di carico lato impianto
kPa
4
5
7
10
10
Raffreddamento A35W18 (sorgente: aria in 35°C b.s. / impianto: acqua in 23°C out 18°C)
Potenza frigorifera
kW
4,25
6,19
9,33
11,2
11,7
Potenza assorbita
kW
1,26
1,88
2,87
3,61
3,68
EER
3,37
3,29
3,25
3,10
3,18
Portata acqua lato impanto
l/h
733
1.069
1.612
1.391
2.017
Perdite di carico lato impianto
kPa
6
8
11
14
15
16 (Tri)
21 (Tri)
24 (Tri)
35 (Tri)
40 (Tri)
45 (Tri)
15,3
3,68
4,16
2.632
24
21,0
4,81
4,37
3.619
17
23,5
5,18
4,54
4.052
21
34,3
7,75
4,43
5.905
28
39,6
8,72
4,54
6.823
25
45,2
10,0
4,52
7.793
32
12,7
3,61
3,52
2.199
18
17,4
4,72
3,69
3.013
12
19,5
5,08
3,84
3.377
15
28,5
7,59
3,75
4.918
20
32,8
8,53
3,85
5.663
18
37,5
9,82
3,82
6.477
23
15,8
5,11
3,09
2.741
25
21,8
6,70
3,25
3.776
19
24,5
7,20
3,40
4.242
23
35,6
10,8
3,30
6.173
31
41,0
12,2
3,36
7.104
27
46,9
14,0
3,35
8.138
35
16 (Tri)
21 (Tri)
24 (Tri)
35 (Tri)
40 (Tri)
45 (Tri)
15,0
4,47
3,36
2.590
23
20,5
5,85
3,50
3.545
17
23,0
6,29
3,66
3.980
21
33,5
9,42
3,56
5.805
27
38,5
10,5
3,67
6.674
24
44,1
12,2
3,61
7.629
31
12,3
4,40
2,80
2.138
17
16,9
5,57
2,93
2.937
12
18,9
6,19
3,05
3.285
14
27,7
9,25
2,99
4.797
19
31,9
10,4
3,07
5.527
17
36,4
11,9
3,06
6.309
22
12,3
4,73
2,60
2.111
17
16,9
6,20
2,73
2.900
11
19,1
6,65
2,87
3.278
14
27,6
9,95
2,77
4.754
19
31,8
12,2
2,84
5.474
17
36,4
12,8
2,84
6.284
22
Dati dichiarati secondo EN 14511. I valori si riferiscono ad unità prive di eventuali opzioni o accessori.
Prestazioni nominali con impianti standard
Modello Euro Eco HP
4
6
9
11
11 (Tri)
Riscaldamento A7W45 ( sorgente : aria in 7°C b.s. / impianto : acqua in 40°C out 45°C )
Potenza termica
kW
3,96
5,78
8,71
10,5
10,9
Potenza assorbita
kW
1,10
1,65
2,50
3,14
3,21
COP
3,60
3,50
3,48
3,34
3,40
Portata acqua lato impianto
l/h
688
1.003
1.512
1.825
1.894
Perdita di carico lato impianto
kPa
5
7
10
13
14
Riscaldamento A2W45 ( sorgente : aria in 2°C b.s. 6°C b.u. / impianto : acqua in 40°C out 45°C )
Potenza termica
kW
3,28
4,77
7,21
8,67
8,99
Potenza assorbita
kW
1,09
1,62
2,48
3,09
3,17
COP
3,01
2,94
2,91
2,81
2,84
Portata acqua lato impanto
l/h
570
829
1.251
1.505
1.561
Perdita di carico lato impianto
kPa
3
5
7
9
10
Raffreddamento A35W7 ( sorgente : aria in 35°C b.s. / impianto : acqua in 12°C out 7°C )
Potenza frigorifera
kW
3,29
4,79
7,22
8,68
9,00
Potenza assorbita
kW
1,17
1,74
2,66
3,34
3,41
EER
2,81
2,75
2,71
2,60
2,64
Portata acqua lato impanto
l/h
565
822
1.241
1.491
1.546
Perdita di carico lato impianto
kPa
3
5
7
9
10
Dati dichiarati secondo EN 14511. I valori si riferiscono ad unità prive di eventuali opzioni o accessori.
99
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Prezzi Euro Eco HP
Versione Base (VB)
Codice pompa di calore
00033120
00033130
00033140
00033150
00033160
00033170
00033180
00033190
00033200
00034660
00034670
Modello pompa di calore
Euro Eco HP 4
Euro Eco HP 6
Euro Eco HP 9
Euro Eco HP 11
Euro Eco HP 11 (Tri)
Euro Eco HP 16 (Tri)
Euro Eco HP 21 (Tri)
Euro Eco HP 24 (Tri)
Euro Eco HP 35 (Tri)
Euro Eco HP 40 (Tri)
Euro Eco HP 45 (Tri)
Euro
10.928,00
11.080,00
11.542,00
12.911,00
13.505,00
14.660,00
15.735,00
16.466,00
19.004,00
23.405,00
24.465,00
Versione Desurriscaldatore (VD) - a richiesta
Come ordinare Euro Eco HP
È necessario configurare opportunamente le Opzioni, obbligatorie per la costruzione della pompa di calore.
Successivamente si scelgono gli Accessori meccanici (legati alla tipologia di installazione: interna, esterna) ed elettronici (in funzione della tipologia
d’impianto).
N.B. In caso di assistenza per la formulazione di un preventivo chiedere dell’ufficio Pre-Vendita.
100
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Opzioni Euro Eco HP (necessarie per la costruzione della pompa di calore)
r Pompa standard: permette la circolazione dell’acqua sul lato dell’impianto.
r Pompa alta prevalenza: permette la circolazione dell’acqua sul lato dell’impianto garantendo una prevalenza utile maggiore.
r Pompa alta efficienza: permette la circolazione dell’acqua sul lato dell’impianto garantendo una elevata efficienza.
r Valvola a 3 vie: permette di deviare l’acqua calda prodotta dalla pompa di calore dal circuito di riscaldamento al circuito dell’acqua calda sanitaria.
r Resistenze elettriche integrative: integrano o sostituiscono la potenza termica fornita dalla pompa di calore e sono gestite dal controllore dell’unità
con una logica a 3 gradini.
r Soft starter: riduce la corrente di spunto del compressore.
La flessibilità del controllore e le numerose opzioni disponibili permettono di ottenere, per ciascun modello, molte configurazioni diverse che integrano
all’interno della pompa di calore numerosi componenti dell’impianto e consentono di realizzare installazioni compatte e collaudate.
Per selezionare la corretta configurazione è necessario definire il tipo di impianto al quale la pompa di calore sarà collegata, sia per quanto riguarda
i circuiti di riscaldamento e di raffreddamento, sia per quanto riguarda la gestione dell’acqua calda sanitaria.
Codice
Z0300001
Z0050001
Z0050002
Z0310001
Z0310002
20Z19240
Z0300002
Z0050004
Z0050006
Z0050008
Z0310004
Z0310007
04241450
Z0300003
Z0050013
Z0050015
Z0050017
Z0310010
Z0310013
04241460
Z0300004
Z0050022
Z0050024
Z0050026
Z0310016
Z0310019
04241470
Z0300005
Z0050031
Z0050032
Z0310022
Z0310023
04241480
Z0300006
Z0050034
Z0050035
Z0050038
Z0050040
Z0310025
Z0310028
04241490
Descrizione
Kit valvola a 3 vie interna
Kit valvola a 3 vie interna
Kit valvola a 3 vie interna
Kit valvola a 3 vie interna
Kit valvola a 3 vie interna
Kit valvola a 3 vie interna
Pompa standard
Pompa standard
Pompa standard
Pompa standard
Pompa standard
Pompa standard
Pompa standard
Pompa alta prevalenza
Pompa alta prevalenza
Pompa alta prevalenza
Pompa alta prevalenza
Pompa alta prevalenza
Pompa alta prevalenza
Pompa alta prevalenza
Pompa alta efficienza
Pompa alta efficienza
Pompa alta efficienza
Pompa alta efficienza
Pompa alta efficienza
Pompa alta efficienza
Pompa alta efficienza
Resistenze elettriche integrative sulla mandata
Resistenze elettriche integrative sulla mandata
Resistenze elettriche integrative sulla mandata
Resistenze elettriche integrative sulla mandata
Resistenze elettriche integrative sulla mandata
Resistenze elettriche integrative sulla mandata
Soft starter
Soft starter
Soft starter
Soft starter
Soft starter
Soft starter
Soft starter
Soft starter
Euro Eco HP
4-6-9
11 - 16
21
24 - 25
35
40 - 45
4-6-9
11
16
21
24
35
40 - 45
4-6-9
11
16
21
24
35
40 - 45
4-6-9
11
16
21
24
35
40 - 45
4-6-9
11 monofase
11 trifase - 16 - 21
24
35
40 - 45
4-6-9
11 monofase
11 trifase
16
21
24
35
40 - 45
N.B. In caso di assistenza per la formulazione di un preventivo chiedere dell’ufficio Pre-Vendita.
101
Euro
294,00
427,00
704,00
704,00
742,00
962,00
409,00
302,00
302,00
482,00
482,00
945,00
1.061,00
964,00
427,00
427,00
797,00
797,00
1.722,00
1.235,00
368,00
889,00
889,00
945,00
945,00
1.758,00
1.973,00
761,00
741,00
1.037,00
1.037,00
1.647,00
1.851,00
409,00
364,00
704,00
704,00
704,00
761,00
761,00
814,00
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Accessori Euro Eco HP (forniti a parte)
r Antivibranti in gomma: riducono la trasmissione al piano d’appoggio dell’unità delle vibrazioni meccaniche generate dal compressore e dalle pompe
durante il loro normale funzionamento.
r Antivibranti in gomma regolabili: antivibranti la cui altezza può essere regolata per adattarsi alle irregolarità del piano di appoggio.
r Cuffia di protezione: protegge la superficie esterna della batteria alettata (quando è installata sul lato di aspirazione dell’aria) e il ventilatore (quando
è installata sul lato di espulsione dell’aria) e riduce la rumorosità emessa dall’unità.
r Cuffia di espulsione laterale: protegge il ventilatore e riduce la rumorosità emessa dall’unità. Deve essere collegata ad una delle due bocche di
uscita laterali dell’aria e richiede l’installazione dell’accessorio “Pannello di chiusura frontale”.
r Pannello di chiusura frontale: permette di chiudere la bocca di uscita frontale dell’aria nel caso in cui siano utilizzate le bocche di uscita laterali.
r N.B. Per INSTALLAZIONE ESTERNA è OBBLIGATORIA una delle due seguenti soluzioni:
- installazione dell’accessorio “Cuffia di protezione” almeno sul lato di espulsione dell’aria (consigliata la configurazione con due cuffie)
- installazione degli accessori “Cuffia di espulsione laterale” e “Pannello di chiusura frontale”
r Termostato remoto: permette di selezionare il modo di funzionamento e di modificare il set point. La sonda di temperatura a bordo può essere
utilizzata per la regolazione climatica.
r Comando remoto (cablato o wireless): replica tutte le funzionalità di controllo e visualizzazione del comando presente a bordo macchina. La sonda
di temperatura a bordo può essere utilizzata per la regolazione climatica.
r Trasmettitore wireless: collegato al controllore dell’unità, permette la comunicazione con comando remoto wireless e sonda aria esterna wireless.
r Ripetitore wireless: amplia il campo di azione della rete wireless.
r Adattatore wireless per sonda aria esterna: permette di trasformare la sonda aria esterna cablata, di serie in tutte le unità, in una sonda wireless.
r Rilevatore di condensa: in modalità raffreddamento permette di limitare la minima temperatura di mandata in presenza di formazione di condensa.
r Igrostato ambiente: in modalità raffreddamento permette di limitare la minima temperatura di mandata in funzione della umidità ambiente.
r Sonda umidità ambiente (con o senza display): in modalità raffreddamento permette di regolare la minima temperatura di mandata in funzione
della temperatura di rugiada, calcolata a partire dall’umidità ambiente misurata.
r Trasformatore 230V / 24V - 3VA: fornisce la tensione di alimentazione corretta per il rilevatore di condensa e per la sonda umidità ambiente.
Accessori di installazione: per tutti Euro Eco HP
Codice
Descrizione
20Z03720
Antivibranti in gomma
20Z03930
Antivibranti in gomma regolabili
20Z02880
Cuffia di protezione (n° 1 cuffia)
20Z02890
Cuffia di protezione (n° 1 cuffia)
20Z02900
Cuffia di protezione (n° 1 cuffia)
20Z02A40
Cuffia di protezione (n° 1 cuffia)
20Z02780
Cuffie di protezione (n° 2 cuffie)
20Z02790
Cuffie di protezione (n° 2 cuffie)
20Z02800
Cuffie di protezione (n° 2 cuffie)
20Z02A50
Cuffie di protezione (n° 2 cuffie)
20Z02830
Cuffia di espulsione laterale
20Z02840
Cuffia di espulsione laterale
20Z02850
Pannello di chiusura frontale
20Z02860
Pannello di chiusura frontale
20Z02870
Pannello di chiusura frontale
20Z02A60
Pannello di chiusura frontale
Accessori elettronici: per tutti Euro Eco HP
20Z04260
Espansione elettronica
20Z04210
Comando remoto cablato
20Z04220
Comando remoto wireless
20Z04230
Trasmettitore wireless
20Z04240
Ripetitore wireless
20Z04250
Adattatore wireless per sonda esterna
20Z11160
Trasformatore 230 V/24 V - 3VA
20Z11120
Rilevalore di condensa
20Z11130
Igrostato ambiente interno
20Z11140
Sonda umidità ambiente interno
20Z11150
Sonda d’umidità ambiente con display
20Z04270
Controllore di zona base
20Z04280
Controllore di zona completo
20Z04200
Termostato remoto
20Z11100
Sonda temperatura a contatto/immersione NTC 10 k
20Z11110
Sonda temperatura solare al silicone NTC 10 k
Note
consigliati sempre
solo 1 cuffia
2 cuffie come da foto
Euro Eco HP
Tutti Euro Eco HP
Tutti Euro Eco HP
4 - 6 - 9 - 11 - 16
21 - 24
35
40 - 45
4 - 6 - 9 - 11 - 16
21 - 24
35
40 - 45
4 - 6 - 9 - 11 - 16
21 - 24 - 35 - 40 - 45
4 - 6 - 9 - 11 - 16
21 - 24
35
40 - 45
Euro
20,00
49,00
448,00
482,00
816,00
764,00
816,00
926,00
1.574,00
1.463,00
117,00
142,00
142,00
149,00
165,00
213,00
Tutti
349,00
282,00
260,00
102,00
228,00
127,00
17,00
204,00
147,00
367,00
476,00
371,00
556,00
112,00
17,00
66,00
per ampliare morsettiera Input/Output
consigliato sempre
sulla tubazione di mandata
On/Off
digitale + display
On/Off
digitale
On/Off
per gestione accumuli
per gestione solare
N.B. In caso di assistenza per la formulazione di un preventivo chiedere dell’ufficio Pre-Vendita.
102
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Earth 3-11, 12-27
Pompe di calore acqua/acqua adatti per il riscaldamento
(mod. Earth e Earth R) ed il raffreddamento (mod. Earth R).
Modelli monofase e trifase (3). Compressori Scroll on-off.
Gas ecologico tipo R410a.
I Plus di Earth
Sono pompe di calore acqua/acqua che soddisfano le esigenze di riscaldamento,
condizionamento e produzione acqua calda sanitaria di piccola e media potenza.
Tutte le unità sono idonee per l’installazione interna e possono essere impiegate
per impianti a ventilconvettori, impianti radianti e impianti a radiatori ad alta
efficienza.
3 - 11
12 - 27
Sistema di controllo a bordo macchina
Il sistema di regolazione permette non solo la gestione del circuito ma di tutto l’impianto con possibilità
di scegliere diverse soluzioni sia per l’impianto di riscaldamento e raffrescamento, sia per la gestione dell’ACS.
La centralina può gestire anche l’impianto di integrazione solare.
Di base la centralina può gestire un impianto miscelato,
uno diretto e un bollitore sanitario con l’ausilio eventuale
dell’integrazione solare.
Opportune espansioni danno la possibilità di gestire ulteriori
impianti.
Tutti i dati di gestione nella funzione raffreddamento,
riscaldamento e produzione di acqua calda sanitaria possono
essere modificati e programmati tramite un’interfaccia remota
da posizionare in centrale o nell’abitazione.
3
5
14
4
13
15
1
6
8
9
7
11
12
8
13
10
12
2
Impianto geotermico in caldo e freddo con integrazione solare e produzione di acqua calda sanitaria
1.
2.
3.
4.
Earth
Sonde geotermiche
Utenze sanitarie
Valvola miscelatrice
termostatica
5. Comando remoto
6. Accumulatore
Euro Water Plus
7. Accumulo PSS
8. Sonda accumulo
9. Impianto a bassa temperatura
10. Impianto ad alta temperatura
103
11. Sonda di mandata
12. Circolatore impianto
13. Valvola miscelatrice modulante
a 3 punti
14. Sonda solare
15. Kit idrico solare
16. Ingresso acqua fredda
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Earth 3-11
Pompe di calore acqua-acqua per installazione interna, ideali per soddisfare
impianti di piccole dimensioni. Disponibili in varie configurazioni (opzioni).
Accumulo integrato (a richiesta) per la produzione istantanea di ACS, integrabile
anche con serpentino per impianto solare (kit a richiesta). La versione base
è idonea al solo riscaldamento. In versione “R” è in grado di gestire anche un
impianto di raffrescamento. Gamma interamente monofase.
Configurazioni (opzioni) disponibili
r Regolazione portata lato sorgente: assente, con circolatore,
con solo valvola a 2 vie.
r Produzione ACS: assente, con valvola a 3 vie, con valvola a 3 vie e scambiatore
primario, con valvola a 3 vie gestione scambiatore secondario.
a7
a8
r Free cooling passivo.
a2 a1 a4 a3 a6 a5
r Resistenze elettriche integrative: assenti
90 90 80 80 80 90 90
93
o standard di mandata.
53
r Soft starter.
R410a
REFRIGERATORE
ECOLOGICO
60°
CENTIGRADI
85
Dimensioni (in mm)
B
a2 a1 a4 a3 a6 a5
A
600
B
300
53
90 90 80 80 80 90 90
85
1678
B
852
600
Unità con
accessorio
“Accumulo
integrato”
600
A
Dati tecnici
600
600
A
PRESTAZIONI ACUSTICHE
Livello di potenza sonora
Livello di pressione sonora a 1 m
Livello di pressione sonora a 5 m
dB(A)
Livello di pressione sonora a 10 m
3 / 5 / 7 / 9 / 11
3
5
7
9
11
3,30
5,01
6,72
9,13
11,6
Alimentazione elettrica
0,58
0,89
1,23
1,67
2,15
Tipo di compressori
5,69
5,63
5,46
5,47
5,40
N° di compress ori / N° circuiti frigoriferi
n°
1/1
571
866
1160 1576 2009
Tipo scambiatore lato impianto
-
piastre inox saldobrasate
Tipo scambiatore lato sorgente
-
piastre inox saldobrasate
Attacchi idraulici
-
1” M
Allestimento acustico Base (AB)
Prestazioni sonore riferite all’unità funzionante in riscaldamento in condizioni nominali W10W35. Unità
posizionata in campo libero su superficie riflettente con fattore di direzionalità 2. Livello di potenza sonora
misurato secondo ISO 3744. Livello di pressione sonora calcolato secondo ISO 3744 riferito ad 1/5/10 metri di
distanza dalla superficie esterna dell’unità.
Prestazioni NOMINALI - Impianti radianti
W10W35
Prestazioni NOMINALI - Impianti standard
9
11
5,01
6,72
9,13
11,6
Potenza termica
kW
kW
l/h
527
W10W45
Potenza assorbita
kW
0,58
0,89
1,23
1,67
2,15
Potenza assorbita
-
5,69
5,63
5,46
5,47
5,40
COP
l/h
571
866
1160
1576
2009
Portata acqua lato impianto
Portata acqua lato sorgente
Perdite di carico lato sorgente
rotativo
7
3,30
Prevalenza utile lato impianto
-
5
kW
Portata acqua lato impianto
230 - 1 - 50
3
Potenza termica
COP
V-ph-Hz
kPa
59
51
41
33
26
l/h
780
1181
1578
2147
2730
kPa
6
13
21
24
25
Prevalenza utile lato impianto
Portata acqua lato sorgente
Perdite di carico lato sorgente
W30W18 - Solo Earth R
3
5
7
9
11
3,03
4,61
6,19
8,40
10,6
0,71
1,09
1,50
2,02
2,59
4,27
4,23
4,13
4,16
4,09
799
1072
1456
1842
kPa
60
53
44
37
31
l/h
666
1009
1347
1835
2310
kPa
5
10
16
19
19
W30W7 - Solo Earth R
Potenza frigorifera
kW
3,59
5,43
7,27
9,87
12,6
Potenza frigorifera
kW
2,73
4,13
5,54
7,52
9,54
Potenza assorbita
kW
0,59
0,90
1,25
1,69
2,17
Potenza assorbita
kW
0,59
0,91
1,26
1,69
2,16
-
6,08
6,03
5,82
5,84
5,81
EER
-
4,63
4,54
4,40
4,45
4,42
l/h
619
938
1257
1709
2173
Portata acqua lato impianto
l/h
469
710
952
1294
1641
EER
Portata acqua lato impianto
Prevalenza utile lato impianto
Portata acqua lato sorgente
Perdite di carico lato sorgente
kPa
58
49
37
28
21
l/h
722
1094
1470
1995
2541
kPa
6
12
19
21
22
Prevalenza utile lato impianto
Portata acqua lato sorgente
Perdite di carico lato sorgente
Dati dichiarati secondo EN 14511.
I valori si riferiscono ad unità prive di eventuali opzioni o accessori.
W10W35 (sorgente : acqua in 10°C out 7°C / impianto : acqua in 30°C out 35°C )
kPa
62
56
48
43
38
l/h
575
873
1174
1592
2021
kPa
4
8
13
15
15
W30W18 (sorgente : acqua in 30°C out 35°C / impianto : acqua in 23°C out 18°C )
W10W45 (sorgente : acqua in 10°C out 7°C / impianto : acqua in 40°C out 45°C )
W30W7 (sorgente : acqua in 30°C out 35°C / impianto : acqua in 12°C out 7°C )
104
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Earth 12-27
Pompe di calore acqua-acqua per installazione interna, ideali per soddisfare
impianti di medie dimensioni. Disponibili in varie configurazioni (opzioni).
La versione base è idonea al solo riscaldamento. In versione “R” è in grado di
gestire anche un impianto di raffrescamento. Gamma monofase o trifase (3).
Configurazioni (opzioni) disponibili
r Regolazione portata lato sorgente: assente, con circolatore,
con solo valvola a 2 vie.
r Produzione ACS: assente, con valvola a 3 vie, con valvola a 3 vie
e scambiatore primario.
r Free cooling passivo.
r Resistenze elettriche integrative: assenti o standard di mandata.
r Soft starter.
Dimensioni (in mm)
A
600
B
300
R410a
REFRIGERATORE
ECOLOGICO
60°
CENTIGRADI
Dati tecnici
PRESTAZIONI ACUSTICHE
Allestimento acustico Base (AB)
12
14
17
20
23
27
Livello di potenza sonora
54
54
55
55
56
56
Alimentazione elettrica
12 / 14 / 17
20.1 / 23.1 / 27
230-1-50 /
400-3N-50
400-3N-50
scroll
V-ph-Hz
39
39
40
40
41
41
Tipo di compressori
-
scroll
29
29
30
30
31
31
N° di compressori / N° circuiti frigoriferi
n°
1/1
1/1
23
23
24
24
25
25
Tipo scambiatore lato impianto
-
Prestazioni sonore riferite all’unità funzionante in riscaldamento in condizioni nominali W10W35. Unità
posizionata in campo libero su superficie riflettente con fattore di direzionalità 2. Livello di potenza sonora
misurato secondo ISO 3744. Livello di pressione sonora calcolato secondo ISO 3744 riferito ad 1/5/10 metri di
distanza dalla superficie esterna dell’unità.
Tipo scambiatore lato sorgente
-
piastre inox
saldo brasate
piastre inox
saldo brasate
piastre inox
saldo brasate
piastre inox
saldo brasate
Attacchi idraulici
-
1” M
1” M
Livello di pressione sonora a 1 m
dB(A)
Livello di pressione sonora a 5 m
Livello di pressione sonora a 10 m
Prestazioni NOMINALI - Impianti radianti
W10W35
Potenza termica
kW
Potenza assorbita
kW
COP
Portata acqua lato impianto
Prevalenza utile lato impianto
Portata acqua lato sorgente
Perdite di carico lato sorgente
Prestazioni NOMINALI - Impianti standard
12
14
17
20
23
27
11,8
14,3
16,7 20,4 23,6 26,7
2,18
2,66
3,10
12
14
17
20
23
27
Potenza termica
kW
10,8
13,1
15,4
18,8
21,7
24,6
Potenza assorbita
kW
2,63 3,21 3,76 4,58 5,34 6,02
W10W45
3,82 4,43 5,02
-
5,41 5,38 5,39 5,34 5,33 5,32
COP
l/h
2043 2459 2892 3516 4070 4607
Portata acqua lato impianto
kPa
l/h
kPa
56
46
47
33
32
19
Prevalenza utile lato impianto
2773 3336 3922 4774 5512 6255
17
24
20
29
25
Portata acqua lato sorgente
32
Perdite di carico lato sorgente
W30W18 - Solo Earth R
l/h
kPa
l/h
kPa
4,11
4,08
4,10
4,10
4,06 4,09
1877 2277 2676 3250 3754 4258
60
50
52
39
38
27
2350 2853 3353 4080 4688 5343
13
18
15
22
18
23
19,4
21,9
W30W7 - Solo Earth R
Potenza frigorifera
kW
12,8
15,4
18,1
22,0 25,4 28,8
Potenza frigorifera
kW
9,71
11,8
13,8
16,8
Potenza assorbita
kW
2,21 2,70
3,14
3,87 4,50 5,09
Potenza assorbita
kW
2,21 2,68
3,14
3,82 4,47 5,02
EER
Portata acqua lato impianto
Prevalenza utile lato impianto
Portata acqua lato sorgente
Perdite di carico lato sorgente
-
5,79 5,70 5,76 5,68 5,64 5,66
EER
l/h
2207 2673 3138 3811 4397 4983
Portata acqua lato impianto
kPa
l/h
kPa
53
40
42
25
24
9
Prevalenza utile lato impianto
2586 3129 3675 4459 5159 5834
15
21
18
26
22
Portata acqua lato sorgente
28
Perdite di carico lato sorgente
Dati dichiarati secondo EN 14511.
I valori si riferiscono ad unità prive di eventuali opzioni o accessori.
W10W35 (sorgente : acqua in 10°C out 7°C / impianto : acqua in 30°C out 35°C )
-
4,39 4,40 4,39 4,40 4,34 4,36
l/h
1670 2025 2368 2883 3329 3775
kPa
l/h
kPa
65
57
58
48
10
14
12
17
W30W18 (sorgente : acqua in 30°C out 35°C / impianto : acqua in 23°C out 18°C )
W10W45 (sorgente : acqua in 10°C out 7°C / impianto : acqua in 40°C out 45°C )
W30W7 (sorgente : acqua in 30°C out 35°C / impianto : acqua in 12°C out 7°C )
105
47
38
2061 2497 2923 3554 4116 4655
14
18
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Earth
Modelli solo riscaldamento
Modelli reversibili R (riscaldamento e raffrescamento)
Codice
Decrizione
2P00000T
EARTH 3
5
2P06000T
EARTH 5
6.320,00
5
2P09000T
EARTH 5 R
6.619,00
7
2P0C000T
EARTH 7
6.342,00
7
2P0F000T
EARTH 7 R
6.639,00
9
2P0I000T
EARTH 9
6.501,00
9
2P0L000T
EARTH 9 R
6.759,00
6.958,00
3
Prezzo
6.219,00
3
Codice
Decrizione
2P03000T
EARTH 3 R
Prezzo
6.519,00
11
2P0O000T
EARTH 11
6.701,00
11
2P0R000T
EARTH 11 R
12
2P10000T
EARTH 12
7.661,00
12
2P12000T
EARTH 12 R
8.138,00
12-3
2P14000T
EARTH 12-3
8.721,00
12-3
2P16000T
EARTH 12-3 R
9.198,00
14
2P18000T
EARTH 14
7.681,00
14
2P1A000T
EARTH 14 R
8.159,00
14-3
2P1C000T
EARTH 14-3
8.741,00
14-3
2P1E000T
EARTH 14-3 R
9.218,00
17
2P1G000T
EARTH 17
8.879,00
17
2P1I000T
EARTH 17 R
17-3
2P1K000T
EARTH 17-3
9.900,00
17-3
2P1M000T
EARTH 17-3 R
10.481,00
10.560,00
9.479,00
20-3
2P1O000T
EARTH 20-3
9.958,00
20-3
2P1Q000T
EARTH 20-3 R
23-3
2P1S000T
EARTH 23-3
10.539,00
23-3
2P1U000T
EARTH 23-3 R
11.159,00
27-3
2P1W000T
EARTH 27-3
10.580,00
27-3
2P1Y000T
EARTH 27-3 R
10.560,00
Opzioni Earth (necessarie per la costruzione della pompa di calore)
Codice
Descrizione
Z0020001
Valvola a 3 vie interna
3 - 5 - 7 - 9 - 11
Earth
Z0030001
Valvola a 3 vie interna
Euro
285,00
12 - 14 - 17 - 20 - 23 - 27
550,00
Z0020002 Valvola a 3 vie con scambiatore istan. per il riscaldamento
3 - 5 - 7 - 9 - 11
893,00
Z0030002 Valvola a 3 vie con scambiatore istan. per il riscaldamento
12 - 14
2.638,00
Z0030003 Valvola a 3 vie con scambiatore istan. per il riscaldamento
17 - 20
2.942,00
Z0030004 Valvola a 3 vie con scambiatore istan. per il riscaldamento
23 - 27
3.185,00
3 - 5 - 7 - 9 - 11 -12 - 14 - 17 - 20 - 23 - 27
1.178,00
Z0020003 Valvola a 3 vie con scambiatore istan. per l’acqua calda sanitaria
Z0020004 Circolatore circuito sorgente
3
306,00
Z0020005 Circolatore circuito sorgente
5
306,00
Z0020006 Circolatore circuito sorgente
7
306,00
Circolatore circuito sorgente
9
306,00
Z0020008 Circolatore circuito sorgente
11
306,00
Z0030005 Circolatore circuito sorgente
12 monofase
610,00
Z0030006 Circolatore circuito sorgente
12 trifase
610,00
14 monofase
610,00
Z0030008 Circolatore circuito sorgente
14 trifase
610,00
Z0030009 Circolatore circuito sorgente
17 monofase
610,00
Circolatore circuito sorgente
17 trifase
610,00
Z0020007
Z0030007
Z0030010
Circolatore circuito sorgente
Z0030011
Circolatore circuito sorgente
20 trifase
610,00
Z0030012
Circolatore circuito sorgente
23 trifase
610,00
Z0030013
Circolatore circuito sorgente
Z0020009 Valvola a 2 vie
27 trifase
610,00
3 - 5 - 7 - 9 - 11
508,00
12 - 14 - 17 - 20 - 23 - 27
670,00
Z0030014
Valvola a 2 vie
Z0020010
Free cooling passivo (solo per modello R)
3 - 5 - 7 - 9 - 11
631,00
Z0030015
Free cooling passivo (solo per modello R)
12 - 14 - 17 - 20
1.502,00
23 - 27
1.725,00
Z0030016
Free cooling passivo (solo per modello R)
Z0020011
Resistenze elettriche integrative sulla mandata
3 - 5 - 7 - 9 - 11
610,00
Z0030017
Resistenze elettriche integrative sulla mandata
12 monofase - 14 monofase - 17 monofase
793,00
Z0030018
Resistenze elettriche integrative sulla mandata
12 trifase - 14 trifase-17 trifase-20 trifase - 23 trifase - 27 trifase
812,00
04241500
Soft starter
04241510
Soft starter
106
3 - 5 - 7 - 9 - 11
387,00
12 - 14 - 17 - 20 - 23 - 27
680,00
SISTEMI IN POMPE DI CALORE
Accessori Earth (forniti a parte)
Codice
Descrizione
Earth
Euro
20Z03720
Antivibranti in gomma
Note
3 ÷ 27
21,00
20Z03630
Antivibranti in gomma
55 ÷ 110
115,00
20Z14480
Kit accumulo per la prod. di acqua calda sanitaria
3÷11
1.456,00
20Z01330
Kit attacchi idraulici impianto solare
3÷11
138,00
Accessori elettronici
349,00
20Z04260
Espansione elettronica
20Z04210
Comando remoto cablato
282,00
20Z04220
Comando remoto wireless
260,00
20Z04230
Trasmettitore wireless
102,00
20Z04240
Ripetitore wireless
228,00
20Z04250
Adattatore wireless per sonda esterna
127,00
20Z11160
Trasformatore 230 V/24 V - 3VA
20Z11120
Rilevatore di condensa
20Z11130
Igrostato ambiente interno
20Z11140
Sonda umidità ambiente interno
20Z11150
Sonda d’umidità ambiente con display
20Z04270
Controllore di zona base
On/Off
371,00
20Z04280
Controllore di zona completo
digitale
556,00
On/Off
112,00
20Z04200
Termostato remoto
20Z11100
Sonda temperatura a contatto/immersione NTC 10 k
20Z11110
Sonda temperatura solare al silicone NTC 10 k
per ampliare morsettiera Input/Output
17,00
sulla tubazione di mandata
On/Off
Tutti
234,00
168,00
427,00
digitale + display
N.B. In caso di assistenza per la formulazione di un preventivo chiedere dell’ufficio Pre-Vendita.
107
476,00
per gestione accumuli
17,00
per gestione solare
66,00
NOTE
108
Refrigeratori d’acqua
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Efp E
r Questa serie di refrigeratori e pompe di calore aria-acqua soddisfa le
esigenze di condizionamento e riscaldamento di impianti residenziali
di piccola e media potenza.
r Tutte le unità sono idonee per installazione esterna e possono essere
impiegate in impianti a ventilconvettori, impianti radianti e impianti
a radiatori ad alta efficienza.
r Il circuito frigorifero, contenuto in un vano riparato dal flusso dell’aria
per facilitare le operazioni di manutenzione, dotato di compressore
rotativo o scroll (in funzione del modello) montato su supporti
antivibranti, scambiatore a piastre saldobrasate, valvola di espansione
termostatica, valvola di inversione ciclo, ventilatori assiali completi di
griglie di protezione antinfortunistiche, batteria alettata costituita da tubi
in rame e alette intagliate in alluminio.
r Il circuito è protetto tramite pressostati di alta e bassa pressione e
pressostato differenziale sullo scambiatore a piastre.
r Lo scambiatore a piastre e tutte le tubazioni del circuito idraulico sono
isolate termicamente per evitare la formazione di condensa per ridurre
le dispersioni termiche.
r Tutte le unità sono equipaggiate con controllo a velocità variabile dei
ventilatori che ne consente il funzionamento con basse temperature
esterne in raffreddamento e alte temperature esterne in riscaldamento
e permette di ridurre le emissioni sonore in tali condizioni operative.
r Tutte le unità sono fornite con sonda temperatura aria esterna, già
installata sull’unità, per realizzare la regolazione climatica.
Su tutte le unità con alimentazione elettrica trifase è presente un
dispositivo per il controllo della presenza e della corretta sequenza fasi.
r Tutte le unità sono accuratamente costruite e singolarmente collaudate
in fabbrica. L’installazione richiede solamente i collegamenti elettrici ed
idraulici.
R410a
REFRIGERATORE
ECOLOGICO
Sistema di controllo
Opzioni
L’unità è gestita da un controllore a microprocessore a cui sono collegati,
tramite una scheda di cablaggio, tutti i carichi e i dispositivi di controllo.
L’interfaccia utente è costituita da un display e quattro tasti attraverso i quali
è possibile visualizzare ed eventualmente modificare tutti i parametri
di funzionamento dell’unità.
E’ disponibile, come accessorio, una tastiera remota che replica tutte
le funzionalità dell’interfaccia montata a bordo macchina.
Modulo di accumulo e pompaggio
r assente (VB - versione base)
r pompa standard (VP - versione pompa)
r accumulo in mandata (VA - versione accumulo)
Resistenze elettriche integrative
r standard in mandata (solo versioni VB e VP)
r standard nell’accumulo (solo versione VA)
r maggiorate nell’accumulo (solo versione VA)
Le principali funzioni disponibili sono :
r regolazione della temperatura dell’acqua trattata (tramite l’impostazione
del set point)
r regolazione climatica in riscaldamento e raffreddamento
(modifica del set point impostato in funzione della temperatura dell’aria esterna)
r sbrinamento dinamico in funzione della temperatura dell’aria esterna storico
e diagnostica allarmi
r gestione dei ventilatori con regolazione continua della velocità di rotazione
r gestione della pompa
r gestione di resistenze elettriche integrative per il riscaldamento
(logica a 2 gradini)
r registrazione delle ore di funzionamento di compressore e pompa
r comunicazione seriale mediante protocollo Modbus
r stand by remoto
r raffreddamentoriscaldamento
remoto
r uscita digitale
per allarme
generale
Avviamento compressori
r standard (contattori)
Gamma disponibile
Accessori a richiesta
Tipologia di unità
IR Refrigeratore
IP Pompa di calore
r
r
r
r
Tipologia di unità
VB Versione Base
VP Versione Pompa
VA Versione Accumulo
110
Antivibranti in gomma
Griglia di protezione batteriao
Comando Remoto
Interfaccia seriale Modbus
su RS 485
r Orologio programmatore
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Prestazioni NOMINALI - Impianti standard
A35W7
IR
A7W45
A35W7
IP
6
7
9
11
14
17
Potenza frigorifera
Allestimento Base (AB)
kW
6,24
7,24
9,12
10,6
14,1
16,7
Potenza assorbita
kW
2,31
2,81
3,52
4,16
5,25
6,49
-
2,70
2,58
2,59
2,55
2,69
2,57
2883
EER
Portata acqua
l/h
1074
1246
1573
1836
2437
Perdita di carico
kPa
17
21
31
40
43
39
Prevalenza utile (pompa standard)
kPa
54
49
36
24
72
46
Potenza frigorifera
kW
6,12
7,10
8,95
10,4
13,8
16,4
Potenza assorbita
kW
2,31
2,81
3,51
4,15
5,24
6,49
-
2,65
2,53
2,55
2,51
2,63
2,53
Allestimento Base (AB)
EER
Portata acqua
l/h
1054
1222
1543
1802
2385
2831
Perdita di carico
kPa
16
20
30
39
42
38
Prevalenza utile (pompa standard)
kPa
55
49
37
26
77
51
Potenza termica
kW
6,78
7,87
9,95
11,7
15,4
18,2
Potenza assorbita
kW
2,22
2,71
3,38
4,01
5,06
6,25
COP
-
3,05
2,90
2,94
2,92
3,04
2,91
l/h
1154
1339
1690
1981
2612
3090
Perdita di carico
kPa
18
24
35
45
48
43
Prevalenza utile (pompa standard)
kPa
52
46
31
17
57
25
Portata acqua
Dati dichiarati secondo EN 14511. I valori si riferiscono ad unità prive di eventuali opzioni o accessori.
A35W7 = sorgente: aria in 35°C b.s. / impianto: acqua in 12°C out 7°C
A35W18 = sorgente: aria in 35°C b.s. / impianto: acqua in 23°C out 18°C
A7W45 = sorgente: aria in 7°C b.s. 6°C b.u. / impianto: acqua in 40°C out 45°C
A7W35 = sorgente: aria in 7°C b.s. 6°C b.u. / impianto: acqua in 30°C out 35°C
Prestazioni NOMINALI - Impianti radianti
A35W18
IR
6
7
9
11
14
17
Potenza frigorifera
Allestimento Base (AB)
kW
7,48
8,67
10,9
12,7
16,8
20,0
Potenza assorbita
kW
2,39
2,91
3,64
4,32
5,46
6,75
-
3,13
2,98
2,99
2,94
3,08
2,96
EER
l/h
1290
1496
1889
2198
2920
3469
Perdita di carico
Portata acqua
kPa
22
29
42
53
58
53
Prevalenza utile (pompa standard)
kPa
47
39
22
6
25
-
Potenza frigorifera
kW
7,34
8,50
10,7
12,5
16,6
19,6
Potenza assorbita
kW
2,39
2,91
3,64
4,31
5,45
6,74
-
3,07
2,92
2,94
2,90
3,05
2,91
A35W18
IP
EER
A7W35
Portata acqua
l/h
1266
1467
1855
2164
2868
3400
Perdita di carico
kPa
22
28
41
52
56
51
Prevalenza utile (pompa standard)
kPa
48
40
23
8
30
-
Potenza termica
kW
6,92
8,03
10,2
11,9
15,7
18,6
Potenza assorbita
kW
1,87
2,28
2,86
3,39
4,27
5,28
COP
Portata acqua
-
3,70
3,52
3,57
3,51
3,68
3,52
l/h
1183
1371
1731
2023
2674
3171
Perdita di carico
kPa
19
25
36
47
50
46
Prevalenza utile (pompa standard)
kPa
51
44
29
15
51
16
Dati dichiarati secondo EN 14511. I valori si riferiscono ad unità prive di eventuali opzioni o accessori.
111
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Dati tecnici
Unità
Alimentazione elettrica
6
7
230 - 1 - 50
230 - 1 - 50
-
rotativo
rotativo
scroll
scroll
scroll
scroll
n°
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
V-ph-Hz
Tipo di compressori
N° di compressori / N° circuiti frigoriferi
9
11
14
17
230 - 1 - 50 230 - 1 - 50
400 - 3N - 50 400 - 3N - 50
400 - 3N - 50 400 - 3N - 50
Tipo scambiatore lato impianto
-
Tipo scambiatore lato sorgente
-
Tipo di ventilatori
-
assiale
assiale
assiale
assiale
assiale
assiale
n°
1
1
1
1
1
1
N° di ventilatori
piastre inox saldobrasate
batteria alettata
Volume accumulo
l
33
33
50
50
71
71
Attacchi idraulici
-
1” M
1” M
1” M
1” M
1” M
1” M
Prestazioni sonore
Allestimento Base (AB)
Livello di potenza sonora
dB(A)
6
7
9
11
14
17
69
69
72
72
74
74
Livello di pressione sonora a 1 metro
dB(A)
55
55
57
57
59
59
Livello di pressione sonora a 5 metri
dB(A)
44
44
46
46
48
48
Livello di pressione sonora a 10 metri
dB(A)
38
38
41
41
43
43
Le prestazioni sonore sono riferite all’unità funzionante in raffreddamento in condizioni nominali A35W7.
Unità posizionata in campo libero su superficie riflettente (fattore di direzionalità pari a 2).
Il livello di potenza sonora è misurato secondo la normativa ISO 3744.
Il livello di pressione sonora è calcolato secondo la ISO 3744 ed è riferito ad 1/5/10 metri di distanza dalla superficie esterna dell’unità.
Limiti operativi
Raffreddamento
Riscaldamento
Tipo Unità
min
max
min
max
Temperatura ingresso aria esterna
°C
IR, IP
5
48
-15
42
Temperatura uscita acqua
°C
IR, IP
5
25
30
55
H
Dimensioni
L
Versione
C
W
A
B
6
7
9
11
14
17
994
1329
994
1329
994
1329
994
1329
L
VB - VP
VA
mm
994
1329
994
1329
W
-
mm
356
356
356
356
356
356
H
-
mm
903
903
1153
1153
1453
1453
A
-
mm
400
400
400
400
400
400
B
-
mm
600
600
600
600
600
600
C
-
mm
200
200
200
200
200
200
112
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Prezzi
Efp E
6
7
9
9-3
11
11-3
14-3
17-3
2MA0002T
3.766,00
2MA0082T
4.301,00
2MA00L2T
4.838,00
2MA3002T
3.992,00
2MA3082T
4.508,00
2MA30L2T
5.039,00
2MA6002T
4.808,00
2MA6082T
5.370,00
2MA60L2T
6.025,00
3MA9002T
4.808,00
2MA9082T
5.370,00
2MAC0L2T
6.025,00
2MAC002T
5.165,00
2MAC082T
5.729,00
2MAC0L2T
6.379,00
2MAF002T
5.165,00
2MAF082T
5.729,00
2MAF0L2T
6.379,00
2MAJ002T
5.780,00
2MAM082T
6.261,00
2MAJ0L2T
6.970,00
2MAM002T
6.379,00
2MAM082T
6.851,00
2MAM0L2T
7.560,00
2MA0902T
4.040,00
2MA0982T
4.556,00
2MA09G2T
5.109,00
2MA3902T
4.247,00
2MA3982T
4.762,00
2MA39G2T
5.310,00
2MA6902T
5.214,00
2MA6982T
5.729,00
2MA69G2T
6.379,00
3MA9902T
5.214,00
2MA9982T
5.729,00
2MA99G2T
6.379,00
2MAC902T
5.470,00
2MAC982T
6.142,00
2MAC9G2T
6.734,00
2MAF902T
5.470,00
2MAF982T
6.142,00
2MAF9G2T
6.734,00
2MAJ902T
6.142,00
2MAJ982T
6.734,00
2MAJ9G2T
7.324,00
2MAM902T
6.851,00
2MAM982T
7.324,00
2MAM9G2T
8.032,00
Solo freddo
Versione Base
Allestimento Base
Versione con Pompa
Allestimento Base
Versione con Pompa/Accumulo
Allestimento Base
Pompa di calore
Versione Base
Allestimento Base
Versione con Pompa
Allestimento Base
Versione con Pompa/Accumulo
Allestimento Base
Opzioni
Modelli
(REL 9) Kit resistenza integrativa
3 kW monofase
(REL 10) Kit resistenza integrativa
6 kW monofase
(REL 11) Kit resistenza integrativa
3 kW trifase
(REL 12) Kit resistenza integrativa
6 kW trifase
6
7
9
9-3
11
11-3
14-3
17-3
20Z09180
333,00
-
20Z09180
333,00
-
20Z09180
333,00
20Z09190
698,00
-
20Z09200
356,00
-
20Z09180
333,00
20Z09190
698,00
-
20Z09200
356,00
-
20Z09210
754,00
20Z09210
754,00
Accessori
Modelli
(AVG 9) Kit antivibranti in gomma
per versione base
(AVG 10) Kit antivibranti in gomma
per versione pompa e accumulo
(GP) Griglie di protezione batterie
(KOP1) Kit orologio programmatore
(RAG 9) Kit resistenza elettrica antigelo
per serbatoio d’accumulo
(CR 4) Kit comando remoto
(KMB1) kit interfaccia seriale
Modbus RS485
6
7
9
9-3
11
11-3
14-3
17-3
20Z03440
25,00
20Z03450
42,00
20Z02430
114,00
20Z24000
155,00
20Z09170
99,00
20Z04030
130,00
20Z10070
75,00
20Z03440
25,00
20Z03450
42,00
20Z02430
114,00
20Z24000
155,00
20Z09170
99,00
20Z04030
130,00
20Z10070
75,00
20Z03440
25,00
20Z03450
42,00
20Z02440
126,00
20Z24000
155,00
20Z09170
99,00
20Z04030
130,00
20Z10070
75,00
20Z03440
25,00
20Z03450
42,00
20Z02440
126,00
20Z24000
155,00
20Z09170
99,00
20Z04030
130,00
20Z10070
75,00
20Z03440
25,00
20Z03450
42,00
20Z02440
126,00
20Z24000
155,00
20Z09170
99,00
20Z04030
130,00
20Z10070
75,00
20Z03440
25,00
20Z03450
42,00
20Z02440
126,00
20Z24000
155,00
20Z09170
99,00
20Z04030
130,00
20Z10070
75,00
20Z03440
25,00
20Z03450
42,00
20Z02450
152,00
20Z24000
155,00
20Z09170
99,00
20Z04030
130,00
20Z10070
75,00
20Z03440
25,00
20Z03450
42,00
20Z02450
152,00
20Z24000
155,00
20Z09170
99,00
20Z04030
130,00
20Z10070
75,00
113
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Efm E HE
R410a
REFRIGERATORE
ECOLOGICO
r Questa serie di refrigeratori e pompe di calore aria-acqua soddisfa le
esigenze di condizionamento e riscaldamento di impianti residenziali
di piccola e media potenza.
r Tutte le unità sono idonee per installazione esterna e possono essere
impiegate in impianti a ventilconvettori, impianti radianti e impianti a
radiatori ad alta efficienza.
r Il circuito frigorifero, contenuto in un vano riparato dal flusso dell’aria per
facilitare le operazioni di manutenzione, è dotato di compressore scroll
montato su supporti antivibranti, scambiatore a piastre saldobrasate,
valvola di espansione, valvola di inversione ciclo, ventilatori assiali
completi di griglie di protezione antinfortunistiche, batteria alettata
costituita da tubi in rame e alette intagliate in alluminio.
r Il circuito è protetto tramite pressostati di alta e bassa pressione e
pressostato differenziale sullo scambiatore a piastre.
r Lo scambiatore a piastre e tutte le tubazioni del circuito idraulico sono
isolate termicamente per evitare la formazione di condensa e ridurre le
dispersioni termiche.
r E’ possibile equipaggiare le unità con controllo a velocità variabile dei
ventilatori che ne consente il funzionamento con basse temperature
esterne in raffreddamento e alte temperature esterne in riscaldamento
e permette di ridurre le emissioni sonore in tali condizioni operative.
r L’allestimento acustico silenziato (AS) è ottenuto, a partire
dall’allestimento base (AB), attraverso la riduzione della velocità
di rotazione dei ventilatori e l’utilizzo di cappottini afonizzanti sui
compressori.
r Tutte le unità sono fornite con sonda temperatura aria esterna, già
installata sull’unità, per realizzare la regolazione climatica.
Su tutte le unità è presente un dispositivo per il controllo della presenza
e della corretta sequenza fasi.
r Tutte le unità sono accuratamente costruite e singolarmente collaudate
in fabbrica. L’installazione richiede solamente i collegamenti elettrici ed
idraulici.
HE
ALTISSIMA
EFFICIENZA
Sistema di controllo
Opzioni
Gamma disponibile
L’unità è gestita da un controllore a microprocessore a cui sono collegati, tramite
una scheda di cablaggio, tutti i carichi e i dispositivi di controllo.
L’interfaccia utente è costituita da un display e quattro tasti attraverso
i quali è possibile visualizzare ed eventualmente modificare tutti i parametri
di funzionamento dell’unità.
E’ disponibile, come accessorio, una tastiera remota che replica tutte le funzionalità
dell’interfaccia montata a bordo macchina.
Le principali funzioni disponibili sono :
r regolazione della temperatura dell’acqua trattata (tramite l’impostazione
del set point)
r funzione adaptive
r regolazione climatica in riscaldamento e raffreddamento (modifica del set point
impostato in funzione della temperatura dell’aria esterna)
r storico e diagnosi allarmi
r sbrinamento dinamico in funzione della temperatura dell’aria
r gestione dei ventilatori con regolazione continua della velocità di rotazione
r gestione della pompa
r gestione di resistenze elettriche integrative per il riscaldamento
(logica a 2 gradini)
r registrazione delle ore di funzionamento di compressore e pompa
r comunicazione seriale mediante
protocollo Modbus
r stand by remoto
r raffreddamento riscaldamento remoto
r uscita digitale
per allarme generale
Modulo di accumulo e pompaggio
r assente (VB - versione base)
r pompa standard, alta prevalenza o
modulante (VP - versione pompa)
r accumulo in mandata con pompa
standard, alta prevalenza o
modulante
(VA - versione accumulo)
Resistenze elettriche integrative
r assenti
r standard nell’accumulo
Avviamento compressori
r standard (contattori)
r soft starter (a richiesta)
Regolazione ventilatori
r regolazione on-off
r regolazione modulante (controllo
condensazione / evaporazione) di
serie per allestimento silenziato AS
Protezione carichi elettrici
r fusibili (standard)
r interruttori magnetotermici
(a richiesta)
Rifasamento compressore
(a richiesta)
Tipologia di unità
IR Refrigeratore
IP Pompa di calore
(reversibile lato refrigerante)
Versioni
VB Versione Base
VP Versione Pompa
VA Versione Accumulo
Allestimenti acustici
AB Allestimento Base
AS Allestimento Silenziato
114
Accessori a richiesta
r Antivibranti in gomma
r Griglia di protezione batteria
r Resistenza elettrica antigelo per
serbatoio
r Comando Remoto
r Interfaccia seriale Modbus
su RS 485
r Orologio programmatore
r Sequenzimetro monitore di tensione
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Prestazioni NOMINALI NETTE - Impianti standard
Modello
A35W7
IR
A35W7
IR
ATW45
A35W7
IP
ATW45
A35W7
IP
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita
EER
ESEER
Portata acqua
Perdita di carico
Allestimento Silenziato (AS)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita
EER
ESEER
Portata acqua
Perdita di carico
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita
EER
ESEER
Portata acqua
Perdita di carico
Potenza termica
Potenza assorbita
COP
Portata acqua
Perdita di carico
Allestimento Silenziato (AS)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita
EER
ESEER
Portata acqua
Perdita di carico
Potenza termica
Potenza assorbita
COP
Portata acqua
Perdita di carico
19
22
26
30
35
40
kW
kW
W/W
W/W
l/s
kPa
20,1
6,51
3,09
3,44
0,963
26
22,3
7,15
3,12*
3,48
1,07
32
26,1
8,29
3,15*
3,51
1,25
26
31,5
10,3
3,06
3,44
1,51
37
36,6
11,9
3,08
3,45
1,75
32
41,3
13,5
3,06
3,45
1,98
41
kW
kW
W/W
W/W
l/s
kPa
19,3
7,02
2,75
3,06
0,925
24
21,4
7,71
2,78
3,10
1,02
29
25,1
8,94
2,81
3,12
1,20
24
30,3
11,1
2,73
3,07
1,45
35
35,2
12,8
2,75
3,08
1,69
30
39,8
14,4
2,76
3,09
1,91
38
kW
kW
W/W
W/W
l/s
kPa
kW
kW
W/W
l/s
kPa
19,7
6,45
3,05
3,40
0,944
25
21,2
6,21
3,41*
1,00
28
21,9
7,08
3,09
3,46
1,05
31
23,5
6,82
3,45*
1,11
34
25,6
8,20
3,12*
3,47
1,23
25
27,4
7,89
3,47*
1,29
28
30,9
10,2
3,03
3,42
1,48
36
33,3
9,79
3,40*
1,57
40
35,9
11,8
3,04
3,40
1,72
31
38,6
11,3
3,42*
1,82
34
40,5
13,4
3,02
3,40
1,94
39
43,8
12,9
3,40
2,06
43
kW
kW
W/W
W/W
l/s
kPa
kW
kW
W/W
l/s
kPa
18,9
6,95
2,72
3,03
0,906
23
20,1
5,95
3,38*
1,25
25
21,0
7,63
2,75
3,07
1,01
28
22,3
6,54
3,41*
1,39
31
24,6
8,84
2,78
3,09
1,18
23
26,1
7,56
3,45*
1,63
25
29,7
11,0
2,70
3,04
1,43
34
31,7
9,38
3,38*
1,97
36
34,5
12,7
2,72
3,05
1,65
29
36,7
10,9
3,37*
2,28
31
39,0
14,3
2,73
3,05
1,87
36
41,7
12,4
3,36*
2,58
40
Dati dichiarati secondo EN 14511. I valori si riferiscono ad unità prive di eventuali opzioni o accessori.
EER (Energy Efficiency Ratio) = rapporto potenza frigorifera su potenza assorbita
COP (Coefficient Of Performance) = rapporto potenza termica su potenza assorbita
ESEER (European Seasonal Energy Efficiency Ratio)
* Unità in CLASSE A
A35W7 = sorgente: aria in 35°C b.s. / impianto: acqua in 12°C out 7°C
A35W18 = sorgente: aria in 35°C b.s. / impianto: acqua in 23°C out 18°C
A7W45 = sorgente: aria in 7°C b.s. 6°C b.u. / impianto: acqua in 40°C out 45°C
A7W35 = sorgente: aria in 7°C b.s. 6°C b.u. / impianto: acqua in 30°C out 35°C
H
Dimensioni (in mm)
L
C
W
A
B
L
W
H
A
B
C
mm
Peso massimo
in funzionamento
(Versione Accumulo VA)
115
19
22
26
30
35
40
1494
1494
1494
1704
1704
1704
mm
576
576
576
576
576
576
mm
1453
1453
1453
1453
1453
1453
mm
400
400
400
400
400
400
mm
600
600
600
600
600
600
mm
200
200
200
200
200
200
kg
364
367
391
412
438
440
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Prestazioni NOMINALI NETTE - Impianti radianti
Modello
A35W18
IR
A7W35
A35W18
IP
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita
EER
Portata acqua
Perdita di carico
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita
EER
Portata acqua
Perdita di carico
Potenza termica
Potenza assorbita
COP
Portata acqua
Perdita di carico
19
22
26
30
35
40
kW
kW
W/W
l/s
kPa
26,1
6,67
3,9*
1,25
43
28,9
7,35
3,93*
1,39
52
33,9
8,49
3,99*
1,63
43
40,8
10,6
3,85*
1,97
62
47,4
12,2
3,89*
2,28
53
53,5
13,9
3,85*
2,58
67
kW
kW
W/W
l/s
kPa
kW
kW
W/W
l/s
kPa
25,5
6,60
3,86*
1,23
41
21,6
5,24
4,12*
1,02
29
28,4
7,27
3,91*
1,36
50
24,0
5,76
4,17*
1,14
36
33,2
8,40
3,95*
1,59
41
28,0
6,66
4,20*
1,33
29
40,0
10,5
3,81*
1,93
59
34,0
8,28
4,11*
1,61
42
46,5
12,1
3,84*
2,24
51
39,4
9,57
4,12*
1,87
36
52,5
13,7
3,83*
2,53
64
44,7
10,9
4,10*
2,11
46
19
22
26
30
35
40
Dati tecnici
Unità
Alimentazione elettrica
Tipo di compressori
N° di compressori / N° circuiti frigoriferi
Tipo scambiatore lato impianto
Tipo scambiatore lato sorgente
Tipo di ventilatori
N° di ventilatori
Volume accumulo
Attacchi idraulici
V-ph-Hz
n°
n°
l
-
400 - 3+N - 50
scroll
1/1
piastre inox saldobrasate
batteria alettata
assiale
1
85
1”1/4 VICTAULIC
Prestazioni sonore
Modello
Allestimento Base (AB)
Livello di potenza sonora
Livello di pressione sonora a 1 metro
Livello di pressione sonora a 5 metri
Livello di pressione sonora a 10 metri
Allestimento Silenziato (AS)
Livello di potenza sonora
Livello di pressione sonora a 1 metro
Livello di pressione sonora a 5 metri
Livello di pressione sonora a 10 metri
19
22
26
30
35
40
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
77
61
51
46
77
62
51
46
78
62
52
47
81
65
55
50
82
66
55
50
82
66
56
50
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
74
58
48
43
74
59
48
43
75
59
49
44
78
62
52
47
79
63
53
48
79
63
53
48
Le prestazioni sonore sono riferite all’unità funzionante in raffreddamento in condizioni nominali A35W7.
Unità posizionata in campo libero su superficie riflettente (fattore di direzionalità pari a 2).
Il livello di potenza sonora è misurato secondo la normativa ISO 9614.
Il livello di pressione sonora medio, valore non vincolante ottenuto dal livello di potenza
sonora è calcolato secondo la ISO 3744 ed è riferito ad 1/5/10 metri di distanza dalla
superficie esterna dell’unità.
Limiti operativi
Temperatura
Temperatura ingresso aria esterna
Temperatura uscita acqua
Tipo Unità
°C
°C
IR, IP
IR, IP
* con opzione Regolazione ventilatori modulante (controllo condensazione / evaporazione)
116
Raffreddamento
min
max
Riscaldamento
min
max
-10*
5
-15
30
48
25
42
55
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Dati elettrici
Modello
Unità Standard
FLA - Massima corrente assorbita totale
A
FLI - Massima potenza assorbita totale
kW
MIC - Massima corrente di spunto dell’unità
A
MIC SS - Massima corrente di spunto dell’unità con opzione soft starter
A
Unità con pompa alta prevalenza
FLA - Massima corrente assorbita totale
A
FLI - Massima potenza assorbita totale
kW
MIC - Massima corrente di spunto dell’unità
A
MIC SS - Massima corrente di spunto dell’unità con opzione soft starter
A
Efm E HE
Versione Base - Allestimento Base
Freddo
Caldo
19
20
26
30
35
40
18,8
10,8
98
55
20,8
12,1
114
64
22,9
13,4
121
68
25,9
15,8
129
73
29,9
18,4
144
82
34,0
21,0
178
102
24,9
12,0
104,1
61,1
26,9
13,3
120,1
70,1
29,0
16,6
127,1
74,1
32,0
17,0
135,1
79,1
38,1
20,0
152,2
90,2
42,2
26,1
186,2
110,2
19
20
26
30
35
40
2LB0000T
9.312,00
2LB0900T
9.886,00
2LB3000T
9.568,00
2LB3900T
10.143,00
2LB6000T
9.926,00
2LB6900T
10.519,00
2LB9000T
10.877,00
2LB9900T
11.470,00
2LBC000T
11.500,00
2LBC900T
12.046,00
2LBF000T
11.650,00
2LBF900T
12.243,00
2LB000GT
9.963,00
2LB090GT
10.540,00
2LB300GT
10.221,00
2LB390GT
10.760,00
2LB600GT
10.580,00
2LB690GT
11.173,00
2LB900GT
11.532,00
2LB990GT
12.123,00
2LBC00GT
12.104,00
2LBC90GT
12.700,00
2LBF00GT
12.301,00
2LBF90GT
12.898,00
19
Z0070001
404,00
Z0070007
479,00
Z0070013
998,00
Z0070019
1.150,00
Z0070025
1.225,00
Z0070031
1.742,00
Z0070037
399,00
20
Z0070002
404,00
Z0070008
479,00
Z0070014
998,00
Z0070020
1.150,00
Z0070026
1.225,00
Z0070032
1.742,00
Z0070037
399,00
26
Z0070003
404,00
Z0070009
479,00
Z0070015
998,00
Z0070021
1.150,00
Z0070027
1.225,00
Z0070033
1.742,00
Z0070037
399,00
30
Z0070004
404,00
Z0070010
479,00
Z0070016
998,00
Z0070022
1.150,00
Z0070028
1.225,00
Z0070034
1.742,00
Z0070037
399,00
35
Z0070005
419,00
Z0070011
441,00
Z0070017
1.021,00
Z0070023
1.162,00
Z0070029
1.185,00
Z0070035
1.765,00
Z0070037
399,00
40
Z0070006
419,00
Z0070012
441,00
Z0070018
1.021,00
Z0070024
1.162,00
Z0070030
1.185,00
Z0070036
1.765,00
Z0070037
399,00
19
20Z03450
42,00
20Z02810
144,00
20Z09170
99,00
20Z04030
130,00
20Z24000
155,00
20Z10070
75,00
22
20Z03450
42,00
20Z02810
144,00
20Z09170
99,00
20Z04030
130,00
20Z24000
155,00
20Z10070
75,00
26
20Z03450
42,00
20Z02810
144,00
20Z09170
99,00
20Z04030
130,00
20Z24000
155,00
20Z10070
75,00
30
20Z03450
42,00
20Z02820
163,00
20Z09170
99,00
20Z04030
130,00
20Z24000
155,00
20Z10070
75,00
35
20Z03450
42,00
20Z02820
163,00
20Z09170
99,00
20Z04030
130,00
20Z24000
155,00
20Z10070
75,00
40
20Z03450
42,00
20Z02820
163,00
20Z09170
99,00
20Z04030
130,00
20Z24000
155,00
20Z10070
75,00
Versione Base - Allestimento Silenziato
Freddo
Caldo
Opzioni
Modelli
Pompa standard
Pompa alta prevalenza
Pompa modulante
Accumulo in mandata con pompa standard
Accumulo in mandata con pompa alta prevalenza
Accumulo in mandata con pompa modulante
Regolazione ventilatori modulante
Accessori
Modelli
Antivibranti in gomma
Griglia di protezione batteria
Resistenza elettrica antigelo per refrigeratore
con serbatoio di accumulo
Comando remoto
Orologio programmatore
Interfaccia seriale Modbus su RS485
117
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Efg E HE
R410a
REFRIGERATORE
ECOLOGICO
r Questa serie di refrigeratori e pompe di calore aria-acqua soddisfa le
esigenze di condizionamento e riscaldamento di impianti residenziali
di media potenza.
r Tutte le unità sono idonee per installazione esterna e possono essere
impiegate in impianti a ventilconvettori, impianti radianti e impianti a
radiatori ad alta efficienza.
r Il circuito frigorifero, contenuto in un vano riparato dal flusso dell’aria
per facilitare le operazioni di manutenzione, è dotato di compressori
scroll montati su supporti antivibranti, scambiatore a piastre
saldobrasate, valvola di espansione elettronica, valvola di inversione
ciclo, filtro deidratatore, ventilatori assiali con pale profilate a falce
completi di griglie di protezione antinfortunistiche, batteria alettata
costituita da tubi in rame con sezione di sottoraffreddamento ed alette
intagliate in alluminio.
r Il circuito è protetto tramite valvola di sicurezza gas, pressostati di alta
e bassa pressione e pressostato differenziale acqua sullo scambiatore
a piastre.
r Lo scambiatore a piastre e tutte le tubazioni del circuito idraulico sono
isolate termicamente per evitare la formazione di condensa e ridurre
le dispersioni termiche.
r E’ possibile equipaggiare le unità con controllo a velocità variabile dei
ventilatori che ne consente il funzionamento con basse temperature
esterne in raffreddamento e alte temperature esterne in riscaldamento
e permette di ridurre le emissioni sonore in tali condizioni operative.
r L’allestimento acustico silenziato (AS) è ottenuto, a partire
dall’allestimento base (AB), attraverso la riduzione della velocità
di rotazione dei ventilatori, l’utilizzo di cappottini afonizzanti sui
compressori e di materiale fonoassorbente all’interno del vano tecnico
dei compressori.
r Su tutte le unità è presente un quadro elettrico di regolazione e
comando con sezionatore generale bloccaporta, un di spositivo per il
controllo della presenza e della corretta sequenza fasi, controllore a
microprocessore con display contenente l’apparecchiatura elettrica e
tutta la componentistica con un grado di protezione minimo IP54.
r Tutte le unità sono accuratamente costruite e singolarmente collaudate
in fabbrica. L’installazione richiede solamente i collegamenti elettrici ed
idraulici.
HE
ALTISSIMA
EFFICIENZA
Sistema di controllo
Il nuovo controllore a bordo dell’unità è stato studiato per garantire
risparmio energetico ed efficienza dell’unità.
Le principali funzioni disponibili sono:
r Funzione adaptive
r Sbrinamento dinamico
r Gestione emissione sonore
r Regolazione climatica
(temperatura scorrevole)
r Funzione Economy
r Demand Limit
r Riscaldamento
integrativo
r Stand by remoto
r Raffreddamentoriscaldamento remoto.
Opzioni
Modulo di accumulo e pompaggio
disponibile nelle configurazioni:
r serbatoio configurato come
accumulo in mandata o come
accumulo primario-secondario
r 1 o 2 pompe
r pompe standard o alta prevalenza
r pompa modulante
Valvola di espansione
Avviamento compressori
r standard (contattori)
r soft starter
Regolazione ventilatori
r regolazione on-off
r regolazione modulante (controllo
condensazione / evaporazione)
Rifasamento compressore
Protezione carichi elettrici
r fusibili (standard)
r interruttori magnetotermici
(a richiesta)
Bacinella raccolta condensa batteria
118
Gamma disponibile
Accessori a richiesta
Tipologia di unità
IR Refrigeratore
IP Pompa di calore
(reversibile lato refrigerante)
Versioni
VB Versione Base
VD Versione Desurriscaldatore
Allestimenti acustici
AB Allestimento Base
AS Allestimento Silenziato
Temperatura della sorgente
M Medie temperature
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
Antivibranti in gomma
Antivibranti a molla
Griglie di protezione batterie
Resistenza elettrica antigelo
serbatoio
Comando Remoto
Interfaccia seriale Modbus su RS485
Orologio programmatore
Sequenzimetro monitore di tensione
Kit basse temperature
Manometri alta e bassa pressione
Termostato alta temperatura
Rubinetti batteria
Sonda aria esterna
Flussostato acqua
Attacchi idraulici victaulic
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Prestazioni NOMINALI NETTE - Impianti standard
A35W7
IR
A35W7
IR
A35W7
IR
ATW45
A35W7
IP
ATW45
A35W7
IP
ATW45
A35W7
IP
Modello
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
kW
Potenza assorbita
kW
EER
W/W
ESEER
W/W
Portata acqua
l/s
Perdita di carico
kPa
Allestimento Silenziato (AS)
Potenza frigorifera
kW
Potenza assorbita
kW
EER
W/W
ESEER
W/W
Portata acqua
l/s
Perdita di carico
kPa
Allestimento eXtra silenziato (AX) - A richiesta
Potenza frigorifera
kW
Potenza assorbita
kW
EER
W/W
ESEER
W/W
Portata acqua
l/s
Perdita di carico
kPa
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
kW
Potenza assorbita
kW
EER
W/W
ESEER
W/W
Portata acqua
l/s
Perdita di carico
kPa
Potenza termica
kW
Potenza assorbita
kW
COP
W/W
Portata acqua
l/s
Perdita di carico
kPa
Allestimento Silenziato (AS)
Potenza frigorifera
kW
Potenza assorbita
kW
EER
W/W
ESEER
W/W
Portata acqua
l/s
Perdita di carico
kPa
Potenza termica
kW
Potenza assorbita
kW
COP
W/W
Portata acqua
l/s
Perdita di carico
kPa
Allestimento eXtra silenziato (AX) - A richiesta
Potenza frigorifera
kW
Potenza assorbita
kW
EER
W/W
ESEER
W/W
Portata acqua
l/s
Perdita di carico
kPa
Potenza termica
kW
Potenza assorbita
kW
COP
W/W
Portata acqua
l/s
Perdita di carico
kPa
40
50
60
70
80
90
100
115
130
145
160
180
47,2
14,9
3,17
4,31
2,26
24
55,9
17,2
3,25
4,44
2,69
34
63,1
19,8
3,19
4,34
3,03
33
70,5
22,1
3,19
4,39
3,39
41
83,4
27,2
3,07
4,17
4,00
31
94,9
31,2
3,04
4,27
4,56
32
106
34,6
3,06
4,20
5,11
34
120
38,6
3,11
4,37
5,78
33
133
42,7
3,11
4,26
6,40
35
153
50,0
3,06
4,31
7,36
35
173
55,5
3,12
4,27
8,31
38
197
64,6
3,05
4,16
9,46
39
45,0
15,5
2,90
4,10
2,16
22
53,3
17,9
2,98
4,23
2,56
31
60,1
20,6
2,92
4,13
2,89
30
67,3
22,9
2,94
4,17
3,23
37
79,5
27,7
2,87
4,06
3,82
28
90,5
31,9
2,84
4,12
4,34
29
101
35,6
2,84
4,03
4,87
31
114
39,8
2,86
4,17
5,49
30
127
44,3
2,87
4,08
6,12
32
146
51,3
2,85
4,15
7,02
32
165
57,2
2,88
4,09
7,93
35
188
66,3
2,84
4,02
9,03
36
44,3
15,6
2,84
4,26
2,12
21
52,4
18,1
2,90
4,36
2,51
30
59,1
20,8
2,84
4,31
2,84
29
66,1
23,2
2,85
4,33
3,18
36
78,2
27,9
2,80
4,22
3,75
27
89,0
32,3
2,76
4,28
4,27
28
100
36,0
2,76
4,18
4,78
30
112
40,4
2,77
4,32
5,40
29
125
44,9
2,78
4,22
6,02
31
143
51,8
2,76
4,31
6,88
31
162
57,8
2,80
4,26
7,79
33
184
66,9
2,75
4,17
8,84
34
45,3
14,6
3,10
4,22
2,17
22
49,4
15,5
3,19
2,35
26
53,6
17,1
3,13
4,29
2,58
31
58,3
18,1
3,22
2,77
36
60,7
19,4
3,13
4,27
2,91
30
66,0
20,8
3,17
3,13
35
67,8
21,7
3,12
4,28
3,26
38
74,1
23,4
3,17
3,52
44
81,3
26,7
3,04
4,15
3,90
29
88,4
27,9
3,17
4,20
34
92,4
30,2
3,06
4,28
4,43
30
100
31,6
3,16
4,77
35
103
33,8
3,05
4,16
4,97
32
113
35,5
3,18
5,35
37
115
37,8
3,04
4,28
5,54
30
126
39,7
3,17
5,97
35
128
41,8
3,06
4,19
6,16
32
141
44,3
3,18
6,69
38
147
48,5
3,03
4,26
7,07
32
161
51,0
3,16
7,64
38
166
54,3
3,06
4,17
7,98
35
181
57,1
3,17
8,60
41
191
62,8
3,04
4,15
9,17
37
207
65,6
3,16
9,84
42
43,2
15,1
2,86
4,00
2,07
20
48,1
14,9
3,23
2,29
25
51,1
17,7
2,89
4,07
2,45
28
56,8
17,5
3,25
2,70
34
57,8
20,1
2,88
4,07
2,78
28
64,2
20,0
3,21
3,05
33
64,6
22,6
2,86
4,06
3,11
35
72,2
22,7
3,18
3,43
42
77,5
27,1
2,86
4,03
3,72
27
86,0
26,4
3,26
4,09
32
88,0
31,0
2,84
4,13
4,22
27
97,7
30,1
3,25
4,64
33
98,6
34,8
2,83
4,01
4,73
29
110
34,0
3,24
5,21
35
110
39,0
2,82
4,08
5,26
27
123
38,2
3,22
5,83
34
122
43,3
2,82
4,00
5,88
30
137
42,8
3,20
6,50
36
140
49,8
2,81
4,10
6,74
29
157
48,8
3,22
7,45
36
158
56,1
2,82
4,00
7,60
32
176
54,8
3,21
8,36
38
182
64,4
2,83
4,00
8,74
33
202
62,7
3,22
9,60
40
42,5
15,3
2,78
4,16
2,04
20
47,6
14,7
3,24
2,26
24
50,3
18,0
2,79
4,21
2,41
27
56,1
17,2
3,26
2,67
33
56,9
20,3
2,80
4,22
2,73
27
63,4
19,6
3,23
3,01
33
63,6
22,8
2,79
4,22
3,05
33
71,3
22,2
3,21
3,38
41
76,2
27,4
2,78
4,19
3,66
26
85,0
25,9
3,28
4,04
32
86,5
31,4
2,75
4,28
4,15
27
96,5
29,5
3,27
4,59
32
97,0
35,2
2,76
4,15
4,65
28
109
33,3
3,27
5,16
35
109
39,6
2,75
4,26
5,21
27
121
37,4
3,24
5,73
32
120
44,0
2,73
4,15
5,78
29
136
42,0
3,24
6,45
36
138
50,2
2,75
4,28
6,64
28
155
47,7
3,25
7,36
35
155
56,7
2,73
4,15
7,45
31
174
53,6
3,25
8,27
38
179
65,0
2,75
4,17
8,60
32
199
61,3
3,25
9,46
39
119
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Prestazioni NOMINALI NETTE - Impianti radianti
A35W18
IR
A7W35
A35W18
IP
Modello
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita
EER
Portata acqua
Perdita di carico
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita
EER
Portata acqua
Perdita di carico
Potenza termica
Potenza assorbita
COP
Portata acqua
Perdita di carico
40
50
60
70
80
90
100
115
130
145
160
180
kW
kW
W/W
l/s
kPa
61,2
16,2
3,78
2,94
41
72,4
18,9
3,83
3,49
57
81,7
21,6
3,78
3,94
56
91,3
24,2
3,77
4,41
69
108
29,6
3,65
5,21
53
123
34,0
3,62
5,92
54
138
37,7
3,66
6,64
57
156
42,2
3,70
7,50
56
172
46,7
3,68
8,31
59
198
54,5
3,63
9,56
59
224
60,6
3,70
10,8
64
254
70,6
3,60
12,3
66
kW
kW
W/W
l/s
kPa
kW
kW
W/W
l/s
kPa
58,8
15,9
3,70
2,83
38
52,4
12,7
4,13
2,49
29
69,5
18,6
3,74
3,35
53
61,9
14,9
4,15
2,94
41
78,6
21,2
3,71
3,79
52
69,9
17,1
4,09
3,32
40
87,8
23,8
3,69
4,24
64
78,6
19,3
4,07
3,73
50
105
28,9
3,63
5,06
50
93,8
23,2
4,04
4,45
38
120
32,9
3,65
5,78
51
107
26,2
4,08
5,06
39
134
36,9
3,63
6,45
54
120
29,4
4,08
5,69
42
150
41,1
3,65
7,21
51
134
32,7
4,10
6,35
40
167
45,6
3,66
8,03
55
149
36,5
4,08
7,07
43
190
52,8
3,60
9,17
54
171
42,3
4,04
8,12
43
215
59,3
3,63
10,40
60
192
47,2
4,07
9,13
46
248
68,6
3,62
11,9
62
220
54,4
4,04
10,4
47
Dati dichiarati secondo EN 14511. I valori si riferiscono ad unità prive di eventuali opzioni o accessori.
* Unità in CLASSE A
EER (Energy Efficiency Ratio) = rapporto potenza frigorifera su potenza assorbita
COP (Coefficient Of Performance) = rapporto potenza termica su potenza assorbita
ESEER (European Seasonal Energy Efficiency Ratio)
A35W7 = sorgente: aria in 35°C b.s. / impianto: acqua in 12°C out 7°C
A35W18 = sorgente: aria in 35°C b.s. / impianto: acqua in 23°C out 18°C
A7W45 = sorgente: aria in 7°C b.s. 6°C b.u. / impianto: acqua in 40°C out 45°C
A7W35 = sorgente: aria in 7°C b.s. 6°C b.u. / impianto: acqua in 30°C out 35°C
Dati tecnici
Unità
Alimentazione elettrica
Tipo di compressori
N° di compressori / N° circuiti frigoriferi
Tipo scambiatore lato impianto
Tipo scambiatore lato sorgente
Tipo di ventilatori
N° di ventilatori
Volume accumulo
Attacchi idraulici
40
V-ph-Hz
n°
n°
l
-
50
60
400 - 3+N - 50
2
70
80
90
100
115
130
400 - 3 - 50
145
scroll
2/1
piastre inox saldobrasate
batteria alettata
assiale
2
400
2” 1/2 VICTAULIC
3
200
2” VICTAULIC
160
180
3
4
460
Prestazioni sonore
Modello
Allestimento Base (AB)
Livello di potenza sonora
Livello di pressione sonora a 1 metro
Livello di pressione sonora a 5 metri
Livello di pressione sonora a 10 metri
Allestimento Silenziato (AS)
Livello di potenza sonora
Livello di pressione sonora a 1 metro
Livello di pressione sonora a 5 metri
Livello di pressione sonora a 10 metri
Allestimento extra silenziato (AX)
Livello di potenza sonora
Livello di pressione sonora a 1 metro
Livello di pressione sonora a 5 metri
Livello di pressione sonora a 10 metri
40
50
60
70
80
90
100
115
130
145
160
180
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
82
64
55
50
82
64
55
50
83
65
56
51
84
66
57
52
85
67
58
53
85
67
58
53
85
67
58
53
85
67
58
53
86
68
59
54
87
69
60
55
87
69
60
55
88
69
61
56
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
79
61
52
47
79
61
52
47
80
62
53
48
81
63
54
49
82
64
55
50
82
64
55
50
82
64
55
50
82
64
55
50
83
65
56
51
84
66
57
52
84
66
57
52
85
66
58
53
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
77
59
50
45
77
59
50
45
78
60
51
46
79
61
52
47
80
62
53
48
80
62
53
48
80
62
53
48
80
62
53
48
81
63
54
49
82
64
55
50
82
64
55
50
83
64
56
51
Le prestazioni sonore sono riferite all’unità funzionante in raffreddamento in condizioni nominali A35W7.
Unità posizionata in campo libero su superficie riflettente (fattore di direzionalità pari a 2).
Il livello di potenza sonora è misurato secondo la normativa ISO 9614.
120
Il livello di pressione sonora medio, valore non vincolante ottenuto dal livello di potenza
sonora è calcolato secondo la ISO 3744 ed è riferito ad 1/5/10 metri di distanza dalla
superficie esterna dell’unità.
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Dati elettrici
Modello
Unità Standard
FLA - Massima corrente assorbita totale
FLI - Massima potenza assorbita totale
MIC - Massima corrente di spunto dell’unità
MIC SS - Massima corrente di spunto
dell’unità con opzione soft starter
Unità con pompa alta prevalenza
FLA - Massima corrente assorbita totale
FLI - Massima potenza assorbita totale
MIC - Massima corrente di spunto dell’unità
MIC SS - Massima corrente di spunto
dell’unità con opzione soft starter
40
50
60
70
80
90
100
115
130
145
160
180
A
kW
A
40,2
21,6
134
45,7
24,4
143
53,3
28,4
149
58,7
31,0
173
69,6
36,2
213
75,5
44,0
264
90,0
55,0
259
97,9
60,5
267
106
66,0
267
123
75,7
348
136
83,3
361
159
95,4
355
A
89,3
96,3
101
117
143
174
175
183
183
200
246
248
A
kW
A
46,3
25,1
140
51,8
27,9
150
59,4
31,9
155
64,8
34,5
179
76,0
42,1
219
81,6
47,5
270
96,1
58,5
265
107
65,1
276
115
70,6
276
132
80,3
357
147
89,6
372
169
102
365
A
95,4
102
107
123
150
180
181
192
192
209
257
258
Versioni VD e VR*
Queste unitá permettono di recuperare l’energia termica altrimenti smaltita in aria attraverso
uno scambiatore di calore aggiuntivo.
La Versione Desurriscaldatore (VD) consente la produzione di acqua calda a temperature da
30 a 70°C mediante il recupero parziale del calore di condensazione.
La Versione Recupero totale (VR) consente la produzione di acqua fredda e
contemporaneamente, di acqua calda a temperature da 30 a 55°C, mediante il recupero
totale del calore di condensazione.
* La versione VR è disponibile solo su richiesta.
Versione Desurriscaldatore (VD) - Prestazioni NOMINALI NETTE
A35W7 - W45
IR
A35W7 - W45
IP
Modello
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita totale
EER
HRE
Portata acqua
Perdita di carico
Potenza termica recuperata
Portata acqua recupero
Perdita di carico recupero
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita totale
EER
HRE
Portata acqua
Perdita di carico
Potenza termica recuperata
Portata acqua recupero
Perdita di carico recupero
40
50
60
70
80
90
100
115
130
145
160
180
kW
kW
W/W
W/W
l/s
kPa
kW
l/s
kPa
49,1
14,5
3,38
4,36
2,36
26
14,2
0,68
7
58,1
16,7
3,47
4,48
2,79
37
16,9
0,81
10
65,5
19,4
3,38
4,36
3,15
36
19
0,91
13
73,3
21,5
3,41
4,4
3,53
44
21,3
1,02
16
86,7
26,6
3,26
4,21
4,17
34
25,1
1,2
21
98,6
30,5
3,24
4,18
4,74
35
28,6
1,37
16
110
33,8
3,27
4,22
5,3
37
32,1
1,53
20
125
37,7
3,32
4,28
6,02
36
36,2
1,73
12
138
41,6
3,32
4,29
6,64
38
40,3
1,93
15
159
48,8
3,26
4,21
7,64
38
46,3
2,21
20
180
54,1
3,32
4,29
8,65
41
52,3
2,5
25
205
63,1
3,24
4,19
9,84
42
59,4
2,84
20
kW
kW
W/W
W/W
l/s
kPa
kW
l/s
kPa
47,1
14,2
3,32
4,28
2,26
24
13,6
0,65
7
55,8
16,6
3,36
4,34
2,68
34
16,2
0,77
9
63,1
18,9
3,33
4,3
3,03
33
18,3
0,87
12
70,4
21,2
3,33
4,3
3,39
41
20,5
0,98
14
84,6
26
3,25
4,19
4,06
32
24,5
1,17
20
96
29,5
3,25
4,2
4,61
33
27,9
1,33
16
107
33
3,25
4,2
5,16
35
31,1
1,49
19
120
36,8
3,27
4,21
5,78
33
34,7
1,66
11
133
40,7
3,27
4,22
6,4
35
38,6
1,84
14
153
47,3
3,24
4,18
7,36
35
44,4
2,12
18
173
53,1
3,26
4,2
8,31
38
50,1
2,39
23
199
61,4
3,24
4,17
9,56
40
57,5
2,75
19
40
50
60
70
80
90
100
115
130
145
160
180
49,1
13,2
3,72
8,39
2,36
26
61,7
2,95
34
58,1
15,4
3,76
8,47
2,79
37
72,7
3,47
47
65,5
17,4
3,77
8,49
3,15
36
82,1
3,92
42
73,3
19,5
3,75
8,46
3,53
44
91,9
4,39
41
86,7
22,8
3,81
8,55
4,17
34
108
5,16
48
98,6
26,6
3,72
8,39
4,74
35
124
5,92
47
110
29,9
3,7
8,35
5,3
37
139
6,64
52
125
33,7
3,71
8,37
6,02
36
157
7,5
49
138
37,7
3,66
8,27
6,64
38
174
8,31
51
159
43
3,7
8,36
7,64
38
200
9,56
50
180
48,2
3,73
8,42
8,65
41
226
10,8
54
205
55,4
3,7
8,34
9,84
42
257
12,3
53
Versione recupero totale (VR) - Prestazioni NOMINALI NETTE
A35W7 - W45
IR
Modello
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita totale
EER
HRE
Portata acqua
Perdita di carico
Potenza termica recuperata
Portata acqua recupero
Perdita di carico recupero
kW
kW
W/W
W/W
l/s
kPa
kW
l/s
kPa
Dati dichiarati secondo EN 14511. I valori si riferiscono ad unità prive di eventuali opzioni o accessori.
EER (Energy Efficiency Ratio) = rapporto potenza frigorifera su potenza assorbita
HRE (Heat Recovery Efficiency) = rapporto potenza totale (termica recuperata + frigorifera) su potenza assorbita
121
A35W7 - W45 = sorgente : aria in 35°C b.s. / impianto :
acqua in 12°C out 7°C / Recupero : acqua in 40°C out 45°C
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Limiti operativi
Temperatura
Temperatura ingresso aria esterna
Temperatura uscita acqua
Temperatura uscita acqua (VD)
Temperatura uscita acqua (VR)
Raffreddamento
min
max
-10*
50
5
25
30
70
30
55
Tipo Unità
IR, IP,
IR, IP
IR, IP
IR
°C
°C
°C
°C
Riscaldamento
min
max
-15
40*
30
55
30
70
-
* Con l’opzione regolazione ventilatori modulanti (controllo condensazione - evaporazione).
Dimensioni
40
mm
mm
mm
mm
Peso max in
funzionamento*
kg
H
L
W
H
A
L
A
W
50
60
70
2501
954
1930
80
90
3343
1104
1793
100
115
130
145
3343
1104
2193
1600
160
180
4097
1104
2193
2000
1068 1072 1095 1132 1569 1650 1735 1877 1906 1967 2292 2350
* Il peso è riferito all’unità IP con serbatoio e modulo di pompaggio 2 pompe.
Prezzi
Efg E HE
40
50
60
70
80
90
2LC0005T
17.970,00
2LC0105T
19.681,00
2LC0006T
18.668,00
2LC0106T
20.375,00
2LC1005T
18.138,00
2LC1105T
19.843,00
2LC1006T
18.835,00
2LC1106T
20.542,00
2LC2005T
19.388,00
2LC2105T
21.094,00
2LC2006T
20.082,00
2LC2106T
21.790,00
2LC3005T
20.474,00
2LC3105T
22.158,00
2LC3006T
21.172,00
2LC3106T
22.855,00
2LC4005T
23.806,00
2LC4105T
25.489,00
2LC4006T
24.505,00
2LC4106T
26.194,00
2LC5005T
25.864,00
2LC5105T
27.548,00
2LC5006T
27.278,00
2LC5106T
28.960,00
2LC0605T
20.788,00
2LC0705T
22.604,00
2LC0606T
21.485,00
2LC0706T
23.289,00
2LC1605T
20.954,00
2LC1705T
22.770,00
2LC1606T
21.653,00
2LC1706T
23.465,00
2LC2605T
22.198,00
2LC2705T
24.014,00
2LC2606T
22.906,00
2LC2706T
24.710,00
2LC3605T
23.517,00
2LC3705T
25.182,00
2LC3606T
24.214,00
2LC3706T
25.877,00
2LC4605T
27.037,00
2LC4705T
28.698,00
2LC4606T
27.734,00
2LC4706T
29.397,00
2LC5605T
29.636,00
2LC5705T
31.298,00
2LC5606T
31.025,00
2LC5706T
32.835,00
100
115
130
145
160
180
2LCC005T
25.888,00
2LCC105T
27.571,00
2LCC006T
25.888,00
2LCC106T
29.230,00
2LCD005T
27.642,00
2LCD105T
29.326,00
2LCD006T
27.642,00
2LCD106T
30.746,00
2LCE005T
29.584,00
2LCE105T
31.186,00
2LCE006T
29.584,00
2LCE106T
32.613,00
2LCF005T
31.810,00
2LCF105T
33.413,00
2LCF006T
31.810,00
2LCF106T
34.940,00
2LCG005T
35.379,00
2LCG105T
36.988,00
2LCG006T
35.384,00
2LCG106T
38.511,00
2LCH005T
37.769,00
2LCH105T
39.899,00
2LCH006T
37.769,00
2LCH106T
41.636,00
2LCC605T
29.687,00
2LCC705T
31.414,00
2LCC606T
31.171,00
2LCC706T
32.960,00
2LCD605T
31.544,00
2LCD705T
33.208,00
2LCD606T
32.968,00
2LCD706T
34.630,00
2LCE605T
33,653,00
2LCE705T
35.175,00
2LCE606T
35.076,00
2LCE706T
36.603,00
2LCF605T
36.084,00
2LCF705T
37.605,00
2LCF606T
37.641,00
2LCF706T
39.131,00
2LCG605T
40.330,00
2LCG705T
41.854,00
2LCG606T
41.857,00
2LCG706T
43.375,00
2LCH605T
44.224,00
2LCH705T
46.353,00
2LCH606T
45.962,00
2LCH706T
48.088,00
Solo freddo
Versione Base
Allestimento Base
Versione speciale con Desurriscaldatore
Allestimento Base
Versione Base + Allestimento Silenziato
Versione speciale con Desurriscaldatore
Allestimento Silenziato
Pompa di calore
Versione Base
Allestimento Base
Versione speciale con Desurriscaldatore
Allestimento Base
Versione Base + Allestimento Silenziato
Versione speciale con Desurriscaldatore
Allestimento Silenziato
Efg E HE
Solo freddo
Versione Base
Allestimento Base
Versione speciale con Desurriscaldatore
Allestimento Base
Versione Base + Allestimento Silenziato
Versione speciale con Desurriscaldatore
Allestimento Silenziato
Pompa di calore
Versione Base
Allestimento Base
Versione speciale con Desurriscaldatore
Allestimento Base
Versione Base + Allestimento Silenziato
Versione speciale con Desurriscaldatore
Allestimento Silenziato
122
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Opzioni
40
50
60
70
80
90
Z0080000
610,00
Z0080013
2.038,00
Z0080026
2.515,00
Z0080039
3.125,00
Z0080052
3.781,00
Z0080065
3.600,00
Z0080078
4.370,00
Z0080091
1.778,00
Z0080104
3.120,00
Z0080117
3.623,00
Z0080130
4.200,00
Z0080143
4.888,00
Z0080156
4.702,00
Z0080169
5.484,00
Z0080001
610,00
Z0080014
2.038,00
Z0080027
2.515,00
Z0080040
3.125,00
Z0080053
3.781,00
Z0080066
3.600,00
Z0080079
4.370,00
Z0080092
1.778,00
Z0080105
3.120,00
Z0080118
3.623,00
Z0080131
4.200,00
Z0080144
4.888,00
Z0080157
4.702,00
Z0080170
5.484,00
Z0080002
610,00
Z0080015
2.038,00
Z0080028
2.515,00
Z0080041
3.125,00
Z0080054
3.781,00
Z0080067
3.600,00
Z0080080
4.370,00
Z0080093
1.778,00
Z0080106
3.120,00
Z0080119
3.623,00
Z0080132
4.200,00
Z0080145
4.888,00
Z0080158
4.702,00
Z0080171
5.484,00
Z0080003
610,00
Z0080016
2.038,00
Z0080029
2.515,00
Z0080042
3.125,00
Z0080055
3.781,00
Z0080068
3.600,00
Z0080081
4.370,00
Z0080094
1.778,00
Z0080107
3.120,00
Z0080120
3.623,00
Z0080133
4.200,00
Z0080146
4.888,00
Z0080159
4.702,00
Z0080172
5.484,00
Z0080004
610,00
Z0080017
2.038,00
Z0080030
2.515,00
Z0080043
3.125,00
Z0080056
3.781,00
Z0080069
3.600,00
Z0080082
4.370,00
Z0080095
1.778,00
Z0080108
3.120,00
Z0080121
3.623,00
Z0080134
4.200,00
Z0080147
4.888,00
Z0080160
4.702,00
Z0080173
5.484,00
Z0080005
967,00
Z0080018
2.683,00
Z0080031
3.169,00
Z0080044
3.729,00
Z0080057
4.365,00
Z0080070
4.592,00
Z0080083
5.332,00
Z0080096
2.736,00
Z0080109
4.390,00
Z0080122
4.893,00
Z0080135
5.428,00
Z0080148
6.090,00
Z0080161
6.349,00
Z0080174
7.058,00
(M1P PS 2P HP1) Kit 1 pompa ad alta prevalenza
con predisposizione per circuito secondario
“con serbatoio ad accumulo”
Z0080182
Z0080183
Z0080184
Z0080185
Z0080186
Z0080187
3.181,00
3.181,00
3.181,00
3.181,00
3.181,00
4.476,00
(M2P PS 2P HP1) Kit 2 pompe ad alta prevalenza
con predisposizione per circuito secondario
“con serbatoio ad accumulo”
Z0080195
Z0080196
Z0080197
Z0080198
Z0080199
Z0080200
Modelli
(MKT SS) Kit tubi base
“Senza serbatoio di accumulo”
(M1P SS 2P STD) Kit 1 pompa standard
“Senza serbatoio di accumulo”
(M1P SS 2P HP1) Kit 1 pompa ad alta prevalenza
“Senza serbatoio di accumulo”
(M1PM SS 2P STD) Kit 1 pompa modulante
standard “Senza serbatoio di accumulo”
(M1PM SS 2P HP1) Kit 1 pompa modulante alta
prevalenza “Senza serbatoio di accumulo”
(M2P SS 2P STD) Kit 2 pompe standard
“Senza serbatoio di accumulo”
(M2P SS 2P HP1) Kit 2 pompe modulanti alta
prevalenza “Senza serbatoio di accumulo”
(MKT AM) Kit tubi base
“Con serbatoio di accumulo”
(M1P AM 2P STD) Kit 1 pompa standard
con serbatoio accumulo mandata
(M1P AM 2P HP1) Kit 1 pompa ad alta prevalenza
con serbatoio accumulo mandata
(M1PM AM 2P STD) Kit 1 pompa modulante
standard con serbatoio accumulo mandata
(M1PM AM 2P HP1) Kit 1 pompa modulante alta
prevalenza con serbatoio accumulo mandata
(M2P AM 2P STD) Kit 2 pompe standard
con serbatoio accumulo mandata
(M2P AM 2P HP1) Kit 2 pompe ad alta prevalenza
con serbatoio accumulo mandata
Valvola espansione elettronica *
4.739,00
4.739,00
4.739,00
4.739,00
4.739,00
6.381,00
Z0080212
476,00
Z0080212
476,00
Z0080212
476,00
Z0080213
484,00
Z0080213
484,00
Z0080214
487,00
* Sempre richiesto.
123
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Opzioni
100
115
130
145
160
180
Z0080006
967,00
Z0080019
2.683,00
Z0080032
3.169,00
Z0080045
3.729,00
Z0080058
4.365,00
Z0080071
4.592,00
Z0080084
5.332,00
Z0080097
2.736,00
Z0080110
4.390,00
Z0080123
4.893,00
Z0080136
5.428,00
Z0080149
6.090,00
Z0080162
6.349,00
Z0080175
7.058,00
Z0080007
967,00
Z0080020
2.683,00
Z0080033
3.250,00
Z0080046
3.729,00
Z0080059
4.459,00
Z0080072
4.592,00
Z0080085
5.498,00
Z0080098
2.736,00
Z0080111
4.390,00
Z0080124
4.974,00
Z0080137
5.428,00
Z0080150
6.182,00
Z0080163
6.349,00
Z0080176
7.225,00
Z0080008
967,00
Z0080021
2.683,00
Z0080034
3.250,00
Z0080047
3.729,00
Z0080060
4.459,00
Z0080073
4.592,00
Z0080086
5.498,00
Z0080099
2.736,00
Z0080112
4.390,00
Z0080125
4.974,00
Z0080138
5.428,00
Z0080151
6.182,00
Z0080164
6.349,00
Z0080177
7.225,00
Z0080009
967,00
Z0080022
2.736,00
Z0080035
3.250,00
Z0080048
3.943,00
Z0080061
4.459,00
Z0080074
4.702,00
Z0080087
5.498,00
Z0080100
2.736,00
Z0080113
4.459,00
Z0080126
4.974,00
Z0080139
5.631,00
Z0080152
6.182,00
Z0080165
6.430,00
Z0080178
7.225,00
Z0080010
967,00
Z0080023
2.736,00
Z0080036
3.250,00
Z0080049
3.943,00
Z0080062
4.459,00
Z0080075
4.702,00
Z0080088
5.498,00
Z0080101
2.736,00
Z0080114
4.459,00
Z0080127
4.974,00
Z0080140
5.631,00
Z0080153
6.182,00
Z0080166
6.430,00
Z0080179
7.225,00
Z0080011
1.189,00
Z0080024
3.357,00
Z0080037
3.794,00
Z0080050
4.576,00
Z0080063
5.728,00
Z0080076
5.793,00
Z0080089
6.652,00
Z0080102
2.585,00
Z0080115
4.711,00
Z0080128
5.141,00
Z0080141
5.793,00
Z0080154
7.075,00
Z0080167
7.144,00
Z0080180
8.008,00
(M1P PS 2P HP1) Kit 1 pompa ad alta prevalenza
con predisposizione per circuito secondario
“con serbatoio ad accumulo”
Z0080188
Z0080189
Z0080190
Z0080191
Z0080192
Z0080193
4.476,00
4.476,00
4.476,00
4.508,00
4.508,00
4.739,00
(M2P PS 2P HP1) Kit 2 pompe ad alta prevalenza
con predisposizione per circuito secondario
“con serbatoio ad accumulo”
Z0080201
Z0080202
Z0080203
Z0080204
Z0080205
Z0080206
Modelli
(MKT SS) Kit tubi base
“Senza serbatoio di accumulo”
(M1P SS 2P STD) Kit 1 pompa standard
“Senza serbatoio di accumulo”
(M1P SS 2P HP1) Kit 1 pompa ad alta prevalenza
“Senza serbatoio di accumulo”
(M1PM SS 2P STD) Kit 1 pompa modulante
standard “Senza serbatoio di accumulo”
(M1PM SS 2P HP1) Kit 1 pompa modulante alta
prevalenza “Senza serbatoio di accumulo”
(M2P SS 2P STD) Kit 2 pompe standard
“Senza serbatoio di accumulo”
(M2P SS 2P HP1) Kit 2 pompe modulanti alta
prevalenza “Senza serbatoio di accumulo”
(MKT AM) Kit tubi base
“Con serbatoio di accumulo”
(M1P AM 2P STD) Kit 1 pompa standard
con serbatoio accumulo mandata
(M1P AM 2P HP1) Kit 1 pompa ad alta prevalenza
con serbatoio accumulo mandata
(M1PM AM 2P STD) Kit 1 pompa modulante
standard con serbatoio accumulo mandata
(M1PM AM 2P HP1) Kit 1 pompa modulante alta
prevalenza con serbatoio accumulo mandata
(M2P AM 2P STD) Kit 2 pompe standard
con serbatoio accumulo mandata
(M2P AM 2P HP1) Kit 2 pompe ad alta prevalenza
con serbatoio accumulo mandata
Valvola espansione elettronica *
6.381,00
6.381,00
6.381,00
6.451,00
6.451,00
7.091,00
Z0080215
504,00
Z0080216
436,00
Z0080216
436,00
Z0080217
314,00
Z0080217
314,00
Z0080218
338,00
* Sempre richiesto.
124
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Accessori
Modelli
Antivibranti in gomma per unità
senza serbatoio di accumulo
Antivibranti in gomma per unità
con serbatoio di accumulo
Antivibranti a molla per unità
senza serbatoio di accumulo
Antivibranti a molla per unità
con serbatoio di accumulo
Griglie di protezione batterie
(GM12) Manometri gas alta e bassa pressione
(SND3) Sonda aria esterna
(KOP1) Orologio programmatore
(RAG16) Resistenza antigelo
serbatoio di accumulo
(TAT8) Termostati alta temperatura
(CR6) Comando remoto
(INT2) Interfaccia seriale RS485
protocollo ModBus
Modelli
(AVG) Antivibranti in gomma per unità
senza serbatoio di accumulo
(AVG) Antivibranti in gomma per unità
con serbatoio di accumulo
(AVM) Antivibranti a molla per unità
senza serbatoio di accumulo
(AVM) Antivibranti a molla per unità
con serbatoio di accumulo
(GP) Griglie di protezione batterie
(GM12) Manometri gas alta e bassa pressione
(SND3) Sonda aria esterna
(KOP1) Orologio programmatore
(RAG16) Resistenza antigelo
serbatoio di accumulo
(TAT8) Termostati alta temperatura
(CR6) Comando remoto
(INT2) Interfaccia seriale RS485
protocollo ModBus
40
50
60
70
80
90
20Z03630
115,00
20Z03640
156,00
20Z03AK0
410,00
20Z03AL0
410,00
20Z02480
390,00
20Z06110
196,00
20Z11060
46,00
20Z24000
155,00
20Z09420
253,00
20Z05060
130,00
20Z04140
123,00
20Z18010
140,00
20Z03630
115,00
20Z03640
156,00
20Z03AK0
410,00
20Z03AL0
410,00
20Z02480
390,00
20Z06110
196,00
20Z11060
46,00
20Z24000
155,00
20Z09420
253,00
20Z05060
130,00
20Z04140
123,00
20Z18010
140,00
20Z03630
115,00
20Z03640
156,00
20Z03AK0
410,00
20Z03AL0
410,00
20Z02480
390,00
20Z06110
196,00
20Z11060
46,00
20Z24000
155,00
20Z09420
253,00
20Z05060
130,00
20Z04140
123,00
20Z18010
140,00
20Z03630
115,00
20Z03640
156,00
20Z03AK0
410,00
20Z03AL0
410,00
20Z02480
390,00
20Z06110
196,00
20Z11060
46,00
20Z24000
155,00
20Z09420
253,00
20Z05060
130,00
20Z04140
123,00
20Z18010
140,00
20Z03650
192,00
20Z03660
282,00
20Z03AM0
427,00
20Z03AN0
426,00
20Z02490
540,00
20Z06110
196,00
20Z11060
46,00
20Z24000
155,00
20Z09420
253,00
20Z05060
130,00
20Z04140
123,00
20Z18010
140,00
20Z03650
192,00
20Z03660
282,00
20Z03AM0
427,00
20Z03AN0
426,00
20Z02490
540,00
20Z06110
196,00
20Z11060
46,00
20Z24000
155,00
20Z09420
253,00
20Z05060
130,00
20Z04140
123,00
20Z18010
140,00
100
115
130
145
160
180
20Z03650
192,00
20Z03660
282,00
20Z03AM0
427,00
20Z03AN0
426,00
20Z02490
540,00
20Z06110
196,00
20Z11060
46,00
20Z24000
155,00
20Z09420
253,00
20Z05060
130,00
20Z04140
123,00
20Z18010
140,00
20Z03650
192,00
20Z03660
282,00
20Z03AM0
427,00
20Z03AN0
426,00
20Z02500
561,00
20Z06110
196,00
20Z11060
46,00
20Z24000
155,00
20Z09420
253,00
20Z05060
130,00
20Z04140
123,00
20Z18010
140,00
20Z03650
192,00
20Z03660
282,00
20Z03AM0
427,00
20Z03AN0
426,00
20Z02500
561,00
20Z06110
196,00
20Z11060
46,00
20Z24000
155,00
20Z09420
253,00
20Z05060
130,00
20Z04140
123,00
20Z18010
140,00
20Z03650
192,00
20Z03660
282,00
20Z03AM0
427,00
20Z03AN0
426,00
20Z02500
561,00
20Z06110
196,00
20Z11060
46,00
20Z24000
155,00
20Z09420
253,00
20Z05060
130,00
20Z04140
123,00
20Z18010
140,00
20Z03650
192,00
20Z03660
282,00
20Z03AM0
427,00
20Z03AN0
426,00
20Z02500
561,00
20Z06110
196,00
20Z11060
46,00
20Z24000
155,00
20Z09420
253,00
20Z05060
130,00
20Z04140
123,00
20Z18010
140,00
20Z03710
230,00
20Z03660
282,00
20Z03AO0
450,00
20Z03AP0
617,00
20Z02650
768,00
20Z06110
196,00
20Z11060
46,00
20Z24000
155,00
20Z09420
253,00
20Z05060
130,00
20Z04140
123,00
20Z18010
140,00
125
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Efl E HE
R410a
REFRIGERATORE
ECOLOGICO
r Questa serie di refrigeratori e pompe di calore aria-acqua soddisfa le
esigenze di condizionamento e riscaldamento di impianti residenziali di
medio-grande potenza.
r Tutte le unità sono idonee per installazione esterna e possono essere
impiegate in impianti a ventilconvettori, impianti radianti e impianti a
radiatori ad alta efficienza.
r Il circuito frigorifero, contenuto in un vano riparato dal flusso dell’aria
per facilitare le operazioni di manutenzione, è dotato di compressori
scroll montati su supporti antivibranti, scambiatore a piastre
saldobrasate, valvola di espansione elettronica, valvola di inversione
ciclo, filtro deidratatore, ventilatori assiali con pale profilate a falce
completi di griglie di protezione antinfortunistiche batteria alettata
costituita da tubi in rame con sezione di sottoraffreddamento ed alette
intagliate in alluminio.
r Il circuito è protetto tramite valvola di sicurezza gas, pressostati di alta
e bassa pressione e pressostato differenziale ac qua sullo scambiatore
a piastre.
r Lo scambiatore a piastre e tutte le tubazioni del circuito idraulico sono
isolate termicamente per evitare la formazione di condensa e ridurre le
dispersioni termiche.
r E’ possibile equipaggiare le unità con controllo a velocità variabile dei
ventilatori che ne consente il funzionamento con basse temperature
esterne in raffreddamento e alte temperature esterne in riscaldamento
e permette di ridurre le emissioni sonore in tali condizioni operative.
r L’allestimento acustico silenziato (AS) è ottenuto, a partire
dall’allestimento base (AB), attraverso la riduzione della velocità
di rotazione dei ventilatori, l’utilizzo di cappottini afonizzanti sui
compressori e di materiale fonoassorbente all’interno del vano tecnico
dei compressori.
r Su tutte le unità è presente un quadro elettrico di regolazione e
comando con sezionatore generale bloccaporta, un dispositivo per il
controllo della presenza e della corretta sequenza fasi, controllore a
microprocessore con display contenente l’apparecchiatura elettrica e
tutta la componentistica con un grado di protezione minimo IP54.
r Tutte le unità sono accuratamente costruite e singolarmente collaudate
in fabbrica. L’installazione richiede solamente i collegamenti elettrici ed
idraulici.
HE
ALTISSIMA
EFFICIENZA
Sistema di controllo
Il controllore a bordo unità è stato studiato per garantire risparmio energetico
ed efficienza dell’unità.
Queste le funzioni disponibili:
r Funzione ATC di protezione alte temperature esterne
r Sbrinamento dinamico
r Gestione emissione sonore
r Funzione regolazione climatica
(temperatura scorrevole)
r Funzione Doppio Set Point
r Demand Limit
r Riscaldamento integrativo
r Stand by remoto
r Raffreddamentoriscaldamento
r remoto
Opzioni
Modulo di accumulo e pompaggio
disponibile nelle configurazioni:
r serbatoio configurato come
accumulo in mandata o come
accumulo primario-secondario
r 1 o 2 pompe
r pompe standard o alta prevalenza
Visualizzazione pressioni
circuito frigorifero
r manometri alta e bassa pressione
r trasduttori alta e bassa pressione
Termostato alta temperatura
Avviamento compressori
r standard (contattori)
r soft starter
Regolazione ventilatori
r regolazione on-off
r regolazione modulante (controllo
condensazione / evaporazione).
Rifasamento compressori
Protezione carichi elettrici
r fusibili
r interruttori magnetotermici
Bacinella raccolta condensa batteria
126
Gamma disponibile
Accessori a richiesta
Tipologia di unità
IR Refrigeratore
IP Pompa di calore
Versioni
VB Versione Base
VD Versione Desurriscaldatore
VR Versione Recupero Totale
Allestimenti acustici
AB Allestimento Base
AS Allestimento Silenziato
Temperatura della sorgente
M Medie temperature
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
Antivibranti in gomma
Antivibranti a molla
Griglie di protezione batterie
Resistenza elettrica antigelo
serbatoio
Comando Remoto
Interfaccia seriale Modbus
su RS485
Orologio programmatore
Sequenzimetro monitore di tensione
Rubinetti batteria
Flussostato acqua
Attacchi idraulici victaulic
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Prestazioni NOMINALI NETTE - Impianti standard
A35W7
IR
A35W7
IR
A35W7
IR
ATW45
A35W7
IP
ATW45
A35W7
IP
ATW45
A35W7
IP
Modello
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
kW
Potenza assorbita
kW
EER
W/W
ESEER
W/W
Portata acqua
l/s
Perdita di carico
kPa
Allestimento Silenziato (AS)
Potenza frigorifera
kW
Potenza assorbita
kW
EER
W/W
ESEER
W/W
Portata acqua
l/s
Perdita di carico
kPa
Allestimento eXtra silenziato (AX) - A richiesta
Potenza frigorifera
kW
Potenza assorbita
kW
EER
W/W
ESEER
W/W
Portata acqua
l/s
Perdita di carico
kPa
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
kW
Potenza assorbita
kW
EER
W/W
ESEER
W/W
Portata acqua
l/s
Perdita di carico
kPa
Potenza termica
kW
Potenza assorbita
kW
COP
W/W
Portata acqua
l/s
Perdita di carico
kPa
Allestimento Silenziato (AS)
Potenza frigorifera
kW
Potenza assorbita
kW
EER
W/W
ESEER
W/W
Portata acqua
l/s
Perdita di carico
kPa
Potenza termica
kW
Potenza assorbita
kW
COP
W/W
Portata acqua
l/s
Perdita di carico
kPa
Allestimento eXtra silenziato (AX)- A richiesta
Potenza frigorifera
kW
Potenza assorbita
kW
EER
W/W
ESEER
W/W
Portata acqua
l/s
Perdita di carico
kPa
Potenza termica
kW
Potenza assorbita
kW
COP
W/W
Portata acqua
l/s
Perdita di carico
kPa
160
180
200
230
260
290
330
375
172
52,7
3,26*
4,57
8,22
39
191
58,0
3,29*
4,61
9,13
36
212
65,4
3,24*
4,54
10,13
38
237
74,1
3,20*
4,48
11,3
39
267
83,6
3,19*
4,47
12,8
40
304
95
3,20*
4,48
14,5
36
340
106
3,21*
4,49
16,2
36
387
122
3,17*
4,44
18,5
33
165
55,6
2,97
4,57
7,88
36
183
61,4
2,98
4,59
8,74
33
204
69,4
2,94
4,53
9,75
35
228
78,8
2,89
4,46
10,9
36
256
88,3
2,90
4,46
12,2
36
292
100,7
2,90
4,47
14,0
33
326
113
2,89
4,45
15,6
34
372
130
2,86
4,41
17,8
31
162
56,3
2,88
4,66
7,74
34
180
62,2
2,89
4,69
8,60
32
199
70,4
2,83
4,58
9,51
33
223
80,1
2,78
4,51
10,7
35
251
89,4
2,81
4,55
12,0
35
286
102
2,80
4,53
13,7
32
320
114
2,82
4,56
15,3
32
364
132
2,77
4,48
17,4
29
169
52,7
3,22*
4,50
8,09
38
176
52,6
3,34*
8,39
41
187
58,0
3,23*
4,52
8,95
35
196
59,9
3,28*
9,37
38
208
65,3
3,19*
4,46
9,94
36
218
66,7
3,27*
10,4
40
234
73,3
3,19*
4,47
11,2
38
242
74,6
3,24*
11,6
41
266
83,2
3,20*
4,48
12,7
39
279
85,9
3,25*
13,3
43
301
94,0
3,20*
4,48
14,4
35
316
97
3,26*
15,1
39
339
106
3,20*
4,48
16,2
36
351
107
3,28*
16,8
39
385
121
3,18*
4,45
18,4
33
401
124
3,23*
19,2
36
163
55,6
2,93
4,51
7,79
35
169
49,6
3,41*
8,07
37
180
61,4
2,93
4,51
8,60
32
188
56,5
3,33*
8,98
35
200
69,2
2,89
4,45
9,56
34
209
63,0
3,32*
9,99
37
225
77,9
2,89
4,45
10,75
35
232
70,5
3,29*
11,1
37
255
87,9
2,90
4,47
12,2
36
268
81,0
3,31*
12,8
40
289
99,6
2,90
4,47
13,8
32
303
91,3
3,32*
14,5
36
325
113
2,88
4,44
15,5
33
337
101
3,35*
16,1
36
370
129
2,87
4,42
17,7
30
385
117
3,29*
18,4
33
159
56,3
2,82
4,58
7,60
33
167
48,0
3,48*
7,98
37
176
62,2
2,83
4,58
8,41
31
186
54,8
3,39*
8,89
34
196
70,3
2,79
4,52
9,36
32
207
61,1
3,39*
9,89
36
220
79,2
2,78
4,50
10,51
34
230
68,5
3,36*
11,0
37
250
89,0
2,81
4,55
11,9
34
265
78,4
3,38*
12,7
39
283
101
2,80
4,54
13,5
31
300
89
3,39*
14,3
35
319
114
2,81
4,55
15,2
32
333
98
3,40*
15,9
35
362
131
2,77
4,49
17,3
29
381
113
3,39*
18,2
32
127
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Prestazioni NOMINALI NETTE - Impianti radianti
A35W18
IR
A7W35
A35W18
IP
Modello
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita
EER
Portata acqua
Perdita di carico
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita
EER
Portata acqua
Perdita di carico
Potenza termica
Potenza assorbita
COP
Portata acqua
Perdita di carico
160
180
200
230
260
290
330
375
kW
kW
W/W
l/s
kPa
218
57,7
3,78
10,52
64
242
63,4
3,82
11,7
60
269
71,6
3,76
13,0
62
300
81,2
3,69
14,5
64
338
91,5
3,69
16,3
64
385
104
3,70
18,6
59
431
116
3,72
20,8
60
491
133
3,69
23,7
54
kW
kW
W/W
l/s
kPa
kW
kW
W/W
l/s
kPa
215
57,5
3,74
10,36
62
187
47,1
3,97
8,89
45
238
63,3
3,76
11,5
58
209
53,4
3,91
9,93
43
264
71,3
3,70
12,7
59
233
59,4
3,92
11,0
45
297
80,2
3,70
14,3
62
258
66,4
3,89
12,3
46
337
91,0
3,70
16,3
64
298
76,9
3,88
14,1
48
382
103
3,71
18,4
57
337
86,1
3,91
16,0
43
430
116
3,71
20,7
59
375
95
3,95
17,8
44
489
132
3,70
23,5
53
428
110
3,89
20,3
40
Dati dichiarati secondo EN 14511. I valori si riferiscono ad unità prive di eventuali opzioni o accessori.
* Unità in CLASSE A
EER (Energy Efficiency Ratio) = rapporto potenza frigorifera su potenza assorbita
COP (Coefficient Of Performance) = rapporto potenza termica su potenza assorbita
ESEER (European Seasonal Energy Efficiency Ratio)
A35W7 = sorgente: aria in 35°C b.s. / impianto: acqua in 12°C out 7°C
A35W18 = sorgente: aria in 35°C b.s. / impianto: acqua in 23°C out 18°C
A7W45 = sorgente: aria in 7°C b.s. 6°C b.u. / impianto: acqua in 40°C out 45°C
A7W35 = sorgente: aria in 7°C b.s. 6°C b.u. / impianto: acqua in 30°C out 35°C
Dati tecnici
Unità
Alimentazione elettrica
Tipo di compressori
N° di compressori / N° circuiti frigoriferi
Tipo scambiatore lato impianto
Tipo scambiatore lato sorgente
Tipo di ventilatori
N° di ventilatori
Volume accumulo
Attacchi idraulici
160
180
V-ph-Hz
n°
n°
l
-
200
230
260
400 - 3 - 50
scroll
4/2
piastre inox saldobrasate
batteria alettata
assiale
4
290
330
6
325
3” VICTAULIC
375
8
710
4” VICTAULIC
Prestazioni sonore
Modello
Allestimento Base (AB)
Livello di potenza sonora
Livello di pressione sonora a 1 metro
Livello di pressione sonora a 5 metri
Livello di pressione sonora a 10 metri
Allestimento Silenziato (AS)
Livello di potenza sonora
Livello di pressione sonora a 1 metro
Livello di pressione sonora a 5 metri
Livello di pressione sonora a 10 metri
Allestimento eXtra silenziato (AX)- A richiesta
Livello di potenza sonora
Livello di pressione sonora a 1 metro
Livello di pressione sonora a 5 metri
Livello di pressione sonora a 10 metri
160
180
200
230
260
290
330
375
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
91
72
64
59
92
73
65
60
92
73
65
60
92
73
65
60
93
74
66
61
94
75
67
62
94
74
67
62
95
75
68
63
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
85
66
58
53
86
67
59
54
86
67
59
54
86
67
59
54
87
68
60
55
88
69
61
56
88
68
61
56
89
69
62
57
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
82
63
55
50
83
64
56
51
83
64
56
51
83
64
56
51
84
65
57
52
85
66
58
53
85
65
58
53
86
66
59
54
Le prestazioni sonore sono riferite all’unità funzionante in raffreddamento in condizioni nominali A35W7.
Unità posizionata in campo libero su superficie riflettente (fattore di direzionalità pari a 2).
Il livello di potenza sonora è misurato secondo la normativa ISO 9614.
128
Il livello di pressione sonora medio, valore non vincolante ottenuto dal livello di potenza
sonora è calcolato secondo la ISO 3744 ed è riferito ad 1/5/10 metri di distanza dalla
superficie esterna dell’unità.
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Dati elettrici
Modello
Unità Standard
FLA - Massima corrente assorbita totale
FLI - Massima potenza assorbita totale
MIC - Massima corrente di spunto dell’unità
MIC SS - Massima corrente di spunto
dell’unità con opzione soft starter
Unità con pompa alta prevalenza
FLA - Massima corrente assorbita totale
FLI - Massima potenza assorbita totale
MIC - Massima corrente di spunto dell’unità
MIC SS - Massima corrente di spunto dell’unità
con opzione soft starter
160
180
200
230
260
290
330
375
A
kW
A
140
76
283
151
87
340
177
107
347
193
118
355
217
133
379
243
148
469
269
163
495
314
186
510
A
213
250
263
271
295
354
380
404
A
kW
A
149
81
292
160
91
348
187
113
357
203
124
365
227
139
389
256
156
482
282
171
508
327
194
524
A
222
258
273
281
305
368
394
417
Versioni VD e VR
Queste unitá permettono di recuperare l’energia termica altrimenti smaltita in aria attraverso
uno scambiatore di calore aggiuntivo.
La Versione Desurriscaldatore (VD) consente la produzione di acqua calda a temperature
da 30 a 70°C mediante il recupero parziale del calore di condensazione.
La Versione Recupero totale (VR) consente la produzione di acqua fredda e
contemporaneamente, di acqua calda a temperature da 30 a 55°C, mediante il recupero totale
del calore di condensazione.
Versione Desurriscaldatore (VD) - Prestazioni NOMINALI NETTE
A35W7 - W45
IR
A35W7 - W45
IP
Modello
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita totale
EER
HRE
Portata acqua
Perdita di carico
Potenza termica recuperata
Portata acqua recupero
Perdita di carico recupero
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita totale
EER
HRE
Portata acqua
Perdita di carico
Potenza termica recuperata
Portata acqua recupero
Perdita di carico recupero
160
180
200
230
260
290
330
375
kW
kW
W/W
W/W
l/s
kPa
kW
l/s
kPa
177
53,1
3,33
4,18
8,55
62
45,0
2,15
5
197
58,5
3,36
4,22
9,49
63
50,3
2,40
6
218
66,1
3,30
4,17
10,5
69
57,6
2,75
8
244
74,7
3,27
4,15
11,8
66
66,2
3,16
10
275
84,5
3,25
4,10
13,3
71
72,0
3,44
12
312
96
3,24
4,11
15,1
74
83,4
3,98
16
350
106
3,29
4,17
16,9
63
94,0
4,49
20
398
123
3,22
4,09
19,2
68
107
5,11
26
kW
kW
W/W
W/W
l/s
kPa
kW
l/s
kPa
174
53,0
3,29
4,14
8,42
60
45,0
2,15
5
193
58,4
3,31
4,17
9,31
61
50,3
2,40
6
214
65,9
3,25
4,12
10,34
67
57,5
2,75
8
241
73,8
3,26
4,15
11,6
64
65,4
3,12
10
274
84,1
3,25
4,11
13,2
70
71,6
3,42
12
309
95
3,25
4,12
15,0
73
82,3
3,93
16
349
106
3,28
4,16
16,8
62
94,0
4,49
20
396
122
3,23
4,10
19,1
67
106
5,06
26
160
180
200
230
260
290
330
375
179
45,5
3,93
8,81
8,63
64
222
10,6
49
198
50,8
3,91
8,77
9,58
64
247
11,8
47
220
58,4
3,77
8,50
10,6
70
276
13,2
48
246
66,9
3,68
8,32
11,9
67
310
14,8
47
277
73,1
3,79
8,54
13,4
72
347
16,6
49
315
84,8
3,72
8,39
15,3
76
396
18,9
51
353
95
3,72
8,40
17,1
65
444
21,2
51
402
108
3,72
8,38
19,4
69
505
24,1
53
Versione Recupero totale (VR) - Prestazioni NOMINALI NETTE
A35W7 - W45
IR
Modello
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita totale
EER
HRE
Portata acqua
Perdita di carico
Potenza termica recuperata
Portata acqua recupero
Perdita di carico recupero
kW
kW
W/W
W/W
l/s
kPa
kW
l/s
kPa
Dati dichiarati secondo EN 14511. I valori si riferiscono ad unità prive di eventuali opzioni o accessori.
EER (Energy Efficiency Ratio) = rapporto potenza frigorifera su potenza assorbita
HRE (Heat Recovery Efficiency) = rapporto potenza totale (termica recuperata + frigorifera) su potenza assorbita
129
A35W7 - W45 = sorgente : aria in 35°C b.s. / impianto :
acqua in 12°C out 7°C / Recupero : acqua in 40°C out 45°C
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Limiti operativi
Temperatura
Temperatura ingresso aria esterna
Temperatura uscita acqua
Temperatura uscita acqua (VD)
Temperatura uscita acqua (VR)
Raffreddamento
min
max
-10*
50**
5
25
30
70
30
55
Tipo Unità
IR, IP
IR, IP
IR, IP
IR
°C
°C
°C
°C
Riscaldamento
min
max
-15
40*
30
55
30
70
-
* con opzione Regolazione ventilatori modulante (controllo condensazione / evaporazione) ** con funzione ATC di protezione alte temperature esterne
2223
Dimensioni
160
180
200
230
260
290
330
375
L
mm
3164
3164
3164
3164
3164
4097
4097
4097
Peso max in
funzionamento*
kg
2441
2633
2829
3005
3069
3690
3790
3907
11
00
00
20
L
10
22
* il peso è riferito all’unità IP con serbatoio e modulo di pompaggio 2 pompe
0
0
20
16
00
Prezzi
Efl E HE
160
180
200
230
260
290
330
375
2LF0001T
61.042,00
2LF1001T
65.596,00
2LF0002T
63.953,00
2LF1002T
68.504,00
2LF2001T
73.566,00
2LF2002T
76.473,00
2LF3001T
67.564,00
2LF4001T
72.119,00
2LF3002T
70.805,00
2LF4002T
75.358,00
2LF5001T
81.506,00
2LF5002T
84.746,00
2LF6001T
68.737,00
2LF7001T
73.289,00
2LF6002T
71.758,00
2LF7002T
76.310,00
2LF8001T
83.122,00
2LF8002T
86.142,00
2LF9001T
72.630,00
2LFA001T
77.182,00
2LF9002T
75.641,00
2LFA002T
80.193,00
2LFB001T
87.793,00
2LFB002T
90.805,00
2LFC001T
77.200,00
2LFD001T
81.752,00
2LFC002T
80.492,00
2LFD002T
85.094,00
2LFE001T
93.025,00
2LFE002T
96.316,00
2LFF001T
82.971,00
2LFG001T
87.522,00
2LFF002T
86.262,00
2LFG002T
90.114,00
2LFH001T
99.647,00
2LFH002T
102.937,00
2LFJ001T
89.976,00
2LFK001T
94.829,00
2LFJ002T
93.270,00
2LFK002T
98.120,00
2LFL001T
108.150,00
2LFL002T
111.441,00
2LFM001T
95.943,00
2LFN001T
100.795,00
2LFM002T
99.235,00
2LFN002T
104.086,00
2LFP001T
115.286,00
2LFP002T
118.578,00
2LF0601T
71.267,00
2LF1601T
75.819,00
2LF0602T
74.177,00
2LF1602T
78.735,00
2LF3601T
77.733,00
2LF4601T
82.285,00
2LF3602T
89.971,00
2LF4602T
85.523,00
2LF6601T
79.894,00
2LF7601T
84.446,00
2LF6602T
82.915,00
2LF7602T
87.466,00
2LF9601T
83.896,00
2LFA601T
88.446,00
2LF9602T
86.906,00
2LFA602T
91.458,00
2LFC601T
88.839,00
2LFD601T
93.390,00
2LFC602T
92.130,00
2LFD602T
96.681,00
2LFF601T
95.038,00
2LFG601T
99.589,00
2LFF602T
98.329,00
2LFG602T
102.881,00
2LFJ601T
104.876,00
2LFK601T
109.727,00
2LFJ602T
108.166,00
2LFK602T
113.017,00
2LFM601T
113.223,00
2LFN601T
118.074,00
2LFM602T
116.514,00
2LFN602T
121.364,00
Solo freddo
Versione Base
Allestimento Base
Versione speciale con Desurriscaldatore
Allestimento Base
Versione Base + Allestimento Silenziato
Versione speciale con Desurriscaldatore
Allestimento Silenziato
Versione speciale a recupero Totale
Allestimento Base
Versione speciale a recupero Totale
Allestimento Silenziato
Pompa di calore
Versione Base
Allestimento Base
Versione speciale con Desurriscaldatore
Allestimento Base
Versione Base + Allestimento Silenziato
Versione speciale con Desurriscaldatore
Allestimento Silenziato
130
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Opzioni
160
180
200
230
260
290
330
375
Z0090000
1.433,00
Z0090009
4.418,00
Z0090018
4.666,00
Z0090027
6.782,00
Z0090036
7.220,00
Z0090045
3.579,00
Z0090054
7.169,00
Z0090063
7.610,00
Z0090072
10.328,00
Z0090081
11.253,00
Z0090001
1.433,00
Z0090010
4.418,00
Z0090019
4.666,00
Z0090028
6.782,00
Z0090037
7.220,00
Z0090046
3.579,00
Z0090055
7.169,00
Z0090064
7.610,00
Z0090073
10.328,00
Z0090082
11.253,00
Z0090002
1.433,00
Z0090011
5.469,00
Z0090020
5.911,00
Z0090029
8.680,00
Z0090038
9.626,00
Z0090047
3.579,00
Z0090056
7.388,00
Z0090065
7.830,00
Z0090074
10.551,00
Z0090083
11.476,00
Z0090003
1.433,00
Z0090012
5.469,00
Z0090021
5.911,00
Z0090030
8.680,00
Z0090039
9.626,00
Z0090048
3.579,00
Z0090057
7.388,00
Z0090066
7.830,00
Z0090075
10.551,00
Z0090084
11.476,00
Z0090004
1.433,00
Z0090013
5.469,00
Z0090022
5.911,00
Z0090031
8.680,00
Z0090040
9.626,00
Z0090049
3.579,00
Z0090058
7.388,00
Z0090067
7.830,00
Z0090076
10.551,00
Z0090085
11.476,00
Z0090005
1.433,00
Z0090014
5.911,00
Z0090023
6.041,00
Z0090032
9.626,00
Z0090041
9.882,00
Z0090050
3.579,00
Z0090059
7.830,00
Z0090068
7.922,00
Z0090077
11.476,00
Z0090086
11.487,00
Z0090006
1.904,00
Z0090015
6.624,00
Z0090024
6.726,00
Z0090033
10.312,00
Z0090042
10.567,00
Z0090051
3.579,00
Z0090060
9.311,00
Z0090069
9.435,00
Z0090078
12.952,00
Z0090087
13.204,00
Z0090007
1.904,00
Z0090016
6.624,00
Z0090025
6.726,00
Z0090034
10.312,00
Z0090043
10.567,00
Z0090052
4.926,00
Z0090061
9.311,00
Z0090070
9.435,00
Z0090079
12.952,00
Z0090088
13.204,00
(M1P PS 2P STD) Kit 1 pompa standard
con predisposizione per circuito secondario
“con serbatoio ad accumulo”
Z0090090
Z0090091
Z0090092
Z0090093
Z0090094
Z0090095
Z0090096
Z0090097
7.679,00
7.679,00
7.679,00
7.679,00
7.679,00
7.996,00
9.646,00
9.646,00
(M2P PS 2P STD) Kit 2 pompe standard
con predisposizione per circuito secondario
“con serbatoio ad accumulo”
Z0090099
Z0090100
Z0090101
Z0090102
Z0090103
Z0090104
Z0090105
Z0090106
10.778,00
10.778,00
10.778,00
10.778,00
10.778,00
11.610,00
13.195,00
13.195,00
Modelli
(MKT SS) Kit tubi base
“Senza serbatoio di accumulo”
(M1P SS 2P STD) Kit 1 pompa standard
“Senza serbatoio di accumulo”
(M1P SS 2P HP1) Kit 1 pompa ad alta prevalenza
“Senza serbatoio di accumulo”
(M2P SS 2P STD) Kit 2 pompe standard
“Senza serbatoio di accumulo”
(M2P SS 2P HP1) Kit 2 pompe alta prevalenza
“Senza serbatoio di accumulo”
(MKT AM) Kit tubi base
“Con serbatoio di accumulo”
(M1P AM 2P STD) Kit 1 pompa standard
con serbatoio accumulo mandata
(M1P AM 2P HP1) Kit 1 pompa ad alta prevalenza
con serbatoio accumulo mandata
(M2P AM 2P STD) Kit 2 pompe standard
con serbatoio accumulo mandata
(M2P AM 2P HP1) Kit 2 pompe ad alta prevalenza
con serbatoio accumulo mandata
Accessori
Modelli
(AVG) Antivibranti in gomma per unità
senza serbatoio di accumulo
(AVG) Antivibranti in gomma per unità
con serbatoiodi accumulo
(AVM) Antivibranti a molla per unità
senza serbatoio di accumulo
(AVM) Antivibranti a molla per unità
con serbatoio di accumulo
(GP) Griglie di protezione batterie
(GM) Manometri gas alta e bassa pressione
(KOP1) Orologio programmatore
(RAG16) Resistenza antigelo serbatoio
di accumulo
(CR7) Comando remoto
(INT1) Interfaccia seriale RS485
protocollo ModBus
160
180
200
230
260
290
330
375
20Z03780
335,00
20Z03800
325,00
20Z03AC0
642,00
20Z03AD0
646,00
20Z02740
1.153,00
Z0090112
314,00
20Z24000
155,00
20Z09420
253,00
20Z04150
309,00
20Z18000
42,00
20Z03780
335,00
20Z03800
325,00
20Z03AC0
642,00
20Z03AD0
646,00
20Z02740
1.153,00
Z0090112
314,00
20Z24000
155,00
20Z09420
253,00
20Z04150
309,00
20Z18000
42,00
20Z03780
335,00
20Z03800
325,00
20Z03AC0
642,00
20Z03AD0
646,00
20Z02740
1.153,00
Z0090112
314,00
20Z24000
155,00
20Z09420
253,00
20Z04150
309,00
20Z18000
42,00
20Z03780
335,00
20Z03800
325,00
20Z03AC0
642,00
20Z03AD0
646,00
20Z02740
1.153,00
Z0090112
314,00
20Z24000
155,00
20Z09420
253,00
20Z04150
309,00
20Z18000
42,00
20Z03780
335,00
20Z03800
325,00
20Z03AC0
642,00
20Z03AD0
646,00
20Z02740
1.153,00
Z0090112
314,00
20Z24000
155,00
20Z09420
253,00
20Z04150
309,00
20Z18000
42,00
20Z03780
335,00
20Z03800
325,00
20Z03AC0
642,00
20Z03AD0
646,00
20Z02740
1.153,00
Z0090112
314,00
20Z24000
155,00
20Z09420
253,00
20Z04150
309,00
20Z18000
42,00
20Z03790
358,00
20Z03810
383,00
20Z03AE0
646,00
20Z03AF0
655,00
20Z02750
1.539,00
Z0090112
314,00
20Z24000
155,00
20Z09420
253,00
20Z04150
309,00
20Z18000
42,00
20Z03790
358,00
20Z03810
383,00
20Z03AE0
646,00
20Z03AF0
655,00
20Z02750
1.539,00
Z0090112
314,00
20Z24000
155,00
20Z09420
253,00
20Z04150
309,00
20Z18000
42,00
131
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Efm EP HE
R410a
REFRIGERATORE
ECOLOGICO
r Questa serie di refrigeratori e pompe di calore aria-acqua soddisfa le
esigenze di condizionamento e riscaldamento di impianti residenziali
di piccola e media potenza.
r Tutte le unità sono idonee per installazione interna e possono essere
impiegate in impianti a ventilconvettori, impianti radianti e impianti a
radiatori ad alta efficienza.
r Il circuito frigorifero, contenuto in un vano riparato dal flusso dell’aria
per facilitare le operazioni di manutenzione, è dotato di compressore
scroll montato su supporti antivibranti, scambiatore a piastre
saldobrasate, valvola di espansione termostatica, valvola di inversione
ciclo, ventilatori centrifughi (plug fan), batteria alettata costituita da tubi
in rame e alette intagliate in alluminio.
r Il circuito è protetto tramite pressostati di alta e bassa pressione e
pressostato differenziale sullo scambiatore a piastre.
r Lo scambiatore a piastre e tutte le tubazioni del circuito idraulico sono
isolate termicamente per evitare la formazione di condensa e ridurre
le dispersioni termiche.
r Tutte le unità sono equipaggiate con controllo a velocità variabile dei
ventilatori che ne consente il funzionamento con basse temperature
esterne in raffreddamento e alte temperature esterne in riscaldamento
e permette di ridurre le emissioni sonore in tali condizioni operative.
r L’allestimento acustico silenziato (AS) è ottenuto, a partire
dall’allestimento base (AB), attraverso la riduzione della velocità
di rotazione dei ventilatori e l’utilizzo di cappottini afonizzanti sui
compressori.
r Tutte le unità sono fornite con sonda temperatura aria esterna, già
installata sull’unità, per realizzare la regolazione climatica.
r Su tutte le unità è presente un dispositivo per il controllo della presenze
della corretta sequenza fasi.
r Tutte le unità sono accuratamente costruite e singolarmente collaudate
in fabbrica. L’installazione richiede solamente i collegamenti elettrici ed
idraulici.
HE
ALTISSIMA
EFFICIENZA
Sistema di controllo
Opzioni
Gamma disponibile
L’unità è gestita da un controllore a microprocessore a cui sono collegati, tramite
una scheda di cablaggio, tutti i carichi e i dispositivi di controllo.
L’interfaccia utente è costituita da un display e quattro tasti attraverso i quali
è possibile visualizzare ed eventualmente modificare tutti i parametri di
funzionamento dell’unità.
E’ disponibile, come accessorio, una tastiera remota che replica tutte le funzionalità
dell’interfaccia montata a bordo macchina..
Le principali funzioni disponibili sono:
r regolazione della temperatura dell’acqua trattata (tramite l’impostazione
del set point) funzione adaptive
r regolazione climatica in riscaldamento e raffreddamento (modifica del set point
impostato in funzione della temperatura dell’aria esterna)
r sbrinamento dinamico in funzione della temperatura dell’aria esterna
r storico e diagnostica allarmi
r gestione dei ventilatori con regolazione continua della velocità di rotazione
r gestione della pompa
r gestione di resistenze elettriche integrative per il riscaldamento
(logica a 2 gradini)
r registrazione delle ore di funzionamento
di compressore e pompa
r comunicazione seriale mediante
protocollo Modbus
r stand by remoto
r raffreddamentoriscaldamento
remoto
r uscita digitale
per allarme
generale
Modulo di accumulo e pompaggio
r assente (VB - versione base)
r pompa standard, alta prevalenza o
modulante (VP - versione pompa)
r accumulo in mandata con pompa
standard, alta prevalenza o
modulante
(VA - versione accumulo)
Resistenze elettriche integrative
r assenti
r standard nell’accumulo
Avviamento compressori
r standard (contattori)
r soft starter
Protezione carichi elettrici
r fusibili
r interruttori magnetotermici
Rifasamento compressore
Tipologia di unità
IR Refrigeratore
IP Pompa di calore
(reversibile lato refrigerante)
Versioni
VB Versione Base
VP Versione Pompa
VA Versione Accumulo
Allestimenti acustici
AB Allestimento Base
AS Allestimento Silenziato
132
Accessori a richiesta
r Antivibranti in gomma
r Griglia di protezione batteria
r Resistenza elettrica antigelo
serbatoio
r Comando Remoto
r Interfaccia seriale Modbus
su RS 485
r Orologio programmatore
r Sequenzimetro monitore di tensione
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Prestazioni NOMINALI - Impianti standard
Modello
A35W7
IR
A35W7
IR
ATW45
A35W7
IP
ATW45
A35W7
IP
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita
EER
ESEER
Portata acqua
Perdita di carico
Allestimento Silenziato (AS)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita
EER
ESEER
Portata acqua
Perdita di carico
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita
EER
ESEER
Portata acqua
Perdita di carico
Potenza termica
Potenza assorbita
COP
Portata acqua
Perdita di carico
Allestimento Silenziato (AS)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita
EER
ESEER
Portata acqua
Perdita di carico
Potenza termica
Potenza assorbita
COP
Portata acqua
Perdita di carico
19
22
26
30
35
40
kW
kW
W/W
W/W
l/s
kPa
20,1
6,51
3,09
3,44
0,963
26
22,3
7,15
3,12
3,48
1,07
32
26,1
8,29
3,15
3,51
1,25
26
31,5
10,3
3,06
3,44
1,51
37
36,6
11,9
3,08
3,45
1,75
32
41,3
13,5
3,06
3,45
1,98
41
kW
kW
W/W
W/W
l/s
kPa
19,3
7,02
2,75
3,06
0,925
24
21,4
7,71
2,78
3,10
1,02
29
25,1
8,94
2,81
3,12
1,20
24
30,3
11,1
2,73
3,07
1,45
35
35,2
12,8
2,75
3,08
1,69
30
39,8
14,4
2,76
3,09
1,91
38
kW
kW
W/W
W/W
l/s
kPa
kW
kW
W/W
l/s
kPa
19,7
6,45
3,05
3,40
0,944
25
21,2
6,21
3,41*
1,00
28
21,9
7,08
3,09
3,46
1,05
31
23,5
6,82
3,45
1,11
34
25,6
8,20
3,12
3,47
1,23
25
27,4
7,89
3,47
1,29
28
30,9
10,2
3,03
3,42
1,48
36
33,3
9,79
3,40
1,57
40
35,9
11,8
3,04
3,40
1,72
31
38,6
11,3
3,42
1,82
34
40,5
13,4
3,02
3,40
1,94
39
43,8
12,9
3,40
2,06
43
kW
kW
W/W
W/W
l/s
kPa
kW
kW
W/W
l/s
kPa
18,9
6,95
2,72
3,03
0,906
23
20,1
5,95
3,38*
1,25
25
21,0
7,63
2,75
3,07
1,01
28
22,3
6,54
3,41
1,39
31
24,6
8,84
2,78
3,09
1,18
23
26,1
7,56
3,45
1,63
25
29,7
11,0
2,70
3,04
1,43
34
31,7
9,38
3,38
1,97
36
34,5
12,7
2,72
3,05
1,65
29
36,7
10,9
3,37
2,28
31
39,0
14,3
2,73
3,05
1,87
36
41,7
12,4
3,36
2,58
40
Dati dichiarati secondo EN 14511. I valori si riferiscono ad unità prive di eventuali opzioni o accessori.
EER (Energy Efficiency Ratio) = rapporto potenza frigorifera su potenza assorbita
COP (Coefficient Of Performance) = rapporto potenza termica su potenza assorbita
ESEER (European Seasonal Energy Efficiency Ratio)
* Unità in CLASSE A
A35W7 = sorgente: aria in 35°C b.s. / impianto: acqua in 12°C out 7°C
A35W18 = sorgente: aria in 35°C b.s. / impianto: acqua in 23°C out 18°C
A7W45 = sorgente: aria in 7°C b.s. 6°C b.u. / impianto: acqua in 40°C out 45°C
A7W35 = sorgente: aria in 7°C b.s. 6°C b.u. / impianto: acqua in 30°C out 35°C
H
Dimensioni
L
C
W
A
B
19
22
26
30
35
40
L
W
H
A
B
C
mm
mm
mm
mm
mm
mm
1494
744
1453
400
450
200
1494
744
1453
400
450
200
1494
744
1453
400
450
200
1704
744
1453
400
450
200
1704
744
1453
400
450
200
1704
744
1453
400
450
200
Peso massimo
in funzionamento
(Versione Accumulo VA)
kg
399
402
426
433
459
461
133
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Prestazioni NOMINALI NETTE - Impianti radianti
Modello
A35W18
IR
A7W35
A35W18
IP
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita
EER
Portata acqua
Perdita di carico
Allestimento Base (AB)
Potenza frigorifera
Potenza assorbita
EER
Portata acqua
Perdita di carico
Potenza termica
Potenza assorbita
COP
Portata acqua
Perdita di carico
19
22
26
30
35
40
kW
kW
W/W
l/s
kPa
26,1
6,67
3,9*
1,25
43
28,9
7,35
3,93*
1,39
52
33,9
8,49
3,99*
1,63
43
40,8
10,6
3,85*
1,97
62
47,4
12,2
3,89*
2,28
53
53,5
13,9
3,85*
2,58
67
kW
kW
W/W
l/s
kPa
kW
kW
W/W
l/s
kPa
25,5
6,60
3,86*
1,23
41
21,6
5,24
4,12*
1,02
29
28,4
7,27
3,91*
1,36
50
24,0
5,76
4,17*
1,14
36
33,2
8,40
3,95*
1,59
41
28,0
6,66
4,20*
1,33
29
40,0
10,5
3,81*
1,93
59
34,0
8,28
4,11*
1,61
42
46,5
12,1
3,84*
2,24
51
39,4
9,57
4,12*
1,87
36
52,5
13,7
3,83*
2,53
64
44,7
10,9
4,10*
2,11
46
19
22
26
30
35
40
Dati tecnici
Unità
Alimentazione elettrica
Tipo di compressori
N° di compressori / N° circuiti frigoriferi
Tipo scambiatore lato impianto
Tipo scambiatore lato sorgente
Tipo di ventilatori
N° di ventilatori
Volume accumulo
Attacchi idraulici
V-ph-Hz
n°
n°
l
-
400 - 3+N - 50
scroll
1/1
piastre inox saldobrasate
batteria alettata
centrifugo (plug fan)
1
85
1”1/4 VICTAULIC
Prestazioni sonore
Modello
Allestimento Base (AB)
Livello di potenza sonora (E)
Livello di pressione sonora a 1 metro
Livello di pressione sonora a 5 metri
Livello di pressione sonora a 10 metri
Allestimento Silenziato (AS)
Livello di potenza sonora (E)
Livello di pressione sonora a 1 metro
Livello di pressione sonora a 5 metri
Livello di pressione sonora a 10 metri
19
22
26
30
35
40
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
76
60
50
45
76
60
50
45
77
61
51
46
80
64
54
49
81
65
55
49
81
65
55
50
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
74
58
48
43
74
58
48
43
75
59
49
44
78
62
52
47
79
63
53
47
79
63
53
48
Le prestazioni sonore sono riferite all’unità funzionante in raffreddamento in condizioni nominali A35W7.
Unità posizionata in campo libero su superficie riflettente (fattore di direzionalità pari a 2).
Il livello di potenza sonora è misurato secondo la normativa ISO 9614.
Il livello di pressione sonora medio, valore non vincolante ottenuto dal livello di potenza
sonora è calcolato secondo la ISO 3744 ed è riferito ad 1/5/10 metri di distanza dalla
superficie esterna dell’unità.
Limiti operativi
Temperatura
Temperatura ingresso aria esterna
Temperatura uscita acqua
Tipo Unità
°C
°C
IR, IP
IR, IP
* con opzione Regolazione ventilatori modulante (controllo condensazione / evaporazione)
134
Raffreddamento
min
max
Riscaldamento
min
max
-10*
5
-15
30
48
25
42
55
REFRIGERATORI D‘ACQUA
Prestazioni aerauliche
Unità
Prevalenza statica utile
Pa
19
22
26
30
35
40
150
150
150
150
150
150
40
Dati Elettrici
Modello
19
20
26
30
35
Unità Standard
FLA - Massima corrente assorbita totale
FLI - Massima potenza assorbita totale
MIC - Massima corrente di spunto dell’unità
MIC SS - Massima corrente di spunto dell’unità con opzione soft starter
Unità con pompa alta prevalenza
FLA - Massima corrente assorbita totale
FLI - Massima potenza assorbita totale
MIC - Massima corrente di spunto dell’unità
MIC SS - Massima corrente di spunto dell’unità con opzione soft starter
A
28,9
30,9
33,0
28,0
32,0
36,1
kW
A
A
13,0
108
65
14,3
124
74
15,6
131
78
16,8
131
75
19,4
146
84
22,0
180
104
A
kW
A
A
35
14,2
114,1
71,1
37
15,5
130,1
80,1
39,1
16,8
137,1
84,1
34,1
18
137,1
81,1
40,2
21
154,2
92,2
44,3
23,6
188,2
112,2
Prezzi
Efm EP HE
Solo freddo
Versione Base
Allestimento Base
Versione Base + Allestimento Silenziato
Pompa di calore
Versione Base
Allestimento Base
Versione Base + Allestimento Silenziato
19
20
26
30
35
40
2LG0002T
11.775,00
2LG000GT
12.429,00
2LG3002T
12.162,00
2LG300GT
12.812,00
2LG6002T
12.845,00
2LG600GT
13.499,00
2LG9002T
13.381,00
2LG900GT
14.035,00
2LGC002T
14.242,00
2LGC00GT
14.896,00
2LGF002T
14.569,00
2LGF00GT
15.220,00
2LG0902T
12.222,00
2LG090GT
12.876,00
2LG3902T
12.606,00
2LG390GT
13.261,00
2LG6902T
13.291,00
2LG690GT
13.946,00
2LG9902T
13.830,00
2LG990GT
14.484,00
2LGC902T
14.677,00
2LGC90GT
15.332,00
2LGF902T
15.008,00
2LGF90GT
15.662,00
19
Z0070001
404,00
Z0070007
479,00
Z0070013
998,00
Z0070019
1.150,00
Z0070025
1.224,00
Z0070031
1.742,00
20
Z0070002
404,00
Z0070008
479,00
Z0070014
998,00
Z0070020
1.150,00
Z0070026
1.224,00
Z0070032
1.742,00
26
Z0070003
404,00
Z0070009
479,00
Z0070015
998,00
Z0070021
1.150,00
Z0070027
1.224,00
Z0070033
1.742,00
30
Z0070004
404,00
Z0070010
479,00
Z0070016
998,00
Z0070022
1.150,00
Z0070028
1.224,00
Z0070034
1.742,00
35
Z0070005
419,00
Z0070011
441,00
Z0070017
1.021,00
Z0070023
1.162,00
Z0070029
1.185,00
Z0070035
1.765,00
40
Z0070006
419,00
Z0070012
441,00
Z0070018
1.021,00
Z0070024
1.162,00
Z0070030
1.185,00
Z0070036
1.765,00
19
20Z03450
42,00
20Z02810
144,00
20Z09170
99,00
20Z04030
130,00
20Z24000
155,00
20Z10070
75,00
Z0070037
399,00
22
20Z03450
42,00
20Z02810
144,00
20Z09170
99,00
20Z04030
130,00
20Z24000
155,00
20Z10070
75,00
Z0070037
399,00
26
20Z03450
42,00
20Z02810
144,00
20Z09170
99,00
20Z04030
130,00
20Z24000
155,00
20Z10070
75,00
Z0070037
399,00
30
20Z03450
42,00
20Z02820
163,00
20Z09170
99,00
20Z04030
130,00
20Z24000
155,00
20Z10070
75,00
Z0070037
399,00
35
20Z03450
42,00
20Z02820
163,00
20Z09170
99,00
20Z04030
130,00
20Z24000
155,00
20Z10070
75,00
Z0070037
399,00
40
20Z03450
42,00
20Z02820
163,00
20Z09170
99,00
20Z04030
130,00
20Z24000
155,00
20Z10070
75,00
Z0070037
399,00
Opzioni
Modelli
Pompa standard
Pompa alta prevalenza
Pompa modulante
Accumulo in mandata con pompa standard
Accumulo in mandata con pompa alta prevalenza
Accumulo in mandata con pompa modulante
Accessori
Modelli
Antivibranti in gomma
Griglia di protezione batteria
Resistenza elettrica antigelo per refrigeratore
con serbatoio di accumulo
Comando remoto
Orologio programmatore
Interfaccia seriale Modbus su RS485
Regolazione ventilatori modulante
135
NOTE
136
Ventilconvettori
VENTILCONVETTORI
Aria
r Ventilconvettori centrifughi per installazioni orizzontali, verticali e per incasso.
r Mobile di copertura ottenuto mediante integrazioni di parti in materiale plastico
e parti in lamiera zincata, verniciata a forno con polveri epossidiche.
r Batteria di scambio termico a pacco alettato, con alette in alluminio e tubi in
rame.
r Filtro aria estraibile e rigenerabile.
r Gruppo ventilante con motore a 3 velocità e ventole centrifughe in alluminio.
Funzioni e comandi
Gamma
27 modelli in 3 versioni:
Codice
Modello
ventilconvettore
mm.
kg
00069531
ARIA 15/VOB
690
14
00069541
ARIA 20/VOB
690
14
00069551
ARIA 30/VOB
940
20
1
554
0
22
100
A
A
1. ARIA/VOB ventilconvettore con mantello per installazione verticale e orizzontale
con aspirazione dal basso.
2. ARIA/VOF ventilconvettore con mantello per installazione verticale e orizzontale
con aspirazione frontale.
3. ARIA/VO ventilconvettore senza mantello per installazione verticale e
orizzontale.
Peso
00069561
ARIA 40/VOB
940
20
00069571
ARIA 50/VOB
1.190
27
00069581
ARIA 60/VOB
1.190
27
00069591
ARIA 80/VOB
1.190
27
00069601
ARIA 100/VOB
1.440
34
00069611
ARIA 120/VOB
1.440
34
Funzioni e comandi
Commutatore | mobiletto/remoto
Il commutatore viene installato sulla macchina
o a muro.
Codice
2
22
554
0
A
00069621
Modello
A
2
Peso
ventilconvettore
mm.
kg
ARIA 15/VOF
690
15
00069631
ARIA 20/VOF
690
15
00069641
ARIA 30/VOF
940
21
00069651
ARIA 40/VOF
940
21
00069661
ARIA 50/VOF
1.190
28
00069671
ARIA 60/VOF
1.190
28
00069681
ARIA 80/VOF
1.190
28
00069691
ARIA 100/VOF
1.440
36
00069701
ARIA 120/VOF
1.440
36
Termostato evoluto | mobiletto/remoto
A
Peso
ventilconvettore
mm.
kg
00069711
ARIA 15/VO
474
11
00069721
ARIA 20/VO
474
11
00069731
ARIA 30/VO
724
15
00069741
ARIA 40/VO
724
15
00069751
ARIA 50/VO
974
22
3
494
A
Ø1
6
21
6
Modello
00069761
ARIA 60/VO
974
22
00069771
ARIA 80/VO
974
22
00069781
ARIA 100/VO
1.224
29
00069791
ARIA 120/VO
1.224
29
Auto
2
4
-2
0
+2
-4
+4
-6
+6
7
138
Il termostato evoluto viene installato sulla macchina o
a muro e può gestire in automatico 2 valvole 3 vie.
0 1
1
3
6
Codice
1. Il selettore 1 in posizione 0 indica comando
spento, commutando sul simbolo sole si attiva in
riscaldamento, mentre commutando sul simbolo
neve si attiva in raffreddamento.
2. Con il selettore 2 si seleziona la velocità del
ventilatore, minima, media e massima.
0
1
5
1. Cursore ON/OFF di accensione e spegnimento.
2. Selettore stagionale, commutando sul simbolo
sole si attiva in riscaldamento, mentre
commutando sul simbolo neve si attiva in
raffreddamento. Se si seleziona auto il comando
sceglie da solo il modo di funzionamento in base
alla temperatura ambiente.
3. Con il selettore 3 si seleziona la velocità del
ventilatore, minima, media e massima.
4. Con la manopola 4 si imposta la temperatura
desiderata. La temperatura corrispondente alla
posizione 0 è 20°C in riscaldamento e 25°C in
raffreddamento.
5. Il led rosso è acceso quando il comando sta
termostatando.
6. Il tasto economy permette di variare i set point
invernali ed estivo. Premendo il tasto si accende il
led verde 7 e la ventilazione si forza alla minima
velocità. Contemporaneamente la temperatura
corrispondente alla posizione 0 viene modificata in
17°C in riscaldamento e 28°C in raffreddamento.
VENTILCONVETTORI
Dima d’installazione (in mm)
Attachi idraulici
Batteria principale
Aria
Batteria supplementare
A
mm
15-20
415
30-40
665
50-60-80
915
100-120
1.165
Caratteristiche tecniche
Modello
Potenza frigorifera
Totale *
Potenza frigorifera
Sensibile *
max.
med.
min
max.
med.
min
Deumidificazione alla massima
velocità
Portata acqua *
Perdite di carico lato acqua
Potenza termica **
max.
med.
min
Portata acqua **
Perdite di carico lato acqua **
Potenza termica ***
Perdite di carico
lato acqua ***
Potenza termica
rango aggiuntivo
max.
med.
min
Portata acqua
Perdite di carico lato acqua
N° ventilatori
Potenza max motore
Potenza sonora SWL
Pressione sonora SPL
Attacchi batteria 3R
Attacchi batteria 1R
Contenuto acqua batt. 3R
Contenuto acqua batt. 1R
max.
med.
min
max.
med.
min
F
F
W
W
W
W
W
W
15
1100
980
770
850
735
560
20
1400
1200
950
1060
910
705
30
2100
1850
1450
1620
1400
1090
40
2800
2450
1900
2060
1780
1390
50
3400
3010
2390
2420
2245
1710
60
4000
3550
2800
2900
2550
1985
80
4900
4350
3600
3800
3350
2735
100
6100
5500
4400
4630
4045
3155
120
6850
6100
5000
5300
4630
3720
g/h
350
490
670
1050
1150
1550
1600
2100
2200
l/h
Kpa
W
W
W
l/h
Kpa
W
189
4.4
2800
2400
1800
241
5.1
1700
241
6.9
3650
3150
2250
314
8.6
2050
361
14.6
5500
4550
3400
473
17.6
3200
482
23
6500
5450
4000
559
24.2
3850
585
14
7800
6600
4930
671
14
4300
688
18
9400
7900
5800
808
18.1
5100
843
19.1
12500
10800
8300
1075
17.7
7200
1049
9.9
14900
12500
9600
1281
10.8
8080
1178
12.5
15800
13270
10000
1359
12.1
9300
Kpa
3.6
5.3
9.6
15.2
13
14.6
15
8
10.1
1250
1070
860
108
1.8
1
30
43
39
32
34
30
23
3/4"
1/2"
0.82
0.22
1650
1420
1130
142
3
1
38
47
42
35
38
33
26
3/4"
1/2"
0.82
0.22
2550
2110
1750
219
8.7
1
33
50
43
36
41
34
27
3/4"
1/2"
1.26
0.36
3150
2640
2150
271
13.2
1
60
54
48
41
45
39
32
3/4"
1/2"
1.26
0.36
3690
3150
2320
317
4
2
40
51
44
36
42
35
27
3/4"
1/2"
1.88
0.5
4100
3440
2820
353
4.1
2
70
55
49
38
46
40
29
3/4"
1/2"
1.88
0.5
5050
4360
3480
434
6.88
2
120
62
57
48
53
48
39
3/4"
1/2"
1.88
0.5
6200
5200
4250
533
12.8
2
120
61
57
49
52
48
40
3/4"
1/2"
2.42
0.64
6950
6190
4800
598
16.1
2
160
64
59
51
55
50
42
3/4"
1/2"
2.42
0.64
W
W
W
l/h
Kpa
N°
W
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
Ø
Ø
l
l
NOTE:
* Aria T=27°C D.B. / 19°C W.B. , acqua IN/OUT 7°/12°C, portata aria nominale; Per media e minima velocità ventilatore, portata acqua come nella massima velocità.
** Aria T=20°C B.S. , acqua IN/OUT 70°/60°C, portata aria nominale; per media e minima velocità ventilatore, portata acqua come nella massima velocità.
*** Aria T=20°C B.S. , acqua ingresso 50°C , portata acqua come in raffreddamento; Valori riferiti alla portata aria nominale.
SWL: Livelli di potenza sonora, riferiti a 1x10-12 W in dB(A), misurato in accordo alla normativa ISO 9614.
SPL: Pressione sonora in ambiente di 100 m3 con tempo di riverbero di 0.5 secondi.
139
VENTILCONVETTORI
Ventilconvettori centrifughi per installazioni orizzontali, verticali e per incasso. ARIA/VOB con mantello per
installazione verticale e orizzontale con aspirazione dal basso. ARIA/VOF con mantello per installazione verticale e
orizzontale con aspirazione frontale.
ARIA/VO senza mantello per installazione verticale e orizzontale.
Codice
00069531
00069541
00069551
00069561
00069571
00069581
00069591
00069601
00069611
Modello
ARIA 15/VOB
ARIA 20/VOB
ARIA 30/VOB
ARIA 40/VOB
ARIA 50/VOB
ARIA 60/VOB
ARIA 80/VOB
ARIA 100/VOB
ARIA 120/VOB
Euro
325,00
325,00
413,00
432,00
524,00
536,00
559,00
663,00
666,00
00069621
00069631
00069641
00069651
00069661
00069671
00069681
00069691
00069701
ARIA 15/VOF
ARIA 20/VOF
ARIA 30/VOF
ARIA 40/VOF
ARIA 50/VOF
ARIA 60/VOF
ARIA 80/VOF
ARIA 100/VOF
ARIA 120/VOF
335,00
338,00
432,00
452,00
550,00
562,00
585,00
692,00
698,00
Codice
00069711
00069721
00069731
00069741
00069751
00069761
00069771
00069781
00069791
Modello
ARIA 15/VO
ARIA 20/VO
ARIA 30/VO
ARIA 40/VO
ARIA 50/VO
ARIA 60/VO
ARIA 80/VO
ARIA 100/VO
ARIA 120/VO
0 1
0
Auto
-2
1
2
0
+2
-4
+4
-6
+6
Euro
319,00
319,00
374,00
406,00
478,00
513,00
536,00
624,00
624,00
I ventilconvettori
ARIA vengono forniti
senza il commutatore 1
(mobiletto/remoto), senza
il termostato evoluto 2
(mobiletto/remoto).
All’atto dell’ordine
abbinare necessariamente uno dei due comandi
nella versione desiderata
(mobiletto o remoto).
Accessori
Codice
19E2L07B
Descrizione
CMR-F - Kit commutatore remoto
Ventilconvettore
ARIA VOB - ARIA VOF - ARIA VO
Euro
22,00
Codice
19E2A11B
Descrizione
Kit commutatore mobiletto
Ventilconvettore
ARIA VOB - ARIA VOF
Euro
26,00
Codice
19E2L09B
Descrizione
TER-F - Kit termostato evoluto remoto
Ventilconvettore
ARIA VOB - ARIA VOF - ARIA VO
Euro
88,00
Codice
19E2A13B
Descrizione
Kit termostato evoluto mobiletto
Ventilconvettore
ARIA VOB - ARIA VOF
Euro
96,00
Codice
20Z04050
Descrizione
Sistema per n°4 ventilconvettori
Ventilconvettore
ARIA VOB - ARIA VOF - ARIA VO
Euro
156,00
Codice
19E2A18A
Descrizione
TC-F - Kit termostato di consenso
Ventilconvettore
ARIA VOB - ARIA VOF - ARIA VO
Euro
18,00
Euro
14,00
Da abbinare con commutatore remoto e commutatore mobiletto
Codice
19E2A10A
Descrizione
Kit piedini di appoggio
Ventilconvettore
ARIA VOB
Codice
20Z19080
Descrizione
Kit valvola 3 vie per batteria 1R
Ventilconvettore
ARIA VOB - ARIA VOF - ARIA VO
Euro
114,00
Codice
20Z19090
Descrizione
Kit valvola 3 vie per batteria 3R
Ventilconvettore
ARIA VOB - ARIA VOF - ARIA VO
Euro
126,00
Codice
20Z19050
Descrizione
Kit valvola 2 vie per batteria 3R
Ventilconvettore
ARIA VOB - ARIA VOF - ARIA VO
Euro
122,00
140
VENTILCONVETTORI
Codice
19E2A23A
19E2A24A
19E2A25A
19E2A26A
Descrizione
Kit flangia di mandata diritta
Kit flangia di mandata diritta
Kit flangia di mandata diritta
Kit flangia di mandata diritta
Ventilconvettore
ARIA 15/VO - ARIA 20/VO
ARIA 30/VO - ARIA 40/VO
ARIA 50/VO - ARIA 60/VO - ARIA 80/VO
ARIA 100/VO - ARIA 120/VO
Euro
26,00
32,00
32,00
36,00
Codice
19E2A27A
19E2A28A
19E2A29A
19E2A30A
Descrizione
Kit flangia di mandata perpendicolare
Kit flangia di mandata perpendicolare
Kit flangia di mandata perpendicolare
Kit flangia di mandata perpendicolare
Ventilconvettore
ARIA 15/VO - ARIA 20/VO
ARIA 30/VO - ARIA 40/VO
ARIA 50/VO - ARIA 60/VO - ARIA 80/VO
ARIA 100/VO - ARIA 120/VO
Euro
36,00
36,00
44,00
52,00
Codice
Descrizione
Ventilconvettore
19E2A19A
Kit batteria supplementare 1 rango
ARIA 15/VOB - ARIA 20/VOB - ARIA 15/VOF
ARIA 20/VOF ARIA 15/VO - ARIA 20/VO
84,00
19E2A20A
Kit batteria supplementare 1 rango
ARIA 30/VOB - ARIA 40/VOB - ARIA 30/VOF
ARIA 40/VOF - ARIA 30/VO - ARIA 40/VO
96,00
19E2A21A
Kit batteria supplementare 1 rango
ARIA 50/VOB - ARIA 60/VOB - ARIA 80/VOB
ARIA 50/VOF - ARIA 60/VOF - ARIA 80/VOF
ARIA 50/VO - ARIA 60/VO - ARIA 80/VO
130,00
19E2A22A
Kit batteria supplementare 1 rango
ARIA 100/VOB - ARIA 120/VOB - ARIA 100/VOF
ARIA 120/VOF - ARIA 100/VO - ARIA 120/VO
148,00
Codice
19E2A31A
19E2A32A
19E2A33A
19E2A34A
Descrizione
Kit plenum di mandata
Kit plenum di mandata
Kit plenum di mandata
Kit plenum di mandata
Ventilconvettore
ARIA 15/VO - ARIA 20/VO
ARIA 30/VO - ARIA 40/VO
ARIA 50/VO - ARIA 60/VO - ARIA 80/VO
ARIA 100/VO - ARIA 120/VO
Euro
152,00
217,00
282,00
317,00
Codice
19E2A93A
19E2A94A
19E2A95A
19E2A96A
Descrizione
Kit plenum di aspirazione
Kit plenum di aspirazione
Kit plenum di aspirazione
Kit plenum di aspirazione
Ventilconvettore
ARIA 15/VO - ARIA 20/VO
ARIA 30/VO - ARIA 40/VO
ARIA 50/VO - ARIA 60/VO - ARIA 80/VO
ARIA 100/VO - ARIA 120/VO
Euro
104,00
152,00
217,00
243,00
Codice
19E2A35A
19E2A36A
19E2A37A
19E2A38A
Descrizione
Kit flangia di aspirazione diritta
Kit flangia di aspirazione diritta
Kit flangia di aspirazione diritta
Kit flangia di aspirazione diritta
Ventilconvettore
ARIA 15/VO - ARIA 20/VO
ARIA 30/VO - ARIA 40/VO
ARIA 50/VO - ARIA 60/VO - ARIA 80/VO
ARIA 100/VO - ARIA 120/VO
Euro
26,00
36,00
40,00
44,00
Codice
19E2A39A
19E2A40A
19E2A41A
19E2A42A
Descrizione
Kit flangia di aspirazione perpendicolare
Kit flangia di aspirazione perpendicolare
Kit flangia di aspirazione perpendicolare
Kit flangia di aspirazione perpendicolare
Ventilconvettore
ARIA 15/VO - ARIA 20/VO
ARIA 30/VO - ARIA 40/VO
ARIA 50/VO - ARIA 60/VO - ARIA 80/VO
ARIA 100/VO - ARIA 120/VO
Euro
36,00
44,00
48,00
52,00
Codice
19E2A43A
19E2A44A
19E2A45A
19E2A46A
Descrizione
Kit griglia di mandata
Kit griglia di mandata
Kit griglia di mandata
Kit griglia di mandata
Ventilconvettore
ARIA 15/VO - ARIA 20/VO
ARIA 30/VO - ARIA 40/VO
ARIA 50/VO - ARIA 60/VO - ARIA 80/VO
ARIA 100/VO - ARIA 120/VO
Euro
62,00
84,00
92,00
114,00
Codice
19E2A47A
19E2A48A
19E2A49A
19E2A50A
Descrizione
Kit griglia di aspirazione
Kit griglia di aspirazione
Kit griglia di aspirazione
Kit griglia di aspirazione
Ventilconvettore
ARIA 15/VO - ARIA 20/VO
ARIA 30/VO - ARIA 40/VO
ARIA 50/VO - ARIA 60/VO - ARIA 80/VO
ARIA 100/VO - ARIA 120/VO
Euro
84,00
104,00
118,00
144,00
Codice
19E2A51A
19E2A52A
Descrizione
Kit pannello di chiusura posteriore
Kit pannello di chiusura posteriore
ARIA 15/VOB - ARIA 20/VOB - ARIA 15/VOF - ARIA 20/VOF
ARIA 30/VOB - ARIA 40/VOB - ARIA 30/VOF - ARIA 40/VOF
19E2A53A
Kit pannello di chiusura posteriore
ARIA 50/VOB - ARIA 60/VOB - ARIA 80/VOB - ARIA 50/VOF
ARIA 60/VOF - ARIA 80/VOF
66,00
19E2A54A
Kit pannello di chiusura posteriore
ARIA 100/VOB - ARIA 120/VOB - ARIA 100/VOF - ARIA 120/VOF
78,00
Codice
19E2B00A
19E2B01A
Descrizione
Kit alette orientabili
Kit alette orientabili
Ventilconvettore
ARIA 15/VOB - ARIA 20/VOB - ARIA 15/VOF - ARIA 20/VOF
ARIA 30/VOB - ARIA 40/VOB - ARIA 30/VOF - ARIA 40/VOF
Euro
14,00
22,00
19E2B02A
Kit alette orientabili
ARIA 50/VOB - ARIA 60/VOB - ARIA 80/VOB - ARIA 50/VOF
ARIA 60/VOF - ARIA 80/VOF
32,00
19E2B03A
Kit alette orientabili
ARIA 100/VOB - ARIA 120/VOB - ARIA 100/VOF - ARIA 120/VOF
36,00
Ventilconvettore
141
Euro
Euro
48,00
52,00
VENTILCONVETTORI
Aria T
Controlli
La gamma di controlli disponibili per le unità si contraddistinguono in:
Serie di controlli
Per utilizzare al meglio le potenzialità dell’unità sono stati sviluppati
controlli specifici dotati di algoritmi di regolazione continua. Questo
permette una stabilità delle condizioni di confort oltre che un risparmio
legato alla modulazione del ventilatore nonché un positivo impatto sulla
rumorosità dell’unità stessa.
Sono disponibili sia nella versione a bordo macchina, prevalentemente
per la versione con mantello VOB-T e VOF-T, che nelle versioni da incasso
VOB-T, VOF-T e VO-T.
TC-R +
CC-R +applicabile a
serie VO-T / VOF-T e VOB-T
TC + applicabile a
serie VOB-T/ VOF-T
Controllore Termostato
continuo remoto
Termostato continuo
a bordo macchina
+
Aria T
Terminale termostato
I ventilconvetori Aria T sono disponibili in dodici modelli,
suddivisi in tre tipologie: VOB T dotato di mantellatura con presa aria
dalla parte inferiore e piedini (opzionali) VOF T dotato di mantellatura con
presa d'aria nella parte frontale ,per installazione verticale o orizzontale
a soffitto - VO T senza mantellatura,per installazione ad incasso verticale
oppure orizzontale a soffitto.
Altre caratteristiche
r Sonda di temperatura acqua
per attivazione sia in caldo che
in freddo.
r Uscite per il comando delle
valvole di tipo ON-OFF 230V.
r Contatti puliti indipendenti, per
il comando di un refrigeratore e
di una caldaia in funzione della
richiesta ambiente.
r Contatto pulito presenza
(contatto finestra o bedge di
presenza camera d’albergo)
Specifiche unità
Ventilconvettore con mobile VOB T VOF T o in versione ad incasso VO T.
Il ventilconvettore e' un terminale per il trattamento dell'aria ambiente
sia nella stagione estiva (alimentazione della batteria con acqua fredda)
che in quella invernale (alimentazione della batteria con acqua calda).
Le unità sono adatte per installazione all'interno. molto compatte e
ampiamente configurabili, per soddisfare le esigenze di progettisti
altamente qualificati.
L'attenta progettazione dei principali componenti, il design raffinato e
la versibilità del prodotto lo rendono idoneo ad ogni tipo di installazione.
Altre caratteristiche
r Funzioni Associate
r Impostazione della temperatura
desiderata
r Funzione AUTO sul ventilatore.
r Funzione SILENZIOSO.
(limita la velocità max del
ventilatore)
r Funzione NOTTURNO.
(limita la velocità max del
ventilatore
e modifica il set point)
r Funzione MAX
(forza la massima velocità del
ventilatore)
Controlli discreti
Nel caso si volessero utilizzare controlli a tre velocità fisse sia dalla
gamme delle nostre proposte che comunemente disponibili sul mercato,
è necessario utilizzare un dispositivo per discretizzare la velocità
del ventilatore. A tale dispositivo dovranno poi essere collegati i vari
termostati ambiente scelti.
Caratetistiche
r STRUTTURA PORTANTE: realizzata in lamiera zincata di adeguato spessore, integra elementi strutturali e funzionali in plastica quali la bacinella
raccolta condensa. Nella parte posteriore sono presenti delle asole per il fissaggio dell’apparecchio.
r BATTERIA DI SCAMBIO TERMICO: del tipo in tubo di rame disposti in file sfalsate per aumentare lo scambio termico ed alettatura in alluminio a 2
ranghi bloccata mediante espansione meccanica dei tubi. I collettori sono corredati di sfiati per l’aria, fori per lo scarico acqua, la batteria è dotata
dell’alloggiamento per la sonda di temperatura dell’acqua di alimentazione. I collegamenti sono posizionati nella fiancata sinistra, guardando l’unità
frontalmente. È prevista la possibilità di ruotare la batteria.
r BACINELLA RACCOLTA CONDENSA: realizzata in materiale termoplastico per evitare fenomeni di corrosione, per la versione VOF-T e VO-T permette
l’installazione della macchina indifferentemente in verticale e orizzontale, mentre per la versione viene fornita solo per installazione verticale.
Il foro di scarico è presente su entrambi i lati.
r MOTORE VENTILATORE: il motore è di tipo brushless ad elevata efficienza con cella di Hall per il controllo del numeri di giri.
E’ montato su supporti in gomma per ridurre la trasmissione di rumore sul telaio. La regolazione permette un controllo continuo della velocità
mediante taglio di fase. Con l’impiego di un accessorio è possibile discretizzare le velocità e renderle fisse per poter poi essere guidate da
termoregolatori standard.
142
VENTILCONVETTORI
r VENTILATORE TIPO TANGENZIALE: il ventilatore è di tipo tangenziale direttamente accoppiato al motore e sostenuto da un supporto in materiale
sinterizzato, a sua volta inglobato in un supporto antivibrante.
r FILTRO ARIA: del tipo rigenerabile mediante semplice lavaggio con acqua , facilmente estraibile, è costruito in rete polipropilenica a nido d’ape.
r MOBILE DI COPERTURA (solo VOB-T e VOF-T): realizzato completamente in lamiera di acciaio verniciata con polveri epossidiche per garantire alta
resistenza alla corrosione. Nella parte superiore sono inserite le griglie per la diffusione dell’aria.I fianchi sono facilmente asportabili per permettere un
agevole installazione o accessibilità a tutti i componenti interni.Disponibile nella colorazione RAL 9010.
r GRIGLIA DI MANDATA ARIA (solo VOB-T e VOF-T): realizzata in alluminio verniciato del medesimo colore del mantello, può essere ruotata per
permettere l’orientazione della mandata dell’aria verso l’ambiente o verso la parete.
r GRIGLIA ASPIRAZIONE ARIA (versione VOB-T): realizzata in estruso di alluminio si caratterizza per i due termo attuatori che la aprono in parallelo
all’attivazione del ventilatore. Include un micro switch che blocca il ventilatore nel caso in cui la griglia venga asportata par la normale procedura di
pulizia dei filtri. (versione VOF-T): anch’essa in estruso di alluminio viene fissata nella sezione di aspirazione ed è ad alette fisse. Può essere rimossa
per la pulizia del filtro.
r CONNESSIONI IDRAULICHE: le unità sono dotate di attacchi idraulici di tipo EUROKONUS da ¾” che permettono una agevole e sicura connessione.
Dati Tecnici
Prestazioni
20
40
60
80
W
830
1760
2650
3340
Resa sensibile in raffreddamento
W
620
1270
1960
2650
Portata acqua
l/h
143
303
456
574
Resa totale in raffreddamento
Perdita di carico acqua
kPa
7.2
8.4
22.5
18.6
Resa in riscaldamento con 50°C ingresso acqua
kW
1090
2350
3190
4100
Portata acqua (50 °C ingresso acqua)
l/h
142
302
453
573
Perdita di carico acqua (50 °C ingresso acqua)
KPa
5.7
6.6
16.3
14.0
Resa in riscaldamento con 70°C ingresso acqua T 10
kW
1890
3990
5470
6980
Portata acqua (70 °CT 10)
Perdita di carico acqua (70 °CT 10)
Resa in riscaldamento senza ventilazione (70 °C)
l/h
162
343
471
600
kPa
6.7
7.6
16.1
14.0
W
322
379
447
563
litri
0.47
0.8
1.13
1.46
Caratteristiche idrauliche
Contenuto acqua batteria
Pressione massima di esercizio
10
10
10
10
pollici
Eurokonus 3/4
Eurokonus 3/4
Eurokonus 3/4
Eurokonus 3/4
Portata aria massima
m3/h
162
320
461
576
Portata aria alla media velocità (AUTO mode)
m3/h
113
252
367
453
Portata aria alla minima velocità di ventilazione
m3/h
55
155
248
370
Pa
10
10
13
13
Attacchi idraulici
bar
Dati aeraulici
Pressione massima statica disponibile
Dati elettrici
Tensione di alimentazione
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
W
12
18
20
26
Corrente massima assorbita
A
0.11
0.16
0.18
0.26
Potenza elettrica assorbita alla minima velocità
W
4
5
5
6
Potenza elettrica massima assorbita
V/ph/Hz
Livello sonoro
Pressione sonora alla massima portata aria
dB(A)
39.4
40.2
42.2
42.5
Pressione sonora alla media portata aria
dB(A)
33.2
34.1
34.4
35
Pressione sonora alla minima portata aria
dB(A)
24.2
25.3
25.6
26.3
Pesi
Peso netto unità VOB-T e VOF-T
Kg
17
20
23
26
Peso netto unità VO-T
Kg
9
12
15
18
143
VENTILCONVETTORI
Dimensioni (in mm)
131
131
110
accessorio
termostato
(se presente)
accessorio
scatola
elettrica
(se presente)
Versione Vob-T / Vof-T
A
Versione Vo-T
20
40
60
80
Vob-T / Vof-T
mm
735
935
1135
1335
Vo-T
mm
479
679
879
1079
Configurazioni
Oltre ai prodotti standard è possibile richiedere prodotti configurati con soluzioni di Controllore, Valvole e lato attacchi idraulici diversi.
Le diverse combinazioni di configurazione sono descritte nello schema sotto.
Modello
Versione
ARIA T
VOB con mantello
VOF con mantello e griglia fissa
VO da incasso
Esempio: VOB -T
VOF -T
VO -T
Grandezza
20
40
60
80
Controlo (almeno una delle tre)
Valvole
Attacchi
TC+ Continuo a bordo*
CC-R+ Continuo remoto**
K3V+ Predisp. velocità fisse
Nessuna
VB 2 Kit valvola 2 vie
VB 3 kit valvola 3 vie
Sinistra (standard)
R Destra
( Aria T ) ( VOB-T ) 20 TC - VB3 - R
Modello
Versione
Grandezza
Attacchi batteria a destra
Termostato a regolazione continua installato a bordo Kit Valvole 3 vie installate
* solo unita' VOB-T e VOF-T | ** da abbinare al terminale TCR+
Installazione
A seconda della versione sono possibili le seguenti installazioni:
Verticale a parete o
centro stanza*su piedini
Verticale a parete
Verticale in cassaforma
Versione VOB-T
Versione VOF-T
Versione VO-T
144
Orizzontale a soffitto
VENTILCONVETTORI
Accessori
L’unità è equipaggiabile di una ampia gamma di accessori studiati per diversi scopi Installazione - Idraulico - Controllo
ambiente. La tabella sotto descrive i possibili abbinamenti. Alcuni di questi accessori possono essere montati in fase di
produzione secondo quanto descritto nella tabella dei prodotti configurati.
Altri sono da applicare in fase di installazione.
Versione VOB-T / VOF-T
Versione VOB-T / VOF-T
Per la
installazione
Controlli
Codice
Sigla
Descrizione
20
2C0210XF
2C0211XF
2C0212XF
2C0213XF
2C0218XF
2C0219XF
2C0236YF
PC 20
PC 40
PC 60
PC 80
PE
PA
TC+
Chiusura posteriore mod VOB-T 20
Chiusura posteriore mod VOB-T 40
Chiusura posteriore mod VOB-T 60
Chiusura posteriore mod VOB-T 80
Piedini esteticit
Piedini appoggio
Termostato continuo bordo macchina
r
40
60
80
r
Schienale
estetico
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
Piedini estetici
per fissaggio
Versione VO-T
Per la
installazione
2C0210WF
2C0211WF
2C0212WF
2C0213WF
2C0214WF
2C0215WF
2C0216WF
2C0217WF
2C0218WF
2C0219WF
2C021AWF
2C021BWF
2C021CWF
2C021DWF
2C021EWF
2C021FWF
2C021GWF
2C021HWF
2C021JWF
2C021KWF
2C021LWF
2C021MWF
2C021NWF
2C021PWF
2C021QWF
2C021RWF
2C021SWF
2C021TWF
RA 20
RA 40
RA 60
RA 80
PMT 20
PMT 40
PMT 60
PMT 80
PMP 20
PMP 40
PMP 60
PMP 80
GM 20
GM 40
GM 60
GM 80
GA 20
GA 40
GA 60
GA 80
CF 20
CF 40
CF 60
CF 80
PCF 20
PCF 40
PCF 60
PCF 80
Raccordo aspirazione mod VO-T 20
Raccordo aspirazione mod VO-T 40
Raccordo aspirazione mod VO-T 60
Raccordo aspirazione mod VO-T 80
Plenum mandata telescopico mod VO-T 20
Plenum mandata telescopico mod VO-T 40
Plenum mandata telescopico mod VO-T 60
Plenum mandata telescopico mod VO-T 80
Plenum mandata perpendicolare mod VO-T 20
Plenum mandata perpendicolare mod VO-T 40
Plenum mandata perpendicolare mod VO-T 60
Plenum mandata perpendicolare mod VO-T 80
Griglia di mandata alette curve mod VO-T 20
Griglia di mandata alette curve mod VO-T 40
Griglia di mandata alette curve mod VO-T 60
Griglia di mandata alette curve mod VO-T 80
Griglia di aspirazione alette curve mod VO-T 20
Griglia di aspirazione alette curve mod VO-T 40
Griglia di aspirazione alette curve mod VO-T 60
Griglia di aspirazione alette curve mod VO-T 80
Ventilcassaforma mod VO-T 20
Ventilcassaforma mod VO-T 40
Ventilcassaforma mod VO-T 60
Ventilcassaforma mod VO-T 80
Pannello estetico mod VO-T 20
Pannello estetico mod VO-T 40
Pannello estetico mod VO-T 60
Pannello estetico mod VO-T 80
Piedini
estetici
r
r
r
r
r
Versione VO-T
Raccordo
per aspirazione aria
r
r
r
r
Plenum telescopico
di mandata
r
r
r
r
Plenum di mandata
perpendicolare
r
r
r
r
r
r
r
Griglia di
aspirazione aria /
Boccheta di
mandata
r
r
r
r
Cassaforma per
installazione
incasso
r
r
r
r
Pannello estetico
Comuni
Valvole
Controlli
Attacchi
2C0212YF
2C0213YF
2C0234YF
2C0235YF
2C0237YF
2C0211YF
2C0238YF
VB 2
VB 3
CC-R+
TC-R+
K3V
TD-3R
KLR
Kit valvola 2 vie
kit valvola 3 vie
Controllore termostato continuo remoto
Terminale termostato continuo remoto
Kit 3 Velocità
Terminale Digitale 3V remoto
Kit conversione attacchi idraulici
145
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
Valvole
valvola a 2 vie
valvola a 3 vie
VENTILCONVETTORI
Listino Prezzi
Codice
Euro
Modello
Euro
Codice
Modello
00070280
Aria T 20 / VO
584,00
2C021CWF
GM 20
91,00
00070290
Aria T 40 / VO
624,00
2C021DWF
GM 40
99,00
00070300
Aria T 60 / VO
693,00
2C021EWF
GM 60
121,00
00070310
Aria T 80 / VO
781,00
2C021FWF
GM 80
129,00
00070320
Aria T 20 / VOB
817,00
00070330
Aria T 40 / VOB
863,00
Codice
Modello
00070340
Aria T 60 / VOB
922,00
2C021GWF
GA 20
125,00
00070350
Aria T 80 / VOB
1.027,00
2C021HWF
GA 40
134,00
00070360
Aria T 20 / VOF
784,00
2C021JWF
GA 60
147,00
00070370
Aria T 40 / VOF
830,00
2C021KWF
GA 80
155,00
00070380
Aria T 60 / VOF
899,00
00070390
Aria T 80 / VOF
1.021,00
Codice
Modello
2C021LWF
CF 20
121,00
2C021MWF
CF 40
134,00
Accessori
Euro
Euro
Codice
Modello
Euro
2C021NWF
CF 60
147,00
2C0210XF
PC 20
104,00
2C021PWF
CF 80
168,00
2C0211XF
PC 40
112,00
2C0212XF
PC 60
134,00
2C0213XF
PC 80
147,00
Codice
Modello
Euro
2C021QWF
PCF 20
297,00
3400,00
Codice
Modello
2C0218XF
PE
Codice
Modello
2C0219XF
PA
Codice
Modello
2C0236YF
TC+
2C021RWF
PCF 40
Euro
2C021SWF
PCF 60
379,00
56,00
2C021TWF
PCF 80
426,00
Euro
104,00
Codice
Modello
2C0212YF
VB 2
164,00
Euro
2C0213YF
VB 3
211,00
Euro
258,00
Codice
Modello
2C0210WF
RA 20
48,00
2C0211WF
RA 40
56,00
2C0212WF
RA 60
61,00
2C0213WF
RA 80
69,00
Codice
Modello
2C0234YF
CC-R+
Euro
258,00
Euro
Codice
Modello
Euro
2C0214WF
PMT 20
104,00
2C0215WF
PMT 40
129,00
2C0216WF
PMT 60
151,00
2C0217WF
PMT 80
172,00
Codice
Modello
2C0235YF
TC-R+
Codice
Modello
2C0237YF
K3V
Codice
Modello
2CO211YF
Codice
Modello
2C0218WF
PMP 20
39,00
2C0219WF
PMP 40
48,00
TD-3R
Euro
241,00
Euro
112,00
Euro
191,00
Euro
2C021AWF
PMP 60
61,00
Codice
Modello
2C021BWF
PMP 80
69,00
2C0238YF
KLR
146
Euro
18,00
Solare
rPanelli solari a circolazione
forzata
rBollitori e accumuli termici
rSistemi fotovoltaici
PANNELLI SOLARI A CIRCOLAZIONE FORZATA
EN
12975
LSK 4V - LSK 2O
LSK 2.5 4V
Solar
Keymark
r Pannelli solari termici a “vasca” in alluminio disponibili
in modelli: a 4 attachi verticali LSK 4V, LSK 2.5 4V e a 2
attacchi orizzontali (LSK 20).
r Piastra captante e tubi in rame: assorbimento 95% ed
emissione 5%.
r Piastra captante ad alto rendimento, saldata ad ultrasuoni.
r Copertura in vetro float di 3,2 mm di spessore, temperato
a basso contenuto di ferro, ad altissima trasparenza.
r Ideali per essere installati modularmente sia a tetto che in
modo libero. (solo per LSK 4V anche ad incasso).
r Facilità di collegamento idraulico a mezzo di raccordi da Ø 1”.
r Vetro ermetizzato a secco con un profilo di gomma speciale
per impianti solari, senza impiego di colla o siliconi.
r Ideali per applicazioni in impianti a circolazione forzata,
in abbinamento a bollitori e volani termici.
Sezione
Collettore
Entrata/Uscita
Vetro ESG
Materassino
Tubi
Modello
Vasca d’alluminio
Unità di
misura
LSK 4 Verticale
LSK 2 Orizzontale
LSK 2.5 4 Verticale
collettore piano
a 4 attacchi,
sviluppo verticale
collettore piano
a 2 attacchi,
sviluppo orizzontale
collettore piano
a 4 attacchi,
sviluppo verticale
m2
m2
mm
mm
mm
n.
Ø
%
W/m2K
W/m2K 2
kg
l
bar
°C
kJ/(m2 K)
-
2,09
1,78
1030
2030
95
4
1”
0,774
77,4
4,159
0,010
32
1,4
10
199
9,838
0,93
2,09
1,78
2030
1030
95
2
1”
0,777
77,7
4,198
0,011
32
1,4
10
199
9,940
0,95
2,57
2,29
1238
2077
100
4
1”
0,763
76,3
3,322
0,018
47,6
1,6
10
234
5,52
0,96
Potenza di picco Wpeak
(con G*=1000W/m2 , m-a=0)
W
1378
1383
1780
Numero max di collettori in batteria
n°
6
4
6
-
lamina di alluminio
e tubi in rame
lamina di alluminio
e tubi in rame
lamina di alluminio
e tubi in rame
%
%
95
5
95
5
95
5
mm
40
40
50
mm
l/min
3,2
0,90
1,1
3,2
0,90
1,1
3,2
0,90
1,8
Simbolo
Tipologia
Superficie lorda
Superficie apertura
Larghezza
Altezza
Profondità
Numero attacchi
Dimensione attacchi
Fattore di conversione
Rendimento ottico
Coefficiente lineare trasmissione termica
Coefficiente quadratico trasmissione termica
Peso (a vuoto)
Contenuto fluido termovettore
Pressione max esercizio
Temperatura di stagnazione
Capacità termica
Fattore di correzione angolo di irraggiamento
Materiale dell’assorbitore
Grado di assorbimento assorbitore
Emissività assorbitore
Spessore dell’isolamento in lana di roccia
ad alta densità
Spessore del vetro ESG extra chiaro
Trasmittanza del vetro
Portata consigliata
A
0
a1
a2
c
K (50°)
148
PANNELLI SOLARI A CIRCOLAZIONE FORZATA
LSK 4V - LSK 2O
Panello solare LSK con superficie aperta di
1,78 mq. in 2 modelli:
4 attachi verticale e 2 attachi orizzontale.
Dimensioni
Ø 1”
Ø 1”
2038
1033
94
2038
94
1033
Codice
Modello
00040221
LSK 4 Verticale
697,00
Euro
00040211
LSK 2 Orizzontale
676,00
Kit ad incasso nel tetto (solo per LSK 4 Verticale)
Kit ad incasso (solo per LSK 4 Verticale)
Numero
panelli
Kit 1
collettore
Kit 2
collettori
Kit
estensione
Inclinazione minima del tetto 20°
Codice
08406370
08406380
08406390
Prezzo
682,00
787,00
315,00
1
1
-
-
2
-
1
-
3
-
1
1
4
-
1
2
5
-
1
3
6
-
1
4
Fissaggi per LSK 4
Vertivale
N°
moduli
Codice
Prezzo unitario
Quantità di kit necessari
per impianto
su tetto a falda
con n pannelli verticali
Quantità di kit necessari
per impianto
a 45° su tetto piano
con n pannelli verticali
Fissaggi per LSK 2
Orizzontale
Kit di fissaggio
su tetto a falda
Kit di fissaggio a
45° su tetto piano
Kit guide supporto verticale
per 2 pannelli
per 1 pannello
Kit collegamento
guide supporto
08400360
08400370
08400380
08400390
08400400
€
54,00
142,00
153,00
86,00
19,00
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
2
2
3
4
5
6
-
-
1
1
2
2
3
1
1
2
2
3
1
1
1
1
1
1
-
1
1
2
2
1
1
2
2
n°
moduli
Codice
2
2
3
5
5
6
Kit di fissaggio
su tetto a falda
Kit di fissaggio
a 45° su tetto piano
Kit guide supporto orizzontale
per 1 pannello
Kit collegamento
guide
08400360
08400370
08400490
08400400
Prezzo unitario
€
54,00
142,00
159,00
19,00
Quantità di kit necessari
per impianto
su tetto a falda
con n pannelli orizzontali
1
2
3
4
1
2
3
4
2
4
6
8
-
2
4
6
8
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
1
2
3
Quantità di kit necessari
per impianto
a 45° su tetto piano
con n pannelli orizzontali
149
PANNELLI SOLARI A CIRCOLAZIONE FORZATA
Dimensioni
LSK 2.5 4V
Ø 1”
Pannello solare LSK con superficie aperta
di 2,29 m2, in versione 4 attacchi verticale.
2077
Codice
Modello
00042060
LSK 2.5 4 Verticale
Euro
794,00
100
1238
N°
moduli
Fissaggi
Kit di fissaggio
a 45° su tetto piano
per 2 pannelli
per 1 pannello
Kit collegamento
guide supporto
08400360
08400370
08406470
08406460
08400400
€
54,00
142,00
142,00
82,00
19,00
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
2
2
3
4
5
6
-
2
2
3
4
5
6
1
1
2
2
3
2
1
2
2
3
1
1
1
1
1
1
-
1
1
2
2
1
1
2
2
Codice
Prezzo unitario
Quantità di kit necessari
per impianto
su tetto a falda
con n pannelli verticali
Quantità di kit necessari
per impianto
a 45° su tetto piano
con n pannelli verticali
Kit guide supporto per LSK 2.5
Kit di fissaggio
su tetto a falda
Esempio di semplice impianto solare a circolazione forzata per
la produzione di Acqua Calda Sanitaria
Modello
Pannelli solari
Fissaggi e accessori idraulici
Kit liquido antigelo 20 lt.
Codice
-
-
Variabile
Kit idrico solare
-
1
Centralina solare
-
1
Raccordi tubi spiralati-pannelli
-
Modello
P. solare
Euro
08400360
Kit fissaggio a tetto
pannello verticale
LSK - LSK 2.5
54,00
08400370
Kit fissaggio a 45° pannello
verticale / orizzontale
LSK - LSK 2.5
142,00
08400380
Kit guide supporto per 2 pannelli
LSK
153,00
08400390
Kit guide supporto per 1 pannello
LSK
86,00
08400490
Kit guide supporto per 1 pannello
orizzontale
LSK
159,00
08400400
Kit collegamento guide
LSK - LSK 2.5
19,00
08406470
Kit guide supporto LSK 2.5
per 2 pannelli
LSK 2.5
142,00
08406460
Kit guide supporto LSK 2.5
per 1 pannelli
LSK 2.5
82,00
Variabile
1 ogni 5 LSK
-
Codice
N°
08402830
Kit tubi spiralati
Accessori di fissaggio LSK e LSK 2.5
Variabile
Se necessario
Accessori idraulici LSK e LSK 2.5
Raccordi kit idrico-pannelli
Kit valvola termostatica
Accumulo (da dimensionare)
-
Se necessario
Codice
Descrizione
Kit valvola di sfogo aria automatica
Ø 3/8” M
08401220
1
08400800
-
1
08400810
Euro
48,00
Da installare 1 per ogni batteria di LSK e LSK 2.5
Kit rubinetto di intercettazione
Ø 3/8” M/F
Da installare 1 per ogni batteria di LSK e LSK 2.5
150
19,00
PANNELLI SOLARI A CIRCOLAZIONE FORZATA
LSK VMF 2.3
Dimensioni
r Pannelli solari verticali per impianti a circolazione forzata a 4 attacchi.
r Piastra captante e tubi in rame: assorbimento 95% e emissione 5%.
r Copertura in vetro temperato, prismatico antiriflesso, spessore 4 mm.
r Assorbitore in rame con trattamento selettivo agli ossidi di titanio.
r Cornice in profilato di alluminio.
r Ridotto peso e spessore dei pannelli.
r Raccordi di interconnessione filettati.
r Ampia superficie di apertura, 2,23 m2 e possibilità di installazione fino
a 8 pannelli in batteria (con kit giunti dilatatori da ordinare
separatamente).
r Ideali per essere installati modularmente sia a tetto che in modo libero.
Ø 1”
(Ø3/4”)**
2000
80
1160
** Con kit adattatore obbligatorio 072217X0
Dettaglio attacchi
Modello
Solar
Keymark
EN
12975
Simbolo
m2
2,32
m2
2,23
Larghezza
mm
1160
Altezza
mm
2000
Profondità
mm
80
Numero attacchi
n.
4
Dimensione attacchi **
Ø
3/4" M
-
0,782
%
78,2
Superficie apertura
Modello
Euro
00042020 LSK VMF 2.3
805,00
Accessori idraulici
Codice
Modello
Euro
Kit raccordi idraulici base filettati
072217X0
“T” con pozzetto portasonda e attacco disaeratore, curva, 2
tappi, nippli, guarnizioni per alta temperatura, disaeratore.
Da installare 1 per ogni batteria di pannelli.
63,00
Fattore di conversione
A
0
Rendimento ottico
Kit raccordo di dilatazione intermedio
072218X0
N° 2 raccordi + guarnizioni alta temperatura.
Da installare obbligatoriamente in batterie con almeno
5 pannelli. In caso di batterie con 5 o 6 pannelli ordinare 1
pezzo. In caso di batterie con 7 o 8 pannelli ordinare 2 pezzi.
Coeff. lineare trasmissione termica
a1
W/m2K
3,836
Coeff. quadratico trasmissione term.
a2
W/m2K 2
0,013
kg
43
l
1,5
Pressione max esercizio
bar
10
Temperatura di stagnazione
°C
190
95,00
Peso (a vuoto)
Accessori di fissaggio
Contenuto fluido termovettore
Codice
Modello
Panello.
solare
Euro
08403110
Kit di montaggio universale
con prolunga. Da ordinare
1 per ogni pannello
LSK VMF
102,00
08403170
Kit gamba per superfici piane.
Da ordinare 1 per ogni pannello.
In caso di 1 solo pannello ordinare 2 pz.
LSK VMF
92,00
Kit con n° 2 barre filettate
LSK VMF
08403370
Capacità termica
F. di correzione angolo di irraggiam.
26,00
08403240
Kit con n° 4 barre filettate
LSK VMF
51,00
08403250
Kit con n° 2 mensole per coppi
tradizionali
LSK VMF
35,00
08403270
Kit con n° 4 mensole per coppi
tradizionali
LSK VMF
69,00
08403340
Kit con n° 2 mensole per coperture
a tegola
LSK VMF
38,00
08403350
Kit con n° 4 mensole per coperture
a tegola
Numero max di collettori in batteria
74,00
K (50°)
-
7.316
0,92
8
Materiale dell’assorbitore
-
Rame con
trattamento agli
ossidi di titanio
Grado di assorbimento assorbitore
%
95
Emissività assorbitore
%
5
Spessore dell’isolamento in
lana di roccia ad alta densità
mm
40
Spessore del vetro
mm
4
-
91,6
l/min
1,6
Portata consigliata
151
c kJ/(m2 K)
n°
Trasmittanza del vetro
LSK VMF
LSK VMF 2.3
collettore piano
a 4 attacchi,
sviluppo verticale
Tipologia
Superficie lorda
Codice
Unità di
misura
ACCESSORI
N° 4 - Colletore solare LSK VMF 2.3
N° 1 - Kit raccordi idraulici base filettati
N° 4 - Kit di montaggio universale con prolunga
N° 2 - Kit con n° 4 mensole per coppi tradizionali (*)
Cod. 00042020
Cod. 072217X0
Cod. 08403110
Cod. 08403270
N° 5 - Colletore solare LSK VMF 2.3
N° 1 - Kit raccordi idraulici base filettati
N° 1 - Kit raccordo di dilatazione intermedio
N° 5 - Kit di montaggio universale con prolunga
N° 2 - Kit con n° 4 mensole per coppi tradizionali (*)
N° 1 - Kit con n° 2 mensole per coppi tradizionali (*)
Cod. 00042020
Cod. 072217X0
Cod. 072218X0
Cod. 08403110
Cod. 08403270
Cod. 08403250
N° 6 - Colletore solare LSK VMF 2.3
N° 1 - Kit raccordi idraulici base filettati
N° 1 - Kit raccordo di dilatazione intermedio
N° 6 - Kit di montaggio universale con prolunga
N° 3 - Kit con n° 4 mensole per coppi tradizionali (*)
Cod. 00042020
Cod. 072217X0
Cod. 072218X0
Cod. 08403110
Cod. 08403270
N° 7 - Colletore solare LSK VMF 2.3
N° 1 - Kit raccordi idraulici base filettati
N° 2 - Kit raccordo di dilatazione intermedio
N° 7 - Kit di montaggio universale con prolunga
N° 3 - Kit con n° 4 mensole per coppi tradizionali (*)
N° 1 - Kit con n° 2 mensole per coppi tradizionali (*)
Cod. 00042020
Cod. 072217X0
Cod. 072218X0
Cod. 08403110
Cod. 08403270
Cod. 08403250
N° 8 - Colletore solare LSK VMF 2.3
N° 1 - Kit raccordi idraulici base filettati
N° 2 - Kit raccordo di dilatazione intermedio
N° 8 - Kit di montaggio universale con prolunga
N° 4 - Kit con n° 4 mensole per coppi tradizionali (*)
Cod. 00042020
Cod. 072217X0
Cod. 072218X0
Cod. 08403110
Cod. 08403270
1 Pannello
Cod. 00042020
Cod. 072217X0
Cod. 08403110
Cod. 08403270
Cod. 08403250
2 Pannelli
N° 3 - Colletore solare LSK VMF 2.3
N° 1 - Kit raccordi idraulici base filettati
N° 3 - Kit di montaggio universale con prolunga
N° 1 - Kit con n° 4 mensole per coppi tradizionali (*)
N° 1 - Kit con n° 2 mensole per coppi tradizionali (*)
N° 2 - Colletore solare LSK VMF 2.3
N° 1 - Kit raccordi idraulici base filettati
N° 2 - Kit di montaggio universale con prolunga
N° 2 - Kit gamba per superfici piane
N° 1 - Kit con n° 4 barre filettate
Cod. 00042020
Cod. 072217X0
Cod. 08403110
Cod. 08403170
Cod. 08403240
3 Pannelli
Cod. 00042020
Cod. 072217X0
Cod. 08403110
Cod. 08403270
Cod. 00042020
Cod. 072217X0
Cod. 08403110
Cod. 08403170
Cod. 08403240
N° 3 - Colletore solare LSK VMF 2.3
N° 1 - Kit raccordi idraulici base filettati
N° 3 - Kit di montaggio universale con prolunga
N° 3 - Kit gamba per superfici piane
N° 1 - Kit con n° 4 barre filettate
N° 1 - Kit con n° 2 barre filettate
Cod. 00042020
Cod. 072217X0
Cod. 08403110
Cod. 08403170
Cod. 08403240
Cod. 08403370
4 Pannelli
N° 2 - Colletore solare LSK VMF 2.3
N° 1 - Kit raccordi idraulici base filettati
N° 2 - Kit di montaggio universale con prolunga
N° 1 - Kit con n° 4 mensole per coppi tradizionali (*)
N° 1 - Colletore solare LSK VMF 2.3
N° 1 - Kit raccordi idraulici base filettati
N° 1 - Kit di montaggio universale con prolunga
N° 2 - Kit gamba per superfici piane
N° 1 - Kit con n° 4 barre filettate
N° 4 - Colletore solare LSK VMF 2.3
N° 1 - Kit raccordi idraulici base filettati
N° 4 - Kit di montaggio universale con prolunga
N° 4 - Kit gamba per superfici piane
N° 2 - Kit con n° 4 barre filettate
Cod. 00042020
Cod. 072217X0
Cod. 08403110
Cod. 08403170
Cod. 08403240
5 Pannelli
Cod. 00042020
Cod. 072217X0
Cod. 08403110
Cod. 08403270
N° 5 - Colletore solare LSK VMF 2.3
N° 1 - Kit raccordi idraulici base filettati
N° 1 - Kit raccordo di dilatazione intermedio
N° 5 - Kit di montaggio universale con prolunga
N° 5 - Kit gamba per superfici piane
N° 2 - Kit con n° 4 barre filettate
N° 1 - Kit con n° 2 barre filettate
Cod. 00042020
Cod. 072217X0
Cod. 072218X0
Cod. 08403110
Cod. 08403170
Cod. 08403240
Cod. 08403370
6 Pannelli
N° 1 - Colletore solare LSK VMF 2.3
N° 1 - Kit raccordi idraulici base filettati
N° 1 - Kit di montaggio universale con prolunga
N° 1 - Kit con n° 4 mensole per coppi tradizionali (*)
N° 6 - Colletore solare LSK VMF 2.3
N° 1 - Kit raccordi idraulici base filettati
N° 1 - Kit raccordo di dilatazione intermedio
N° 6 - Kit di montaggio universale con prolunga
N° 6 - Kit gamba per superfici piane
N° 3 - Kit con n° 4 barre filettate
Cod. 00042020
Cod. 072217X0
Cod. 072218X0
Cod. 08403110
Cod. 08403170
Cod. 08403240
7 Pannelli
Installazione LSK VMF su base piana con kit a 45°
N° 7 - Colletore solare LSK VMF 2.3
N° 1 - Kit raccordi idraulici base filettati
N° 2 - Kit raccordo di dilatazione intermedio
N° 7 - Kit di montaggio universale con prolunga
N° 7 - Kit gamba per superfici piane
N° 3 - Kit con n° 4 barre filettate
N° 1 - Kit con n° 2 barre filettate
Cod. 00042020
Cod. 072217X0
Cod. 072218X0
Cod. 08403110
Cod. 08403170
Cod. 08403240
Cod. 08403370
8 Pannelli
Installazione LSK VMF su falda inclinata
N° 8 - Colletore solare LSK VMF 2.3
N° 1 - Kit raccordi idraulici base filettati
N° 2 - Kit raccordo di dilatazione intermedio
N° 8 - Kit di montaggio universale con prolunga
N° 8 - Kit gamba per superfici piane
N° 4 - Kit con n° 4 barre filettate
Cod. 00042020
Cod. 072217X0
Cod. 072218X0
Cod. 08403110
Cod. 08403170
Cod. 08403240
* Attenzione: le mensole per la copertura dei coppi tradizionali possono essere
sostituiti con quelli per tegole.
Cod. 08403340 Kit con n° 2 mensole per coperture a tegola.
Cod. 08403350 Kit con n° 4 mensole per coperture a tegola.
Attenzione: in caso si prevedano forti sollecitazioni per la struttura
(ad es: forti precipitazioni nevose, raffiche di vento, ecc.)
si consiglia di aumentare lo staffaggio.
152
ACCESSORI
Kit idrico solare
Completo di: circolatore, alloggiamento per Deltasol (centralina solare da ordinare separatamente), regolatore di flusso, valvola di sicurezza, manometro,
valvole di mandata e ritorno, termometro, disareatore.
Codice
08402660
08402670
08402680
08404720
Descrizione
Kit gruppo solare DN 25 - Ø 1” 0,3-6 l/min
Kit gruppo solare DN 25 - Ø 1” 4-15 l/min
Kit gruppo solare DN 25 - Ø 1” 10-30 l/min
Kit gruppo solare DN 32 - Ø 1 1/4” 20-70 l/min
Pannello solare
LSK - LSK VMF
LSK - LSK VMF
LSK - LSK VMF
LSK - LSK VMF
Euro
558,00
558,00
586,00
1.350,00
Centralina solare
Semplice centralina in grado di gestire 1 impianto solare con 1 accumulo ed eventualmente una seconda fonte di energia ad integrazione.
Controllo del kit idrico on-off. Kit completo di 1 sonda PT 1000 per solare e 2 NTC per accumulo.
Codice
08400970
Descrizione
Kit centralina Deltasol 68.30 BS/3
Pannello solare
LSK - LSK VMF
Euro
345,00
Centralina avanzata in grado di gestire fino a 2 impianti solari (2 falde) e più accumuli, con integrazione di altre fonti di energia.
Controllo del kit idrico modulante (taglio di fase). Le sonde sono da scegliere separatamente.
Codice
08402840
08402930
08402940
Descrizione
Kit centralina Lambdasol
Kit sonda temperatura PT 1000 con cavo L=1 mt. (per solare)
Kit sonda temperatura ST07 con cavo L=2 mt. (per accumulo)
Pannello solare
LSK - LSK VMF
Centralina Lambdasol
Centralina Lambdasol
Euro
378,00
42,00
11,00
Codice
08402850
08402860
08402870
08402880
08402890
08402900
08402910
Descrizione
Kit vaso di espansione solare 12 lt - Ø 3/4” M
Kit vaso di espansione solare 18 lt - Ø 3/4” M
Kit vaso di espansione solare 24 lt - Ø 3/4” M
Kit vaso di espansione solare 35 lt - Ø 3/4” M
Kit vaso di espansione solare 50 lt - Ø 3/4” M
Kit vaso di espansione solare 80 lt
Kit vaso di espansione solare 105 lt
Pannello solare
LSK - LSK VMF
LSK - LSK VMF
LSK - LSK VMF
LSK - LSK VMF
LSK - LSK VMF
LSK - LSK VMF
LSK - LSK VMF
Euro
98,00
103,00
125,00
187,00
283,00
416,00
531,00
Codice
08402830
Descrizione
Kit liquido antigelo 20 lt.
Pannello solare
LSK - LSK VMF
Euro
130,00
Codice
Descrizione
Kit tubi spiralati in acciaio DN 16 (10 mt)
completi di kit estensione DN 16
Kit tubi spiralati in acciaio DN 16 (15 mt)
completi di kit estensione DN 16
Kit tubi spiralati in acciaio DN 20 (10 mt)
completi di kit estensione DN 20
Kit tubi spiralati in acciaio DN 20 (15 mt)
completi di kit estensione DN 20
Kit tubi spiralati in acciaio DN 25 (15 mt)
completi di kit estensione DN 25
Pannello solare
Euro
Codice
08400910
08400920
08405510
Descrizione
Kit estensione DN 16 - Ø 3/4”
Kit estensione DN 20 - Ø 1”
Kit estensione DN 25 - Ø 1 1/4”
Pannello solare
Per prolunghe di kit tubi spiralati DN 16
Per prolunghe di kit tubi spiralati DN 20
Per prolunghe di kit tubi spiralati DN 25
Codice
08403470
08403670
08404260
Descrizione
Kit raccordo per tubo spiralato DN 16 con kit idrico
Kit raccordo per tubo spiralato DN 20 con kit idrico
Kit raccordo per tubo spiralato DN 25 con kit idrico
Pannello solare
Kit tubi spiralati DN 16 e kit idrico
Kit tubi spiralati DN 20 e kit idrico
Kit tubi spiralati DN 25 e kit idrico
08400830
08400840
08400870
08400880
08404290
N.B. I raccordi sono adatti per i kit idrici con cod. 08402660, 08402670 e 08402680
153
LSK - LSK VMF
604,00
LSK - LSK VMF
868,00
LSK - LSK VMF
571,00
LSK - LSK VMF
1.023,00
LSK - LSK VMF
1.272,00
Euro
54,00
69,00
82,00
Euro
130,00
204,00
333,00
ACCESSORI
Codice
Descrizione
Pannello solare
08403450
Kit raccordo per tubo spiralato DN 20/25* con panello solare
NB: Il kit permette il collegamernto diretto tra tubi spiralati e
pannello solare; non è direttamente compatibile con il Kit raccordi
idraulici base filettati Cod. 072217X0. Per il collegamento con tale kit
è necessaria una riduzione da 3/4”.
Euro
LSK VMF
238,00
08404280
Kit raccordo per tubo spiralato DN 16/25** con panello solare
LSK
227,00
* Il kit di collegamento DN 16 è compreso nella fornitura dei tubi spiralati. - ** Il kit di collegamento DN 20 è compreso nella fornitura dei tubi spiralati.
Codice
08401220
Descrizione
Kit valvola miscelatrice termostatica 30/65°C Ø 3/4” - Kv 2,6
Pannello solare
Tutti, per acqua calda sanitaria
Codice
08404310
08404350
Descrizione
Kit valv. di bilanciamento Ø 3/4”- 2÷7 l/min
Kit valv. di bilanciamento Ø 3/4”- 3÷10 l/min
Pannello solare
Euro
LSK - LSK VMF, in caso di batterie sbilanciate 142,00
LSK - LSK VMF, in caso di batterie sbilanciate 142,00
154
Euro
194,00
BOLLITORI E ACCUMULI TERMICI
BDS N
Bollitore per la produzione di acqua calda sanitaria, ideale
per completare ed ottimizzare gli impianti solari a circolazione forzata
con integrazione di caldaie.
r Bollitore a 2 serpentini in acciaio al carbonio, trattato internamente
secondo le normative DIN 4753-3 e UNI 10025.
r Isolamento in poliuretano rigido dello di spessore di 50 mm
r (mod. 200÷600) e poliuretano morbido rimovibile dello spessore
di 100 mm (mod. 800-2000).
r Serpentini disposti su diverse altezze, per contribuire alla stratificazione
del calore e aumentare l’efficienza dell’accumulo di acqua calda sanitaria.
r Assoluta igiene e lunga durata senza corrosione grazie all’anodo
di magnesio e all’alta qualità dei materiali impiegati.
r Semplicità di installazione e manutenzione.
Codice Bollitore
00049350
00049360
00049370
00049380
00049390
00049400
00049410
00049420
00049430
Modello Bollitore
BDS N 200
BDS N 300
BDS N 400
BDS N 500
BDS N 600
BDS N 800
BDS N 1000
BDS N 1500
BDS N 2000
Euro
1.114,00
1.350,00
1.699,00
1.800,00
2.412,00
2.828,00
3.142,00
4.874,00
6.148,00
Dimensioni (in mm)
Senza isolamento
mod. 800-2000
Senza isolamento
mod. 200-600
A
Q
DADO M6
2
P
11
3
2
1
3
13
13
8
O
12
10
9
N
M
10
8
12
4
B
O
4
9
N
L
D
J
B
M
8
K
C
L
I
7
H
J
E
G
F
Modello
Mandata acqua calda
200 ÷ 600
Ø 1”
2
3
4
5
6
Anodo
Termometro - Sonda
Resistenza elettrica
Attacco bancale (cieco)
Entrata acqua fredda
Ø 1” 1/4
Ø 1/2”
Ø 1” 1/2
Ø 1/2”
Ø 1”
7
8
9
10
11
12
13
Ritorno serpentino
Termostato
Mandata serpentino
Ricircolo
Mandata acqua calda
Ritorno serpentino superiore
Mandata serpentino superiore
Ø 1”
Ø 1/2”
Ø 1”
Ø 1/2”
Ø 1” 1/4
Ø 1”
Ø 1”
A
DADO M6
2
1
1
6
8
7
6
I
H
G
D
E
F
800 ÷ 1000
Ø 1” 1/4
tronchetto
Ø 1” 1/2
Ø 1/2”
Ø 1” 1/2
—
Ø 1” 1/4
tronchetto
Ø 1” 1/4
Ø 1/2”
Ø 1” 1/4
Ø 1”
—
Ø 1” 1/4
Ø 1” 1/4
1500 ÷ 2000
Ø 1” 1/2
Ø 1” 1/2
Ø 1/2”
Ø 1” 1/2
—
Ø 1” 1/2
Ø 1” 1/4
Ø 1/2”
Ø 1” 1/4
Ø 1”
—
Ø 1” 1/4
Ø 1” 1/4
5
Con isolamento
(INGOMBRO COMPLESSIVO)
Larghezza XX
Altezza ZZ
Modello
A
mm
BDS N 200 500
BDS N 300 500
BDS N 400 650
BDS N 500 650
BDS N 600 650
BDS N 800 790
BDS N 1000 790
BDS N 1500 1000
BDS N 2000 1100
B
C
D
mm mm mm
1000 885 810
1390 1045 955
1195 920 835
1425 1060 960
1695 1190 1065
1465
935
1720
1085
1820
1230
2000
1340
E
mm
320
320
365
365
365
435
440
515
550
F
mm
220
220
265
265
265
210
210
280
260
155
G
mm
290
290
345
345
345
335
350
415
400
H
mm
375
375
440
440
440
535
510
525
660
I
mm
750
890
795
880
985
875
985
1125
1205
J
K
L
mm mm mm
835
905
1005
1165
875
960
1015
1170
1145
1340
1055 965 1180
1245 1120 1395
1315 1220 1410
1425 1315 1485
M
mm
975
1320
1085
1330
1565
1365
1560
1720
1870
N
mm
1070
1390
1185
1415
1685
1455
1700
1870
1990
O
mm
1215
1615
1460
1690
1960
1790
2040
2120
2405
P
mm
150
150
150
150
150
-
Q
mm
200
200
230
230
BOLLITORI E ACCUMULI TERMICI
Dati tecnici
Modello BDS N
Capacità totale
l
Isolamento PU rigido iniet. non rimovibile
50 mm
Isolamento Flex rimovibile
200
300
400
500
600
800
1000
1500
2000
212
291
423
500
589
765
932
1449
2054
r
r
r
r
r
r
r
r
r
100 mm
Altezza totale con isolamemto
Altezza massima in raddrizzamento
ZZ mm
1215
1615
1460
1690
1960
1855
2105
2185
2470
mm
1375
1735
1700
1900
2150
1900
2140
2280
2580
Diametro bollitore con isolamento rigido non rimovibile
XX ø mm
600
600
750
750
750
—
—
—
—
Diametro bollitore con isolamento Flex rimovibile
XX ø mm
—
—
—
—
—
990
990
1200
1300
m2
0,5
1,1
1,0
1,3
1,9
1,6
1,6
1,8
2,8
2
1,5
1,8
1,9
2,2
2,5
2,7
3,0
3,4
4,6
l
2,5
6,1
5,9
7,6
11,0
9,3
9,3
10,4
16,9
l
8,6
10,4
11,0
12,7
14,3
15,2
17,5
19,5
28,1
kW
12
26
24
33
47
40
40
47
73
Superficie serpentino superiore
Superficie serpentino inferiore
m
Contenuto acqua serpentino superiore
Contenuto acqua serpentino inferiore
serpentino superiore
Potenza assorbita
serpentino inferiore
kW
36
44
46
55
63
68
75
88
120
superiore
m3/h
0,5
1,1
1,0
1,4
2,0
1,7
1,7
2,0
3,1
Portata necessaria al serpentino
Produzione acqua sanitaria
80°C/60°C - 10°C/45°C (DIN 4708)
inferiore
3
m /h
1,6
1,9
2,0
2,4
2,7
2,9
3,2
3,8
5,2
superiore
m3/h
0,3
0,7
0,6
0,8
1,2
1,0
1,0
1,2
1,8
3
0,9
1,1
1,2
1,4
1,5
1,7
1,8
2,2
2,9
inferiore
m /h
superiore
mbar
8
15
13
30
84
52
52
80
233
inferiore
mbar
40
70
80
131
192
236
329
499
1019
NL
6,0
10,0
14,0
17,0
22,0
27,0
35,0
45,0
60,0
diametro esterno/interno
mm
Perdite di carico serpentino
Coefficiente (DIN 4708)
Flangia di ispezione
Peso a vuoto
kg
Pressione max. di esercizio del sanitario
bar
Pressione max. di esercizio dello scambiatore
bar
Temperatura max. di esercizio del boiler
°C
180 / 120
95
130
150
170
290 / 220
215
10
220
265
365
480
8
6
95
156
70
BOLLITORI E ACCUMULI TERMICI
BDS TOP
Gamma di bollitori a stratificazione, di alta qualità, ideali per
l’abbinamento con impianti solari e caldaie per produzione di acqua
calda sanitaria.
r Bollitore a due serpentini in acciaio al carbonio, completo
di protezione anodica, trattamento interno secondo normative
DIN 4753-3 ed UNI 10025.
r Serpentini con grande superficie di scambio, per ottenere ottimi risultati
prestazionali: scambiatore inferiore a doppio avvolgimento, ideale per
impianti solari.
r Isolamento in poliuretano rigido da 70 mm.
r Vaso di espansione solare da 18 lt.
r Anodo di magnesio
r Semplicità di installazione grazie al kit gruppo solare premontato che
comprende: regolatore di flusso da 2-12 l/min, carico/scarico lavaggio
impianto, valvola a sfera di mandata e di ritorno DN 20, valvola di
ritegno, termometri, circolatore per fluido termovettore, gruppo di
sicurezza con manometro 0-10 bar e valvola di sicurezza 6 bar
r Centralina solare Deltasol comprensiva di: sonda collettore, sonda
bollitore e sonda integrazione
Codice Bollitore
00048720
00048730
00048740
Modello Bollitore
BDS 200 Top
BDS 300 Top
BDS 500 Top
Euro
2.386,00
2.622,00
3.038,00
Dimensioni (in mm)
Senza isolamento
mod. 200-500
Con isolamento
(INGOMBRO COMPLESSIVO)
3
A
1
2
3
4
5
6
7
N
7*
M
8
9
10
11
12
13
L
K
J
B
I
H
G
C
F
E
Modello
BDS 200 Top
BDS 300 Top
BDS 500 Top
D
A
mm
500
500
650
B
mm
1070
1390
1415
C
mm
550
800
800
D
mm
220
220
265
E
mm
310
310
355
F
mm
525
700
745
157
Modello
Mandata acqua calda
Anodo
Termometro
Ritorno energia solare
Entrata acqua fredda
Sonda solare
Flangia di ispezione
Flangia di ispezione con attacco per resistenza
elettrica ( cod. 08405540) - a richiesta
Mandata energia solare
Ritorno energia alternativa
Sonda
Ricircolo
Mandata energia alternativa
Mandata acqua calda
G
mm
730
965
990
H
mm
800
1035
1060
I
mm
890
1145
1170
J
mm
990
1305
1330
K
mm
1070
1390
1415
200 ÷ 500
Ø 1 1/4”
Ø 1 1/4”
Ø 1/2”
Ø 1”
Ø 1”
Portasonda Ø 10 mm
Ø 180 Ø 120
Ø 180 Ø 120 con
attacco da 1 1/2”
Ø 1”
Ø 1”
Portasonda Ø 10 mm
Ø 3/4”
Ø 1”
Ø 1”
L
mm
1215
1615
1690
M
mm
150
150
150
N
mm
125
125
125
BOLLITORI E ACCUMULI TERMICI
Dati tecnici
Modello BDS Top
Capacità totale
Isolamento PU rigido iniettato
l
70 mm
200
300
500
212
291
500
Altezza totale con isolamento
mm
1215
1615
1690
Altezza massima in raddrizzamento
mm
1375
1735
1900
Ø mm
640
640
790
m2
0,7
0,9
1,3
Diametro bollitore con isolamento 70 mm PU rigido iniettato
Scambiatore superiore
Scambiatore inferiore
1,5
1,5
1,9
l
4,0
5,3
7,5
m
Contenuto acqua serpentino superiore
Contenuto acqua serpentino inferiore
Potenza assorbita serpentino
2
l
8,4
8,6
10,8
Superiore kW
17
22
33
inferiore kW
36
36
47
Superiore m /h
0,7
0,9
1,4
inferiore m3/h
1,6
1,6
2,0
Superiore m3/h
0,4
0,5
0,8
inferiore m3/h
0,9
0,9
1,2
3
Portata necessaria al serpentino
Produzione acqua calda sanitaria
80°C/60°C - 10°C/45°C (DIN 4708) serpentino
Perdite di carico serpentino
Superiore mbar
5
10
29
inferiore mbar
39
40
82
NL
7
12
16
Coefficiente (DIN 4708)
Flangia
Ø mm
Peso a vuoto
kg
180/120
115
130
Pressione max. di esercizio del sanitario
bar
10
Pressione max. di esercizio dello scambiatore
bar
6
Temperatura max. di esercizio del boiler
°C
95
158
170
BOLLITORI E ACCUMULI TERMICI
BFS N
Bollitore di alta qualità per la produzione di acqua calda sanitaria,
versatile per usi domestici, nel terziario e nell’industriale, abbinabile a
varie fonti energetiche grazie alle flange idonee all’inserimento di appositi
serpentini estraibili (a richiesta).
r BFS N modelli 200-2000: Bollitore in acciaio al carbonio con trattamento
interno secondo normative DIN 4753-3 e UNI 10025.
r BFS N modelli 2500-5000: Bollitore in acciaio al carbonio con
trattamento interno di resine termoindurenti.
r Dotato di flange d’ispezione in cui è possibile inserire gli appositi kit
serpentini per diverse fonti di energia: 2 flange (2F) nei modelli
dal 200 al 500 e 3 flange (3F) dal modello 800 al 5000.
r Isolamento in poliuretano morbido rimovibile dello di spessore
di 100 mm.
r Assoluta igiene e lunga durata senza corrosione grazie all’anodo di
magnesio e all’alta qualità dei materiali impiegati.
r Semplicità di installazione e manutenzione.
Codice Bollitore
00049580
00049590
00049600
00049610
00049620
Modello Bollitore
BFS N 200 - 2 Flange (vetrificato)
BFS N 300 - 2 Flange (vetrificato)
BFS N 500 - 2 Flange (vetrificato)
BFS N 800 - 3 Flange (vetrificato)
BFS N 1000 - 3 Flange (vetrificato)
Euro
1.084,00
1.171,00
1.631,00
2.088,00
2.295,00
Codice Bollitore
00049630
00049640
00049650
00049660
00049670
00049680
Modello Bollitore
BFS N 1500 - 3 Flange (vetrificato)
BFS N 2000 - 3 Flange (vetrificato)
BFS N 2500 - 3 Flange (teflonato)
BFS N 3000 - 3 Flange (teflonato)
BFS N 4000 - 3 Flange (teflonato)
BFS N 5000 - 3 Flange (teflonato)
Euro
4.320,00
5.244,00
3.980,00
4.190,00
5.100,00
5.950,00
Dimensioni (in mm)
Senza isolamento
mod. 250-500
Senza isolamento
mod. 800-5000
90°
50
45°
90°
1
7
7
2
2
8
L
H
L
8
3
K
G
7
3
3
5
J
F
5
J
E
E
D
5
C
4
I
5
C
I
4
B
B
1
2
3
4
5
6
7
8
H
7
D
Modello
Mandata acqua calda
Termometro
Sonda
Scarico
Ritorno acqua fredda
Anodo elettronico-sonda
Anodo
Resistenza elettrica-ricircolo
200÷500
Ø 1” 1/4
Ø 1/2”
Ø 1/2”
Ø 1” 1/4
Ø 1” 1/2
Ø 1/2”
Ø 1” 1/4
Ø 1” 1/2
Modello
Mandata acqua calda
Termometro
Sonda
Scarico
Ritorno acqua fredda
Anodo elettronico-sonda
Anodo
Resistenza elettrica-ricircolo
2000÷3000
Ø 2”
Ø 1/2”
Ø 1/2”
Ø 1” 1/4
Ø 2”
Ø 1/2”
Ø 1” 1/4
Ø 1” 1/2
800÷1000
Ø 1” 1/2
Ø 1/2”
Ø 1/2”
Ø 1” 1/4
Ø 1” 1/2
Ø 1/2”
Ø 1” 1/4
Ø 1” 1/2
1500
Ø 1” 1/4
Ø 1/2”
Ø 1/2”
Ø 1” 1/4
Ø 1” 1/2
Ø 1/2”
Ø 1” 1/4
Ø 1” 1/2
6
6
F
2
3
4
5
6
7
8
50
45°
1
G
1
A
A
4000÷5000
Ø 3”
Ø 1/2”
Ø 1/2”
Ø 1” 1/4
Ø 3”
Ø 1/2”
Ø 1” 1/4
Ø 1” 1/2
Con isolamento
(INGOMBRO COMPLESSIVO)
Larghezza XX
Altezza ZZ
Modello
BFS N 200 2F
BFS N 300 2F
BFS N 500 2F
BFS N 800 3F
BFS N 1000 3F
BFS N 1500 3F
BFS N 2000 3F
BFS N 2500 3F
BFS N 3000 3F
BFS N 4000 3F
BFS N 5000 3F
A
mm
500
500
650
790
790
1000
1100
1250
1250
1500
1600
B
mm
140
140
165
210
210
250
250
190
190
260
250
C
mm
245
235
285
330
320
405
410
425
475
470
460
D
mm
415
480
525
570
650
750
750
770
795
855
855
159
E
mm
485
540
595
640
720
820
820
840
865
925
925
F
mm
725
1010
1065
1055
1280
1300
1345
1290
1455
1470
1480
G
mm
895
1315
1325
1390
1650
1650
1920
1690
2195
2070
2160
H
mm
965
1375
1395
1460
1720
1720
1990
1760
2265
2140
2230
I
mm
345
345
395
440
440
515
555
580
580
650
645
J
mm
765
810
865
910
1015
1050
1085
1065
1165
1195
1200
K
mm
—
—
—
1290
1500
1510
1670
1525
1860
1805
1900
L
mm
1215
1615
1690
1790
2040
2135
2425
2200
2700
2600
2690
M
mm
—
—
—
—
530
570
570
595
595
660
650
BOLLITORI E ACCUMULI TERMICI
Dati tecnici
Modello BFS N
Capacità totale
Isolamento Flex
Altezza totale con isolamento
Altezza massima in raddrizzamento
Diametro bollitore con isolamento
N° flange
Flangia
Peso a vuoto
Pressione max. di esercizio del sanitario
Temperatura max. di esercizio del boiler
l
100 mm
ZZ mm
mm
XX ø mm
ø 290/220
ø mm
kg
bar
°C
200
300
500
800
1000
1500
2000
2500
3000
4000
5000
212
r
1280
1275
700
291
r
1680
1670
700
2
500
r
1755
1750
850
765
r
1855
1850
990
932
r
1855
1850
990
1449
r
2155
2200
1200
2054
r
2470
2520
1300
2346
r
2230
2380
1450
2959
r
2730
2810
1450
4043
r
2650
2800
1700
4854
r
2760
2950
1800
435
3
290/220
535
555
6
70
670
70
3
105
145
10
290/220
195
205
285
350
8
95
Kit serpentini in rame SR
Serpentino estraibile in rame alettato stagnato,
completo di flangia forata, copriflangia e bulloneria.
Potenza (kW)
Potenze kit serpentini (*)
L
C
A
Codice
08406000
08406010
08406020
08406030
08406040
08406050
B
Descrizione
Kit serpentino SR1B
Kit serpentino SR2
Kit serpentino SR3
Kit serpentino SR4
Kit serpentino SR5
Kit serpentino SR6
Euro
460,00
552,00
675,00
805,00
1.278,00
1.650,00
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0,5
m2 6,34 SR6
m2 4,54 SR5
m2 3,20 SR4
m2 2,63 SR3
m2 1,80 SR2
m2 1,21 SR1B
50
55
60
65
70
75
80
85
90
Temperatura medio serpentino °C
Temperatura acqua secondaria (15/45) °C
Caratteristiche dei serpentini
Kit serpentino
Superficie scambiatore
Contenuto acqua serpentino
Potenza massima assorbita (*)
Portata necessaria al serpentino
Produzione acqua riscaldamento 80°/60°C (DIN 4708)
Perdite di carico
Coefficiente (DIN 4708)
A
B
C
L
Peso
m2
l
kW
m3/h
m3/h
mbar
NL
mm
mm
mm
mm
kg
SR1B
SR2
SR3
SR4
SR5
SR6
1,21
0,7
24
1,0
0,6
387
3
DN 200
3/4”
80
420
10,0
1,80
1,4
36
1,6
0,9
245
5
DN 200
3/4”
80
470
11,7
2,63
2,0
53
2,3
1,3
748
13
DN 200
3/4”
80
580
14,9
3,20
2,5
64
2,8
1,6
1303
16
DN 200
3/4”
80
660
17,0
4,54
3,5
91
3,9
2,2
745
30
DN 200
1”
80
750
21,1
6,34
5,0
127
5,5
3,1
1930
42
DN 200
1”
80
980
29,0
N.B. - La lunghezza del serpentino deve essere inferiore almeno di 10 cm rispetto al diametro del bollitore.
(*) Per il dimensionamento dei serpentini fare sempre riferimento ai diagrammi potenze e abbinamenti BFS N.
160
BOLLITORI E ACCUMULI TERMICI
Tabella abbinamenti BFS N con kit serpentini
Possibilità di installazione serpentini nel bollitore
Modello BFS N
200
300
500
800
1000
1500
2000
2500
3000
4000
5000
SR1B
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
SR2
±
±
9
9
9
9
9
9
9
9
9
SR3
±
±
±
9
9
9
9
9
9
9
9
9 = abbinamento possibile - ± = abbinamento NON AMMESSO
161
SR4
±
±
±
9
9
9
9
9
9
9
9
SR5
±
±
±
±
±
9
9
9
9
9
9
SR6
±
±
±
±
±
9
9
9
9
9
9
BOLLITORI E ACCUMULI TERMICI
MULTY N
Volano termico multi-funzione costruito con materiali di qualità,
appositamente studiato per soddisfare tutte le esigenze di integrazione
da più fonti energetiche (solare, biomasse, caldaie, pompe di calore)
per il riscaldamento e la produzione di acqua calda sanitaria.
MULTY N 3F
(mod. 600-2000)
MULTY N 4F
(mod. 800-2000)
r Accumulo in acciaio al carbonio per acqua di riscaldamento, con interno
non trattato ed esterno verniciato.
r Serpentino fisso in posizione inferiore per collegamento ad un impianto
solare a circolazione forzata: ideale per sfruttare l’elevata stratificazione
dell’accumulo.
r MULTY N è disponibile in versione 3F con 3 flange (modelli da 600 a
2000) oppure 4F con 4 flange (modelli da 800 a 2000), predisposte per
l’installazione degli appositi kit serpentini (a richiesta): i serpentini hanno
lo scopo di produrre istantaneamente ACS oppure di integrare una fonte
di energia che non può essere direttamente collegata all’accumulo (ad
esempio una caldaia a legna a vaso aperto).
r Isolamento in poliuretano morbido rimovibile di spessore 100 mm.
r Assoluta igiene, non essendo necessari accumuli per l’ACS
o cicli anti-legionella.
Esempio indicativo
di collegamento
Codice Bollitore
00049440
00049450
00049490
00049460
00049500
00049470
00049510
00049480
00049520
Modello Bollitore
MULTY N 600 – 3 Flange
MULTY N 800 – 3 Flange
MULTY N 800 – 4 Flange
MULTY N 1000 – 3 Flange
MULTY N 1000 – 4 Flange
MULTY N 1500 – 3 Flange
MULTY N 1500 – 4 Flange
MULTY N 2000 – 3 Flange
MULTY N 2000 – 4 Flange
Euro
2.584,00
2.860,00
3.190,00
3.150,00
3.350,00
4.100,00
4.212,00
4.658,00
5.103,00
Dimensioni (in mm)
Dimensioni e quote senza isolamento
Dimensioni e quote con isolamento
(INGOMBRO COMPLESSIVO)
A
1
Larghezza XX
2
3
M
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
L
5
K
P
J
6
Altezza ZZ
7
I
8
O
H
9
N
G
F
8
E
10
D
11
C
B
Modello
MULTY N 600 3F
MULTY N 800 3F
MULTY N 800 4F
MULTY N 1000 3F
MULTY N 1000 4F
MULTY N 1500 3F
MULTY N 1500 4F
MULTY N 2000 3F
MULTY N 2000 4F
A
mm
650
790
790
790
790
1000
1000
1100
1100
B
mm
150
240
240
240
240
290
290
290
290
C
mm
240
330
330
330
330
380
380
380
380
D
mm
330
480
480
480
480
530
530
530
530
E
mm
525
650
650
650
650
700
700
735
735
F
mm
650
750
750
760
760
800
800
885
885
G
mm
850
925
925
875
875
915
915
1005
1005
162
H
mm
1000
1015
1015
1025
1025
1065
1065
1205
1205
Modello
Sfiato
Termometro
Mandata caldaia
Mandata riscaldamento
Sonda caldaia
Ritorno caldaia a 50°C
Ritorno riscaldamento a 40°C
Sonda
Mandata serpentino
Ritorno serpentino
Scarico (oppure ritorno ausiliario)
I
mm
1200
1165
1165
1245
1245
1230
1230
1435
1435
J
mm
1400
1315
1315
1430
1430
1470
1470
1670
1670
K
mm
1550
1405
1405
1580
1580
1620
1620
1870
1870
L
mm
1645
1495
1495
1730
1730
1770
1770
2070
2070
600 ÷ 1500
Ø 1” 1/4
Ø 1/2”
Ø 1”
Ø 1”
Ø 1/2”
Ø 1”
Ø 1”
Ø 1/2”
Ø 1”
Ø 1”
Ø 3/4”
M
mm
1865
1725
1725
1975
1975
2090
2090
2405
2405
N
mm
810
815
880
930
1150
-
2000
Ø 1” 1/4
Ø 1/2”
Ø 1” 1/2
Ø 1” 1/2
Ø 1/2”
Ø 1” 1/2
Ø 1” 1/2
Ø 1/2”
Ø 1”
Ø 1”
Ø 1”
O
mm
1160
1155
1155
1265
1265
1315
1315
1560
1560
P
mm
1510
1495
1495
1610
1610
1660
1660
1965
1965
BOLLITORI E ACCUMULI TERMICI
Dati tecnici
Modello MULTY N
Capacità totale
Isolamento Flex
Altezza totale con isolamento
Altezza massima in raddrizzamento
Diametro con isolamento flessibile rimovibile
Superficie scambiatore fisso inferiore
Contenuto acqua serpentino fisso inferiore
Potenza assorbita serpentino fisso inferiore
Portata necessaria al serpentino fisso inferiore
Produzione acqua riscaldamento serpentino fisso inferiore 80°C/60°C (DIN 4708)
Perdite di carico serpentino fisso inferiore
Coefficiente (DIN 4708)
N° flange
Peso a vuoto
Pressione max. di esercizio del riscaldamento
Pressione max. di esercizio del serpentino fisso inferiore
Temperatura max. di esercizio del volano
600
571
r
1940
1950
850
2,2
13,0
55
2,4
1,4
134
2,2
3
185
l
100 mm
ZZ mm
mm
XX ø mm
m2
l
kW
m3 /h
m3/h
mbar
NL
kg
bar
bar
°C
800
732
r
1800
1840
990
3,0
17,2
75
3,2
1,8
324
4,5
1000
1500
910
1449
r
r
2050
2165
2040
2200
990
1200
3,0
4,0
17,2
23,2
78
104
3,4
4,8
1,9
2,6
351
827
5,0
6,0
3 (modelli 3F) oppure 4 (modelli 4F)
215
230
305
3
6
95
2000
2054
r
2480
2530
1300
4,5
26,2
117
5,0
2,9
1176
8,0
355
Kit serpentini in rame SR
Serpentino estraibile in rame alettato,
completo di flangia forata, copriflangia e bulloneria.
Potenza (kW)
Potenze kit serpentini *
L
C
A
Codice
08406000
08406010
08406020
08406030
08406040
08406050
B
Descrizione
Kit serpentino SR1B
Kit serpentino SR2
Kit serpentino SR3
Kit serpentino SR4
Kit serpentino SR5
Kit serpentino SR6
Euro
460,00
552,00
675,00
805,00
1.278,00
1.650,00
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0,5
m2 6,34 SR6
m2 4,54 SR5
m2 3,20 SR4
m2 2,63 SR3
m2 1,80 SR2
m2 1,21 SR1B
50
55
60
65
70
75
80
85
90
Temperatura medio serpentino °C
Temperatura acqua secondaria (15/45) °C
Caratteristiche dei kit serpentini abbinabili a MULTY N
Kit serpentino
Superficie scambiatore
Contenuto acqua serpentino
Potenza massima assorbita (*)
Portata necessaria al serpentino
Produzione acqua riscaldamento 80°C/60°C (DIN 4708)
Perdite di carico
Coefficiente (DIN 4708)
A
B
C
L
Peso
m2
l
kW
m3/h
m3/h
mbar
NL
mm
mm
mm
mm
kg
SR1B
1,21
0,7
24
1,0
0,6
387
3
DN 200
3/4”
80
420
10,0
SR2
1,80
1,4
36
1,6
0,9
245
5
DN 200
3/4”
80
470
11,7
N.B. - La lunghezza del serpentino deve essere inferiore almeno di 10 cm rispetto al diametro del volano.
* Per il dimensionamento dei serpentini fare sempre riferimento ai diagrammi potenze e abbinamenti con Multy N.
163
SR3
2,63
2,0
53
2,3
1,3
748
13
DN 200
3/4”
80
580
14,9
SR4
3,20
2,5
64
2,8
1,6
1303
16
DN 200
3/4”
80
660
17,0
SR5
4,54
3,5
91
3,9
2,2
745
30
DN 200
1”
80
750
21,1
SR6
6,34
5,0
127
5,5
3,1
1930
42
DN 200
1”
80
980
29,0
BOLLITORI E ACCUMULI TERMICI
Tabella abbinamenti MULTY N con kit serpentini
Possibilità di installazione serpentini nel volano
Modello MULTY N
SR1B
SR2
SR3
SR4
SR5
SR6
600 3F con 3 flange
9
9
±
±
±
±
800 3F e 4F con 3 e 4 flange
9
9
9
9
±
±
1000 3F e 4F con 3 e 4 flange
9
9
9
9
±
±
1500 3F e 4F con 3 e 4 flange
9
9
9
9
9
9
2000 3F e 4F con 3 e 4 flange
9
9
9
9
9
9
* Per il dimensionamento dei serpentini fare sempre riferimento ai diagrammi potenze e abbinamenti con Multy N.
9 = abbinamento possibile - ± = abbinamento NON AMMESSO
164
BOLLITORI E ACCUMULI TERMICI
PSS
Accumulo inerziale di acqua tecnica calda e/o fredda di alta qualità,
appositamente studiato per impianti sia in caldo che in freddo
che utilizzano caldaie, refrigeratori e pompe di calore.
r Puffer con interno non trattato, fornito con isolamento schiumato
in poliuretano rigido non rimovibile da 50 mm (mod. 50-500)
oppure con isolamento morbido PEXL non rimovibile da 30 mm
(mod. 800-2000).
r Ampia gamma di modelli (da 50 litri fino a 2000 litri) in grado
di soddisfare le più svariate applicazioni.
Codice Bollitore
00049690
00049700
00049710
00049720
00049730
00049740
00049750
00049760
00049770
00049780
Modello Bollitore
PSS 50
PSS 100
PSS 200
PSS 300
PSS 400
PSS 500
PSS 800
PSS 1000
PSS 1500
PSS 2000
Euro
528,00
618,00
781,00
970,00
1.133,00
1.296,00
1.850,00
1.973,00
3.353,00
3.523,00
Dimensioni (in mm)
Senza isolamento
mod. 50-400
Senza isolamento
mod. 500
Senza isolamento
mod. 800-2000
30°
30
50
90°
30°
45°
45°
1
50
90°
1
1
2
2
2
6
2
2
6
2
6
5
G
G
3
G
F
7
5
F
5
3
7
3
E
E
D
4
B
4
7
8
D
7
4
4
C
B
Con isolamento mod. 50-400
(INGOMBRO COMPLESSIVO)
3
E
D
4
C
7
F
C
7
4
8
B
8
Con isolamento mod. 500
(INGOMBRO COMPLESSIVO)
Con isolamento mod. 800-2000
(INGOMBRO COMPLESSIVO)
Larghezza XX
Larghezza XX
Larghezza XX
Altezza ZZ
Altezza ZZ
Altezza ZZ
165
BOLLITORI E ACCUMULI TERMICI
1
2
3
4
5
6
7
8
Modello
Sfiato
Mandata impianto
Mandata impianto
Ritorno impianto
Sonda
Resistenza elettrica
Termometro
Scarico
Modello
PSS 50
PSS 100
PSS 200
PSS 300
PSS 400
PSS 500
PSS 800
PSS 1000
PSS 1500
PSS 2000
50-100
Ø 1”
Ø 1” 1/4
—
Ø 1” 1/4
Ø 1/2”
Ø 1” 1/2
Ø 1/2”
Ø 1/2”
A
mm
300
400
450
500
600
600
790
790
1000
1100
200
Ø 1” 1/4
Ø 1” 1/2
—
Ø 1” 1/2
Ø 1/2”
Ø 1” 1/2
Ø 1/2”
Ø 1/2”
B
mm
100
100
105
120
135
135
220
220
250
250
300
Ø 1” 1/4
Ø 2”
—
Ø 2”
Ø 1/2”
Ø 1” 1/2
Ø 1/2”
Ø 3/4”
C
mm
180
185
215
235
240
240
355
355
415
415
400
Ø 1” 1/4
Ø 2” 1/2
—
Ø 2” 1/2
Ø 1/2”
Ø 1” 1/2
Ø 1/2”
Ø 3/4”
D
mm
485
560
705
785
775
925
905
1030
1080
1230
500
Ø 1” 1/4
Ø 2” 1/2
Ø 2” 1/2
Ø 2” 1/2
Ø 1/2”
Ø 1” 1/2
Ø 1/2”
Ø 3/4”
E
mm
530
605
750
830
820
970
990
1130
1195
1330
800-1000
Ø 1” 1/4
Ø 3”
Ø 3”
Ø 3”
Ø 1/2”
Ø 1” 1/2
Ø 1/2”
Ø 1”
1500-2000
Ø 1” 1/4
Ø 4”
Ø 4”
Ø 4”
Ø 1/2”
Ø 1” 1/2
Ø 1/2”
Ø 1”
F
mm
785
935
1200
1340
1310
1610
1455
1705
1745
2045
G
mm
933
1100
1395
1560
1540
1840
1725
1975
2090
2405
Dati tecnici
Modello PSS
Capacità totale
Isolamento rigido non rimovibile
Isolamento PEXL non rimovibile
Altezza totale con isolamento
Altezza massima in raddrizzamento
Diametro del PSS con isolamento
Peso a vuoto
Pressione max. di esercizio del riscaldamento
Temperatura max. di esercizio del puffer
l
50 mm
30 mm
ZZ mm
mm
XX ø mm
kg
bar
°C
50
58
r
—
935
1050
380
25
100
126
r
—
1100
1250
510
35
200
203
r
—
1395
1550
550
45
300
283
r
—
1560
1700
600
55
400
399
r
—
1540
1750
700
95
500
483
r
—
1840
2000
700
100
6
1000
855
—
r
1975
2200
850
190
1500
1449
—
r
2090
2110
1060
240
6
95
166
800
732
—
r
1725
1840
850
170
2000
2054
—
r
2405
2530
1160
330
BOLLITORI E ACCUMULI TERMICI
SerB N
Serbatoio di energia termica del tipo tank-in-tank a stratificazione,
con doppio accumulo (acqua tecnica e acqua sanitaria), di alta qualità,
ideale per impianti alimentati da energie rinnovabili.
r Abbinabile a impianti solari, a caldaie a condensazione, a pompe
di calore, a generatori di calore a biomassa a vaso chiuso.
r Serbatoio interno per la produzione di acqua calda sanitaria in acciaio
trattato con vetrificazione per uso alimentare, secondo le normative
DIN 4753-3 e UNI 10025.
r Serpentino situato nella parte inferiore, di tipo spiroidale, fisso, in
acciaio, a sviluppo verticale per l’utilizzo di fonti energetiche esterne.
r Isolamento in poliuretano morbido, rimovibile, da 100 mm.
r Assoluta igiene e lunga durata senza corrosione grazie all’anodo
di magnesio e all’alta qualità dei materiali impiegati.
r Disponibile (a richiesta) anche in versione “2S” con serpentino
aggiuntivo nella parte superiore (ad esempio per collegare caldaia a
legna a vaso aperto).
Codice Bollitore
00049530
00049540
00049550
00049560
00049570
Modello Bollitore
SerB N 660 - 170
SerB N 770 - 205
SerB N 850 - 220
SerB N 1450 - 330
SerB N 2050 - 420
Euro
2.805,00
3.108,00
3.340,00
3.580,00
4.988,00
Dimensioni (in mm)
Dimensioni e quote
con isolamento
(INGOMBRO COMPLESSIVO)
Dimensioni e quote
senza isolamento
A
T
14
17
S
4
15
16
Larghezza XX
1
2
13
4
L
12
K
R
11
6
11
7
I
Altezza ZZ
4
11
H
Q
P
O
F
8
N
E
10
M
Modello
SerB N 660-170
SerB N 770-205
SerB N 850-220
SerB N 1450-330
SerB N 2050-420
9
A
mm
750
750
790
1000
1100
B
B
mm
240
240
240
290
290
C
C
mm
330
330
330
400
390
E
mm
595
800
595
750
1060
F
mm
880
1040
880
950
1290
H
mm
1055
1240
1290
1115
1425
I
mm
1235
1380
1440
1390
1700
K
mm
1450
1690
1745
1750
2060
167
1
2
4
6
7
8
9
10
Sfiato
Termometro
Sonda
Mandata impianto solare
Sonda solare
Ritorno impianto solare
Scarico
Ritorno riscaldamento
Ø 1/2”
Ø 1/2”
Ø 1/2”
Ø 1”
Ø 1/2”
Ø 1”
Ø 3/4”
Ø 1” 1/2
11
12
13
14
15
16
17
Libero
Resistenza elettrica
Mandata riscaldamento
Entrata acqua fredda
Ricircolo
Anodo
Mandata acqua calda
Ø 1” 1/2
Ø 1” 1/2
Ø 1” 1/2
Ø 1”
Ø 1”
Ø 1” 1/4
Ø 1”
L
mm
1710
1980
1985
2085
2430
M
mm
340
340
360
390
410
N
mm
590
590
640
710
820
O
mm
890
890
910
990
1230
P
mm
950
1050
1050
1170
1370
Q
mm
1160
1160
1190
1360
1640
R
mm
1450
1690
1695
1725
2050
S
mm
220
220
240
240
240
T
mm
290
290
290
415
415
U
mm
220
220
220
220
220
BOLLITORI E ACCUMULI TERMICI
Dati tecnici
Modello SerB N
Capacità totale
Capacità acqua sanitaria
Isolamento morbido rimovibile
Altezza totale con isolamento
Altezza massima in raddrizzamento
Diametro bollitore con isolamento
Superficie serpentino inferiore
Contenuto acqua serpentino inferiore
Potenza assorbita serpentino inferiore
Portata necessaria al serpentino inferiore
Produzione acqua risc. 80°C/60°C (DIN 4708) serpentino inferiore
Perdite di carico serpentino inferiore
Coefficiente (DIN 4708)
Diametro flangia superiore
Peso a vuoto
Pressione max. di esercizio del sanitario
Pressione max. di esercizio dello scambiatore
Pressione max. di esercizio del riscaldamento
Temperatura massima di esercizio del boiler
l
l
mm
ZZ mm
mm
XX ø mm
m2
l
kW
m3/h
m3/h
mbar
NL
ø mm
kg
bar
bar
bar
°C
168
660-170
662
170
100
1775
1850
950
2,5
14,4
63
2,7
1,5
193
2,2
770-205
773
205
100
2045
2100
950
2,7
15,3
68
2,9
1,7
238
4,5
290
325
850-220
855
220
100
2050
2120
990
3,0
16,7
75
3,2
1,8
315
5,0
290/220
360
6
6
3
95
1450-330
1449
330
100
2150
2250
1200
3,3
19,0
86
3,7
2,1
468
6,0
2050-420
2054
420
100
2495
2530
1300
3,8
21,6
99
4,3
2,4
700
8,0
430
545
ACCESSORI
Accessori per bollitori e volani termici
Codice
Accessorio
Descrizione
Accessorio
Caratteristiche
Accessorio
Note
08406070
kit anodo elettronico AE1
Anodo elettronico con 1 elettrodo.
Dimensioni: 450 mm. Attacco ½”
Installabile su tutti i bollitori
fino a 1000 litri
221,00
08406350
kit anodo elettronico AE2
Anodo elettronico con 2 elettrodi.
Dimensioni: 550 mm. Attacco ½”
Installabile su tutti i bollitori di
capacità superiore a 1000 litri
256,00
08406080
kit guaina per sonda G1
Guaina per sonda in rame L = 200 mm
Installabile su tutti i bollitori
18,00
Resistenza elettrica ad immersione in rame, IP 65,
con termostato regolabile interno e limitatore di
temperatura.
Nota: Per la corretta scelta
delle resistenze elettriche
nei bollitori,
consultare la tabella
di abbinamento sottostante.
Codice
08406150
08406160
08406170
Modello
W
V
kg
L mm
Att.
Kit resistenza elettrica REL1
Kit resistenza elettrica REL2
Kit resistenza elettrica REL3
1500
2000
3000
230
230
230
1,0
1,5
1,5
340
390
390
1” 1/2
1” 1/2
1” 1/2
Modello
W
V
kg
L mm
Att.
Kit resistenza elettrica RET4
Kit resistenza elettrica RET6
Kit resistenza elettrica RET7
Kit resistenza elettrica RET9
4500
6000
7500
9000
400
400
400
400
2,5
3,0
3,5
3,5
450
600
700
700
1” 1/2
1” 1/2
1” 1/2
1” 1/2
Codice
Resistenza elettrica ad immersione in acciaio inox, IP 65,
con termostato esterno e limitatore di temperatura.
08406110
08406120
08406130
08406140
Nota: Per la corretta scelta
delle resistenze elettriche
nei bollitori,
consultare la tabella
di abbinamento sottostante.
Euro
Euro
227,00
245,00
265,00
Euro
489,00
527,00
547,00
584,00
Possibilità di installazione delle resistenze elettriche nei bollitori e nei volani termici
Modello
BDS N 200
BDS N 300
BDS N 400
BDS N 500
BDS N 800
BDS N 1000
BDS N 1500
BDS N 2000
REL1
9
9
9
9
9
9
9
9
REL2
9
9
9
9
9
9
9
9
REL3
9
9
9
9
9
9
9
9
REL4
9
9
9
9
9
9
9
9
REL6
±
±
9
9
9
9
9
9
REL7
±
±
±
±
9
9
9
9
REL9
±
±
±
±
9
9
9
9
Modello
BDS TOP 200
BDS TOP 300
BDS TOP 500
REL1
9*
9*
9*
REL2
9*
9*
9*
REL3
9*
9*
9*
REL4
9*
9*
9*
REL6
±
±
9*
REL7
±
±
±
REL9
±
±
±
* Attacco resistenza elettrica in controflangia Ø180 - A richiesta
169
ACCESSORI
Modello
BFS N 200
BFS N 300
BFS N 500
BFS N 800
BFS N 1000
BFS N 1500
BFS N 2000
BFS N 2500
BFS N 3000
BFS N 4000
BFS N 5000
REL1
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
REL2
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
REL3
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
REL4
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
REL6
±
±
9
9
9
9
9
9
9
9
9
REL7
±
±
±
9
9
9
9
9
9
9
9
REL9
±
±
±
9
9
9
9
9
9
9
9
Modello
MULTY N 600
MULTY N 800
MULTY N 1000
MULTY N 1500
MULTY N 2000
REL1
9*
9*
9*
9*
9*
REL2
9*
9*
9*
9*
9*
REL3
9*
9*
9*
9*
9*
REL4
9*
9*
9*
9*
9*
REL6
9*
9*
9*
9*
9*
REL7
±
9*
9*
9*
9*
REL9
±
9*
9*
9*
9*
REL4
9
9
9
9
9
REL6
9
9
9
9
9
REL7
±
±
±
9
9
REL9
±
±
±
9
9
* Attacco resistenza elettrica in controflangia Ø290 - A richiesta
Modello
SerB N 660-170
SerB N 770-205
SerB N 850-220
SerB N 1450-330
SerB N 2050-420
REL1
9
9
9
9
9
REL2
9
9
9
9
9
REL3
9
9
9
9
9
Modello
Euro Water Plus 300
Euro Water Plus 500
Euro Water Plus 600
Euro Water Plus 800
Euro Water Plus 1000
Euro Water Plus 1500
REL1
±
9
9
9
9
9
REL2
±
9
9
9
9
9
REL3
±
9
9
9
9
9
Modello
PSS 50
PSS 100
PSS 200
PSS 300
PSS 400
PSS 500
PSS 800
PSS 1000
PSS 1500
PSS 2000
REL1
±
9
9
9
9
9
9
9
9
9
REL2
±
±
9
9
9
9
9
9
9
9
REL3
±
±
9
9
9
9
9
9
9
9
Legenda:
9 = abbinamento possibile - ± = abbinamento NON AMMESSO
170
REL4
±
9
9
9
9
9
REL4
±
±
9
9
9
9
9
9
9
9
REL6
±
±
±
9
9
9
REL6
±
±
±
±
±
9
9
9
9
9
REL7
±
±
±
±
±
9
REL7
±
±
±
±
±
±
9
9
9
9
REL9
±
±
±
±
±
9
REL9
±
±
±
±
±
±
9
9
9
9
SISTEMI FOTOVOLTAICI
Moduli fotovoltaici
Moduli fotovoltaici di produzione europea, monocristallini e policristallini
per la produzione di energia elettrica, selezionatI in un campo molto
ristretto, solo positivo, di flash power.
r I moduli sono composti da 60 celle di ultima generazione ad elevata
efficienza.
r Garanzia di 12 anni sul prodotto e garanzia di 25 anni lineare
sull'efficienza.
r Tutti i moduli rispettano le più esigenti normative di riferimento.
Inverter
Inverter Power One ad alta efficienza il cui compito è di trasformare
la corrente continua dei moduli fotovoltaici in corrente alternata per
l’immissione in rete.
r Disponibili in differenti taglie di potenza per soddisfare varie tipologie
di campi fotovoltaici.
r Tutti gli inverter rispettano le più esigenti normative in materia
di connessione alla rete elettrica.
r Garantiti 5 anni gli inverter monofase e 10 anni gli inverter trifase.
Per informazioni sui prezzi di materiale fotovoltaico (moduli e inverter) e per essere aggiornati sui kit completi (kit completi monofase, composti da
moduli, inverter, quadri, cavi e raccordi, staffaggio) chiedere all'Ufficio Pre-Vendita.
171
Condizioni Generali di Vendita
1) LE VENDITE vengono effettuate alle condizioni generali della venditrice, che non potranno essere modificate se non dalla medesima con esplicito
atto scritto. Tutte le vendite si intendono fatte “salvo approvazione della venditrice”; la proposta del committente è irrevocabile ai sensi
dell’art. 1329 C.C.
2) PREVENTIVI E DATI TECNICI. I preventivi della venditrice non sono impegnativi. Le illustrazioni, le misure, i pesi e tutti i dati caratterstici risultanti
dai cataloghi debbono essere considerati approssimativi.
3) CONSEGNA. Il termine di consegna è solamente indicativo e non tassativo; esso pertanto non costituisce condizione essenziale del contratto.
Detto termine si intende adeguatamente prorogato di diritto per effetto di avvenimenti indipendenti dalla volontà della fornitrice; comunque in nessun
caso, il committente potrà vantare danni od altro, dipendenti da ritardata consegna.
4) TRASPORTO. La merce viaggia a completo rischio e pericolo del committente e la eventuale perdita o avaria non potrà, in alcun caso, dare luogo
a risarcimento di danni da parte della fornitrice: ciò anche se la consegna sia pattuita franco destino ed anche se viene convenuto che il prezzo è
a carico della fornitrice. L’ assicurazione per il trasporto viene fatta solo su richiesta dela committente ed a sue spese; tale richiesta dovrà risultare
esplicitamente nell’ordinativo.
5) PREZZI, CONDIZIONI DI PAGAMENTO E RISERVA DI PROPRIETÀ.
I prezzi sono suscettibili di variazioni, anche in deroga alle limitazioni previste dall’art. 1664 C.C., per eventuali aumenti dei costi di produzione
che si verificassero nel corso della fornitura. I pagamenti dovranno essere effettuati al domicilio della fornitrice nel modo pattuito. Nonostante
siano convenuti pagamenti a mezzo tratte, riba autorizzate, cambiali ed assegni bancari, il domicilio della venditrice rimane fermo come luogo
di pagamento. In caso di mancato pagamento anche di una sola rata il committente decade nel beneficio del termine e tutte le rate del prezzo ancora
a scadere diventano immediatamente esigibili. La vendita viene effettuata con la riserva di proprietà ai sensi dell’art. 1523 C.C. e pertanto le merci
oggetto della fornitura passeranno di proprietà del committente soltanto col pagamento dell’ultima rata, pur assumendone i rischi dal momento della
consegna. Il ritardo nel soddisfacimento del prezzo o delle rate di esso alle scadenze pattuite, dà diritto alle venditrice di applicare l’interesse nella
misura del 2% (il due per cento) mensile, senza obbligo di messa in mora.
6) GARANZIA E RECLAMI. Ogni eventuale reclamo dovrà pervenire alla venditrice entro 60 giorni dal ricevimento della merce da parte del committente;
i reclami per rotture o mancanze, rispetto al buono di consegna, debbono essere comunicati al vettore all’atto del ricevimento. Il reclamo non
esonera il committente dall’obbligo di ritirare altra merce regolarmente ordinata pronta per la consegna, né di ridurre o sospendere il pagamento.
La venditrice garantisce i propri prodotti contro difetti di materiale e di costruzione per la durata indicata nei certificati di garanzia allegati al
prodotto. La garanzia decorrerà dalla data di prima accensione e comunque non oltre 12 mesi dalla data di acquisto dell’utente o 24 mesi dalla data
di acquisto, da Lamborghini Calor, del primo acquirente. La garanzia cessa se il committente non è in regola con i pagamenti, se apporta modifiche o
manomissioni arbitrarie, ed è esclusa per tutti i danni derivanti da cattiva installazione, uso e manutenzione.
7) FORO DI COMPETENZA. Per le controversie è esclusivamente competente il foro di Ferrara.
8) INFORMATIVA CLIENTI. Ai sensi dell’art. 13 del Decreto Legislativo 196/2003 si fornisce la seguente informativa:
A) I dati richiesti oltre ad opportune informazioni in merito alla solvibilità acquisita da terze parti, sono raccolti per le finalità inerenti:
A1) La gestione del rapporto contrattuale (tenuta contabilità, fatturazione, incassi, ecc..)
A2) La tutela dei diritti dell’azienda Lamborghini Calor S.p.A. per gli effetti del contratto.
A3) Le attività Commerciali/Marketing (su prodotti e servizi) e relative finalità promozionali proposti dall’azienda Lamborghini Calor S.p.A., sia
di vendita (es.: campagne, proposte sconti, avviso nuovi modelli…..etc.) che di elargizione (es.: premi viaggi, benefit…etc.) riservate ai
clienti / agenti che hanno raggiunto il target / obiettivo.
B) Il conferimento dei dati di cui al punto A1, A2, ha natura obbligatoria; a tale riguardo si precisa che la mancata presentazione dei dati richiesti
comporta l’impossibilità di insFoxre il rapporto contrattuale. Con riferimento al trattamento dei dati i di cui al punto A3, si precisa che il
conferimento è facoltativo e che la mancanza del consenso al trattamento comporta l’impossibilità di informare il Cliente in merito alle attività
promozionali di volta in volta proposte.
C) I dati raccolti, strettamente necessari a ciascun trattamento, potranno essere oggetto di comunicazione a:
a) Aziende esterne alle quali viene affidata la gestione delle attività promozionali; ad es. agenzie di viaggio,….ecc..
b) Aziende esterne per la verifica del livello di soddisfazione del cliente.
c) Istituti di credito incaricati della gestione degli incassi.
D) Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti, anche informatici, idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza.
E) l’interessato ha diritto di ottenere la conferma circa l’esistenza di dati che lo riguardano, di conoscere la loro origine, le finalità, le modalità
del trattamento e la logica applicata, l’interessato ha diritto, anche, di ottenere l’aggiornamento, la rettifica, l’integrazione dei dati, la loro
cancellazione, la trasformazione in forma anonima e il blocco in caso di trattazione in violazione di legge ed infine il diritto di opporsi in tutto
o in parte per motivi legittimi al trattamento, ai fini di invio di materiale pubblicitario, di vendita diretta, di compimento di ricerche di mercato
di comunicazione commerciale, come previsto dall’art. 7 D.Lgs. 196/2003.
F) Il Titolare del trattamento dei dati è la ditta Lamborghini Calor S.p.A. nella persona del Rappresentante Legale, mentre i responsabili nominati
sono conoscibili contattando la Segreteria della Direzione al seguente indirizzo:
Lamborghini Calor S.p.A. - Via Statale 342 - C.P. 46 - 44047 - Dosso (FE) - Tel: 0532359811.
172
è un marchio della Lamborghini Calor S.p.A.
Via Statale 342 - Casella Postale 46
44047 - Dosso (Ferrara) - Italia
Tel. Italia 0532.359.811 - Fax Italia 0532.359.952
www.euroterm.it - [email protected]
Le illustrazioni e i dati riportati sono indicativi, la Euroterm si riserva il diritto di apportare senza alcun obbligo di preavviso le modifiche che riterrà più opportune per l’evoluzione del prodotto o del servizio.
&
MK00144