CAMPO DI IMPIEGO
Prevalenza max:
55 mc.a.
Pressione d’esercizio max:
10 bar
Temperatura d’esercizio:
da -10 a +70°C
Temperatura ambiente max:
DN Attacchi
+40°C
da 25 a 32
POMPE MULTICELLULARI ORIZZONTALI
PER USO DOMESTICO
2 POLI - 50 Hz
APPLICAZIONI
68
55
Pompaggio liquidi chiari puliti nel settore civile
e nell’agricoltura.
Pressurizzazione civile da acquedotti, cisterne,
pozzi poco profondi, fiumi o stagni per impieghi nei settori:
Hm
HYDROSON
0
HYDROSON
8 m3/h
Portata max:
Qm3/h
M U LTi-H
8
DAlimentazione
DDistribuzione
DIrrigazione
DLavaggio
15
VANTAGGI
D Componenti idraulici insensibili alla
corrosione.
D Funzionamento silenzioso: impiego
possibile in locali abitati.
D Rendimenti elevati limitano il numero
delle giranti rendendo la pompa compatta, economica e dalla lunga durata
D Pressione di esercizio
DHYDROSON à motore monofase
DHYDROSON à motore trifase
DCuscinetti motore sovradimensionati
AUMENTO DELLA DURATA DELLA POMPA
437
HYDROSON
VANTAGGI
CURVE IDRAULICHE DI PRESELEZIONE
D Parte idraulica
Orizzontale, centrifuga, non autoadescante
Multi-stadio- da 2 a 5 stadi.
Aspirazione assiale mandata verticale (verso
l’alto).
Giranti montate direttamente sull’albero allungato del motore
Tenute meccaniche normalizzate.
Assieme idraulico assemblato in 8 punti ad una
lanterna
D Motore
Standard, ventilato, ad albero allungato
Motore monofase con protezione termica
integrata a riarmo automatico condensatore
integrato nella scatola comando
Cuscinetti di guida dell’albero motore ingrassati in modo permanente
Velocità di rotazione :
Avvolgimento trifase :
Avvolgimento monofase :
Frequenza:
Classe isolamento :
Indice protezione :
2900 giri/min
230/400 V
230 V
50 Hz (60Hz
optional)
F
IP 54
COSTRUZIONE DI BASE
Parti principali
Corpo-Camicia
Giranti
Cellule (corpo stadi)
Albero motore
Tenuta Meccanica
Lanterna e supporto
motore
Pompa
* FG : fibra di vetro
Materiale
Acciaio Inox AISI 304
Noryl caricato 30 %
FG*
Noryl carocatp 30 %
FG*
Acciaio Inox AISI 431
Grafite/Ceramica/
Nitrile
Alluminio
5
Imp.gpm
10
15
25
HYDROSON
Hm
Hft
2 POLI-50 Hz
50
150
40
HYDROSON 400
HYDROSON 200
100
30
20
50
10
0
0
Qm3/h
Ql/min
Ql/s
1
2
20
3
4
40
0,4
60
0,8
Mat. Composito
IDENTIFICAZIONE SIGLA
HYDROSON - 2 05 - M
T
codice pompa
HYDROSON
portata in m3 /h
numero di stadi
T : motore trifase
M : motore monofase
438
20
Distribuzione & Irrigazione | Multistadio Orizzontali
5
80
1,2
6
7
100
120
1,6
8
HYDROSON
SEZIONE ELETTROPOMPA
4610A 1160
1150
2250
2460A 4213 9902A 3011B 9460 9825 9901 9903A 9855 3011A 9944
6521
9220
1111
6549A
9903D
9924
9941
9923C
1.5kW - T80N
TRI / THREE PHASES
4610B
6515
6545A 2460B 4220
4240 1154B
4610C 2540
3180
8110 6571
9831
9822
9820
DTenuta meccanica
4220
4240
D Nomenclatura
1111 - Corpo pompa
1150 - Corpo stadi con canale di ritorno D
1160 - Corpo stadi senza canale di ritorno D
2250 - Girante D
2460 A-Distanziale girante
2460 B-Distanziale tenuta meccanica
2540 - Deflettore
3011 A-Cuscinetto ventola D
3011 B-Cuscinetto lato pompa D
3180 - Lanterna
4220 - Parte mobile Tenuta D
4240 - Parte fissa meccanica D
4610 A-Guarnizione adescamento D
4610 B-Guarnizione spurgo D
4610 C-Guarnizione lanterna D
6515 - Tappo di scarico
6521 - Tappo spurgo e riempimento
6545 A-Giunto arresto (anello appoggio) D
6571 - Bulloni assemblaggio motore
8110 - Carcassa motore D
9220 - Albero rotore D
9460 - Guarnizione scatola comandi D
9820 - Ventola D
9822 - Coperchio ventola
9825 - Coperchio scatola comandi D
9830 - Piattello motore D
9831 - Cuscinetto posteriore motore D
9902 A-Viti di fissaggio corpo-lanterna
9902 B-Vite terminale albero
9941 - Rondella piatta
9942 - Rondella ventola
9944 - Rondella elastica
(D) Pezzi di ricambio raccomandati.
439
HYDROSON
PRESTAZIONI IDRAULICHE
Imp.gpm
5
10
Hm
15
Imp.gpm
Hft
HYDROSON 200
5
10
15
20
Hm
25
Hft
HYDROSON 400
2 POLI-50Hz
20
5
2 POLI-50Hz
405
175
175
50
50
20
150
4
150
404
40
40
125
125
203
403
100
30
100
30
75
20
75
20
50
10
50
10
25
0
0
1
Qm3/h
100
2
3
4
0
5
NPSH
%
25
m
100
80
8
80
60
6
60
4
40
2
20
0
0
h%
40
20
NPSH
0
Qm3/h
1
2
3
4
0
Qm3/h
5
1
2
3
4
5
6
7
8
m
NPSH
%
8
h%
6
4
2
NPSH
0
Qm3/h
1
2
3
4
5
6
7
8
4
5
6
7
8
P2
kW
P2
kW
1,0
205
0,6
204
0,8
405
203
0,6
0,4
404
403
0,4
0,2
0,2
0
0
Qm3/h
1
Ql/min
Ql/s
2
20
0,2
3
4
40
0,4
0,6
60
0,8
1
5
Qm3/h
80
Ql/min
1,2
Ql/s
1
2
440
Distribuzione & Irrigazione | Multistadio Orizzontali
40
20
Prestazioni idrauliche a velocità reale
3
0,4
60
0,8
80
1,2
100
1,6
120
HYDROSON
PRINCIPIO DI INSTALLAZIONE
DPompa in aspirazione
Livello minimo
400 mm MIN.
100 mm MIN.
DPompa in carico da serbatoio di prima raccolta o con pressione di rete (con sistema di protezione mancanza d’acqua)
3-PH
Acquedotto
441
HYDROSON
CARATTERISTICHE ELETTRICHE E DIMENSIONALI
L3
Ø1/4"
90
H
104
D1
a) Elettriche
”T”: trifase, 230/400-V, 50-Hz.
”M”: monofase, 230-V, 50-Hz, con condensatore in scatola di comando
Protezione dei motori indispensabile nelle
versioni trifase
Connessione elettrica in scatola comando con
pressacavo
106 max
3~ D3
1~
1"
PARTICOLARITÀ
L1
Ø45
7
8.5
52
Ø1/4"
b) Montaggio
Su basamento con fissaggio
Installazione pompa in aspirazione su vasca
con valvola di fondo obbligatoria, o installazione su rete acquedotto con sistema di protezione in caso di mancanza d’acqua .
Connessione idraulica con tubo flessibile o
rigido.
Ø9
108
190
L2
L
c) Imballo
Pompa consegnata imballata senza accessori di
collegamento
d) Manutenzione
Sostituzione dei pezzi raccomandati ( D ) soggetti ad usura.
Rendimento
P1
motore %
In (A)
Modello
4/4 3/4 2/4
kW
1X
3X
3X
L
L 1 L2
L3
D1
D3
kW 230 V 230 V 400 V µF mm mm mm mm mm
HYDROSON203-M
0,55
-
-
-
0,84
4
HYDROSON204-M
0,55
-
-
-
0,84
4
HYDROSON204-T
0,55
-
-
-
0,83
-
HYDROSON205-M
0,75
-
-
-
1,09 5,1
HYDROSON205N-T
0,75 77,4 77,4 76 1,11
-
3,3
1,9
HYDROSON403-M
0,55
-
-
-
0,84
4
HYDROSON403-T
0,55
-
-
-
0,83
-
HYDROSON404-M
0,75
-
-
-
1,09 5,1
HYDROSON404N-T
0,75 79,6 79,6 76 1,11
HYDROSON405-M
1,1
HYDROSON405N-T
1,1 79,6 79,6 78 1,57
442
H
-
-
-
-
1,51 7,2
-
-
Peso
P2
Pompa
Condensatore
Motore
kg
-
12 188 370 205 94 109,5 1"
PG11
8,8
-
-
12 188 418 253 94 157,5 1"
PG11
9,1
3,3
1,9
- 190 418 253 94 157,5 1"
PG11
8,2
16 216 423 253 88 157,5 1" PG13,5 10,6
- 219 457 253 110 157,5
1
1xM20
13
12 188 370 205 94 109,5 1¼" PG11
9,4
- 190 370 205 94 109,5 1¼" PG11
8,7
3,3
1,9
-
-
3,3
1,9
-
-
30 224 448 253 104 157,5 1¼" PG13,5 13,5
4,8
2,8
- 219 457 253 110 157,5 1¼ 1xM20 14,4
16 216 423 253 88 157,5 1¼" PG13,5 10,6
- 219 457 253 110 157,5 1¼ 1xM20
Distribuzione & Irrigazione | Multistadio Orizzontali
13
OPTIONALS E ACCESSORI
DValvole isolamento
DValvole clapet
DValvole di fondo
DGiunti antivibranti
DKit aspirazione
DVasi espansione
DVasi anti colpo di ariete
DProtezione marcia a secco (ME)
DSTARMATIC On/Off dispositivo per il comando macia arresto e protezione marcia a
secco
DCircuito di protezione per pompe trifase