-i
mllalll
riapre i~ parco
di vi~~a bianchini
plpla a pagi na xix
-1
mllalll
riapre i~ parco
di vi~~a bianchini
plpla a pagi na xix
i dopo anni l'area verde torna ai cittadini: l'inaugurazione ad aprile
villa b ian chini, riap r e ti par c o
ce ora da mettere in sicurezza l'antico ajfi-esco di giandomenico tiepolo
gabrlel~ plpl~ to un calendario per i lavo- cittadinanza. ma il primo
mirano ri dei prossimi mesi, la passo riguarda appunto il
priorità è stoppare l'ormai ripristino della copertura
operai al lavoro per ripara- noto degrado delllarea e della villa, dove si è creata
re il tetto di villa bianchini mettere in sicurezza 1laffre- una piccola voragine che
a zianigo, dove si è verifica- sco settecentesco di gian- da mesi provoca preoccuto un cedimento causato domenico tiepolo, <<il meri- panti infiltrazioni dlacqua
dalla caduta di un albero, to e la fama}}, collocato sul piovana. <<considerato pure
conseguenza di un violento soffitto di una stanza al il vincolo monumentale che
fortunale abbattutosi sul piano terra. il programma grava sulla villa, l'amminimiranese oltre un anno fa. di interventi che partirà strazione ha ritenuto dovenonostante 11edificio abbia nelle prossime settimane roso intervenire con la masun grande valore storico e riguarda anche il parco sima tempestività per sconarchitettonico, si tratta del circostante: 11 obbiettivo è giurare ulteriori pericolosi
primo sostanzioso interven- quello di sistemarlo e <<ti- danni)) si legge nella nota
to sulla villa dopo il suo rarlo a lucido)} entro la diffusa dal municipio di
acquisto da parte del comu- prossima primavera, ad piazza martiri. per questo
ne di mirano nel 2008. aprile, quando dovrebbe es- lavoro il comune ha stanziagiovedì prossimo sarà stila- sere finalmente aperto alla to 22.231 euro. (g.pip.)
i dopo anni l'area verde torna ai cittadini: l'inaugurazione ad aprile
villa b ian chini, riap r e ti par c o
ce ora da mettere in sicurezza l'antico ajfi-esco di giandomenico tiepolo
gabrlel~ plpl~ to un calendario per i lavo- cittadinanza. ma il primo
mirano ri dei prossimi mesi, la passo riguarda appunto il
priorità è stoppare l'ormai ripristino della copertura
operai al lavoro per ripara- noto degrado delllarea e della villa, dove si è creata
re il tetto di villa bianchini mettere in sicurezza 1laffre- una piccola voragine che
a zianigo, dove si è verifica- sco settecentesco di gian- da mesi provoca preoccuto un cedimento causato domenico tiepolo, <<il meri- panti infiltrazioni dlacqua
dalla caduta di un albero, to e la fama}}, collocato sul piovana. <<considerato pure
conseguenza di un violento soffitto di una stanza al il vincolo monumentale che
fortunale abbattutosi sul piano terra. il programma grava sulla villa, l'amminimiranese oltre un anno fa. di interventi che partirà strazione ha ritenuto dovenonostante 11edificio abbia nelle prossime settimane roso intervenire con la masun grande valore storico e riguarda anche il parco sima tempestività per sconarchitettonico, si tratta del circostante: 11 obbiettivo è giurare ulteriori pericolosi
primo sostanzioso interven- quello di sistemarlo e <<ti- danni)) si legge nella nota
to sulla villa dopo il suo rarlo a lucido)} entro la diffusa dal municipio di
acquisto da parte del comu- prossima primavera, ad piazza martiri. per questo
ne di mirano nel 2008. aprile, quando dovrebbe es- lavoro il comune ha stanziagiovedì prossimo sarà stila- sere finalmente aperto alla to 22.231 euro. (g.pip.)
lavori in vii1a biancmni
aperto il primo cantiere
mirano.lniziato il restauro del monumento storico dopo decenni d'incuria
s'inizia dal tetto per fermare le infiltrazioni che distruggono le opere d'arte
al fiilppõõëgãspãrí lfòtlivii.rirrihtiflältl"lrilviittlr"
. mirat,o dann("ggiatc l' riposati í coppj
dallïncl1jia aj rccupcro. l'cco ~:~~1;1~~n~1~~i~~f.t~~~~~~]~(~.s~~
comc \'Ìlla uiallchilli prova a ri- slÌ(uit(, arjche alcurle lattor1Í('ji;jscc;r" [i l1j()nl!m~rl(() jj- ! r(c e con \'occ,lsione si pro,,'\'t'mclllÌcalo di ?\1irallo, la casa; , ,-. j~rij ;j un ririiss() rli ll!llö lö r'()dl'l c('l('brc affrl'sco dcj 'i'icpo- ~ f\;' r t: -: r"rl\lril ù~llä vil1ö, sid (j"l c()r10 ..il mfòrilo fò ld fdma" dil il ~ c) , po cl'rjtral(, ch(' dellc barchcsbejlvfòl1l!l() ilgli ()peicji. primi il 1it: . r sfò laterilli il c(jst(j ('()l!\rlessj.
v,ucar(, \'inglt'sso dopo allni di v(j d"i lav(jri, i prirrli fòsfògl!iû
in('l]ri:j c; (jbli(j d,l qllando, nci2()()8, il comlli.llii""1ì iò slill() ap"xl() i] pri- nc ha acqllisito 1,1 \'Ìlla, ammo canlÌ(:re d('ll,1 rìnascita. ii1()rll;j ;j p(j('() riù ùi 22 ijjilö
cht! pt!rmt!lt~r;, ùi ripär;!x" il (:liro. l'intcrvento do\'1't'bbt'
lftt() ùell.fdin('i(). non ('()nsfjl- cotlcllld(:l'si in tcmpo per il 24
tìrà ai miratlesi di ]iprcnd(,rsi l!\arz(j. qlland(j è in pr(jgral!\sllbito la vijìa, ma almcno fcr- ma la giornata dí prirnavf1d
i!\"xÙ jflmtrilzi()flj e rrluîfc; ('he dl'j r,li-rondo p(.r l',lmbil'rjte
stallno divorando mllrj e opc- ili\lii\f)(j. ('hc; rjc;j m~!;i h('()r!;i hi\
r(: d'artc. l1ntc]vcnto intcrcs- inlzlatoll recupero<l villa blaß(hlnl, dopoannl dl abbandono ij1;jflir,;stölo l'irll~fi"j()fi" rlj sl;j,
!;eril in parrir()lare la falda bìlilc in ,,;j1la la sed(' dcll,l maflorcl dellf:1l() dei ('()rp() laleril- uascuratczza total(' dcjìc ma. associazjoni dcl tc1titolio intc. nifcsraz1onc. !\jla rinascita dj
]e dell'l'ditìcìo, d,mnegf,'Íata da nulf:nzi(jr1i ('hf l() st()ru'() fòdill- rf!;!;;ufò a1la !;älvagll;lrdia ,rilld biäflchjrii !;lallil(j (,()lli'orujl ('"dirrlfóm() (,hfó hö ('ausäl(j cio ríchicdeva. l'ra stato analiz- dl'll1mmobile. considcrato r(:ndo assocí,~joni come ltalia
11"!!,li i\lltli r()11!;isl"rjrj írlmtri\- z,lto jn occasi()nc del rccl'nti ,mche il "Ìnc()lo monllm(,nt,ùe nostr,l, lcg,lmbicntl', \~',\f, coziolli d'acqua piov,ma c provo- s()rra1lll()!!,hí es~!!,l!ili rjell'ilrn- (,h" grdvij sulli\ vwi\, lij !!,íurjl;-j rníli\l() \111i\ bidn,hír1í vì,rd, i\scato il dc1(.]ioraml'nto d('jì,l bito dcl progcrto di riutilizzo il,1 ritmuto l!rg(m(, 11nt(rvvn- soci,lzion( i\rco b,ù(.tlo. i\sso!;lrut1ui,j ligrifa p()rlan1f dfòl]a dcl compjcsso monllmcnt,ùe to pcr risolv(:rc íl problcma dl'l cìaziollc liben cìclísti. laboracopeitllra dj ziijr)ig(). ('edimem () dt!l s()rlìlt() ~ s('()n. t()ri () r.1i ran() (;()r)divisil t! agfil d,mno al tctto, provocat(j s(jprallu()ghi dispos1j dopo i giu!,lre ul1exiori p~ri('ol()sj s('i. )'i\ss()r13zi()nfó deglj sr()11l
ujl p()' dai lempor;-jli ('h" si s()- primí incontri d(,1 tavolo di la- danni ~ello spt'cìtìco nci pros- clle pcl1sa al parco comc illogo
n()ilhhilltlltislllli\slmlttlr;jll,,1 v()r,-, ('r",;ji(j d;jl (:()muj1" i() siijjigi()mivfórr;jrlrj()rim()hsii idei\l"p"r('i\l!\ri,,;llû'rili\.
corso d(,gli aruli, litl po' dalla s('()rs() s~1t"jrlbr" (.()rl iil('llrie ('()rjji. p()!;iila llllij 6'uiiifl;-j jjr()- 'y~t'ccc,i""'""'.".."
lavori in vii1a biancmni
aperto il primo cantiere
mirano.lniziato il restauro del monumento storico dopo decenni d'incuria
s'inizia dal tetto per fermare le infiltrazioni che distruggono le opere d'arte
al fiilppõõëgãspãrí lfòtlivii.rirrihûfliittl"lrilviittlr"
. mirat,o dann("ggi,ltc l' riposati í coppj
dallïncll]ia aj rccllpcro, l'cco ~:~~1;1~~;1~~i~~f.t~~~~~~]~(~.s~~
come \'Ìlla uiallchirli prova a ri- slÌ(llit(, arjche alcllrle lattor1Í('jli\scc;r" [i m()nl!m~f)t() jj- ! r(c e con \'occ,lsiotle si pro,,'\'t'mclllÌcato di ?\1iran(j, la casa; , ,-. j~rij ;j im riri\ss() rli ll!ltö lij r'()dl'l c('lcbrc affrl'sco dcl 'i'icpo- ~ f\;' r t: -: r"rl\lril ù~lla vil1ö, sid (kl ,()rl() ..il mfòril(j " ld fdl!\a" dil il ~ c) , po cl'rjtral(' chc dcllc barchcsbejivf:l1ut() ilgli ()pel,li. prjmi â 1it: . r se later,)li il c(jst(j (,()l!\rlessj.
v,ucar(, \'inglt'sso dopo anni di ,r() d"i la,r()ri. i prír!li eseglliû
in('l]ria e ()bli(j d,l qllando, nc12()()8, il comui.uij""1ì iò slill() ap"xl() i] rri- nc ha acqllìsito 1,1 \'Ìlla, ammo cantí(:rc d(l],l rìnascita. 1i1()r11;j ;j p(j('() più ùi 22 mil;-j
cht! pt!rm~lt~r;, di ripar;!x" il (:liro. l'intcrvento do\'1.l'bbl'
lftt() dell.edin('i(). non ('()nsfjl- cotlcllld(:l'si in tcmpo pcr il 24
tìrà ai mirancsi di ]iprcnd(,rsi marz(j. qlland(j è in programsubito la vijìa, ma almcno fcr- ma la giorfldta dí prirnavf1,j
i!\"xÙ jflmtrilzi()flj e rrlutïe ('he dl'j r,li-rondo p(.r l',lmbil'rjte
stallno divorando mllrj e opc- ili\lii\f)(j. ('hf: rjc;j m~!;i h('()r!;i hi\
r(: d'artc. l1ntc]vcnto intcrcs- inlzlatoll recupero<l villa blaß(hlnl, dopoannl dl abbandono m;jflir,;stölo l'irll~fi"j()fi" rlj sld,
!;eril in parrir()lare la falda bìlilc in ,,;j1la la sed(' dcll,l maflorcl dellf:1l() dei ('()rp() laleril- uascuratczza totall' dcjìc ma. associazjoni dcl tc1titolio intc. nifcsraz1onc. !\jla rinascìta dj
]e dell'l'ditìcìo, d,mnegf,'Íata da nulf:nzi(jrji ('hf l() st()ru'() fòdill- rf!;!;;ltfò a1la !;älvagll;lrdia ,rilld biäflchjrii !;lallil(j (,()lli'orujl ('"dirrlfóm() (,hfó hö ('ausäl(j cio ríchicdeva. l'ra stato analiz- dl'll1mmobile. considcraro r(:ndo assocí,~joni come ltalia
gata: a mirano il numero è
d~Øe9e$, cresciuto solo di una ventina di
il~Þii8~ comprensorio unità, mentre a spinea i'incre\mt~b~ spm. ea mento è stato di 138 abitanti.
."<<m~ interessante pure il numero di
si conferma stranieri, molti dei quali residenti proprio in case popolari:
il comune a spinea sono ben 2622, e di
questi ben 2043 provengono da
paesi al di fuori dell'unione
più popoloso europea. nonostante il primato
demografico di spinea, mirano
spinea allunga e si conferma il resta comunque il punto di
comune più popoloso del com- riferimento del comprensorio:
prensorio, mirano è ben salda rispetto a spinea può vantare
al secondo posto e rimane il un centro storico molto frequencomune principe per quanta tato e servizi di primo piano. al
riguarda i servizi. per il secon- terzo posto di questa particolado anno consecutivo le statistiche relative al numero di resi- re classifica si attesta martelladenti nell'area del miranese go: in questo caso l'ultimo dato
premiamo spinea: stando ai aggiornato si riferisce al 30
dati aggiornati lo scorso 31 novembre e parla di 21.534
dicembre, i residenti di spinea abitanti, con un incremento di
sono 27.585, contro i 27.184 un centinaio di residenti rispetregistrati a mirano. il sorpasso to all'anno prima. seguono scorè avvenuto nel 2011, quando zè con 19.027 e santa maria di
spinea registrò un vero e pro- sala con 17.632. chiudono la
prio boom con oltre 400 nuovi
residenti, e negli ultimi mesi la graduatoria noale con 16.019 e
forbice si è ulteriormente allar- salzano con 12.825. (g.pip.)
gata: a mirano il numero è
d~Øe9e$, cresciuto solo di una ventina di
il~Þii8~ comprensorio unità, mentre a spinea i'incre\mt~b~ spm. ea mento è stato di 138 abitanti.
."<<m~ interessante pure il numero di
si conferma stranieri, molti dei quali residenti proprio in case popolari:
il comune a spinea sono ben 2622, e di
questi ben 2043 provengono da
paesi al di fuori dell'unione
più popoloso europea. nonostante il primato
demografico di spinea, mirano
spinea allunga e si conferma il resta comunque il punto di
comune più popoloso del com- riferimento del comprensorio:
prensorio, mirano è ben salda rispetto a spinea può vantare
al secondo posto e rimane il un centro storico molto frequencomune principe per quanta tato e servizi di primo piano. al
riguarda i servizi. per il secon- terzo posto di questa particolado anno consecutivo le statistiche relative al numero di resi- re classifica si attesta martelladenti nell'area del miranese go: in questo caso l'ultimo dato
premiamo spinea: stando ai aggiornato si riferisce al 30
dati aggiornati lo scorso 31 novembre e parla di 21.534
dicembre, i residenti di spinea abitanti, con un incremento di
sono 27.585, contro i 27.184 un centinaio di residenti rispetregistrati a mirano. il sorpasso to all'anno prima. seguono scorè avvenuto nel 2011, quando zè con 19.027 e santa maria di
spinea registrò un vero e pro- sala con 17.632. chiudono la
prio boom con oltre 400 nuovi
residenti, e negli ultimi mesi la graduatoria noale con 16.019 e
forbice si è ulteriormente allar- salzano con 12.825. (g.pip.)
asilo di scaltenigo
aperte le iscrizioni
sono aperte le iscrizioni all'asilo nido integrato di scal tenigo di mirano. fino al prossimo 25
gennaio l'orario di ricevimento sarà dalle ore
8 alle ore 9 e dalle ore
13 alle ore 15. per
ulteriori informazioni
si può telefonare al numero 041-436052 oppure al 342-5007882. (g.
pip.)
asilo di scaltenigo
aperte le iscrizioni
sono aperte le iscrizioni all'asilo nido integrato di scal tenigo di mirano. fino al prossimo 25
gennaio l'orario di ricevimento sarà dalle ore
8 alle ore 9 e dalle ore
13 alle ore 15. per
ulteriori informazioni
si può telefonare al numero 041-436052 oppure al 342-5007882. (g.
pip.)
medico risarcito per farmaco anticolesterolo
nel 1999 rischiò di morire a causa degli effetti di un farmaco per
la riduzione del colesterolo, il "upobay". ora la casa farmaceutica bayer è stata condannata a risarcirlo per 350mila euro: è un
medico odontoiatra di mirano che da allora, a seguito della
malattia, ha smesso di lavorare ed è invalido al 100%. la
.
sentenza è stata emessa dal tribunale civile di venezia. " { ,
medico risarcito per farmaco anticolesterolo
nel 1999 rischiò di morire a causa degli effetti di un farmaco per
la riduzione del colesterolo, il "lipobay". ora la casa farmaceutica bayer è stata condannata a risarcirlo per 350mila euro: è un
medico odontoiatra di mirano che da allora, a seguito della
malattia, ha smesso di lavorare ed è invalido al 100%. la
.
sentenza è stata emessa dal tribunale civile di venezia. " { ,
anche una carriera nel basket? subiscono violenze, a personaggi
<<giocavo con la benetton, tutta come un ossessivo milanese tutto
la trafila nelle giovanili, finché a dedito alla carriera. il collage
19/20 anni, ho sentito che mi serve per dire che forse dovremchiamava una vita diversa da fare mo ritrovare il senso delle diffe- <<siamo tutti cresciuti con de inciso molto nel mio immaginario
ls anni di palestra. È stata dura. renze che arricchiscono anzichè andrè, ed è un lascito importante e nella mia formazione. "polli" era
ci ho messo anni per essere dividerci>>. che stiamo tutti continuando con il grido di uomo che diceva "tutto
accreditato come artista, e un modo per guardare agli attenzione dopo aver assistito a è finito, è solo moda, e ne soffro
nell 'ambiente del basket erano ultimi per raccontare i primi? un momento in cui si era fatta perchè ci credo". poi a 40 anni dal
sconcertati perchè ero bravino. <<sicuramente. e lo spettacolo larga l'idea di fondo che chi non sessantotto mi si chiese di pensanell'estate del 1990 mi avevano non mi vede solo narratore, ma è ce la fa pazienza, un'idea arrogan- re all'allestimento di "formidabiofferto 60 milioni di lire netti (!) più teatrale, spesso divento quel te del conflitto sociale. ora inve- li quegli anni" di capanna, testo
per giocare a basket, cifra che personaggio. se mi occupo dei ce... stiamo rendendoci conto che molto cronachistico, non teatrale,
come artista, ad oggi, non ho clochard, dei barbùn, come dico- non ce la fa più nessuno>>. non facile, ma in qualche modo
ancora visto, ma sono orgoglioso no,amilano,lodivento>>. come si passa da gaber a interessante per rimettere in camdi aver tenuto duro>>. e un po' il tema di molti capanna alla pivano? po tutte le speranze espresse da
difficile? cantautori dell'ultima generazio- <<"polli di allevamento" mi ha tutta una generazione in tutto il
<<combatto da tanti anni ma ne, come capossela o cristicchi. dato l'amore per un rigore teatra- mondo, con tutte le sue contraddiovunque ritrovi sempre davanti È il passaggio successivo rispet- le a cui difficilmente potrei rinun- zioni ed estremizzazioni, perché
gli stessi maestri, gli stessi perso- to ai cantautori storici? ciare. gaber e de andré hanno noi sappiamo che il '68 vero fu
naggi. negli anni quello precedente, pacifista, amesettanta una ge- ricano, che piaceva tanto a nanda
nerazione nuova pivano>>.
avrebbe avuto come tu hai sempre ammirato
molte più possibi- la pivano?
lità, spazi, porte <<la porto sempre dentro, e
aperte, curiosi- questo disco, "dalla parte del
tà>>. torto" risente di una sua leziolo spettacolo ne: "ricorda che un vero artisegue l'uscita di sta non si muove mai per
un album intito- ragioni di potere o convenienlato "dalla parte za, ma per dare corpo a un
del torto" e le cui briciolo di bellezza, o, per citacanzoni sono di- re de andré, una "goccia di
ventate la trac- splendore". anche in questo
cia del lavoro tea- lavoro c'è la sua azione il suo
trale. di cosa rigore libertario. la febbre è
parli? da una parte la frenesia, dall'al<<il filo condut- tra la malattia, ma insieme si
tore è la socialità, possono comporre. basta non
che ha come idea- considerarsi più isole ma parte
le il superare marginalità e diffe- giulio casale di un insieme e finalmente
renze da ricomporre nell'ambito l'attore e cantante rock con fernanda pivano durante rendersi conto di dove stavamo
di una convivenza possibile e che uno degli ultimi incontri pubblici della scrittrice, a mestre, andando a finire.>>.
va dai senza casa alle donne che e, sopra, in uno dei suoi recenti spettacoli teatrali @ riproduzione riservata
anche una carriera nel basket? subiscono violenze, a personaggi
<<giocavo con la benetton, tutta come un ossessivo milanese tutto
la trafila nelle giovanili, finché a dedito alla carriera. il collage
19/20 anni, ho sentito che mi serve per dire che forse dovremchiamava una vita diversa da fare mo ritrovare il senso delle diffe- <<siamo tutti cresciuti con de inciso molto nel mio immaginario
ls anni di palestra. È stata dura. renze che arricchiscono anzichè andrè, ed è un lascito importante e nella mia formazione. "polli" era
ci ho messo anni per essere dividerci>>. che stiamo tutti continuando con il grido di uomo che diceva "tutto
accreditato come artista, e un modo per guardare agli attenzione dopo aver assistito a è finito, è solo moda, e ne soffro
nell 'ambiente del basket erano ultimi per raccontare i primi? un momento in cui si era fatta perchè ci credo". poi a 40 anni dal
sconcertati perchè ero bravino. <<sicuramente. e lo spettacolo larga l'idea di fondo che chi non sessantotto mi si chiese di pensanell'estate del 1990 mi avevano non mi vede solo narratore, ma è ce la fa pazienza, un'idea arrogan- re all'allestimento di "formidabiofferto 60 milioni di lire netti (!) più teatrale, spesso divento quel te del conflitto sociale. ora inve- li quegli anni" di capanna, testo
per giocare a basket, cifra che personaggio. se mi occupo dei ce... stiamo rendendoci conto che molto cronachistico, non teatrale,
come artista, ad oggi, non ho clochard, dei barbùn, come dico- non ce la fa più nessuno>>. non facile, ma in qualche modo
ancora visto, ma sono orgoglioso no,amilano,lodivento>>. come si passa da gaber a interessante per rimettere in camdi aver tenuto duro>>. e un po' il tema di molti capanna alla pivano? po tutte le speranze espresse da
difficile? cantautori dell'ultima generazio- <<"polli di allevamento" mi ha tutta una generazione in tutto il
<<combatto da tanti anni ma ne, come capossela o cristicchi. dato l'amore per un rigore teatra- mondo, con tutte le sue contraddiovunque ritrovi sempre davanti È il passaggio successivo rispet- le a cui difficilmente potrei rinun- zioni ed estremizzazioni, perché
gli stessi maestri, gli stessi perso- to ai cantautori storici? ciare. gaber e de andré hanno noi sappiamo che il '68 vero fu
naggi. negli anni quello precedente, pacifista, amesettanta una ge- ricano, che piaceva tanto a nanda
nerazione nuova pivano>>.
avrebbe avuto come tu hai sempre ammirato
molte più possibi- la pivano?
lità, spazi, porte <<la porto sempre dentro, e
aperte, curiosi- questo disco, "dalla parte del
tà>>. torto" risente di una sua leziolo spettacolo ne: "ricorda che un vero artisegue l'uscita di sta non si muove mai per
un album intito- ragioni di potere o convenienlato "dalla parte za, ma per dare corpo a un
i vera mantengoli
j(:!ìijrles[)im\'indt;1iijpsi,,1d,," con gli occhi degli insetti
id sb;jrc:.l dil1];j rlissi(1 ,1\24- tri'ste film ft,stival. 1 tempi peiò
, ~~~~(~;~~~~~~;t;~'a~~l~~ :;~)l~~ 1~~ i' anirnazi o n e m a d e in f a b ci ca
rie scrivendo lunghi tratklti
on pei1l1a e calamaio, oggi il
irjgudggjo ,ontempoj"ijrjeo si
jflì(1(1 (111'immijgin"" in qu~sto
aso alle anin13zionì psichedelihedmbietlt;)l~ tle)[ägiutlg!;) e giochi di colore e visioni psichedeliche nel film del russo artem ludyankov
nrrnate artejn ludvarj kov. il re}:i~'~:ic~~~'nb~~~~~;~8f~~~~~ scelto dal trieste film festival. colonna sonora del sound designer davide cairo
;j, ij idhol,~torio suji(1 ('omw1i"
azione del gruppo ßenetton a s{cj [)rvid~ (:diro, il süurjd d~si lillorba- il suo fihn, <<lìe vel"si- gjjer di mjrdno (hl:' h,1 (,)mrüololibus naturdlium !..u(lis", è parte oglll dnefestlval della mltteleuropa sto con j. w. castano montova
'1;~toscelto n~1(;1 seziorje d~1 fe- i;) colorjn,~ sonora perché p.er
tival dedicata all'animazionc t' comporla ho utili:l.zato (jei suo't;rri1 prok( {,'\to rl:'r 1,1 pril11d . ,~. trieste. si inaugura o=i e prosegue finoal23 gennaio l'annuale 11i registidti nella realtà, comt' il
01 in 111 puljbjico domtjjicd 20 appuntamento con il dnemadell'europacentro-orientale cinguettio degli uccellini, che
11(, 18 al teatro mìela e lunt'dì (www.trlestefilmf~tjval.lt). tra il teatro mlela elasalatlipcovlch. su(;(:~ssivâmt'nte ho (leforrtlcj1 ali(' 18.30 alla sala video d1 . .~ gli incontri con il pubblico si terranno al caffètommaseo.la to, reinventando un altro liilrieste- il titolo, irj il,úi;)no <<gio. rassegnaèacuradi annamarla percavassl,affiancata da fabrizio gtlaggio". la giungla c stata scelhi di colore delle cose natuld- -00*-"""- grosoll.incontri in dttàconclaudio magrls.susanna tamaro,bolis i;~ come r~ßno dei rolori. rna ,mi". c stato ironicamente tradotw pahor ,giorgio pressburger , pino roveredo. giuseppe dall.acqua. rhe dellïrjrtspe1 lato dove que!10 in 111iÏt1o per riri1i,jmdrt' 1~ luckapocka,grudensaraeancheperil fratello della regista che lo che pensiamo dì vedere non
)ptòje cjtòg1i sriellzidti o dej 1ì!o- apre il festlval. vittorio sgarbi. corrjspondl:' mji ij qu~l!o ,he
oft che rìvelavano) volti scono- tre i concorsi premiati dal pubblico: il migliore lungometraggio. roi si rivt'l11. (~'}e (;os'~ 1;1 rt;;1ii}j?
s:(;'tu(1 (lejla rt'.;)i tà. e" rea!là 'irjli~t- cortornetraggioedo(umentario.alta la presenza femnjnilee l'(,tcrna dol~~nda che ha torti quel!;) diseßnat;) d;) !..ud. curiosità per le sezioni uuridelsuono,premiosalanleallanovità mcntato gcncrazioni di pt'nsa.'ankov, ma non quella che cre- 2013, ltallan screenlngs, fllmitalianilndlpendentl. tori vierje rd(;corjlat;) d,ú punlo
dicjmo noi. il vid~omijkt'r srcjr- cli vista del cololi come elemenctil1d ]e (oorctilldll:' logi,!jf (,)n to che conti-addistingue la foric quali la nosu-a m(,nte c abi- lisrt; (,)rntò (;i dpr,tlorj(). m;1 pe- nt;tò r~tt~ si trjsformdno in rer- ;111~ cjffi,rizioj1~ dl:'11h hotdjjjr:.j m d i:' il corllenuto" 11 f~slivm si
tuata a selczionarc" definirc c lose e il volo cji un (o1t'oii~"o po- (:11i t' gli or i l.l:ün li in un;1 visiorlt' il rl:'gjstcjipl1otizz111o spel lijtorf; irjd\jgurrt (:oli il nuovo lìlrrl di
orclitl;)re il reäle, mosliando ro- ti.(,bbc improv"\~samt'me ti-a- ra\'vicinata, a faccia a faccia con Íi1 un mondo che oscilla a inter- Ðisabetta sgru-bi. <<11 viaggio delme sarebbt' il mondo sepot(~ssi- srormarsi in un;) ii;)ße(ji;) se \'e- gli oc(;hi di urla rnarj(j{je o im- mittenz;) 1 rd l'essere !ijmiliare e i;) sÎßrjorin;) vija" f; (;l proif;ziomo vederlo al microscopio. lt' dessirno (1;~ \'Î(;ino cju;)nto è pre- tjolljgli;)ti nel trdflìro di \jna co- i't'ssffe ;)lit'no- "lo stesso v,l!e ne sp~(;ialf; (ji un filrn culi, ,,11
h li d~ji~ fí1rrctlje ftotl sctreb!j~"o c<llio il suo t'quiliblio. qui le ii- lonia di formiche. ispildndosi pt'r kl music<i-ldcconta il borsi- sorpasso>> di l)ino risi.
i vera mantengoli
j(:!ìijrles[)11r\\'indt;llijpsi,hd,," con gli occhi degli insetti
id sb;jrc:.l d111];j rlissi(1 h124- tri'ste film ft'stiva!. 1 tempi p ciÒ
, ~~~~(~;~~~~~~;t;~.a~~i~~ :;~)1~~ 1~~ i' anirnazi o n e m a d e in f a b ci ca
rie scrivendo lunghi tratklti
on pei1l1a t' calamaio, oggi il
irjgudggjo ,ontempoj"ijrjeo si
jflì(1(1 ctll'immijgin~" in qu~stü
aso alle anin13zionì psichedclihe,~mbietlt;)le ne)[ägiung!;) e giochi di colore e visioni psichedeliche nel film del russo artem ludyankov
nrrnate artejn ludv,mkov. il re}:i~'~:lc~~~,nb~~~~~a1~8f~~~~~ scelto dal trieste film festival. colonna sonora del sound designer davide cairo
;j, ij idhol,~torio sujlct (omw1i"
azione dcl gruppo ßenetton a stcj [)rvid~ (:diro, il süurjrl d~si lillorba- il suo fihn, <<lìe vel"si- gjjer di mjrdno (hl:' h h (,)mrüololibus ndturdlium !..u(lis", è parte oglll dnefestlval della mltteleuropa sto con j. w. castano montova
'1;~toscelto n~l(;1 seziorje del fe- l;) colorjn,~ sonora perché p.er
tival dedicata all'animazionc t' comporla ho utili:l.zato (jei suo't;rrij prok( {ctto rl:'r lh pril11d . ,~. trieste. si inaugura o=i e prosegue finoal23 gennaio l'annuale ni registidti nella realtà, comt' il
01 in 111 puljbjico domtnicd 20 appuntamento con il dnemadell'europacentro-orientale cinguettio degli uccellini, che
11(, 18 al teatro mìela e lunt'dì (www.trlestefilmf~tjval.it). tra il teatro miela elasalatlipcovlch. su(;(:~ssivâmt'nte ho (leforrtlcj1 ali(' 18.30 alla sala video d1 . .~ gli incontri con il pubblico si terranno al caffètommaseo.la to, reinventando un altro liilrieste- il titolo, irj il,úi;)no <<gio- rassegnaèacuradi annamarla percavassi,affiancata da fabrizio gtlaggio". la giungla c stata scelhi di colore delle cose natuld- -00*-"""- grosoll.lncontri in dttàconclaudio magrls.susanna tamaro,bolis i;~ come r~ßno dei rülori. rna ,lrji". c stato ironicamente tradotw pahor ,giorgio pressburger , pino roveredo. giuseppe dall'acqua. rhe dellïrjrtspe1 lato dove que!10 in 111iÏt1o per rirl1ihmdrc' 1~ luckapocka,grudensaraeancheperil fratello della regista che lo che pensiamo di vedere non
iv1ik,ar\lu
teat~:c, di m!rÞnq
"la febbre" di giulio casale
unica tappa in veneto
mæ sabato 18gennaioalle20.45 il cantautore,
autoree attore giulio casa le presenta, in unica
tappa regionale al teatro di mirano (ve) '.la
febbre", spettacolo di prosa cantata chevede
protagonisti i brani delsuoultimo album .'dalla
parte del torto" e monologlli origillali scritti per
i'occasiolle dal lo stesso casalecon la
collaborazionedrammaturgicadi francesca
bartellini, regista dello spettacolo. un giro di
ricogniziolle su tante cosiddette margillalità
della società italiana contemporanea. il
biglietto interocosta 18 euro, ridotto 15
(studenti 10 euro).
".
.., .tc ;-': . .:"
~\:t:~.*. ~~,
11fr. ,
;,;::. ~.
e tanti piazzamenti di presti- per un mini-ritiro ed è stata tà in vista dei mondiali su pista
gio, oltre al corridore di mira- consegnata ai nuovi arrivati la che si terranno a minsk (bielono si è assicurato anche altri 4 prima bicicletta "ridley". il russia) dal 20 al 24 febbraio.
giovani promettenti, tutti clas- ciclista di mirano, che il s <<siamo all'inizio dell'anno e
se 1994, che andranno ad af- febbraio prossimo festeggerà si tratta di una delle prime
fiancare le "colonne" del solido 19 anni, non ha fatto in tempo a uscite agonistiche - ha spiegagruppo della passata stagione. conoscere i nuovi compagni to il ct marco villa - . nei
<<si tratta di cinque ragazzi che si è subito messo a disposi- primi giorni del 2013 abbiamo
dall'indiscusso valore tecnico, zione dei tecnici della naziona- lavorato su strada e adesso
che bene hanno figurato nel le su pista per partecipre ad proseguiamo nella preparazio2012- hanno rilevato i dirigen- aguascalientes (messico), da ne utilizzando la prova di copti del team colpack - e che si oggi a sabato, all'ultima tappa pa per fare del lavoro specifico
apprestano con grande entusia- di coppa del mondo della sta- in pista portando avanti, sosmo al salto di categoria>>. gione 2012-2013. quello messi- prattutto con i più giovani, il
la squadra si è ritrovata per cano rappresenta un importan- progetto multidisciplina strala prima volta nei giorni scorsi te appuntamento della speciali- da-pista>>.
e tanti piazzamenti di presti- per un mini-ritiro ed è stata tà in vista dei mondiali su pista
gio, oltre al corridore di mira- consegnata ai nuovi arrivati la che si terranno a minsk (bielono si è assicurato anche altri 4 prima bicicletta "ridley". il russia) dal 20 al 24 febbraio.
giovani promettenti, tutti clas- ciclista di mirano, che il s <<siamo all'inizio dell'anno e
se 1994, che andranno ad af- febbraio prossimo festeggerà si tratta di una delle prime
fiancare le "colonne" del solido 19 anni, non ha fatto in tempo a uscite agonistiche - ha spiegagruppo della passata stagione. conoscere i nuovi compagni to il ct marco villa - . nei
<<si tratta di cinque ragazzi che si è subito messo a disposi- primi giorni del 2013 abbiamo
dall'indiscusso valore tecnico, zione dei tecnici della naziona- lavorato su strada e adesso
che bene hanno figurato nel le su pista per partecipre ad proseguiamo nella preparazio2012- hanno rilevato i dirigen- aguascalientes (messico), da ne utilizzando la prova di copti del team colpack - e che si oggi a sabato, all'ultima tappa pa per fare del lavoro specifico
apprestano con grande entusia- di coppa del mondo della sta- in pista portando avanti, sosmo al salto di categoria>>. gione 2012-2013. quello messi- prattutto con i più giovani, il
la squadra si è ritrovata per cano rappresenta un importan- progetto multidisciplina strala prima volta nei giorni scorsi te appuntamento della speciali- da-pista>>.
nuoto
plain team e mirano, sei vittorie
regionali a mira, testa a testa tra i due club. tutti i vincitori
. ~mr/\ lo); team \teneto dei 50 rana misti: elisa simjonato (riviera
(copetta e boscaro) e dei 100 c\'uoto) 5'02.'lt~ oa,'Îde casarin
ripresa l'atti"ità regionale do- stile libero (rezzato e zampie- (mirano nuoto) 1'27"2. 50 far1}0 in sostii di nne i.injjo~ in (:(1- rorl). 011.r~ ii rressar)ell(), {iüp- {alla: grelä d~ l.ort';nzi (nivÎt';rd
londarío gare dellatcl'zûgioma- pio centro per lja\'ide casaiin 'nuoto) 28"4 c aibei1o brt'ssata di categorie, appuntamento (400 misti c 100 dorso) c crcta llcllo (mirano) ex acquo oûlliel
nell'impianto di via di vittorio. de lorenzi (riviera, 50 farfalla e alex righetto (p01isp01tiva noabot la e risi)osta tr3 plairj team 100 dorso). le) 25..8. ioodoj.so: grelal de i.jo\/'eneto e mirano nuoto con sei q ut"'ste le migliori prestazio- rel1zi (riviera nuoto) l'ur}"3 e
su(:(:essi a tt';sth, rnt';jj ij"e nivi~rä ni. 200 f{fffrùl(.j,: f.mn)ä r.;.tbr~1 fo dävi{it'; c:hsi.irin (mirhflo nuünl1010, polisportivli noi.ile e gr (mil(irlo ntiolo) 2'2{)"q t: alt)t:r- 10) 58" :t, 200 rrma: fr;1il(:escä
nuoto ~1ìra sì sono bl'n difcsc. to brcssanello (milqllo nuoto) l'\rtuso (gp :'juoto mira) 2' 47"4
illuigante la prova nel so farfal. 2'0,1"6, 50 rana.' sil\'Ìa copetta e mill1uel oli\'Î (mirano nuoto)
la ma~chili che llil visi:o chiude- ([t',(}m \tenel.o) 34"2 e luca bo- 2'2g..o~ 800 stil~? libf!ro.remminire con lo stesso tempo alberto scaro (feam veneto) 30"6. 100 lt l;ranct"'sca ßertotto rl'eamvt'.
ßressanello e l)anit'l r'\lex hi- stile libero; l\glaia rt"2zato (1'e- neto) 8'40"1, 100 stili? lib?ro maght';i.1,{). m ij(ij)() r,t(lroij~ ijt:!i 200 ärn venelü) 56"4 t: sjrrlont' 7.äjn- -,(;hili: frhi1(:e5(:ü düment';g})~i,.
tfirräl]ä (}..i.ibj:~uo ~ brt'ssi.in~l- pjeroil rreärrl vt'nel~ü) 51"8.400 1 i (teärnvre:'.neio) 4 '03"3~ (in.(;.)
nuoto
plain team e mirano, sei vittorie
regionali a mira, testa a testa tra i due club. tutti i vincitori
. ~mr/\ lo); team \teneto dei 50 rana misti: elisa simjonato (riviera
(copetta o boscaro) o dei 100 c\'uoto) 5'02.'lt~ oa,'Îdo casarin
ripresa l'atti"ità regionale do- stile libero (rezzato e zampie- (mirano nuoto) 1'27"2. 50 far1}0 in sostli di nne i.injjo~ in (:(1- rorl). 011.r~ li rressi1r)el1(), {iüp- {alla: grelä d~ l.ort';rlzi (nivÎt';rd
londarío gare dellatcl'zûgioma- pio centro per lja\'ide casaiin 'nuoto) 28"4 c aibei1o brt'ssala di categorie, appuntamento (400 misti c 100 dorso) c crcta llcllo (mirano) ex acquo oûlliel
nell'impianto di via di vittorio- de lorenzi (riviera, 50 farfalla e alex righetto (p01isp01tiva noabot la e risi)osta tr3 plairj team 100 dorso). le) 25..8. ioodoj.so: grelal de i.jo\/'eneto e mirano nuoto con sei q ut"'ste le migliori prestazio- rel1zi (riviera nuoto) l'ur}"3 e
su(:(:essi a tt';sth, rnt';jj ij"e nivj~rä ni. 200 f{fffrùl(.j,: f.mn)ä r.;.tbr~1 fo dävi{it'; c:hsi.irin (mirhflo nuünl1010, polisportivli noi.ile e gr (mil(irlo ntiolo) 2'2{)"q t: alt)t:r- 10) 58" :t, 200 rrma: fr;1il(:escä
nuoto ~1ìra sì sono bl'n difcsc. to brcssanello (milqllo nuoto) l'\rtuso (gp :'juoto mira) 2' 47"4
illuigante la prova nel so farfal. 2'0,1"6, 50 rana.' sil\'Ìa copetta e mill1uel oli\'Î (mirano nuoto)
la ma~chili che llil visi:o chiude- ([t',(}m \tenel.o) 34"2 e luca bo- 2'2g..o~ 800 stil? libf!ro.remminire con lo stesso tempo alberto scaro (feam veneto) 30"6. 100 lt l;ranct"'sca ßertotto rl'eamvt'.
ßressanello e l)anit'l r'\lex hi- stile libero; l\glaia rt"2zato (1'e- neto) 8'40"1, 100 stili? lib?ro maght';i.1,{). m ij(ij)() r,t(lroij~ ijt:!i 200 ärn venelü) 56"4 t: sjrrlont' 7.äjn- -,(;hili: frhi1(:e5(:ü düment';g})~i,.
tfirräl]ä (}..i.ibj:~uo ~ brt'ssi.in~l- pjeroil rreärrl vt'nel~ü) 51"8.400 1 i (teärnvre:'.neio) 4 '03"3~ (in.(;.)
....
uj;~:~:;::a~~~è~:::t::~o luigi bacca, ironman per vocazione
ellasiaedi dolo. portacolori
ellalibertasmirano,triadeta. atletica. <<mi piace correre anche per gli altri. un sogno? la venicemarathon>>
ratoneta e ultramaratoneta.
ersonaggio di spicco nel
noramadell'atletica leøera, .~)l() ~ dalle ~~ara tone il ore, collquistando i136' poapraticatomoltissln'i sport ~ sto "lsso]uto di categori"l').
inorifindaragazzino.tra(ui tijtt() to lorrlin('!;jio ijel iq9í, altriathlon qijíiii sono le mol.iv(\zjoni
toin lungo, salto triplo, partecipalldo i:11 primo lroll- ho fatto la corsa chespingollo uno come sacco
ssandoper mezzo fondo e mai! di zijrißo e clas~ifì(;andosi pîù dura del mondo a correrc:l (jnl'gli anni, anchl'
sket.unatleta checorrecÐn al se(;ondo posto. ,<e stata una grazie íl!la mia atûviti~ di pilctr ,
isinvolturaandtegli ironman, gioia indescri"ibile. condi"ide- e sono allivato 36 " ho portato (11 u.(lguardo tante
rossetrail.il suo curriallumdi re tutto questo con i compa- persone, gellteche magari noll
ratonetasla~enel200tcon gjji, ("otl líl (;itt;j di zurigo, urla ílv~va m(1! ('()j"so ijfjíi maríltanil
a partecipazionealla venice vera festa,) racconta e ricordi:l rar1eriraijj() (1d \ln(1 ("!assi(a il o url !rojjjjjíln. f, poi jjji pi(\le
aradlon,nella quale ha fennato ,<l'íronmi:lll rappresf:nta una ca\'i:11lino, 1500 m dí nuoto, 40 raccontare della passiont', dclisuotlmeln 2.31.52. da allora. in gara spe(;iale per (;hiunque pra- km di bici e 10 di corsa.l'iron- lo spirito di sa(;jifì(;io che alberenodi dieci anni è arrivato a tirhi il (riathloi! e in generale man è ];1 gara più famosa, e an- gano dentro il triatjel:a. gui\rorrereottoironman, un per ogni atjcta dì sport di resi- che qut'lla più lunga. del tri(l. dare 1(1 gente tagliare il traguaraguardoimportante.un stl;'rlza. ;io.1olti~$ijjji aù~tj (orro- th]oll. consiste n('l percorr('re do, commuo,'('rsj. condi\1dt're
biettivoaculègiunto. no 1 in ironm;jn per !aijrear",i 3,3 km di i}u()i(), j8() (li hi(;i e j(\]orog!oi(\,!juf'~t(\~unil$()dareggiandoinmanieradavvero "fulisher" o\'vero per arrivare 42,195 krn a piedi. si tratta di disfaziont' impi:lgabile. veder('
pedale. il t ottobre 2009. in fondo, costi queno che costi. ul1a gara molto hnpegnativa, i uii:ltleú che affrontal1o l'iront tenendo il quinto posto tuttavia, un po' per quello (;he ('he si svolße ne1l'i\r('o di una man per la primi\ vo]ta superassolutodi categoria alle isole accade conia maratol1a per un in(tl(l ßiorni\ta. [ mißliori aùeû re i propri limiti, induaiare su i
awaii,unagaralungae runner, i'ironrnan c una gara lulglbacco(48annl) la concludono in circaottoorc. loro volti quando rt'alizz"modi
sacrantecon47 gradi di caldo <:ün~i(lerill a in il}odo !)b(\gji(\to j .(1 gi-lr(1 pjÌj dur(1 ? n~j 2006 i}() qual~ grijjj(ji;' im!jrffi(1 sorlo ~i (1nfernal~.nel suomedadiereci da molti triatleti" . ra('(;o, 01( re che gr(\nùt' (1Ùe- part ~("ipa to il!l(\ g(\ra rli tria- ti protagoi!ist i, e((;o, qul;'st~ 80onoinoltre una ventina di cerchiamo di capire per- ta è un ecc('llent(' narrator('. th]on più dura al mondo. "lt' no le cos(, valgono oltre ogni
ratonetmezze maratone e thê.(<l'trrore n,~sct dil! fat1o delle sue imprcsc pesca ricor- duex l\lpl's.', si peico11"ono 3,5 prezzo. prossimi obietti"i ? la
01 te gare corte. thetorerre una ßaril così lunga di e ('onsiderdzioni (;he ,~fjas('Î- km a nuoto su] laßa, a 850 me- veni(;e mar;lthon di quest'anposato,hadu~figlieche senza essere preparati può t's- nano chi lo ascolta. ma quan- t li sopra al li\'ello delm"lfe. luu no, un nuovo pul1to di partenaticanonuotoagonisticot s~rf' jjio]to (i(1r1jjoso (1(\! pijrjto do ha illìziato (l praúc(lfe il tria. km in bici a 35uo m di disli\'ello za pt'i concentranni su nuovt'"
liegraeclotilde.(g.n.) di vista deljíj ~alul e. soprdtlut- Ùjlorl? f, ("ome si ctivent(1 irol1- i;' 42, 195 krn a ril;'(jj su uii (lisjj- grarl(ji irrjpr~~e)>.
todl'lleartico]azioni. mal} ? \,ho ini:t.!;jio ri~llq89 ve1l()di600rrjf'tri.(:ihomt'ssa giancarlonovlello
....
uj;~:~:;::a~~~è~:::t::~o luigi bacca, ironman per vocazione
ellasiaedi dolo. portacolori
ellalibertasmirano,triadeta. atletica. <<mi piace correre anche per gli altri. un sogno? la venicemarathon>>
ratoneta e ultramaratoneta.
ersonaggio di spicco nel
noramadell'atletica leøera, .~)l() ~ dalle ~~ara tone il ore, collquistando i136' poapraticatomoltissln'i sport ~ sto "lsso]uto di categori"l').
inorifindaragazzino.tra(ui tijtt() to lorrlin(!;jlo ijel iq9í, altriathlon qijíiii sono le moûv(\zjoni
toin lungo, salto triplo, partecipando i:11 primo lroll- ho fatto la corsa chespingol1o uno come sacco
ssandoper mezzo fondo e mai! di zurißo e (;ias~ifì(;andosi pîù dura del mondo a correrc:l (jnl'gli anni, anchl'
sket.unatleta checorrecÐn al se(;ondo posto. ,<e stata una grazie íl!la mia atûviti~ di pilctr ,
isinvolturaandtegli ironman, gioia indescri"ibile. condi"ide- e sono allivato 36 " ho portato (11 u.(lguardo tante
rossetrail.il suo curriallumdi re tutto questo con i compa- persone, gellteche magari noll
ratonetasla~enel200tcon gjji, ("ori líl (;itt;j di zurigo, urla ílv~va m(1! ('()j"so ijfjíi maríltanil
a partecipazionealla venice vera festa,) racconta e ricordi:l rar1eriraljjo (1d \ln(1 ("!dssi(a il o url !rojjjjjíln. f, poi jjji pi(\le
aradlon,nella quale ha fennato ,<l'íronmi:lll rappresf:nta una ca\'i:11lino, 1500 m di nuoto, 40 raccontare della passiont', dclisuotlmeln 2.31.52. da allora. in gara spe(;iale per (;hiunque pra- km di bici e 10 di corsa.l'iron- lo spirito di sa(;jifì(;io che alberenodi dieci anni è arrivato a tirhi il (riathloi! e in generale man è ];1 gara più famosa, e an- gano dentro il triaùel:a. gui\rorrereottoironman, un per ogni atjcta dì sport di resi- che qut'lla più lunga. del tri(l. dare 1(1 gente tagliare il traguaraguardoimportante.un stl;'rlza. ;io.1olti~$ijjji aù~tj (orro- th]oll. consiste n('l percorr('re do, commuo,'('rsj. condi\1dt're
biettivoaculègiunto. no 1 in ironm;jn per !aijrear",i 3,3 km di i}u()i(), j8() (li hi(;i e j(\]orog!oi(\,!juf'~t(\~unil$()dareggiandoinmanieradavvero "fulishcr" o\'vero per arrivare 42,195 krn a piedi. si tratta di disfaziont' impi:lgabile. veder('
pedale. il t ottobre 2009. in fondo, costi queno che costi. ul1a gara molto hnpegnativa, i uii:ltleú che affrontano i'iront tenendo il quinto posto tu itavia, un po' per quello (;he ('he si svolße ne1l'i\r('o di una man per la primi\ vo]ta superassolutodi categoria alle isole accade conia maratol1a per un in(tl(l ßiorni\ta. [ rrjißliori aùeû re i propri limiti, induaiare su i
awaii,unagaralungae runner, i'ironrnan c una gara lulglbacco(48annl) la concludono in circaottoorc. loro volti quando rt'alizz"modi
sacrantecon47 gradi di caldo (;ün~i(lerill a in il}odo !)b(\gji(\to j .(1 gi-lr(1 pjÌj dur(1 ? n~j 2006 ij() qual~ grijjj(ji;' im!jrffi(1 sorlo ~i (1nfernal~.nel suomedadiereci da molti triatleti" . ra('(;o, 01( re che gr(\nùt' (1Ùe- part ~("ipa to il!l(\ g(\ra rli tria- ti protagoi!ist i, e((;o, qul;'st~ 80onoinoltre una ventina di cerchiamo di capire per- ta è un ecc('llent(' narrator('. th]on più dura al mondo. "lt' no le cos(, valgono oltre ogni
ratonetmezze maratone e thê.(<l'trrore n,~sct dil! fat1o delle sue imprcsc pesca ricor- duex l\lpl's.', si peico11"ono 3,5 prezzo. prossimi obietti"i ? la
01 te gare corte. thetorerre una ßaril così lunga di e ('onsiderdzioni (;he ,~fjas('Î- km a nuoto su] laßa, a 850 me- veni(;e mar;lthon di quest'anposato,hadu~figlieche senza essere preparati può t's- nano chi lo ascolta. ma quan- t li sopra al li\'ello delm"lfe. luu no, un nuovo pul1to di partenaticanonuotoagonisticot s~rf' jjio]to (i(1r1jjoso (1(\! pijrjto do ha illìziato (l praúc(lfe il tria. km in bici a 35uo m di disli\'ello za pt'i concentranni su nuovt'"
liegraeclotilde.(g.n.) di vista deljíj ~alul e. soprdtlut- Ùjlorl? f, ("ome si ctivent(1 irol1- i;' 42, 195 krrj a ril;'(jj su uii (lisjj- grarl(ji irrjpr~~e)>.
todl'lleartico]azioni. mal} ? \,ho ini:t.!;jio ri~llq89 ve1l()di600rrjf'tri.(:ihomt'ssa giancarlonovlello
," "": "c ::..."":,"': ":".,"',':::':'::.!" provinciali
campionato juniores ra-maerne 1-0: gazzeraoljmpja chjrjgnago-campal- 21: stra rjvjera brenta 18: mellaredo 17: borbjago.
girone a: campocroce-vetrego 2-2: gambararemj- to s. benedetto 0-0: real martellago-favaromarcon pellestrjna 12 : borgo s. gjovannj 10: fosso sq.b. 7:
ra-saccafisola 1-5: maerne-rjva malcontenta 3-1: 1-0: saccafisola-spjnea npra. classifica: marghera fjesso artjco 19574 : vetrego 0.
orjago-aleardj barche 3-0: pellestrjna-bjssuola 4-1: 25: altobello aleardj barche. mjranese sq.b 23: campionato giovanissimi
robeganese fulgor salzano-mestrjna 5-0: salese- spjnea 18: real martellago 17: nettuno udo 13: girone a: bjssuola-saccafisola 2-2: campalto san
marghera 0-4. classifica: orjago 28: robeganese favaromarcon 11: saccafisola 9: gazzeraoljmpja benedetto-mestrjna 2-0: gazzeraoljmpja chjrjgnafulgor salzano 24: pellestrjna 23: maerne. saccafi- chjrjgnago 7: maerne 4: campalto s. benedetto.
sola 19: altobello aleardj barche 17: salese 16: barche 1. go-altobello aleardj barche 3-3: maerne-laguna
vetrego. campocroce 13 : marghera 11; gambarare- girone b: fosso-campocroce 4-0: gambararemjra- venezja 2011 4-0: nettuno udo-marghera 1-0.
mjra 9; mestrjna 8: rjva malcontenta 6: bjssuola 7. gratjcolato 1-1: mjranese-calvj noale 4-1; monjego-s. girone b: calvj noale-campocroce 6-0: rjo-orjago
campionato calcio a 5 serie ndn venezia martjno pjanjga 1-0: robeganese salzano-scorze 0-1; s.marco stjgljano-salese calcjo 2-3: s.martjno
girone f: edo mestre-ceggja 4-7: futsal marco peseggja 0-6: salese-favaromarcon sq.b 2-0. pjanjga-calcjo spjnea 3-1: scorze peseggja-marchj
polo-cjtta dj spjnea 8-4: futsal postjoma-c.s. classifjca: fosso 32: mjranese. scorze peseggja 27: marano venezjano 1-0. girone c: ambrosjana
asseggjano 10-4: la poljsportjva casale-flamjnja lupja mag. bojon. salese calcjo 21: calvjnoale 15: sambruson-mellaredo 0-1: borgo s. gjovannj-fosso
4-7: martellago-casjer oosson 6-3: sportjng qujnto- gratjcolato 14: monjego 13: gambararemjra 11: 3-2: clodjense s.r.l.-pellestrjna 0-1; fjesso d artjco
annja serenjssjma 7-4. favaromarcon sq.b 8: robeganese salzano 7: 1957-arjnese 0-3: lupja maggjore bojon-navjgljo
girone g: futsal campetra-natjvjtas s-4: promo- campocroce 6: s.martjno pjanjga 1.
sport-la pjombjnese 9-1: psj venezja c5-0ljmpja girone c: borbjago-fosso sq.b 2-0: clodjense dolo cazzago npra:stra rjvjera brenta-gambarareveternjgo f.c. 4-3: psn sport-lnfort.domjna campo- s.r.l.-fjesso artjco 19579-1: mellaredo-lupja mag- mjra 1-1. girone d: fosso sq.b-maerne sq.b 0-2:
nogara 5-3: saldoteck s.anna-beta 3-5: vjrtus gjore bojon 0-3: orjago-borgo s. gjovannj ajcs 3-0: lupja maggjore bojon sq.b-martellago 3-0: orjago
campodarsego-mjrano ai pozzo c5 6-9. pellestrjna-stra rjvjera brenta 0-0: vetrego-ambro- sq.b-venezja nettuno udo sq.b 0-3: rjo sq.b-calcjo
campionato allievi sjana sambruson 0-3. classifjca: lupja mag. bojon. spjnea sq.b 1-3: stra rjvjera oel brensq.b girone a: aleardj barche-mjranese sq.b 2-1: marghe- orjago 24: ambrosjana sambruson 24: clodjense. gratjcolato 0-1.
," " "': "c :': ... " ":, "': ":". ," " ':: :': ': : .! " provinciali
campionato juniores ra-maerne 1-0: gazzeraoljmpja chjrjgnago-campal- 21: stra rjvjera brenta 18: mellaredo 17: borbjago.
girone a: campocroce-vetrego 2-2: gambararemj- to s. benedetto 0-0: real martellago-favaromarcon pellestrjna 12 : borgo s. gjovannj 10: fosso sq.b. 7:
ra-saccafisola 1-5: maerne-rjva malcontenta 3-1: 1-0: saccafisola-spjnea npra. classifjca: marghera fjesso artjco 19574 : vetrego o.
orjago-aleardj barche 3-0: pellestrjna-bjssuola 4-1: 25: altobello aleardj barche. mjranese sq.b 23: campionato giovanissimi
robeganese fulgor salzano-mestrjna 5-0: salese- spjnea 18; real martellago 17: nettuno udo 13: girone a: bjssuola-saccafisola 2-2: campalto san
marghera 0-4. classifjca: orjago 28: robeganese favaromarcon 11: saccafisola 9: gazzeraoljmpja benedetto-mestrjna 2-0: gazzeraoljmpja chjrjgnafulgor salzano 24: pellestrjna 23: maerne. saccafi- chjrjgnago 7: maerne 4: campalto s. benedetto.
sola 19: altobello aleardj barche 17: salese 16: barche 1. go-altobello aleardj barche 3-3: maerne-laguna
vetrego. campocroce 13 : marghera 11; gambarare- girone b: fosso-campocroce 4-0: gambararemjra- venezja 2011 4-0: nettuno udo-marghera 1-0.
mjra 9; mestrjna 8: rjva malcontenta 6: bjssuola 7. gratjcolato 1-1: mjranese-calvj noale 4-1; monjego-s. girone b: calvj noale-campocroce 6-0: rjo-orjago
campionato calcio a 5 serie ndn venezia martjno pjanjga 1-0: robeganese salzano-scorze 0-1; s.marco stjgljano-salese calcjo 2-3: s.martjno
girone f: edo mestre-ceggja 4-7: futsal marco peseggja 0-6: salese-favaromarcon sq.b 2-0. pjanjga-calcjo spjnea 3-1: scorze peseggja-marchj
polo-cjtta dj spjnea 8-4: futsal postjoma-c.s. classifjca: fosso 32: mjranese. scorze peseggja 27: marano venezjano 1-0. girone c: ambrosjana
asseggjano 10-4: la poljsportjva casale-flamjnja lupja mag. bojon. salese calcjo 21: calvjnoale 15: sambruson-mellaredo 0-1: borgo s. gjovannj-fosso
4-7: martellago-casjer oosson 6-3: sportjng qujnto- gratjcolato 14: monjego 13: gambararemjra 11: 3-2: clodjense s.r.l.-pellestrjna 0-1; fjesso d artjco
annja serenjssjma 7-4. favaromarcon sq.b 8: robeganese salzano 7: 1957-arjnese 0-3: lupja maggjore bojon-navjgljo
girone g: futsal campetra-natjvjtas s-4: promo- campocroce 6: s.martjno pjanjga 1.
sport-la pjombjnese 9-1: psj venezja c5-0ljmpja girone c: borbjago-fosso sq.b 2-0: clodjense dolo cazzago npra:stra rjvjera brenta-gambarareveternjgo f.c. 4-3: psn sport-lnfort.domjna campo- s.r.l.-fjesso artjco 19579-1: mellaredo-lupja mag- mjra 1-1. girone d: fosso sq.b-maerne sq.b 0-2:
nogara 5-3: saldoteck s.anna-beta 3-5: vjrtus gjore bojon 0-3: orjago-borgo s. gjovannj ajcs 3-0: lupja maggjore bojon sq.b-martellago 3-0: orjago
campodarsego-mjrano ai pozzo c5 6-9. pellestrjna-stra rjvjera brenta 0-0: vetrego-ambro- sq.b-venezja nettuno udo sq.b 0-3: rjo sq.b-calcjo
campionato allievi sjana sambruson 0-3. classifjca: lupja mag. bojon. spjnea sq.b 1-3: stra rjvjera oel brensq.b girone a: aleardj barche-mjranese sq.b 2-1: marghe- orjago 24: ambrosjana sambruson 24: clodjense. gratjcolato 0-1.