Preise
Prix
Prezzi
Fiat Ducato
1/2007
D
F
PREISLISTE FIAT DUCATO
MODELL 250
2.2 MULTIJET
LIGHT
250
100 PS/CH/CV
Radstand
Empattement
Passo (mm)
Volumen
Volume
Volume (m3)
I
LISTE DES PRIX FIAT DUCATO
MODÈLE 250
250 Nm
LISTINO PREZZI FIAT DUCATO
MODELLO 250
2.3 MULTIJET
Euro 4
120 PS/CH/CV
320 Nm
3.0 MULTIJET
Euro 4
157 PS/CH/CV
400 Nm
Euro 4
Preis ohne MwSt*
Prix sans TVA*
Prezzo senza IVA*
Preis mit MwSt*
Prix avec TVA*
Prezzo con IVA*
Preis ohne MwSt*
Prix sans TVA*
Prezzo senza IVA*
Preis mit MwSt*
Prix avec TVA*
Prezzo con IVA*
Preis ohne MwSt*
Prix sans TVA*
Prezzo senza IVA*
Preis mit MwSt*
Prix avec TVA*
Prezzo con IVA*
31’500.–
250.0L1.0
34’000.–
250.1L1.0
34’000.–
250.4L1.0
36’500.–
250.5L1.0
37’000.–
250.9L1.0
39’000.–
250.AL1.0
37’000.–
250.9T1.0
33’894.–
32’400.–
250.0L2.0
34’900.–
250.1L2.0
34’900.–
250.4L2.0
37’400.–
250.5L2.0
37’900.–
250.9L2.0
39’900.–
250.AL2.0
37’900.–
250.9T2.0
34’862.–
35’000.–
250.0L3.0
37’000.–
250.1L3.0
37’500.–
250.4L3.0
39’500.–
250.5L3.0
40’000.–
250.9L3.0
42’000.–
250.AL3.0
40’000.–
250.9T3.0
37’660.–
KASTENWAGEN VERBLECHT H1
FOURGON TÔLÉ H1
FURGONE LASTRATO H1
Ducato 11
Ducato 15
Ducato 17
Ducato 17
NSD 1)
3000
8
3450
10
3000
8
3450
10
3000
8
3450
10
3000
8
36’584.–
36’584.–
39’274.–
39’812.–
41’964.–
39’812.–
37’552.–
37’552.–
40’242.–
40’780.–
42’932.–
40’780.–
39’812.–
40’350.–
42’502.–
43’040.–
45’192.–
43’040.–
KASTENWAGEN VERBLECHT H2
FOURGON TÔLÉ H2
FURGONE LASTRATO H2
Ducato 11
3450
11.5
Ducato 15
3450
11.5
4035
13
3450
11.5
4035
13
Ducato 17
34’900.–
250.1G1.0
37’400.–
250.5G1.0
39’900.–
250.6G1.0
40’400.–
250.AG1.0
42’400.–
250.BG1.0
37’552.–
41’800.–
250.6A1.0
44’300.–
250.BA1.0
44’'977.–
32’100.–
250.0V1.0
34’600.–
250.1V1.0
34’600.–
250.4V1.0
37’100.–
250.5V1.0
37’600.–
250.9V1.0
39’600.–
250.AV1.0
34’540.–
40’242.–
42’932.–
43’470.–
45’622.–
35’800.–
250.1G2.0
38’300.–
250.5G2.0
40’800.–
250.6G2.0
41’300.–
250.AG2.0
43’300.–
250.BG2.0
38’521.–
42'700.–
250.6A2.0
45’200.–
250.BA2.0
45’945.–
33’000.–
250.0V2.0
35’500.–
250.1V2.0
35’500.–
250.4V2.0
38’000.–
250.5V2.0
38’500.–
250.9V2.0
40’500.–
250.AV2.0
35’508.–
41’211.–
43’901.–
44’439.–
46’591.–
38’400.–
250.1G3.0
40’900.–
250.5G3.0
42’900.–
250.6G3.0
43’400.–
250.AG3.0
45’400.–
250.BG3.0
41’318.–
44’800.–
250.6A3.0
47’300.–
250.BA3.0
48’205.–
35’600.–
250.0V3.0
37’600.–
250.1V3.0
38’100.–
250.4V3.0
40’100.–
250.5V3.0
40’600.–
250.9V3.0
42’600.–
250.AV3.0
38’306.–
44’008.–
46’160.–
46’698.–
48’850.–
KASTENWAGEN VERBLECHT H3
FOURGON TÔLÉ H3
FURGONE LASTRATO H3
Ducato 15
4035
15
Ducato 17
4035
15
47’667.–
48’635.–
50’895.–
KASTENWAGEN VERGLAST H1
FOURGON VITRÉ H1
FURGONE VETRATO H1
Ducato 11
Ducato 15
Ducato 17
3000
8
3450
10
3000
8
3450
10
3000
8
3450
10
37’230.–
37’230.–
39’920.–
40’458.–
42’610.–
38’198.–
38’198.–
40’888.–
41’426.–
43’578.–
40’458.–
40’996.–
43’148.–
43’686.–
45’838.–
KASTENWAGEN VERGLAST H2
FOURGON VITRÉ H2
FURGONE VETRATO H2
Ducato 15
Ducato 17
3450
11.5
4035
13
3450
11.5
4035
13
38’000.–
250.5H1.0
40’500.–
250.6H1.0
41’000.–
250.AH1.0
43’000.–
250.BH1.0
40’888.–
43’578.–
44’116.–
46’268.–
38’900.–
250.5H2.0
41’400.–
250.6H2.0
41’900.–
250.AH2.0
43’900.–
250.BH2.0
41’856.–
43’300.–
250.6B2.0
45’800.–
250.BB2.0
46’591.–
44’546.–
45’084.–
47’236.–
41’500.–
250.5H3.0
43’500.–
250.6H3.0
44’000.–
250.AH3.0
46’000.–
250.BH3.0
44’654.–
45’400.–
250.6B3.0
47’900.–
250.BB3.0
48’850.–
46’806.–
47’344.–
49’496.–
KASTENWAGEN VERGLAST H3
FOURGON VITRÉ H3
FURGONE VETRATO H3
Ducato 15
4035
15
Ducato 17
4035
15
42’400.–
250.6B1.0
44’900.–
250.BB1.0
45’622.–
48’312.–
49’281.–
51’540.–
D
F
PREISLISTE FIAT DUCATO
MODELL 250
I
LISTE DES PRIX FIAT DUCATO
MODÈLE 250
2.2 MULTIJET
LIGHT
100 PS/CH/CV
250
Radstand
Empattement
Passo (mm)
Volumen
Volume
Volume (m3)
250 Nm
LISTINO PREZZI FIAT DUCATO
MODELLO 250
2.3 MULTIJET
Euro 4
120 PS/CH/CV
3.0 MULTIJET
320 Nm
Euro 4
157 PS/CH/CV
400 Nm
Euro 4
Preis ohne MwSt*
Prix sans TVA*
Prezzo senza IVA*
Preis mit MwSt*
Prix avec TVA*
Prezzo con IVA*
Preis ohne MwSt*
Prix sans TVA*
Prezzo senza IVA*
Preis mit MwSt*
Prix avec TVA*
Prezzo con IVA*
Preis ohne MwSt*
Prix sans TVA*
Prezzo senza IVA*
Preis mit MwSt*
Prix avec TVA*
Prezzo con IVA*
38’100.–
250.5X1.0
40’100.–
250.6X1.0
40’600.–
250.AX1.0
42’600.–
250.BX1.0
40’996.–
39’000.–
250.5X2.0
41’000.–
250.6X2.0
41’500.–
250.AX2.0
43’500.–
250.BX2.0
41’964.–
41’100.–
250.5X3.0
43’100.–
250.6X3.0
43’600.–
250.AX3.0
45’600.–
250.BX3.0
44’224.–
KASTENWAGEN TEILVERGLAST H2
FOURGON PARTIELLEMENT VITRÉ H2
FURGONE SEMI-VETRATO H2
Ducato 15
Ducato 17
3450
11.5
4035
13
3450
11.5
4035
13
43’148.–
43’686.–
45’838.–
44’116.–
44’654.–
46’806.–
46’376.–
46’914.–
49’066.–
CHASSIS-KABINE
CHASSIS-CABINE
CABINATO
Ducato 11
3000
29’450.–
250.0C1.0
30’450.–
250.1C1.0
31’450.–
250.MC1.0
31’600.–
250.4C1.0
32’600.–
250.5C1.0
33’600.–
250.KC1.0
34’600.–
250.6C1.0
33’950.–
250.9C1.0
34’950.–
250.AC1.0
35’950.–
250.LC1.0
36’950.–
250.BC1.0
37’950.–
250.CC1.0
3450
3800
Ducato 15
3000
3450
3800
4035
Ducato 17
3000
3450
3800
4035
Ducato 17 XL 2)
4035
31’688.–
32’764.–
33’840.–
34’002.–
35’078.–
36’154.–
37’230.–
36’530.–
37’606.–
38’682.–
39’758.–
40’834.–
30’950.–
250.0C2.0
31’950.–
250.1C2.0
–
33’302.–
33’100.–
250.4C2.0
34’100.–
250.5C2.0
35’100.–
250.KC2.0
36’100.–
250.6C2.0
35’450.–
250.9C2.0
36’450.–
250.AC2.0
37’450.–
250.LC2.0
38’450.–
250.BC2.0
39’450.–
250.CC2.0
35’616.–
34’378.–
–
36’692.–
37’768.–
38’844.–
38’144.–
39’220.–
40’296.–
41’372.–
42’448.–
33’050.–
250.0C3.0
34’050.–
250.1C3.0
–
35’562.–
35’200.–
250.4C3.0
36’200.–
250.5C3.0
37’200.–
250.KC3.0
38’200.–
250.6C3.0
37’550.–
250.9C3.0
38’550.–
250.AC3.0
39’550.–
250.LC3.0
40’550.–
250.BC3.0
41’550.–
250.CC3.0
37’875.–
36’638.–
–
38’951.–
40’027.–
41’103.–
40’404.–
41’480.–
42’556.–
43’632.–
44’708.–
CHASSIS-DOPPELKABINE
CHÂSSIS DOUBLE CABINE
CABINATO DOPPIA CABINA
Ducato 15
3450
34’100.–
250.5D1.0
35’100.–
250.6D1.0
36’450.–
250.AD1.0
37’450.–
250.BD1.0
4035
Ducato 17
3450
4035
36’692.–
37’768.–
39’220.–
40’296.–
35’600.–
250.5D2.0
36’600.–
250.6D2.0
37’950.–
250.AD2.0
38’950.–
250.BD2.0
38’306.–
39’382.–
40’834.–
41’910.–
37’700.–
250.5D3.0
38’700.–
250.6D3.0
40’050.–
250.AD3.0
41’050.–
250.BD3.0
40’565.–
38’200.–
250.6S3.0
37’550.–
250.9S3.0
38’550.–
250.AS3.0
39’550.–
250.LS3.0
40’550.–
250.BS3.0
41’550.–
250.CS3.0
41’103.–
41’641.–
43’094.–
44’170.–
WINDLAUF
CHÂSSIS AUVENT
SCUDATO
Ducato 15
4035
Ducato 17
3000
34’600.–
250.6S1.0
33’950.–
250.9S1.0
34’950.–
250.AS1.0
35’950.–
250.LS1.0
36’950.–
250.BS1.0
37’950.–
250.CS1.0
3450
3800
4035
Ducato 17 XL 2)
* Preis auf Fr. gerundet
* Prix arrondi au Fr.
* Prezzo arrotondato al Fr.
4035
1) = NSD / ohne seitliche Schiebetüre rechts
1) = NSD / Sans porte latérale coulissante à droite
1) = NSD / Senza porta scorrevole a destra
37’230.–
36’530.–
37’606.–
38’682.–
39’758.–
40’834.–
36’100.–
250.6S2.0
35’450.–
250.9S2.0
36’450.–
250.AS2.0
37’450.–
250.LS2.0
38’450.–
250.BS2.0
39’450.–
250.CS2.0
38’844.–
38’144.–
39’220.–
40’296.–
41’372.–
42’448.–
40’404.–
41’480.–
42’556.–
43’632.–
44’708.–
2) = XL / Langer Überhang
2) = XL / Porte-à-faux arrière allongé
2) = XL / Sbalzo posteriore allungato
02 03
D
F
PREISLISTE FIAT DUCATO
MODELL 251
2.2 MULTIJET
HEAVY
251
100 PS/CH/CV
Radstand
Empattement
Passo (mm)
Volumen
Volume
Volume (m3)
I
LISTE DES PRIX FIAT DUCATO
MODÈLE 251
LISTINO PREZZI FIAT DUCATO
MODELLO 251
2.3 MULTIJET
250 Nm
Euro 4
120 PS/CH/CV
320 Nm
3.0 MULTIJET
Euro 4
157 PS/CH/CV
400 Nm
Euro 4
Preis ohne MwSt*
Prix sans TVA*
Prezzo senza IVA*
Preis mit MwSt*
Prix avec TVA*
Prezzo con IVA*
Preis ohne MwSt*
Prix sans TVA*
Prezzo senza IVA*
Preis mit MwSt*
Prix avec TVA*
Prezzo con IVA*
Preis ohne MwSt*
Prix sans TVA*
Prezzo senza IVA*
Preis mit MwSt*
Prix avec TVA*
Prezzo con IVA*
10
–
–
40’350.–
251.AL2.0
43’417.–
42’450.–
251.AL3.0
45’676.–
3450
11.5
–
–
44’923.–
13
–
–
Ducato 17 XL 2)
4035
15
–
–
Ducato 17 NSD 1)
4035
13
–
–
Ducato 20
3450
11.5
–
–
4035
13
–
–
Ducato 20 XL 2)
4035
15
–
–
Ducato 20 NSD 1)
4035
13
–
–
43’850.–
251.AG3.0
45’850.–
251.BG3.0
47’850.–
251.CG3.0
45’850.–
251.BU3.0
44’600.–
251.FG3.0
46’600.–
251.GG3.0
48’600.–
251.HG3.0
46’600.–
251.GU3.0
47’183.–
4035
41’750.–
251.AG2.0
43’750.–
251.BG2.0
45’750.–
251.CG2.0
43’750.–
251.BU2.0
42’500.–
251.FG2.0
44’500.–
251.GG2.0
46’500.–
251.HG2.0
44’500.–
251.GU2.0
KASTENWAGEN VERBLECHT H1
FOURGON TÔLÉ H1
FURGONE LASTRATO H1
Ducato 17
3450
KASTENWAGEN VERBLECHT H2
FOURGON TÔLÉ H2
FURGONE LASTRATO H2
Ducato 17
47’075.–
49’227.–
47’075.–
45’730.–
47’882.–
50’034.–
47’882.–
49’335.–
51’487.–
49’335.–
47’990.–
50’142.–
52’294.–
50’142.–
KASTENWAGEN VERBLECHT H3
FOURGON TÔLÉ H3
FURGONE LASTRATO H3
Ducato 17
4035
15
–
–
Ducato 17 XL 2)
4035
17
–
–
Ducato 20
4035
15
–
–
Ducato 20 XL 2)
4035
17
–
–
3450
11.5
–
–
4035
13
–
–
Ducato 17 XL 2)
4035
15
–
–
Ducato 20
3450
11.5
–
–
4035
13
–
–
4035
15
–
–
45’650.–
251.BA2.0
47’650.–
251.CA2.0
46’400.–
251.GA2.0
48’400.–
251.HA2.0
49’119.–
42’350.–
251.AH2.0
44’350.–
251.BH2.0
46’350.–
251.CH2.0
43’100.–
251.FH2.0
45’100.–
251.GH2.0
47’100.–
251.HH2.0
45’569.–
51’271.–
49’926.–
52’078.–
47’750.–
251.BA3.0
49’750.–
251.CA3.0
48’500.–
251.GA3.0
50’500.–
251.HA3.0
51’379.–
44’450.–
251.AH3.0
46’450.–
251.BH3.0
48’450.–
251.CH3.0
45’200.–
251.FH3.0
47’200.–
251.GH3.0
49’200.–
251.HH3.0
47’828.–
53’531.–
52’186.–
54’338.–
KASTENWAGEN VERGLAST H2
FOURGON VITRÉ H2
FURGONE VETRATO H2
Ducato 17
Ducato 20 XL 2)
47’721.–
49’873.–
46’376.–
48’528.–
50’680.–
49’980.–
52’132.–
48’635.–
50’787.–
52’939.–
KASTENWAGEN VERGLAST H3
FOURGON VITRÉ H3
FURGONE VETRATO H3
Ducato 17
4035
15
–
–
Ducato 20
4035
15
–
–
46’250.–
251.BB2.0
47’000.–
251.GB2.0
49’765.–
50’572.–
48’350.–
251.BB3.0
49’100.–
251.GB3.0
52’025.–
52’832.–
D
F
PREISLISTE FIAT DUCATO
MODELL 251
I
LISTE DES PRIX FIAT DUCATO
MODÈLE 251
2.2 MULTIJET
HEAVY
100 PS/CH/CV
251
Radstand
Empattement
Passo (mm)
Volumen
Volume
Volume (m3)
LISTINO PREZZI FIAT DUCATO
MODELLO 251
2.3 MULTIJET
250 Nm
Euro 4
120 PS/CH/CV
320 Nm
3.0 MULTIJET
Euro 4
157 PS/CH/CV
400 Nm
Euro 4
Preis ohne MwSt*
Prix sans TVA*
Prezzo senza IVA*
Preis mit MwSt*
Prix avec TVA*
Prezzo con IVA*
Preis ohne MwSt*
Prix sans TVA*
Prezzo senza IVA*
Preis mit MwSt*
Prix avec TVA*
Prezzo con IVA*
Preis ohne MwSt*
Prix sans TVA*
Prezzo senza IVA*
Preis mit MwSt*
Prix avec TVA*
Prezzo con IVA*
41’950.–
251.AX2.0
43’950.–
251.BX2.0
42’700.–
251.FX2.0
44’700.–
251.GX2.0
45’138.–
44’050.–
251.AX3.0
46’050.–
251.BX3.0
44’800.–
251.FX3.0
46’800.–
251.GX3.0
47’398.–
KASTENWAGEN TEILVERGLAST H2
FOURGON PARTIELLEMENT VITRÉ H2
FURGONE SEMI-VETRATO H2
Ducato 17
3450
11.5
–
–
4035
13
–
–
3450
11.5
–
–
4035
13
–
–
3450
–
–
3800
–
–
4035
–
–
Ducato 17 XL 2)
4035
–
–
Ducato 20
3450
–
–
4035
–
–
4035
–
–
3450
–
–
4035
–
–
4035
–
–
3450
–
–
4035
–
–
4035
–
–
3450
–
–
3800
–
–
4035
–
–
Ducato 17 XL 2)
4035
–
–
Ducato 20
3450
–
–
4035
–
–
4035
–
–
Ducato 20
47’290.–
45’945.–
48’097.–
49’550.–
48’205.–
50’357.–
CHASSIS-KABINE
CHASSIS-CABINE
CABINATO
Ducato 17
Ducato 20 XL 2)
36’900.–
251.AC2.0
37’900.–
251.LC2.0
38’900.–
251.BC2.0
39’900.–
251.CC2.0
37’400.–
251.FC2.0
39’400.–
251.GC2.0
40’400.–
251.HC2.0
39’704.–
40’780.–
41’856.–
42’932.–
40’242.–
42’394.–
43’470.–
39’000.–
251.AC3.0
40’000.–
251.LC3.0
41’000.–
251.BC3.0
42’000.–
251.CC3.0
39’500.–
251.FC3.0
41’500.–
251.GC3.0
42’500.–
251.HC3.0
41’964.–
43’040.–
44’116.–
45’192.–
42’502.–
44’654.–
45’730.–
CHASSIS-DOPPELKABINE
CHÂSSIS DOUBLE CABINE
CABINATO DOPPIA CABINA
Ducato 17
Ducato 17
XL 2)
Ducato 20
Ducato 20 XL 2)
38’400.–
251.AD2.0
39’400.–
251.BD2.0
40’400.–
251.CD2.0
38’900.–
251.FD2.0
39’900.–
251.GD2.0
40’900.–
251.HD2.0
41’318.–
42’394.–
43’470.–
41’856.–
42’932.–
44’008.–
40’500.–
251.AD3.0
41’500.–
251.BD3.0
42’500.–
251.CD3.0
41’000.–
251.FD3.0
42’000.–
251.GD3.0
43’000.–
251.HD3.0
43’578.–
39’000.–
251.AS3.0
40’000.–
251.LS3.0
41’000.–
251.BS3.0
42’000.–
251.CS3.0
41’500.–
251.FS3.0
42’500.–
251.GS3.0
43’500.–
251.HS3.0
41’964.–
44’654.–
45’730.–
44’116.–
45’192.–
46’268.–
WINDLAUF
CHÂSSIS AUVENT
SCUDATO
Ducato 17
Ducato 20 XL 2)
* Preis auf Fr. gerundet
* Prix arrondi au Fr.
* Prezzo arrotondato al Fr.
1) = NSD / ohne seitliche Schiebetüre rechts
1) = NSD / Sans porte latérale coulissante à droite
1) = NSD / Senza porta scorrevole a destra
36’900.–
251.AS2.0
37’900.–
251.LS2.0
38’900.–
251.BS2.0
39’900.–
251.CS2.0
39’400.–
251.FS2.0
40’400.–
251.GS2.0
41’400.–
251.HS2.0
39’704.–
40’780.–
41’856.–
42’932.–
42’394.–
43’470.–
44’546.–
43’040.–
44’116.–
45’192.–
44’654.–
45’730.–
46’806.–
2) = XL / Langer Überhang
2) = XL / Porte-à-faux arrière allongé
2) = XL / Sbalzo posteriore allungato
04 05
D
OPTIONEN
TECHNIK
SE1
SE2
SP1
SP2
SF3
SB3
Garantie 3 Jahre / 150’000 km
3 Service innerhalb der Garantiezeit für die
Motoren 2.2 MJ und 2.3 MJ (ohne Flüssigkeiten)
3 Service innerhalb der Garantiezeit für den Motor 3.0 MJ
(ohne Flüssigkeiten)
SE1 + Unterhalt + Flüssigkeiten
SE2 + Unterhalt + Flüssigkeiten
RAL-Farben
Sonderbestellung
SICHERHEIT
012
015
033
041
051
052
064
097
102
213
316
341
392
416
502
505
508
980
4G1
ABS
Fahrerairbag + Gurtstraffer
Schutzgitter hinter Fahrersitz
Kit “Fix & Go”
Servotronik
ASR (Antischlupfregelung)
Ölniveauanzeige elektronisch
Aussenspiegel elektrisch beheizbar und verstellbar
Regen- und Dämmerungssensor
Bremsassistent mechanisch (nicht mit ESP)
Schliessanlage Dead Locking
Nebelscheinwerfer vorne
Scheinwerfer-Waschanlage
Volumetrischer Alarm (Innenraumüberwachung)
Rückfahr-Kamera
Aussenspiegel elektrisch verstellbar
ESP mit Hillholder, HBA & LAC
Tempomat
Beifahrerairbag (auch mit 3. Sitzplatz)
Seitenairbags vorne (nicht mit 3. Sitzplatz)
Parksensoren hinten mit akustischem Signal
Ersatzrad
Windschutzscheibe athermisch
INNENAUSSTATTUNG
132
149
188
199
293
297
381
452
453
454
638
640
641
727
728
732
743
835
50E
Fahrersitz höhenverstellbar
Abschliessbare Schublade Armaturenbrett
Fahrerarmlehne mit Lendenstütze
Trennwand fix ohne Fenster
Kopfstütze gepolstert
Trennwand fix mit Fenster
2-Platz Beifahrersitz + 3-Punkt-Sicherheitsgurten
Beifahrereinzelsitz mit Armlehne + Lendenstütze
Ladeflächenschutz (Holzboden)
Beifahrereinzelsitz beheizbar
Fahrersitz beheizbar
Beifahrereinzelsitz höhenverstellbar
Fahrersitz drehbar
Fahrersitz gefedert mit Armlehne
Beifahrereinzelsitz drehbar
Spezialpolsterbezüge der Sitze (Kunstleder)
Spezialpolsterbezüge der Sitze (Velours)
Spezialpolsterbezüge der Sitze
Ohne hintere Kabinenwand
Ablagefach auf Kopfhöhe
Abdeckung unter dem Fahrersitz
F
I
OPTIONS
OPTIONALS
TÉCHNIQUE
TECHNICA
Garantie 3 ans / 150’000 km
3 services durant le temps de garantie pour
les moteurs 2.2 MJ et 2.3 MJ (sans liquides)
3 services durant le temps de garantie pour le moteur 3.0 MJ
(sans liquides)
SE1 + entretien + liquides
SE2 + entretien + liquides
Couleurs RAL
Commande spéciale
Garanzia 3 anni / 150’000 km
3 tagliandi compresi nel periodo di garanzia per i motori 2.2 MJ e 2.3 MJ
(senza liquidi)
3 tagliandi compresi del periodo di garanzia per il motore 3.0 MJ
(senza liquidi)
SE1 + manutenzione +liquidi
SE1 + manutenzione +liquidi
Colori RAL
Ordine speziali
SÉCURITÉ
SICUREZZA
ABS
Airbag conducteur + prétensionneurs ceintures
Grille de protection derrière siège conducteur
Kit “Fix & Go”
Servotronic
ASR (Antipattinage)
Indicateur eléctronique niveau huile moteur
Rétroviseur électriques avec dégivrage
Capteur de pluie et de lumière (nuit)
Assistant de freinage mécanique (pas avec ESP)
Serrure Dead Locking
Phares antibrouillard avant
Lave-phares
Alarme volumétrique (surveillance de l’intérieur)
Caméra de visibilité arrière
Rétroviseurs extérieurs électriques
ESP avec Hillholder, HBA & LAC
Tempomat
Airbag passager (aussi en présence de la 3e place)
Airbags latéraux avant (pas en présence de la 3e place)
Senseurs de parking arrières avec signal acoustique
Roue de secours
Pare-brise athermique
ABS
Airbag conducente + pretensionatori cinture
Rete di protezione dietro posto guida
Kit “Fix & Go”
Servotronic
ASR (antislittamento)
Indicatore eletronico livello olio motore
Specchi esterni elettrici + sbrinamento
Sensore pioggia & crepuscolare
Assistenza frenata meccanica (non con ESP)
Serrature dead locking
Fendinebbia anteriori
Lavafari
Antifurto volumetrico cabina/periferico (sorvelianza del interno)
Telecamera visibilità posteriore
Specchi esterni elettrici
ESP con Hillholder, HBA & LAC
Cruise control
Airbag passeggero (anche con 3° posto)
Sidebags anteriori (non con 3° posto)
Sensori parcheggio retro + segnalatore acustico
Ruote di sicurezza
Parabrezza atermico
HABITACLE
INTERNO
Siège conducteur réglable en hauteur
Fermeture tiroir tableau de bord
Accoudoir conducteur avec support lombaire
Paroi de séparation fixe sans fenêtre
Habillage des appuis-tête
Paroi de séparation fixe avec fenêtre
Siège avant biplace + ceinture sécurité à 3 points
Siège passager individuel avec accoudoir + dossier
Protection plan de charge (en bois)
Siège passager individuel chauffant
Siège conducteur chauffant
Siège passager individuel réglable en hauteur
Siège conducteur pivotant
Siège conducteur à suspension avec accoudoir
Siège passager indivuduel pivotant
Revêtement spécial des sièges (similicuir)
Revêtement spécial des sièges (velours)
Revêtement spécial des sièges
Absence de paroi arrière cabine
Capucine (espace de rangement sous le toit de la cabine)
Couvercle au-dessous siège conducteur
Sedile conducente regolabile in altezza
Chiusura cassetto plancia
Appoggiabraccia e supporto lombare sul sedile conducente
Paratia divisoria fisso senza finestra
Poggiatesta sellato
Paratia divisoria fisso con finestra
Panchetta biposto con cintura a 3 punti
Sedile singolo passeggero con appoggiabraccia + schienale
Protezione vano di carico (in legno)
Sedile singolo passeggero riscaldato
Sedile riscaldato lato guida
Sedile singolo passeggero regolabile in altezza
Sedile conducente girevole
Sedile conducente molleggiato con appoggiabraccia
Sedile singolo passeggero girevole
Selleria extraserie (similpelle)
Selleria extraserie (velluto)
Selleria extraserie
Assenza parete posteriore
Capucine
Coperchio sotto sedile conducente
Die Preisliste ist eine vereinfachte, unverbindliche Darstellung der Optionen!
La liste des prix constitue un aperçu simplifié et sans engagement des options!
La lista prezzi dà una visione semplificata,non obbligante delle opzioni.
FIAT AUTO (Suisse) S.A. behält sich das Recht vor, die Preise sowie die Ausrüstungen jederzeit und ohne Voranzeige zu ändern.
FIAT AUTO (Suisse) S.A. se réserve le droit de modifier les prix ainsi que les équipements à n’importe quel moment et sans préavis.
FIAT AUTO (Suisse) S.A. si riserva il diritto di modificare i prezzi e l’equipaggiamento in qualsiasi momento senza preavviso.
Die vom Vertreter erstellte
Neuwagenofferte ist verbindlich
Une offre pour un nouveau véhicule, réalisée par un concessionnaire utilisant
est considérée comme valable.
Le offerte
per i veicoli nuovi proposte dai concessionari sono vincolanti.
Preise Optionen
Prix options
Prezzi optionals
Kastenwagen
verblecht
Kastenwagen
verglast
Kastenwagen
teilverglast
Chassis
Kabine
Doppelkabine
Windlauf
Fourgon tôlé
Fourgon
vitré
Fourgon
partiellement vitré
Châssis
Cabine
Double
Cabine
Châssis
Auvent
Furgone
lastrato
Furgone
vetrato
Furgone
semi-vetrato
Cabinato
Doppia
Cabina
Scudato
–
800.–
–
861.–
SE1
1000.–
1076.–
SE2
2200.–
2400.–
850.–
850.–
2367.–
2582.–
915.–
915.–
SP1
SP2
SF3
SB3
1)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
250.–
450.–
70.–
300.–
310.–
80.–
200.–
240.–
240.–
350.–
600.–
250.–
700.–
450.–
580.–
580.–
450.–
195.–
290.–
–
–
–
–
269.–
485.–
75.–
323.–
334.–
86.–
215.–
259.–
259.–
377.–
646.–
269.–
754.–
485.–
624.–
624.–
485.–
210.–
312.–
012
015
033
041
051
052
064
097
102
213
316
341
392
416
502
505
508
980
4G1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
95.–
200.–
75.–
350.–
235.–
100.–
800.–
240.–
240.–
120.–
875.–
600.–
875.–
0.–
300.–
80.–
0.–
65.–
65.–
–
–
102.–
215.–
81.–
377.–
253.–
108.–
861.–
259.–
259.–
130.–
942.–
646.–
942.–
0.–
323.–
85.–
0.–
70.–
70.–
132
149
188
199
293
297
381
452
453
454
638
640
641
727
728
732
743
835
50E
1)
1)
1)
1)
–
–
1)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
= serienmässig
= de série
= di serie
= optional
= en option
= optional a richiesta
– = nicht lieferbar
= non disponible
= non disponibile
Ohne MwSt
Sans TVA
Senza IVA
Mit MwSt
Avec TVA
Con IVA
7.6%
1) serienmässig auf Motor 3.0 MJ, nicht erhältlich auf Motor 2.2 MJ
de série sur moteur 3.0 MJ, pas disponible sur moteur 2.2 MJ
di serie su motore 3.0 MJ, non disponibile su motore 2.2 MJ
06 07
D
OPTIONEN (FORTSETZUNG)
KOMFORT-/FUNKTIONSAUSSTATTUNG
025
062
065
077
133
140
200
205
650
782
989
Fensterheber elektrisch
Zentralverriegelung mit Fernbedienung
Klimaanlage manuell
Hinterfederung verstärkt
Wechselstromgenerator verstärkt
Zusatzfederblatt Hinterfederung
Zusätzliche Heizung (Webasto) ohne Timer
Klimaanlage automatisch
Zusatzheizung vorne
Zusätzliche Heizung (Webasto) mit Timer
Chrono-Tachograph digital
Verstärkte Batterie
Raucherkit
AUSSENAUSSTATTUNG UND LADERAUM
029
036
042
055
070
081
108
142
197
208
210
237
288
292
358
391
475
519
520
553
555
619
644
708
742
745
747
749
823
878
4G9
51J
58F
58G
Heckscheibenheizung
Kit Karrosserie 2200 mm
Kit Karrosserie 2350 mm
Seitliche Schiebetüre Fahrerseite
Getönte Scheiben hinten
Schnittstelle Transformator + Batterievorbereitung
Alufelgen 15” (Mod. 250)
Pneusondergrössen 225/70R15 für Versionen 11/15
Schmutzfänger hinten
Alufelgen 16” (Mod. 251)
Metallic-Lackierung
Motor-Unterbodenschutz
Aluminiumbrücke (Pick-up)
Plattform-Kabine
Unterfahrschutz
Sonderverkabelung
Leiterträger / Heckscheibenschutz
Hintere Türen mit Fenster
Schiebetüre Beifahrerseite verglast
Einklappbares Trittbrett für Schiebetüre Beifahrerseite
Luftfederung hinten einstellbar
Hecktüröffnung 270°
Mittlere seitliche Schiebefenster hinten
Multifunktionale Fernbedienung
Hecktraverse hinten mit Reserverad+Rücklichter
Hecktraverse hinten mit Reserverad ohne Rücklichter
Schmutzfänger vorne
Beschriftungen hinten (Logo+Modell)
12 V-Stecker im Laderaum
Radkappen
Tank 125 Liter
Dokumentennetz auf Hecktüre
Deckenleuchte hinten, ausbaubar
Spurbreite erweitert 1980 mm
F
I
OPTIONS (SUITE)
OPTIONALS (CONTINUA)
CONFORT / FONCTIONNALITÉ
COMFORT / FUNZIONALITÀ
Lève-vitres électriques
Verrouillage centralisé avec télécommande
Climatisation manuelle
Suspension arrière renforcée
Alternateur renforcé
Suspension arrière bilame
Chauffage supplémentaire (Webasto) sans timer
Climatisation automatique
Chauffage supplémentaire avant
Chauffage supplémentaire (Webasto) avec timer
Chronotachygraphe digital
Batterie plus puissante
Kit fumeurs
Alzacristalli elettrici
Chiusura centralizzata con telecomando
Climatizzatore manuale
Sospensione posteriore rafforzata
Alternatore maggiorato
Sospensione posteriore bilama
Riscaldamento supplementare (Webasto) senza timer
Climatizzatore automatica
Riscaldamento supplementare anteriore
Riscaldamento supplementare (Webasto) con timer
Cronotachigrafo digitale
Batteria potenziata
Kit fumatori
EXTÉRIEUR ET COMPARTIMENT ET CHARGE
ESTERNO E VANO DI CARICO
Vitre arrière dégivrante
Kit carrosserie 2200 mm
Kit carrosserie 2350 mm
Porte latérale coulissante côté conducteur
Vitres arrières teintées
Prise transformateurs + prédisposition batterie
Jantes en alu 15” (Mod. 250)
Série speciale de pneus 225/70R15 pour les versions 11/15
Pare-boue arrière
Jantes en alu 16” (Mod. 251)
Peinture métallisée
Protection renforcée sous le moteur
Pont aluminium (Pick-up)
Plancher-cabine
Barre de protection cyclistes
Câblage spécial
Porte-échelle et protection de vitres arrière
Portes arrières vitrées
Porte coulissante latérale vitrée côté passager
Marchepied rétractable pour porte latérale passager
Suspensions arrière pneumatiques réglable
Ouverture porte arrière à 270°
Vitres latérales centrales coulissantes
Télécommande multifonctionnelle
Transverse arrière avec panier de roue de secours + phares arrières
Transverse arrière avec panier de roue de secours sans phares arrières
Bavettes garde-boue avant
Description arrière (Logo + Modèle)
Prise 12 V dans le compartiment de charge
Enjoliveurs de roues
Réservoir 125 litres
Porte-documents sur porte arrière
Plafonnier arrière démontable
Ecartement des roues majoré à 1980 mm
Lunotto termico
Kit carrozzeria 2200 mm
Kit carrozzeria 2350 mm
Porta laterale scorrevole lato conducente
Cristalli posteriori oscurati
Presa trasformatori e predisposizione batteria
Cerchi in lega 15” (Mod. 250)
Pneus extra serie 225/70R15 su versioni 11/15
Paraspruzzi posteriori
Cerchi in lega 16” (Mod. 251)
Vernice metallizzata
Protezione
Cassone in alluminio (Pick-up)
Pianale per cabinato
Barra paraciclisti
Caveria extraserie
Porta scala e riparo lunetto
Porte posteriori vetrate
Porta laterale scorrevole lato passeggero vetrate
Pedana salita retrattibile per porta laterale passeggero
Sospensioni posteriore pneumatici regolabili
Porte posteriori apertura 270°
Cristalli laterali centrali scorrevoli
Telecomando multifunzionale
Traversa posteriore con cestello ruota + fari posteriore
Traversa posteriore con cestello ruota senza fari posteriore
Paraspruzzi anteriori
Sigli posteriori (Logo + Modello)
Presa 12 V vani di carico
Coppe ruota
Serbatoio 125 litri
Portadocumenti su porte posteriore
Plafoniera posteriore asportabile
Carreggiata maggiorata 1980 mm
Die Preisliste ist eine vereinfachte, unverbindliche Darstellung der Optionen!
La liste des prix constitue un aperçu simplifié et sans engagement des options!
La lista prezzi dà una visione semplificata,non obbligante delle opzioni.
FIAT AUTO (Suisse) S.A. behält sich das Recht vor, die Preise sowie die Ausrüstungen jederzeit und ohne Voranzeige zu ändern.
FIAT AUTO (Suisse) S.A. se réserve le droit de modifier les prix ainsi que les équipements à n’importe quel moment et sans préavis.
FIAT AUTO (Suisse) S.A. si riserva il diritto di modificare i prezzi e l’equipaggiamento in qualsiasi momento senza preavviso.
Die vom Vertreter erstellte
Neuwagenofferte ist verbindlich
Une offre pour un nouveau véhicule, réalisée par un concessionnaire utilisant
est considérée comme valable.
Le offerte
per i veicoli nuovi proposte dai concessionari sono vincolanti.
Kastenwagen
verblecht
Kastenwagen
verglast
Kastenwagen
teilverglast
Chassis
Kabine
Doppelkabine
Windlauf
Fourgon tôlé
Fourgon
vitré
Fourgon
partiellement vitré
Châssis
Cabine
Double
Cabine
Châssis
Auvent
Furgone
lastrato
Furgone
vetrato
Furgone
semi-vetrato
Cabinato
Doppia
Cabina
Scudato
–
1)
2)
3)
1)
2)
3)
1)
2)
3)
–
1)
2)
3)
–
1)
2)
–
–
3)
–
–
–
1)
2)
–
3)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
= serienmässig
= de série
= di serie
1) = serienmässig auf Motor 2.2 MJ
= de série sur moteur 2.2 MJ
= di serie su motore 2.2 MJ
= optional
= en option
= optional a richiesta
– = nicht lieferbar
= non disponible
= non disponibile
2) = serienmässig auf Ducato 20
= de série sur Ducato 20
= di serie su Ducato 20
3) = serienmässig auf Motor 3.0 MJ
= de série sur moteur 3.0 MJ
= di serie su motore 3.0 MJ
Preise Optionen
Prix options
Prezzi optionals
Ohne MwSt
Sans TVA
Senza IVA
Mit MwSt
Avec TVA
Con IVA
7.6%
–
–
1800.–
150.–
150.–
150.–
1600.–
2200.–
330.–
1800.–
860.–
50.–
35.–
–
–
1937.–
162.–
162.–
162.–
1722.–
2368.–
355.–
1937.–
926.–
54.–
38.–
025
062
065
077
133
140
200
205
650
782
989
150.–
100.–
120.–
620.–
220.–
160.–
900.–
650.–
70.–
1250.–
700.–
125.–
2400.–
200.–
200.–
0.–
250.–
150.–
100.–
700.–
3000.–
500.–
390.–
50.–
160.–
150.–
70.–
20.–
60.–
100.–
200.–
0.–
75.–
225.–
161.–
108.–
130.–
668.–
237.–
172.–
969.–
700.–
75.–
1345.–
754.–
135.–
2583.–
216.–
216.–
0.–
269.–
161.–
108.–
754.–
3228.–
538.–
420.–
54.–
172.–
162.–
75.–
22.–
65.–
108.–
215.–
0.–
81.–
242.–
029
036
042
055
070
081
108
142
197
208
210
237
288
292
358
391
475
519
520
553
555
619
644
708
742
745
747
749
823
878
4G9
51J
58F
58G
08 09
D
OPTIONEN (FORTSETZUNG)
RADIO / TELEMATIK
082
245
564
41A
4J3
5A0
54Q
55Y
Radiovorbereitung (mit Lautsprechern, Tweeter +
middle-range und Antenne)
Bedienung am Lenkrad
Radio CD Stufe 1
Radio CD Stufe 2 + MP3
Blue&Me Stufe C1
Im Rückspiegel integrierte Antenne
Multifunktions-Antenne
Blue&Me Stufe C3
D
DIENSTLEISTUNGEN FIAT DUCATO
F
I
OPTIONS (SUITE)
OPTIONALS (CONTINUA)
RADIO / TÉLÉMATIQUE
RADIO / TELEMATICA
Prédisposition autoradio (avec haut-parleurs, tweeter +
middle-range et antenne)
Commande au volant
Radio CD niveau 1
Radio CD niveau 2 + MP3
Blue&Me niveau C1
Antenne radio integrée au retroviseur
Antenne multifonctions
Blue&Me niveau C3
Predisposizione autoradio pesante (con altoparlanti, tweeter +
middle-range e antenna)
Comandi radio su volante
Radio CD livello 1
Radio CD livello 2 + MP3
Blue&Me livello C1
Antenna radio integrata nel retrovisore
Antenna multifunzionale
Blue&Me livello C3
TOP ASSISTANCE Ab Kaufdatum bis 35 Monate nach Zulassung Ihres Wagens, haben Sie die Möglichkeit einen Top Assistance Vertrag abzuschliessen, welcher die Verlängerung der Werksgarantie beinhaltet. Genaue Tarife
erhalten Sie bei Ihrem Händler.
TOP MOBILITÉ In ganz Europa, 365 Tage pro Jahr und rund um die Uhr, steht Ihnen diese Dienstleistung im Fall von Panne oder Unfall auf einfachen Anruf unter Nummer +41 (0)44 283 35 75 zur Verfügung, um Ihnen
mit der geeignetesten Lösung zu helfen. Während der 3 ersten Lebensjahre Ihres Fahrzeugs ist diese Dienstleistung vollständig gratis. Nach Ablauf dieser Frist kann die Gültigkeitsdauer von Top Mobilité bei jährlicher Zahlung
von Fr. 95.- ausgedehnt werden. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Fiat-Vertreter.
VERSICHERUNGEN In Zusammenarbeit mit Generali Versicherungen, bietet Ihnen Fiat einfache, transparente und vorteilhafte Lösungen nach Mass. Ob es um die Haftpflichtdeckung, eine Voll- oder Teilkasko geht, schlägt
Ihnen Fiat in jedem Fall eine besonders auf den Fiat Ducato zugeschnittene Lösung vor.
LEASING-FINANZIERUNG Fiat Finance schlägt Ihnen verschiedene Finanzierungs- und Leasing-Möglichkeiten vor, um Ihnen je nach Fall und Bedarf ein Maximum an Flexibilität zu bieten.
INFOLINE Fiat unterhält eine Infoline. Diese grüne Nummer 0800 810 855 steht Ihnen von Montag bis Samstag zwischen 8 Uhr und 20 Uhr für alle Fragen bezüglich Händlernetz, Produkte und Fiat-Dienstleistungen zur
Verfügung.
F SERVICES FIAT DUCATO
TOP ASSISTANCE Au moment de l’achat et jusqu’à 35 mois après l’immatriculation de votre véhicule, vous pouvez souscrire à Top Assistance, un contrat de prolongation de la garantie d’usine. Vous trouverez les tarifs
exacts chez votre concessionnaire.
TOP MOBILITÉ Dans toute l’Europe, 365 jours par an et 24 heures sur 24, ce service se tient prêt à vous porter assistance en cas de panne ou d’accident, sur un simple coup de fil de votre part au no +41 (0)44 283 35 75
pour vous offrir les prestations les plus adéquates. Durant les 3 premières années de vie de votre véhicule, ce service est totalement gratuit. Ensuite, la validité des prestations Top Mobilité peut être prolongée annuellement,
contre le paiement de Fr. 95.–. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire Fiat.
ASSURANCES En collaboration avec Generali Assurances, Fiat vous offre des solutions simples, transparentes, avantageuses et véritablement sur mesure. Que ce soit pour une couverture responsabilité civile, une casco intégrale ou partielle, Fiat vous offre un programme étudié spécifiquement pour le Fiat Ducato.
FINANCEMENT LEASING Fiat Finance se propose d’étudier différentes formules de financement et de leasing au cas par cas pour vous offrir un maximum de flexibilité dans votre choix et votre paiement.
INFOLINE Fiat propose une infoline. Ce numéro vert 0800 810 844 est en service du lundi au samedi, de 8 heures à 20 heures, à votre entière disposition pour des questions concernant le réseau, les différents produits ainsi
que les différents services Fiat.
Die Preisliste ist eine vereinfachte, unverbindliche Darstellung der Optionen!
La liste des prix constitue un aperçu simplifié et sans engagement des options!
La lista prezzi dà una visione semplificata,non obbligante delle opzioni.
FIAT AUTO (Suisse) S.A. behält sich das Recht vor, die Preise sowie die Ausrüstungen jederzeit und ohne Voranzeige zu ändern.
FIAT AUTO (Suisse) S.A. se réserve le droit de modifier les prix ainsi que les équipements à n’importe quel moment et sans préavis.
FIAT AUTO (Suisse) S.A. si riserva il diritto di modificare i prezzi e l’equipaggiamento in qualsiasi momento senza preavviso.
Die vom Vertreter erstellte
Neuwagenofferte ist verbindlich
Une offre pour un nouveau véhicule, réalisée par un concessionnaire utilisant
est considérée comme valable.
Le offerte
per i veicoli nuovi proposte dai concessionari sono vincolanti.
Preise Optionen
Prix options
Prezzi optionals
Kastenwagen
verblecht
Kastenwagen
verglast
Kastenwagen
teilverglast
Chassis
Kabine
Doppelkabine
Windlauf
Fourgon tôlé
Fourgon
vitré
Fourgon
partiellement vitré
Châssis
Cabine
Double
Cabine
Châssis
Auvent
Furgone
lastrato
Furgone
vetrato
Furgone
semi-vetrato
Cabinato
Doppia
Cabina
Scudato
–
200.–
215.–
082
0.–
650.–
850.–
750.–
150.–
235.–
1400.–
0.–
700.–
915.–
807.–
162.–
253.–
1507.–
245
564
41A
4J3
5A0
54Q
55Y
Ohne MwSt
Sans TVA
Senza IVA
Mit MwSt
Avec TVA
Con IVA
7.6%
I SERVIZI FIAT DUCATO
TOP ASSISTANCE Al momento dell’acquisto e fino a 35 mesi dopo l’immatricolazione della vostra autovettura, potete sottoscrivere Top Assistance, un contratto che prolunga la garanzia di fabbrica oltre i termini di
scadenza. Le tariffe esatte le troverà il suo concessionario.
TOP MOBILITÉ In tutta Europa, 365 giorni all’anno e 24 ore su 24, questo servizio è pronto ad assistervi in caso di guasto o incidente: basta una semplice telefonata allo +41 (0)44 283 35 75 per usufruire delle prestazioni più conformi alle vostre necessità. Nel corso dei primi tre anni di vita della vostra vettura, questa prestazione è completamente gratuita. La validità delle prestazioni Top Mobilité può essere prolungata pagando Fr. 95.–.
Informatevi presso il vostro concessionario Fiat.
ASSICURAZIONI In collaborazione con Generali Assicurazioni, Fiat vi offre soluzioni semplici, trasparenti, vantaggiose e perfettamente su misura. Che si tratti di una copertura responsabilità civile, una casco integrale o
parziale, Fiat vi offre un programma studiato appositamente per Fiat Ducato.
FINANZIAMENTO LEASING Fiat Finance concepisce formule di finanziamento e leasing personalizzate per garantirvi la massima flessibilità nelle vostre scelte e modalità di pagamento.
INFOLINE Fiat ha aperto una infoline. Il numero verde 0800 810 833 è in servizio dal lunedì al sabato, dalle ore 8 alle ore 20, ed è a vostra disposizione per tutti gli aspetti concernenti la rete, i diversi prodotti e i
numerosi servizi Fiat.
= serienmässig
= de série
= di serie
= optional
= en option
= optional a richiesta
– = nicht lieferbar
= non disponible
= non disponibile
10 11
3-Jahre/150’000 km-Garantie.
Auf allen neuen Fiat Ducato-Modellen.
Ersatzwagen, Pannenhilfe
und Assistenz.
3 ans/150’000 de garantie.
Sur toutes les Fiat Ducato neuves.
Voiture de remplacement,
dépannage et assistance.
FIAT AUTO (Suisse) S.A. behält sich das Recht vor,
die Preise sowie die Ausrüstungen jederzeit und
ohne Voranzeige zu ändern.
FIAT AUTO (Suisse) S.A. se réserve le droit de modifier
les prix ainsi que les équipements à n’importe quel
moment et sans préavis.
FIAT AUTO (Suisse) S.A. si rixerva il dritto di
modificare i prezzi e l’equipaggiamento in
qualsiasi momento senza preavviso.
Printed in Switzerland
FIAT AUTO (Suisse) S.A. - Zürcherstrasse 111 - 8922 Schlieren
www.fiat.ch
Bestellnummer / Code de commande / Codice di ordine 400 553
3 anni/150’000 km di garanzia.
Su tutti i modelli Fiat Ducato nuovi.
Vettura sostitutiva,
soccorso stradale e assistenza.