CONVENZIONE
FRA
Grimaldi Lines, di seguito per brevità denominata Grimaldi, della Grimaldi Compagnia di
Navigazione S.p.A. con sede legale in Palermo in Via Emerico Amari 8 e sede commerciale in Via
Marchese Campodisola 13 - 80133 Napoli – P.Iva 00117240820, rappresentata ai fini del
presente atto dalla dr.ssa Francesca Marino nella sua qualità di responsabile del dipartimento
passeggeri Grimaldi Lines
E
CRAL MI-CIRCOLO RICREATIVO ASSOCIAZIONE LAVORATORI MINISTERO ISTRUZIONE con
sede legale in Roma Viale Trastevere,76a -00153 ROMA Codice Fiscale e Partita IVA n.
08995851006 rappresentata ai fini del presente atto da Gianna Ranalletta nella sua qualità di
Presidente. di seguito per brevità denominato “Partner”
CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE
Grimaldi si impegna a:
1 Concedere uno sconto del 10 %, cumulabile con le tariffe speciali attive al momento
della prenotazione, su tutti i collegamenti marittimi Grimaldi Lines , pacchetti nave +
hotel di Grimaldi Tour Operator e formula long week-end a Barcellona, dietro
esibizione di tessera associativa per i dipendenti, ex dipendenti e familiari
.L’agevolazione si applica al netto dei diritti fissi, sul passeggero, il supplemento
sistemazione e il veicolo al seguito. Lo sconto non è cumulabile con eventuali altre
convenzioni in corso.
La Compagnia si riserva il diritto di sospendere l’applicazione dell’agevolazione concordata sui
collegamenti marittimi serviti su determinate partenze .Le date e le linee su cui l’agevolazione
non sarà concessa saranno prevalentemente segnalate sul portale Grimaldi
Lines
www.grimaldi-lines.com.
2. Il Partner si impegna a:
A. Pubblicare gratuitamente, per tutta la durata dell’accordo,
www.istruzione.it il logo Grimaldi e i dettagli della convenzione.
GRIMALDI LINES
Via Marchese Campodisola, 13 – 80133 - Napoli
Tel. 08149644- fax 0815517716
E-mail: [email protected]
Sito web: www.grimaldi-lines.com
sul
sito
web
2
1. MODALITA’ DI PRENOTAZIONE GRIMALDI LINES
Gli associati possono prenotare:
•
•
•
Contattando il Call center Grimaldi Lines al numero 081496444 ed inviando copia della
tessera via mail o via fax.
Inviando una mail a [email protected] o [email protected] allegando copia
della tessera associativa.
Presso i punti vendita Grimaldi Tours di seguito elencati esibendo la tessera associativa:
o
o
o
Napoli, via Marchese Campodisola, 13
Roma, via Boncompagni, 43
Palermo, via Emerico Amari, 8
• Presso gli uffici portuali Grimaldi Lines di seguito elencati esibendo la tessera
associativa:
o
Civitavecchia, Via Prato del Turco 1 – Terminal Autostrade del mare – Porto.
o
Livorno, Stazione Marittima Darsena Toscana Ovest - Porto - Viale Mogadiscio
14g.
2. Decorrenza e durata
Il presente accordo decorrerà dalla data di sottoscrizione dello stesso ed avrà scadenza il 31
dicembre 2012.
Alla scadenza le Parti congiuntamente stabiliranno l’eventuale rinnovo.
La convenzione non è in alcun modo rinnovabile in via tacita.
Il presente Accordo non comporta l’assunzione di alcun onere, vincolo o responsabilità per le
Parti. Ciascuna delle Parti si riserva il diritto di recesso dal presente Accordo, senza obbligo di
motivazione e senza che nessun indennizzo/risarcimento sia dovuto, ad alcun titolo, all’altra
parte, con una comunicazione inviata a mezzo fax e/o lettera raccomandata a/r con un
preavviso di 30 giorni.
3. Tutela dei dati personali
Le Parti, in qualità di titolari autonomi del trattamento, ciascuna per le rispettive competenze, si
impegnano espressamente, in ordine alle informazioni ed ai dati che acquisiranno e si
scambieranno nel corso del rapporto, ad osservare le norme e gli obblighi imposti dalla vigente
normativa in materia di trattamento e protezione dei dati personali (D.Lgs. 196/2003).
Resta espressamente inteso che ciascuna Parte dichiara di aver preso visione e di accettare
quanto sopra esposto.
4. Persone di riferimento
Ciascuna delle Parti nominerà una persona di riferimento alla quale l’altra Parte potrà rivolgersi
in ordine a tutto quanto attiene al presente accordo.
GRIMALDI LINES
Via Marchese Campodisola, 13 – 80133 - Napoli
Tel. 08149644- fax 0815517716
E-mail: [email protected]
Sito web: www.grimaldi-lines.com
3
Ogni variazione di tali persone di riferimento dovrà essere preventivamente comunicata all’altra
Parte per iscritto.
5. Foro competente
Per qualsiasi controversia relativa all'interpretazione, esecuzione e risoluzione del presente
accordo sarà esclusivamente competente il Foro di Napoli. Per quanto non espressamente
previsto nel presente accordo, si farà riferimento alle norme previste in materia dal Codice
Civile.
Nel pregarvi di restituirci copia della presente da Voi sottoscritta per accettazione, ci è gradita
l'occasione per porgervi i migliori saluti.
Napoli ,09/06/12
Per Grimaldi Lines
Francesca Marino
Passenger Department Manager
GRIMALDI LINES
Via Marchese Campodisola, 13 – 80133 - Napoli
Tel. 08149644- fax 0815517716
E-mail: [email protected]
Sito web: www.grimaldi-lines.com
Per
4
ALLEGATO A
OFFERTA COMMERCIALE
I passeggeri sono trasportati esclusivamente ai Patti e condizioni pubblicate sul sito
www.grimaldi-lines.com che si intendono qui integralmente riportati.
I passeggeri, acquistando il biglietto, accettano ipso facto tali Patti e Condizioni ivi riportati.
La Grimaldi Compagnia di Navigazione SpA agisce esclusivamente in qualità di mandatario con
rappresentanza del Vettore Marittimo di volta in volta indicato sul biglietto di passaggio.
I SERVIZI
Grimaldi lines collegamenti marittimi per Spagna, Grecia, Marocco, Tunisia, Sardegna e
Sicilia.
LONG WEEK-END A BARCELLONA
Oltre al passaggio nave grazie alla formula Hotel On Board offriamo la possibilità di
trascorrere un favoloso long weekend (da sabato a martedì) a Barcellona, utilizzando la nave
come hotel durante la sosta in porto della domenica. Il servizio è operato dalle Cruise Ferries
Roma e Barcelona, navi con standard da crociera che collegano Civitavecchia alla Sardegna e
alla Spagna.
GRIMALDI LINES TOUR OPERATOR: pacchetti Nave+Hotel per tutte le destinazione
Grimaldi Lines
LE TARIFFE SPECIALI
Superfamily & friends: parti in quattro e paghi per due!
Superbonus: l’auto o la moto viaggiano gratis!
Le tariffe speciali sopra descritte sono cumulabili tra loro e con lo sconto convenzione.
I biglietti emessi a tariffa speciale possono essere modificati alle vigenti condizioni pubblicate
sul sito www.grimaldi-lines.com
Per info su orari e partenze, per aggiornamenti su tariffe speciali ed agevolazioni si prega di
consultare le condizioni di applicabilità sul sito www.grimaldi-lines.com
GRIMALDI LINES
Via Marchese Campodisola, 13 – 80133 - Napoli
Tel. 08149644- fax 0815517716
E-mail: [email protected]
Sito web: www.grimaldi-lines.com