Lavabiancheria e Asciugabiancheria
LAVATRICI PIÙ
VELOCI?
FACILE.
2013
2
LAVAGGIO
FACILE
LAVAGGIO
Abbiamo progettato la nuova
gamma Zoppas affinchè sia
sempre più semplice ed affidabile.
Abbiamo pensato ad una nuova
estetica intelligente dentro
ed espressiva fuori.
Lavare il bucato sarà
ancora più facile e più veloce.
Lavabiancheria carica frontale
Lavabiancheria carica frontale
profondità 43 cm
Lavabiancheria carica dall’alto
Lavasciuga
Asciugabiancheria
Dati tecnici
Assistenza
9
14
16
19
23
26
34
3
LE ICONE DEL LAVAGGIO
E DELL’ ASCIUGATURA
Una facile guida alle funzioni
e alle caratteristiche della nuova
gamma lavaggio e asciugatura Zoppas.
VELOCE
30
4
PRATICO
Giri Centrifuga
Capacità di carico
La giusta velocità per ogni carico
Il giusto carico per ogni bucato
Programma 30 minuti
Profondità 43 cm
Lavaggio di 30 minuti a 30°C per capi sintetici e delicati
La giusta dimensione per ogni spazio
Programma Stiro Facile
Extra Risciacquo
Ideale per stirare più facilmente ed in meno tempo
Elimina tutti i residui di detersivo
Reverse Tumble
Partenza Posticipata
Cesto con rotazione alternata per un’asciugatura senza pieghe
Ritarda l’avvio del ciclo di lavaggio impostato fino a 20 ore
VELOCE
PRATICO
SEMPLICE
INTELLIGENTE
LAVAGGIO
SEMPLICE
5 KG
INTELLIGENTE
Display LCD
Minimo assorbimento
Interfaccia facile ed intuitiva
Permette l’utilizzo contemporaneo di altri elettrodomestici
Classe energetica
Sensore asciugatura
Ridotti consumi energetici
Valuta con facilità il livello di asciugatura corretto
Capacità di asciugatura
Programma Lana Woolmark
La giusta asciugatura per ogni carico
Lava delicatamente i capi in pura lana vergine, senza danneggiare i tessuti
Lavaggio a mano
Programma Piumoni
Programma delicato per tessuti delicati
Ideale per tessuti imbottiti con movimento più delicato del cesto
ed una centrifuga prolungata ma a bassi giri
5
LAVAGGIO
FACILE
Abbiamo aggiunto caratteristiche
intelligenti alla gamma di Zoppas.
Il tutto per un lavaggio più facile
dei tessuti.
LAVAGGIO RAPIDO
Hai sempre poco tempo per
lavare tutto il tuo bucato e spesso
devi fare tutto nel week-end?
Facile. Con l’opzione “Lavaggio
Rapido” i tempi di lavaggio si
riducono fino a dimezzarsi.
EFFICIENZA
ENERGETICA
La nuova gamma
di lavabiancheria Zoppas
si caratterizza per ridotti
consumi energetici.
STIRO FACILE
Con il programma “Stiro Facile”
potrai stirare più facilmente
in meno tempo. Riduce infatti
la formazione delle pieghe sui
tessuti grazie ad una particolare
movimentazione del cesto e ad
una fase di srotolamento finale
che distende le fibre.
6
ECOWASH
Le lavabiancheria frontali
con sistema Ecowash, grazie
alla valvola sferica che si trova
tra la vasca ed il circuito di
scarico, permettono di eliminare
inutili sprechi ed ottimizzare
le prestazioni, scaldando
solamente l’acqua che si trova
all’interno del cesto.
PARTENZA
POSTICIPATA
TM
AQUAFALL
LAVABIANCHERIA
Il caricamento dell’acqua avviene
dall’alto passando dalla vaschetta
detersivo. L’acqua arriva direttamente
sui tessuti, spruzzata da un foro
nella parte superiore del cesto.
In questo modo il detersivo entra
subito in circolo sciogliendosi più
velocemente.
Vuoi attivare la lavabiancheria
di notte per sfruttare gli orari
a tariffa ridotta? Facile. Attivando
la partenza posticipata potrai
ritardare l’avvio del ciclo
impostato fino a 20 ore.
VASCHETTA
FLEXIDOSE
Polvere o Liquido? Facile con
la nuova vaschetta per il detersivo
di Zoppas. Scegli tra il detersivo
in polvere o il detersivo liquido
e versalo nel giusto scomparto
della vaschetta Flexidose.
PROGRAMMA
LANA
WOOLMARK
Lava delicatamente
i capi in pura lana vergine,
rispettando i tessuti.
Programma approvato da
The Woolmark Company.
FILTRO FACILE
Le nuove lavabiancheria Zoppas
sono dotate di un filtro estraibile
facile da pulire e ideale per
effettuare una manutenzione
costante. È sufficiente aprire
l’oblò ed estrarre il filtro senza
dover svuotare l’acqua contenuta
nel pozzetto.
7
8
LAVABIANCHERIA: CARICA FRONTALE
PWN 81230 A
Caratteristiche principali
Classe energetica: A++
Capacità di carico: 8 kg
Centrifuga regolabile: 1200-900-700-500 giri / esclusione
con antipiega
Sistema di lavaggio Ecowash
LAVABIANCHERIA
Lavaggio e funzioni
- Controllo Elettronico Totale
- Sistema Antischiuma
- Programmi speciali: Lana Woolmark, Lavaggio a mano,
Ammollo 30°, Mix 20°
- Opzioni: Lavaggio Rapido, Stiro Facile, Prelavaggio,
Extra Risciacquo
- Funzione Partenza Posticipata: da 1 a 20 ore
Dotazioni
Display LCD
Maxi oblò
Vaschetta detersivo Flexidose
Filtro Autopulente
Sicurezza antitrabocco
Certificazioni: IMQ / CE
Dimensioni (AxLxP): 85x60x60/64 cm
SOLUZIONI
INTELLIGENTI
Dimensioni (AxLxP):
85x60x60/64 cm
Lavaggio Rapido
I tempi di lavaggio si riducono fino a dimezzarsi
grazie all’opzione “Lavaggio Rapido”
Opzione Stiro Facile
Con l’opzione “Stiro Facile” potrai stirare
più facilmente in meno tempo
Classe
energetica
Classe A++
Ridotti consumi di energia
Scopri Flexidose.
Scomparto per detersivo in polvere
o liquido usato per il lavaggio
principale. Se si utilizza detergente
liquido, versarlo appena prima
di avviare il programma.
9
LAVABIANCHERIA: CARICA FRONTALE
PWH 71230 A
7
KG
Caratteristiche principali
Classe energetica: A++
Capacità di carico: 7 kg
Centrifuga regolabile: 1200-900-700 giri / esclusione
con antipiega
Sistema di lavaggio Aquafall™
Lavaggio e funzioni
- Controllo Elettronico Totale
- Sistema Antischiuma
- Tasto Selezione Temperatura
- Programmi speciali: Jeans, Mini 30’, Piumoni,
Stiro Facile, Mix 20°, Lana Woolmark, Lavaggio a mano
- Opzioni: Lavaggio Rapido, Extra Risciacquo, Antipiega
- Funzione Partenza Posticipata da 1 a 20 ore
Dotazioni
- Display LCD
- Maxi oblò
- Vaschetta detersivo Flexidose
- Filtro Estraibile
- Sicurezza antitrabocco
- Certificazioni: IMQ / CE
Dimensioni (AxLxP): 85x60x50/54 cm
SOLUZIONI INTELLIGENTI
Lavaggio Rapido
I tempi di lavaggio si riducono fino a dimezzarsi
grazie all’opzione “Lavaggio Rapido”
Programma Stiro Facile
Con il programma “Stiro Facile” potrai stirare
più facilmente in meno tempo
Classe
energetica
Classe A++
Ridotti consumi di energia
10
Scopri Stiro Facile.
Poco tempo per stirare? Facile.
Con il programma Stiro Facile
potrai stirare più facilmente ed
in meno tempo.
PWH 71030 A
7
KG
Caratteristiche principali
Classe energetica: A++
Capacità di carico: 7 kg
Centrifuga regolabile: 1000-900-700 giri / esclusione
con antipiega
Sistema di lavaggio Aquafall™
LAVABIANCHERIA
Lavaggio e funzioni
- Controllo Elettronico Totale
- Sistema Antischiuma
- Tasto Selezione Temperatura
- Programmi speciali: Jeans, Mini 30’, Piumoni,
Stiro Facile, Mix 20°, Lana Woolmark, Lavaggio a mano
- Opzioni: Lavaggio Rapido, Extra Risciacquo, Antipiega
- Funzione Partenza Posticipata da 1 a 20 ore
Dotazioni
- Display LCD
- Maxi oblò
- Vaschetta detersivo Flexidose
- Filtro Estraibile
- Sicurezza antitrabocco
- Certificazioni: IMQ / CE
Dimensioni (AxLxP): 85x60x50/54 cm
SOLUZIONI INTELLIGENTI
Lavaggio Rapido
I tempi di lavaggio si riducono fino a dimezzarsi
grazie all’opzione “Lavaggio Rapido”
Programma Stiro Facile
Con il programma “Stiro Facile” potrai stirare
più facilmente in meno tempo
Classe
energetica
Classe A++
Ridotti consumi di energia
Scopri Flexidose.
Scomparto per detersivo in polvere
o liquido usato per il lavaggio
principale. Se si utilizza detergente
liquido, versarlo appena prima
di avviare il programma.
11
LAVABIANCHERIA: CARICA FRONTALE
PWG 61020 A
PWG 6820 A
6
KG
6
KG
1000
30
800
30
Caratteristiche principali
Classe energetica: A+
Capacità di carico: 6 kg
Centrifuga regolabile: 1000-900-700 giri / esclusione
con antipiega
Sistema di lavaggio Aquafall™
Caratteristiche principali
Classe energetica: A+
Capacità di carico: 6 kg
Centrifuga regolabile: 800-700-500 giri / esclusione
con antipiega
Sistema di lavaggio Aquafall™
Lavaggio e funzioni
- Controllo Elettronico Totale
- Sistema Antischiuma
- Manopola Regolazione Temperatura
- Programmi speciali: Jeans, Mini 30’, Camicie,
Stiro Facile, Mix 20°, Lana Woolmark, Lavaggio a mano
- Opzioni: Lavaggio Rapido, Prelavaggio
- Funzione Partenza Posticipata: 4, 8 ore
Lavaggio e funzioni
- Controllo Elettronico Totale
- Sistema Antischiuma
- Manopola Regolazione Temperatura
- Programmi speciali: Jeans, Mini 30’, Camicie,
Stiro Facile, Mix 20°, Lana Woolmark, Lavaggio a mano
- Opzioni: Lavaggio Rapido, Prelavaggio
- Funzione Partenza Posticipata: 4, 8 ore
Dotazioni
- Maxi oblò
- Vaschetta detersivo Flexidose
- Filtro Estraibile
- Sicurezza antitrabocco
- Certificazioni: IMQ / CE
Dotazioni
- Maxi oblò
- Vaschetta detersivo Flexidose
- Filtro Estraibile
- Sicurezza antitrabocco
- Certificazioni: IMQ / CE
Dimensioni (AxLxP): 85x60x50/54 cm
Dimensioni (AxLxP): 85x60x50/54 cm
SOLUZIONI INTELLIGENTI
SOLUZIONI INTELLIGENTI
Lavaggio Rapido
I tempi di lavaggio si riducono fino a dimezzarsi
grazie all’opzione “Lavaggio Rapido”
Programma Stiro Facile
Con il programma “Stiro Facile” potrai stirare
più facilmente in meno tempo
12
PWG 61010 KA
PWG 6810 KA
6
KG
6
KG
1000
800
30
Caratteristiche principali
Classe energetica: A+
Capacità di carico: 6 kg
Centrifuga regolabile: 1000 giri / auto / antipiega
Sistema di lavaggio Aquafall™
Caratteristiche principali
Classe energetica: A+
Capacità di carico: 6 kg
Centrifuga regolabile: 800 giri / auto / antipiega
Sistema di lavaggio Aquafall™
Lavaggio e funzioni
- Controllo Elettronico Totale
- Sistema Antischiuma
- Tasto Selezione Temperatura
- Programmi speciali: Jeans, Mini 30’, Refresh 20’,
Stiro Facile, Mix 20°, Lana Woolmark, Lavaggio a mano
- Opzioni: Lavaggio Rapido, Prelavaggio, Extra Risciacquo
- Funzione Partenza Posticipata: 3, 6, 9 ore
Lavaggio e funzioni
- Controllo Elettronico Totale
- Sistema Antischiuma
- Tasto Selezione Temperatura
- Programmi speciali: Jeans, Mini 30’, Refresh 20’,
Stiro Facile, Mix 20°, Lana Woolmark, Lavaggio a mano
- Opzioni: Lavaggio Rapido, Prelavaggio, Extra Risciacquo
- Funzione Partenza Posticipata: 3, 6, 9 ore
Dotazioni
- Maxi oblò
- Vaschetta detersivo Flexidose
- Sicurezza antitrabocco
- Certificazioni: IMQ / CE
Dotazioni
- Maxi oblò
- Vaschetta detersivo Flexidose
- Sicurezza antitrabocco
- Certificazioni: IMQ / CE
Dimensioni (AxLxP): 85x60x48/52 cm
Dimensioni (AxLxP): 85x60x48/52 cm
SOLUZIONI INTELLIGENTI
SOLUZIONI INTELLIGENTI
LAVABIANCHERIA
30
Classe
energetica
Lavaggio Rapido
I tempi di lavaggio si riducono fino a dimezzarsi
grazie all’opzione “Lavaggio Rapido”
Classe A+
Ridotti consumi di energia
13
LAVABIANCHERIA: SALVASPAZIO PROF. 43 cm
PWS 61030 A
6
KG
1000
Caratteristiche principali
Classe energetica: A+
Capacità di carico: 6 kg
Centrifuga regolabile: 1000-800-600-400 giri / esclusione
con antipiega
Sistema di lavaggio Ecowash
Lavaggio e funzioni
- Controllo Elettronico Totale
- Sistema Antischiuma
- Programmi speciali: Ammollo 30°, Mix 20°,
Lana Woolmark, Lavaggio a mano
- Opzioni: Lavaggio Rapido, Stiro Facile,
Extra Risciacquo, Prelavaggio
- Funzione Partenza Posticipata: da 1 a 20 ore
Dotazioni
- Display LCD
- Maxi oblò
- Filtro Autopulente
- Sicurezza antitrabocco
- Certificazioni: IMQ / CE
Dimensioni (AxLxP): 85x60x43/49 cm
SOLUZIONI INTELLIGENTI
Lavaggio Rapido
I tempi di lavaggio si riducono fino a dimezzarsi
grazie all’opzione “Lavaggio Rapido”
Opzione Stiro Facile
Con l’opzione “Stiro Facile” potrai stirare più facilmente
in meno tempo
Classe
energetica
Classe A+
Ridotti consumi di energia
14
Scopri Flexidose.
Scomparto per detersivo in polvere
o liquido usato per il lavaggio
principale. Se si utilizza detergente
liquido, versarlo appena prima
di avviare il programma.
PWS 6820 A
6
KG
800
30
Caratteristiche principali
Classe energetica: A+
Capacità di carico: 6 kg
Centrifuga regolabile: 800-700-500 giri / esclusione
con antipiega
Sistema di lavaggio Ecowash
LAVABIANCHERIA
Lavaggio e funzioni
- Controllo Elettronico Totale
- Sistema Antischiuma
- Manopola Regolazione Temperatura
- Programmi speciali: Jeans, Mix 20°, Lana Woolmark,
Stiro Facile, Lavaggio a mano, Mini 30’, Camicie
- Opzioni: Lavaggio Rapido, Prelavaggio
- Funzione Partenza Posticipata: 4, 8 ore
Dotazioni
- Maxi oblò
- Filtro Autopulente
- Sicurezza antitrabocco
- Certificazioni: IMQ / CE
Dimensioni (AxLxP): 85x60x43/49 cm
SOLUZIONI INTELLIGENTI
Lavaggio Rapido
I tempi di lavaggio si riducono fino a dimezzarsi
grazie all’opzione “Lavaggio Rapido”
Scopri Stiro Facile.
Poco tempo per stirare? Facile.
Con il programma Stiro Facile
potrai stirare più facilmente ed
in meno tempo.
Programma Stiro Facile
Con il programma “Stiro Facile” potrai stirare
più facilmente in meno tempo
Classe
energetica
Classe A+
Ridotti consumi di energia
15
LAVABIANCHERIA: CARICA DALL’ALTO
PWQ 61230 A
6
KG
Caratteristiche principali
Classe energetica: A+
Capacità di carico: 6 kg
Centrifuga regolabile: 1200-900-700-500 giri / esclusione
con antipiega
Sistema di lavaggio Ecowash
Lavaggio e funzioni
- Controllo Elettronico Totale
- Sistema Antischiuma
- Programmi speciali: Ammollo 30°, Mix 20°,
Lana Woolmark, Lavaggio a mano
- Opzioni: Lavaggio Rapido, Stiro Facile,
Extra Risciacquo, Prelavaggio
- Funzione Partenza Posticipata da 1 a 20 ore
Dotazioni
- Display LCD
- Soft Opening
- Autoposizionamento del cesto
- Ruote per lo spostamento
- Filtro Estraibile
- Sicurezza antitrabocco
- Certificazioni: CE
Dimensioni (AxLxP): 85/89x40x60 cm
SOLUZIONI INTELLIGENTI
Lavaggio Rapido
I tempi di lavaggio si riducono fino a dimezzarsi
grazie all’opzione “Lavaggio Rapido”
Opzione Stiro Facile
Con l’opzione “Stiro Facile” potrai stirare
più facilmente in meno tempo
Classe
energetica
Classe A+
Ridotti consumi di energia
16
Scopri Soft Opening.
Massima sicurezza per le tue mani?
Facile. I due sportellini si sollevano
dolcemente, rendendo più agevole
il caricamento e lo scaricamento del
bucato. Inoltre con il riposizionamento
automatico il cesto si fermerà
sempre con l’apertura verso l’alto.
PWQ 61020 A
6
KG
PWQ 61010 A
6
1000
KG
1000
Caratteristiche principali
Classe energetica: A+
Capacità di carico: 6 kg
Centrifuga regolabile: 1000-900-700-500 giri / esclusione
con antipiega
Lavaggio e funzioni
- Controllo Elettronico Totale
- Sistema Antischiuma
- Programmi speciali: Mix 20°, Lana Woolmark,
Lavaggio a mano, Stiro Facile
- Opzioni: Lavaggio Rapido, Extra Risciacquo,
Quotidiano, Temperatura
- Funzione Partenza Posticipata: 3, 6, 9 ore
Lavaggio e funzioni
- Controllo Elettronico Totale
- Sistema Antischiuma
- Programmi speciali:Mix 20°, Lana Woolmark,
Lavaggio a mano
- Opzioni: Lavaggio Rapido, Extra Risciacquo,
Prelavaggio
- Funzione Partenza Posticipata 3, 6, 9 ore
Dotazioni
- Ruote per lo spostamento
- Filtro Estraibile
- Sicurezza antitrabocco
- Certificazioni: CE
Dotazioni
- Filtro Estraibile
- Sicurezza antitrabocco
- Certificazioni: CE
Dimensioni (AxLxP): 85/89x40x60 cm
Dimensioni (AxLxP): 85/89x40x60 cm
SOLUZIONI INTELLIGENTI
SOLUZIONI INTELLIGENTI
Programma Stiro Facile
Con il programma “Stiro Facile” potrai stirare
più facilmente in meno tempo
Lavaggio Rapido
I tempi di lavaggio si riducono fino a dimezzarsi
grazie all’opzione “Lavaggio Rapido”
17
LAVABIANCHERIA
Caratteristiche principali
Classe energetica: A+
Capacità di carico: 6 kg
Centrifuga regolabile: 1000-900-700-500 giri / Ciclo
notte / esclusione con antipiega
Sistema di lavaggio Ecowash
18
LAVABIANCHERIA: LAVASCIUGA
PKN 81430 A
5 KG
Caratteristiche principali
Capacità di carico (lavaggio): 8 kg
Capacità di carico (asciugatura): 6 kg
Centrifuga regolabile: 1400-1200-900-700 giri /
esclusione con antipiega
Classe energetica: A (se usata come lavasciuga)
Classe energetica: A+++ (se usata solo come
lavabiancheria)
LAVASCIUGA
Funzioni
- Controllo Elettronico Totale
- Sistema Antischiuma
- Sistema di lavaggio a pioggia
- Motore Inverter
- Programmi speciali di lavaggio: Stiro Facile,
Lana Woolmark, Lavaggio a mano
- Opzioni di lavaggio: Lavaggio Rapido, Extra Risciacquo
- Funzione Partenza Posticipata: da 1 a 20 ore
- Controllo dell’asciugatura: automatico o a tempo
- Selezione livelli di asciugatura: Pronto stiro,
Asciutto armadio
- Programma di asciugatura: cotone, sintetici
Dotazioni
- Display LCD
- Maxi oblò
- Filtro Autopulente
- Sicurezza bambini
- Certificazioni: IMQ / CE
Dimensioni (AxLxP): 85x60x60/64 cm
SOLUZIONI INTELLIGENTI
Classe
energetica
Lava e asciuga in classe A
Lava e asciuga con minimi consumi di energia,
di classe energetica
Scopri Stiro Facile.
Poco tempo per stirare? Facile.
Con il programma Stiro Facile
potrai stirare più facilmente ed
in meno tempo.
Lavaggio Rapido
I tempi di lavaggio si riducono fino a dimezzarsi
grazie all’opzione “Lavaggio Rapido”
19
ASCIUGATURA
FACILE
Abbiamo aggiunto caratteristiche
intelligenti alla gamma di Zoppas.
Il tutto per un’asciugatura più facile
dei tessuti.
EFFICIENZA
ENERGETICA
La nuova gamma
di asciugabiancheria
Zoppas, grazie alla
tecnologia a pompa
di calore, permette
di abbattere i consumi
energetici.
STIRO FACILE
Con il programma “Stiro Facile”
potrai stirare più facilmente
in meno tempo. Riduce infatti
la formazione di pieghe sui
tessuti grazie ad una particolare
movimentazione del cesto e ad
una fase di srotolamento finale
che distende le fibre.
20
PROGRAMMA LANA
Lo speciale programma lana
asciuga in poco tempo ed
in massima sicurezza anche
i capi preziosi, come i maglioni
di lana. Lo speciale cestello
estraibile tiene fermi i capi
durante lo svolgimento del ciclo
di asciugatura, per una massima
delicatezza.
SENSORE
“AUTOSENSE+”
TRIPLO
FILTRO
Grazie al sensore “Autosense+”,
posto all’interno del cesto,
è possibile raggiungere con
la massima precisione il grado
di asciugatura desiderato.
Gli asciugabiancheria Zoppas sono
dotati di un triplo sistema filtrante
che raccoglie meglio i pelucchi,
fino a quelli più piccoli, migliorando
l’asciugatura del bucato anche in
caso di maxi-carichi da 8 kg.
PARTENZA
POSTICIPATA
ASCIUGABIANCHERIA
La Partenza Posticipata permette
di ritardare l’inizio del ciclo
di asciugatura per sfruttare
le tariffe energetiche differenziate.
OPZIONE
ASCIUGAMORBIDO
I nuovi asciugabiancheria Zoppas
sono in grado di asciugare con
cura fino a 8 kg di bucato,
donando ai capi una morbidezza
mai provata prima. Questo grazie
alla funzione “Asciugamorbido”,
che asciuga la biancheria a
temperature ridotte, con
estrema delicatezza.
21
22
ASCIUGABIANCHERIA: 8 KG CAPACITÀ
PTH 438 A
Caratteristiche principali
Classe di efficienza energetica: A+
Capacità di carico: 8 kg
Tecnologia a pompa di calore
Motore Inverter
Asciugatura e funzioni
- Consumo Proporzionale al carico di bucato
- Controllo Elettronico Totale
- Asciugatura a condensa
- Cesto con movimento alternato bidirezionale
- Programma Lana con cestello
- Programmi speciali: Morbidone, Stiro Facile, Jeans,
Tempo, Mix
- Opzioni: Asciugamorbido, Intensivo, Antipiega
Prolungata, Tempo
- Partenza posticipata fino a 20 ore
Dotazioni
- Display LCD
- Sensore Autosense+
- Triplo filtro
- Cesto inox
ASCIUGABIANCHERIA
Dimensioni (AxLxP): 85x60x60/63 cm
SOLUZIONI INTELLIGENTI
Classe
energetica
Classe A+
Ridotti consumi di energia
Scopri Stiro Facile.
Poco tempo per stirare? Facile.
Con il programma Stiro Facile
potrai stirare più facilmente ed
in meno tempo.
Sensore Autosense+
Controllo dell’asciugatura automatico
Programma Stiro Facile
Con il programma “Stiro Facile” potrai stirare
più facilmente in meno tempo
23
ASCIUGABIANCHERIA: 7 KG CAPACITÀ
PTH 437 A
7
KG
Caratteristiche principali
Classe di efficienza energetica: A+
Capacità di carico: 7 kg
Tecnologia a pompa di calore
Asciugatura e funzioni
- Consumo proporzionale al carico di bucato
- Controllo Elettronico Totale
- Asciugatura a condensa
- Cesto con movimento alternato bidirezionale
- Programma Lana con cestello
- Programmi speciali: Morbidone, Stiro Facile, Jeans,
Tempo, Mix
- Opzioni: Asciugamorbido, Intensivo, Antipiega
Prolungata, Tempo
- Partenza Posticipata fino a 20 ore
Dotazioni
- Display LCD
- Sensore Autosense+
- Triplo filtro
- Cesto inox
Dimensioni (AxLxP): 85x60x60/63 cm
SOLUZIONI INTELLIGENTI
Classe
energetica
Classe A+
Ridotti consumi di energia
Sensore Autosense+
Controllo dell’asciugatura automatico
Programma Stiro Facile
Con il programma “Stiro Facile” potrai stirare
più facilmente in meno tempo
24
PTE 237 A
7
KG
Caratteristiche principali
Classe di efficienza energetica: B
Capacità di carico: 7 kg
Tecnologia a condensa
Asciugatura e funzioni
- Consumo proporzionale al carico di bucato
- Controllo Elettronico Totale
- Asciugatura a condensa
- Cesto con movimento alternato bidirezionale
- Programmi speciali: Rinfresco, Morbidone, Stiro Facile,
Jeans, Tempo, Mix
- Opzioni: Asciugamorbido, Antipiega Prolungata, Breve,
Tempo
- Partenza Posticipata fino a 20 ore
Dotazioni
- Display LCD
- Sensore Autosense+
- Doppio filtro
- Cesto inox
ASCIUGABIANCHERIA
Dimensioni (AxLxP): 85x60x60/63 cm
SOLUZIONI INTELLIGENTI
Sensore Autosense+
Controllo dell’asciugatura automatico
Scopri Stiro Facile.
Poco tempo per stirare? Facile.
Con il programma Stiro Facile
potrai stirare più facilmente ed
in meno tempo.
Programma Stiro Facile
Con il programma “Stiro Facile” potrai stirare
più facilmente in meno tempo
25
LAVABIANCHERIA: CARICA FRONTALE
Trovare le
caratteristiche di
cui hai bisogno?
Facile.
Lavabiancheria frontale
PWN 81230 A
Lavabiancheria frontale
PWH 71230 A
Marca
Zoppas
Zoppas
Modello
PWN 81230 A
PWH 71230 A
8
7
Informazioni etichetta energetica EU*
Capacità di carico
kg
Classe efficienza energetica
A++
A++
kWh/anno
205
193
kWh
1,17
1,07
Consumo ponderato di energia in modalità Spento / Acceso W
0,10 / 0,98
0,48 / 0,48
Consumo annuo di acqua
11660
9994
B
B
Consumo annuo di energia
Consumo di energia programmi standard di rif.
l/anno
Classe efficienza di centrifuga
Velocità massima di centrifuga
Umidità residua
giri min
1200
1200
%
53%
53%
Programmi standard di riferimento
Cotoni standard 60°C a pieno carico / 60°C a carico parziale / 40°C a carico parziale
Durata dei programmi standard di riferimento
min
205 / 159 / 161
236 / 192 / 166
Durata modalità Acceso
min
5
5
58 / 77
60 / 78
Controllo elettronico totale
3
3
Sistema antischiuma
3
3
Riduzione automatica dei consumi
3
3
Impostazione separata della temperatura
-
3
Emissione di rumore in lavaggio / centrifuga
dB(A) re 1 pW
Programmi
Manopole
n.
1
1
Centrifuga a Velocità Graduale (CVG)
3
3
Opzione regolazione centrifuga
3
3
Funzione antipiega
3
3
Opzione esclusione centrifuga
-
3
Jeans
-
3
Mini 30’
-
3
Piumoni / Piumini
-
3/-
Lana Woolmark
3
3
Lavaggio a mano
3
3
Mix 20°
3
3
Ammollo 30°
3
-
Stiro Facile
3
3
Lavaggio rapido
3
3
Funzione Partenza Posticipata
1-20 ore
1-20 ore
Maxi oblò
3
3
Sistema antisbilanciamento
3
3
Vaschetta detersivo Flexidose
3
3
Filtro
Autopulente
Estraibile
Display LCD
3
3
Indicazione fine ciclo
3
3
Sicurezza antitrabocco
3
3
Sicurezza bambini (blocco oblò)
3
3
Struttura: vasca / cesto carboran/inox
3
3
Programmi per tessuti speciali:
Dotazioni
Servizi e certificazioni
Certificazioni di qualità
IMQ / CE
IMQ / CE
Programma Sicurezza - 6 anni di protezione (optional)
3
3
85x60x60/64
85x60x50/54
Dimensioni (AxLxP)
cm
*Informazioni fornite in conformità del Regolamento Delegato (UE) N° 1061/2010
26
Lavabiancheria frontale
PWH 71030 A
Lavabiancheria frontale
PWG 61020 A
Lavabiancheria frontale
PWG 6820 A
Zoppas
Zoppas
Zoppas
PWH 71030 A
PWG 61020 A
PWG 6820 A
7
6
6
A++
A+
A+
193
194
194
1,07
1,07
1,07
0,48 / 0,48
0,48 / 0,48
0,48 / 0,48
9994
10530
10530
C
C
D
1000
1000
800
60%
66%
60%
Cotoni standard 60°C a pieno carico / 60°C a carico parziale / 40°C a carico parziale
194 / 172 / 167
194 / 172 / 167
5
5
5
60 / 76
60 / 76
60 / 76
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
-
-
3
3
3
3
3
3
3/-
-
-
3
3
3
3
3
3
3
3
3
-
-
-
3
3
3
3
3
3
1-20 ore
4-8 ore
4-8 ore
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Estraibile
Estraibile
Estraibile
3
-
-
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
IMQ / CE
IMQ / CE
IMQ / CE
3
3
3
85x60x50/54
85x60x50/54
85x60x50/54
DATI TECNICI
236 / 192 / 166
27
LAVABIANCHERIA: CARICA FRONTALE
Trovare le
caratteristiche di
cui hai bisogno?
Facile.
Lavabiancheria frontale
PWG 61010 KA
Lavabiancheria frontale
PWG 6810 KA
Marca
Zoppas
Zoppas
Modello
PWG 61010 KA
PWG 6810 KA
6
6
Informazioni etichetta energetica EU*
Capacità di carico
kg
Classe efficienza energetica
A+
A+
kWh/anno
192
192
kWh
1,00
1,00
Consumo ponderato di energia in modalità Spento / Acceso W
0,48 / 0,48
0,48 / 0,48
Consumo annuo di acqua
9300
9300
C
D
Consumo annuo di energia
Consumo di energia programmi standard di rif.
l/anno
Classe efficienza di centrifuga
Velocità massima di centrifuga
Umidità residua
giri min
1000
800
%
60%
66%
Programmi standard di riferimento
Cotoni standard 60°C a pieno carico / 60°C a carico parziale / 40°C a carico parziale
Durata dei programmi standard di riferimento
min
188 / 175 / 169
Durata modalità Acceso
min
5
5
58 / 77
58 / 77
Controllo elettronico totale
3
3
Sistema antischiuma
3
3
Riduzione automatica dei consumi
3
3
Impostazione separata della temperatura
3
3
Emissione di rumore in lavaggio / centrifuga
dB(A) re 1 pW
188 / 175 / 169
Programmi
Manopole
n.
1
1
Centrifuga a Velocità Graduale (CVG)
3
3
Opzione regolazione centrifuga
3
3
Funzione antipiega
3
3
Opzione esclusione centrifuga
-
-
Jeans
3
3
Mini 30’
3
3
Piumoni / Piumini
-
-
Lana Woolmark
3
3
Lavaggio a mano
3
3
Mix 20°
3
3
Ammollo 30°
-
-
Stiro Facile
3
3
Lavaggio rapido
3
3
Funzione Partenza Posticipata
3-6-9 ore
3-6-9 ore
Maxi oblò
3
3
Sistema antisbilanciamento
3
3
Vaschetta detersivo Flexidose
-
-
Filtro
3
3
Display LCD
3
-
Indicazione fine ciclo
3
3
Sicurezza antitrabocco
3
3
Sicurezza bambini (blocco oblò)
3
3
Struttura: vasca / cesto carboran/inox
3
3
Programmi per tessuti speciali:
Dotazioni
Servizi e certificazioni
Certificazioni di qualità
IMQ / CE
IMQ / CE
Programma Sicurezza - 6 anni di protezione (optional)
3
3
85x60x48/52
85x60x48/52
Dimensioni (AxLxP)
cm
*Informazioni fornite in conformità del Regolamento Delegato (UE) N° 1061/2010
28
LAVABIANCHERIA: SALVASPAZIO PROF. 43 cm
Lavabiancheria frontale prof. 43 cm
PWS 61030 A
Lavabiancheria frontale prof. 43 cm
PWS 6820 A
Zoppas
Zoppas
PPWS 61030 A
PWS 6820 A
6
6
A+
A+
194
194
1,01
1,01
0,10 / 0,98
0,10 / 0,98
8995
8995
C
D
1000
800
60%
66%
Cotoni standard 60°C a pieno carico / 60°C a carico parziale / 40°C a carico parziale
175 / 150 / 145
175 / 150 / 145
5
5
58 / 76
58 / 76
3
3
3
3
3
3
-
3
1
2
3
3
3
3
3
3
-
-
3
3
-
3
-
-
3
3
3
3
3
3
-
3
3
3
3
1-20 ore
4-8 ore
3
3
3
3
-
-
Autopulente
Autopulente
3
-
3
3
3
3
3
3
3
3
IMQ / CE
IMQ / CE
3
3
85x60x43/49
85x60x43/49
DATI TECNICI
3
29
LAVABIANCHERIA: CARICA DALL’ALTO
Trovare le
caratteristiche di
cui hai bisogno?
Facile.
Lavabiancheria carica dall’alto
PWQ 61230 A
Lavabiancheria carica dall’alto
PWQ 61020 A
Lavabiancheria carica dall’alto
PWQ 61010 A
Zoppas
Informazioni etichetta energetica EU*
Marca
Zoppas
Zoppas
Modello
PWQ 61230 A
PWQ 61020 A
PWQ 61010 A
6
6
6
Capacità di carico
kg
Classe efficienza energetica
Consumo annuo di energia
Consumo di energia programmi standard di rif.
Consumo ponderato di energia in modalità Spento / Acceso
Consumo annuo di acqua
A+
A+
A+
kWh/anno
192
192
185
kWh
1,09
1,09
1,02
0,10 / 0,98
0,10 / 0,98
0,10 / 0,98
l/anno
8790
8790
9680
B
C
C
giri min
1200
1000
1000
%
53%
60%
60%
W
Classe efficienza di centrifuga
Velocità massima di centrifuga
Umidità residua
Programmi standard di riferimento
Cotoni standard 60°C a pieno carico / 60°C a carico parziale / 40°C a carico parziale
Durata dei programmi standard di riferimento
min
249 / 159 / 146
249 / 159 / 146
224 / 150 / 138
Durata modalità Acceso
min
5
5
5
57 / 76
57 / 74
58 / 75
Controllo elettronico totale
3
3
3
Sistema antischiuma
3
3
3
Riduzione automatica dei consumi
3
3
3
1
2
1
Centrifuga a Velocità Graduale (CVG)
3
3
3
Opzione regolazione centrifuga
3
3
3
Funzione antipiega
3
3
3
Opzione esclusione centrifuga
3
-
-
Opzione ciclo notte
-
3
3
Mini 30’
-
-
-
Lana Woolmark
3
3
3
Lavaggio a mano
3
3
3
Mix 20°
3
3
-
Ammollo 30°
Emissione di rumore in lavaggio / centrifuga
dB(A) re 1 pW
Programmi
Manopole
n.
Programmi per tessuti speciali:
3
-
3
Stiro Facile
3
3
-
Lavaggio rapido
3
3
3
Funzione Partenza Posticipata
1-20 ore
3-6-9 ore
3-6-9 ore
-
Dotazioni
Soft Opening
3
-
Sistema antisbilanciamento
3
3
3
Autoposizionamento del cesto
3
-
-
Filtro
Estraibile
Estraibile
Estraibile
Display LCD
3
-
-
Indicazione fine ciclo
3
3
3
Sicurezza antitrabocco
3
3
3
Struttura: vasca / cesto carboran/inox
3
3
3
Ruote per lo spostamento
3
3
-
Certificazioni di qualità
CE
CE
CE
Programma Sicurezza - 6 anni di protezione (optional)
3
3
3
85/89x40x60
85/89x40x60
85/89x40x60
Servizi e certificazioni
Dimensioni (AxLxP)
cm
*Informazioni fornite in conformità del Regolamento Delegato (UE) N° 1061/2010
30
LAVABIANCHERIA: LAVASCIUGA
Trovare le
caratteristiche di
cui hai bisogno?
Facile.
Lavasciuga
PKN 81430 A
Informazioni etichetta energetica EU*
Marca
Zoppas
Modello
PKN 81430 A
Classe efficienza energetica (lavaggio asciugatura)
A
Classe efficienza energetica (lavaggio)
A+++
Consumo energia ciclo completo (lavaggio e asciugatura)
kWh
5,44
Consumo energia (lavaggio)
kWh
1,05
Classe efficacia di lavaggio
A
Velocità massima di centrifuga / umidità residua
1400 / 43%
Capacità di carico lavaggio
kg
Capacità di carico asciugatura
kg
Consumo di acqua (lavaggio e asciugatura)
lt
Consumo di acqua (lavaggio)
Durata del programma (lavaggio)
8
6
103
57
min
Consumo annuo di energia (lavaggio e asciugatura)
kWh
Consumo annuo di energia (lavaggio)
kWh
190
1088
210
Consumo annuo di acqua (lavaggio e asciugatura)
lt
20600
Consumo annuo di acqua (lavaggio)
lt
11400
Programmi
Lavaggio a pioggia
3
Motore Inverter
3
Controllo elettronico totale
3
Controllo dell’asciugatura: automatico / a tempo
3/3
Sistema antischiuma
3
3
Riduzione automatica dei consumi
Manopole
n.
1
Centrifuga a Velocità Graduale (CVG)
3
Opzione esclusione centrifuga con funzione antipiega
3
Programmi per tessuti speciali:
Lana Woolmark
3
Lavaggio a mano
3
Stiro Facile
3
Programmi e opzioni di asciugatura:
Asciutto armadio
3
Pronto stiro
3
3
Asciugatura a condensa
Lavaggio rapido
3
Funzione partenza posticipata
da 1 a 20 ore
DATI TECNICI
Dotazioni
Maxi oblò
3
Sistema antisbilanciamento
3
Sicurezza bambini
3
Filtro
Autopulente
Display LCD
3
Indicazione fine ciclo
3
Sicurezza antitrabocco
3
Caratteristiche tecniche e prestazioni
Struttura: vasca / cesto
carbon / inox
Ammortizzatori idraulici
3
Servizi e certificazioni
Certificazioni di qualità
IMQ / CE
Programma Sicurezza - 6 anni di protezione (optional)
3
Dimensioni (AxLxP)
cm
85x60x60/64
*Informazioni fornite in conformità del Regolamento Delegato (UE) N° 1061/2010
31
ASCIUGABIANCHERIA: 7 / 8 KG CAPACITÀ
Trovare le
caratteristiche di
cui hai bisogno?
Facile.
Asciugabiancheria
PTH 438 A
Asciugabiancheria
PTH 437 A
Asciugabiancheria
PTE 237 A
Informazioni etichetta energetica EU*
Marca
Zoppas
Zoppas
Zoppas
Modello
PTH 438 A
PTH 437 A
PTE 237 A
Pompa di calore / Motore Inverter
Pompa di calore
A condensa
Capacità di carico (cotone)
Tecnologia
kg
8
7
7
Capacità di carico (sintetici)
kg
3
3
3
Controllo dell’asciugatura: automatico / a tempo
3/3
3/3
3/3
Classe efficienza energetica
A+
A+
B
Rumorosità
db
67
67
62
B
B
-
259
251
504
Sensore Autosense+
3
3
3
Cesto con movimento alternato bidirezionale
3
3
3
Selezione programmi / tempi di asciugatura
3
3
3
Classe di efficienza di condensazione
Consumo annuo di energia
kWh
Programmi
Programmi per tessuti speciali:
Stiro Facile
3
3
3
Jeans
3
3
3
Tempo
3
3
3
Mix
3
3
3
Morbidone
3
3
3
Lana (cestello)
3
3
-
Rinfresco
-
-
3
Asciugamorbido
3
3
3
Antipiega prolungata
3
3
3
Intensivo
3
3
-
Programmi a tempo
3
3
3
Fase antipiega
3
3
3
Funzione Partenza Posticipata
fino a 20 ore
fino a 20 ore
fino a 20 ore
Display LCD
3
3
3
Maxi apertura
3
3
3
Porta reversibile
3
3
3
Filtro estraibile
3
3
3
Opzioni:
Dotazioni
Spie:
Asciugatura, fine ciclo / antipiega, pulizia filtro, tanica piena, pulizia condensatore
Caratteristiche tecniche e prestazioni
Trattamento del vapore
a condensa
a condensa
Capacità tanica raccolta vapori
4,5
4,2
4,2
min
135
123
110
acciaio inox
acciaio inox
acciaio inox
lt
108
Durata del programma Cotone “Asciutto armadio”
Struttura cesto
Volume cesto
108
a condensa
108
Servizi e certificazioni
Certificazioni di qualità
VDE-GS / CE
VDE-GS / CE
VDE-GS / CE
Programma Sicurezza - 6 anni di protezione (optional)
3
3
3
Kit di installazione a colonna cod. “BR 11”
3
3
3
Kit di installazione a colonna con piano estraibile cod. “STA 9”
3
3
3
86x60x60/63
86x60x60/63
86x60x60/63
Optional
Dimensioni (AxLxP)
*Informazioni fornite in conformità del Regolamento 392 / 2012
32
cm
DATI TECNICI
33
ASSISTENZA
FACILE
UNA GAMMA
COMPLETA
199.100.100: PER
LA TUA TRANQUILLITÀ
Tutti gli elettrodomestici Zoppas
sono protetti per 2 anni da
Garanzia Convenzionale.
Aderendo al “Programma
Sicurezza Zoppas” ti assicuri
6 anni di Garanzia Totale e
ricevi senza ulteriori oneri di
spesa: intervento in 48 ore
di manodopera specializzata,
ricambi originali, trasferimento
e restituzione elettrodomestico
al Centro Assistenza, servizio di
cortesia con frigo o congelatore
sostitutivo. Per informazioni
su modalità e tariffa di adesione
consulta www.zoppas.it oppure
chiama Linea Diretta Zoppas.
Contattando i centri assistenza
Electrolux Service puoi
trovare un’ampia gamma di
prodotti, accessori e detergenti
appositamente studiati per la cura
del tuo elettrodomestico. Così si
manterrà a lungo come il giorno
che lo hai acquistato.
200 operatori specializzati sono
pronti a rispondere alle tue
richieste 7 giorni su 7 e a gestire
le procedure di intervento. Dopo
la tua chiamata, personale tecnico
altamente qualificato interverrà
con rapidità e professionalità.
199.100.100*: quando chiami,
Zoppas è pronta a risolvere.
MA
M
SICURE
Z
CILE
FA
ANNI
34
ZA
PROGR
A
PROTEZIONE
TOTALE
* Telefonata a pagamento.
Tariffe consultabili sul sito www.zoppas.it
LINEA
DIRETTA
CUSTOMER CARE
LINEA DIRETTA ZOPPAS
EFFICIENZA
CERTIFICATA
Linea diretta è il servizio telefonico
aperto a tutti, per ricevere
informazioni sui prodotti e i punti
vendita qualificati, per richiedere
materiale informativo e libretti
di istruzione o per conoscere
l’indirizzo dei centri assistenza
Electrolux Service. Linea diretta
Zoppas è attiva dal lunedì al
venerdì dalle 8.30 alle 18.00.
Il sistema di gestione qualità
di Electrolux Service, vendita
Ricambi e Customer Care, è
certificato ISO 9001 garanzia
di qualità.
PIÙ DI 1000 SPECIALISTI
PRONTI A INTERVENIRE
Ogni elettrodomestico Zoppas
ti offre un servizio assistenza
rapido ed efficace che conta
sull’esperienza del Gruppo
Electrolux e sulla professionalità
di tecnici altamente qualificati.
ASSISTENZA
35
Electrolux Appliances S.p.A.
Divisione Major Appliances Italy
Corso Lino Zanussi, 30
33080 Porcia (PN)
Timbro del rivenditore
graficheitalprint.it
Maggiori informazioni? Facile.
www.zoppas.it
Il produttore declina ogni responsabilità per eventuali errori o inesattezze e si riserva il diritto di modificare, senza preavviso, le caratteristiche dei prodotti illustrati. - Marketing ZOPPAS 091315
MARKETI
ARKETING
NG ZOPPA
ZOPPASS