Glottologia & Linguistica
2010-2011
Modulo di Fonetica & Fonologia per
« Tecniche audiometriche » e « Tecniche audioprotesiche »
Antonio Romano
[email protected]
“Laboratorio di Fonetica Arturo Genre di Torino”
http://www.lfsag.unito.it
Programma
• Il modulo si propone di sorvolare sulle conoscenze
•
e sui metodi del settore disciplinare di “Glottologia
& Linguistica” definiti per lo studio dei suoni del
lnguaggio umano.
Riprendendo nozioni di fonetica articolatoria e
acustica, saranno approfondite le principali
caratteristiche dei costituenti fonici e fonetici
(sotto- e sovra-segmentali), discutendo delle
proprietà fonologiche essenziali nella descrizione
degli elementi linguistici.
Modalità di verifica
• Esonero scritto (maggio)+breve colloquio (10 minuti).
Documenti e software di riferimento
• 1) Romano A. & Miletto A.M. (2010). Argomenti scelti
di Glottologia e Linguistica. Torino: Omega, 269 pp. -
ISBN: 9-788872-415672 (http://www.ediomega.com/)
[Capp. II-IV, pp. 29-118]
• 2) Hawkins S. (2010). “Tratti fonologici, oggetti uditivi
e illusioni”. In Atti AISV 2010, Torriana: EDK, 49-69.
• 3) Materiali disponibili on-line:
http://www.personalweb.unito.it/antonio.romano/did.html
http://www.lfsag.unito.it/
Argomenti
• Presentazione del corso
• Glottologia & Linguistica
• Linguistica Generale
• Fonetica Generale come punto d’incontro
pluridisciplinare
• Obiettivo: osservazione e classificazione
dei dati fonetici
Linguistica Generale
• Linguistica saussuriana (F. De Saussure)
– 1916…
• Strutturalismo (varie scuole, Jakobson)
– 1929… 1946-52
• Generativismo (Chomsky, varie correnti)
– 1957… 1977…
• Approcci cognitivisti
– ’90…
Da De Saussure ai giorni nostri
• Langue/Parole
• Sincronia/Diacronia
– Le 4 variazioni (’70-’90 < E. Coşeriu)
– Scritto/parlato
• Lingue come sistemi di segni
• Segno linguistico: significato/significante
• Modelli della comunicazione linguistica
• Strumenti e metodi
Anticipazioni
Anticipazioni
Scelte
analisi
• •Scelte
di di
analisi
e di e di rappresentazione
rappresentazione
→
alfabeto IPA
→ alfabeto IPA
Paradigma
disciplinare:
• •Paradigma
disciplinare:
Dualità
di strutturazione
– –Dualità
di strutturazione
– –Fonema
→ fono
Fonema
→ fono
Esempio:
part-ir-ò → p-a-r-t+i-r+ò
/p/→ [p]
Schema
comunicazione
Fonetica della
articolatoria,
acusticaaudio-verbale
e percettiva
Fonetica “uditiva”
Fonetica articolatoria
Fonetica
acustica
Fonetica (fono-)articolatoria
La fonazione: la laringe
La fonazione: assetti fonatorî
La fonazione:
1.
la produzione della voce
2.
3.
4.
5.
6.
La fonazione: cicli glottidali
4.
3.
1.
2.
5.
6.
Glottogramma (diagramma del volume d'aria istantaneo che attraversa la glottide).
Diagramma di velocità della glottide (funzione ug(t)).
Segnale elettroglottografico (EGG).
La fonazione: misure EGG
EGG – CSL Kay Elemetrics
Fonetica articolatoria:
la verifica
strumentale dell’articolazione dei suoni
• Palatografia
Fonetica articolatoria:
la verifica
strumentale dell’articolazione dei suoni
• Rx / IRM

Fonetica articolatoria:
schemi sagittali per art. vocaliche
([a] ) [i]
([a] ) [u]
Fonetica articolatoria:
schemi sagittali per luoghi d’art. diversi in it.
Fonetica articolatoria:
schemi sagittali per le consonanti nasali dell’it.
art. orali corrispondenti
Fonetica articolatoria:
schemi sagittali per i modi d’art. dell’it.
articolazioni alveodentali
Fonetica articolatoria:
schemi sagittali per la fase di occlusione delle
affricate
Fonetica e fonologia articolatoria
• Rappresentazione
• Rappresentazione
jakobsoniana (analisi
per tratti dist.)
articolatoria
Fonetica e fonologia articolatoria:
un esempio dall’it.
[ s t a
flusso d’aria polm.
soll. corona (ggl.)
labbra (arr.)
ioglosso
stiloglosso
velo (abb.)
pliche vocali
t s
j
o
n e ]
Fonetica e fonologia articolatoria:
dall’iperarticolato all’ipoarticolato
[
[
[
k
a
k
n
a
k
e
n
a

e
e
]
]
]
Fonetica uditiva e percettiva
Distinguiamo:
• uditiva;
• percettiva.
Fonetica percettiva:
percezione categoriale
• Identificazione
• Discriminazione
Fonetica percettiva:
Identificazione
sistema di riferimento noto
o definito convenzionalmente
stimolo 1
stimolo 2
stimolo 3
...
Fonetica percettiva:
Discriminazione
80;240;120; R0,V255,B0
prima coppia di stimoli
100;240;120 R0,V255,B128
80;240;120; R0,V255,B0
seconda coppia di stimoli
120;240;120 R0,V255,B255
80;240;120; R0,V255,B0
terza coppia di stimoli
80;240;130; R21,V255,B21
...
Fonetica percettiva:
Discriminazione
80;240;120; R0,V255,B0
quarta coppia di stimoli
80;240;140; R43,V255,B43
80;240;120; R0,V255,B0
quinta coppia di stimoli
80;240;160; R85,V255,B85
80;240;120; R0,V255,B0
sesta coppia di stimoli
80;240;180; R128,V255,B128
...
Fonetica percettiva:
l’inganno ottico di Logvinenko
Logvinenko A. D. (1996). "Invariant relationship between achromatic colour, apparent illumination, and shape of surface: Implications for the colour
perception theories". In: C. M. Dickinson et alii (eds), John Dalton's Colour Vision Legacy, London: Taylor & Francis.
Fonetica uditiva e percettiva
circolarità nei giudizi d’altezza
[Illusioni percettive v. Hawkins (2010)]
Fonetica uditiva e percettiva
circolarità nei giudizi d’altezza
[Illusioni percettive v. Hawkins (2010)]
Fonetica percettiva:
Discriminazione in presenza di mascheramento
1000 Hz
prima coppia di stimoli
1200 Hz
1000 Hz
seconda coppia di stimoli
1020 Hz
1000 Hz + 1200 Hz
terza coppia di stimoli
1000 Hz + 1020 Hz
Fonetica percettiva:
Discriminazione in presenza di mascheramento
Altri stimoli
1000 Hz
1000 Hz + 1200 Hz
1200 Hz
1000 Hz +1020 Hz
1000 Hz + 1200 Hz – 6 dB
1000 Hz + 1200 Hz – 12 dB
1000 Hz + 1020 Hz – 6 dB
1000 Hz + 1020 Hz – 12 dB
Fonetica percettiva:
percezione categoriale
Discriminazione e Identificazione
120
100
80
Id. St. 1
Id. St. 2
60
Discr.
40
20
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Fonetica percettiva:
percezione categoriale
Discriminazione tra stimoli vocalici
ispirato all’esperimento di Cerrato L. et alii (1994)
Fonetica percettiva:
percezione categoriale
Discriminazione tra stimoli vocalici:
risultati
dati tratti di Cerrato L. et alii (1994)
Fonetica percettiva:
l’esperimento di Eimas et coll. (1971)
tratto da Eimas P.D., Siqueland E.R., Jusczyk P.W. & Vigorito J. (1971). Speech
perception in infants. Science, 171, 303-306.
Fonetica percettiva:
percezione categoriale
Irrigidimento delle frontiere percettive
Werker J.F. & Tees R.C. (1984). Cross-language speech perception: Evidence for perceptual reorganization
during the first year of life. Infant Behavior and Development, 7, 49-63
Fonetica acustica
• Teoria delle risonanze – onde stazionarie –
Teoria sorgente-filtro – teoria dei tubi acustici –
Perturbation Theory
• Analisi del segnale acustico – analisi spettrale
Fonetica acustica
Teoria sorgente-filtro
F1
*
F2
F1
F2
F3
F1
F3
F2
F1
F2
F3
F3
*
*
F1
F2
F3
F1
F2
F3
Fonetica acustica
Teoria delle risonanze – onde stazionarie –
teoria dei tubi acustici – Perturbation Theory
Teoria dei tubi acustici – Funzione d’aria
(da Calliope 1989)
F1
l
a
b
b
r
a
(da Calliope 1989)
a
l
v
e
o
l
i
p
a
l
a
t
o
v
e
l
o
f
a
r
i
n
g
e
l
a F2
r
i
n F3
g
e
F4
La teoria della risonanza - Perturbation Theory
F1
F2
F3
F4
F1
F2
F3
F4
La teoria della risonanza - Perturbation Theory
F1
F1
F1
(da Giannini & Pettorino 1992)
F2
F3
F2
F2
F3
F3
Analisi del segnale acustico –
analisi spettrale:
Teorema di Fourier (XVIII sec.)
Qualunque suono periodico infinitamente lungo può
essere decomposto in una serie di componenti
sinusoidali.
La frequenza di ciascuna componente è un multiplo
della frequenza fondamentale, cioè della frequenza
della sua componente più grave (coincidente con la
frequenza di periodicità del suono di partenza)
Analisi del segnale acustico:
suoni periodici e aperiodici
nota di chitarra classica
a 440 Hz (22 cicli)
rumore di televisore non
sintonizzato
Analisi del segnale acustico –
analisi spettrale di suoni periodici:
Decomposizione di Fourier (FFT)
[i]
[a]
[u]
Analisi spettrale:
Insidie della decomposizione di Fourier
LPC
H
F
P
>
Analisi spettrale:
dallo spettro allo spettrogramma
Analisi spettrale:
dallo spettro allo spettrogramma
Analisi spettrale:
misura di timbri vocalici con PRAAT
Misura di formanti (F1, F2 e F3)
F3
F2
F1
[ s t a
t s
j
o n e
]
Analisi spettrale:
diagrammi vocalici
(piani F1-F2 e F2 -F3)
Analisi spettrale: diagrammi vocalici
Esempio applicativo: qualità vocaliche a Bari e riduzione timbrica
Parlato Dialogico
p2M
p1F
agr
giorn
Parlato RT
Analisi spettrale:
misura di caratteristiche consonantiche
Le occlusive: la teoria dei loci
Analisi spettrale:
misura di caratteristiche consonantiche
Le occlusive: la teoria dei loci
(II)
Indagini per intersezione di
traiettorie (I)
e/o tramite equazione dei loci (II)
(I )
y = mx + q
y = F2offset in CV
x = F2onset in CV
L2 < y = x
Analisi spettrale:
misura di caratteristiche consonantiche
Le occlusive: loci in CV
Art. bilabiali
Art. alveolari
Art. velari
700 Hz
1800 Hz
convergenze distinte per voc. ant. vs. post., procheile vs. aprocheile
2600-3000 vs. 700-1000 Hz (cfr. Giannini & Pettorino, 1992)
Loci medi:
Loci medi [Hz]
L2 (bilabiale)
L2 (alveo-dentale)
L2 (velare)
L2 (postalveolare)
L2 (palatale)
intersezione
672
1706
2521
equazione
568
1862
2491
1850
2150
2018
2156
Analisi spettrale:
misura di caratteristiche consonantiche
Le occlusive: loci in CV
luogo di articolazione
m
bilabiali
(VC/ CV)
alveodentali
(VC/ CV)
velari
(VC/ CV)
Italiano (sorde)
0.93
0.86
0.77
0.61
1.09
0.96
Italiano (sonore)
0.89
0.85
0.76
0.58
1.12
0.96
Italiano (media)
0.88
0.68
1.04
Spagnolo
0.83
0.58*
1
Inglese
0.87
0.43
0.66**
Estone
0.64
0.81
0.22
0.61
0.74
0.89
Thai
0.70
0.30***
0.95
Arabo
0.77
0.25***
0.92
Urdu
0.81
0.50
0.97
MEDIA
0.78
0.41
0.88
Analisi spettrale:
misura di caratteristiche consonantiche
Le costrittive: spettri di rumore
f
s



S
C
Analisi soprasegmentale
Prosodia