cesenatico
Piscina
Biciclette
Spiaggia Privata
Breakfast Buffet
Risveglio Muscolare
Family Suite
Private Beach
Family Suite Plus
Family Suite
Superior
Standard
Standard
A1
3
MILANO
A1
COME RAGGIUNGERCI:
TRENO: Stazione Ferroviaria di Cesenatico.
AEREO: Aeroporto di Rimini 20 km, Bologna ed Ancona 100 km.
AUTOSTRADA A14, BOLOGNA - ANCONA: uscita Valle Rubicone.
Successivamente dirigersi sulla S.S. 16 Adriatica direzione Cesenatico.
HOW TO REACH US:
TRAIN: Cesenatico railway station.
AEROPLANE: Rimini airport 20 km, Bologna and Ancona 100 km.
A14 MOTORWAY, BOLOGNA - ANCONA: arriving from the exit at “Valle del
Rubicone” .Then, head for Cesenatico along the no. 16 Adriatica State Road.
16 ADRIATICA STATE ROAD: exit either at Cesenatico Via Trento
or at Villamarina Valverde.
Mare
Adriatico
BOLOGNA
SO FINDEN SIE UNS:
MIT DER BAHN: Bahnhof von Cesenatico
MIT DEM FLUGZEUG: Flughafen Rimini: 20 km, Bologna und Ancona: 100 km.
AUTOBAHN A 14, BOLOGNA - ANCONA: Ausfahrt “Valle del Rubicone”.
Danach auf der Staatsstraße S.S. 16 Adriatica Richtung Cesenatico.
S.S. 16 ADRIATICA: Ausfahrt entweder in Cesenatico Via Trento
oder in Villamarina Valverde.
COMMENT ARRIVER:
TRAIN: Gare Ferroviaire de Cesenatico.
AVION: Aéroport de Rimini 20km, Bologne et Ancône 100km.
AUTOROUTE A14, BOLOGNE - ANCONE: sortie “Valle del Rubicone”.
Se diriger ensuite vers la S.S. 16 Adriatica direction Cesenatico.
S.S. 16 ADRIATICA: sortir soit a Cesenatico Via Trento ou a Villamarina
Valverde.
VENEZIA
FERRARA
A1
4
RAVENNA
FORLI’
FIRENZE
ROMA
CESENA
CESENATICO
Uscita
Valle del Rubicone
RIMINI
Repubblica PESARO
di San Marino
GRATIS
KM 4
SCONTO
KM 38
SCONTO
KM 15
KM 22
KM 28
KM 48
Hotel Roxy & Beach
Lungomare Carducci, 193 - 47042 Cesenatico (FC)
Tel.+39.0547.82004 - Mob. +39 328.8044979 - Fax +39 0547.82444
email: [email protected] - www.hotelroxy.net