The Gujral Foundation presenta My East is Your West
Evento collaterale della 56° Esposizione internazionale d’arte – la Biennale di
Venezia
The Gujral Foundation è lieta di annunciare My East is Your West, un evento collaterale della 56° Esposizione
internazionale d’arte – la Biennale di Venezia, che unisce per la prima volta due nazioni, India e Pakistan
storicamente in conflitto, all’interno di una mostra collaborativa tenuta da artisti di entrambi i paesi.
Shilpa Gupta (Mumbai, India) e Rashid Rana (Lahore, Pakistan), artisti di fama interanzionale, lavoreranno
insieme ad una presentazione condivisa situata nel Palazzo Benzon, sul Canal Grande nel centro di Venezia.
Dato che nè l’India e nè il Pakistan hanno un padiglione nazionale permanente alla Biennale di Venezia, questa
mostra in comune offrirà un unica piattaforma intesa come occasione per entrambi di entrare in dialogo attraverso
l’arte. My East is Your West è stata concepita da Feroze Gujral, direttore e fondatore di The Gujral Foundation, ed il
titolo è tratto da un’installazione luminosa di Shilpa Gupta. The Gujral Foundation ha collaborato al progetto con la
Fondazione Antonio Mazzotta con a capo, Martina Mazzotta, curatore dei programmi degli eventi collaterali in
Italia. Natasha Ginwala è consulente e curatore internazionale dei programmi pubblici.
“Mentre condividiamo una storia comune, viviamo un presente diviso. Adesso stiamo lavorando insieme per un futuro
più collaborativo” - Feroze Gujral, direttore e fondatore, The Gujral Foundation
Nata dal desiderio di superare il complesso clima di relazioni storiche tra gli stati nazionali dell’Asia meridionale, My
East is Your West presenterà questi due paesi come un’unica regione all’interno del contesto artistico della Biennale.
Il pensiero di come sarebbe stato diverso il mondo se l’India e il Pakistan non fossero divise dai confini è ancora in
sospeso, ma pure sempre presente. Sulla base delle loro opere e come rappresentati ognuno del proprio paese,
Gupta e Rana sono stati invitati a lavorare insieme per creare un’unica presentazione che esprimerà l’essenza più
profonda di un popolo diviso, una storia che si estende dall’antichità, alla modernità coloniale, fino ad un presente
cosmopolita segnato dai conflitti.
Questo viaggio rivolto verso l’ideazione di una piattaforma condivisa, a Venezia, è basato sulla volontà degli artisti di
evidenziare gli aspetti in comune tra i singoli paesi in relazione alle esperienze quotidiane intese come collettive
conoscenze. All'interno dei lavori di entrambi gli artisti, si esplorano i concetti di collocazione e dislocazione, di
appartenenza transnazionale, e l'impatto del condizionamento culturale e politico che si riversa sui rapporti
reciproci quando si stabiliscono geograficamente i territori nazionali. Con opere che sfidano il moderno statonazione e le sue divisioni, Gupta e Rana hanno sviluppato un'estetica materiale che esamina il potenziale di un’unica
regione comune, distinta rispetto allo Stato ed al suo modello.
- Fine
Per ulteriori informazioni si prega di contattare:
UK, Europe & Rest of World
Olivia Cerio | Sutton PR
[email protected] | +44 (0) 20 7183 3577
South Asia
Nidhi Awasty | Flint PR
[email protected] | +91 9899598586
My East is Your West
6 Maggio – 1 Ottobre 2015
Palazzo Benzon, Calle Benzon, San Marco, Venice 3927
Previsione di stampa: 5 Maggio 2015, 12:00 – 19:00
Aperto Martedì – Domenica: 10:00 – 18:00
Idea e curatela: Feroze Gujral, Fondatore/Direttore, The Gujral Foundation
Artisti: Rashid Rana (Pakistan) and Shilpa Gupta (India)
Consulente per la curatela e curatore programmi pubblici: Natasha Ginwala
Fondazione partner in Italia: Fondazione Antonio Mazzotta
Note per i Redattori
Sulla Gujral Foundation 
La Fondazione Gujral è stata fondata nel 2008 dai coniugi Feroze e Mohit Gujral, quest’ultimo figlio del celebre
artista modernista indiano, Satish Gujral. La fondazione è una associazione non-profit dedicata al sostegno degli
impegni culturali contemporanei all’interno del mondo artistico, del design e della cultura nel subcontinente
indiano. Feroze Gujral, filantropa e imprenditrice, ha anche fondato Outset India nel 2011, un'organizzazione
filantropica che fornisce una piattaforma per l'arte contemporanea in India, e per gli artisti indiani all'estero.
Feroze Gujral fa parte del comitato consultivo della Kochi Murziris Biennale ed è membro del consiglio del Centro
nazionale per le Arti Indira Gandhi (IGNCA). Mohit Gujral è un architetto indiano leader nel suo settore, fa parte del
nucleo di gestione ed è nel consiglio esecutivo della più grande società di sviluppo immobiliare in India.
Tra gli altri progetti, la Fondazione Gujral ha dato in concessione 'Aspinwall', la sede principale della Biennale Kochi
Muziris 2012 e il 2014 e ha sostenuto la 55°, Biennale di Venezia, artisti dell'Asia meridionale all’8° Biennale di
Berlino e il Guggenheim Museum, New York exhibition, VS Gaitonde: Painting as Process, Painting as Life (2014).
Durante gli ultimi tre anni la Fondazione Gujral ha incoraggiato una serie di progetti in costante espansione e il loro
icontributo all’interno del mondo dell'arte contemporanea e si è impegnata nello sviluppo di infrastrutture che
sostengono la libertà culturale, l'impegno sociale e l'immaginazione artistica. www.gujralfoundation.org
Sugli artisti 
Rashid Rana (1968) è nato a Lahore, in Pakistan, dove vive e lavora. Si è formato come pittore presso il National
College of Arts di Lahore e il Massachusetts College of Fine Arts di Boston. E’ membro fondatore e il preside della
facoltà del dipartimento di Arte Visive e Disegno presso Beaconhouse National University di Lahore. Le recenti
mostre personali includono una grande retrospettiva di metà carriera composta da settanta opere dal titolo
Labyrinth of Reflections a Mohatta Palace Museum, Karachi (2013, una mostra indagine a Cornerhouse, Manchester
(2011) e Musée Guimet, Parigi (2010). La partecipazione a importanti mostre collettive comprende Dhaka Summit
Art (2014), la Biennale di Kiev (2012); Museo Pacific Asia, Pasadena, Fotomuseum Winterthur, Whitechapel Gallery
e Saatchi Gallery, Londra (2010); l'Asia Society, New York (2009), La quinta Triennale Asia Pacifico, Queensland
Gallery of Art, Brisbane e la Biennale di Singapore (2006), La Biennale Asiatica, il Museo Nazionale di Belle Arti,
Taichung, e La Triennale di Fukuoka.
Shilpa Gupta (1976) vive e lavora a Mumbai, India, dove ha studiato scultura alla JJ School of Fine Arts Sir dal 1992
al 1997. L'artista ha tenuto mostre personali in Asia, Europa e Stati Uniti, in particolare, in ultimi anni a: Centro per
l'Arte Contemporanea, Cincinnati; Museum voor Moderne Kunst, Arnhem; MAAP Space, Brisbane; Arnolfini, Bristol;
e l'Arte Contemporanea OK, Linz. Le sue lavore sono state esposte at Tate Modern (London), Museo Guggenheim
(New York), Museo Louisiana (Humlebæk), Museo Mori (Tokyo), Dhaka Art Summit e la Fondazione Devi Art (New
Delhi). Gupta ha partecipato alla Triennale New Museum, New York; la Biennale di Lione, a cura di Hou Hanru; la
Biennale di Gwangju, diretta da Okwui Enwezor e curata da Ranjit Hoskote; la Triennale di Yokohama, a cura di
Hans Ulrich Obrist, la Biennale di Liverpool, a cura di Gerardo Mosquera; e più recentemente la Biennale di Sharjah,
a cura di Yuko Hasegawa, e l’8° Biennale di Berlino per l'Arte Contemporanea, a cura di Juan Gaitán e con il membro
del team artistico Natasha Ginwala. Dal 2002-2006, Gupta ha co-facilitato Aar Paar, un progetto pubblico di scambio
artistico tra India e Pakistan, insieme all’artista Huma Mulji, con sede a Lahore.
Consulenti 
Richard Armstrong, Direttore, Solomon R. Guggenheim Museum and Foundation
Amin Jaffer, Director Internazionale dell’Arte Asiatica, Christie's
David Elliot, Curatore and Scrittore
Anupam Poddar, Fondatore/Direttore, Foundazione Devi Art
Madhuvanti Ghose, Curatore Associato, L’Instituto dell’Arte di Chicago
Sostenitori 
Foundazioni: The Ford Foundation, The Lahore Biennale Foundation, Serendipity Arts Trust - A Munjal Initiative
Individui: Aarti and Amit Lohia (Lohia Foundation), Radhika Chopra and Rajan Anandan
Corporazioni: DLF Limited, Kvadrat
Gallerie: Lisson Gallery, GALLERIA CONTINUA San Gimignano / Beijing / Les Moulins
Ringraziamenti speciali a: Chemould Prescott Road, Mumbai, Vadehra Art Gallery , New Delhi