June 13 2011
ITALY-NEW ENGLAND: DO YOU KNOW THAT?
Press Review for the Consulate General of Italy in Boston by Alessandra Granelli
Italian Life Expo
by Michael Barriault - PortlandTown
The Italian Life Expo opening reception came off without a hitch last night as Portlander's had a chance to sample the best
from a new generation of artisans producing Italy’s finest specialties in centuries-old traditions including: hand-crafted Italian
cheeses and delicate hams; exclusive regional wines and olive oils; traditional copper pans, housewares and ceramics. Luisa De Luca, from the Institute of Italian Studies &
Giuseppe Pastorelli, the Consul General of Italy in Boston.
1
June 13 2011
Piemonte: Regione al TechConnect World di Boston
Le eccellenze piemontesi dei settori delle tecnologie pulite e
nano saranno protagoniste del TechConnect World 2011 di
Boston dal 13 al 16 giugno. La presenza regionale all'interno
di 2 delle 5 manifestazioni parallele in cui si articola
TechConnect, Nanotech Conference & Expo e Clean
Technology Conference & Expo, e' coordinata dal Centro
Estero per l'Internazionalizzazione (Ceipiemonte). ''Sono
temi sui quali il Piemonte ha molto da dire - spiega
Alessandro Barberis, presidente della Camera di commercio
di Torino - E infatti, come platinum sponsor di due eventi,
porteremo all'attenzione mondiale alcune eccellenze
piemontesi che interverranno nelle varie sessioni''. Si tratta
l'IIT@Polito Center for Space Human Robotics,
recentemente costituito dall'Istituto Italiano di Tecnologia di
Genova e dal Politecnico di Torino, e di due aziende, la
multinazionale, Chemtex e lo spin off Nesocell, entrambe
con sede in Piemonte. Diverse le ricerche e le innovazioni
piemontesi che saranno presentate durante il salone.
''Un'occasione straordinaria per presentare il nostro sistema
territoriale a un pubblico di oltre 5.000 professionisti commenta Giuseppe Donato, presidente di Ceipiemonte - a
cui illustreremo le specializzazioni della nostra regione, le
opportunita' di investimento e localizzazione per le imprese e
i servizi che, attraverso Ceipiemonte, il territorio offre agli
investitori esteri''.
(Adnkronos)
2
June 13 2011
BRACIGLIANO - SOLIDARIETÀ ALLA COMUNITÀ DI SPRINGFIELD COLPITA
DA DUE TORNADO
La comunità intera di Bracigliano si mobilita per la
popolazione di Springfield (negli Stati Uniti d’America)
duramente colpita, nei giorni scorsi, da due violenti tornado
che hanno ucciso almeno quattro persone. Il primo cittadino
d i B r a c i g l i a n o Fe r d i n a n d o A l b a n o , e l ’ i n t e r a
amministrazione comunale, esprimono al sindaco di
Springfield Domenic J. Sarno (figlio degli emigranti
braciglianesi Alfonso e Clara Sarno) e a tutta la cittadinanza
“il proprio profondo dolore e la propria solidarietà”.
“Vogliamo far arrivare ai nostri concittadini di Springfield e
alla popolazione intera – afferma ancora il sindaco Albano –
la nostra vicinanza e il nostro calore in questo momento così
difficile e triste”.
Sulla cittadina, situata nella parte occidentale dello Stato del
Massachusetts, si sono verificati venti con raffiche fino a 100
chilometri l'ora e violente grandinate. Colpite una ventina di
comunità rurali. Solo a Springfield sono stati accertati
almeno 33 feriti e quattro morti. I tornado hanno distrutto
case, edifici e sradicato alberi lungo una superficie di 65
chilometri. Circa 26.000 famiglie sono rimaste senza
elettricità per giorni. Per accogliere le persone le cui case
sono rimaste distrutte o inagibili sono stati aperti rifugi nelle
scuole e in altri edifici che non hanno subito danni. Il
governatore Deval Patrick ha proclamato lo stato di
emergenza mobilitando la Guardia Nazionale con oltre
1.000 uomini.
Springfield è la seconda città dell'intero stato in ordine di
grandezza. È considerata una seconda Bracigliano. Nella
cittadina statunitense è infatti presente la comunità di
braciglianesi più grande del mondo. Sono circa 15.000 (su un
totale di circa 156 mila abitanti), le persone discendenti da
cittadini braciglianesi che emigrarono nella città del
Massachusetts dalla seconda metà dell’800 in poi. Inoltre, a
Springfield è presente anche la “Italian Band” formata da
diversi musicisti braciglianesi. Nei mesi scorsi a Bracigliano si
è svolto il concerto del coro di sole voci della Longmeadow
Lyrics di Springfield, diretta dai maestri Kayla Werlin e
David Fontes, che insieme alla corale Santa Cecilia di
Bracigliano, diretta dal maestro Bruno Botta, hanno intonato
il “Va, Pensiero” (Nabucco) e l’Inno Di Mameli in onore dei
150 anni dell’Unità d’Italia.
(PositanoNews)
3
June 13 2011
A Iseo i Nobel dell'economia
I “cervelloni” dell’ economia a convegno ad Iseo, nel
Brecsiano. Cinque premi Nobel sono attesi infatti sul Sebino,
tra giugno e settembre, per l'ottava edizione della I.S.E.O.
Summer School (Istituto di Studi Economici per
l'Occupazione), appuntamento internazionale fondato nel
1998 dal Nobel per l'economia Franco Modigliani e oggi
presieduto da un altro Nobel, l'economista Robert Solow.
Da sabato 18 a sabato 25 giugno Iseo raccoglie
infatti personalità studiosi e laureati provenienti dalle più
prestigiose università internazionali come Harvard, il Mit, la
London School of Economics, la Conell University.
Al summit sono attesi Michael Spence (Nobel nel 2001) e
Dale Mortensen (Nobel 2010).
Il programma prevede, lunedì 20 giugno, gli interventi di
Michael Spence seguiti, il 22, dalla lezione di Dale
Mortensen. Intervengono anche Robert Wescott (capo dei
consiglieri economici di Bill Clinton alla Casa Bianca), Ha
Joon Chang (professore all'Università di Cambridge), Paul
Segal (professore alla Sussex University), Colin Sage
(professore alla University College Cork) e Carlo Scarpa
(dell'Università di Brescia). Un seminario dal titolo
“L'ineguaglianza globale” è fissato poi al Centro Culturale
Sebinia di Sarnico il 22 giugno 2011con Dale Mortensen e
Carlo Scarpa.
I Nobel ritornano poi a Iseo dal 13 al 15 settembre 2011con
la quinta edizione degli “European Colloquia”, promossi
dall'Istituto I.S.E.O. d'intesa con Pioneer Investments,
riservata a 300 businessman ed accademici provenienti da
tutto il mondo. E’ prevista la partecipazione di personalità
come James Mirrlees, Robert Engle e Chris Pissarides.
(quibrescia.it)
4