commutatori
avviamento a chiave
con serratura unificata
Key ignition switches
edizione/edition 10-2010
with MULTIFUNCTIONAL lock
commutatori avviamento a chiave
con serratura unificata
Key ignition switches with MULTIFUNCTIONAL lock
Chiave “con cappuccio” di
protezione
per aumentare la protezione alla
polvere, ideale per applicazioni in
ambienti molto sporchi.
Logo personalizzabile
Customizable logo
Key “with cap” to increase
protection against dust, suitable
for very dirty environments.
Chiave “senza cappuccio”
di protezione.
Key “without protection” cap.
“Spessore chiave” personalizzabile da 1,5 a 3 mm
e con diversi tipi di profilo.
Customizable “key thickness” from 1,5 to 3 mm with
different types of outline.
“Sistema di Antireinserzione”
Impedisce il riavvio della macchina a motore acceso e
protegge il sistema di avviamento elettrico.
“Restart inhibitor”
this system prevents the vehicle from restarting when
engine is running and protects the electric starter
system.
“Design impugnatura” personalizzabile anche Soft Touch.
Customizable “grip design”, Soft Touch version
also available.
Connettori - Connectors
OPTIONAL
14.0322.0500
OPTIONAL
14.156.004
INTERRUTTORE AVVIAMENTO
KEY IGNITION SWITCH
SERRATURA VANO MOTORE
ENGINE COMPARTMENT LOCK
SERRATURA PORTIERA
DOOR LOCK
SERRATURA PORTELLONE
SIDE DOORS LOCK
SERRATURA TAPPO CARBURANTE
TANK CAP LOCK
This range of key ignition switches can be
customized with special rotor and key.
It is possible to use the same rotor present on the
vehicle in order to have one unique key for door lock
and vehicle ignition.
Operating voltage: 12V or 24V
Durata elettrica: 25.000 cicli
Electrical life: 25.000 cycles
Schemi elettrici: n° 9 (vedi pagina a lato)
Circuit diagrams: n°9 (see next page)
33.533.5
ø 45ø 45
ø 56ø 56
2
7.5
Tensione di utilizzo: 12V o 24V
7.5
Loads: up to 40 A
ø26.5
Carichi: fino a 40 A
FORATURA
FIXING HOLE
ø26.5
Operating temperature: - 40°C ÷ +85°C
20
Temperatura di impiego: - 40°C ÷ +85°C
20
Sealing: IP65
68
Grado di protezione: IP65
68
TECHNICAL SPECIFICATIONS
3.4
SPECIFICHE TECNICHE
SERRATURA TASCA PORTADOCUMENTI
DOCUMENT WALLET LOCK
Questa gamma di interruttori di avviamento
può essere versionata con rotore e chiave dedicati.
Possiamo applicare all’interruttore di avviamento lo
stesso rotore già presente sul veicolo in modo tale
da poter utilizzare un unica chiave per accesso e
avviamento della macchina.
3.4
Cilindretto con chiave
Key barrel
OPTIONAL
14.156.005
commutatori avviamento a chiave
con serratura unificata
Key ignition switches with MULTIFUNCTIONAL lock
POSIZIONE CHIAVE
KEY POSITION
CIRCUITI SOTTO CORRENTE
CONNECTION
P
30 58 15 17 19 50
0
30 58 15 17 19 50
1
30 58 15 17 19 50
2
30 58 15 17 19 50
POSIZIONE CHIAVE
KEY POSITION
CIRCUITI SOTTO CORRENTE
CONNECTION
P
30 58 15 17 19 50
0
30 58 15 17 19 50
1
30 58 15 17 19 50
2
30 58 15 17 19 50
3
30 58 15 17 19 50
POSIZIONE CHIAVE
KEY POSITION
CIRCUITI SOTTO CORRENTE
CONNECTION
0
30 58 15 17 19 50
1
30 58 15 17 19 50
2
30 58 15 17 19 50
3
30 58 15 17 19 50
POSIZIONE CHIAVE
KEY POSITION
CIRCUITI SOTTO CORRENTE
CONNECTION
P
30 58 15 17 19 50
0
30 58 15 17 19 50
1
30 58 15 17 19 50
2
30 58 15 17 19 50
3
30 58 15 17 19 50
POSIZIONE CHIAVE
KEY POSITION
CIRCUITI SOTTO CORRENTE
CONNECTION
0
30 58 15 17 19 50
1
30 58 15 17 19 50
2
30 58 15 17 19 50
3
30 58 15 17 19 50
POSIZIONE CHIAVE
KEY POSITION
CIRCUITI SOTTO CORRENTE
CONNECTION
P
30 58 15 17 19 50
0
30 58 15 17 19 50
1
30 58 15 17 19 50
2
30 58 15 17 19 50
POSIZIONE CHIAVE
KEY POSITION
CIRCUITI SOTTO CORRENTE
CONNECTION
0
30 58 15 17 19 50
1
30 58 15 17 19 50
2
30 58 15 17 19 50
POSIZIONE CHIAVE
KEY POSITION
CIRCUITI SOTTO CORRENTE
CONNECTION
0
30 58 15 17 19 50
1
30 58 15 17 19 50
2
30 58 15 17 19 50
POSIZIONE CHIAVE
KEY POSITION
CIRCUITI SOTTO CORRENTE
CONNECTION
0
30 58 15 17 19 50
1
30 58 15 17 19 50
NOTE
REMARKS
Chiave estraibile
Removable key
Chiave estraibile
Removable key
Chiave non estraibile
Not removable key
Chiave non estraibile
Not removable key
TERMINALI CONNESSI
CONNECTED TERMINALS
Posizione stabile
Maintained position
Posizione stabile
Maintained position
Posizione stabile
Maintained position
Posizione instabile
Momentary position
NOTE
REMARKS
Chiave estraibile
Removable key
Chiave estraibile
Removable key
Chiave non estraibile
Not removable key
Chiave non estraibile
Not removable key
Chiave non estraibile
Not removable key
NOTE
REMARKS
Chiave estraibile
Removable key
Chiave non estraibile
Not removable key
Chiave non estraibile
Not removable key
Chiave non estraibile
Not removable key
NOTE
REMARKS
Chiave estraibile
Removable key
Chiave estraibile
Removable key
Chiave non estraibile
Not removable key
Chiave non estraibile
Not removable key
Chiave non estraibile
Not removable key
Posizione stabile
Maintained position
Posizione stabile
Maintained position
Posizione stabile
Maintained position
Posizione instabile
Momentary position
Posizione instabile
Momentary position
Posizione stabile
Maintained position
Posizione stabile
Maintained position
Posizione instabile
Momentary position
Posizione instabile
Momentary position
Posizione stabile
Maintained position
Posizione stabile
Maintained position
Posizione stabile
Maintained position
Posizione instabile
Momentary position
Posizione stabile
Maintained position
Posizione stabile
Maintained position
Posizione instabile
Momentary position
30/10A
spunto-peak/1 min.
Posizione stabile
Maintained position
Posizione stabile
Maintained position
Posizione instabile
Momentary position
3
TEMPO MAX DI
COLLEGAMENTO
MAX CONNECTION TIME
15A
5A
30 < 15
35A
15A
∞
30 < 19
60A
25A
2 min.
∞
30 < 17
60A
25A
1 min.
30 < 50
60/18A
30/10A
spunto - peak/1 min.
CORRENTE MAX
MAX CURRENT
12V (OHM) 24V
TEMPO MAX DI
COLLEGAMENTO
MAX CONNECTION TIME
30 < 19
35A
15A
∞
30 < 19
60A
25A
2 min.
30 < 17
60A
25A
1 min.
30 < 50
60/18A
30/10A
spunto - peak/1 min.
CORRENTE MAX
MAX CURRENT
12V (OHM) 24V
TEMPO MAX DI
COLLEGAMENTO
MAX CONNECTION TIME
30 < 58
15A
5A
30 < 15
35A
15A
∞
30 < 19
60A
25A
2 min.
∞
30 < 17
60A
25A
1 min.
30 < 50
60/18A
30/10A
spunto - peak/1 min.
CORRENTE MAX
MAX CURRENT
12V (OHM) 24V
TEMPO MAX DI
COLLEGAMENTO
MAX CONNECTION TIME
30 < 58
8A
5A
30 < 15
35A
15A
∞
30 < 19
60A
25A
2 min.
∞
30 < 17
60A
25A
1 min.
30 < 50
60/18A
30/10A
spunto - peak/1 min.
CORRENTE MAX
MAX CURRENT
12V (OHM) 24V
TEMPO MAX DI
COLLEGAMENTO
MAX CONNECTION TIME
30 < 58
8A
5A
30 < 15
35A
15A
∞
30 < 50
60/18A
30/10A
spunto - peak/1 min.
CORRENTE MAX
MAX CURRENT
12V (OHM) 24V
∞
TEMPO MAX DI
COLLEGAMENTO
MAX CONNECTION TIME
30 < 15
35A
15A
∞
30 < 50
60/18A
30/10A
spunto - peak/1 min.
CORRENTE MAX
MAX CURRENT
12V (OHM) 24V
TEMPO MAX DI
COLLEGAMENTO
MAX CONNECTION TIME
30 < 58
8A
5A
30 < 15
35A
15A
∞
30 < 50
60/18A
30/10A
spunto - peak/1 min.
TERMINALI CONNESSI
CONNECTED TERMINALS
Posizione stabile
Maintained position
Posizione stabile
Maintained position
CORRENTE MAX
MAX CURRENT
12V (OHM) 24V
∞
30 < 58
TERMINALI CONNESSI
CONNECTED TERMINALS
NOTE
REMARKS
Chiave estraibile
Removable key
Chiave non estraibile
Not removable key
60/18A
TERMINALI CONNESSI
CONNECTED TERMINALS
NOTE
REMARKS
Chiave estraibile
Removable key
Chiave non estraibile
Not removable key
Chiave non estraibile
Not removable key
∞
30 < 50
TERMINALI CONNESSI
CONNECTED TERMINALS
NOTE
REMARKS
Chiave estraibile
Removable key
Chiave non estraibile
Not removable key
Chiave non estraibile
Not removable key
15A
TERMINALI CONNESSI
CONNECTED TERMINALS
NOTE
REMARKS
Chiave non estraibile
Not removable key
Chiave estraibile
Removable key
Chiave non estraibile
Not removable key
Chiave non estraibile
Not removable key
5A
35A
TERMINALI CONNESSI
CONNECTED TERMINALS
NOTE
REMARKS
Chiave estraibile
Removable key
Chiave non estraibile
Not removable key
Chiave non estraibile
Not removable key
Chiave non estraibile
Not removable key
8A
30 < 15
TERMINALI CONNESSI
CONNECTED TERMINALS
Posizione stabile
Maintained position
Posizione stabile
Maintained position
Posizione instabile
Momentary position
Posizione instabile
Momentary position
TEMPO MAX DI
COLLEGAMENTO
MAX CONNECTION TIME
30 < 58
TERMINALI CONNESSI
CONNECTED TERMINALS
Posizione stabile
Maintained position
Posizione stabile
Maintained position
Posizione stabile
Maintained position
Posizione instabile
Momentary position
Posizione instabile
Momentary position
CORRENTE MAX
MAX CURRENT
12V (OHM) 24V
30 < 15
CORRENTE MAX
MAX CURRENT
12V (OHM) 24V
35A
15A
∞
TEMPO MAX DI
COLLEGAMENTO
MAX CONNECTION TIME
∞
Headquarters:
Via Tito Speri, 10
25024 Leno (Brescia) ITALY
Phone +39 030 90451
Fax +39 030 9045330
[email protected]
99/0236-10
www.cobospa.it