LE NUOVE
VIDEOCAMERE
DVD CANON
HANNO UNA
MARCIA IN PIÙ
Il sistema Advanced Zoom regala nuove
occasioni agli appassionati registi che vogliano
immortalare eventi sportivi, animali o soggetti
lontani direttamente su disco
L
a serie DC300 combina la comodità di poter registrare direttamente su DVD con il più potente
zoom mai montato su videocamere Canon. Il sistema Advanced Zoom infatti offre un ingrandimento massimo pari a 45x garantendo immagini nitide, luminose e di qualità sia in modalità grandangolo che teleobiettivo.
Le nuove videocamere Canon sono pensate per la registrazione True Wide a 16:9, essendo la maggior parte degli apparecchi TV attualmente sul mercato dotati di schermo panoramico. Tutte le nuove nate sono compatibili con supporti DVD Dual Layer (DVD-R DL) e con le batterie Canon ad alta
capacità che estendono notevolmente il tempo di registrazione, permettendo ad ogni regista in erba
di cogliere proprio quella speciale scena in più.
“Combinando la comodità di una registrazione diretta su DVD con i benefici della tecnologia Advanced Zoom, le nostra nuova serie DC300 eleva gli standard delle videocamere DVD.” ha detto Massimiliano Ceravolo, Country Director di Canon Consumer Imaging Italia. “Il nostro costante impegno volto a mettere
a disposizione di tutti i consumatori immagini di qualità professionale, darà la possibilità ad un pubblico
sempre più vasto di scoprire la gioia di registrare i propri filmati.”
Advanced Zoom
Il sistema Advanced Zoom Canon conferisce a tutte le videocamere della serie DC300 un ingrandimento tele senza precedenti. L’Advanced Zoom è il risultato della vincente combinazione tra gli obiettivi originali Canon e la qualità del processore di immagine DIGIC DV II. Questo sistema garantisce immagini perfette e assolutamente nitide anche quando la zona dell’azione è molto distante,
come un uccello in volo o ad un concerto.
Sistema True Wide
Tutte le nuove videocamere della serie permettono la registrazione di filmati in formato 16:9 True
Wide, perfetto per essere riprodotto su apparecchi TV con schermi panoramici. Il sistema Canon
True Wide incorpora inoltre un display LCD da 2,7”, ideale per vedere in anteprima i filmati nelle
proporzioni corrette, e un mirino panoramico che permette di risparmiare l’energia della batteria in
fase di studio dell’inquadratura durante le riprese.
Processore DIGIC DV II e fotografia digitale
Il processore di immagine DIGIC DV II, esclusivo delle videocamere Canon, regala alla gamma
DC300 un’elevata rapidità di elaborazione delle immagini. Arricchito dall’avanzata tecnologia di riduzione del rumore che garantisce immagini prive di interferenze oltre a un’eccellente riproduzione
dei colori e della gamma tonale, il processore DIGIC DV II permette di catturare immagini sempre
più definite e con colori più reali del vero.
L’utilizzo del DIGIC DV II permette inoltre ai vari modelli della serie DC300 di sfruttare al massimo
tutte le funzioni relative alla fotografia digitale. Poiché il processore DIGIC DV II separa i percorsi di
elaborazione dei segnali si massimizza la resa dei video e delle foto che hanno esigenze diverse in
termini di trattamento del colore. Le foto digitali sono salvate su scheda di memoria SD o SDHC.
Facilità d’uso
Immediate ed intuitive, le nuove videocamere sono subito pronte all’uso: un pratico pulsante localizzato sul lato della videocamera permette di accedere facilmente alla modalità Easy, dando facoltà
anche ai principianti di iniziare immediatamente a girare i propri filmati. La videocamera trova immediatamente ed in modo automatico il primo spazio disponibile sul DVD, senza dover ricorrere alle funzioni avanti veloce o indietro. Selezionare ed azionare le varie funzioni ed iniziare a filmare è
altrettanto semplice grazie all’intuitivo joystick per il controllo delle funzionalità avanzate. Per trovare
una scena in particolare da riprodurre, è sufficiente scorrere le icone sull’ampio display LCD da 2,7”.
Una volta registrati e finalizzati, i DVD potranno poi essere riprodotti tramite un qualsiasi lettore
DVD.
Tecnologia Quick Start
Durante le pause tra una ripresa e l’altra, la tecnologia Quick Start consente di risparmiare l’energia
della batteria: una sola pressione dello speciale pulsante Quick Start consentirà di passare alla mo-
Pag. 2 di 9
dalità Standby, un’ulteriore pressione riporta la videocamera in modalità di registrazione in meno di
un secondo. In questo modo è possibile cogliere al volo e immortalare i momenti più importanti,
dai primi passi di un bambino al goal che segna la vittoria della squadra del cuore.
Schermo LCD illuminante
Il nuovo display LCD, si fa in due diventando anche una pratica luce che, se girata verso l’esterno,
consente di registrare filmati a distanza ravvicinata anche in condizione di scarsa luminosità.
Telecomando multiangolo
DC330 è caratterizzata dalla presenza di un nuovo telecomando multiangolo. I telecomandi tradizionali possono essere utilizzati unicamente se diretti verso l’obiettivo su cui è posizionato il relativo
sensore. Invece, grazie all’innovativo sensore posizionato sul display LCD rivolto all’esterno, il telecomando multiangolo Canon garantirà assoluta libertà di movimento: basterà orientare lo schermo
verso la postazione desiderata.
Tempi di registrazione dilatati
Tutte le videocamere della nuova serie DC300 sono compatibili con i classici supporti DVD-R, facili
da reperire e decisamente economici. Inoltre, la compatibilità con i dischi di tipo DVD-R DL (Dual
Layer) permette la registrazione di ben 108 minuti di filmati su ogni singolo disco, riducendo al minimo il numero di DVD da portare con sé in vista di un lungo giorno di riprese. Con un consumo decisamente inferiore a quello dei modelli precedenti, la serie DC300 è anche compatibile con la batteria opzionale ad alta capacità (BP-2L24H) che con una singola carica assicura tempi di operatività
più lunghi.
Stabilizzatore Elettronico di Immagini (EIS)
Con uno zoom di portata decisamente maggiore rispetto ai precedenti, tutti i modelli della gamma
incorporano uno stabilizzatore elettronico d’immagine che garantisce filmati impeccabili anche in
caso di movimenti imprevisti della videocamera che potrebbero rovinare le riprese. Il sistema Canon
EIS risulta efficace persino alla massima estensione dello zoom e l’effetto delle vibrazioni dovute al
tremolio della mano è praticamente impercettibile.
Canon iMAGE GATEWAY
I possessori di videocamere Canon hanno inoltre la facoltà di accedere a 400 MB di spazio gratuito
su Canon iMAGE GATEWAY, la galleria online dove è possibile memorizzare, all’interno di album,
immagini e video da condividere con amici e familiari.
Pag. 3 di 9
La serie DC300 sarà in vendita da marzo ai prezzi indicativi Iva inclusa:
DC330: 461 euro
DC320: 441 euro
DC310: 393 euro
Pag. 4 di 9
Principali caratteristiche e prezzi
• Nuovo sistema Canon Advanced Zoom per ingrandimenti fino a 45x
(DC330/DC320) e 41x (DC310)
• Sensore CCD Megapixel, per immagini di qualità superiore
(DC330/DC320)
• Possibilità di salvare immagini su memory card di tipo SD o SDHC (Alta
Capacità)
• Telecomando Multiangolo per la massima flessibilità di ripresa (solo
DC330)
• Connessione USB 2.0 ad alta velocità per un rapido trasferimento delle
immagini su PC (solo DC330)
• Software per la gestione delle immagini e la modifica dei video (solo
DC330)
• Sistema di registrazione 16:9 True Wide e tecnologia Quick Start
• Processore DIGIC DV II per immagini reali e colori vividi
• LCD Video Light per registrare filmati a distanza ravvicinata in ambienti
scarsamente illuminati
• Tempi di registrazione estesi: compatibile con DVD-R Dual Layer e batterie
opzionali ad alta capacità
• Modalità Easy e riproduzione garantita tramite i più comuni lettori DVD
• La serie DC300 sarà in vendita da marzo ai prezzi indicativi Iva inclusa:
DC330: 461 euro
DC320: 441 euro
DC310: 393 euro
Pag. 5 di 9
Videocamere DC330, DC320, DC310
Modello
Sistema video
Tempo massimo di registrazione
Processore di immagine
CCD
Dimensione CCD
Numero totale pixel
Numero pixel effettivi video
Numero pixel effettivi foto
Filtro
Obiettivo
Advanced/Ottico/Digitale
Lunghezza focale video
Lungh. focale equiv. 35mm
Video
Foto
Apertura massima
Dist. Min. messa a fuoco
Stabilizzatore d’immagine
Diametro filtri
Aggiuntivo grandangolo
Schermo LCD a colori
Diagonale/Pixel
Regolazioni manuali
Schermo multi-immagine
Mirino LCD widescreen
Illuminazione minima
Night mode
Super Night Mode
Messa a fuoco
Auto/Manuale
Controllo
Modalità AE
Programmi AE
Compensazione controluce
Bilanciamento del bianco
Tipo
Auto
Set/Preset
Blocco
Tempi Otturatore
Massimo
Lento
Effetti digitali e dissolvenze
DC330
DC320
DVD-R/RW/-RDL
108 minuti4
DIGIC DV II
DC310
1/6" Interlacciato
1/6" Interlacciato
1/6" Interlacciato
1.070.000
800.000
1.070.000
710.0003
540.0003
710.0003
800.000
800.000
530.000
Correzione colore interlac- Correzione colore interlacciata Correzione colore interlacciata
ciata
45x/37x/2000x
2,6-96,2 mm
45x/37x/2000x
2,6-96,2 mm
41x/37x/2000x
2,6-96,2 mm
41,7-1877mm3
41,5-1536 mm
f/2,0-f/5,2
10 mm
Elettronico
-
41,7-1877mm3
41,5-1536 mm
f/2,0-f/5,2
10 mm
Elettronico
-
40,5-1676mm3
43,6-1613
f/2,0-f/5,2
10 mm
Elettronico
-
2,7" Widescreen/112.000
Luminosità
No
0,35" TFT
114.000 pixel
1,6 lux (Night mode)3
Sì
No
1,1 lux (Night mode)3
Sì
No
Sì
Joystick
11
Auto, Program, TV, Ritratto, Sport, Notturno, Neve, Spiaggia, Tramonto, Spot, Fuochi artificiali
No
TTL
Sì
Sì (Luce diurna, Tungsteno)
No
1/2.000 sec.
1/6 sec.
Auto Fade, Wipe, Art, Seppia, Bianco e Nero, Mosaico
Pag. 6 di 9
Regolazione qualità immagine
Funzioni/Impostazioni
personalizzate
Immagine fissa (fotografia)
Dimensione immagine
Scatto continuo
Bracketing AE
Registrazione simult. foto
Selezione riquadro AF
Istogramma
Pulsante foto
Autoscatto
REC review/Ricerca REC
Velocità LP
Modalità ELP
Scatto progressivo
Modalità Cine
Ricerca
Immagine fissa
Data
Scheda di memoria
MMC
Sicur Digital Card
Registrazione Video
Internal Data Transfer
Audio
Sistema
Controllo manuale livello
Audio Dubbing
Terminali
Cuffia
Microfono
USB
DV
Direct Print
Ingresso analogico
AV
S-video
Component
HDMI
Lanc
HD-SDI/SD-SDI output
Timecode I/O
Ingresso Gen Lock
Caricabatterie incorporato
Quick Start
Slitta accessori
Luce Video incorporata
Flash incorporato
Kit connessione PC
CD Digital Video Solution
Vivace, Neutro, Riduzione dettagli pelle
No
1024 x 768, 640 x480
1152 x 864, 640 x 480 pixel
No
Sì
No
Sì
No
No
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì
Sì, 10 secondi o 2 con tele10 secondi
comando
Sì/No
Sì (modalità SP)
Sì (modalità LP)
No
No
No
No
Sì
Sì (miniSD)
No
No
Dolby Digital 2 ch (AC-3 2ch)
No
No
No
No
No
No
No
No
Sì
No
No
No
No
No
No
No
Sì
No
No
2.0 Hi Speed
No
Sì (pictBridge)
No
Sì
No
No
No
No
No
No
No
Sì
Sì
No
Sì LCD
No
Sì (v29)
No
Pag. 7 di 9
CD Network DV Solution
Cavo USB
Software applicativo
Telecomando infrarossi
Convertitore analogico digitale
Batteria
Tipo
Intelligent Battery System
Batteria inclusa nel kit
Batteria lunga durata
Autonomia di registrazione2
Dimensioni
(L x A x P)
Peso
No
Sì
Sì (CD Applicazione Corel)
Sì
No
Sì
No
No
No
Lithium-Ion
No
NB-2LH
BP-2L24H
7h50m in LP
Lithium-Ion
No
NB-2LH
BP-2L24H
7h50m in LP
Lithium-Ion
No
NB-2LH
BP-2L24H
7h55m in LP
66 x 90 x 126 mm
430 g
1
ModalitàLP
Usando il mirino elettronico e la batteria a lunga durata opzionale
Advanced Zoom ON, modalità di registrazione 16:9, posizione grandangolo
4
Modalità registrazione LP usando DVD-R Dual Layer
2
3
Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
Tutti i dati sono basati su metodi di prova Canon.
Tutti i nomi di società e dei prodotti citati sono marchi registrati dai loro rispettivi proprietari.
Pag. 8 di 9
TUTTI I COMUNICATI STAMPA E LE FOTO IN ALTA RISOLUZIONE
SONO VISIONABILI E SCARICABILI AL SITO INTERNET
www.comunicazione-immagine.it
Canon Italia S.p.A. - Canon, multinazionale da oltre 26 miliardi di euro, è tra le aziende leader nel mondo per l'avanzata tecnologia. Presente in Italia dal 1957, Canon fornisce alle imprese soluzioni complete ed integrate per tutte le esigenze di gestione delle informazioni e delle immagini aziendali e al mercato consumer una serie di prodotti
di input e output di altissima qualità.
Riferimenti Internet: Canon prodotti Consumer e Business: www.canon.it
Per ulteriori informazioni:
Comunicazione & Immagine - Tel. 0363-361509
Carla Onofri – [email protected]
Matilde Cicchelli – [email protected]
Pag. 9 di 9