Manuale per l'utente
© 2002 plawa
Specifiche della videocamera
Sensore immagini
Sensore esposizione
Dimensione attiva in pixel
Velocità fotogrammi
Controllo del guadagno
Controllo dell’esposizione
Fattore S/N
Obiettivo
Messa a fuoco
Angolo di visualizzazione
Voltaggio
Lunghezza del cavo USB
Requisiti di sistema O/S
316.000 pixel (VGA da 1/3" di pollice CMOS)
648 x 488
8 µm x 8 µm
fino a 4 ~ 15 fotogrammi
automatico (18dB)
ESPOSIZIONE AUTOMATICA E MANUALE
Più di 56dB
f=6,6mm , F2,4 D52°
Macro 10 cm, Normale 50cm ~ ∞
52°
4,1v ~ 5,25v DC (a regolazione interna) tramite USB
1,5m ± 0.2
Win98/SE, Win ME, Win2000, Windows XP
Queste specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
Manutenzione generale e sicurezza
•
Non esporre la SPYPEN CHAT all’umidità e a temperature estreme per prevenire
possibili danni all'attrezzatura.(Sotto 0ºC o sopra 40ºC).
•
Non utilizzare e custodire la SPYPEN CHAT in luoghi esposti a campi elettrici ed
elettromagnetici.
•
Non lasciar cadere o sottoporre la SPYPEN CHAT a urti violenti.
•
Evitare di smontare o toccare le parti interne della SPYPEN CHAT. perché questo
potrebbe causare un malfunzionamento della videocamera.
•
Non pulire la SPYPEN CHAT con solventi organici, quali diluenti o benzene.
Capitolo 1 Informazioni sul prodotto
Caratteristiche della porta USB della videocamera
•
Supporta VGA (640 x 840) CMOS da 1/3 di pollice
•
Immagini nitide a colori, CMOS a più di 310.000 pixel
•
Supporta formati video RGB24 e I420
•
Supporta dispositivi di interfaccia DirectShow (WDM), VFW, Driver Twain
•
Funzione di controllo automatico e automazione dei pixel incorporata (AGC, AWB)
•
Design miniaturizzato con estetica funzionale e visiva
•
USB 1.1 e 1.0 compatibile (INTERFACCIA USB)
•
Pulsante di istantanea incorporato
2
Misure precauzionali di sicurezza
1. Prima di installare la videocamera, leggere il manuale per l’utente.
2. Dopo aver installato il driver, procedere all'installazione collegando la videocamera alla
porta USB del computer.
3. Evitare di tirare o piegare il cavo USB con forza perché questo potrebbe causare
problemi alla trasmissione delle immagini.
4. L’obiettivo della videocamera possiede la stessa sensibilità dell’occhio umano.
Attenzione a non sporcare l'obiettivo con sostanze non meglio identificate o con impronte
digitali.
Utilizzare del cotone oppure un panno morbido per pulire l'obiettivo.
Componenti
Manuale
Supporto (opzionale)
VIDEOCAMERA
Collegamento del sistema
Porta USB
3
Capitolo 2 Installazione del software
La videocamera SPYPEN CHAT VGA PC è di facile installazione.
Quando si inserisce il CD nell’unità CD-ROM, lo schermo viene automaticamente rilevato.
Dopo aver installato il software e l’unità, collegare la videocamera al PC.
Se collegando il cavo USB alla porta USB del PC viene rilevato il nuovo software, prima di
installare l’unità, fare riferimento al capitolo "Installazione dell'hardware".
Installazione del driver
Prima di installare la camera USB, fare clic su <Install Main Screen> (Schermata principale
di installazione) dal menu di installazione dell’unità, poi seguire i messaggi di istruzione.
Se l’opzione Install Main Screen non viene visualizzata automaticamente una volta inserito
il CD, aprire e chiudere l’unità CD-ROM oppure fare clic su Setup.exe nella cartella driver
dell'unità CD-ROM utilizzando la funzione di ricerca di Windows.
Photo Bank Video Capture VIDCAP_VIW
•
Fare clic su Photo Bank Video Capture per installare il software.
Programma di videoconferenza NetMeeting
•
Fare clic su Netmeeting come mostrato sopra e procedere all’installazione.
Una volta completata l’installazione dell’unità e del pacchetto software, fare clic sul pulsante
Completed [Fine] nella schermata di installazione. Quindi collegare la videocamera
SPYPEN CHAT alla porta USB del PC.
A questo punto il PC citato nel database dell’unità porta a termine l’installazione dell’unità
dopo aver individuato il nuovo hardware.
Una volta completata la procedura, il PC viene riavviato.
Verifica
Nel caso in cui la videocamera non venga rilevata (ad esempio se il LED verde posto sulla
parte anteriore dell’apparecchiatura non si accenda), è possibile che la porta USB del
sistema Bios non sia stata abilitata.
Abilitare la porta USB al momento del Setup del CMOS e utilizzarla.
Capitolo 3 Installazione dell’hardware
Per Windows 98SE utilizzare la cartella win98_2nd.
Per Windows 98 utilizzare la cartella win98_1st.
È possibile verificare la versione di Windows 98 in Pannello di controllo/Sistema/Generale:
•
•
Windows 98 First Edition (Win98); Microsoft Windows 98 4.10.1998
Windows 98 seconda edizione (Win98SE); Microsoft Windows 98 Second Edition
4.10.2222A
Dopo aver indicato la cartella per l’edizione, fare clic su OK and completare l’installazione.
Riavviare (ricaricare) il PC dopo aver installato l’unità per utilizzare la videocamera nella
modalità standard.
4
Nota: Se si esegue l’installazione con l'opzione Autorun [Capitolo 2 Processo di
installazione] non è necessario seguire il procedimento descritto di seguito.
Installazione dell’unità con processo P&P
1. Collegare la videocamera SPYPEN CHAT alla porta USB del PC.
2. Dopo aver analizzato il 100% delle informazioni del database del driver e visualizzato il
messaggio per trovare un nuovo hardware, viene visualizzata la seguente schermata.
3. Fare clic sul pulsante Avanti .
4. Fare clic su Trova (B)
5. Quando viene visualizzata la schermata riportata di sopra, inserire il CD nell’unità CDROM, fare doppio clic sulla cartella del driver CD-ROM e selezionare OK. Verrà richiesto
di inserire il disco precedente. Fare ancora una volta clic su OK.
5
6
Capitolo 4 Verifica dell’installazione della videocamera VGA
Utente WIN98/ME
1. Verificare se l'unità Videocamera è stata installata correttamente facendo doppio clic
sull'icona Sistema in Start > Impostazioni > Pannello di controllo > Sistema.
2. Verificare se la “ZSMC USB PC Camera” è stata installata correttamente selezionando
l'opzione appropriata dal menu Gestione periferiche.
3. Nel caso in cui il driver non venga rilevato correttamente, eliminare il driver e reinstallarlo.
7
Installazione e verifica del driver in WIN2000
WIN2000 utilizza lo stesso processo di installazione previsto per WIN98/ME ma in aggiunta
viene visualizzata la finestra di dialogo Firma digitale, come mostrato nell’immagine
riprodotta di seguito.
Quando viene visualizzata la finestra di dialogo Firma digitale, fare clic su Sì e procedere
all’installazione.
Se nel sistema operativo Win2000 viene visualizzato
un messaggio per avvisare che la firma digitale non è
stata trovata, selezionare Sì. Il driver verrà installato
correttamente senza problemi.
Verificare in Start > Impostazioni > Pannello di controllo >
Sistema > Gestione periferiche se la videocamera SPYPEN
CHAT VGA PC è stata installata correttamente.
8
Capitolo 5 PhotoBank Video Capture
Capitolo 5 PhotoBank Video Capture
(Caricamento video e video mail)
Il programma PhotoBank Video Capture viene utilizzato per salvare file di clip video, creare e
spedire e-mail video, ricevere un’immagine fissa e creare autoadesivi. Spedite messaggi ad
amici e parenti utilizzando clip video o file immagine allegati!
Avvio veloce:
Scegliere Start > Programmi > PhotoBank Video Capture
Elimina immagini acquisite
Elimina tutte le immagini
Modifica un'immagine acquisita e
stampa una foto autoadesiva
Ricerca immagini acquisite
Acquisizione video
Salva file
Invia postaa
Acquisizione immagine
Replay - Rec Pause
Apri/Esegui file di videoclip
Opzioni
Replay - Rec Stop
1. Dal menu a discesa Options [opzioni] scegliere Setup Device
[Imposta periferica], quindi fare clic su Microsoft WDM Image
Capture.
2. Fare clic sull'icona per scegliere Video Format [Formato video]
dal menu a discesa. Si raccomanda di visualizzare le immagini in
QCIF (a bassa risoluzione). Per fotografare un oggetto in primo piano, è possibile
selezionare la casella di controllo nella finestra di dialogo Scaled Full Field of View
[Campo di visualizzazione completo ridimensionato].
3. Dal menu a discesa Opzioni scegliere Capture Audio [Acquisizione audio] per la
registrazione video e audio. Per utilizzare questa funzione, è necessario che il computer
sia dotato di una scheda audio interna e di un microfono esterno.
4. L’icona Capture [Acquisizione] attiverà le funzioni di salvataggio file (formato AVI) e di
registrazione video.
5. Fare clic sull’icona Stop per interrompere la registrazione.
9
6. Selezionare l’icona della posta elettronica e fare clic su Send Mail
[Invia posta]. Digitare nel campo Posta del mittente (indirizzo del
mittente) nella casella Setup del menu Send Mail [Invia posta],
quindi fare clic sul pulsante OK. Digitare l’indirizzo di posta elettronica nella casella
Receiver [Destinatario] del menu Send Mail [Invia posta] e digitare il messaggio. Fare
clic sul pulsante Send [Invia] per spedire il messaggio.
7. È possibile ricevere un video e spedire un messaggio di posta elettronica in formato
MPEG o compresso i file utilizzando la funzione Capture & Mail [Acquisisci e invia
tramite posta elettronica] nella finestra di dialogo Options [Opzioni].
Nota:
•
Per ricevere immagini fisse in singoli fotogrammi (frame), fare clic sul pulsante Grap
Frame (Invio).
•
È possibile inoltre ritoccare e modificare un’immagine acquisita e stamparla come
autoadesivo.
•
Fare clic su un’immagine fissa acquisita con il pulsante destro del mouse. Verrà
visualizzato il menu Salva.
•
È possibile visualizzare qualunque file di clip video (formato AVI) utilizzando
l’applicazione di supporto predefinita.
NetMeeting (conferenze video e audio)
Potete divertirvi a realizzare conferenze sul Web utilizzando
un'applicazione predefinita di Windows: NetMeeting. Le
caratteristiche del software per audio e videoconferenze
NetMeeting consentono di comunicare con i Business
Partner o divertirsi a chattare con amici e parenti su Internet,
in tutto il mondo e senza spese aggiuntive.
Inoltre, è possibile lavorare con tutte le persone che si
desidera conducendo conversazioni in tempo reale e
scambiandosi informazioni testuali oppure spedendo dei file.
•
•
•
•
10
Per informazioni più dettagliate su NetMeeting,
selezionare Guida in linea sulla barra dei menu e fare
clic su Argomenti della guida in linea o Leggimi.
NetMeeting è incluso nel pacchetto Microsoft Windows
98/ 2000.
Per ricevere la versione e le informazioni più aggiornate,
visitare il sito Web http:// www.microsoft.com / windows /
netmeeting.
Potete divertirvi a realizzare audio e videoconferenze
Web in vari modi, ad esempio utilizzando altri programmi
analoghi e visitando siti di Chat in rete.