Pubblicazione periodica Autorizzazione del Tribunale di Roma499 del 01/09/89 - Posta Italiane s.p.a. - Sped. in abb. post. - Art. D.L. 353/2003 - (Conv. in L. 27/02/2004 n°46) art. 1, comma 2, DCB Roma
n. 6/2011
Rivista fondata nel 1924 da G. Mauro e O. Barassi
Associazione
Italiana
Arbitri
Deposta da un arbitro
all’Immacolata
la corona del Papa
Inserto speciale
l’Album dei “nazionali”
In Tribuna Stampa
Monti e Cerruti
Gli arbitri italiani
presenti su tutti i campi
in Europa e nel Mondo
In copertina:
Nicola Rizzoli
Anno LXVIII n. 6/2011
Direttore
Marcello Nicchi
Direttore Responsabile
Mario Pennacchia
Comitato di Redazione
Narciso Pisacreta, Alfredo Trentalange,
Filippo Antonio Capellupo, Umberto Carbonari,
Massimo Della Siega, Maurizio Gialluisi, Erio Iori,
Giancarlo Perinello, Francesco Meloni
Coordinatori
Carmelo Lentino
Alessandro Paone
Salvatore Consoli
Referenti
Abruzzo
Basilicata
Calabria Campania Emilia Romagna Friuli Venezia Giulia
Lazio Liguria Lombardia
Marche Molise Piemonte Valle d’Aosta
Puglia Sardegna Sicilia Toscana Trentino Alto Adige Umbria Veneto Marco Di Filippo
Francesco Alagia
Paolo Vilardi
Giovanni Aruta
Giuliano Tartarotti
Massimiliano Andreetta
Teodoro Iacopino
Federico Marchi
Paolo Cazzaniga
Luca Foscoli
Andrea Nasillo
Davide Saglietti
Ferdinando Insanguine Mingarro
Valentina Chirico
Rodolfo Puglisi
Francesco Meraviglia
Adriano Collenz
Alessandro Apruzzese
Samuel Vegro
Segreteria di Redazione
Gennaro Fiorentino
Direzione-redazione
Via Tevere 9 - 00198 ROMA
Tel. 06 84915026 / 5041 - Fax 06 84915039
Sito internet: www.aia-figc.it
e-mail: [email protected]
Realizzazione grafica e stampa
Grafiche Marchesini s.r.l.
Via Lungo Bussè, 884 - Angiari/Verona
wwww.grafichemarchesini.it
[email protected]
Pubblicazione periodica
Autorizzazione del Tribunale di Roma
n. 499 del 01/09/1989
Sped. in abb. post. - Art. co 20/c leg. 662/96
Filiale di Roma
Tiratura 48.000 copie
Gli articoli della rivista “l’Arbitro” della FIGC possono
essere riprodotti, ma dietro autorizzazione dell’AIA,
su qualsiasi pubblicazione italiana o straniera, alla
esplicita condizione che ne sia citata la fonte.
Francesco Massini
Rizzoli e Massini convocati
per i Campionati Europei 2012
La commissione arbitrale dell’UEFA che si è riunita a Nyon ha scelto i 12 direttori di gara per
la fase finale del Campionato europeo di calcio a 11 in programma a partire dall’8 giugno. Per
l’Italia è stato convocato Nicola Rizzoli che rappresenterà così tutto il movimento arbitrale
italiano agli Europei del 2012 in Polonia e Ucraina. Questo l’elenco completo dei direttori di
gara selezionati: Cuneyt Cakr (Tur); Jonas Eriksson (Sve); Viktor Kassai (Hun); Bjorn Kuipers
(Hol); Stephane Lannoy (Fra); Pedro Proenca (Por); Nicola Rizzoli (Ita); Damir Skomina (Slo);
Wolfgang Stark (Ger); Craig Thomson (Sco); Carlos Velasco Carballo (Spa); Howard Webb
(Ing). Sono stati anche scelti quattro ufficiali di gara che svolgeranno esclusivamente le
funzioni di ‘quarto ufficiale’: Marcin Borski (Pol); Tom Harald Hagen (Nor); Pavel Kralovec
(Cze); Viktor Shvetsov (Ucr). Nel mese di gennaio la UEFA annuncerà anche i nominativi degli
assistenti e degli arbitri addizionali d’area selezionati per affiancare Rizzoli nella competizione.
Ma le soddisfazioni per la classe arbitrale italiana non si esauriscono con questo
riconoscimento, infatti, anche Francesco Massini è stato designato per l’Europeo di calcio
a 5 (UEFA FUTSAL EURO 2012) che si disputerà in Croazia dal 31 gennaio all’11 febbraio
2012 nelle città di Zagabria e Spalato. La commissione ha designato 16 arbitri europei.
Sommario
IN COPERTINA
13
Gli arbitri italiani
presenti su tutti i campi
in Europa e nel Mondo
di Davide Garbini
“Esporto in Russia
il modello AIA”
di Carmelo Lentino
6
Deposta da un arbitro
la corona del Papa
8
Pierluigi Collina
fra i sette premiati
Si informano tutti i
lettori-arbitri che con
l’uscita del prossimo
numero della rivista
(1/2012) l’elenco degli
indirizzi di spedizione
sarà aggiornato
con i dati presenti
nel programma
Sinfonia4You.
Questo permetterà
un aggiornamento sempre puntuale
e preciso, tenendo conto di ogni
variazione. Ogni direttore di gara può
infatti aggiornare in tempo reale i suoi
dati sul portale.
9-11
TRIBUNA STAMPA
di Fabio Monti e Alberto Cerruti
15
VI Meeting annuale
nel ricordo di Turiano
di Paolo Vilardi
Si comunica che la FIGC ha reso noto
la disposizione della Direzione Centrale dell’Agenzia delle Entrate, che,
d’intesa con il CONI, ha prorogato fino
al 31 maggio 2012 la validità delle
tessere nominative per l’anno 2011.
n. 6/2011
3
Nella prima fase della stagione 2011/2012
Gli arbitri italiani
presenti su tutti i campi
in Europa e nel Mondo
di Davide Garbini*
La prima parte della stagione 201112 ha visto per ben 79 volte dei nostri
ufficiali di gara impegnati in competizioni
internazionali. In questo caso possiamo
iniziare dalla fine: con la terna italiana
composta da Nicola Rizzoli, Andrea
Stefani e Renato Faverani, unica terna
a rappresentare la UEFA in Giappone
per la FIFA Clubs World Cup, dove ha
diretto la gara inaugurale ed una delle
due semifinali. Per la terza volta un
nostro rappresentante partecipa alla
massima competizione mondiale del
club, e Nicola iscrive il suo nome nella
lista assieme a quello dei suoi illustri
predecessori: Stefano Braschi e Roberto
Rosetti. Champions’ e Europa League
hanno ovviamente fatto la parte da leone
nel numero di designazioni, ma anche il
femminile, il calcio a cinque, e il Beach
Soccer hanno avuto un’intensa attività
nella prima parte della stagione.
CHAMPIONS’ LEAGUE
Sono state 12 le gare della massima
competizione europea per club che
hanno visto in campo i nostri arbitri;
Nicola Rizzoli, Gianluca Rocchi e Paolo
Tagliavento si sono più volte alternati
calcando i campi dell’Arsenal, del Lione,
del Marsiglia, del Manchester United,
per citarne qualcuno, nella fase a gironi;
assieme a loro gli assistenti Renato
Faverani, Andrea Stefani, Massimiliano
Grilli, Nicola Nicoletti, Luca Maggiani,
Elenito Di Liberatore e gli arbitri
4
n. 6/2011
da sinistra: Manganelli, il designatore ungherese Laszlo Vagner, osservatore della gara di
Champions’ League tra Zurigo e Standard Liegi, il designatore FIFA Massimo Busacca,
Valeri, Maggiani e Giannoccaro
addizionali d’area Bergonzi, De Marco,
Mazzoleni, Valeri, Damato e Orsato. Va
ricordato che nei turni precedenti sono
scesi in campo anche Paolo Valeri e
Andrea De Marco come arbitri, Lorenzo
Manganelli come assistente, Celi,
Gervasoni, Romeo e Giannoccaro come
quarti ufficiali.
EUROPA LEAGUE
Nelle 15 gare di Europa League che
hanno visto in campo i nostri arbitri,
Antonio Damato, Daniele Orsato e Luca
Banti sono stati i più presenti, dirigendo
squadre come il Paris Saint Germain, il
Fulham, lo Schalke 04, l’Atletico Bilbao
e il Panathinaikos; oltre a loro anche
Tagliavento, Mauro Bergonzi, Andrea
De Marco e Paolo Mazzoleni sono
scesi diverse volte in campo nei turni
precedenti. Tra gli assistenti, oltre agli
internazionali Cristiano Copelli, Riccardo
Di Fiore e Mauro Tonolini, vanno ricordate
le designazioni di Barbirati, De Luca,
Dobosz, Iannello, Manganelli, Niccolai,
Padovan, Petrella, Romagnoli e Rosi,
e gli arbitri addizionali d’area Christian
Brighi e Gabriele Gava.
NAZIONALI
Le ultime gare di qualificazione agli Europei di Polonia-Ucraina hanno visto le designazioni di Rocchi, Tagliavento e Banti, rispettivamente a Cipro, in Germania
e in Galles; Tagliavento, Rizzoli e Orsato
sono poi stati designati per le ultime gare
della fase a gironi, con Nicola Rizzoli che
ha poi diretto il playoff tra Montenegro
e Repubblica Ceca, che ha sancito la
qualificazione dei cechi alla fase finale
della competizione. Nel frattempo sono
iniziate le gare di qualificazione ai Campionati Europei Under 21 del 2013: designato per due volte Paolo Valeri (GreciaBielorussia e Spagna-Svizzera), e Mazzoleni per Turchia-Irlanda. Valeri è stato
anche designato per uno dei minitornei
lano, così come le due
di qualificazione agli Europei Under 19.
partecipazioni di GioNella stessa categoria, menzione d’onovanna Farinelli ai minire va fatta per Gianluca Cariolato, scelto
gironi europei per l’Undalla UEFA come unico rappresentante
der 17 e per l’Under
italiano ai Campionati Europei nel mese
19. Con loro in campo
di luglio. Oltre alle gare ufficiali diverse
le nostre assistenti inle amichevoli con i nostri fischietti in
ternazionali
Romina
campo: Ucraina-Svezia per Tagliavento
Santuari, Cristina Cini
nel mese di agosto, Polonia-Germania a
e Giuliana Guarino olLa quaterna designata per Rudar Pljevlja - Austria Wien, da sin.
Orsato nel mese di settembre, Albaniatre a Cinzia Carovigno,
Di Liberatore, Bergonzi, Brighi e Iannello
Azerbaijan in ottobre diretta da MazzoleLucia Abruzzese, Mila
ni. Damato e Russo sono
stati anche designati
come quarti ufficiali per
le due amichevoli disputate in Italia dalla Nazionale A, rispettivamente a
Bari per Italia-Spagna ad
agosto e a Roma per Italia-Uruguay a novembre.
Gava è stato invece il
Cariolato, il primo a sinistra, in una gara degli Europer Under 19
quarto ufficiale dell’amichevole Under 21 ItaliaLa terna italiana alla FIFA Clubs World Cup:
Della Dora e Eleonora Cappello; le noSvizzera, disputata a Varese in agosto.
Faverani, Rizzoli e Stefani
stre assistenti hanno inoltre anche svolPer il Torneo Quattro Nazioni, Carmine
to più volte il ruolo di IV ufficiale nelle
Russo ha diretto la gara tra Germania e
gare di Champions’ femminile disputate
Polonia, mentre ad Andrea Gervasoni è
Alfredo Trentalange
in Italia.
stata affidata Polonia-Svizzera. Le gare
in Italia, nelle quali gli associati designati
nominato
FUTSAL
appartengono alla CAN B, Italia-Polonia
nella Commissione
ha visto in campo gli assistenti Paiusco
Il calcio a cinque si è principalmente sviArbitri FIFA
e Gava, con Giacomelli come IV ufficiale,
luppato su due competizioni, la Futsal
mentre per Italia-Svizzera sono stati deCup e le qualificazioni ai Campionati del
Alfredo Trentalange, ex arbitro internasignati gli assistenti Avellano e Tegoni e
Mondo. Per la maggiore competizione
zionale e attuale Responsabile del Settoil IV ufficiale Gallione. In aggiunta a tutte
europea per club Francesco Massini,
re Tecnico dell’AIA, è stato inserito dalla
queste designazioni, Andrea De MarAlessandro Malfer e Luca Giacomin sono
FIFA, su proposta del Presidente dell’Aco è stato il nostro rappresentante alle
stati designati per dirigere gare di uno dei
IA inoltrata dal Presidente della FIGC,
Universiadi in Cina nel mese di agosto,
gironi, mentre Fabio Gelonese ha svolto
come componente nella Commissione
mentre i neoimmessi in CAN B Maurizio
il ruolo di timekeeper nel girone italiano.
arbitri della massima organizzazione del
Mariani e Marco Di Bello hanno parteciMassini è stato inoltre impegnato in uno
calcio mondiale, guidata dallo spagnolo
pato al torneo giovanile della Manchedei gironi delle qualificazioni mondiali,
Angel Maria Villar Llona, (capo anche
ster United Premier Cup.
mentre Angelo Galante è stato timekeeper nel girone italiano.
FEMMINILE
L’attività femminile è stata molto ampia
in questo inizio di stagione: sicuramente da ricordare la partecipazione di Silvia Spinelli e Romina Santuari al girone
asiatico di qualificazione alle Olimpiadi
disputato a inizio settembre. Molte le
designazioni per la Champions’ femminile e per le qualificazioni mondiali, dirette dai nostri arbitri Spinelli e Carina Vitu-
BEACH SOCCER
La stagione 2011 del Beach Soccer ha
visto per tre volte i nostri arbitri in campo
nei gironi di Euro Beach Soccer League,
affidati ad Alfredo Balconi, Fabio Polito e
Roberto Pungitore. Polito è stato anche
designato per il Mundialito, che si è
disputato a Portimao nel mese di agosto.
della Commissione Arbitrale UEFA). La
commissione si occupa di applicare e
interpretare le Regole
del Gioco ed eventualmente proporre modifiche e di designare e
nominare gli arbitri e
assistenti arbitrali per
le partite delle competizioni organizzate
dalla FIFA.
* Ufficio Rapporti Internazionali
n. 6/2011
5
L’8 dicembre ai piedi dell’Immacolata
Deposta da un arbitro
la corona del Papa
L’8 dicembre, com’è tradizione fin dal
1923, viene incoronata la statua bronzea
dell’Immacolata
Concezione,
opera
di Giuseppe Obici, situata in cima alla
colonna di Piazza Mignanelli, presso
Piazza di Spagna a Roma. La cerimonia
alla presenza del Pontefice si svolge
per celebrare l’Immacolata Concezione.
Quest’anno è toccato proprio ad un arbitro
- l’osservatore a disposizione dell’OTS
della Sezione di Roma 1 “Generoso
Dattilo” Antonio Vannacci, appartenente
al glorioso corpo dei Vigili del Fuoco di
Roma - salire con la scala fino alla Santa
vetta posta a 30 metri da terra.
E’ interessante ricordare un aneddoto
ai più sconosciuto. Sul basamento della
colonna sono disposte quattro statue.
Una di queste, il Mosè, venne presa di
mira da una tipica pasquinata romana.
Orbene, Pasquino ordinò alla statua di
parlare ma la statua rispose con un sibilo:
“Non posso!”. Allora Pasquino irridente
gli intimò almeno di fischiare ed il Mosè
indispettito ed ironico gli rispose: “Si,
fischio lo scultore!”.
Antonio Vannacci ha cominciato ad
arbitrare nel 1980 dopo aver superato il
corso di ammissione frequentato durante
la calamità del terremoto dell’Irpinia, a cui
ha partecipato attivamente per 11 giorni
nel comune di Laviano, in provincia di
Salerno, dopo di che, superati gli esami
ha esordito come arbitro. Dopo poche
presenze nel settore giovanile a causa
dell’età avanzata (29 anni), è stato subito
impegnato in Terza Categoria. L’anno
successivo è stato promosso in Seconda
Categoria ed ha diretto un numero
elevato di gare, tanto da essere premiato
al termine del campionato con l’esordio
6
n. 6/2011
in Prima Categoria.
Nel 1984 è stato purtroppo coinvolto
direttamente in un incidente a Sambuci
a pochi minuti dal termine di una gara di
Terza Categoria. Lo spiacevole episodio
non l’ha scoraggiato, tanto che ha
continuato ad andare in campo per altri
10 anni.
“Ho smesso – ricorda Antonio - solo per
raggiunti limiti d’età, ma fino ai fatidici
45 anni ho continuato a dirigere anche in
gare dei campionati regionali. Purtroppo
la passione per il calcio che ho praticato
a livello dilettantistico mi ha portato
nell’ambiente ad una età in cui non
è possibile raggiungere traguardi
maggiori. Sono stato lo stesso fiero di
aver praticato l’attività arbitrale e ora
la continuo svolgendo l’attività di
osservatore, con tanti sacrifici per la
famiglia e gli impegni di lavoro: anche
smontando la mattina alle 8 mi reco sui
campi di tutto il Lazio senza accusare la
fatica del turno notturno”.
Ma la passione per la divisa…da pompiere
quando ti ha contagiato?
“Ho cominciato la professione di Vigile
del Fuoco nel 1976 dopo aver vinto il
concorso nazionale e svolto il servizio
di AVVA per 16 mesi. Per quasi 36 anni
ho svolto servizio di soccorso presso il
distaccamento Eur e negli ultimi 5 anni
sono stato Capo responsabile presso la
stessa sede. Credo con merito, come mi
è stato riconosciuto lo scorso 4 dicembre
al termine della manifestazione di Santa
Barbara, quando sono stato festeggiato,
con mia gradita sorpresa, dal personale
del 44° VF con uno striscione lungo 10
metri che hanno fatto rotolare sul castello
di manovra. Le emozioni sono continue e
basta citare l’ultimo passo della preghiera
del vigile del fuoco, “un giorno senza
rischio è un giorno non vissuto”. E’ facile immaginare che una delle
emozioni più grandi l’hai provata l’8
dicembre.
“L’onore della deposizione della corona
all’Immacolata mi è stato dato nel
rispetto della norma secondo la quale
l’incarico è assegnato a chi è prossimo
alla pensione e questo per me accadrà il
1 febbraio 2012, poiché compio 60 anni
il 29 dicembre 2011. Nel nostro impegno
la componente emotiva è sempre molto
forte ma riusciamo a dominarla: in quel
momento, lassù, ai piedi della sacra
statua, sotto gli occhi del Papa, confesso
che non mi è stato facile”.
Come ti stai preparando alla nuova vita
dopo la pensione?
“Anche qui la passione è andata oltre
ogni cosa e solo l’età anagrafica mi
fermerà. Arbitraggio e lavoro, hobby
e professione sono stati due binari
fondamentali di tutta la mia vita.
Ringrazio il Comandante VV.FF. di Roma
Ing. Massimiliano Gaddini a cui rivolgo un
particolare pensiero perché mi ha fatto
vivere una sensazione indimenticabile
e alcuni momenti più felici della mia vita.
E ringrazio sempre l’AIA che continuerò
a servire, con più dedizione visto il
maggior tempo libero, anche perché
l’Associazione mi ha aiutato a crescere
soprattutto come uomo”.
n. 6/2011
7
La prima edizione della “Hall of fame”
Pierluigi Collina
fra i sette premiati
Tutti i sei premiati con la giuria dei gironalisti
La maglia della sua ultima stagione da
arbitro da parte dell’ex fischietto Pierluigi Collina; una maglia numero 18 del
Mondiale di Usa ‘94 da parte di Roberto Baggio; una targa della Uefa data al
Milan per i successi ottenuti dal club
rossonero nella stagione ‘88-’89, portata questa mattina dall’amministratore
delegato Adriano Galliani; una tuta indossata a Usa ’94 da Arrigo Sacchi; il
pallone della Coppa Intercontinentale
vinta dalla Juventus nel 1996 portato
da Marcello Lippi. Sono questi i cimeli
consegnati alla Fondazione Museo del
calcio di Coverciano, nelle mani del pre-
Collina e Platini
8
n. 6/2011
sidente Fino Fini, dai sette vincitori – a
cui vanno aggiunti i nomi di Michel Platini e di Gigi Riva, quest’ultimo assente
per motivi personali – della prima edizione di “Hall of Fame”, nel corso della
cerimonia che si è svolta a Firenze, presso il Museo del calcio di Coverciano.
Dopo la consegna dei cimeli, c’è stata
la cerimonia di assegnazione dei premi - presso il Salone dei Cinquecento
di Palazzo Vecchio a Firenze - da parte
della Commissione Aggiudicatrice che
ha scelto Michel Platini per la categoria
“giocatore straniero”, Roberto Baggio
“giocatore italiano”, Marcello Lippi e
Abete, Platini, Albertini e Collina
Arrigo Sacchi ex aequo “allenatore italiano”, Adriano Galliani “dirigente italiano”, Pierluigi Collina “arbitro italiano”,
Gigi Riva “veterano italiano”. Oltre ai
direttori delle principali testate giornalistiche sportive nazionali che fanno parte
della Commissione, erano presenti alla
cerimonia il presidente della Figc Giancarlo Abete, il vice presidente Demetrio
Albertini, il Presidente dell’AIA Marcello Nicchi e il sindaco Matteo Renzi.
La “Hall of Fame” del calcio italiano è
nata con lo scopo di celebrare e ricordare le figure maggiormente rappresentative ed emblematiche della tradizione
del calcio di casa nostra, una novità assoluta che “approda” per la prima volta
in Italia. E da qui, da questa premessa,
parte il discorso del presidente Abete:
“Ogni tanto – ha dichiarato – bisogna
cercare di andare oltre la cronaca quotidiana per valorizzare il nostro calcio,
per ciò che siamo stati, siamo e saremo
ancora. Questo è lo scopo della Hall of
Fame, che porta avanti anche un progetto a cui la Federazione tiene in maniera
particolare che è quello rappresentato
dal Museo del Calcio”.
Sacchi, Galliani, Collina, Lippi, Baggio e Platini
Associazione
Italiana
Arbitri
ALBUM
CAN A - CAN B - CAN PRO
CAN D - CAI - CAN 5 - CAN BS
Stagione Sportiva
2011/2012
Organigramma AIA
Associazione
Italiana
Arbitri
Presidente
Marcello Nicchi
Vice Presidente
Narciso Pisacreta
Componenti del Comitato Nazionale
Filippo Antonio
Capellupo
II
n. 6/2011
Umberto Carbonari
Massimo Della Siega
Maurizio Gialluisi
Erio Iori
Giancarlo Perinello
Settore Tecnico
Responsabile
del Settore
Tecnico
ALFREDO Trentalange
Vice
Vice
Vice
Responsabile
Responsabile
Responsabile
NORD
CENTRO
SUD
sabrina Rondoletti
vincenzo Fiorenza
Coordinatore
Antonino Zampaglione
Marco Falso
AREA FORMAZIONE
Coordinatore
Perfezionamento e
valutazione tecnica
Calcio a Cinque
Responsabile
Beach Soccer
Laura SCANU
Responsabile
Preparazione
Atletica
Gianluca CASTALDI
Metodologo
d’allenamento
rosario Carlucci
Studio
comunicazione
e Marketing
Attilio CONSONNI
Massofisioterapista
e Fisioterapista
carlo Castagna
Preparatore
atletico
Riccardo TORQUATI
Marco LUCARELLI
AREA STUDIO
Responsabile
Regolamento,
guida pratica
e materiale
didattico
Responsabile
Bio-Medico
vincenzo Meli
Responsabile
Informatica
Angelo Pizzi
Simone Mancini
n. 6/2011
III
can a
CATEGORIE DESIGNATE
Campionato Serie A TIM
Organico
Arbitri 20
Assistenti arbitrali 40
Osservatori 16
Componenti
Responsabile
Stefano BRASCHI
Prato
Livio BAZZOLI
Alessandro STAGNOLI
Merano
Verona
ARBITRI
LUCA BANTI
MAURO BERGONZI
CHRISTIAN BRIGHI
DOMENICO CELI
ANTONIO DAMATO
ANDREA DE MARCO
ANDREA GERVASONI
DANILO GIANNOCCARO
MARCO GUIDA
PAOLO MAZZOLENI
DANIELE ORSATO
SEBASTIANO PERUZZO
LIVORNO
DANIELE DOVERI
ROMA 1
GABRIELE GAVA
CONEGLIANO V.
NICOLA RIZZOLI
BOLOGNA
IV
n. 6/2011
MANTOVA
GIANLUCA ROCCHI
FIRENZE
GENOVA
LECCE
ANDREA ROMEO
VERONA
CESENA
TORRE ANN.
CARMINE RUSSO
NOLA
BARI
BARLETTA
BERGAMO
SCHIO
PAOLO TAGLIAVENTO
PAOLO VALERI
TERNI
ROMA 2
CHIAVARI
SCHIO
assistenti
MARCO ALESSANDRONI
FRANCESCO ALTOMARE
MARCO BARBIRATI
RICCARDO BIANCHI
GIANLUCA CARIOLATO
ROBERTO CARRER
ROMA 1
MOLFETTA
FERRARA
LUCCA
LEGNAGO
CONEGLIANO
FABIO COMITO
CRISTIANO COPELLI
FRANCESCO DE LUCA
GIUSEPPE DE PINTO
RICCARDO DI FIORE
ELENITO DI LIBERATORE
GIULIO DOBOSZ
RENATO FAVERANI
FABIO GALLONI
SIMONE GHIANDAI
WALTER GIACHERO
ALESSANDRO GIALLATINI
MICHELE GIORDANO
MASSIMILIANO GRILLI
ROBERTO IANNELLO
CLAUDIO LA ROCCA
MAURIZIO LIBERTI
LUCA MAGGIANI
LORENZO MANGANELLI
ANDREA MARZALONI
ESPEDITO MARCO MUSOLINO
GIORGIO NICCOLAI
NICOLA ANDREA NICOLETTI
ANDREA PADOVAN
MATTEO PASSERI
ALESSANDRO PETRELLA
FABIANO PRETI
ROBERTO ROMAGNOLI
MASSIMILIANO ROSI
GIANCARLO RUBINO
ANDREA STEFANI
MAURO TONOLINI
MAURIZIO VIAZZI
GIANLUCA VUOTO
TORINO
LODI
GENOVA
GUBBIO
IMPERIA
MANTOVA
AREZZO
LA SPEZIA
TERMOLI
PESCARA
PINEROLO
VALDARNO
MANTOVA
BARI
ROMA 2
RIMINI
MACERATA
AOSTA
CALTANISSETTA
TARANTO
GUBBIO
TERAMO
GUBBIO
LIVORNO
SALERNO
ROMA 2
NOVI LIGURE
MACERATA
MILANO
LODI
ERCOLANO
CONEGLIANO
MILANO
LIVORNO
n. 6/2011
V
can B can B can B can B can
can B
CATEGORIE DESIGNATE
Campionato Serie BWIN
Organico
Arbitri 24
Assistenti arbitrali 43
Osservatori 16
Componenti
Responsabile
Domenico MESSINA
Bergamo
Marco IVALDI
Emidio MORGANTI
Genova
Ascoli Piceno
ARBITRI
LEONARDO BARACANI
SILVIO BARATTA
GIANPAOLO CALVARESE
RENZO CANDUSSIO
ANGELO CERVELLERA
MAURIZIO CIAMPI
FIRENZE
SALERNO
TERAMO
CERVIGNANO DEL F.
TARANTO
ROMA 1
MARCO DI BELLO
ALEANDRO DI PAOLO
EMILIANO GALLIONE
CLAUDIO GAVILLUCCI
PIERO GIACOMELLI
ANGELO GIANCOLA
MASSIMILIANO IRRATI
MAURIZIO MARIANI
DAVIDE MASSA
FILIPPO MERCHIORI
LUIGI NASCA
EMILIO OSTINELLI
GENNARO PALAZZINO
RICCARDO PINZANI
DINO TOMMASI
RICCARDO TOZZI
MASSIMILIANO VELOTTO
MARCO VITI
BRINDISI
IMPERIA
GROSSETO
VI
AVEZZANO
FERRARA
CAMPOBASSO
n. 6/2011
ALESSANDRIA
BARI
LATINA
COMO
TRIESTE
CIAMPINO
VASTO
EMPOLI
PISTOIA
BASSANO DEL G.
APRILIA
OSTIA LIDO
assistenti
SALVATORE ARGIENTO
MARCO AVELLANO
CHRISTIAN BAGNOLI
MAURO BERNARDONI
GIANPAOLO BIANCHI
MARCO BOLANO
FRATTAMAGGIORE
BUSTO ARSIZIO
TERAMO
MODENA
COSENZA
LIVORNO
ANGELO CARRETTA
ANDREA CHIOCCHI
LUCA CIANCALEONI
CRISTINA CINI
MARCO CITRO
PAOLO CONCA
ALESSANDRO COSTANZO
ANDREA CRISPO
LUCA CUCCHIARINI
STEFANO DEL GIOVANE
SIMONE DI FRANCESCO
PAOLO EVANGELISTA
VALENTINO FIORITO
ETTORE FRANZI
OMAR GAVA
DANIELE IORI
ALESSANDRO ITALIANI
SALVATORE LONGO
VICENZO MANNA
ALFONSO MARRAZZO
GIANLUCA MASOTTI
FILIPPO MELI
MASSIMO MELLONI
GIACOMO PAGANESSI
VALENTINO PAIUSCO
VALERIO PEGORIN
FABRIZIO POSADO
SERGIO RANGHETTI
ALESSANDRO RAPARELLI
ROMINA SANTUARI
GIORGIO SCHENONE
LUCA SEGNA
PADOVA
CITTA’ DI CASTELLO
L’AQUILA
VICENZA
FOLIGNO
FOLIGNO
ALBANO LAZIALE
FIRENZE
TERAMO
PAOLA
ISERNIA
LATINA
FOGGIA
AVELLINO
LA SPEZIA
MILANO
CONEGLIANO V.
PARMA
ALBANO LAZIALE
ALBERTO TEGONI
ORVIETO
VERBANIA
BOLOGNA
CHIARI
GIANMATTIA TASSO
ROMA 1
SALERNO
TIVOLI
BARI
GIUSEPPE STALLONE
BATTIPAGLIA
FABIO VICINANZA
ALBENGA
MODENA
TRENTO
GENOVA
GENOVA
REGGIO EMILIA
BERGAMO
SCHIO
MAURO VIVENZI
BRESCIA
n. 6/2011
VII
B can B can B can B can B can B can B can B can B can B can B can B can B can B
n B can B can B can B can B can B can B can B can B can B can B can
can PRO can PRO can PRO ca
can PRO
CATEGORIE DESIGNATE
Organico
Piero CECCARINI
Pietro D’ELIA
Sergio ZUCCOLINI
Campionato 1° Divisione
Campionato 2° Divisione
Campionato Primavera
Torneo Berretti (fasi finali)
Arbitri 95
Assistenti arbitrali 176
Osservatori 74
Componenti
Responsabile
Stefano FARINA
Novi Ligure
Livorno
Salerno
Reggio Emilia
ARBITRI
EUGENIO ABBATTISTA
ROSARIO ABISSO
ANDREA ADDUCI
LUCA ALBERTINI
AMERIGO ALOISI
GIANLUCA AURELIANO
Molfetta
Palermo
Paola
Ascoli Piceno
Avezzano
Bologna
SIMONE AVERSANO
RICCARDO BALDICCHI
LUCA BARBENO
MARCO BELLOTTI
STEFANO BELLUTTI
GIANLUCA BENASSI
CLAUDIO BIETOLINI
DANIELE BINDONI
FRANCESCO BORRIELLO
CRISTIAN BRASI
EMANUELE BRODO
DIEGO BRUNO
PASQUALE CANGIANO
STEFANO CASALUCI
ALESSANDRO CASO
FRANCESCO CASTRIGNANO’
Treviso
Mantova
VIII
Città di Castello
Seregno
n. 6/2011
Brescia
Viterbo
Verona
Torino
Trento
Napoli
Bologna
Lecce
Firenze
Verona
Venezia
Roma 2
an PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO
GIANLUCA CECCARELLI
DANIELE CHIFFI
GIUSEPPE CIFELLI
Campobasso
San Benedetto del T.
ANDREA COCCIA
VALERIO COLAROSSI
STEFANO D’ANGELO
MASSIMILIANO DE BENEDICTIS
ANDREA DE FAVERI
PASQUALE DE MEO
PIETRO DEI GIUDICI
MICHELE D’IASIO
MICHAEL FABBRI
MARCO FABBRINI
FEDERICO FANTON
LORENZO FERRARI
FRANCESCO FIORE
RICCARDO FOGLIANO
PAOLO FORMATO
MICHELE GALLO
DAVIDE GHERSINI
FABIO GIALLANZA
FILIPPO GIORGETTI
STEFANO GIOVANI
ALESSANDRO GRECO
LORENZO ILLUZZI
GAETANO INTAGLIATA
FEDERICO LA PENNA
CLAUDIO LANZA
RAFFAELE LOSITO
IVAN MAGNANI
GIANLUCA MANGANIELLO
MIRKO MANGIALARDI
FABIO MARESCA
VALERIO MARINI
DANIELE MARTINELLI
DARIO MELIDONI
ANDREA MERLINO
DANIELE MINELLI
GIUSEPPE MONACO
ANDREA MORREALE
MIRKO OLIVERI
GUIDO OPERATO
LUCA PAIRETTO
EDOARDO PAOLINI
FABRIZIO PASQUA
SAVERIO PELAGATTI
DAVIDE PENNO
GIORGIO PERETTI
ALESSIO PETRONI
IVANO PEZZUTO
MARCO PICCININI
CARMINE PIERRO
DANIELE RASIA
TIZIANO RENI
VINCENZO RIPA
Terni
San Donà di Piave
Barletta
Lecce
Pistoia
Roma 1
Verona
Rimini
Foggia
Perugia
Molfetta
Napoli
Palermo
Roma 1
Padova
Latina
Benevento
Siracusa
Roma 1
Isernia
Lecce
Matera
Barcellona P.G.
Roma 1
Roma 2
Nichelino
Forlì
Ravenna
Genova
Nichelino
Frattamaggiore
Ascoli Piceno
Nola
Roma 2
Livorno
Catania
Pesaro
Udine
Tivoli
Bassano del Grappa
Ascoli Piceno
Lodi
Cesena
Frosinone
Varese
Arezzo
Pistoia
Bari
Mestre
Grosseto
Pinerolo
Tivoli
Nichelino
Nocera Inferiore
n. 6/2011
IX
can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can
DANIELE CECCARELLI
can PRO
can PRO can PRO can PRO ca
DIEGO ROCA
DOMENICO ROCCA
LUCA ROMANI
RICCARDO ROS
JUAN LUCA SACCHI
FRANCESCO SAIA
VINCENZO SORICARO
SILVIA TEA SPINELLI
FRANCESO STROCCHIA
FRANCESCO TAIOLI
ANDREA TARDINO
VINCENZO TODARO
MATTEO VALENTE
GIAMPIETRO VALLORANI
MANUELE VERDENELLI
MARCO ZAPPATORE
LUCIA ABRUZZESE
ALESSANDRO AGOSTINI
STEFANO ALASSIO
EMILIANO L. ALBANI
ALESSANDRO ALLEGRA
Messina
Castellammare di S.
Foggia
Nola
Vibo Valentia
Cesena
Modena
Milano
Pordenone
Palermo
Macerata
Roma 1
Palermo
San Benedetto del T.
Barletta
Foligno
Terni
Taranto
ALFREDO ZIVELLI
Torre Annunziata
assistenti
Foggia
Frosinone
Imperia
Rimini
CATELLO AMATO
STEFANO ANDREOLI
DAVIDE ARGENTIERI
ALFONSO ASCIONE
MOHAMED ATTA ALLA MOSTAFA
ANDREA BAGNARI
MARCO BALZANO
FRANCESCO BARBETTA
MARCO BASILE
EMANUELE BELLAGAMBA
ALESSIO BERTASI
GIUSEPPE BEVERE
MIRKO BISBANO
ANGELO BONAFEDE
GIUSEPPE BORZOMì
MASSIMILIANO BOTOSSO
MATTEO BOTTEGONI
FRANCESCO BOZ
DONATO BRUNO
DOMENICO BUONDONNO
MARINELLA CAISSUTTI
LUCA NISSANKA CALCOPIETRO
ENRICO CALIARI
NICOLO’ CALO’
LEONARDO CAMILLUCCI
Cesena
Macerata
Aosta
X
Viterbo
Verona
San Donà Di Piave
n. 6/2011
Napoli
Foggia
Torre Annunziata
Roma 1
Lanciano
Udine
Ravenna
Bologna
Ostia Lido
Cagliari
Torino
Legnago
Albano Laziale
Biella
Molfetta
Genova
Terni
Macerata
an PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO
FABRIZIO CAPRARI
CINZIA CAROVIGNO
MARCELLO CASTANO
DARIO CECCONI
LORENZO CERANTOLA
GIORGIO CERAVOLO
MARCO CHIOCCHI
ALESSANDRO CINQUEMANI
ANDREA CIPOLLONI
GIOVANNI COLELLA
WALTHER COLI’
DANIELE CORBINO
ANDREA CORDESCHI
STEFANO CORDESCHI
MARCO CORSO
DAVIDE CRIMALDI
ANGELO CROCE
NICOLA CROCE
ALESSIO CURATOLI ALESSIO
MARCO DAL BORGO
PAOLO DAL CIN
PASQUALE D’ALBORE
CHRISTIAN D’AMATO
ALFONSO D’APICE
GIUSEPPE DE FILIPPIS
CRISTIAN DE FRANCO
ATANASIO DE MEO
PIERLUIGI DE RUBEIS
MAURIZIO DE TROIA
SALVATORE CLAUDIO DEFINA
MILA DELLA DORA
ALFONSO DELLA ROCCA
FABIO VINC. DELLE FOGLIE
EMANUELE DI FEDERICO
GIUSEPPE DI GUGLIELMO
DAMIANO DI IORIO
DAVIDE DI LORENZO
FRANCESCO DI SALVO
RODOLFO DI VUOLO
MAURO DIOLETTA
PAOLO DONINI
FABRIZIO ERNETTI
ALESSANDRO FASSINA
NICOLA FAVIA
SALVATORE FAZIO
EDOARDO FICARRA
LUCA FORTE
NICOLA FRASCHETTI
SIMONE GALEOTTI
GIOVANNI GARITO
FRANCESCO GENOVESE
DANIELE GENTILINI
ALESSIO GIACOMOZZI
DAVIDE GIAMPETRUZZI
LORENZO GORI
Busto Arsizio
Palermo
Bra
Parma
Salerno
Teramo
Perugia
Roma 1
Frosinone
Chivasso
Vasto
Bari
Bergamo
Prato
Potenza
Padova
Fermo
Udine
Lodi
Roma 2
Aprilia
Novara
Bologna
Napoli
Foggia
Ariano Irpino
Bassano del G.
Rossano
Empoli
Alessandria
Verona
L’Aquila
Verbania
Bari
Lugo di Romagna
Bassano del G.
Isernia
Conegliano
Termoli
Prato
Messina
Fermo
Catanzaro
Isernia
Caserta
Cesena
Barletta
Palermo
Chiavari
Foligno
Carrara
Battipaglia
Pesaro
Castellammare di S.
Cervignano
Arezzo
n. 6/2011
XI
can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can
ELEONORA CAPPELLO
can PRO
can PRO can PRO can PRO ca
TOMMASO GOSTI
ENRICO GOTTI
GIUSEPPE GRILLO
ANTONELLO GRISPIGNI
FRANCESCO GUALTIERI
GIULIANA GUARINO
ALESSIO GUARISCHI
FABIO HAGER
GIOVANNI IACOBONE
IVAN IORIZZO
BERARDINO LATTANZI
MARCO LEALI
STEFANO LIBERTI
STEFANO LITURCO
ALESSANDRO LO CICERO
SANDRO LOBOZZO
MICHELE LOTIERZO
FRANCESCO LUNARDON
FILIPPO MALACCHI
MARIO MANDIS
SALVATORE MANZO
EMANUELE MARIANI
ALESSANDRO MARINELLI
GIANLUCA MASPERO
GIANLUCA MAURO
RINALDO MENICACCI
GIANLUCA MERCANTE
GIANLUCA MERTINO
FRANCESCO MESCHI
GAETANO MESSINA
GIORGIO MICELI
LUCA MONDIN
GIUSEPPE MONETTA
FRANCESCO MOSCA
ANTONINO OLIVERI
ANTONELLO ORLANDO FERRAIOLI
IVANO MARCO ORSINI
GIANLUCA PALAZZO
CLAUDIO PALAZZONI
FILIPPO PANCRAZI
FRANCESCO PASSERO
CLAUDIO PELLEGRINI
MATTEO PELLEGRINI
MICHELE PENNACCHIO
GIOVANNI PENTANGELO
PIERPAOLO PERARO
ANDREA PERISSINOTTO
FILIPPO PERRON
MASSIMILIANO PETRILLO
SALVATORE PETRONE
ALBERTO PIAZZA
FABIO PIAZZALUNGA
ANTONIO PIGNONE
FABRIZIO PONZEVERONI
EMANUELE PRENNA
PAOLO PULCINI
Perugia
Nichelino
Napoli
Agropoli
Salerno
Roma 1
Albano Laziale
XII
Bologna
Rimini
Busto Arsizio
Viterbo
Chivasso
Roma 2
Potenza
n. 6/2011
Molfetta
L’Aquila
Perugia
Agrigento
Acireale
Arco-Riva
Trapani
Roma 1
Brescia
Palermo
Torre Annunziata
Nocera Inferiore
Faenza
Bergamo
Asti
Pisa
Como
Lecco
Casarano
Nocera Inferiore
Empoli
Frattamaggiore
Collegno
Perugia
Catania
Taranto
Este
Padova
Lodi
Brescia
Jesi
Prato
Lucca
San Donà Di Piave
Molfetta
Trieste
Foggia
Como
Treviso
Ragusa
Biella
Bergamo
an PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO
MASSIMO RAIMONDI
GIUSEPPE RAPARELLI
EDOARDO RASPOLLINI
DIEGO REGAZZO
CHRISTIAN RICCI
ILIE RIZZATO
SALVATORE RIZZO
NICOLA RUGGIRELLO
VITTORIO E. SAIA
LORENZO SANI
ANTONINO SANTORO
GENNY SBRESCIA
MARIO SCHEMBRI
FABIO SERPILLI
GIUSEPPE SERVILIO
SIMONE SGHEIZ
LUIGI SIGNORIELLO
SALVATORE STASI
DANIELE STAZI
MAURIZIO STEFANELLI
FABRIZIO TAMBURINI
SAVINO TEDESCHI
SERGIO TOFFANIN
ALESSIO TOLFO
STEFANO TONIATO
FABRIZIO TOZZI
GABRIELE TRASARTI
GIUSEPPE TUDISCO
FILIPPO VALERIANI
REMIGIO VIELLO
ALESSANDRO VIGO
TARCISIO VILLA
GENNARO ZUCCARO
Modena
Trapani
Como
Pordenone
Rimini
Fermo
Palermo
Napoli
Bassano del G.
Albano Laziale
Empoli
Barletta
Ostia Lido
Livorno
Catania
Ciampino
Teramo
Treviso
Castellammare di S.
Empoli
Catania
Reggio Emilia
Mestre
Faenza
Ravenna
Rovigo
Ancona
Bergamo
Padova
Barcellona P.G.
Roma 1
Padova
Acireale
Napoli
n. 6/2011 XIII
can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can PRO can
ANTONIO QUITADAMO
can D can D can D can D can
can D
CATEGORIE DESIGNATE
Campionato Serie D
Campionato Allievi Nazionali
Campionato Giovanissimi
Nazionali
Organico
Arbitri 186
Assistenti arbitrali 334
Osservatori 159
Componenti
Responsabile
Tarcisio SERENA
Gennaro BORRIELLO
Michele CAVARRETTA
Sauro CEROFOLINI
Piergiuseppe FARNETI
Ciro PEGNO
Enrico PREZIOSI
Francesco SQUILLACE
Luigi STELLA
LORENZO ABAGNARA
ALESSANDRO ACCOMANDO
SALVATORE AFFATATO
DANIELE ALFARE’
DANIEL AMABILE
MARCO AMBROGIO
NOCERA INFERIORE
OLBIA
DOMODOSSOLA
MESTRE
VICENZA
COSENZA
Bassano del Grappa
Mantova
Ercolano
Trapani
Foligno
Arezzo
Catanzaro
Cagliari
Luca PALANCA
Roma 1
Torino
ARBITRI
CARLO AMOROSO
DAVIDE ANDREINI
ANTONELLO BALICE
NICCOLO’ BARONI
GABRIELE BELLANCA
FILIPPO BERCIGLI
FRANCESCO BERGONZINI
LORENZO BERTANI
PAOLA
FORLI’
TERMOLI
FIRENZE
GENOVA
S.GIOVANNI VALDARNO
CIVITAVECCHIA
PISA
XIV
n. 6/2011
ANDREA BERTI
MARIO BIANCHI
LUCA BIANCHINI
GIANNI BICHISECCHI
PASQUALE BOGGI
MARTINA BOVINI
GUIDO BUONOCORE
MATTEO CAIOLI
PRATO
FORMIA
CESENA
LIVORNO
SALERNO
RAGUSA
NOLA
FIRENZE
GIOVANNI VITO CALOGIURI
CLAUDIO CAMARDI
PIETRO IVANO CAMPO
LUCA CANDEO
LUCA CAPASSO
MARCO CAPILUNGO
ANDREA CAPONE
ARISTIDE CAPRARO
LECCE
GENOVA
TRAPANI
ESTE
FIRENZE
LECCE
PALERMO
CASSINO
ANTONIO CARRISI
LUCA CASSARA’
CLAUDIO CASTELLO
MARCO CASTELLO
FRANCESCO CATONA
PIERO CECCATO
GIUSEPPE CELENTANO
MARCO CESARONI
BRINDISI
CUNEO
CHIVASSO
POTENZA
REGGIO CALABRIA
BASSANO DEL GRAPPA
TORRE ANNUNZIATA
PESARO
ALESSIO CHIAVAROLI
RICCARDO CHIRIGU
FRANCESCO CICCARELLI
ANDREA COSTANTINI
CASTELLAMMARE DI STABIA
LUCA COLOSIMO
GIANNI CORONA ORISTANO
CARBONIA
DARIO COCCIOLO
ATTILIO CONFORTI
PESCARA
ROMA 2
TORINO
SALERNO
ALESSANDRO D’ANNIBALE
GIOSUE’ MAURO D’APICE
PARIDE DE ANGELI
PAOLO DE LORENZO
GIUSEPPE DE LUCA
DOMENICO DEL ROSSO
MATTEO DELLA VALLE
MARSALA
AREZZO
ABBIATEGRASSO
BRINDISI
ERCOLANO
MOLFETTA
ALBENGA
MAURIZIO DI BIASE
ANTONIO DI MARTINO
CARMINE DI RUBERTO
SIRACUSA
TERAMO
NOCERA INFERIORE
FRANCESCO DI STEFANO
LORENZO FABBRI
RICCARDO FABBRO
GIULIO FALZONE PALERMO
S.GIOVANNI VALDARNO
ROMA 2
PESCARA
LUCA DETTA
MANTOVA
GIANLUIGI DI STEFANO
TOMMASO DIOMAIUTA
FEDERICO DIONISI
RUGGIERO DORONZO
BRINDISI
BRINDISI
ALBANO LAZIALE
L’AQUILA
BARLETTA
GIOVANNA FARINELLI
FABRIZIO FERRARA
VINCENZO FIORINI
FRANCESCO FOURNEAU
FABIO FRACASSI
ROMA 1
PALERMO
FROSINONE
ROMA 1
CAMPOBASSO
n. 6/2011 XV
can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D
n D can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D
can D
GIACOMO FRIZZA
GIUSEPPE GENNARELLI
PERUGIA
CAMPOBASSO
FEDERICO GRANCI
can D can D can D can D can
MANUEL GIULIANI
ARMANDO GENTILE
FABIO GHELLERE
ANDREA GIRONDA VERALDI
ANTONIO GIUA
LODI
PARMA
BARI
PISA
TERAMO
MARCO GUIDI
NICO LA POSTA FROSINONE
ANTONIO EROS LACAGNINA
SALVATORE GUARINO
FRANCESCO GUCCINI
CITTA’ DI CASTELLO
CALTANISSETTA
ALBANO LAZIALE
ENRICO LAZZERI
IMOLA
DANIELE GOZZI
SIENA
DOMENICO LACALAMITA
CRISTINA LAMBIASE
CALTANISSETTA
BARI
SALERNO
LEONARD LIGUORI
MICHELE LOMBARDI
FABRIZIO LOMBARDO
NICOLA LOPREIATO
GIOVANNI LUCIANO
LORENZO MAGGIONI
GABRIELE MAGRINI
AREZZO
BERGAMO
BRESCIA
SESTO SAN GIOVANNI
PERUGIA
LAMEZIA TERME
LECCO
CITTA’ DI CASTELLO
MARCO MAINARDI
EMANUELE MANCINI
ANTONELLO MANGINO
GIAMPAOLO MANTELLI
ALDO MARCHESE
PAOLO MARCHESINI
ALBERTO MARCHETTI
DANIELE MARCHI
BERGAMO
FERMO
TIVOLI
BRESCIA
COSENZA
LEGNAGO
VICENZA
BOLOGNA
DAVIDE MARCOLIN
LIVIO MARINELLI
VINCENZO MARRAZZO
ALESSANDRO MARTELLI
LUCA MASSIMI
VITO MASTRODONATO
LANCIANO
FRANCESCO MASI
TIVOLI
LECCO
LUIGI MARTIRE
SCHIO
GROSSETO
BARI
TERMOLI
MOLFETTA
PIERLUIGI MAZZEI
ANDREA MEI
GIOVANNI MESSINA
MATTEO MICHIELI PADOVA
ANDREA MILAN
MARCO MINOTTI
MASSIMO ALESSANDRO MOLINAROLI
ENRICO MONTANARI
PADOVA
ROMA 2
VERONA
ANCONA
DAVIDE OGGIONI
GIUSEPPE OPROMOLLA
MASSIMILIANO ORTUSO
SALERNO
CIAMPINO
BRINDISI
PESARO
ACIREALE
ANDREA MORAGLIA
FABRIZIO MORETTI
ANDREA NACCARI
FRANCESCO NOCELLA
MARCO NOVELLINO
VERONA
FOLIGNO
MESSINA
PAOLA
BRESCIA
XVI
n. 6/2011
MONZA
NICCOLO PAGLIARDINI
RICCARDO PANARESE
AREZZO
LECCE
ALESSANDRO PIETROPAOLO
LUIGI PILLITTERI
MODENA
PALERMO
ALESSANDRO PRONTERA
DIEGO PROVESI TREVIGLIO
BOLOGNA
ALESSANDRO ROGNONI
ARCO RIVA
GIUSEPPE SCARICA
CASTELLAMMARE DI STABIA
GIUSEPPE STRIPPOLI
BARI
ENZO VESPRINI MACERATA
LUIGI ROSSI
MASSIMILIANO PANCALDO TRIFIRO’
ANDREA PAPALINI
BARCELLONA POZZO DI GOTTO
NUORO
ANTONIO PINZONE VECCHIO
ANGELO PASQUA L’AQUILA
ANTONIO PIRONE
GRAZIELLA PIRRIATORE
GENOVA
ERCOLANO
BOLOGNA
LUIGI RAGONESI
DARIO PATRIGNANI
PIERANTONIO PEROTTI
ROMA 1
LEGNANO
FABIO PISCOPO
FILIPPO PISICOLI
NICHELINO
ROBERTO RIZZO
IVAN ROBILOTTA
SIENA
SALA CONSILINA
ARMANDO RANALDI
ANTONIO RAPUANO
ANDREA RICCARDI
TIVOLI
RIMINI
NOVARA
MARCELLO ROSSI
FAUSTO RUGINI
NOVARA
NICOLA SCARPINI
FABIO SCHIRRU NICHELINO
AREZZO
MATTEO PROIETTI
IMPERIA
PERUGIA
ROVIGO
MATTEO PERUZZI PERUGIA
TERNI
ALESSIO SACCENTI
PATRIK SANFILIPPO
MICHELE SASSANELLI
FEDERICO SASSOLI
SIENA
MODENA
CATANIA
BARI
AREZZO
SIMONE SERANI
MARCO SERRA
MANUEL SILVESTRI
VINCENZO SOMMESE
NICOLO’ SPREZZOLA
MONZA
TORINO
AVEZZANO
NOLA
MESTRE
GIOVANNI VAROLA
ANDREA SUARIA
JACOPO TESI
ANDREA TIMPANI
GIAMPIERO URSELLI
CHRISTIAN VACCHER
VINCENZO VALIANTE
MILANO
PISTOIA
ROMA 2
TARANTO
PORDENONE
NOCERA INFERIORE
ARCANGELO VINGO
STEFANO VIOLA
DANIELE VIOTTI
CARINA SUSANA VITULANO
MICHELE VOLPATO
ANDREA XAUSA
PISA
BARI
TIVOLI
LIVORNO
MERANO
PORTOGRUARO
OLBIA
FLAVIO ZANCANARO
TREVISO
n. 6/2011 XVII
can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D
n D can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D
can D
ANDREA GIUSEPPE ZANONATO
VICENZA
ANDREA ZINGRILLO
ROSARIO ZINZI
SEREGNO
CATANZARO
can D can D can D can D can
ANDREA ZULIANI
VICENZA
assistenti
ANTONIO AMBROSINO
ALESSIO ANGELINI
NAPOLI
ASCOLI PICENO
PAOLO FRANCESCO BACCHETTA
DOMENICO ABATEGIOVANNI
FRANCESCO ABATERUSSO
OMAR ADAMO
MARIO ALBANESE
FRATTAMAGGIORE
PERUGIA
CERVIGNANO DEL F
VERONA
RUBEN ANGOTTI
DANIELE ARGENTO
ANTONINO ASSANTE
BARLETTA
PALERMO
CASTELLAMMARE DI
SERGIO BALZARINI
DARIO BANDETTINI
NICOLA BADOER
ARTURO BALDASSARE
MIRKO BALDISSERRI
CASTELFRANCO VEN
PESCARA
PESARO
LORENZO BARBUTO
TIZIANO BARCAGLIONI
SALERNO
JESI
GIORGIO BASSO
IVAN BASSU
TARANTO
OSTIA LIDO
MATTEO BENEDETTINO
MASSIMILIANO BENEDUCE
FABRIZIO BERINI
PAOLO BERNABEI
NAPOLI
CHIETI
TIVOLI
RIMINI
GIUSEPPE BISQUADRO
ANDREA BOLOGNA
SIMONE BOLSIERI
ALESSANDRO BONA
PARMA
MANTOVA
MANTOVA
BIELLA
n. 6/2011
KAIH AUDINO
GIUSEPPE ANTONACCI
TORRE ANNUNZIATA
CONEGLIANO
XVIII
VICENZA
ALFONSO ANNUNZIATA
GIOVANNI BACCINI
ALESSIO AMBROSINI
NICHELINO
LAMEZIA TERME
VIGEVANO
BOLOGNA
MARIA GIOVANNA ALIBRANDI
ENNA
PISTOIA
GIULIO BASSUTTI
ARMANDO BAULEO
MANIAGO
MODENA
DAVIDE BAZZOLI
VALERIO BERTUCCIOLI
LAMEZIA TERME
FEDERICO BARBIERI
BRA’
SAVERIO BELLINO
BRESCIA
MANTOVA
MAURO BIASE
LORENZO BIASINI
ANTONIO CLAUDIO BILARDELLO
PESCARA
CESENA
MARSALA
PAOLO BONFANTI
SAVERIO BOTTALICO
ANTONIO BRANCA
MARCO BRESMES
SEREGNO
BARI
BOLOGNA
BERGAMO
ANTONIO BRILLA
RENZO BRUNETTI
MICHELE BUCCI
ALESSANDRO BULZOMATO
ENRICO CAMPANA
DOMENICO CAMPITELLI
GUBBIO
VASTO
LIVORNO
VICENZA
TERMOLI
CLAUDIO CANTIANI
FRANCESCO CAPOCCITTI
GIUSEPPE CAPPIELLO
CHRISTIAN CARDINALI
SAMUEL CARRARA
VENOSA
AVEZZANO
MATERA
FERMO
BERGAMO
TOMMASO CECCARINI
MAURO CENTRACCHIO
RICCARDO CESETTI
MICHELE CIGNACCO
AREZZO
ISERNIA
FERMO
UDINE
FRANCESCO COLANGELO
LUCA COLATRIANO
DANIELE COLIZZI
ERCOLANO
POTENZA
PESCARA
ALESSIO CORSINI
GIUSEPPE COZZELLA
VINCENZO CANNISTRA’
APRILIA
CATANZARO
MAURIZIO CARTAINO
ANTONIO CATAMO
MICHELE CECCAGNOLI
PAVIA
SARONNO
CITTA’ DI CASTELLO
MANUEL CINQUINI
ALESSANDRO CIPRESSA
LECCE
ROBERTO CIRILLO
DIEGO ANDREA COIRO
FIRENZE
TORRE DEL GRECO
MORTARA
BRUNO COLLEDANI
GILDA CONTICELLI
GABRIELE CORCILLO
FRANCESCO CORCIONE
STEFANO CORRADO
ALBANO LAZIALE
MANIAGO
TRAPANI
BELLUNO
PISA
FORMIA
UMBERTO CUCE’
YLENIA D’ALIA
LUCA D’AMICO
TRAPANI
ROSSANO
MARCO DE RITO
PIERLUIGI DELLA VECCHIA
COSENZA
AVELLINO
PAOLA CULICELLI
FABIO D’AGOSTINO
ALBERTO D’ALBERTO
MESSINA
OSTIA LIDO
TERAMO
TERAMO
MICHELE DE CANDIA
ROSARIO DE DOMENICO
FRANCESCO DE GIORGI
LOCRI
CAGLIARI
ANGELO DE LUCA
ROBERTA DE MEO FORMIA
MOLFETTA
ANDREA DESSENA
ARCANGELO DEVANNA
FEDERICO DI CAPUA
DOMENICO DI CARLO
EMANUELE DI GIUSEPPE
FRANCESCA DI MONTE
GIUSEPPE DI MURO
CIAMPINO
RAVENNA
TERAMO
ACIREALE
CHIETI
BATTIPAGLIA
ROMA 1
NOVARA
GABRIELE DE BLASIO
PISA
SERAFINO DEMORO
FINALE EMILIA
PIETRO CAMUSO
OZIERI
APRILIA
n. 6/2011 XIX
can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D
n D can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D
can D
SILVIA DI RAIMONDO
ANTONIO DONVITO
CIAMPINO
MONZA
GIANLUCA FATTORI
can D can D can D can D can
LUCA EVANDRI
GIANLUCA EVOLI
MICHELE FALCO
GIACINTO FRANCESCO FALCONETTI
GIUSEPPE FANTAUZZO
GIANLUCA FARINA
FERMO
REGGIO CALABRIA
BARI
BARLETTA
MERANO
CAMPOBASSO
LUCA FIORILLO
TIZIANA FRASSON
ANTONINO CARLO FAZIO
DANIELE FIAMMETTA
MATTIA FIORENTINI
JESI
REGGIO CALABRIA
ANCONA
FORLI’
ANDREA FUSCO
MAURO GALETTO
DANILO GAMBARDELLA
TORINO
ROVIGO
LUCCA
ALESSIO GENNARI
ANTONIO GENOVESE
MODENA
AVELLINO
LUCA GENTILE
CARMELO GIUFFRIDA
FRANCESCO GNARRA
VINCENZO GRANATA
ACIREALE
SIENA
AREZZO
PIETRO GUGLIELMI
VINCENZO GUIDA
ALBANO LAZIALE
DAVIDE IOTTI
REGGIO EMILIA
XX
ALESSANDRO FOGLINI
ANDREA FORENZA
SALERNO
AREZZO
BASSANO DEL GRAPPA
SAMUELE GARAVAGLIA
ANDREA GARCEA
MATTEO GARGANIGO
PASQUALE GARGIULO
NOVARA
CATANZARO
COMO
FRATTAMAGGIORE
NICOLO’ GHIONE CHIAVARI
ELEONORA GIAMPIERI
CORRADO GIANCASPRO
RAFFAELE GIANNELLI
GABRIELE GIOVANNESCHI
JESI
MOLFETTA
CHIVASSO
PONTEDERA
CARMINE GRAZIANO
CHRISTIAN GRECO
MANTOVA
TARANTO
NELLO GRIECO
ANTONIO IANNUCCI
BOLOGNA
DANIELE HOLWEGER
TEODORO IACOPINO
TORRE DEL GRECO
APRILIA
ALBANO LAZIALE
ANTONIO IRRANCA
FLORIAN KAZA
SASSARI
n. 6/2011
MODENA
BUSTO ARSIZIO
SIMONE GATTI
SEREGNO
MICHELE GROSSI
GIOVANNI GUGLIELMI
MACERATA
FROSINONE
ALBANO LAZIALE
CARMINE IARROBINO
ANDREA IERACITANO
DAVIDE IMPERIALE
NOLA
MODENA
REGGIO CALABRIA
GENOVA
CARLINO LA GROTTA
FRANCESCO LANETTI
BARI
LUIGI LANOTTE
ANDREA LANZONI
PAOLO LAPENTA
MOLITERNO
BARLETTA
IMOLA
MOLITERNO
ANTONIO LAROTONDA
SALVATORE LAUDONIO
MAURIZIO LAURIA
VALENTINO LAZZARIN
COLLEGNO
NOCERA INFERIORE
POTENZA
CHIOGGIA
ANDREA LEOPIZZI
MICHELE LEX
LORENZO LI VOLSI
STEFANO LIPIZER
ANCONA
DAVIDE LORENZI BOLZANO
MERANO
FIRENZE
GIUSEPPE MACADDINO
ALBERTO MACCA’
RIMINI
ALESSANDRO LAZZAROTTO
ALESSANDRO LECCI
BASSANO DEL GRAPPA
LA SPEZIA
GIUSEPPE LIZZIO
RICCARDO LOCATELLI
UDINE
ACIREALE
NOVARA
LUCA MAGGIOLO
LUCA MAINETTI
MARIO MAIONE
FORLI’
NOLA
MONZA
GALLARATE
ALESSIO LEONE
ANTONIO LEONETTI
SALERNO
VITERBO
GUSTAVO LODI
PASQUALE LOMBARDO
PIACENZA
LATINA
AGOSTINO MAIORANO
MARCO MAIORANO
ROSSANO
PAOLA
ANDREA MARANGON
LEO MARANO
DAMIANO MARGANI
San Donà di Piave
POTENZA
LATINA
ANTONIO MALORGIO
NAZZARENO MANCO VIBO
VITALIANO MANDOLFI
CORRADO MANTOAN
MASSIMO MANZOLILLO
MONZA
VALENTIA
PORDENONE
ADRIA
SALA CONSILINA
ROBERTO MARGHERITINO
LAURO MARGINI
GAETANO MARI
CRISTIAN MARIANO
ANDERSON GLEISON MARQUES
IVANO MARTELLUZZI
DINO MARTINAZZOLI
REGGIO EMILIA
PARMA
POTENZA
FELICE SANTE MARINENZA
SAVONA
L’AQUILA
MILANO
FROSINONE
BRESCIA
VERONICA MARTINELLI
JACOPO MARTINI
GIOVANNI MASCILONGO
VITO MATERA
ROBERTO MATTEI
MARCO MAURO
MASSIMO MEL
GABRIELE MENCAGLI
MOLFETTA
CITTA’ DI CASTELLO
MILANO
CONEGLIANO
GROSSETO
GENNARO MILITE
GAMAL MOKHTAR
STEFANO MORGANTI
DAVIDE MOTTA
IVAN MUCCIGNATTO
NOCERA INFERIORE
LECCO
SEREGNO
San Donà di Piave
SEREGNO
TERNI
TERMOLI
SIMONE MARIA MENICOCCI
LORENZO MEOZZI
FABIO MIGLIACCIO
ALBANO LAZIALE
EMPOLI
ROMA 2
ASCOLI PICENO
n. 6/2011 XXI
can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D
n D can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D
can D
PAOLO NAPOLITANO
SIMONE NICOLI
NAPOLI
FROSINONE
ELIA ORSI
FINALE EMILIA
ORESTE MUTO
SALVATORE ROBERTO NAPOLI
TORRE ANNUNZIATA
AGRIGENTO
FRANCESCO OLIVIERO
VINCENZO ORLANDO
ERCOLANO
EMPOLI
DANIELE PALLA
DANIELE PALUMBO
FABIO PALUMBO
PISA
MONFALCONE
ALFREDO PAVONE
GIOVANNI PELLILLI
FORLI’
TERMOLI
ALESSIO PEZZANITI
LUIGI PEZZI
MESTRE
ADRIANO POLIFRONE
can D can D can D can D can
MICHELE NOCENTI
CASSANDRA NUDO
RAGUSA
PADOVA
COSENZA
MATTEO ORSINI
ANDREA PACE
ANTONIO PAGANO
DAVIDE PAGLIARULO
ORLANDO PAGNOTTA
CHIETI
PALERMO
CASERTA
BRESCIA
NOCERA INFERIORE
MARCO PANCIONI AREZZO
ALESSANDRO PAOLINI
LORENZO PAPAPIETRO
PESARO
FOLIGNO
MANUEL PASQUALE
LUIGI PATIL
San Donà di Piave
TRENTO
MATTIA PETRONE
REGGIO CALABRIA
ANGELO NIGITO
ROBERTO PEPE
GLAUCO ROCCO PERAINO
FRANCESCO PAOLO PERROTTA
MICHELE PERUZZETTO
STEFANO PETRELLA
ARIANO IRPINO
TREVIGLIO
VENOSA
CONEGLIANO
ALBANO LAZIALE
DANIELE PIRAS
GIOVANNI PIRRO
STEFANO PIZZAGALLI
PAOLO PIZZOLONGO
ORISTANO
FOGGIA
PESARO
UDINE
PAOLO RAMBELLI
ELISABETTA REDAELLI
CARMEN PICCOLO
ALESSIO PIGNATELLI
LODI
TARANTO
TARANTO
GIULIO POTENZA
ALESSANDRO PUGI
MATTEO PUGLIESE
GIOVANNI PUNZIANO
ANDREA RAGNACCI
TAURIANOVA
San Giovanni Valdarno
PRATO
GENOVA
NAPOLI
GUBBIO
MICHELE RINALDI
CRISTIAN RISA
GRAZIANO RITORTO
ANGELO ROMANO MILANO
FABRIZIO RONCARATI
MARCO RONDINA
BOLOGNA
VERCELLI
TERMOLI
XXII
ROMA 2
n. 6/2011
MATTEO NURCHI ALGHERO
LOCRI
ROVIGO
FAENZA
LECCO
FABIO ROSATI
CHRISTIAN ROSSI
CHIARI
LA SPEZIA
JACOPO ROSSI
FRANCESCO ROSSINI
LECCO
PADOVA
SALVATORE SANGIORGIO
MARCO ROVELLI
DANILO RUGGERI
MONZA
PALERMO
ALFONSO SAIEVA
ARMANDO SALERNO
RICCARDO SALMASO
COLLEGNO
AGRIGENTO
TORRE ANNUNZIATA
PORTOGRUARO
DANILO SCALA
ROBERTO SCARAFIA
MATTIA SCARPA
ALESSANDRO SACCOTELLI
THOMAS SANTALUCIA
ANTONIO SANTORO
MARCO SANTORO
ROCCO SAPIENZA
CATANIA
UDINE
ROMA 1
BATTIPAGLIA
POTENZA
MARCO SCATRAGLI
MASSIMILIANO SCIACCALUGA
ENRICO SCOPPETTA
GIANLUCA SECHI
FRANCESCO SELVAGGIO
IVREA
BARI
SASSARI
ENNA
GIAN MATTEO SIVIERO
LUCA SOLAZZI
AREZZO
ELENA SIRIZZOTTI
CREMA
SCHIO
GABRIELE SPREAFICO
LUCA SPREAFICO
LECCO
SALVATORE TOTARO
ANTONIO SPENSIERI
FRANCESCO SPERANZA
AVEZZANO
GENOVA
MORTARA
STEFANO SQUARCIA
BERNARDO STOCCHI
RICCARDO TAFURO
LECCO
ROMA 1
AREZZO
GROSSETO
MICHELANGELO TRANCHINA
TORRE DEL GRECO
CASALE MONFERRATO
FRANCESCO SEMPERBONI
STEFANO SETTI
FILIPPO SIBRA
BERGAMO
REGGIO EMILIA
CREMA
MARIAROSARIA SPERANZA
ANDREA SPINELLO
STEFANO SPINETTA
NAPOLI
ADRIA
LA SPEZIA
DANIELE TOCCO
FRANCESCO TORRE
DANIELE TORRERO
CAGLIARI
CHIETI
TORINO
MARCO TUSA
ANTONIO TRAPASSO
FABIO TRIBELLI
ANDREA TROVATELLI
FRANCESCO TRUSSI
ANTONIO TURIANO
UDINE
CATANZARO
CASTELFRANCO VEN
PRATO
ALESSANDRIA
REGGIO CALABRIA
ANTONIO VALENTINI
VALERIO VECCHI
IGOR VECCHIO
GERARDO VENTRE
MARCO VIGNARDI TORINO
LUCA VINTI
ORAZIO VITALE
BARI
LAMEZIA TERME
ALBENGA
MESSINA
CASSINO
REGGIO EMILIA
PERUGIA
FRATTAMAGGIORE
CAGLIARI
GRAZIANO VITALONI
JESI
n. 6/2011 XXIII
can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D
n D can D can D can D can D can D can D can D can D can D can D
can D
RAFFAELE VITIELLO
TORRE DEL GRECO
XXIV
ANTONIO VONO
SOVERATO
n. 6/2011
CHRISTIAN ZANARDI
GENOVA
can D can D can D can D
SIMONE ZANELLA
LATINA
ANDREA ZANETTI
PORTOGRUARO
MARCELLO ZANNI LOVERE
MASSIMILIANO ZAPPELLA
BERGAMO
FABRIZIO ZAZZARETTA
BELLUNO
caI caI caI caI caI caI caI
Campionati Eccellenza
Campionati Promozione
Campionato Juniores Nazionali
Campionato Seria A Calcio
Femminile
Organico
Arbitri 153
Osservatori 108
Responsabile
Carlo PACIFICI
Roma 1
Componenti
Paolo Giuseppe BALDACCI
Stefano CALABRESE
Ciro CAMEROTA
Guido FALCA
Mauro FELICANI
Giuseppe FERRO
Francesco NATILLA
Torino
Avezzano
Arezzo
Pinerolo
Bologna
Frattamaggiore
Molfetta
Alessandro PIZZI
Domenico RAMICONE
Carlo SCARATI
Giuliano VENDRAMIN
Giorgio VITALE
Saronno
Tivoli
Termoli
Castelfranco Veneto
Caltanissetta
n. 6/2011 XXV
caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI
caI
CATEGORIE DESIGNATE
caI
caI caI caI caI caI caI caI caI
ARBITRI
DRISS ABOU ELKHAYR
FRANCESCO ACCIAVATTI
SIMONE ACQUAPENDENTE
GABRIELE AGOSTINI
RAFFAELE AGRO’
FEDERICO ALLEGRO
CONEGLIANO
PESCARA
GENOVA
BOLOGNA
TERNI
PADOVA
VALERIO AMADIO
EMILIO AMICI
NICOLA ANDREOLI
RICCARDO ANNALORO
LUCA ANTONELLO
GIOVANNI AYROLDI
MAURIZIO BALBI
DOMENICO BARBUTO
GIANLUCA BARIOLA
ROBERTO BASILE
ANDREA BENDANDI
MARIO BERGER
GABRIELE BERTELLI
SALVATORE BERTOLINO
MATTEO BOLSI
STEFANO BORTOLUZZI
SAMUELE BRUNI
SALVATORE BUONOCORE
SANTO BURGI
MARCO CAMPAGNA
FRANCESCA CAMPAGNOLO
RICCARDO CAMPANA
MICHELE CAMPITIELLO
GIACOMO CAMPLONE
GIOVANNI BATTISTA CANU
DAVID CAPELLI
GIANMARCO CAPEZZI
ALESSANDRO CAPOVILLA
FABIO CAPPELLETTO
FRANCESCO CARBONARI
COSIMO CATALDO
VINCENZA ADRIANO CATUCCI
ALEX CAVALLINA
FRANCESCO CENAMI
DARIO CESARANO
ALESSANDRO CHINDEMI
GIANLUCA CIONI
NICOLO’ CIPRIANI EMPOLI
ALESSANDRO COLINUCCI
STEFANO COMUNIAN
ANDREA CONSALVO
STEFANO CORTINOVIS
GIACOMO COSTANTINI
DAVIDE CURTI
GIANPAOLO D’ARCO
MATTIA DAL PAN BELLUNO
LORENZO DALLA PALMA
DANIELE DE REMIGIS
ASCOLI PICENO
PIACENZA
FERMO
SASSARI
PARMA
LANCIANO
XXVI
CIAMPINO
GENOVA
MARSALA
BERGAMO
RIETI
BERGAMO
n. 6/2011
BRESCIA
RAVENNA
MATERA
S.GIOVANNI VALDARNO
SALERNO
ASCOLI PICENO
COLLEGNO
PINEROLO
LUCCA
VERONA
VITERBO
MILANO
BASSANO DEL GRAPPA
BUSTO ARSIZIO
BASSANO DEL GRAPPA
TREVISO
LA SPEZIA
SALERNO
MOLFETTA
PERUGIA
SEREGNO
ROMA 1
NOVI LIGURE
PARMA
NOCERA INFERIORE
BERGAMO
CESENA
MILANO
VIBO VALENTIA
SAN DONA’ DI PIAVE
PESCARA
FOGGIA
BIELLA
TERAMO
I caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI c
SIMONE DEGLI ESPOSTI
KETHER DEL TOSO
VITTORIO DI GIOIA
ANNA DI NARDO
MATTIA DI PAOLO
SALVATORE MARCO DIBENEDETTO
ALESSANDRO FAGNANI
VINCENZO FAGNANI
LUIGI FICHERA
VALENTINA FINZI FOLIGNO
MICHELE FRASCA
MATTEO FROSINI
GINO GAROFALO
VALENTINA GAROFFOLO
DAVIDE GIACINTI
FILIPPO GIGLIOLI
ANDREA GIUDICI LEGNANO
ALESSANDRO GIUSTO
STEFANO GOSETTO SCHIO
CLAUDIO GUALTIERI
MATTEO GUALTIERI
MATTEO GUDDO
ILARIO GUIDA
KAMBIZ HAGHIGHAT
FRANCESCO IACOPINO
FEDERICO IANNACONE
RAMY IBRAHIM KAMAL JOUNESS
LUCA INNOCENTI
BARI
TERMOLI
FORLI’
IMPERIA
BOLOGNA
CATANIA
ALBANO LAZIALE
MANIAGO
MESSINA
UDINE
NOLA
SULMONA
LODI
PISTOIA
ASTI
CHIETI
TORRE DEL GRECO
ASTI
BARLETTA
VIBO VALENTIA
PALERMO
ROMA 1
OSTIA LIDO
SALERNO
LODI
DANILO IORIO
TORRE ANNUNZIATA
FRANCESCO ALESSANDRO IOVINE
ALFIO LA VACCARA
TORINO
NAPOLI
ACIREALE
MARCO LANCIA
MORENO FRANCESCO LONGO
GIOVANNI LOPRETE
VINCENZO MADONIA
GIUSEPPE MANSI
MATTEO MARCHETTI
NICOLO’ MARINI
MARIA MAROTTA
LUCA MARSEGLIA
ALESSANDRO MELELEO
GIOVANNI MELONI
AMEGLIO MENGUZZO
FRANCESCO MERAVIGLIA
MARCO MEZZAROBBA
DAVIDE MIELE
GIORGIO ERMANNO MINAFRA
MARCO MONTERENZI
GIUSEPPE MORSELLO
GIOVANNI NICOLETTI
GIOVANNI NUVOLI
DAVIDE ORTONA
DOMENICO PALERMO
FRANCESCO PALLINI
ALEX PANARESE
FOLIGNO
BOLOGNA
BRESCIA
PAOLA
CASARANO
MARSALA
CATANZARO
CARBONIA
CATANZARO
PALERMO
AREZZO
ALGHERO
NOCERA INFERIORE
PISTOIA
MILANO
OSTIA LIDO
CONEGLIANO
BARI
TREESTE
TORINO
AVELLINO
SAPRI
ROMA 2
LECCE
n. 6/2011 XXVII
aI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI caI
NICOLA DE TULLIO
caI
caI caI caI caI caI caI caI
MAURIZIO PAONE
ERCOLANO
GIULIANO PARRELLA
FABIO PASCIUTA
DANIELE PATERNA
DANIELE PEDRETTI
GIUSEPPE PERROTTI
ALBERTO PISANO
ALGHERO
SERGIO POSADO
FRANCESCO RACITI
ALBERTO RENNA
LUIGI RICCI
MARCO RIGGIO
EMILIO ROMANO
ALESSANDRO ROTOLO
ANTONIO RUBINO
SIMONE SABBATANI
ANDREA SACCOCCIO
ANDREA SAGGESE
MASSIMO SALVALAGLIO
FRANCESCO SANTI PRATO
ALBERTO SARTORI
GIANLUCA SARTORI
TOMMASO SATTIN ROVIGO
FRANCESCO SAVALLA
PIETRO SCATIGNA
ACHILLE SIMIELE
ALBANO LAZIALE
CASTELLAMMARE DI STABIA
MICHELE SOMMA
SIMONE SOZZA
ENRICO OLMO SPOLAORE
FEDERICO TITA
LUCA TORSELLO
SAVERIO TRAINI
MARCO TRINCHIERI
RICCARDO TURCHET
GIUSEPPE URRARO
MAURO USALA
MANUEL VOLPI
FILIPPO VONA
PAOLO ZIMMARO
ANDREA ZINGARELLI
NICCOLO’ ZIZZA
NICOLO’ ZUNINO
GIUSEPPE ALESSANDRO PAOLINO
SCHIO
FORLI’
NOVARA
ASCOLI PICENO
SIENA
XXVIII
ACIREALE
FORMIA
TARANTO
MILANO
FINALE EMILIA
n. 6/2011
BATTIPAGLIA
CARBONIA
ROVERETO
PORDENONE
SAVONA
AGRIGENTO
TIVOLI
LEGNANO
NOLA
TERAMO
PALERMO
SEREGNO
TORTOLI’
BRESCIA
NOLA
ESTE
TORINO
AREZZO
CAMPOBASSO
PALERMO
PADOVA
LATINA
FROSINONE
CAGLIARI
MOLITERNO
NICHELINO
PAOLA
caN 5
CATEGORIE DESIGNATE
Organico
Campionato Calcio a Cinque Serie A1
Campionato Calcio a Cinque Serie A2
Campionato Calcio a Cinque Serie B
Campionato Calcio a Cinque Under 21
Arbitri 306
Osservatori 94
Componenti
Responsabile
Massimo CUMBO
Ostia Lido
Francesco FALVO
Luca MARCONI
Antonio MAZZA
Angelo MONTESARDI
Alessandro RADICELLO
Claudio ZUANETTI
MAURO ALBERTINI
MICHELE ALESSANDRONI
LUIGI ALESSI
CARMELO ALFANO
GIACOMO ALLOTTA
Ancona
Taurianova
Palermo
Torino
FRANCESCO ARGENTO
MATTEO ARIASI
VINCENZO ARICO’
Pescara
Bra
DAVIDE BAGNOLI
SIMONE BALLARIO
Catanzaro
Brindisi
Terni
Palermo
Torino
Treviso
ARBITRI
CARLO ADILARDI
Collegno
Ascoli Piceno
SANTO ALOSI
OMAR AMURRI
COSTANTINO ANDRIOTTO
CIRO ARCELLA
DAVIDE ARESU
Trento
Fermo
Adria
Ercolano
Cagliari
Milano
RICCARDO ARNO’
ANDREA ASCANI
ROBERTO ASTOLFI
RAFFAELE AUCIELLO
FRANCESCO AUFIERI
ANDREA BAGNARIOL
Milano
Pordenone
MARCO BEDIN
Fermo
Rovigo
Varese
LEONARDO BALLI
NICOLA BARATTI
FRANCESCO BARBERA
ANTONINO BARTOLONE
PIERLUIGI BEDENDO
Prato
Firenze
Cosenza
Barcellona P.G.
Rovigo
Reggio Emilia
Vigevano
Forlì
Torino
ANTONIO BELSITO
GIOVANNI BENEDUCE
Lamezia Terme
Nola
n. 6/2011 XXIX
CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5
CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5
CAN 5
MICHELE BENSI
FRANCESCO BERTINI
Grosseto
Empoli
MARCO BRASI
CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN
LUCA BERTOLO
LUCA BIZZOTTO
ROBERTO BOCCI
FILIPPO BORTOLATO
ANTONIO BOVINO
ANDREA BRACALENTE
Udine
Bassano del Grappa
Grosseto
Cagliari
Nichelino
Fermo
FABRIZIO BURATTONI
DAMIANO CALAPRICE
MICHELE CALAPRICE
Bari
Bari
ANDREA CAMPI
LUCA VINCENZO CARACOZZI
Ciampino
Foggia
EMANUELE CASTRIGNANO
GIUSEPPE CATANIA
LUIGI BRIGANTE
VINCENZO BRISCHETTO
Seregno
Campobasso
Acireale
Lugo di Romagna
BIAGIO CARBONE
GIANFRANCO CARDETTINI
ALESSANDRA CARRADORI
ALBERTO CASADEI
PASQUALE CASALE
CALOGERO CASTELLINO
Mestre
Moliterno
Roma 1
Cesena
Firenze
Treviso
MATTEO CATTANEO
CRISTIAN CAVICCHIOLO
PIERLUIGI CECALA
Bassano del Grappa
L’Aquila
ENRICO CECON
STEFANIA CEDRARO
Bergamo
RUGGIERO CHIARIELLO
ARNALDO CICIARELLO
LISABETTA CINQUE
Barletta
Catanzaro
Roma 2
MARCO COLOMBO
PIETRO COLUZZI
LISA CHERUBIN
DAVIDE CHIARA
Bassano del Grappa
Cagliari
Novi Ligure
CATIA CIOCCA
FRANCESCO CIRILLO
LUANA CLIGNON
GIOVANNI COLOMBI
GIULIO COLOMBIN
Campobasso
Rovereto
Cormons
Tivoli
Bassano del Grappa
CLAUDIO COSTA
MONICA CROCI
FRANCESCO CUOMO
Albenga
Nocera Inferiore
LORENZO CURSI
Collegno
RICCARDO DAVI’
LAURA DE AMICIS
ANGELO DE BENEDICTIS
Avezzano
Campobasso
GIOVANNI COSSU
Bologna
Cagliari
GIORGIO D’AGOSTINO
DOMENICO DAIDONE
WLADIMIR DANTE
Trapani
MIRKO D’ANGELI
FRANCESCO D’ANGELO
Sondrio
Campobasso
Ciampino
XXX
n. 6/2011
ROBERTO CHIARELLO
Perugia
ALESSANDRO CONTI
Pesaro
Catania
Tolmezzo
Roma 1
Legnano
Molfetta
Bologna
Jesi
LUCA MICHELE DE CANDIA
MAURO DE COPPI
ROCCO DE FRANCESCO
GIUSEPPE DE IASIO
Catanzaro
Bari
Caserta
MANUELA DI CLEMENTE
MANUELA DI FABBI
MARCO DI FILIPPO
GIUSEPPE DI GREGORIO
LORENZO DI GUILMI
GIOVANNI DI LORENZO
AURELIO DI LUCCHIO
Pescara
Sulmona
Teramo
Enna
Vasto
Termoli
Venosa
GIANFRANCO DI PADOVA
DANIELE DI RESTA
LUCA DI STEFANO
ANDREA DI VITO
ANTONIO DI VITO
MARIO DONATI
GIOVANNI D’ORIA
Foligno
Bari
DANIELE FERRETTI
MARIO FILIPPINI
Molfetta
Conegliano
MARCO DELPIANO
Cagliari
UMBERTO DI MAIO
Napoli
GENNARO LUCA DE FALCO
Termoli
Roma 2
ROCCO DRAGONE
DIEGO FANTON
DAVIDE FARDELLI
Torino
Vicenza
Cassino
SAMUELE FINESCHI
DARIO FIORENTINO
LUIGI FIORENTINO
S. Giovanni Valdarno
Barletta
Molfetta
Albano Laziale
ANGELO FARINOLA
ENRICO DE POLI
Mestre
L’Aquila
Ariano Irpino
MARIA LUISA FECOLA
ALESSANDRO FERRARI
Molfetta
Forlì
VINCENZO FRANCESE
EMANUELE FRANGIONE
Battipaglia
Bernalda
RICCARDO FRISENNA
LEONARDO GAETANI
ANGELO GALANTE
GIUSEPPE GALASSO
MARCO GALLINELLA
Pescara
Pescara
Ancona
Avellino
Foligno
GIANLUCA GENTILE
SIMONE GHIROTTO
Roma 1
Rovigo
LUCA GIACOMIN
ANDREA GIADA
VINCENZO GIANNANTONIO
Mestre
Mestre
Campobasso
Legnano
GIACOMO DE VARTI
Foggia
Roma 1
MARCO DELBUE
Monza
Roma 1
DANIELE FRATANGELI
CHRISTIAN FRELLI
Olbia
Frosinone
Fermo
ANTONIO GALLO
FEDERICO GALLO
FABIO GELONESE
GIANMICHELE FRASCONI
Torre Annunziata
Mantova
SALVATORE GIANNINI
NICOLA GISONDI
Pisa
Molfetta
Milano
GIANLUCA GRAMEGNA
Molfetta
n. 6/2011 XXXI
5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5
N 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN
CAN 5
FABIO GRAZIANO
NICOLA GRASSO
DANILA GRAVINA
Napoli
Paola
Palermo
DAVIDE IACOVELLI
LUCA ILLOTTO
ANGELINO IULIANO
CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN
ELIO GREBORIO
GIANLUCA GRECO
GIUSEPPE GRILLO
MASSIMILIANO GULLA’
STEFANO HAGER
Palermo
Cosenza
Rossano
ROSARIO LA CERRA
MANUEL LA FERLA
DONATO LAMANUZZI
DAVIDE LAMPEDECCHIA
Battipaglia
Bolzano
Molfetta
Roma 2
Sesto S. Giovanni
CARMELO LODDO
GIANCARLO LOMBARDI
ANDREA LORIA
GIOACCHINO MAGGIONE
Siena
Trieste
DONATO LAZZIZZERA
Trento
Lamezia Terme
NICOLO’ LEANZA
STEFANO LENA
GIANANTONIO LEONFORTE
LUIGI LIMONE
Acireale
Treviso
Vicenza
Avellino
Reggio Calabria
ALESSANDRO MAGGIORE
WALTER MAMELI
DANIELE MANCINI
MARCO MANCINI
Cagliari
Terni
Fermo
Gallarate
ANTONIO MARRAMAO
MARCO MASI
FRANCESCO MASSINI
GIANLUCA MASTRI
GASPARE MAURICI
Jesi
Prato
MARCELLO MEZZASALMA
LUCA MICHELI
Chivasso
CRISTIAN MAGLIULO
ALESSANDRO MALFER
Bologna
Caserta
Rovereto
FRANCESCO MARINARO
ANTONELLO MARINO
ANTONIO MARINO
Pinerolo
Milano
Agropoli
Vibo Valentia
NATALE MAZZONE
DANIELE MELES
ALESSANDRO MERENDA
Ancona
Reggio Calabria
VINCENZO MESSANA
Imola
SALVATORE MINICHINI
FRANCESCO MIRANDA
Ercolano
Castellamare
STEFANO MIRRI
CARMINE MONDA
Perugia
Nola
XXXII
n. 6/2011
Trapani
Roma 1
Brindisi
Roma 1
MARCO MESSINA
STEFANO MEZZADRI
Vasto
Parma
ROCCO MORABITO
ALESSANDRO MOROSSI
Vercelli
Maniago
Roma 1
Palermo
NICOLA MANTOVANI
NICOLA MARIO MANZIONE
Bassano del Grappa
LUCA MOSCONE
L’Aquila
Salerno
Frosinone
FRANCESCA MUCCARDO
Roma 2
GIOVANNI MURATORE
Perugia
CRISTIANO PALLOTTI
Fermo
STEFANO PASQUINO
Nichelino
CHIARA PERONA
SIMONE NALE
GIOVANNI NERO
FRANCESCO NITTI
FRANCESCO NOVELLINO
Este
Latina
Barletta
Potenza
MASSIMILIANO PALOMBI
SALVATORE PANEBIANCO
STEFANO PANI
ROCCO PAOLICELLI
Avezzano
Acireale
Oristano
Bernalda
CORRADO PAU
ANTONIO PAVESE
SIMONE PELLEGATTA
VINCENZO PAPA
STEFANO PARRELLA
Cesena
ROBERTO M. PENNACCHI
MARCO PENNAROSSA
FRANCESCO PENNETTA
LUANA PEPPOLONI
Pescara
Pescara
Foligno
DARIO PEZZUTO
VICTOR PISANI
FERRUCCIO PRISMA
Lecce
Grosseto
Crotone
FRANCESCO PERONI
TULLIA PEROTTONI
RAFFAELE PERROTTA
ANGELO PESSOLANO
Rovereto
Frattamaggiore
Potenza
ETTORE QUARTI
Ascoli Piceno
Como
Busto Arsizio
FRANCESCO PUORTO
Torre Annunziata
GIUSEPPE PARENTE
Potenza
Città di Castello
ENRICO PAGANO
Parma
Firenze
Cagliari
Biella
FRANCESCO PAGNOTTA
LUCIANO ORZI
Albano Laziale
GIOVANNI QUATTRONE
FRANCESCO RACANATI
GIOVANNI RADOGNA
ALESSANDRO RAFAELI
GAUDENZIO RAFFAELLI
FILIPPO RAGALA’
Imperia
Firenze
Molfetta
Sulmona
Jesi
Terni
Bologna
MAURIZIO RAGO
NICOLA RAIMONDI
Battipaglia
Battipaglia
EMANUELA REA
ROSARIO RIZZO
SIMONETTA ROMANELLO
MICHELE RONCA
Padova
Rovigo
Firenze
ALESSANDRO RIBAUDO
RAFFAELLA RINELLI
Roma 1
Frosinone
Perugia
LUCA ROSCIARELLI
VINCENZO ROSSI
Trento
Orvieto
FABIO ROMALDINI
MIRCO ROMANELLI
Trapani
Roma 2
Fermo
MIRCO ROSSINI
DONATO RUCCIA
LUCA RUTIGLIANO
ANDREA SABATINI
Firenze
Torino
Bari
Bologna
n. 6/2011 XXXIII
5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5
N 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN
CAN 5
CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5 CAN 5
NUNZIO SAITTA
LUIGI SALA
NICOLA SALVALAGGIO
SUE ELLEN SALVATORE
GIAMBATTISTA SANNA
Catania
Campobasso
Castelfranco V.
Gallarate
Alghero
Arco - Riva
EMIDIO SCHIAVONI
GIUSEPPE SCHILLACI
ANDREA SCHINTU
ALAN SCUTTI
ANTONIO SESSA
L’Aquila
Foggia
OTTAVIO G. SORRENTINO
FABRIZIO SPALLA
FRANCESCO P. SPINAZZOLA
Salerno
Forlì
Barletta
Città di Castello
VINCENZO TAFURO
URBANO TANGI
Bari
Busto Arsizio
GINO SIMONAZZI
ALESSANDRO SOLARI
Reggio Emilia
JACOPO STRAGAPEDE
Roma 1
GIANPAOLO TOIANI
Genova
ROBERTO STRATI
Bari
Brindisi
PIERLUIGI TOMASSETTI
ANTONINO TUPONE
Teramo
Ascoli Piceno
FILIPPO VIDOTTO
ALESSANDRO VILLA
San Donà Piave
Cagliari
Trento
Lanciano
FRANCESCO VIRGA
RAFFAELE ZIRI
Cremona
Barletta
XXXIV
n. 6/2011
Ciampino
ANDREA SIDDI
ANDREA STACCINI
TITO STAMPACCHIA
Ciampino
MANUEL URBAN
GIUSEPPE VALENTI
GIOVANNI VITOLO
STEFANO ZUDDAS
ANDREA ZILETTI
IVAN SETTEMBRE
Cagliari
CLAUDIO TANZILLI
Castellamare
Chieti
FAUSTO SESSEGO
Gallarate
Cagliari
Bergamo
MARCO VOCCA
Battipaglia
FRANCESCO SCARPELLI
Padova
DAVIDE TANZARELLA
San Donà Piave
SERGIO SCALI
Pinerolo
Monza
Enna
MASSIMILIANO ZAPPACOSTA
DANIELE SCAGLIA
Modena
Cagliari
OMAR STOPPA
Imperia
GIOVANNI TESSA
CLAUDIO TICCI
Barletta
Firenze
LUCA MARIO VANNUCCHI
ALBERTO VANTINI
GIANNI MAURO VECCHIONE
Prato
Verona
Terni
FLAVIO ZACCAGNINO
ENRICO ZAGO
NICOLA ZANNA
Este
Ferrara
Roma 2
CAN BS CAN BS CAN BS CAN
Tutti i Campionati Beach Soccer
Organico
Arbitri 34
Osservatori 4
Componenti
Responsabile
Michele CONTI
Ravenna
Alessandra AGOSTO
Gennaro LEONE
LUIGI BALACCO
Monfalcone
Salerno
ARBITRI
MAURIZIO ANFORA
FORMIA
VINCENZO CASCONE
RAGUSA
ALFREDO BALCONI SESTO
GIANFRANCO BAREI
PADOVA
SAN GIOVANNI
LATISANA
UDINE
NICOLA CECCHIN
DANILO D’ATTANASIO
GIANPAOLO DI CIANO
MICHELE DI LEMBO
GENNARO D’ORIANO
SALVATORE ENSABELLA
ADRIA
BASSANO DEL GRAPPA
LANCIANO
LANCIANO
CAMPOBASSO
PISA
CATANIA
DANILO GRISCI
GIONNI MATTICOLI
GIUSEPPE MELFI
FILIPPO FERRARA
NICOLA FREGOLA
REGGIO CALABRIA
GALLARATE
FRANCESCO NAPOLITANO
FABIO ORGANTINI
MANOLO PICCHIO
NOLA
ASCOLI PICENO
MACERATA
GIUSEPPE SICURELLA
CARLO TAVERNA
ROSSANO TELESCA
EMANUELE VALGIUSTI
CAMPOBASSO
FORLÌ
AGRIGENTO
MARCO BUSCEMA
FORLÌ
DIEGO CAZZADORE
TREVISO
MAURO FAVARO
ANDREA BONAVITA
GORIZIA
TIVOLI
ISERNIA
FABIO POLITO
ROBERTO PUNGITORE
APRILIA
REGGIO CALABRIA
DOMENICO MESSINA
FEDERICO MURGIDA
VASTO
TRAPANI
GALLARATE
ATTILIO SANNINO
SANDRO SARRI
GABRIELE SCUCCIMARRA
NAPOLI
AREZZO
TERAMO
n. 6/2011 XXXV
BS CAN BS CAN BS CAN BS CAN BS CAN BS CAN BS CAN BS CAN BS CAN BS CAN BS CAN BS
caN BS
CATEGORIE DESIGNATE
AL B UM
CAN A
S tag i o n e
CAN B
CAN PRO
CAN D
S p o r t i v a
CAI
CAN 5
CAN BS
2 0 1 1 / 2 0 1 2
Associazione
Italiana
Arbitri
Dall’arbitro di porta alla maggiore severità
Tribuna Stampa
Le attese per il 2012
di Fabio Monti*
Che cosa chiediamo agli arbitri italiani per
il 2012 che comincia? Niente miracoli,
ovviamente, e nemmeno un confronto
(vincente) con le trenta telecamere,
con le quali vengono seguite le partite
di serie A. La richiesta è rispettosa e
semplice: contempla una correzione
di rotta rispetto al 2011, alla ricerca di
quella semplicità, che è indispensabile
per dirigere bene le partite.
Ad esempio, sarebbe venuto il momento
per decidere se sui rigori il regolamento
va applicato o interpretato. In InterNapoli (0-3, 1 ottobre), il Napoli è andato
in vantaggio dopo che Julio Cesar aveva
respinto il rigore di Hamsik, ribattuto
in rete da Campagnaro con l’area
affollatissima. In Napoli-Juve (3-3, 29
novembre), il rigore tirato con successo
da Hamsik era stato fatto ripetere, perché
l’area era intasata di uomini. Il fatto che
sul replay Hamsik abbia sbagliato è
ininfluente ai fini di questo discorso.
Altra questione. I falli di mano in area?
Non si riesce proprio a trovare un
comune denominatore per giudicarli? La
volontarietà del gesto non è un concetto
facile da individuare in diretta, però
qualcosa di meglio si può fare tra braccia
larghe e braccia chiuse, pallone che
rimbalza sul braccio, dopo aver colpito
un’altra parte del corpo o distanza del
braccio di chi difende dal giocatore che
calcia la palla. Al di là delle interpretazioni
(personali), bisognerebbe ricordare che
i falli di mano sono la conseguenza di
errori tecnici del giocatore (fuori posizione
oppure in ritardo) e, per questo, il fallo di
mano va quasi sempre punito, a parte
pochissime eccezioni.
Ancora: non si può avvicinare gli
arbitraggi italiani a quelli europei? Lo
n. 6/2011
9
Tribuna Stampa
slogan della direzione all’inglese, che
tanto va di moda da un paio di anni
(e piace soprattutto ai commentatori
tv), andrebbe superato attraverso una
corretta applicazione delle regole, così
come avviene nelle coppe europee, dove
l’Uefa raccomanda «tolleranza zero»
nei confronti dei falli, dei provvedimenti
disciplinari e delle proteste. Il buonismo,
la prudenza tecnica e disciplinare non
aiutano gli arbitri a crescere.
Quarto punto: non è possibile raggiungere
una normale coerenza tecnica, che si
traduca in una identità di giudizio nella
stessa partita (e con lo stesso arbitro) nel
giudicare le scorrettezze fuori area, sulle
quali c’è la tendenza ad essere clementi
e una notevole severità per quanto
accade nei sedici metri? In questo senso,
non sarebbe male se si arrivasse ad
una maggiore collaborazione fra arbitro
centrale, assistenti e quarto uomo, quella
che in questo momento sembra ancora
mancare.
10
n. 6/2011
Quinto punto: è proprio impossibile
arrivare nel campionato italiano agli arbitri
di porta o, almeno, preparare il terreno
per utilizzarli nella prossima stagione?
Da noi, più ancora che in altri tornei
nazionali, c’è la tendenza ad eccedere
nelle scorrettezze in area, sfruttando il
fatto che non è possibile vedere tutto.
Le situazioni di palla inattiva, soprattutto
sui calci d’angolo, diventano l’occasione
per una serie di colpi proibiti, che spesso
vengono tollerati. L’arbitro di porta
potrebbe garantire un avvicinamento al
livello europeo, con il quale devono fare
i conti le squadre italiane impegnate nelle
coppe europee.
Sesto punto. La simulazione. Negli ultimi
anni, si è assistito ad una contrazione di
un fenomeno che era tipicamente italiano
(qui i calciatori stranieri hanno avuto un
ruolo fondamentale). Casi di simulazione
ce ne sono ancora, ma ci sono anche
cadute (in area), che non sempre hanno lo
scopo di ingannare arbitro e/o assistenti.
Invece si vedono cartellini gialli sventolati
davanti a chi è caduto semplicemente
perché, correndo, non era più in grado di
mantenere l’equilibrio.
C’è poi la questione del fuorigioco.
Nessuno pretende dagli assistenti che
colgano situazioni impossibili da vedere,
quando si «gioca» sul filo dei centimetri e
con una regola che è stata studiata per
mettere in difficoltà gli assistenti. Però
sarebbe il caso di migliorare il livello di
attenzione in alcune situazioni specifiche,
non impossibili da vedere. Fermo
restando che le immagini tv, che vengono
riproposte con il fermo immagine, sono
tutt’altro che sicure, perché basta che
la telecamera non sia perfettamente in
linea e viene offerta un’immagine del
tutto inadeguata. Peggiore di quella colta
dall’occhio umano. Che il 2012 serva per
fare un po’ di chiarezza. Senza andare
sulla luna.
*giornalista de Il Corriere della Sera
Come Michelangelo al suo Mosè
Tribuna Stampa
Arbitro, perché non parli?
di Alberto Cerruti*
Giulio Campanati, grande arbitro e
grande dirigente, ci ha lasciato poche
settimane fa, portandosi via il ricordo di
un’epoca romantica che non tornerà più.
Basti pensare a come si vestivano lui e
i suoi colleghi, con quelle giacchette
nere con tanto di bottoni ben allacciati
sul petto, cui dobbiamo ancora oggi il
sinonimo, sempre più raro per la verità,
di arbitri. In realtà al posto di quelle
giacchette nere, autentiche, oggi ci
sono magliette aderenti con i colori più
sgargianti, nomi di sponsor e cognomi
degli stessi arbitri. Nemmeno i fischietti
sono più neri e presto si scoprirà anche
il modo di sponsorizzare i modernissimi
auricolari con i quali gli arbitri in campo
sono in contatto con quelli che oggi
si chiamano assistenti, “figli” dei
guardalinee e “nipoti” dei segnalinee,
come venivano chiamati un tempo
sempre più lontano gli uomini destinati a
correre lungo le linee laterali del campo,
con la bandierina in mano da sventolare
in caso di fuorigioco.
Sorvoliamo volentieri sui danni provocati
dall’evoluzione (e soprattutto dall’abuso)
della moviola e più in generale
sull’utilizzazione del mezzo tecnologico
da parte delle varie tv, negli studi e
negli stadi. Sempre più solo contro
tutti, l’arbitro ormai è nudo e siccome è
impossibile non sbagliare mai, ogni suo
n. 6/2011
11
errore piccolo o grande, determinante
o no, viene mostrato all’infinito più di
qualsiasi decisione giusta. Da questo
punto di vista, la battaglia tra l’arbitro
e la tv, e più in generale tra l’uomo e la
tecnologia è definitivamente persa in
partenza perché l’occhio umano, proprio
in quanto umano, non potrà mai avere la
prospettiva, la profondità e soprattutto il
replay di una macchina. Tutto è cambiato
e molto cambierà ancora attorno al mondo
arbitrale e più in generale al calcio, tranne
una cosa: il rigoroso silenzio degli arbitri,
al fischio finale delle partite appena dirette
o durante la settimana, quando le acque
delle polemiche si sono, almeno in parte,
calmate. E questa mi sembra un’anomalia
anacronistica, nell’era in cui tutto è
trasparente, anche in maniera eccessiva
a volte, con telecamere che entrano negli
spogliatoi prima delle partite, interviste
sul campo tra un tempo e l’altro e a
fine partita, voti dei quotidiani sportivi ai
giocatori comunicati al pubblico prima
ancora che escano i giornali.
L’unico punto in comune tra le vecchie
giacchette nere di Giulio Campanati e
le divise color fucsia dei suoi giovani
eredi è rimasto proprio l’isolamento
“mediatico” dell’arbitro, che a mio parere
danneggia gli stessi arbitri. E’ vero che
ogni tanto il presidente dell’Aia, Nicchi,
appare in tv come è vero che Braschi
oggi e Collina ieri, nella loro qualità di
designatori, hanno concesso interviste
ai quotidiani sportivi, all’inizio o alla fine
della stagione, ma per stare al passo
con i tempi, anche gli arbitri dovrebbero
incominciare a parlare, per difendersi
o almeno per chiarire in alcuni casi. Se
non l’arbitro, almeno il quarto uomo in
sua vece, dopo essersi consultato con
il designatore, potrebbe spiegare che
non è stato visto un fallo, per colpa di un
giocatore che copriva la visuale, oppure
che è stato giudicato involontario un
tocco di mano in area. O meglio ancora,
l’arbitro potrebbe incominciare a parlare a
fine partita alla contemporanea presenza
dei dirigenti delle due società, se non
LA LEGGENDA
La statua di Mosè è una scultura marmorea alta 235
cm, databile nel 1513-1515, ritoccata nel 1542, e
conservata nella basilica di San Pietro in Vincoli a Roma,
nel complesso statuario concepito quale Tomba di Giulio
II (in effetti il Papa è sepolto in San Pietro insieme allo
zio Sisto IV). Il Mosè, grazie al suo vigore, al virtuosismo
anatomico e alla sua imponenza (proporzionato al doppio
del naturale) è una delle opere scultoree più famose di
Michelangelo. È legato a questa scultura l’aneddoto
secondo il quale Michelangelo, contemplandola al
termine delle ultime rifiniture e stupito egli stesso dal
realismo delle sue forme, abbia esclamato “Perché mi
guardi e non favelli?” percuotendone il ginocchio con il
martello che impugnava. Secondo la fantasia popolare,
nella barba del Mosè, sotto il labbro inferiore, leggermente
a destra, Michelangelo avrebbe scolpito il profilo di Papa
Giulio II e una testa di donna
12
n. 6/2011
proprio dei giornalisti. Non c’è bisogno
di fare conferenze stampa, basterebbe
un primo piccolissimo passo, magari con
una breve intervista durante la settimana,
per stemperare quel clima di eccessiva
tensione che non fa bene a nessuno.
Qualcuno obietterà che si tratta di
un’utopia e pensando al nostro calcio
avvelenato forse lo è, ma il semplice
fatto di parlarne e di discuterne potrebbe
favorire almeno un esperimento, con
tutte le cautele del caso. Mettere la
faccia, come si suol dire, aiuta sempre e
infatti il mitico Concetto Lo Bello è stato
grande anche per quella sua sincera e
per questo clamorosa ammissione alla
Domenica Sportiva, quando osservando
le immagini televisive riconobbe di avere
sbagliato a non concedere un rigore.
Possibile che dagli anni Settanta in poi
siano caduti tutti i muri, nel calcio e nel
mondo, tranne quelli che obbligano gli
arbitri al silenzio?
*editorialista de La Gazzetta dello Sport
Intervista a Roberto Rosetti
“Esporto in Russia il
modello AIA”
di Carmelo Lentino
Ha lasciato la CAN B, dopo un anno in
cui sono stati raggiunti ottimi risultati, per
volare in Russia dove è stato chiamato
a capo degli arbitri del massimo
campionato. Lo abbiamo sentito in
occasione della presentazione del suo
primo libro “Nessuno parla dell’arbitro”,
un testo in cui racconta un’esperienza
lunga 27 anni.
Roberto, come stai vivendo questa
esperienza in Russia da “Head
of Refereeing and Observer
Department”?
“Complessivamente sono soddisfatto
di quanto fatto finora. Il primo impatto è
stato tutt’altro che semplice per una serie
di motivi legati ad un cambiamento totale
che ho messo in essere. Ora è iniziato
un percorso di professionalizzazione
arbitrale che necessita di tempi, sacrifici
e lavoro quotidiano. Nonostante le
difficoltà iniziali ho avuto la soddisfazione
di un’accoglienza da parte degli arbitri
semplicemente straordinaria”.
Quali differenze hai riscontrato tra
l’organizzazione arbitrale italiana e
quella russa?
“Ritengo che la struttura organizzativa
dell”AIA sia da prendere come esempio
per funzionalità e per suddivisione di responsabilità. Ed è a questo che spesso
mi ispiro nella riorganizzazione e nel cambiamento del sistema arbitrale russo. In
questi mesi abbiamo riscritto interamente
la regolamentazione su tutti i punti cardini
che devono essere imprescindibili per un
regolare svolgimento delle funzioni.” Che lavoro hai dovuto impostare e
che risultati ti attendi?
“Il progetto iniziato a luglio prevede un
approccio moderno della professionalizzazione arbitrale su tutte le aree. Ora
gli arbitri vengono allenati seguendo un
programma individuale monitorizzato
tramite cardiofrequenzimetro e vengono
analizzati i dati degli allenamenti settimanalmente. Sono stati rilevati dati sulla composizione corporea in modo da
raggiungere quanto prima standard di
riferimento. Inoltre abbiamo concluso
un importante accordo con una azienda
spagnola e quanto prima avremo uno
strumento che viste le dimensioni della Russia risulta fondamentale, si tratta
di una piattaforma tecnica arbitrale sul
web dove tutte le partite dei campionati
saranno scaricate e dove potremo selezionare e commentare video, leggere i
rapporti arbitrali, interagire con gli arbitri
e con gli osservatori di tutte le categorie
professionistiche.” Cosa suggeriresti all’Italia di
importare del calcio russo?
“Il calcio italiano è storicamente
punto di riferimento nel mondo. Il
gioco, lo spettacolo, i bambini allo
stadio, lo sport inteso come valori da
promuovere, devono tornare ad essere
punto basilare per tornare ad essere
numeri uno nel mondo. La Federazione
Russa e’ riuscita ad avere i Mondiali
del 2018. Sono certo che un evento di
n. 6/2011
13
questo tipo potrebbe dare un entusiasmo
diverso anche al nostro calcio”.
Perché hai deciso di scrivere un
libro?
“Per chiudere un periodo incredibilmente
intenso della mia vita. Ho voluto
raccontare, a volte romanzandolo per
dare anche leggerezza al libro, quello
che ha significato per me essere
arbitro. Momenti indimenticabilmente
belli come la finale degli europei, i
mondiali, gli esordi e sconfitte sportive
che mi hanno fatto prima soffrire e poi
crescere. Leggendo il libro si capisce
quanto la nostra vita sia condizionata
nel bene e nel male dalla nostra attività.
L’arbitraggio mi ha dato tutto ed io ho
dato tutto me stesso per questo periodo
della mia vita. Si tratta di una sorta di
dipendenza, come racconto nel libro,
una assuefazione da dover prendere
continuamente delle decisioni, sempre
e comunque. Questo è l’arbitro, uno
che ci mette sempre la faccia, con
coraggio anche a costo di sbagliare”.
Nel libro racconti la tua storia di
arbitro. Qual è l’episodio che ricordi
in assoluto con più intensità?
“La mia prima partita importante, un
Milan-Lazio vissuto tra il campo e la sala
parto dell’ospedale Sant’Anna di Torino,
oppure un’incredibile invasione di campo
a Scardovari, o la Finale dell’Euro... sono
stati innumerevoli gli episodi che hanno
contraddistinto questo percorso lungo
27 anni”.
Com’è cambiata la tua vita? “La mia vita è cambiata semplicemente in ogni aspetto. E’ stata stravolta interamente, come quella della mia famiglia d’altronde. Non è stato facile. Ma
sono certo che sarà per tutti noi un’esperienza incredibile ed indimenticabile che ci rafforzerà moltissimo. Mosca
è straordinaria. Ora però sta arrivando
anche il freddo”.
Cosa ti manca dell’Italia?
“La mia famiglia è con me e questa è
la cosa più importante. Chiaramente
gli amici, i colori della mia città e le
mie abitudini mi mancano moltissimo.
Per quanto riguarda le polemiche
sugli arbitri anche qui non ci facciamo
mancare niente”.
E’ scomparso
l’ex internazionale
Angelo Amendolia
Si è spento sabato 14 gennaio scorso a Milazzo, l’ex arbitro
internazionale Angelo Amendolia associato della Sezione di Messina.
Amendolia, era nato a Pace del Mela (ME), il 26 settembre 1951, agente
assicuratore, è diventato arbitro nel 1970, arrivando in serie A nel 1987,
dove ha continuato a dirigere gare fino al 1995. Nominato internazionale
nel 1991, Amendolia riceve nel 1993 il premio “ G. Mauro”.
Il Presidente dell’AIA, Marcello Nicchi, il Vice, Narciso Pisacreta, il
responsabile del Settore Tecnico, Alfredo Trentalange e i Componenti
del Comitato Nazionale, anche a nome di tutti gli Arbitri italiani, si
associano al dolore dei familiari.
Il Regolamento del Giuoco del Calcio edizione 2011
“La cultura del rispetto delle regole è la condizione senza la quale viene meno il significato di una progressione
certa e di credibilità del contesto in cui le regole vengono applicate. Dunque la conoscenza del regolamento è
indispensabile per garantire la regolarità del giuoco. Ciò riguarda gli arbitri ma anche tutte le altre figure che si
impegnano nella pratica di questa disciplina sportiva: calciatori, allenatori e dirigenti”. Si apre con un messaggio
del Presidente dell’AIA, Marcello Nicchi, l’edizione 2011 del Regolamento del Giuoco del Calcio, celebrativa
del centenario della fondazione dell’AIA. Una pubblicazione realizzata grazie all’apporto del Settore Tecnico
Arbitrale che ha aggiornato la traduzione del testo originale dell’IFAB.
14
n. 6/2011
A Rossano l’incontro degli arbitri della Calabria
VI Meeting annuale
nel ricordo di Turiano
di Paolo Vilardi
Lo scenario della partecipata manifestazione
è stato Palazzo San Bernardino, nel caratteristico e suggestivo centro storico di Rossano. Non sono mancati all’appuntamento
il presidente dell’AIA Marcello Nicchi e due
membri del Comitato nazionale, Maurizio
Gialluisi e Fillippo Antonio Capellupo.
Il VI Meeting delle sezioni calabresi, targato
2011, organizzato dalla Sezione “Antonio
Celestino” di Rossano si prefiggeva di risaltare il valore aggregativo dell’AIA, accantonando per un giorno il tecnico e ponendo in
primo piano quell’aspetto dell’associazione
che rende la stessa portatrice di sani principi
educativi e solido presidio di legalità, moralità e rettitudine.
Proprio all’insegna di questi valori ad ogni
edizione del Meeting viene consegnata una
targa ai tesserati che si sono distinti per
l’impegno profuso nelle rispettive sezioni,
nonché nel campo del volontariato e della
solidarietà. Questi i premiati per il 2011: Patrizio Rotella (Catanzaro), Arianna Montefusco (Cosenza), Antonio Monesi (Crotone),
Antonio Belsito (Lamezia Terme), Domenico
Archinà (Locri), Marco Vommaro (Paola), Luigi Amaretti (Reggio Calabria), Giovanni Battista Alesina (Rossano), Pantaleone Procopio
(Soverato), Rocco Deodato (Taurianova) e
Piergiorgio Betrò (Vibo
Valentia).
In apertura di lavori,
moderati dal giornalista Giuseppe Savoia,
il doveroso minuto di
raccoglimento in ricordo di Natale Turiano, ex
arbitro di Serie A ed ex
presidente della sezione di Reggio Calabria,
stroncato da un attacco di cuore al termine
del Meeting 2010. Alla sua memoria è stato
istituito un premio speciale, attribuito per il
2011 all’organo tecnico regionale Domenico
Archinà.
Parola poi al presidente della sezione di Rossano, Luigi De Gaetano, che ha sottolineato
“l’intensa funzione sociale” dell’AIA, risaltando altresì che “il nostro obiettivo è creare raccoglimento tra gli associati e le loro famiglie”.
A seguire l’intervento di Maria Rita Acciardi,
delegato nazionale della Figc – Lnd: “Ci ritroviamo per testimoniare i valori del calcio e la
sua valenza associativa e culturale”.
L’organo tecnico regionale Francesco Milardi ha poi letto un messaggio di Antonio Turiano, figlio del compianto Natale: “Il dolore è
ancora vivo per la scomparsa di mio padre,
ma allo stesso tempo sono felice e orgoglio-
so, perché in queste occasioni dimostriamo
più che mai che la nostra è un’associazione
unica con valori importanti”.
A ruota il presidente del Cra Calabria, Stefano Archinà: “Questo Meeting nasce per
creare un grande momento di aggregazione
tra gli arbitri e i propri familiari”.
Dopo il saluto dei membri del Comitato nazionale la parola è andata a Marcello Nicchi,
che in apertura ha ricordato Natale Turiano:
“Ha lavorato moltissimo per l’AIA e ha cessato di vivere in mezzo agli arbitri. Andremo
avanti anche senza di lui proprio perché ci
avvarremo dei suoi insegnamenti”.
Il presidente ha poi risaltato i progressi
compiuti negli ultimi anni dall’associazione:
“L’obiettivo che ci eravamo prefissi è stato
quasi raggiunto. Dovevamo far sapere al
mondo del calcio spesso ipocrita che c’è
bisogno di portare avanti la cultura del rispetto delle regole”.
L’ultimo saluto a Giovanni Levrero
E’ scomparso lo scorso ottobre Giovanni Levrero della Sezione di Genova. Era entrato
nell’Associazione nel 1955, Giovanni classe 1936, ha ricoperto il ruolo di Consigliere della
Sezione (1972-1976), Presidente di Sezione (1976-1982), Presidente del CRA Liguria (1982-1990),
Osservatore CAN C (1987), Osservatore CAN A-B (1995) ed è stato insignito del Premio “Fedelini”
per la stagione 1990/1991.
n. 6/2011
15
La quaterna femminile che ha diretto
la gara Rappresentativa Lega PRO-Palestina
Cinzia Carovigno, Silvia Tea Spinelli,
Mila Della Dora e Lucia Abbruzzese