flODñUIGO.SA
RODAMIENTOS
VIGO,
www.rodavigo.net
S.A.
+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente
CINGHIE IN POLIURETANO
SYNCHRO-POWER®
Cinghia sincrona in poliuretano ad anello/a metraggio
Le cinghie in poliuretano Gates Synchro-Power® sono studiate per
durare a lungo e fornire prestazioni ad alta efficienza energetica sia nella
trasmissione di potenza che nelle applicazioni lineari.
Le cinghie sono realizzate sia nella versione ad anello che in quella a
metraggio, con dimensioni, esecuzioni e denti diversi, per un'ampia
gamma di carichi, velocità e applicazioni. Il poliuretano risulta
estremamente resistente all'usura e alle sollecitazioni ma allo stesso
tempo molto flessibile.
La qualità dei prodotti è visibile in numerosi dettagli.
Le tolleranze sono costanti e precise, come anche il perfetto
ingranamento dei denti. I manicotti blu Gates Synchro-Power® sono
l'ultima novità della gamma in poliuretano. Sono disponibili in larghezze
fino a 380 mm e sono facilmente riconoscibili dal colore blu.
Identificazione
Codice in tre parti sul dorso della cinghia indicante il passo, lunghezza primitiva
e larghezza della cinghia in millimetri.
Caratteristiche costruttive
• La struttura in poliuretano offre un'ottima resistenza all'abrasione e quindi un
sistema di funzionamento molto pulito senza accumulo di sporcizia.
• I denti in poliuretano offrono una rigidezza eccezionale, che ne riduce la
flessione assicurando maggiore stabilità al sistema in generale.
• Manicotti Synehro-Power®
- sono veramente continue e non presentano giunture;
- vengono fornite con trefoli in acciaio.
• Cinghie Long Length Syn eh ro-Power®
- vengono prodotte come cinghie estruse a metraggio;
- vengono fornite con trefoli di trazione in acciaio, acciaio inossidabile o aramide,
a seconda della esecuzione della cinghia;
- i trefoli di trazione sono posizionati parallelamente ai bordi della cinghia
e perfettamente perpendicolari ai denti della cinghia esercitando poca
o nessuna forza laterale;
- il rivestimento opzionale in nylon sui denti e/o sul dorso rafforza la superficie
e la protegge contro l'usura.
Vantaggi
• Ampia gamma di profili di denti per soddisfare tutti i requisiti di applicazione.
• Funzionamento pulito e costante.
• Non necessita di lubrificazione.
• Prodotto standard idoneo per l'uso da -5°C a +70°C. Per applicazioni al di fuori
di questo intervallo, contattateci.
• Idonee all'utilizzo in ambienti estremi.
• Ampia gamma di applicazioni: operazioni di assemblaggio automatiche, porte
orizzontali e verticali, applicazioni di stampa, apparecchiature per il trasporto,
industria tessile, macchinari per imballaggio e molto altro ancora.
• Prestazioni di prim'ordine sia sulla trasmissione di potenza (ad anello) che sulle
applicazioni lineari (a metraggio).
55
Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]
Sezioni e dimensioni nominali
Cinghie ad anello
__:_LÌ'
T2.5
T5
T10
T20
Passo
mm
2,5
5
10
20
T
mm
0,7
1,2
2,5
5
B
mm
1,3
2,2
4,5
8
Passo
mm
HTD5M
5
HTD8M
8
HTD14M 14
T
mm
2,1
3,4
6
B
mm
3,6
5,6
10
n wi r i "
Passo
mm
5
10
20
T
mm
1,2
2,5
5
B
mm
2,7
4,5
8
Passo
mm
DL-T5
5
DL-T10
10
T
mm
1,2
2,5
B
mm
3,3
6,8
AT5
AT10
AT20
T2.5
Passo: 2,5 mm
Descrizione Lunghezza
primitiva
mm
PU-T2.5
PU-T2.5
PU-T2.5
PU-T2.5
PU-T2.5
PU-T2.5
PU-T2.5
PU-T2.5
PU-T2.5
PU-T2.5
PU-T2.5
PU-T2.5
PU-T2.5
PU-T2.5
PU-T2.5
PU-T2.5
PU-T2.5
PU-T2.5
PU-T2.5
PU-T2.5
PU-T2.5
PU-T2.5
ATL5
ATL10
ATL20
T
mm
1,2
2,5
5
B
mm
2,7
4,8
8
48
58
64
71
80
92
98
106
114
122
127
132
152
168
192
200
240
248
260
312
366
380
Disponibile in larghezze di
4 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm,
12 mm, 16 mm, 20 mm,
25 mm, 32 mm e 50 mm.
XL
L
H
XH
Passo
mm
5,08
9,525
12,7
22,225
T
mm
1,27
1,90
2,29
6,35
B
mm
2,29
3,56
4,06
11,18
T
Passo
mm
5
10
20
120
145
160
177,5
200
230
245
265
285
305
317,5
330
380
420
480
500
600
620
650
780
915
950
Numero
di
denti
B
mm
2
3,2
F8
F12
56
Poligono Indutrial 0 Rebullón s/n. 36416 - Mos - Espana - [email protected]
T5
T10
Passo: 5 mm
Passo: 10 mm
Descrizione
Lungh.
primitiva
mm
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
PU-T5
165
185
200
215
220
225
245
250
255
260
270
275
280
295
305
330
340
350
355
365
390
400
410
420
445
450
455
475
480
500
510
525
545
550
560
575
590
600
610
620
630
640
650
660
675
690
700
720
725
750
780
800
815
840
850
900
940
990
1075
1100
1215
1315
1380
Numero
di
denti
33
37
40
43
44
45
49
50
51
52
54
55
56
59
61
66
68
70
71
73
78
80
82
84
89
90
91
95
96
100
102
105
109
110
112
115
118
120
122
124
126
128
130
132
135
138
140
144
145
150
156
160
163
168
170
180
188
198
215
220
243
263
276
Disponibile in larghezze di
4 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm.
12 mm, 16 mm, 20 mm,
25 mm, 32 mm, 50 mm
e 75 mm.
Descrizione
Lungh.
primitiva
mm
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
PU-T10
260
320
370
400
410
440
450
500
530
550
560
600
610
630
650
660
690
700
720
750
780
800
810
840
850
880
890
900
910
920
950
960
970
980
1000
1010
1050
1080
1100
1110
1140
1150
1200
1210
1240
1250
1300
1320
1350
1390
1400
1420
1440
1450
1460
1500
1560
1600
1610
1800
1750
1780
1880
1960
2250
I
AT5
Passo: 5 mm
Numero
di
denti
26
32
37
40
41
44
45
50
53
55
56
60
61
63
65
66
69
70
72
75
78
80
81
84
85
88
89
90
91
92
95
96
97
98
100
101
105
108
110
111
114
115
120
121
124
125
130
132
135
139
140
142
144
145
146
150
156
160
161
180
175
178
188
196
225
Descrizione
PU-AT5
PU-AT5
PU-AT5
PU-AT5
PU-AT5
PU-AT5
PU-AT5
PU-AT5
PU-AT5
PU-AT5
PU-AT5
PU-AT5
PU-AT5
PU-AT5
PU-AT5
PU-AT5
PU-AT5
PU-AT5
PU-AT5
PU-AT5
Lungh.
primitiva
mm
Numero
di
denti
280
300
340
375
390
420
455
500
545
600
610
660
720
750
780
825
975
1050
1125
1500
56
60
68
75
78
84
91
100
109
120
122
132
144
150
156
165
195
210
225
300
Disponibile in larghezze di
4 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm,
12 mm, 16 mm, 20 mm,
25 mm. 32 mm. 50 mm
e 75 mm.
DL-T5
Passo: 5 mm
Descrizione
DL-PU-T5
DL-PU-T5
DL-PU-T5
DL-PU-T5
DL-PU-T5
DL-PU-T5
DL-PU-T5
DL-PU-T5
DL-PU-T5
DL-PU-T5
DL-PU-T5
DL-PU-T5
DL-PU-T5
DL-PU-T5
DL-PU-T5
DL-PU-T5
DL-PU-T5
Lungh.
primitiva
mm
Numero
di
denti
300
410
460
480
500
515
550
590
600
620
650
700
750
815
900
940
1100
60
82
92
96
100
103
110
118
120
124
130
140
150
163
180
188
220
Disponibile in larghezze di
6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm,
16 mm, 20 mm, 25 mm,
32 mm, 50 mm
e 75 mm.
AT10
Passrv 10 m m
Descrizione
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
PU-AT10
Disponibile in larghezze di
10 mm, 12 mm, 16 mm,
20 mm, 25 mm, 32 mm,
50 mm e 75 mm.
Lungh.
primitiva
mm
Numero
di
denti
500
560
610
660
700
730
780
800
840
890
920
960
980
1010
1050
1080
1100
1150
1200
1210
1250
1280
1320
1350
1360
1400
1420
1480
1500
1600
1700
1800
1860
1940
50
56
61
66
70
73
78
80
84
89
92
96
98
101
105
108
110
115
120
121
125
128
132
135
136
140
142
148
150
160
170
180
186
194
Disponibile in larghezze d'
10 mm, 12 mm, 16 mm,
20 mm, 25 mm, 32 mm,
50 mm e 75 mm.
DL-T10
Passo: 10 mm
Descrizione
Lungh.
primitiva
mm
Numero
di
denti
DL-PU-T10
DL-PU-T10
DL-PU-T10
DL-PU-T10
DL-PU-T10
DL-PU-T10
DL-PU-T10
DL-PU-T10
DL-PU-T10
DL-PU-T10
DL-PU-T10
DL-PU-T10
DL-PU-T10
DL-PU-T10
DL-PU-T10
DL-PU-T10
DL-PU-T10
DL-PU-T10
DL-PU-T10
DL-PU-T10
DL-PU-T10
260
600
630
660
750
800
840
900
980
1000
1100
1200
1210
1250
1300
1320
1350
1420
1600
1610
1700
26
60
63
66
75
80
84
90
98
100
110
120
121
125
130
132
135
142
160
161
170
Disponibile in larghezze di
10 mm, 12 mm, 16 mm,
20 mm, 25 mm, 32 mm e 50 mm.
Il codice Synchro-Power®
ad anello è composto
come segue:
T10-440-50
T10 - Passo T10 (10 mm)
440 - Lunghezza primitiva (mm)
50 - Larghezza cinghia (mm)
57
Poligono Indutrial 0 Rebullón s/n. 36416 - Mos - Espana - [email protected]
Cinghie a metraggio
Trefoli in acciaio
NTB
X
X
X
X
X
X
X X X
NT
X
NB
X
X
X
X
25, 32, 50, 75, 100,150 mm
50
X
X
X
ATL5
10,16, 25, 32, 50 mm
100
X
X
X
ATL10
16, 25, 32, 50, 75, 100, 150 mm
100
X
X
X
ATL10HF 16, 25, 32, 50, 75, 100,150 mm
100
X
X
X
ATL20
32, 50, 75, 100, 150 mm
50
X
X
X
HTD5M
10,15, 20, 25, 50, 85, 100, 150 mm
100
X
HTD8M
10,15, 20, 25, 30, 50, 85,100,150
mm
100
X
X
X
X
AT20
X
X
X
025, 031,037, 050, 075,100, 200
61
L
037, 050, 075, 100, 150, 200, 400
61
X
X
H
050, 075,100, 150, 200, 300, 400,
600
61
X
X
XH
100, 150, 200, 300, 400, 600
61
X
X
XL
X
X
50
X
55, 85,115, 170 mm
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
HPL14M
X
X
X
50
X
X
50
X
X
25, 40, 55, 85, 115, 170 mm
55, 85, 115, 170 mm
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
100
X
X
100
16, 25, 32, 50, 75, 100,150 mm
X
X
16, 25, 32, 50, 75, 100,150 mm
AT10HB
X
X X
AT10
X
100
X
10,16, 25, 32, 50, 75, 100 mm
X
X X
AT5
X
50
X
X
25, 32, 50, 75, 100, 150 mm
X
X
X
T20
HTD14M
NIRO
X
X
100
NTB
X
100
X
T10HF
100
X
T10HB
100
X
T10
12,16, 25, 32, 40, 50, 75, 100,150
mm
12,16, 25, 32, 40, 50, 75, 100,150
mm
12,16, 25, 32, 40, 50, 75, 100,150
mm
NT
X
10,16, 25, 32, 50, 75, 100 mm
X X
T5
NB
X
Larghezze
X X
Lunghezza
rotolo (m)
Passo
Trefoli in
acciaio
inossid.
Trefoli in aramide
X
X
X
X
X
Abbreviazioni:
STAND.
Standard
NB
Copertura dorso in nylon
NT
Denti rivestiti in nylon
NTB
Copertura denti e dorso in nylon
NIRO
Acciaio inossidabile
HB
Rivestimento pesante in poliuretano
HF
Trefoli in acciaio ad alta flessibilità
TL
Profilo con trefoli in acciaio rinforzato
Il codice Synchro-Power® a
metraggio è composto come segue:
PU-T10-50-100M-AR-NB
- Poliuretano
PU
T10
- Passo T10 (10 mm)
50
- Larghezza cinghia (mm)
100M - Lunghezza rotolo (m)
AR
- Trefoli in aramide
NB
- Nylon sul dorso
Per informazioni sui prodotti in stock,
consultare il Listino Prezzi Gates.
58
Poligono Indutrial 0 Rebullón s/n. 36416 - Mos - Espana - [email protected]
flODñUIOO.SA
RODAMIENTOS
O
VIGO,
www. rod a v i g o. n et
S.A.
+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente
CINGHIE IN POLIURETANO
CINGHIE IN POLIURETANO
PERSONALIZZATE
La gamma di prodotti Synchro-Power® standard di Gates copre una moltitudine di applicazioni. Se il vostro
processo richiede una esecuzione di cinghia che soddisfi esigenze applicative molto specifiche, Gates
offre anche una serie di cinghie in poliuretano personalizzate. Queste cinghie in poliuretano personalizzate
soddisfano i requisiti più impegnativi e gli stessi livelli qualitativi delle cinghie standard.
Questa caratteristica le rende perfette per completare l'offerta di prodotti Synchro-Power® standard di Gates.
CINGHIE LINEARI (LONG LENGTH)
Le cinghie lineari forniscono il più alto livello di flessibilità per il trasporto
sincrono e le applicazioni a posizionamento lineare. Vengono fornite con
numerosi tipi di trefolo, resine PU e rivestimenti. Questa varietà di
combinazioni di materiali garantisce un'ampia gamma di configurazioni
possibili per l'applicazione. Una speciale categoria è la cinghia a guida
automatica. Dispone di tutte le funzionalità di una normale cinghia in
poliuretano, ma utilizza le guide per eliminare qualsiasi movimento laterale.
Le cinghie lineari possono essere fornite con rotoli a metraggio o chiuse
saldate. Si possono creare cinghie saldate chiuse di praticamente qualsiasi
lunghezza, utilizzando un processo di saldatura termica che unisce tra di loro le estremità delle cinghie.
I produttori autorizzati in tutta Europa sono stati incaricati di immagazzinare e saldare cinghie in poliuretano
Gates su richiesta del cliente. Essi forniscono cinghie saldate chiuse con le specifiche richieste dal cliente, in
poco tempo.
CINGHIE LARGHE
Gates produce cinghie in poliuretano larghe fino a 450 mm.
Queste cinghie sono appositamente studiate per le applicazioni di
trasporto sincrone. Le cinghie larghe vengono utilizzate principalmente
come cinghie trasportatrici di processo. Di solito le fasi relative ai processi
o alla conversione di questo, si verificano sulla cinghia.
CINGHIE FLEXBELT
Le cinghie flessibili vengono estruse fino a lunghezze personalizzate che
vanno da circa 1,5 a 24 m. Sono realizzate in poliuretano termoplastico di
alta qualità e hanno trefoli elicoidali che garantiscono resistenza elevata e
capacità di trasmissione di potenza veramente senza fine.
59
Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]
flODñUIGO.SA
RODAMIENTOS
VIGO,
www. rod a v i g o. n et
S.A.
+34 986 288118
Servicio de Att. al Cliente
CINGHIE IN POLIURETANO
Caratteristiche specifiche
Inoltre, Gates offre un'ampia gamma di modifiche delle cinghie e una gamma completa di possibilità strutturali
secondarie: tutte le cinghie lineari, larghe, e flessibili possono venire fornite con supporti, profili e lavorazioni
speciali, su richiesta.
I progettisti di apparecchiature e gli integratori di sistemi contano sulla capacità di Gates di risolvere i problemi
di progettazione più difficili.
RIVESTIMENTI
La maggior parte dei tipi di cinghia può essere modificata aggiungendo
un rivestimento per ottenere il coefficiente d'attrito desiderato, resistenza
all'abrasione, o ammortizzazione. Sono disponibili oltre 20 rivestimenti
diversi, che consentono di risolvere i requisiti applicativi più difficili, dal
poliuretano su gomma alla schiuma, al PVC, ai supporti speciali.
PROFILI
Le cinghie lineari, larghe e flessibili possono essere personalizzate con
profili saldati per soddisfare i requisiti specifici dell'applicazione per quanto
riguarda tenuta, spinta, sollevamento o azionamento. Tali profili sono
realizzati in poliuretano e diventano parte integrante della cinghia attraverso
la termosaldatura. Possono essere stampati in praticamente qualsiasi
forma, rendendo le cinghie profilate ideali per il montaggio, l'imballaggio,
l'inserimento e altri requisiti di automazione. Gates offre oltre 2000 profili di
stampi diversi.
LAVORAZIONE
Gates offre la combinazione di lavorazione principale e secondaria, che
consente di ottenere qualsiasi potenziale risultato di design.
Sia che si stiano molando bordi e superfici per tolleranze rigide, perforando
e lavorando fori e alloggiamenti, o che si stia effettuando la lavorazione
CNC di contorni tridimensionali, Gates può fornire una soluzione completa
e precisa.
60
Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - [email protected]