Piantoni guida ed alberi intermedi
I piantoni guida sono la principale interfaccia guidatore-veicolo.
Essi assolvono la funzione fondamentale di collegare il volante
con la scatola guida. Ma la storia non finisce qui. Un piantone guida
trasmette al guidatore le sensazioni della strada e contribuisce
alla sicurezza, alla manovrabilità, al controllo, al comfort di marcia, alla praticità e perfino allo stile del veicolo. A mano a mano
ch e i l m e r c a t o s i o r i e n t a v e r s o m o d u l i e s i s t e m i d a l p i ù e l e v a t o
contenuto di componenti elettronici, Delphi fa da battistrada.
P e r c h é
l ’ i n d u s t r i a
a u t o m o b i l i s t i c a
p r e f e r i s c e
D e l p h i .
Molti degli standard dell’odierna industria automobilistica possono
e s s e r e r i c o n d o tt i a d i n n o v a z i o n i i n t r o d o tt e d a D e l p h i , t r a c u i i l v o l a n t e
a d i n c l i n a z i o n e r e g o l a b i l e n e l 19 6 2 e d i p i a n t o n i g u i d a a d a s s o r b i m e n t o
d i e n e r g i a n e l 19 6 7. L o s t e s s o s p i r i t o d i i n n o v a z i o n e e d e d i z i o n e a l l e
e s i g e n z e d e l c l i e n t e p r e v a l e tu tt o r a i n D e l p h i .
Delphi dispone della tecnologia e della competenza in materia di
s i s t e m i d e i v e i c o l i p e r a i u t a r e l e c a s e a u t o m o b i l i s t i ch e a r i s o l v e r e
i problemi più complessi:
■
I n t e g r a z i o n e d i c o m p o n e n t i e l e tt r i c i e d e l e tt r o n i c i
■
R e s i s t e n z a a g l i i m p a tt i e s i s t e m i d i p r o t e z i o n e d e g l i o c c u p a n t i
■
Soddisfare complessi requisiti di guida
Delphi è all’avanguardia nello sviluppo di molte nuove tecnologie
a u t o m o b i l i s t i ch e . Q u e s t o è s o l o u n o d e i m o t i v i p e r ch é n e s s u n’ a l t r a
a z i e n d a d e l s e tt o r e p u ò m e g l i o c o m p r e n d e r e i p r o b l e m i d e l l ’ i n t e g r a z i o n e
od aiut are a risolverli più rapidamente.
C o m p o n e n t i
e l e t t r o n i c i
d e i
p i a n t o n i
g u i d a
Si prevede che nei prossimi dieci anni
il numero di componenti elettrici ed
elettronici sugli autoveicoli si raddoppierà
quasi. Questi nuovi sottosistemi dovranno
essere integrati e molti avranno un’interfaccia con il piantone guida:
■
Sensori retroattivi del piantone guida
per i nuovi sistemi elettronici di manovrabilità, comfort di marcia e guida
■
Comandi riconfigurabili sul volante e
sul piantone guida per nuove funzionalità personalizzate di comfort e praticità
■
N u ove f u n z i o n a l i t à d i s i c u r e z z a e d
a n t i f u r t o ch e c o n d u rr a n n o a ve i c o l i
c o n a p e r tu r a c o m a n d a t a a d i s t a n z a
s e n z a ch i ave
I nostri piantoni guida st anno assicurando
una transizione graduale verso i sistemi servoassistiti e Steer-by-W ire del domani.
Poiché Delphi sta sviluppando molte di queste
nuove tecnologie, siamo in grado di comprenderne l’integrazione meglio di chiunque altro.
T e c n o l o g i a
d i
a s s o r b i m e n t o
d e l l ’ e n e r g i a
I piantoni guida sono un elemento
fondament ale ai fini della protezione dei
guidatori. Delphi dispone del più vasto
assortimento di dispositivi di assorbimento
dell’energia nell’industria automobilistica,
tra cui st affe pieghevoli deformabili,
sistemi a sfere e manicotto e strisce
met alliche a carico ottimizzato. La più
recente innovazione di Delphi è il cosiddetto Dispositivo Attivo di Assorbimento
dell’Energia. Questo dispositivo present a
Il carico di assorbimento dell’energia da parte del
piantone guida viene regolato automaticamente ad
un valore ALTO nel caso in cui un guidatore di corporatura massiccia, senza cintura di sicurezza,
rimanga coinvolto in una collisione grave.
numerose caratteristiche avanzate:
■
Migliora la sicurezza degli occupanti
regolando il carico di assorbimento
dell’energia da parte del piantone guida
in funzione delle caratteristiche del
guidatore.
■
Contribuisce a soddisfare i requisiti della
propost a norma FMVSS 208
■
Contribuisce ad ottenere la classificazione
di sicurezza cinque stelle NCAP
■
Ha una funzione complementare rispetto
agli airbag a doppio st adio
■
È regolabile in base alle differenti
caratteristiche dei veicoli
■
Si integra perfett amente con il Sistema
di Sicurezza Integrato Delphi e con il
Controllo Unificato dello Chassis
Non c’è da meravigliarsi che tra i veicoli
Il carico di assorbimento dell’energia da parte del
piantone guida viene regolato automaticamente ad
un valore BASSO nel caso in cui un guidatore di corporatura più esile, con cintura di sicurezza allacciata,
rimanga coinvolto in una collisione leggera.
considerati “Primi della Classe” dall’Insurance
Institute for Highway Safet y (Istituto di
Assicurazione per la Sicurezza Stradale) la
maggior parte impieghi piantoni guida ad
assorbimento di energia prodotti da Delphi.
P o r t a f o g l i o
p r o d o t t i
Avendo quasi 100 anni di esperienza nel campo della guida e più di 250 progettisti
di piantoni guida in tutto il mondo, Delphi dispone della tecnologia e delle competenze
in materia di sistemi di veicoli per risolvere i problemi più complessi. Il nostro vasto
assortimento di prodotti offre più alternative per soddisfare le diverse esigenze dei guidatori di quanto possa offrire qualsiasi altro costruttore.
Piantone fisso – Alla base della linea di prodotti leader dell’industria di Delphi, questo
piantone è ad assorbimento di energia per una maggiore protezione del
guidatore, è munito di un’interfaccia elettrica per l’integrazione ed
offre un sistema opzionale di airbag sul piantone guida.
Piantone TILT-WHEEL ™ – Questo piantone guida consente di regolare, in maniera
semplice e veloce, il volante in una vast a gamma di posizioni su un arco di 30°. Una leva
mont at a sul piantone consente di sbloccare il meccanismo di regolazione. Inoltre, esso
dispone di tutte le caratteristiche del piantone st andard a posizione fissa.
Piantone ad altezza regolabile – Questo piantone ruot a intorno ad un giunto flessibile
sit auato alla sua base, il che consente al guidatore di regolare il volante alla posizione
desiderat a su un arco di 3°. L’opzione di altezza regolabile
può essere combinat a con la regolazione telescopica.
Piantone a regolazione elettrica – Questo piantone offre la regolazione elettrica
dell’inclinazione e telescopica. Un comando elettrico può essere selezionato mediante
interruttori a bilanciere, joystick od altri interruttori montati sul piantone. Questo piantone
può, inoltre, essere munito di un dispositivo di memoria che consente, con la pressione di
un solo tasto, di riportare il piantone guida ad una posizione precedentemente selezionata.
Piantone ad altezza regolabile e regolazione telescopica – Questo piantone offre sia
la regolazione dell’altezza che l’opzione telescopica. Una singola leva mont at a
sul piantone consente di regolare l’altezza del piantone guida e la
posizione del volante lungo l’asse del piantone.
Alberi intermedi – Produciamo alberi intermedi progett ati su misura per qualsiasi
applicazione di guida. I nostri alberi migliorano la “sensibilità” del volante di guida,
migliorano le caratteristiche di manovrabilità e rispondono ai rigorosi
requisiti di durat a ed assemblaggio.
Il più vasto assortimento dell’industria automobilistica. Il maggior numero di progettisti
dedicati a piantoni guida ed alberi intermedi di tutt a l’industria automobilistica. Più
anni di esperienza in materia di piantoni guida ed alberi intermedi di qualsiasi
altra azienda del settore. La più avanzat a tecnologia del settore.
Tutti ottimi motivi per lavorare con Delphi.
P r o t e z i o n e
t e s t a
a i
d a l l a
p i e d i
L e i n i z i a t i v e d i D e l p h i i n f a tt o d i p r o g e tt a z i o n e d e i p i a n t o n i g u i d a
m i r a n o a m i g l i o r a r e l e t e c n i ch e d i p r o t e z i o n e d e l g u i d a t o r e d u r a n t e
u n a c o l l i s i o n e . L e s t a t i s t i ch e n a z i o n a l i r e l a t i v e a g l i i n c i d e n t i s t r a d a l i
i n d i c a n o u n’ e l e v a t a i n c i d e n z a d i l e s i o n i c a u s a t e d a i p e d a l i e d a l l e
i m b o tt i t u r e d e l l a p l a n c i a a l l ’ a l t e z z a d e l l e g i n o c ch i a . U n f u t u r i s t i c o
s i s t e m a d i r e s i s t e n z a a l l e c o l l i s i o n i d i u n p i a n t o n e g u i d a a d a tt a t i v o
e modulare contribuirà ad assicurare una maggiore protezione dalla
t e s t a a i p i e d i i n t e g r a n d o i l p i a n t o n e g u i d a , l e i m b o tt i t u r e a l l ’ a l t e z z a
d e l l e g i n o c ch i a e d i p e d a l i ; i c o m p o n e n t i f u n z i o n e r a n n o c o m e u n
s i s t e m a u n i c o , c o l l a b o r a n d o a l f i n e d i a s s o r b i r e l ’ i m p a tt o d i u n a
c o l l i s i o n e . I n o l t r e , i l s i s t e m a i m p i e g h e r à l a n o s t r a t e c n o l o g i a a d a tt a t i v a .
Alla Delphi, la sicurezza è la nostra priorità numero uno.
S t r u t t u r e
c o l l a u d o
d i
e
P r o d u z i o n e
c o n v a l i d a
d i
s n e l l a
c l a s s e
m o n d i a l e
Il Sistema di Produzione Delphi viene
Delphi produce ogni giorno più di 45.0 0 0
piantoni guida nei suoi st abilimenti di
produzione dislocati in tutto il mondo — tra
cui il nostro st abilimento di Saginaw, in
Michigan, vincitore del premio Shingo, lo
stabilimento di produzione di piantoni guida
dal più alto volume produttivo al mondo.
L’affidabilità e robustezza di ogni singolo
albero e piantone che produciamo sono,
inoltre, il risult ato diretto dei nostri
esaurienti programmi di collaudo e convalida
della robustezza, durevolezza e resistenza
alla fatica. Siamo in grado di collaudare
il piantone come componente a sé e
di valut arne l’interfaccia con gli altri
sistemi del veicolo.
impiegato presso i nostri st abilimenti di
produzione in tutto il mondo onde assicurare
ai nostri clienti la massima qualità e valore
di produzione. Per questo Delphi è una delle
uniche aziende al mondo di componenti
automobilistici in grado di adatt are il
processo produttivo alle esigenze
del cliente.
Tutto ciò significa che siamo praticamente
in grado di gestire applicazioni di qualsiasi
dimensione. Per le applicazioni a volume
ridotto, i piantoni vengono assemblati
in celle produttive flessibili, usando un
procedimento di assemblaggio al banco.
Per le applicazioni a volumi elevati, possiamo
produrre 164 piantoni all’ora usando
Delphi applica tecniche accelerate di
procedure snelle, just-in-time onde ridurre
collaudo con il monitoraggio continuo
al minimo i movimenti degli operatori e
delle prest azioni elettriche.
migliorare l’efficienza.
I nostri piantoni ed alberi vengono, inoltre,
La nostra scelta di utilizzare sistemi comple-
sottoposti a condizioni proibitive di
tamente integrati ci sta facendo conquistare
temperature estreme, con cicli termici che
innumerevoli riconoscimenti per la qualità
vanno da meno 40° a più 120° Celsius. Inoltre,
e la superiorità della nostra produzione.
vengono esposti a condizioni ambientali
inospitali come sale, fango e pietre.
Delphi è dedicata alla produzione di piantoni guida ed alberi intermedi
di prim’ordine secondo i massimi standard qualitativi.
I n u n m o n d o ch e s i s p i n g e v e r s o n u o v e d i r e z i o n i a d u n r i t m o s e m p r e
più veloce, Delphi vi aiuterà a mantener vi in test a al gruppo.
Sede mondiale e centro assistenza clienti
5725 Delphi Drive
Troy, Michigan 48098-2815
USA
Tel: [1] 248.813.2000
Fax: [1] 248.813.2670
Sede centrale per la regione Asia Pacifico
Shinjuku Nomura Bldg. 31F, Mail Box 3015
1-26-2 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 163-0569
Japan
Tel: [81] 42.549.7200
Fax: [81] 42.542.3018
Sede centrale per le regioni Europa, Medio Oriente ed Africa
Paris Nord 2
64, avenue de la Plaine de France
B.P. 65059 Tremblay en France
95972 Roissy Charles de Gaulle Cedex
France
Tel: [33] 1.49.90.49.90
Fax: [33] 1.56.48.69.49
Sede centrale per la regione Sud America
Av. Goiás, 1860
São Caetano do Sul
São Paulo 09550-050
Brazil
Tel: [55] 11.4234.9500
Fax: [55] 11.4234.9415
w w w . d e l p h i . c o m
Stampato su carta riciclata
©2005
Delphi. Tutti i diritti riservati.
DS-05-IT-072
Informazioni su Delphi. Delphi conduce le sue operazioni commerciali attraverso varie consociate ed ha uffici a Troy, Michigan, Stati Uniti, Parigi, Tokyo e San Paolo in Brasile.