Istruzioni di montaggio
PERKO POWERMATIC R100 Chiudiporta a scomparsa per porte fino a 80 kg
Fori per chiave a
brugola
Corpo
Cilindro di collegamento
Vite di bloccaggio
Regolatore
della velocità
di chiusura
dotato di
cuffia
parapolvere
Regolatore chiusura automatica
Cilindro di collegamento
Fori per chiave a
brugola
Piastra montata sul
telaio
Piastra montata sulla
porta
NOTA IMPORTANTE – PER LE PORTE TAGLIAFUOCO
FARE RIFERIMENTO ALLA VOCE 1 DELLE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
• Certificato CE e regolabile per adattarsi alla forza di chiusura 3 del chiudiporta a
chiusura controllata. BS EN1154: 1997 (rapporto disponibile su richiesta).
• Test antincendio di 1 ora BS EN1634-1: 2000.
• Regolazione della velocità di chiusura.
• Regolazione del colpo finale.
• Idoneo per porte con un raggio di apertura massimo di 105º.
• Peso massimo della porta 80kg, e larghezza 950mm.
• Idoneo per porte con e senza chiusura a scatto.
SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
PRIMA DELL’INSTALLAZIONE.
Chiudiporta a scomparsa di terza generazione
ELENCO COMPONENTI
Piastra di fissaggio
Chiudiporta – x1
Schema – x1
Viti – x12
Bullone estrattore – x 1
1. IMPORTANTE
CHIUDIPORTA MONTATO SU UNA
Chiavi a brugola – x2
Chiave a brugola per
regolazione (bloccaggio) x
1
Fig. 1
PORTA TAGLIAFUOCO.
• Perko Powermatic,® è conforme alla
norma EN1154:1997 Power Size 3 (forza 3)
per
chiudiporta
a
scomparsa
quando
l’azione di chiusura è impostata sul valore
Frame: :
Telaio
massimo.
•
Ruotare
300MM
MAX
completamente
la
vite
di
regolazione verso in direzione positiva (+) e
illustrata al punto 9.
• Il chiudiporta deve essere installato ad
una distanza non superiore a 750mm dal
pavimento e a non più di 300mm da una
cerniera.
• Il chiudiporta e le piastre devono essere
schiumati adeguatamente.
Door:
porta
2.POSIZIONAMENTO SAGOMA DI
TRACCIATURA
• Ripetere questa linea verticale sul lato del telaio,
• Assicurarsi che la porta sia a piombo e che le
• Ad ogni punto sulla sagoma in cui le linee verticali
cerniere siano libere.
attraversano le linee orizzontali tratteggiate, fare
• Prendere la sagoma di tracciatura in dotazione e
un segno attraverso la sagoma utilizzando un
piegarla lungo la linea centrale. Aprire la porta a
punteruolo ad estremità piatta nel bordo della porta
90º.
o nel bordo del telaio per segnare i punti di foratura.
• Fissare la sagoma al bordo della porta e al bordo
Rimuovere la sagoma.
del telaio a non più di 300mm da un bordo,
• Nota: ora la porta può essere rimossa dal telaio, se
assicurandosi che la linea centrale sia centrata sul
lo si desidera, per eseguire meglio l'operazione di
punto di rotazione della cerniera.
foratura.
alla stessa distanza dalla linea centrale.
• Tracciare una linea verticale sul punto centrale
del bordo della porta sulla sagoma.
NB Questo non deve superare 35mm dalla linea
centrale della sagoma di tracciatura.
Vedi Fig. 2
Per ottenere l’angolo massimo di apertura di 105º, il centro del chiudiporta non deve
superare 35mm dal punto di rotazione della cerniera.
Fig. 2
35mm MAX
35mm MAX
FRAME = TELAIO
CLOSER = CHIUDIPORTA
DOOR = PORTA
IMPORTANTE
Per assicurarsi che la distanza di 35mm non venga superata, il
chiudiporta e la piastra di fissaggio possono essere spostati nel battente
della porta e nello stipite (più vicino al punto di rotazione della cerniera)
entro un massimo di 6mm, come illustrato qui di seguito.
3 PREPARAZIONE DEL TELAIO PER
L’APPLICAZIONE DELLA PIASTRA
NB
Per
assicurare
funzionamento
del
il
4 PREPARAZIONE DELLA PORTA PER IL
MONTAGGIO DEL CORPO E DELLA
PIASTRA DELLA PORTA
corretto
chiudiporta,
deve
esserci una distanza di 3mm tra le due
piastre di fissaggio quando la porta è
• Eseguire 4 fori di diametro 26mm x
chiusa.
185mm di profondità per fissare il corpo
Queste istruzioni si basano su una distanza
del dispositivo chiudiporta, come indicato
tra la porta e il telaio di 3mm + 1,0mm.
sulla sagoma di tracciatura.
• Eseguire 4 fori di 28mm di diametro x
• Eseguire 2 fori di diametro 28mm x5mm
30mm di profondità per fissare la piastra
di profondità per fissare le estremità della
del telaio come indicato sulla sagoma di
piastra della porta.
tracciatura.
• Rimuovere il legno in eccesso tra i fori
• Eseguire 2 fori di diametro 28mm x 5mm
perforati per sistemare correttamente il
di profondità per fissare le estremità della
corpo del dispositivo chiudiporta e la
piastra del telaio.
piastra della porta.
• Rimuovere il legno in eccesso tra i fori
perforati per sistemare correttamente la
piastra sul telaio.
5 INSTALLAZIONE DEL DISPOSITIVO
CHIUDIPORTA
6
• Inserire nella porta il corpo del
• Inserire le chiavi a brugola (C) attraverso
dispositivo chiudiporta.
i fori presenti sui cilindri di collegamento
• Inserire il bullone estrattore (E) nella
superiori e inferiori.
giusta posizione e ruotarlo in senso orario
Entrambe le chiavi a brugola devono
fino a quando compaiono i fori nei cilindri
essere collocate correttamente.
di collegamento.
• Rimuovere il bullone estrattore
• In generale, per le porte più spesse,
• Fissare la piastra della porta alla porta
esporre entrambi i fori su ogni cilindro.
mediante sei viti (D).
IMPORTANTE:
Con le porte realizzate in materiale
composito e rivestite, è importante
praticare dei fori pilota di diametro
2,5mm per le viti di fissaggio.
7
8 REGOLAZIONE DELLA VELOCITA’ DI
CHIUSURA DELLA PORTA
• Rimuovere la cuffia parapolvere.
• Quando il dispositivo chiudiporta è
• Utilizzare una delle chiavi a brugola (C)
fissato e tenuto aperto dalle chiavi a
per regolare la velocità di chiusura.
brugola, se necessario, spingere entrambi i
• Il segno positivo (+) aumenta la velocità
cilindri di collegamento attraverso la
di chiusura della porta.
piastra della porta e inserire la piastra del
Il segno negativo (-) riduce la velocità della
telaio nell’incavo presente nel telaio.
porta, come indicato sulla piastra della
Fissare con sei viti (D).
porta.
• Aprire leggermente la porta e rimuovere
le chiavi a brugola.
• Ora la procedura d’installazione è
completata.
9 REGOLAZIONE
- AZIONE DI CHIUSURA ELETTRICA
Il dispositivo Perkopower è protetto dai
seguenti brevetti e applicazioni.
CANADA
2365822
2436363
HONG KONG
1038953
GIAPPONE
2000-602490
SINGAPORE
82862
TAIWAN
156554
USA
6625847
2004/0111831
REGNO UNITO
GB25447175
GB2415014
EP1605126
AUSTRIA
BELGIO
• L’azione di chiusura automatica può
essere regolata utilizzando un cacciavite
liscio a punta piatta.
• Allentare la vite di bloccaggio
utilizzando una chiave a brugola (F) per
permettere alla vite di regolazione di
ruotare.
• Il segno positivo (+) aumenta l’angolo
al quale interviene l’azione di aggancio e
chiusura. Il segno negativo (-)
diminuisce l’angolo in cui interviene
l’azione di aggancio e chiusura.
• Serrare nuovamente la vite di chiusura
quando è stata raggiunta l’azione
corretta di chiusura automatica.
DANIMARCA
FRANCIA
GERMANIA
IRLANDA
ITALIA
LUSSEMBURGO
PAESI BASSI
SPAGNA
SVEZIA
SVIZZERA
LIECHTENSTEIN
EP1605126