lavastoviglie a traino - automatic rack conveyor machines - tunel de lavado
EVOLUTION
ES 50
STANDARD
V 380-400/3+N+T
Hz 50/60
47 cm
A RICHIESTA
ON REQUEST
47 cm
V 230/3 + T
V 230/1+N+T
Hz 50/60
EVOLUTION ES 50
60 cm
12÷19
47
COMPOSIZIONI • COMPOSITIONS
50 cm
1
2
3
295
Porta
Door
128
120
120
PL65
110
65
70
Fronte
Front side
295
110
70
70
Hmax=186
Retro
Rear side
65
PL120
PL65
PL65
PL120
PL65
82
H=140
50
ES 50
E
W
D
E
4
12
4
W
10
D
55
4
P=70
5
6
55
90
L=110
295
350
Scarico acqua Ø 40
Water Drain Ø 40
Desague Ø 40
Carico acqua 3 4"
Water inlet 3 4"
Carga agua 3 4"
120
110
65
120
110
20
120
50
295
50
50
120
50
110
65
20
7
20
50
+
HP ES50
85° C
TS 2
applicazione 2° boiler (4,5 + 4,5)
2° bolier application (4,5 + 4,5
76
76
65
120
20
110
20
50
150
40
20 20
70
20 20
150
40
50
380
110
120
20
2
Inserto posate a 8 divisori
8 division cutlery insert
Insertador cubiertos con 8 divisiones
1
9
PLVF150
PL120
13
295
110
65
20
9
50
120
50
PLV120
Paraspruzzi
Spray guard
PL65
35
70
Filtro vasca integrale
Integral tank filter
Filtro de cuba integral
PL65
76
4
PLVF150
2
76
Piedini inox regolabili
Adjustable stainless steel feet h. 15 cm
Pies inox regulables
76
9
1000090
Dimensioni/Dimensions/Dimensiones 120x80x170 cm
Volume/Volume/Volumen
1,63 m3
Peso lordo/Gross weight/Peso bruto
175 Kg
Peso netto/Net weight/Peso neto
165 Kg
34
20 20
12
70
1
Imballo/Packing/Embalaje
termostop
thermostop
termostop
150
40
PLVF150
PL65
380
110
50
9
800211
Cesto quadrato per piatti
Square basket for dishes 50x50x13 cm
Cesto cuadrado para platos
1154
20
PL120
70
CA500
pompa di pressione H.p. 0,5
booster pump H.p. 0,5
bomba de presion H.p. 0,5
110
20
325
150
40
50
70
Cesto quadrato
Square basket 50x50x13 cm
Cesto cuadrado
501010
paraspruzzi
spray guard
65
120
11
76
ES 50 535
n°
800201
Accessori / Optionals / Accesorios
110
PLV120
10
Dotazione standard
Standard equipment/Dotación standard
ES 50 lavaggio superiore
upper washing system
50
PLV120
PL120
20 20
ES 50 carrello trainante removibile
rack conveyor removable
120
50
9
Elettropompa/Wash-Pump/Electrobomba
1,5 Kw - 2,0 Hp
Tensione alimentaz./Input Voltage/Tensión alimentación V 380-400/3+N+T Hz 50/60
Alimentazione a richiesta/Input voltage on request
V 230/3+T Hz 50/60
V 230/1+T Hz 50/60
Assorbimento tot./Total power input/Potencia total
10,5 Kw
Capacità vasca/Tank capacity/Capacidad cuba
90 Lt.
Resistenza vasca/Tank heating element/Resistencia cuba
6,0 Kw
Capacità boiler/Boiler capacity/Capacidad boiler
10 Lt.
Resistenza boiler/Boiler heating element/Resistencia boiler
9,0 Kw
Motore traino 1 velocità
0,22 Kw
Driving motor 1 speeds/Motor de traccion
ES 50 pompa autopulente
self cleaning pump
120
50
70
Technical features/Caracteristicas técnicas
ES 50 sistema di lavaggio
washing system
325
350
110
PL65
9
350
120
Caratteristiche tecniche
76
8
9
1440 pz/h
70
Piatti/Dishes/Platos
PLV120
9
80 pz/h
PLV120
PL65
70
Cestelli/Basket/Cestas
PL120
76
PL120
Produzione oraria / Output hour
76
70
70
9
9
Collegamento elettrico
Electric connection
Conexion electrica
PLVF150
PL120
lavastoviglie a traino - automatic rack conveyor machines - tunel de lavado
EVOLUTION
ES 50
STANDARD
V 380-400/3+N+T
Hz 50/60
47 cm
A RICHIESTA
ON REQUEST
47 cm
V 230/3 + T
V 230/1+N+T
Hz 50/60
EVOLUTION ES 50
60 cm
12÷19
47
COMPOSIZIONI • COMPOSITIONS
50 cm
1
2
3
295
Porta
Door
128
120
120
PL65
110
65
70
Fronte
Front side
295
110
70
70
Hmax=186
Retro
Rear side
65
PL120
PL65
PL65
PL120
PL65
82
H=140
50
ES 50
E
W
D
E
4
12
4
W
10
D
55
4
P=70
5
6
55
90
L=110
295
350
Scarico acqua Ø 40
Water Drain Ø 40
Desague Ø 40
Carico acqua 3 4"
Water inlet 3 4"
Carga agua 3 4"
120
110
65
120
110
20
120
50
295
50
50
120
50
110
65
20
7
20
50
+
HP ES50
85° C
TS 2
applicazione 2° boiler (4,5 + 4,5)
2° bolier application (4,5 + 4,5
76
76
65
120
20
110
20
50
150
40
20 20
70
20 20
150
40
50
380
110
120
20
2
Inserto posate a 8 divisori
8 division cutlery insert
Insertador cubiertos con 8 divisiones
1
9
PLVF150
PL120
13
295
110
65
20
9
50
120
50
PLV120
Paraspruzzi
Spray guard
PL65
35
70
Filtro vasca integrale
Integral tank filter
Filtro de cuba integral
PL65
76
4
PLVF150
2
76
Piedini inox regolabili
Adjustable stainless steel feet h. 15 cm
Pies inox regulables
76
9
1000090
Dimensioni/Dimensions/Dimensiones 120x80x170 cm
Volume/Volume/Volumen
1,63 m3
Peso lordo/Gross weight/Peso bruto
175 Kg
Peso netto/Net weight/Peso neto
165 Kg
34
20 20
12
70
1
Imballo/Packing/Embalaje
termostop
thermostop
termostop
150
40
PLVF150
PL65
380
110
50
9
800211
Cesto quadrato per piatti
Square basket for dishes 50x50x13 cm
Cesto cuadrado para platos
1154
20
PL120
70
CA500
pompa di pressione H.p. 0,5
booster pump H.p. 0,5
bomba de presion H.p. 0,5
110
20
325
150
40
50
70
Cesto quadrato
Square basket 50x50x13 cm
Cesto cuadrado
501010
paraspruzzi
spray guard
65
120
11
76
ES 50 535
n°
800201
Accessori / Optionals / Accesorios
110
PLV120
10
Dotazione standard
Standard equipment/Dotación standard
ES 50 lavaggio superiore
upper washing system
50
PLV120
PL120
20 20
ES 50 carrello trainante removibile
rack conveyor removable
120
50
9
Elettropompa/Wash-Pump/Electrobomba
1,5 Kw - 2,0 Hp
Tensione alimentaz./Input Voltage/Tensión alimentación V 380-400/3+N+T Hz 50/60
Alimentazione a richiesta/Input voltage on request
V 230/3+T Hz 50/60
V 230/1+T Hz 50/60
Assorbimento tot./Total power input/Potencia total
10,5 Kw
Capacità vasca/Tank capacity/Capacidad cuba
90 Lt.
Resistenza vasca/Tank heating element/Resistencia cuba
6,0 Kw
Capacità boiler/Boiler capacity/Capacidad boiler
10 Lt.
Resistenza boiler/Boiler heating element/Resistencia boiler
9,0 Kw
Motore traino 1 velocità
0,22 Kw
Driving motor 1 speeds/Motor de traccion
ES 50 pompa autopulente
self cleaning pump
120
50
70
Technical features/Caracteristicas técnicas
ES 50 sistema di lavaggio
washing system
325
350
110
PL65
9
350
120
Caratteristiche tecniche
76
8
9
1440 pz/h
70
Piatti/Dishes/Platos
PLV120
9
80 pz/h
PLV120
PL65
70
Cestelli/Basket/Cestas
PL120
76
PL120
Produzione oraria / Output hour
76
70
70
9
9
Collegamento elettrico
Electric connection
Conexion electrica
PLVF150
PL120