Industry Automation
Nr. 2013/5.1/2
USO ESTERNO
Data: 11.1.13
SIMATIC NET: Collegamento a PC
_____________________________________________
Rilascio alla vendita nuovo SIMATIC NET DVD 8.2
Con la presente si comunica che è stata ufficialmente rilasciata alla vendita, l’edizione 2012
(versione 8.2) del pacchetto SIMATIC NET PC Software.
La nuova versione 8.2 sostituisce l’attuale edizione 2011 (versione 8.1), ad eccezione delle licenze
Softnet Profibus v8.1 che continueranno a essere disponibili a causa di restrizioni tecniche
descritte in seguito.
Le licenze SOFTNET-PB S7 V8.2, SOFTNET-PB DP V8.2 e SOFTNET-PB DP-Slave V8.2 non
sono rilasciate per sistemi operativi 64-bit in combinazione con le CP 5611 A2 e CP 5621. Le CP
5611 A2 e CP 5621 non possono più essere utilizzate in “configured operation” dopo aver installato
questi software. Per utilizzo con sistemi operativi 64-bit devono essere utilizzati i modelli successivi
delle due schede in oggetto (CP 5612 o CP 5622) o le CP 5711, CP5613 A2 o CP5623.
La versione 7.1 (incl. SP5) continua invece ad essere normalmente fornibile per l’utilizzo con i
Sistemi Operativi: Windows XP Professional, Windows Server 2003, Windows Vista Business,
Ultimate, e Windows Server 2008 Standard.
Descrizione del prodotto:
Il nuovo software presenta le seguenti caratteristiche e nuove funzionalità:

Sistemi operativi supportati:
o Windows 7 Ultimate, Professional (32-bit e 64-bit)
o Windows Server 2008 R2 (64-bit)

Utilizzo con virtual machines VMware vSphere V5
Per maggiori dettagli far riferimento alle informazioni contenute al capitolo 3 del manuale al
seguente link:
SIMATIC NET PC - Software V8.2 Installation Manual

Nuovo prodotto SOFTNET-IE RNA:
Il prodotto consente l’utilizzo di un PC con interfaccia Ethernet, su reti ridondanti con
standard PRP (IEC 62439-3). Il prodotto è tuttavia utilizzabile solo con protocolli TCP/IP,
non con S7 protocol, come componente di una stazione PC; maggiori informazioni sono
disponibili dal manuale al seguente link: SIMATIC NET PC - Industrial Ethernet
SOFTNET-IE RNA V8.2

Nuovo prodotto SOFTNET-IE S7 REDCONNECT VM:
Il nuovo prodotto è rilasciato per utilizzo con protocollo ISO-on-TCP ed esclusivamente in
ambienti virtuali VMware vSphere V5.

Nuovo prodotto HARDNET-IE S7 REDCONNECT su base TCP/IP:
Il prodotto HARDNET-IE S7 REDCONNECT supporta connessioni su base TCP/IP.

Nuova versione software per la gestione delle licenze ALM v5.1 SP1 Update 3:
La nuova versione di ALM fornita con Simatic net 8.2, contiene una gestione ottimizzata
delle licenze.

PROFIBUS DP OPC UA server (DP master class 1 and DP slave)
Il server funziona come interfaccia OPC UA server per le funzioni DP master class1 e DP
slave.

SR OPC UA server (open communication SR)
Il server SR OPC UA supporta comunicazioni SR via Industrial Ethernet.
Pacchetti
Prodotti software per PROFIBUS, versione 8.2
MLFB
Descrizione
6GK1713-5CB08-2AA0
HARDNET-PB S7 (precedente S75613)
HARDNET-PB DP (precedente DP5613)
SOFTNET PB S7 (*)
SOFTNET PB DP (*)
SOFTNET PB DP Slave (*)
PB S7 OPC Redundancy
6GK1713-5DB08-2AA0
6GK1704-5CW08-2AA0
6GK1704-5DW08-2AA0
6GK1704-5SW08-2AA0
6GK1706-5CW08-2AA0
(*) Si prega di leggere il file Readme.htm del DVD.
Prodotti software per INDUSTRIAL ETHERNET, versione 8.2
MLFB
Descrizione
6GK1716-1CB08-2AA0
HARDNET-IE S7(*) (precedente
S7-1613)
HARDNET-IE S7-REDCONNECT
(*) (precedente S7 REDCONNECT)
HARDNET-IE S7-REDCONNECT
Power Pack (*) (precedente S7
REDCONNECT Power Pack)
6GK1716-0HB08-2AA0
6GK1716-0HB08-2AC0
6GK1704-0HB08-2AA0
6GK1704-1LW08-2AA0
6GK1704-1CW08-2AA0
6GK1704-1PW08-2AA0
6GK1706-1CW08-2AA0
6GK1711-1EW08-2AA0
SOFTNET IE S7 REDCONNECT
VM (*)
SOFTNET IE S7 Lean (*) (max 8
collegamenti)
SOFTNET IE S7 (*)
SOFTNET IE PG
IE S7 OPC Redundancy
SOFTNET IE RNA
(*) Si prega di leggere il file Readme.htm del DVD.
Prodotti software per PROFINET, versione 8.2
MLFB
Descrizione
6GK1704-1HW08-2AA0
SOFTNET PROFINET IO
Prodotti per SNMP OPC Server, versione 8.2
MLFB
Descrizione
6GK1706-1NW08-2AA0
SNMP OPC-Server Basic (gestisce
fino a 20 indirizzi IP)
SNMP OPC-Server Extended
(gestione fino a 200 indirizzi IP)
6GK1706-1NX08-2AA0
Versione Trial OPC Server, versione 8.2
MLFB
Descrizione
6GK1700-0AA12-3AA0
Versione OPC 8.2 Trial 14 giorni
Upgrade alla versione 8.2 del SIMATIC NET PC Software
Per eseguire l’Upgrade alla versione 8.2, sono disponibili due diversi codici in funzione della
versione SW installata in precedenza, come di seguito elencato.
Il pacchetto Upgrade contiene la versione 8.2 e la versione 7.1 (Sistemi Operativi: Windows XP,
Server 2003, Vista), oltre alla licenza di upgrade 8.2 che consente l’utilizzo di entrambe le
versioni software.
Licenze per upgrade dalle versioni 6.0, 6.1, 6.2 e 6.3 (edizioni da 2001 a 2005), alla versione 8.2
(edizione 2012).
MLFB
Descrizione
6GK1704-1CW00-3AE1
IE SOFTNET S7
Upgrade
SOFTNET PN IO
Upgrade
6GK1704-1HW00-3AE1
6GK1704-1LW00-3AE1
6GK1704-1PW00-3AE1
6GK1706-1NW00-3AE1
6GK1706-1NX00-3AE1
6GK1704-5CW00-3AE1
6GK1704-5DW00-3AE1
6GK1704-5SW00-3AE1
6GK1713-5CB00-3AE1
6GK1713-5DB00-3AE1
6GK1716-0HB00-3AE1
6GK1716-1CB00-3AE1
IE SOFTNET S7 Lean
Upgrade
IE SOFTNET PG
Upgrade
SNMP OPC-Server Basic
Upgrade
SNMP OPC-Server Extended
Upgrade
SOFTNET S7 Profibus
Upgrade
SOFTNET DP
Upgrade
SOFTNET DP Slave
Upgrade
HARDNET-PB S7
Upgrade
HARDNET-PB DP
Upgrade
HARDNET-IE S7 REDCONNECT
Upgrade
HARDNET-IE S7
Upgrade
Licenze per upgrade dalle versioni 6.4 e successive (edizioni 2006 e successive) alla versione
8.2 (edizione 2012):
MLFB
Descrizione
6GK1704-1CW00-3AE0
IE SOFTNET S7
Upgrade
SOFTNET PN IO
Upgrade
IE SOFTNET S7 Lean
Upgrade
IE SOFTNET PG
Upgrade
SNMP OPC-Server Basic
Upgrade
SNMP OPC-Server Extended
Upgrade
SOFTNET S7 Profibus
Upgrade
SOFTNET DP
Upgrade
SOFTNET DP Slave
Upgrade
HARDNET-PB S7
Upgrade
HARDNET-PB DP
Upgrade
6GK1704-1HW00-3AE0
6GK1704-1LW00-3AE0
6GK1704-1PW00-3AE0
6GK1706-1NW00-3AE0
6GK1706-1NX00-3AE0
6GK1704-5CW00-3AE0
6GK1704-5DW00-3AE0
6GK1704-5SW00-3AE0
6GK1713-5CB00-3AE0
6GK1713-5DB00-3AE0
6GK1716-0HB00-3AE0
6GK1716-1CB00-3AE0
HARDNET-IE S7 REDCONNECT
Upgrade
HARDNET-IE S7
Upgrade