B
A
A
B
A
A
B
B
Intelligent Air Technology
V05 - V22
L'aria compressa per ogni applicazione
Compressori
Programma
completo di
accessori
0.1 - 43m3/min
0,75 - 450 kW
Filtri ed essiccatori
Fino a 414 bar g
Lubrificati
Rotativi a palette
Report sulle prestazioni
Aria per servizi
Recupero termico
Garanzia delle prestazioni
Condensa
Serbatoi dell’aria
A vite, con regolazione
della velocità
Gestione dell’aria
Sistemi di raffreddamento
Sistemi di gestione della
A vite, monostadio
Altri servizi
A pistone
Unità di controllo
Multi-set
Motocompressori
Lubrificanti
Compressori rotativi a palette
Un'assistenza
completa al
servizio della
tecnologia dell'aria
compressa
Progettazione di stazioni
complete
Centri di assistenza locali
Componenti garantiti
sempre disponibili
Senza olio
A vite, a due stadi
A vite, ad iniezione
d’acqua
Motocompressori
®
CompAir Italia S.r.l.
Via Archimede, 31
I 20041 Agrate Brianza MI
Tel: 039 6551.1
Fax: 039 6056458
www.CompAir.com
e-mail: [email protected]
Nell'ottica di una politica volta al continuo
miglioramento dei propri prodotti, CompAir si riserva
il diritto di modificarne le caratteristiche tecniche e il
prezzo di acquisto senza obbligo di preavviso. Tutti i
prodotti sottostanno alle condizioni generali di vendita
della società.
Codice di richiesta della brochure: 98700-373 I
10/2001
Intelligent Air Technology
B
B
A
A
B
A
A
B
B
A
A
B
A
A
B
B
V05 - V22
Compressori rotativi a palette
Caratteristiche standard Opzioni
Comando automatico
La soluzione ideale per ogni applicazione
in cui aria compressa di alta qualità e
affidabilità totale sono elementi
imprescindibili.
Post-refrigeratore
integrato
I compressori rotativi a palette serie V di CompAir sono stati
Filtri refrigerante
Comando elettronico
Pannello di controllo luminoso a sfioro con comandi di
arresto/avvio, monitoraggio e visualizzazione continui.
Disponibile sui modelli da 11 kW fino a 22 kW.
Velocità modulata
Utilizza un inverter industriale estremamente affidabile, che
progettati all'insegna della versatilità. La gamma rappresenta
regola la velocità del motore in funzione della richiesta con un
un passo avanti nella tecnologia dell'aria compressa.
notevole risparmio energetico. Disponibile sui modelli da
Motore IP55 classe F
7,5 kW, 15 kW e 22 kW.
Tutti i modelli sono disponibili come unità "aperte"; in
alternativa si possono integrare con la vasta gamma di opzioni
CompAir.. Sono disponibili pressioni da 7,8 e 10 bar, con
Azionamento diretto
Pannelli insonorizzanti trasformano il compressore aperto in
portata d’aria compresa tra 14,9 l/s (31,5 cfm) e 59,5 l/s
(126 cfm), e un livello di rumorosità di appena 67dBA.
La filosofia
Cappottatura
un_elegante unità compatta.
Accessibilità totale
Modulo insonorizzante
I collaudati compressori rotativi a palette CompAir, azionati
direttamente da un motore elettrico Eff1 (eccetto motori da
Termistore di protezione
Collegamento insonorizzante per ridurre la rumorosità sullo
scarico dell_aria di raffreddamento.
5 kW e 7 kW).
Eff1 è il massimo standard europeo
relativo all’efficienza dei motori elettrici
Ingombro ridotto
Montaggio su serbatoio
Serbatoio da 250 litri con il compressore montato sulla parte
superiore, completo di tubi di collegamento, valvola di non
Il particolare basamento è la chiave della versatilità che
ritorno, valvola limitatrice di pressione e rubinetto di uscita.
contraddistingue questi modelli. Tutte le versioni utilizzano lo
Disponibile sui modelli da 5 kW e 7,5 kW.
stesso telaio standard, che semplifica il montaggio di quattro
pannelli a incastro grazie ai quali il compressore "aperto" si
Essiccatore refrigerante
trasforma in una unità chiusa che riduce i livelli di rumorosità
Essiccatore CompAir con gas refrigerante R134A.
e migliora l’aspetto estetico. I compressori integrano una
ventola centrifuga che ne consente il funzionamento con
Kit di collegamento
dell_essiccatore refrigerante
temperature ambiente fino a 45°C.
Il funzionamento continuo è una caratteristica standard per
Basamento ideato specificatamente per compressori montati a
esigenze di richiesta d'aria costante.
pavimento o su serbatoio.
Il singolare sistema di marcia al minimo automatica utilizzato
Kit di by-pass
sui motori da 18 kW e 22 kW riduce la potenza richiesta per la
marcia a vuoto a meno del 30% di quella assorbita per la
marcia a pieno carico.
La velocità modulata riduce al minimo i costi energetici regolando
con precisione la velocità del motore in funzione della richiesta
Garanzia
Gruppo valvole per consentire di intervenire sull'essiccatore
Il compressore è garantito per cinque anni.*
senza interrompere l'alimentazione di aria al sistema.
*(solo nei paesi indicati) CompAir offre una garanzia standard di dodici
mesi su tutti i propri prodotti.
L_essiccatore refrigerante è garantito per dodici mesi.
del sistema.
B
B
A
A
B
A
A
B
B
A
A
B
A
A
B
B
V05 - V22
Compressori rotativi a palette
Caratteristiche standard Opzioni
Comando automatico
La soluzione ideale per ogni applicazione
in cui aria compressa di alta qualità e
affidabilità totale sono elementi
imprescindibili.
Post-refrigeratore
integrato
I compressori rotativi a palette serie V di CompAir sono stati
Filtri refrigerante
Comando elettronico
Pannello di controllo luminoso a sfioro con comandi di
arresto/avvio, monitoraggio e visualizzazione continui.
Disponibile sui modelli da 11 kW fino a 22 kW.
Velocità modulata
Utilizza un inverter industriale estremamente affidabile, che
progettati all'insegna della versatilità. La gamma rappresenta
regola la velocità del motore in funzione della richiesta con un
un passo avanti nella tecnologia dell'aria compressa.
notevole risparmio energetico. Disponibile sui modelli da
Motore IP55 classe F
7,5 kW, 15 kW e 22 kW.
Tutti i modelli sono disponibili come unità "aperte"; in
alternativa si possono integrare con la vasta gamma di opzioni
CompAir.. Sono disponibili pressioni da 7,8 e 10 bar, con
Azionamento diretto
Pannelli insonorizzanti trasformano il compressore aperto in
portata d’aria compresa tra 14,9 l/s (31,5 cfm) e 59,5 l/s
(126 cfm), e un livello di rumorosità di appena 67dBA.
La filosofia
Cappottatura
un_elegante unità compatta.
Accessibilità totale
Modulo insonorizzante
I collaudati compressori rotativi a palette CompAir, azionati
direttamente da un motore elettrico Eff1 (eccetto motori da
Termistore di protezione
Collegamento insonorizzante per ridurre la rumorosità sullo
scarico dell_aria di raffreddamento.
5 kW e 7 kW).
Eff1 è il massimo standard europeo
relativo all’efficienza dei motori elettrici
Ingombro ridotto
Montaggio su serbatoio
Serbatoio da 250 litri con il compressore montato sulla parte
superiore, completo di tubi di collegamento, valvola di non
Il particolare basamento è la chiave della versatilità che
ritorno, valvola limitatrice di pressione e rubinetto di uscita.
contraddistingue questi modelli. Tutte le versioni utilizzano lo
Disponibile sui modelli da 5 kW e 7,5 kW.
stesso telaio standard, che semplifica il montaggio di quattro
pannelli a incastro grazie ai quali il compressore "aperto" si
Essiccatore refrigerante
trasforma in una unità chiusa che riduce i livelli di rumorosità
Essiccatore CompAir con gas refrigerante R134A.
e migliora l’aspetto estetico. I compressori integrano una
ventola centrifuga che ne consente il funzionamento con
Kit di collegamento
dell_essiccatore refrigerante
temperature ambiente fino a 45°C.
Il funzionamento continuo è una caratteristica standard per
Basamento ideato specificatamente per compressori montati a
esigenze di richiesta d'aria costante.
pavimento o su serbatoio.
Il singolare sistema di marcia al minimo automatica utilizzato
Kit di by-pass
sui motori da 18 kW e 22 kW riduce la potenza richiesta per la
marcia a vuoto a meno del 30% di quella assorbita per la
marcia a pieno carico.
La velocità modulata riduce al minimo i costi energetici regolando
con precisione la velocità del motore in funzione della richiesta
Garanzia
Gruppo valvole per consentire di intervenire sull'essiccatore
Il compressore è garantito per cinque anni.*
senza interrompere l'alimentazione di aria al sistema.
*(solo nei paesi indicati) CompAir offre una garanzia standard di dodici
mesi su tutti i propri prodotti.
L_essiccatore refrigerante è garantito per dodici mesi.
del sistema.
B
B
A
A
B
A
A
B
B
A
A
B
A
A
B
B
Funzionamento
Sistemi di controllo
A Aria immessa dalla valvola di aspirazione
Automatico
B L’aria a pressione atmosferica rimane
Principio di funzionamento
dei compressori rotativi a
palette
intrappolata tra le pareti del rotore e dello
Comando di arresto/avvio, contaore, selettore del modo operativo, spia di allarme e
statore.
manometro.
C Le palette che rientrano nelle scanalature
Elettronico
spinte dalle pareti dello statore riducono il
volume dell’aria, con conseguente aumento
Comando di arresto/avvio a sfioro. Monitoraggio e visualizzazione continui di tutti i parametri
di pressione. L’olio viene continuamente
operativi, selezione del modo operativo e lista eventi. Il software del microprocessore integra un
iniettato per raffreddare le guarnizioni
La chiave del successo dei compressori CompAir
serie V è il principio della paletta rotativa.
timer per la segnalazione degli interventi di assistenza e una funzione di monitoraggio dell_olio.
e lubrificare.
Disponibile sui modelli da 11 kW fino a 22 kW.
D L’aria ad alta pressione raggiunge il
separatore d’olio principale che assorbe
Il compressore funziona a velocità molto basse, garantendo
totale affidabilità e lunga durata dei componenti.
Velocità modulata
il 99% dell’olio
La modulazione della velocità costituisce l_ultima evoluzione nell_ambito del controllo dei
contenuto.
compressori a palette destinati ad applicazioni con richiesta di aria variabile. La nuova tecnologia
Il rotore, l’unica parte in continuo movimento, ha una serie di
consente un notevole risparmio energetico e (in alcuni paesi) gode di finanziamenti da parte del
scanalature nelle quali si innestano le palette che scorrono su
un leggero strato d’olio. Il rotore ruota all’interno dello
D
F
governo ed esenzioni fiscali.
C
Controllo a inverter di alto livello regola in modo efficiente la velocità del compressore per
statore.
soddisfare la richiesta del sistema. Disponibile sui modelli da 7,5 kW, 15 kW e 22 kW.
Durante la rotazione, la forza centrifuga spinge le palette fuori
dalle scanalature, formando singole celle di compressione.
Caratteristiche
E
B
•
•
•
•
Commutazione di avvio/arresto estremamente graduale
Pressione dell’impianto regolabile
Arresto/avvio automatici
Visualizzazione continua della velocità
di funzionamento
• Visualizzazione grafica della potenza
di alimentazione,della corrente e della
coppia del motore
• interfaccia RS485
• Filtro EMC integrato
• Di facile installazione - pronto per l’uso
• Di facile utilizzo
• Garanzia di 5 anni sull’inverter
A
G
E Le tracce d’olio residue vengono eliminate in
un elemento separatore finale per ottenere
aria di alta qualità.
F L’aria di sistema attraversa il post-refrigeratore
che ne riduce la temperatura a < 10° sopra
quella ambiente, ed elimina la maggior parte
della condensa.
G L’olio estratto dall’aria si accumula nella
Prestazioni specifiche
100
camera e ritorna in circolo grazie alla
pressione interna del compressore. Attraversa
80
un radiatore a ventilazione forzata e un filtro,
H La portata d’aria è regolata da una
servovalvola che comanda la valvola di
aspirazione. Se il compressore funziona a
pieno regime la valvola di aspirazione è
completamente aperta. Quando la richiesta
Potenza %
quindi ritorna allo statore.
60
40
Regulated Speed
20
Linear Reference
Regulated Intake
d’aria diminuisce aumenta la pressione
interna, e di conseguenza la servovalvola
chiude la valvola di aspirazione regolando con
precisione l’aspirazione richiesta.
0
Risparmio energetico
dovuto alla modulazione
della velocità
La richiesta di aria compressa generalmente varia fra il 40% e il
70% della capacità a pieno carico. Con il sistema CompAir RS a
palette è possibile risparmiare fino al 50% rispetto ad un
0
10
20
30
40
50
60
Portata %
70
80
90 100
compressore ad aspirazione modulata a una velocità.
B
B
A
A
B
A
A
B
B
A
A
B
A
A
B
B
Funzionamento
Sistemi di controllo
A Aria immessa dalla valvola di aspirazione
Automatico
B L’aria a pressione atmosferica rimane
Principio di funzionamento
dei compressori rotativi a
palette
intrappolata tra le pareti del rotore e dello
Comando di arresto/avvio, contaore, selettore del modo operativo, spia di allarme e
statore.
manometro.
C Le palette che rientrano nelle scanalature
Elettronico
spinte dalle pareti dello statore riducono il
volume dell’aria, con conseguente aumento
Comando di arresto/avvio a sfioro. Monitoraggio e visualizzazione continui di tutti i parametri
di pressione. L’olio viene continuamente
operativi, selezione del modo operativo e lista eventi. Il software del microprocessore integra un
iniettato per raffreddare le guarnizioni
La chiave del successo dei compressori CompAir
serie V è il principio della paletta rotativa.
timer per la segnalazione degli interventi di assistenza e una funzione di monitoraggio dell_olio.
e lubrificare.
Disponibile sui modelli da 11 kW fino a 22 kW.
D L’aria ad alta pressione raggiunge il
separatore d’olio principale che assorbe
Il compressore funziona a velocità molto basse, garantendo
totale affidabilità e lunga durata dei componenti.
Velocità modulata
il 99% dell’olio
La modulazione della velocità costituisce l_ultima evoluzione nell_ambito del controllo dei
contenuto.
compressori a palette destinati ad applicazioni con richiesta di aria variabile. La nuova tecnologia
Il rotore, l’unica parte in continuo movimento, ha una serie di
consente un notevole risparmio energetico e (in alcuni paesi) gode di finanziamenti da parte del
scanalature nelle quali si innestano le palette che scorrono su
un leggero strato d’olio. Il rotore ruota all’interno dello
D
F
governo ed esenzioni fiscali.
C
Controllo a inverter di alto livello regola in modo efficiente la velocità del compressore per
statore.
soddisfare la richiesta del sistema. Disponibile sui modelli da 7,5 kW, 15 kW e 22 kW.
Durante la rotazione, la forza centrifuga spinge le palette fuori
dalle scanalature, formando singole celle di compressione.
Caratteristiche
E
B
•
•
•
•
Commutazione di avvio/arresto estremamente graduale
Pressione dell’impianto regolabile
Arresto/avvio automatici
Visualizzazione continua della velocità
di funzionamento
• Visualizzazione grafica della potenza
di alimentazione,della corrente e della
coppia del motore
• interfaccia RS485
• Filtro EMC integrato
• Di facile installazione - pronto per l’uso
• Di facile utilizzo
• Garanzia di 5 anni sull’inverter
A
G
E Le tracce d’olio residue vengono eliminate in
un elemento separatore finale per ottenere
aria di alta qualità.
F L’aria di sistema attraversa il post-refrigeratore
che ne riduce la temperatura a < 10° sopra
quella ambiente, ed elimina la maggior parte
della condensa.
G L’olio estratto dall’aria si accumula nella
Prestazioni specifiche
100
camera e ritorna in circolo grazie alla
pressione interna del compressore. Attraversa
80
un radiatore a ventilazione forzata e un filtro,
H La portata d’aria è regolata da una
servovalvola che comanda la valvola di
aspirazione. Se il compressore funziona a
pieno regime la valvola di aspirazione è
completamente aperta. Quando la richiesta
Potenza %
quindi ritorna allo statore.
60
40
Regulated Speed
20
Linear Reference
Regulated Intake
d’aria diminuisce aumenta la pressione
interna, e di conseguenza la servovalvola
chiude la valvola di aspirazione regolando con
precisione l’aspirazione richiesta.
0
Risparmio energetico
dovuto alla modulazione
della velocità
La richiesta di aria compressa generalmente varia fra il 40% e il
70% della capacità a pieno carico. Con il sistema CompAir RS a
palette è possibile risparmiare fino al 50% rispetto ad un
0
10
20
30
40
50
60
Portata %
70
80
90 100
compressore ad aspirazione modulata a una velocità.
B
B
A
A
B
A
A
B
B
A
A
B
A
A
B
B
Dati tecnici
V05
V05RM
V07 V07RM V07RS
Receiver Mounted
Receiver Mounted
Regulated Speed
V11
V15
V15RS
V18
V22
Regulated Speed
V22RS
Regulated Speed
PRESTAZIONI
Installazione
La bassa soglia di rumorosità dei compressori CompAir serie
V ne consente l’installazione direttamente nell’area di
applicazione. eliminando la necessità di un alloggiamento
14.9 (31.5)
N/A
20.5 (43.3)
N/A
0-20 (0-42.5)
N/A
F.A.D. litri/sec (cfm) a 8 bar
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
28.8 (61.0)
F.A.D. litri/sec (cfm) a 10 bar
11.8 (25.0)
11.8 (25.0)
16.7 (35.3)
16.7 (35.3)
0-16 (0-34)
24.4 (51.5)
70/67
70/67
71/68
71/68
71/68
76/72
78/74
5.5 (7.5)
5.5 (7.5)
7.5 (10)
7.5 (10)
7.5 (10)
11 (15)
15 (20)
Livello di rumorosità – dBA > (aperto/chiuso)
specifico e di tubazioni lunghe e costose. Per impieghi che
Potenza - kW (hp)
richiedono livelli di rumorosità particolarmente bassi sono
Cappottatura in opzione
F.A.D. litri/sec (cfm) a 7 bar
Tipo di avviatore - automatico
disponibili appositi kit insonorizzanti. Punti di connessione
DOL
N/A
9
។
9
37.5 (79.5) 0-37 (0-78)
49.0 (104)
59.5 (126)
0-58 (0-120)
33.4 (71.0) 0-24 (0-51)
42.3 (89.5)
52.0 (110)
0-50 (0-106)
78/74
76/72
78/74
78/74
15 (20)
18 (25)
22 (30)
22 (30)
N/A
Soft Start
N/A
Arresto/avvio
Soft Start/
Funzionamento continuo Variabile
1050 - 2100
1460
4.3
Temp. mandata aria - °C (oltre T. ambiente)
2
Soft Start/
Variabile
1460
Capacità olio - litri
9
Soft Start
Arresto/avvio
Funzionamento continuo
Velocità di rotazione elemento comp. - giri/min
Essiccatore refrigerante in opzione
N/A
Soft Start
Diretto
Comandi operativi
decisiva.
N/A
Triangolo
Tipo di azionamento
i costi in maniera
N/A
N/A
Tipo di avviatore - inverter
rapida, riducendone
N/A
Stella Triangolo
Tipo di avviatore - elettronico
ben delimitati rendono l’installazione semplice e
N/A
<5
Soft Start/
Marcia al min. auto.
Soft Start/
Variabile
1460
1050 - 2100
1050 - 2100
5.7
13.6
<8
<10
INSTALLAZIONE
3/
4
Dim. uscita aria - Rp
1
1
Fasi
3
3
Tensione
400
C
2
Dim. cavo in ingresso - mm - mm
8
7
2.5
3
Portata ventilazione - m /h
4
4
។
។
3400
។
B
A
9
0-45
DIMENSIONI
A Lunghezza totale - mm (aperto/chiuso)
6
10
2000
Campo di temperatura ambiente std - °C
5
6
1595
1252/1272
1595
1252/1272
1578/1648
1627/1648
1672/1648
1772/1778
1772/1778
1772/1778
B Larghezza totale - mm
480
670
480
670
490
610
610
620
610
610
620
C Altezza totale - mm
751
1289
751
1289
751
976
976
976
1087
1087
1087
155/177
210
160/182
215
170/192
291/341
324/374
339/371
428/480
428/480
443/495
។
។
1252/1272
Peso complessivo - kg (aperto/chiuso)
OPZIONI
Montaggio su
serbatoio in
opzione
(V05 - V07)
Cappottatura
1 Complete Control
Controllo automatico,
elettronico, modulazione della
velocità
2 Facile installazione
Connessioni per
l’alimentazione elettrica e per
l’aria nella parte posteriore
3 Aria di qualità elevata
con una temperatura < di 10°
rispetto a quella ambiente.
Conforme a ISO 8573-1 classe 4.
4 Adatto a una temperatura
ambiente di 45°
Ventola centrifuga ad elevate
prestazioni
Velocità modulata in opzione
5 Serviceability
Accessibilità totale.
Un solo scarico per il
lubrificante
6 Facilità di movimentazione
Il basamento contiene
apposite aperture forcolabili
Modulo insonorizzante
Essiccatore refrigerante
34582
34560
34541
N/A
34564
34552
F9
F13
F18
F26
F37
Kit collegamento essiccatore (comando elettronico)
N/A
34575
34568
Kit collegamento essiccatore (comando automatico)
34445
34574
34567
Kit by-pass essiccatore
34447
34576
34569
7 Efficienza operativa
Motore IP55 classe F
8 Affidabilità totale
Compressore rotativo a
palette CompAir ad
azionamento diretto.
9 Super silenzioso, appena
67dBA
Cappottatura insonorizzante in
acciaio con pannelli a incastro
Resa d_aria libera (F.A.D.) conforme al livello di rumorosità ISO 1217:
verificata secondo Pneurop PN8NTC2.3.
Tensioni standard 230/400V, 50Hz. Caratteristiche di sicurezza: motore - termistori e sovraccarichi; compressore - sensori al silicio; arresto di emergenza; valvola di
sicurezza pressione eccessiva. Lubrificanti: oli di qualità CompAir per palette rotative. Garanzia: 12 mesi su componenti e manodopera. Su richiesta altre formule di
garanzia. Contattare il distributore di fiducia per ulteriori dettagli. Qualità: sistema di assicurazione qualità CompAir UK Ltd certificato secondo BS EN ISO-9002.
Design depositato.
I nostri distributori autorizzati di compressori CompAir sono in grado di sottoporre a verifica qualsiasi sistema ad aria compressa per offrirVi un’unità ad altissima
efficienza energetica con un ottimo investimento.
B
B
A
A
B
A
A
B
B
A
A
B
A
A
B
B
Dati tecnici
V05
V05RM
V07 V07RM V07RS
Receiver Mounted
Receiver Mounted
Regulated Speed
V11
V15
V15RS
V18
V22
Regulated Speed
V22RS
Regulated Speed
PRESTAZIONI
Installazione
La bassa soglia di rumorosità dei compressori CompAir serie
V ne consente l’installazione direttamente nell’area di
applicazione. eliminando la necessità di un alloggiamento
14.9 (31.5)
N/A
20.5 (43.3)
N/A
0-20 (0-42.5)
N/A
F.A.D. litri/sec (cfm) a 8 bar
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
28.8 (61.0)
F.A.D. litri/sec (cfm) a 10 bar
11.8 (25.0)
11.8 (25.0)
16.7 (35.3)
16.7 (35.3)
0-16 (0-34)
24.4 (51.5)
70/67
70/67
71/68
71/68
71/68
76/72
78/74
5.5 (7.5)
5.5 (7.5)
7.5 (10)
7.5 (10)
7.5 (10)
11 (15)
15 (20)
Livello di rumorosità – dBA > (aperto/chiuso)
specifico e di tubazioni lunghe e costose. Per impieghi che
Potenza - kW (hp)
richiedono livelli di rumorosità particolarmente bassi sono
Cappottatura in opzione
F.A.D. litri/sec (cfm) a 7 bar
Tipo di avviatore - automatico
disponibili appositi kit insonorizzanti. Punti di connessione
DOL
N/A
9
។
9
37.5 (79.5) 0-37 (0-78)
49.0 (104)
59.5 (126)
0-58 (0-120)
33.4 (71.0) 0-24 (0-51)
42.3 (89.5)
52.0 (110)
0-50 (0-106)
78/74
76/72
78/74
78/74
15 (20)
18 (25)
22 (30)
22 (30)
N/A
Soft Start
N/A
Arresto/avvio
Soft Start/
Funzionamento continuo Variabile
1050 - 2100
1460
4.3
Temp. mandata aria - °C (oltre T. ambiente)
2
Soft Start/
Variabile
1460
Capacità olio - litri
9
Soft Start
Arresto/avvio
Funzionamento continuo
Velocità di rotazione elemento comp. - giri/min
Essiccatore refrigerante in opzione
N/A
Soft Start
Diretto
Comandi operativi
decisiva.
N/A
Triangolo
Tipo di azionamento
i costi in maniera
N/A
N/A
Tipo di avviatore - inverter
rapida, riducendone
N/A
Stella Triangolo
Tipo di avviatore - elettronico
ben delimitati rendono l’installazione semplice e
N/A
<5
Soft Start/
Marcia al min. auto.
Soft Start/
Variabile
1460
1050 - 2100
1050 - 2100
5.7
13.6
<8
<10
INSTALLAZIONE
3/
4
Dim. uscita aria - Rp
1
1
Fasi
3
3
Tensione
400
C
2
Dim. cavo in ingresso - mm - mm
8
7
2.5
3
Portata ventilazione - m /h
4
4
។
។
3400
។
B
A
9
0-45
DIMENSIONI
A Lunghezza totale - mm (aperto/chiuso)
6
10
2000
Campo di temperatura ambiente std - °C
5
6
1595
1252/1272
1595
1252/1272
1578/1648
1627/1648
1672/1648
1772/1778
1772/1778
1772/1778
B Larghezza totale - mm
480
670
480
670
490
610
610
620
610
610
620
C Altezza totale - mm
751
1289
751
1289
751
976
976
976
1087
1087
1087
155/177
210
160/182
215
170/192
291/341
324/374
339/371
428/480
428/480
443/495
។
។
1252/1272
Peso complessivo - kg (aperto/chiuso)
OPZIONI
Montaggio su
serbatoio in
opzione
(V05 - V07)
Cappottatura
1 Complete Control
Controllo automatico,
elettronico, modulazione della
velocità
2 Facile installazione
Connessioni per
l’alimentazione elettrica e per
l’aria nella parte posteriore
3 Aria di qualità elevata
con una temperatura < di 10°
rispetto a quella ambiente.
Conforme a ISO 8573-1 classe 4.
4 Adatto a una temperatura
ambiente di 45°
Ventola centrifuga ad elevate
prestazioni
Velocità modulata in opzione
5 Serviceability
Accessibilità totale.
Un solo scarico per il
lubrificante
6 Facilità di movimentazione
Il basamento contiene
apposite aperture forcolabili
Modulo insonorizzante
Essiccatore refrigerante
34582
34560
34541
N/A
34564
34552
F9
F13
F18
F26
F37
Kit collegamento essiccatore (comando elettronico)
N/A
34575
34568
Kit collegamento essiccatore (comando automatico)
34445
34574
34567
Kit by-pass essiccatore
34447
34576
34569
7 Efficienza operativa
Motore IP55 classe F
8 Affidabilità totale
Compressore rotativo a
palette CompAir ad
azionamento diretto.
9 Super silenzioso, appena
67dBA
Cappottatura insonorizzante in
acciaio con pannelli a incastro
Resa d_aria libera (F.A.D.) conforme al livello di rumorosità ISO 1217:
verificata secondo Pneurop PN8NTC2.3.
Tensioni standard 230/400V, 50Hz. Caratteristiche di sicurezza: motore - termistori e sovraccarichi; compressore - sensori al silicio; arresto di emergenza; valvola di
sicurezza pressione eccessiva. Lubrificanti: oli di qualità CompAir per palette rotative. Garanzia: 12 mesi su componenti e manodopera. Su richiesta altre formule di
garanzia. Contattare il distributore di fiducia per ulteriori dettagli. Qualità: sistema di assicurazione qualità CompAir UK Ltd certificato secondo BS EN ISO-9002.
Design depositato.
I nostri distributori autorizzati di compressori CompAir sono in grado di sottoporre a verifica qualsiasi sistema ad aria compressa per offrirVi un’unità ad altissima
efficienza energetica con un ottimo investimento.
B
B
A
A
B
A
A
B
B
A
A
B
A
A
B
B
Intelligent Air Technology
V05 - V22
L'aria compressa per ogni applicazione
Compressori
Programma
completo di
accessori
0.1 - 43m3/min
0,75 - 450 kW
Filtri ed essiccatori
Fino a 414 bar g
Lubrificati
Rotativi a palette
Report sulle prestazioni
Aria per servizi
Recupero termico
Garanzia delle prestazioni
Condensa
Serbatoi dell’aria
A vite, con regolazione
della velocità
Gestione dell’aria
Sistemi di raffreddamento
Sistemi di gestione della
A vite, monostadio
Altri servizi
A pistone
Unità di controllo
Multi-set
Motocompressori
Lubrificanti
Compressori rotativi a palette
Un'assistenza
completa al
servizio della
tecnologia dell'aria
compressa
Progettazione di stazioni
complete
Centri di assistenza locali
Componenti garantiti
sempre disponibili
Senza olio
A vite, a due stadi
A vite, ad iniezione
d’acqua
Motocompressori
®
CompAir Italia S.r.l.
Via Archimede, 31
I 20041 Agrate Brianza MI
Tel: 039 6551.1
Fax: 039 6056458
www.CompAir.com
e-mail: [email protected]
Nell'ottica di una politica volta al continuo
miglioramento dei propri prodotti, CompAir si riserva
il diritto di modificarne le caratteristiche tecniche e il
prezzo di acquisto senza obbligo di preavviso. Tutti i
prodotti sottostanno alle condizioni generali di vendita
della società.
Codice di richiesta della brochure: 98700-373 I
10/2001
Intelligent Air Technology
B
B
A
A
B
A
A
B