2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.18 Pagina 143
EnDoDonzIA
Digitest 2 Tester Elettrico di Vitalità
by Parkell
• Digitale, ergonomico, accurato e • Possibilità di regolare
leggibile.
3 velocità degli impulsi
• Funzionamento intuitivo e memorizzarle.
Contatto e avvio con test
• Leggero (120 g) e
automatico.
maneggevole.
• Polpa vitale - Delicato, sempre
sotto la soglia del dolore.
Il paziente percepisce un delicato stimolo pulsante non fastidioso.
Il rilascio del tasto blocca lo stimolo e fissa il dato sul display, alto 19 mm.
3 velocità regolabili
.
Display alto 19 mm
Digitest 2 viene fornito con 4 sonde autoclavabili rotanti:
q Precision Probe Posteriore, w Precision Probe Anteriore,
e Standard lunga (denti posteriori), r Standard corta (denti anteriori).
Il kit contiene una clip di terra per chiudere il circuito indossando i guanti.
Sonda Corta
q
59 913140 Digitest 2 Kit € 495
1 Digitest / 4 Sonde (2 Standard, 2 Precision) / 1 Clip / 1 batteria 9 V
59 9131GC Clip terra e cavetto € 49,50
59 913162 Sonde Classic 2 pz., (1 corta, 1 lunga) € 48,50
59 913182 Sonde Precision Probes 2 pz., (1 corta, 1 lunga) € 62
I tester pulpari tradizionali producono un’onda continua che può non essere
percepita dal paziente fino al superamento della soglia del dolore. Lo stimolo
cresce notevolmente ad ogni tacca ed è
facile oltrepassare la soglia del dolore.
w
e
r
Le Precision Probe (1a e 2a da sin., sopra) sono sonde
supersottili per verificare la vitalità dei denti protesizzati.
Le punte di precisione facilitano l’accesso alle superfici
radicolari VL o L sottostanti il margine coronale.
Lo stimolo a impulsi delicati del Digitest viene percepito molto prima di
provocare dolore. Grazie agli speciali circuiti di controllo l’aumento dello
stimolo è graduale ed evita al paziente sensazioni dolorose.
Blu di Metilene Vista Soluzione rilevatrice idrosolubile
• In pratiche ampolline asettiche
monopaziente sigillate e fornite
di speciale pennellino
applicatore.
• Evita spandimenti e
imbrattamenti.
• Per rilevare
incrinature e per
scoprire orifizi canalari e canali
calcificati, anche nel corso di
interventi di apicectomia.
37 74007 Blu di Metilene,
Ampolline asettiche con applicatore, conf. 30 pz. € 65,32
Soluzioni Rivelatrici Seek e Caries Indicator a pag. 122
PerioCold
Tester termico di vitalità a freddo
• Ipotermizzante locale a base di
• Ideale per il test termico del
tetrafluoroetano, con essenza di
freddo in endodonzia e per tutti i
menta finissima per uso orale,
casi in cui necessiti la crioterapia
Classe II B.
odontoiatrica.
35 092101 Periocold flacone spray da 150 ml con cannula 7,2 cm € 16,50
35 092103 Periocold 3 flaconi spray da 150 ml con cannule 7,2 cm € 39,60
Controllo Radice Mesiale di un 36 dopo resezione
apicale. Notare l'istmo tra i due canali V e L
evidenziato con il blu di Metilene.
Dr. F. Maggiore
Gas Medicale
PerioCold
Bastoncini Cotonati
• Cotone vergine, non sterile.
• Maglia fitta per evitare pelucchi.
Bastoncini
Cotton Special
n.3, 7,5 cm
1000 pz.
46 791003
€ 11,69
• Modelli con manico in legno
da 7,5 cm (3”) o da 15 cm (6”).
5000 pz.
46 791503
€ 47
Bastoncini
Cotton Special
n.6, 15 cm
15 cm
1000 pz.
46 791006
€ 12,20
7,5 cm
5000 pz.
46 791506
€ 52
[email protected] www.ilic.it
143
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.18 Pagina 144
EnDoDonzIA - MISuRAToRI E ConTEnIToRI
EndoRing
Misuratore Endodontico Inox
Per la misurazione e l’applicazione degli stop sugli strumenti
endodontici. Viene applicato sul pollice sinistro. A richiesta è disponibile
il modello per mancini (da portare sul pollice destro).
36 3112 Misuratore EndoRing PERIODENT € 15,40
Starlite Inox
Misuratore Endodontico Inox
Per la misurazione e l’applicazione degli stop sugli strumenti
endodontici.
36 094151 Misuratore Starlite PERIODENT € 33
EndoCylinder
Misuratore cilindrico con regolazione a vite
ARGEnTo
36 09415A
Endo Cylinder PP5
corpo col. argento,
supporto colorato
Blu
36 09415B
€ 24,80
Endo Wheel
RoSSo
36 09415R
Misure ø 34 mm,
h 48 mm min. fino a 77 mm max
In alluminio anodizzato.
Misuratore Endodontico
Misuratore endodontico di precisione con scala graduata al millimetro.
Per controllare in modo rapido ed
esatto la lunghezza dello strumento alla quale posizionare gli stop.
Per inserire facilmente gli Shaping
file nel contrangolo AET alla
lunghezza desiderata bisogna
eliminare le appendici del
misuratore e inserire lo strumento
alla lunghezza indicata.
Sterilizzabile in autoclave e a calore secco.
36 095111 Misuratore Endo Wheel PERIODENT € 26,50
EndoBlock
Misuratore endodontico rettangolare
In alluminio anodizzato.
Misure 100 x 40 x 40 mm
Endo Block
PP6
EndoStar
ARGEnTo
36 09416A
Sistema di misurazione con stop
da inserire negli appositi tubetti
Blu
36 09416B
€ 29,80
Contenitore per endodonzia
L’innovazione del “Tutto in uno”
• Per 8 o 12 strumenti standard o
in Ni-Ti più 3 frese FG o RA.
• Righello misura lung.a strumenti
• Coperchio autobloccante.
• In acciaio inox e silicone.
• Decontaminabile e sterilizzabile
con ogni metodo.
EndoStar
Contenitore
Endodontico
• Base siliconica antiscivolo
(rimovibile per la pulizia).
• 2 cursori in silicone per contare
gli utilizzi; altri per la codifica a
colori (*inserire la lettera relativa al
colore dopo il codice (B blu, R rosso,
G verde, Y giallo).
EndoStar 8
55 361008
€ 45
EndoDispenser
• Per strumenti endodontici
manuali e meccanici.
• Ruotabile in ogni direzione.
• Ideale in ultrasuoni e vasche per
disinfezione.
• Inseribile nelle buste per
autoclave.
EndoStar 12
55 361012
€ 51
Contenitore endo 12 fori
• In acciaio inox e Teflon.
• Cursore in silicone per contare i
cicli di utilizzo (vd. EndoStar,
sopra).
Indicare il colore preferito inserendo la
relativa lettera dopo il codice (W bianco,
B blu, G verde, Y giallo).
55 361260 Contenitore EndoDispenser 12
€ 5,90 specificare colore
144
RoSSo
36 09416R
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
EndoStar 12:
9,4 x 2,5 x 5 cm
EndoStar 8:
7,3 x 2,5 x 5 cm
55 361370 Cursori EndoStar /
EndoDispenser 12 pz.
€ 5,90 specificare colore
Con Sterimeter
Misura 9 x 5 x 1,7 cm
55 361370 Cursori EndoStar / EndoDispenser, 12 pz.
€ 5,90 specificare colore
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.18 Pagina 145
EnDoDonzIA - ConTEnIToRI
Endo Box
Contenitori endodontici
Specificare i colori desiderati
il primo per l’esterno, l’eventuale
secondo per l’interno.
Dimensioni in mm:
Maxi: ..................................................204 x 105 x 54
Medio: ................................................125 x 105 x 54
Mini:......................................................104 x 44 x 54
Tondi M: ......................................................ø 48 h 62
Tondo L: ......................................................ø 94 h 70
• Per ogni esigenza.
• In alluminio anodizzato.
• Sterilizzabili.
• Forniti con coperchio.
EnDo Box MAxI
MA
Endo Box
Maxi
MA ■■■
55 064110
€ 137
MA1
MA1■
55 064120
€ 133
MA2
MA2 ■■■
55 064100
€ 122
EnDo Box
MEDIo
MA3
Endo Box
Maxi MA
Medio ME
MA4
ME1
MA3 ■■■ MA4 ■■■
55 064130
55 064150
€ 137
€ 137
ME1 ▮▮▮▮
55 064260
€ 89,50
EnDo Box MInI
300
Endo Box
Mini
12 fori
Endo Box
Mini
58 fori
310
320
300 ▮▮
55 064300
€ 34
330
330 ▮▮
55 064330
€ 34
390 ▮▮▮▮▮▮▮▮▮▮
55 064390
€ 34
Endo Box
Mini
72 fori
340
Endo Box
Mini
48 fori
340 ▮▮▮▮
55 064340
€ 34
370
380
310 ▮▮ ▮▮
55 064310
€ 33,50
390
320 ▮▮▮▮ ▮▮
55 064320
€ 33,50
370 ▮▮▮▮▮▮▮▮▮▮▮ 380 ▮▮▮▮▮▮▮▮▮▮
55 064370
55 064380
€ 34
€ 34
EnDo Box TonDI
Endo Box
Tondi
RG1 ●
55 064450
€ 48,50
Clean File
460 ●●●●●
55 064460
€ 24
RG1
Supporti autoclavabili per strumenti canalari
• Per la pulizia chemio-meccanica
degli strumenti canalari.
• Nella parte superiore si inserisce
la spugnetta.
Clean File
ø4xh3
cm
470 ●●●●●
55 064470
€ 24
Fondo aperto
55 066140
€ 6,90
Endo Block P
Misuratore file endodontici con
scala millimetrata, per il posizionamento di stopper in gomma.
36 09311 Endo Block P € 8,25
• Il modello a fondo chiuso, può
essere riempito di disinfettante.
• In alluminio anodizzato.
Fondo chiuso
55 066141
€ 7,50
460
470
Spugnette spesse 5 mm ø 5 cm
Fondo
chiuso
Spugnette 50 pz.
55 066142
€ 8,90
Fondo aperto
Misuratore endodontico rettangolare
Utilizzabile da destrorsi e mancini.
Misura strumenti diritti e curvati.
Pesa 50 g Autoclavabile fino a 200°C.
[email protected] www.ilic.it
145
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.18 Pagina 146
oRGAnIzzAzIonE E STERIlIzzAToRI
Steri-Endo Guard
Sistema originale per organizzare, immagazzinare e sterilizzare file
e reamer endodontici di qualunque lunghezza.
Steri-Endo Guard ruota di 360° con stop ogni 45° per soddisfare le
esigenze di ogni operatore. Gli ampi fori garantiscono visibilità
completa ed il drenaggio durante la detersione.
• Il tipo per strumenti meccanici
• Prodotto con antimicrobico (AM)
accoglie fino a 11 strumenti
per essere batteriostatico.
rotanti e 5 file/reamer manuali.
• L’inserto in gommapiuma
• Il tipo per strumenti manuali
monouso trattiene e pulisce gli
accoglie fino a 16 file/reamer.
strumenti.
• Righello millimetrato - misurazio- • Steri-Endo Guard include 12
ne strumenti e applicazione stop.
inserti in gommapiuma
• Per mancini e destrimani grazie
monouso.
alla angolazione liberamente
• Contatore di sterilizzazione
regolabile.
sulla barra di serraggio.
Steri-Endo
Guard
Per strumenti manuali
55 36201(A-S)
€ 40,02
Per strumenti meccanici
55 36211(A-S)
€ 40,02
Cursore per segnare
i cicli di sterilizzazione effettuati
Inserto di
gommapiuma
Misure: 13,7 x 0,95 x 5,56 cm
Indicare il colore desiderato facendo
seguire la lettera corrispondente al
codice in tabella
Spugnette Monouso 48 pz. Spugnette Monouso 144 pz.
55 36291
55 36291V
€ 38,70
€ 80,04
Endo Assist
.
Organizer endodontico ergonomico
Progettato per essere
inserito sul lato dello SteriEndo Guard
• Righello millimetrato - misurazione strumenti e applicazione stop.
ottimo anche per strumenti
curvati.
• Per mancini e destrimani.
• 2 anelli, L ed S, per tutti.
• Con 12 spugnette monouso per
trattenere / pulire i file in uso,
riducendo il rischio di punture.
• Prodotto con antimicrobico (AM)
per essere batteriostatico.
55 36221(A-S) Endo Assist € 35,88
Indicare il colore desiderato facendo seguire la lettera corrispondente al codice in tabella
PerioSteril
Sterilizzatrici a palline di quarzo
Accessori e Ricambi
59 01203
PerioSteril LT
con termometro
€ 165
59 01202
PerioSteril S
€ 135
Mod. S, usi: lime, aghi, sonde, specchietti, punte carta,
tubofiale, curette, frese, ecc.
Dimensioni: 11,5x17x12 cm Peso: 2,3 kg
Fornita con una confezione di microsfere.
Mod. LT, usi: analoghi al modello S ma adatta anche per
pinze, manipoli, contrangoli, forbici
Dimensioni: 13x19,5x14 cm Peso: 2,8 kg
Fornita con una confezione di microsfere.
59 01291 Scodellino nichelato per
PerioSteril LT € 10,50
59 01213 Microsfere di quarzo PPS
225 g € 9,90
59 01292 Microsfere di quarzo PPS
100 g € 6,25
ACCESSo EnDoDonTICo - InDICAzIonI
Legge del cambiamento di colore
Dr. Spyros Floratos Legge della posizione degli orifizi
Il colore del pavimento pulpare è sempre più scuro di
quello delle pareti*.
Legge della
146
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
Gli orifizi dei canali radicolari sono sempre posti alla
giunzione tra le pareti ed il pavimento*.
simmetria.
* Krasner, Rankow JOE 2004.
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.18 Pagina 147
ACCESSo EnDoDonTICo
Endoguide SSWhite Frese microendodontiche innovative per accesso ed esplorazione
Le EndoGuide in carburo di tungsteno si distinguono dagli strumenti di
accesso endodontico convenzionali (frese Gates, palline ed inserti ad
ultrasuoni) per l’originale micro punta brevettata di forma conica.
Vantaggi
• Punta conica con micro
diametro: crea un cammino
di percorrenza ideale per i
file endodontici.
• Fresa con design a imbuto:
migliora la visualizzazione
del canale.
• Guida di precisione: per
l’efficiente identificazione
di canali calcificati e accessori
(es. MB2).
• Preserva la dentina pericervicale
vitale: aumenta la resistenza alla
frattura.
Indicazioni
• Procedure endodontiche al
microscopio e tradizionali
(tattili).
• Accesso di precisione al canale
radicolare con approccio microinvasivo, maggior conservazione
della dentina peri-cervicale.
• Esplorazione efficace dei
canali radicolari mirando
alla massima conservazione
della struttura dentaria.
• Mantenimento della
struttura dentale in modo
da conservare forza e
resistenza necessarie al supporto
delle successive ricostruzioni.
36 S82K52 Endoguide Kit
Anteriori/Premolari € 120
Accesso ed esplorazione
endodontica attraverso metallo,
ceramica e zirconia.
Box in alluminio autoclavabile contenente
7 strumenti: 1 fresa da taglio GW2, 2
diamantate GW Z (856-018 e 801-018), 4
frese EndoGuide (n. 1A, 1, 2 e 3).
36 S82K51 Endoguide Kit Molari
€ 120
Per l’ esplorazione endodontica
dei molari.
Box in alluminio autoclavabile contenente
7 frese EndoGuide (n. 1, 2, 3, 4, 5, 6 e 7).
EndoGuide Ricambi - conf. 5 pz. € 60
Fresa
Gambo CA
Gambo FG
Lungh. totale (mm)
L. Testa (mm)
EG1A
36 S8266
27
2,5
EG1
36 S8280
27
3,5
EG2
36 S8279
27
2,5
SS Great White Ricambi - conf. 5 pz.
Fresa Gambo FG
Materiale
Modello
Lungh. totale (mm)
L. Testa (mm)
28 S1GW2
Tungsteno
19
4,0
€ 22
29 S1118
Diamantata
856-018
22
8,0
€ 39,90
29 S1218
Diamantata
801-018
19
1,8
€ 39,90
EG3
36 S8223
27
1,5
EG4
36 S8229
29
3,5
EG5
36 S8294
34
1,5
EG6
36 S8295
34
2,5
EG7
36 S8286
34
1,5
EndoGuide - Applicazioni Consigliate
Accesso camera pulpare ed esplorazione del canale: 3 frese FG:
EG1A • Accesso iniziale denti ant. e premolari non restaurati
EG3 • Accesso in incisivi piccoli.
• Attraversamento e navigazione canali calcificati.
EG4 • Attraversamento profondo.
• Navigazione in canali ovoidali e calcificati.
Esplorazione del canale: 5 frese RA
EG1 / EG2 / EG5 / EG6 / EG7
• Apertura tetto camera pulpare. • Attraversamento.
• Allargamento orifizio. • Allargamento e navigazione canali
calcificati. • Recupero di parti di strumenti.
U.S. Patent No. 6,257,889 B1
[email protected] www.ilic.it
147
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.18 Pagina 148
ACCESSo EnDoDonTICo
BATT diamantate di accesso
Tipo
Codice
ISO
Testina
L. testina
Lungh. mm
Grana
Prezzo
Diamantata FG Pallina 801L
by
MDT Altissima qualità per taglio e durata eccezionali
Diamantata FG Conica testa arrotondata
Diam. FG*
Car. Tungsteno FG Accesso
29 015EA1 29 015EA2 29 015EA3 29 015EA4 29 015EA5 29 015EA6 28 015EA1 28 015EA2
697-014M 697-017M E164-011C E164-015C E164-018C E165-014LC
151L-Z
152-016
014
017
011
015
018
009
016
016
1,4
1,7
10,0
10,0
10,0
9,0
11,0
9,0
23,0
23,0
21,0
21,0
21,0
25,0
28,0
23,0
Media
Media
Grossa
Grossa
Grossa
Grossa
€ 13
€ 13
€ 16,85
€ 16,85
€ 16,85
€ 8,20
€ 10,90
€ 11,70
Confezioni Ricambi: diamantate 5 pz. / Carburo di tungsteno 2 pz. *Estremità testina non tagliente
29 013EAK1 Kit Accesso Endo 1
Contiene tutti gli strumenti rotanti in tabella 8 pz. (1 per tipo) € 54,45
BATT
Batt Maillefer Frese di accesso coniche CA
Accesso e la rettifica della camera pulpare.
Lunghezza 28 mm
n.4 ø 012
36 28901
Fresa Batt acciaio inox 6 pz. € 11,40
n.5 ø 014
n.6 ø 016
36 28902
36 28903
Rosette Maillefer Frese di accesso tonde CA
Frese a rosetta in acciaio per contrangolo,
lunghezza 28 mm.
ø 008
28 22508
ø 009
28 22509
Frese Batt in acciaio
n.7 ø 018
36 28904
ROSETTE
Frese a rosetta in acciaio
Frese Rosetta, acciaio placchette da 6 pz. € 6,80
ø 010
ø 012
ø 014
ø 016
ø 018
28 22510
28 22512
28 22514
28 22516
28 22518
Dr zekrya Endo n.152 Maillefer
ø 021
28 22521
ø 023
28 22523
ZEKRYA
Fresa lunga in carburo di tungsteno, conica testa arrotondata.
Usata per creare un accesso a imbuto dopo la penetrazione iniziale per
agevolare l’accesso alla camera pulpare. La testa di sicurezza, tonda e
non tagliente evita perforazioni della camera o delle pareti canalari.
Blister
Dr Zekrya Endo n.152
36 28960 Fresa Dr Zekrya n.152 FG, 1 pz. € 11,45
36 28970 Fresa Dr Zekrya n.152 FG, 5 pz. € 50
Diametro 0,9 mm
Lunghezze - gambo: 21 mm, taglienti: 9 mm
Versa Brush Spazzolino Rotante Universale
• Ottimo per la pulizia delle
preparazioni per perni e degli
accessi endodontici.
• Ideato per il
collegamento ad un contrangolo a
cerniera a bassa velocità.
• Utilizzato a 250 giri / min. o meno.
30 791300 Versa Brush 40 pz. € 205,77
Tiranervi (Barbed Broach)
Fa risparmiare tempo!
Ideale per rimuovere la polpa in un solo blocco
rapidamente e con poco sforzo, velocizzando la
successiva detersione e sagomatura ed evitando
l’accumulo di residui all’apice. Utilizzato dopo aver
ottenuto l’accesso in linea retta al canale. Le misure
grandi sono ideali per pazienti giovani e
monoradicolati, le piccole per anziani e pluriradicolati.
Inserire max 3/4 del tiranervi della giusta misura in
linea retta, questo viene ruotato a 360° e rimosso
rapidamente per estrarre la polpa integralmente.
148
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
© Dr. D Rosenbach
Mis. ISO
●
25
●
30
●
35
Ass. 15-40
Barbed Broach
Mis. ISO
21 mm
36 01540
●
40
36 01550
●
50
36 01560
●
60
36 015BB21
Tubi da 12 pz. € 8,50
21 mm
36 01525
36 01530
36 01535
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.19 Pagina 149
ACCESSo EnDoDonTICo E loCAlIzzAToRE
Gates-Glidden
GATES-GLIDDEN
0,50
0,70
0,90
1,10
1,30
1
2
3
4
5
0,70
0,90
1,10
1,30
1,50
2
3
4
5
Allargacanali inox CA
GG 5
GG 4
GG 3
GG 2
32 mm
Svasatura coronale con Gates Glidden
secondo il Dr. S Kratchman DMD
19 mm
Per allargare la porzione superiore del canale e la rimozione della
struttura dentaria. Lung.: 32 mm (disponibili anche da 28 mm e 34 mm).
1,50
RA
6
Gates-Glidden acciaio inox, L 32 mm - placchette da 6 pz. € 15,90
1
2
3
4
5
6
36 08501 36 08502 36 08503 36 08504 36 08505 36 08506
LARGO
largo (Peeso) Maillefer Reamer CA
1,70
19 mm
Frese per l’allargamento della porzione cervicale del canale e la
preparazione dell’imbocco canalare. Indicate anche per la rimozione
della guttaperca nelle preparazioni per perni.
32 mm
Lunghezza: 32 mm
(disponibili anche da 28 mm).
Largo (Peeso) acciaio inox, L 32 mm - placchette da 6 pz. € 19,80
1
2
3
4
5
6
36 28101 36 28102 36 28103 36 28104 36 28105 36 28106
RA
1
6
BlTip 1 B&L Accesso a ultrasuoni
Punta a ultrasuoni BlTip 1 - 1 pz. € 95
uso al 20-30% del max
59 5161A
E: EMS style
uso al 10-20% del max
59 5161E
Dr. I Lee
A: SAT style
The Foramatron BY Parkell Localizzatore apicale
Preciso, sicuro e conveniente
Made in U.S.A.
Intuitivo
Display LED
• Grande accuratezza e
affidabilità ad una frazione
del costo dei concorrenti.
• Display illuminato a LED per
facilitare la visione, può
avvisare anche con il solo suono,
quattro diversi segnali acustici a
rinforzo delle luci indicatrici.
• Design ergonomico e asettico.
Appoggiabile su tray o banco.
• Comprende i cavi, distaccabili
e autoclavabili.
• Alimentato da batteria a 9 V
sostituibile (inclusa).
• Si spegne da solo dopo 20 minuti
in cui non viene usato.
The Foramatron sfrutta bande a frequenza alta e bassa per individuare
con precisione la costrizione apicale anche in canali contaminati con
sangue o elettroliti conduttivi quali l'ipoclorito di sodio e gli anestetici.
Cavi
distaccabili e
autoclavabili
Funzionamento a
Frequenza Multipla
Legge in modo
Affidabile Canali
Contaminati con
NaOCl, ecc.
Include sia una clip per lo
strumento che
una sonda a contatto
59 913645 The Foramatron
Cavi con clip strumento e sonda a contatto rapido / 2 Clip di terra per il labbro Spina di calibrazone (Clip test) /
Batteria 9 V installata / Sostegno rimovibile con porta cavi / Durevole custodia in plastica
Richiedere Offerta Attuale oppure Locazione Operativa € 37,23 per 24 mesi
Insieme cavi: 2 clip di terra,
Foramatron
Ricambi
Portafile Rosso
sonda test rapido, Portafile,
cavi touch proof
59 9130WT
€ 99,70
Sonda a contatto
rapido Quick Probe
(di terra), 2 pz.
59 913013
€ 16,50
59 9130GC
€ 48,80
59 9130RH
€ 28,90
Punte a ultrasuoni Bl per Endodonzia a pag. 189
Clip labiali
[email protected] www.ilic.it
149
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.19 Pagina 150
APPARECCHI EnDoDonTICI
DentaPort zx II Localizzatore Apicale, Manipolo, Fotopolimerizzatore
Reciprocare SI, ma solo quando serve! Completamente AUTOMATICO!
Apparecchio modulare costituito da
• Modulo ROOT ZX - per la misurazione dei canali e la
precisa localizzazione degli apici anche in presenza di
liquidi di irrigazione o sangue, grazie al principio
brevettato del calcolo dell’impedenza attraverso il
rapporto tra due frequenze (400 Hz e 8 KHz).
• Modulo TRIAUTO OTR - manipolo micromotore
endodontico per la preparazione meccanica dei canali.
• Modulo Fotopolimerizzatore LED - efficiente e rapido.
Il modulo DentaPort Root ZX costituisce la base del
sistema; il modulo lampada si inserisce sullo stesso
cordone del modulo micromotore Tri Auto OTR.
Modulo Preparazione Canalare e
Fotopolimerizzazione
Consumo: 20 VA - Caricatore Rapido
Mis. L105xP127xh115 mm
Peso: 430 g ca.
Manipolo micromotore
e contrangolo OTR
Diametro max.: 18 mm
Lunghezza: 165 mm
Peso: 70 g ca.(incl.
testina a contrangolo)
Cavo Alimentazione
Manipolo Motore e
Fotopolimerizzatore
Modulo Root ZX
Alimentazione: DC 4,5 V
Consumo: 0,2 VA
Mis. L105xP105xh115 mm
Peso: 400 g ca.
Manipolo Fotopolimerizzazione
Diametro max.: 18 mm
Lunghezza: 150 mm
Peso: 60 g ca.
Il nuovissimo Modulo OTR (Optimum Torque Reverse) riduce ulteriormente la
fatica ciclica degli strumenti canalari. Il micromotore lavora principalmente in
rotazione oraria continua ma quando incontra un restringimento attiva
automaticamente la funzione OTR che reciprocherà per oltrepassare il punto
critico, riducendo, come dimostrano gli studi, la fatica ciclica dello strumento.
Una volta oltrepassato il punto critico riprenderà la sua rotazione continua,
consentendo ai detriti la risalita in superficie.
nuovissima
testina
senza
forcella
Misurazione precisa
Preparazione confortevole
Finitura rapida
Denta Port ZX
Denta Port Tri Auto OTR
Lampada Polimerizzante
Localizzatore apicale.
Il rilevatore d’apice Denta Port ZX
si distingue per l’elevata
precisione di misurazione,
indipendentemente dalla presenza
di liquidi e per l’ampio schermo a
colori sul quale la posizione della
lima viene visualizzata
costantemente e monitorata
tramite allarmi acustici.
Calibrazione automatica. Dotato
di un involucro leggero ma al
tempo stesso stabile, il successore
del leggendario Root ZX è il
localizzatore più affidabile ed
apprezzato al mondo, la sua
elevata qualità viene confermata
dalle migliori referenze.
Motore endodontico con cui è
possibile trasformare DentaPort
ZX, in un intelligente motore per
la preparazione radicolare. Questo
dispositivo controlla sin dall’allargamento radicolare la posizione
della lima, in modo visivo e acustico, dandovi ancora più sicurezza.
Numeri di giri impostabili in un
range tra 100 e 800 giri/min, le
funzioni automatiche di controllo
apicale consentono di non superare l’area apicale, mentre le funzioni Auto-Torque OTR proteggono
dalla rottura della lima attivando
il sistema di reciprocazione solo
nei punti critici. Il manipolo,
leggero e compatto, è dotato di
6 diverse funzioni di sicurezza
automatizzate.
Sostituite il manipolo del motore
con il manipolo polimerizzante
per passare al Trattamento
adesivo.
Inserendo la lampada al posto del
micromotore, tutti i parametri
verranno ben visualizzati
sull’ampio schermo.
Il dispositivo dispone di controllo
termico, segnali acustici, elevata
intensità luminosa senza perdite
per dispersione, grazie al fascio di
luce localizzato e di una piccola
testina che raggiunge facilmente
gli spazi più impervi.
Moduli micromotore DentaPort TriAuto OTR e lampada acquistabili anche successivamente;
funzionano solo abbinati al modulo Root ZX. Codici e prezzi alla pagina seguente.
150
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 04/06/15 08.58 Pagina 151
APPARECCHI ENDODONTICI
Sistema
Modulare
DentaPort ZX
Richiedere
Offerta Attuale
Locazione
Operativa
Modulo TRI AUTO OTR
1 Tri Auto OTR corpo integrabile,
1 Micromotore, 1 Manipolo Contrangolo
con file elettrodo interno,
1 Cavo motore, 1 Olio spray 400 ml,
1 Trasformatore, 1 batteria Ni-MH,
1 Appoggio manipolo, 1 Pedale
59 M13907
€ 107,20 per 24 mesi
Modulo ROOT ZX
1 Rivelatore apicale,
5 Clip labiali, 3 Porta file,
1 Cavetto coll. sonde,
3 Batterie AA, 1 Tester
59 M13900
€ 50,91 per 24 mesi
DentaPort Set OTR
Moduli ROOT ZX (900)
+ TRI AUTO ZX (907)
59 M13912
€ 152,54 per 24 mesi
Moduli micromotore DentaPort TriAuto OTR e lampada acquistabili anche successivamente; funzionano solo abbinati al modulo Root ZX.
DentaPort ZX II Ricambi e Accessori
Sonda touch
DentaPort ZX
59 M1305-009
59 M1350-003
59 M1350-004
Clip aspirasaliva
Elettrodo terra
Ricambi e Accessori Modulo
Sonda touch Long file
Clip aspirasaliva, bianco
Elettrodo terra autoclavabile
Root ZX
€ 19,30
€ 17,90
€ 14,80
Porta file
DentaPort ZX
59 M1350-005
59 M1050-011
59 M1350-012
Appoggio manipolo
Micromotore 800 rpm
Caricatore
Tester MF
Ricambi e Accessori Modulo
Porta file grigio autoclavabile
Sonda CE
Tester MF
Root ZX
€ 30,70
€ 51,50
€ 24,30
Lampada DentaPort LED
Contrangolo
Micromotore 400 rpm
Sonda CE
Cavo Manipolo
Batteria Ni-MH
DentaPort ZX Ricambi e Accessori Modulo TriAuto
59 M1305-001 Contrangolo autoclavabile
€ 854
59 M13905-002 Micromotore 400 rpm
€ 392
59 M1305-003 Micromotore 800 rpm
€ 391
59 M1305-004 Cavo Manipolo
€ 343
59 M1305-007 Appoggio manipolo
€ 14,70
59 M1305-005 Caricatore
€ 88
59 M1305-006 Batteria Ni-MH
€ 64
Guaine lampada
Elettrodo File
Pedaliera (cavo 140 cm)
AR Oil spray
Pedaliera (cavo 240 cm)
AR spray beccuccio
DentaPort ZX Ricambi e Accessori Modulo
59 M13906-001 Lampada DentaPort LED
59 M13440-100 PenCure guaine monouso 100 pz.
59 M13905-008 Pedaliera (cavo 140 cm)
59 M13905-018 Pedaliera (cavo 240 cm)
59 M1305-010 Elettrodo File
59 M13598
AR Oil spray 400 ml
59 M1305-011 AR spray beccuccio
TriAuto
€ 749
€ 13,40
€ 67
€ 78
€ 49,50
€ 24,30
€ 6,50
[email protected] www.ilic.it
151
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.19 Pagina 152
APPARECCHI EnDoDonTICI
Root zx Mini
Localizzatore apicale Made in Japan
• Misurazioni accurate, alta precisione in canali asciutti o bagnati.
• Nessuna taratura a zero.
• Calibrazione automatica.
• Ampio schermo LCD a colori.
• Barra memoria con 3 programmi.
• Compatto e leggero, sta in una
mano. Posizionabile su un vassoio, sulla pettorina del
paziente o in qualunque altra
posizione comoda all'operatore.
• Disponibile in 4 colori.
Root zx Mini • 59 M10110 Bianco • 59 M10120 Rosso • 59 M10130 Blu • 59 M10140 Verde
1 Localizzatore apicale / 1 Cavo sonda / 3 porta file grigi / 5 Elettrodi labiali / 3 Batterie 1,5 V AAA
Richiedere Offerta Attuale Locazione Operativa € 50,91 per 24 mesi
Cacciavite mini
Kit Colleg. USB
59
59
59
59
Root
M1370-006
M10001
M10012
M1370-900
Cavo sonda
zx Mini Ricambi e Accessori
Cavo coll. USB - Root ZX mini
€ 99,10
Cavo sonda
€ 51,50
Tester funzionalità
€ 24,30
Cacciavite mini
€ 6,30
Elettrodo terra
Elettrodo File
Tester funzionalità
59
59
59
59
Root
M1050-004
M1350-004
M1350-005
M1370-006
Porta file
zx Mini Ricambi e Accessori
Elettrodo file
€ 49,50
Elettrodo terra autoclavabile
€ 14,80
Porta file grigio autoclavabile
€ 30,30
Tri Auto Mini J Morita Motore endodontico con Nuove funzioni innovative
• Funziona con batterie ricaricabili
e senza cavi.
• Velocità variabile: 50 - 1.000 rpm.
• 6 memorie per fissare i parametri
di trattamento.
• Possibilità di connessione
modulare con Root Zx mini.
• Uso con qualsiasi lima NiTi.
+ Facile e confortevole da usare
+ Ergonomico + Preciso e sicuro
Ideale in combinazione con il
localizzatore d’apice Root ZX mini,
per disporre di un unico strumento
di altissima qualità per la misura
ed il trattamento del canale.
Dati Tecnici Manipolo Tri Auto mini
59 M1370P Tri Auto Mini PLUS
Motore endodontico cordless / Manipolo con contrangolo,
Batteria Li-ion, Caricabatteria, 230 V
Kit collegamento con Root ZX Mini
Richiedere Offerta Attuale
Locazione Operativa € 67,44 per 24 mesi
Contrangolo
Base di Ricarica
Batteria Li-ion
Manipolo
59
59
59
59
59
Tri Auto Mini Ricambi e Accessori
M1370-006 Cavo coll. USB - Root ZX mini
€ 99,10
M1370-001 Contrangolo
€ 872,50
M1370-002 Base di Ricarica
€ 340
M1370-003 Manipolo
€ 839
M1050-004 Elettrodo file
€ 49,50
59
59
59
59
Tri Auto Mini e Root zx Mini SET
M1370-110 Tri Auto Mini e Root ZX Mini SET Bianco
M1370-120 Tri Auto Mini e Root ZX Mini SET Rosso
M1370-130 Tri Auto Mini e Root ZX Mini SET Blu
M1370-140 Tri Auto Mini e Root ZX Mini SET Verde
152
· Display: ....................................LCD a colori
· Peso: .....................................................78 g
· Motore: ....................................50 – 10 rpm
· Torque: ...........................................3.9 Ncm
· Batteria (ricaricabile):...........................3.7V
· Diametro manipolo: .........................28 mm
- Peso manipolo: ...................................150 g
· Diametro testina: ............................19 mm
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
59
59
59
59
59
Cavo alimentazione
AR Oil spray
Tri Auto Mini Ricambi e Accessori
M1340-820 Batteria Li-ion
€ 111,70
M1370-800 Cavo alimentazione
€ 18,70
M1370-900 Cacciavite mini
€ 6,30
M13598
AR Oil spray 400 ml
€ 24,30
M1305-011 AR spray beccuccio
€ 6,50
Richiedere Offerta Attuale
Locazione Operativa
€ 110,96
per 24 mesi
Alcuni articoli
sono illustrati
sopra,
Root ZX Mini o
a fianco,
Dentaport ZX
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.20 Pagina 153
FIlE EnDoDonTICI
File Inox
con punta di sicurezza Roane
• Riduzione significativa della
possibilità di complicazioni quali
perforazione e frattura pareti.
• Controllo nella pulizia e sagomatura canalare, specialmente in
presenza di curvature marcate.
• Sigillo più efficace grazie a
detersione e sagomatura più
complete e profonde.
• In Acciaio Inox Hi-Tech, sterilizzabile con ogni metodo (disponibile a richiesta Onyx R in NiTi).
Per la tecnica della
forza bilanciata Dr J Roane
Movimento della tecnica della forza
bilanciata: 3/4 di giro in senso orario per
ingaggiare la dentina e 3/4 di giro in
senso antiorario esercitando una
pressione in direzione apicale.
La punta modificata da Roane ottimizza il
bilanciamento tra la forza di taglio dello strumento
e la resistenza delle pareti dentinali. Ciò comporta
che lo strumento agisce seguendo le curvature dei
canali.
▲
▲
△
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
▲
Mis. ISO
08
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
21 mm
36 31002
36 31003
36 31004
36 31005
36 31006
36 31007
36 31008
36 31009
36 31011
36 31012
36 31013
36 31014
Flex R
25 mm
36 31061
36 31062
36 31063
36 31064
36 31065
36 31066
36 31067
36 31068
36 31070
36 31071
36 31072
36 31073
31 mm
36 31181
36 31182
36 31183
36 31184
36 31185
36 31186
36 31187
36 31188
36 31190
36 31191
36 31192
36 31193
C
B
A
Flex R
Mis. ISO
21 mm
25 mm
31 mm
36 31015
36 31074
36 31194
▲
70
36 31016
36 31075
36 31195
▲
80
36 31077
36 31197
90
▲
36 31078
36 31198
▲
100
36 31079
36 31199
▲
110
36 31081
36 31201
▲
120
36 31082
36 31202
▲
130
36 31083
36 31203
▲
140
Misure 08-140 1 placchetta 6 pz. € 13,55
Ass. 15-40
36 31010
36 31069
36 31189
Ass. 45-80
36 31017
36 31076
36 31196
Assortimenti, 1 placchetta 6 pz. € 15,50
D
A- C e D: Casi affrontati con metodica manuale utilizzando i file Flex R.
C: Si osservi l’anatomia costituita da 4 canali. D: Si osservino le curvature particolarmente accentuate del 26. Dr. Angelo Fassi
Hi-5 File per l’accesso ai canali calcificati o complessi
• Penetrano i canali calcificati.
• Sezione a
pentagono,
più rigida
rispetto ai
K-file.
• Scanalature elicoidali a passo
breve per maggiore, rigidezza e
l’efficacia di taglio.
Hi-5
Assortimenti, 6 pz.
mis. 1x06 1x08
2x10 2x15
Hi-5
21 mm
6 pz.
Dotati di 5 scanalature elicoidali
molate (sezione trasversale
pentagonale) per la massima forza
e la penetrazione senza curvarsi o
piegarsi. Hanno un passo più
corto, con più spirali di uno
strumento convenzionale e ciò
risulta in uno strumento di taglio
molto rigido, resiliente ed efficace.
21 mm
36 31H509
25 mm
36 31H510
€ 14,90
ISo 06
ISo 08
ISo 10
ISo 15
36 31H501 36 31H502 36 31H503 36 31H504
€ 15,90
Hi-5
25 mm
6 pz.
Pari diametro ma più materiale
significa che i file Hi-5 sono l’83%
più forti dei K-Type File della
stessa misura!
ISo 06
ISo 08
ISo 10
ISo 15
36 31H505 36 31H506 36 31H507 36 31H508
€ 14,50
[email protected] www.ilic.it
153
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.20 Pagina 154
STRuMEnTI CAnAlARI MAnuAlI
Grande convenienza senza
rinunciare alla qualità!
Strumenti Canalari
World’s Finest Hi-Tech Stainless Steel
• Lame in Hi-Tech Stainless
Steel.
• Manici in plastica ergonomici
per il massimo controllo
senza affaticare le dita.
• Codifica a colori ISO
• Sterilizzabili con qualsiasi
tecnica, max 200° C,
spingipasta 180° C
REAMER-K
Efficiente alesatura dei canalari. Bordo di
taglio resistente e affilato per sagomare e rifinire efficacemente l’apice. L’angolazione della spirale
è ridotto perciò il taglio è efficace con un’azione di
alesatura e non di limatura lineare. Spesso usati con
movimento di 1/4 di giro. La sezione del canale
alesato è circolare. I Reamer-K hanno ottima capacità
di rimozione dei detriti, che si presentano grossolani.
FIlE-K
Grande flessibilità ed efficacia di taglio, ideati
per l’apertura e l’allargamento dei canali.
Spesso usati dopo i Reamer-K. Poiché l’angolazione
della spirale è ampia, il taglio è efficace con un’azione di limatura lineare piuttosto che di alesatura. Le
pareti canalari trattate risultano lisce. Hanno ottima
capacità di rimozione dei detriti, che si presentano
fini. Lame con elevata resistenza alla frattura.
Reamer-K
Mis. ISO
21 mm
25 mm
28 mm
36 015001
36 015021
36 015041
▲
08
36 015002
36 015022
36 015042
▲
10
36
015003
36
015023
36 015043
15
▲
36 015004
36 015024
36 015044
▲
20
36 015005
36 015025
36 015045
▲
25
36 015006
36 015026
36 015046
▲
30
36 015007
36 015027
36 015047
▲
35
36 015008
36 015028
36 015048
▲
40
36 015009
36 015029
36 015049
▲
45
36 015010
36 015030
36 015050
▲
50
36 015011
36 015031
36 015051
▲
55
36 015012
36 015032
36 015052
▲
60
36 015013
36 015033
36 015053
▲
70
36 015014
36 015034
36 015054
▲
80
36 015015
36 015035
36 015055
▲
90
36
015016
36
015036
36 015056
▲
100
36 015017
36 015037
36 015057
▲
110
36 015018
36 015038
36 015058
▲
120
36 015019
36 015039
36 015059
▲
130
36 015020
36 015040
36 015060
▲
140
Misure 08-140, 1 placchetta 6 pz. € 8,50
Ass. 15-40
36 015RA21 36 015RA25 36 015RA28
Ass. 45-80
36 015RB21 36 015RB25 36 015RB28
Assortimenti, 1 placchetta 6 pz. € 10,50
File-K
Mis. ISO
21 mm
25 mm
28 mm
36 015071
36 015091
36 015111
■
08
36 015072
36 015092
36 015112
■
10
36
015073
36
015093
36 015113
15
■
36 015074
36 015094
36 015114
■
20
36 015075
36 015095
36 015115
■
25
36 015076
36 015096
36 015116
■
30
36 015077
36 015097
36 015117
■
35
36 015078
36 015098
36 015118
■
40
36 015079
36 015099
36 015119
■
45
36 015080
36 015100
36 015120
■
50
36 015081
36 015101
36 015121
■
55
36 015082
36 015102
36 015122
■
60
36 015083
36 015103
36 015123
■
70
36 015084
36 015104
36 015124
■
80
36 015085
36 015105
36 015125
■
90
36
015086
36
015106
36 015126
■
100
36 015087
36 015107
36 015127
■
110
36 015088
36 015108
36 015128
■
120
36 015089
36 015109
36 015129
■
130
36 015090
36 015110
36 015130
■
140
Misure 08-140, 1 placchetta 6 pz. € 8,50
Ass. 15-40
36 015FA21 36 015FA25 36 015FA28
Ass. 45-80
36 015FB21 36 015FB25 36 015FB28
Assortimenti, 1 placchetta 6 pz. € 10,50
154
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.20 Pagina 155
STRuMEnTI CAnAlARI MAnuAlI E SPInGIPASTA
Strumenti Canalari
World’s Finest Hi-Tech Stainless Steel
Indicazioni per la pulizia e sterilizzazione degli
strumenti canalari
1. Immersione in una soluzione disinfettante.
2. Inserimento in una pulitrice ad ultrasuoni.
Operare secondo le istruzioni del produttore.
HEDSTRöM (FIlE-H)
Per conicizzare i terzi medio e coronale dei
canali. La profondità della scanalatura aumenta
con la conicità. Poiché l’angolazione della spirale è la
più grande e l’angolo di spoglia è pari a 0, il taglio è
più efficace con un’azione di va e vieni. Se utilizzati
con movimento rotazionale possono rompersi perchè
penetrano a fondo nelle pareti. Le pareti canalari
trattate sono lisce. Affilato, flessibile e duraturo.
3. Sciacquare abbondantemente gli strumenti con
acqua pura o distillata.
4. Asciugare gli strumenti.
5. Sterilizzare in autoclave a 134°C, seguendo le
istruzioni del produttore.
SPInGIPASTA (lentulo)
Per inserire il cemento nei canali.
Lo strumento, coperto di cemento viene
inserito nel canale. Viene di seguito estratto
lentamente con un movimento rotatorio.
Più flessibilità e sicurezza grazie alla breve molla
tra spirale inversa e gambo. Conicità 2%
Attacco RA.
Prodotti con il miglior acciaio svedese, durevoli.
Dettaglio della molla tra spirale e gambo
Hedström
Mis. ISO
21 mm
25 mm
28 mm
36 015131
36 015151
36 015171
●
08
36 015132
36 015152
36 015172
●
10
36
015133
36
015153
36 015173
15
●
36 015134
36 015154
36 015174
●
20
36 015135
36 015155
36 015175
●
25
36 015136
36 015156
36 015176
●
30
36 015137
36 015157
36 015177
●
35
36 015138
36 015158
36 015178
●
40
36 015139
36 015159
36 015179
●
45
36 015140
36 015160
36 015180
●
50
36 015141
36 015161
36 015181
●
55
36 015142
36 015162
36 015182
●
60
36 015143
36 015163
36 015183
●
70
36 015144
36 015164
36 015184
●
80
36 015165
●
90
36
015166
●
100
36 015167
●
110
36 015168
●
120
36 015169
●
130
36 015170
●
140
Misure 08-140, 1 placchetta 6 pz. € 8,50
Ass. 15-40
36 015HA21 36 015HA25 36 015HA28
Ass. 45-80
36 015HB21 36 015HB25 36 015HB28
Assortimenti, 1 placchetta 6 pz. € 10,50
Spingipasta
Mis. ISO
21 mm
25 mm
28 mm
36 015201
36 015221
36 015231
●
25
36 015202
36 015222
36 015232
●
30
36 015203
36 015223
36 015233
●
35
36 015204
36 015224
36 015234
●
40
Misure 25-40, 1 placchetta 4 pz. € 9,90
Ass. 25-40
36 015205
36 015225
36 015235
Assortimento, 1 placchetta 6 pz. € 11,50
FInGER SPREADER
Per la condensazione
laterale della guttaperca.
Sezione circolare con punta
acuminata angolata a 75°.
Prodotti con il miglior
acciaio svedese.
Mis. ISO
15
●
●
20
●
25
Ass. 15-40
Finger Spreader
Mis. ISO
25 mm
36 015306
●
30
36 015307
●
35
36 015308
●
40
36 015FSA1
1 placchetta 6 pz. € 12,50
25 mm
36 015303
36 015304
36 015305
[email protected] www.ilic.it
155
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.20 Pagina 156
FIlE nITI MECCAnICI: EnDoWAVE
• La preparazione è ridotta a soli
4 strumenti.
• Preparazione a velocità superiore, rapida e sicura.
• Pericolo minimo di fratture strumentali.
• Si adattano alla forma del canale.
II file Ni-Ti EndoWave sono innovativi per forma e struttura: un nuovo standard di sicurezza ed
efficienza per i file al Ni-Ti. La particolare composizione della lega
Ni-Ti permette ai file EndoWave di
adattarsi alle conformazioni canalari, riducendo il rischio di aberrazioni del canale e garantendo una
preparazione sicura anche nei canali curvi. L’insieme di caratteristiche innovative semplifica la
preparazione meccanica, con
grande risparmio di tempo.
Design antiavvitamento
EndoWave ha una particolare
forma ad “Onda Continua“ consistente in una alternanza di bordi
taglienti diritti ed obliqui che evita
l’avvitamento nel lume canalare. I
bassi valori di torque richiesti e la
grande flessibilità riducono al minimo lo stress torsionale e quindi il
rischio di frattura degli strumenti.
Lama triangolare affilata
Grazie alla sezione triangolare, il
profilo è perfettamente tagliente e
il canale viene liberato dai detriti
in modo efficace e veloce. Questa
particolarità permette di preparare
il canale con un numero inferiore
di strumenti e più rapidamente, in
modo continuo e completo.
Punta arrotondata
I file EndoWave
hanno punta arrotondata non tagliente che,
seguendo l’andamento del canale, porta a preparazioni efficaci in sicurezza, anche a
apicalmente, nei canali sottili ed a
curvatura accentuata, senza creazione di gradini e/o false strade.
Superficie perfettamente liscia
Contatto a
3 punti
Contatto a
2 punti
Superficie prima e dopo il processo elettrolitico di
superficie
EndoWave
Uni Kit
Uno speciale trattamento elettrochimico rende la superficie
non solo più levigata ma anche
più resistente rispetto ai file Ni-Ti
convenzionali.
Grazie all’aumento dei valori di resistenza alla torsione ed alla fatica
del metallo, i file sono più resistenti e duraturi e possono essere
utilizzati a velocità superiori
(400/600 giri /min).
Contatto a
1 punto
Nessun Contatto
Il sistema EndoWave è basato sulla tecnica CrownDown ed è disponibile anche in due Kit elaborati
dal Dr. Giorgio Uccelli.
Ogni kit comprende 4 file diversificati per diametro
in punta, lunghezza e conicità.
SEM Dr. C. Becce, Dr. L. Giardino e Dr G. Uccelli
EndoWave MGP Mechanical Glide Path Morita
File endodontici NiTi per determinare il cammino di percorrenza
Dopo il completamento dell’accesso in linea retta all’orifizio è importante stabilire un cammino di percorrenza (pervietà del canale).
I file NiTi meccanici MGP aumentano anche la capacità d’irrigazione.
Con questi file è possibile “trovare il cammino” o “negoziare il canale”
e preparare un percorso senza ostruzioni (il cammino di percorrenza).
Ogni miglioria al cammino di percorrenza per la sagomatura riduce la
incidenza dei problemi (occlusioni del forame apicale, perdita della WL).
36 7220002 EndoWave MGP Kit, 3 pz.
File MGP 25 mm/ 02 ISO 10, 15 e 20 (1 cad.) € 30
NiTi File EndoWave MGP Ricambi, 5 pz. € 45
Codice
Descrizione
Conicità
n. ISO
36 7225210
EW MGP Path 1
02
10
36 7225215
EW MGP Path 2
02
15
36 7225220
EW MGP Path 3
02
20
156
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
Lungh.
25 mm
25 mm
25 mm
Maggior Sicurezza nella
Preparazione Canalare!
Nei casi più semplici
il glide path può
essere stabilito
usando un solo file
MGP ma nelle
curvature più
accentuate si
raccomanda l’uso
del Kit MGP
completo.
Parametri d’utilizzo
Velocità 800 giri/min.
Torque 30 g/cm - 0,3 N/cm
§ Uccelli G. L’eccellenza della terapia endodontica associata alla semplicità. www.zerodonto.it
EndoWave Morita File endodontici NiTi di 4a Generazione
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.20 Pagina 157
FIlE nITI MECCAnICI: EnDoWAVE
EndoWave Hybrid Concept
Combinazione del concetto di glide path
con la tecnica “crown down”
Stabilito il Glide Path (EndoWave MGP
kit), si usa il 35/08 EndoWave per
modellare la porzione coronale del
Sequenza EndoWave Hybrid Concept
terzo mediale del canale radicolare con
un'azione di brushing anticurvatura.
Dopo avere determinato elettronicamente la lunghezza di lavoro, il 20/06 ed
il 25/06 possono rapidamente e facilmente raggiungere l'Apice. Il canale è
ora pronto per essere pulito e otturato.
1. Accesso in linea 2. Determinazione 3. EndoWave
4. EndoWave
EndoWave comprende file di maggiori didiretta e rimozione della lunghezza di 20/06 fino
25/06 fino
mensioni 30/06, 40/06 per modellare canali più larghi
dell'interferenza
lavoro senza
all'Apice
all'Apice
e l'EndoWave 20/04 usato prima del 20/06 aiuta a
dentinale con il
l'interferenza del
raggiungere l'apice nelle curvature più severe.
#35/08.
terzo coronale
36 7220225 EndoWave Kit A+ 25 canali normali, 5 pz.
36 7220231 EndoWave Kit A+ 31 canali normali, 5 pz.
File 19 mm/08 ISO 35 File 25 mm/06 ISO 20, 25, 30, 40 € 48
File 19 mm/08 ISO 35 File 31 mm/06 ISO 20, 25, 30, 40 € 48
36 7220121 EndoWave Kit B+ 21
36 7220325 EndoWave Kit B+ 25
36 7220331 EndoWave Kit B+ 31
canali curvi e stretti, 5 pz.
canali curvi e stretti, 5 pz.
canali curvi e stretti, 5 pz.
File 21 mm/02 ISO 20, 25 File 21 mm/04
File 25 mm/02 ISO 20 File 25 mm/04 ISO
File 31 mm/02 ISO 20 File 31mm/04 ISO
ISO 25 File 21 mm/06 ISO 20, 25 € 46
15, 20, 25, 30 € 46
15, 20, 25, 30 € 46
36 7220425 EndoWave Hybrid Concept Kit 25, 3 pz.
File 19 mm/08 ISO 35 / File 25 mm/06 ISO 20, 25 (1 cad.) € 34
36 7220431 EndoWave Hybrid Concept Kit 31, 3 pz.
File 19 mm/08 ISO 35 / File 31 mm/06 ISO 20, 25 (1 cad.) € 34
EndoWave Sequenza Procedura Dr. Giorgio Uccelli
Prima di usare i file per la preparazione canalare meccanica, il canale dovrebbe essere aperto
manualmente fino alla grandezza 0.12 dopo di che il glide-path può essere completato con i
file EndoWave 15/02>20/02 (ed eventualmente 25/02 se il canale lo permette) ad una velocità
di 600 giri / minuto. In questa fase tutti gli strumenti dovranno lavorare in un bagno di gel
EDTA al 17-19% alternato ad ogni passaggio con irrigazione di NaOCl 5,25-6%.
Durante la fase di sagomatura vera e propria ogni strumento lavorerà in bagno di NaOCl
alternato o rimosso ad ogni passaggio da EDTA liquido al 17-19%.
Sequenza per canali larghi, diritti o curvi
1. Con il file #25/06 preparare dal terzo coronale a quello medio.
2-5. Iniziare con il file #25/04, #20/06 e continuare con il #25/02 e #25/04 fino
a 2-3 mm dalla lunghezza di lavoro.
6. Concludere la preparazione a livello dell’apice con il file #20/06*
NiTi File EndoWave Ricambi, 5 pz.
Cod. 25 mm Cod. 31 mm
Conicità
n. ISO
36 7225215
02
15
36 7225220 36 7231220
02
20
36 7225225 36 7231225
02
25
36 7225415 36 7231415
04
15
36 7225420 36 7231420
04
20
36 7225425 36 7231425
04
25
36 7225430 36 7231430
04
30
36 7225620 36 7231620
06
20
36 7225625 36 7231625
06
25
36 7225630 36 7231630
06
30
36 7225640 36 7231640
06
40
Cod. 19 mm 36 7219835*
08
35
Tutti € 46 tranne 36 7219835 *€ 57
Dr. Giorgio Uccelli
*Con resistenza finire con il #25/04
Dr. Giorgio Uccelli
Sequenza per canali normali, diritti, curvi e/o atresici
1. Con il file #35/08 preparare dal terzo coronale a quello medio
2-4. Iniziare con il file #30/06, #25/06 e continuare con il #20/06 fino
a 2-3 mm dalla lunghezza di lavoro
5. Nei canali ampi è possibile finire con il file #30/06
36 7220525 EndoWave Uni Kit, canali normali, 4 pz.
File 25 mm, 06 ISO 20, 25 / 04 ISO 20 / 02 ISO 20 € 38
36 7220625 EndoWave L-Kit, canali larghi, 4 pz.
File 19 mm/08 ISO 35 - File 25 mm/06 ISO 20, 25 e 30 € 41
Codifiche cromatiche e lunghezze dei file
Lunghezza di Lavoro
Lunghezza del Gambo
12 mm
Codifica ISO
15
20
25
30
35
bianco
giallo
rosso
blu
verde
19 mm
(solo per conicità 08)
Codifica Conicità
Conicità
Colore
02
04
06
08
giallo
rosso
blu
verde
/ 21 mm / 25 mm
Lunghezza Tagliente
9 mm (solo per conicità 08)
14 mm (solo per conicità
06 e ø 35)
16 mm
[email protected] www.ilic.it
157
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.20 Pagina 158
SToP E PInzETTE
Stop e Pinzette
EnDoDonTICHE
Endo Stop
Stop in silicone della migliore qualità
Confezionati in scatoline (assortiti) o in bustine (colori singoli).
Autoclavabili e resistenti alle soluzioni chimiche.
36 097810 Endo Stop PERIODENT, 6 colori assortiti, 100 pz. € 5,70
Endo Stop
PERIODENT
100 pz.
BIAnCo
36 097811
GIAllo
36 097812
Stop Dispenser
RoSSo
Blu
36 097813
36 097814
€ 5,70
VERDE
36 097815
nERo
36 097816
Pratico Veloce Igienico
Pratico distributore di stop endodontici dotato di finestrella per centrare
ed estrarre direttamente un singolo stop. Trasparente per visualizzare
subito il colore e la quantità di stop disponibili.
Stop
Dispenser +
250 stop
GIAllo
36 097821
RoSSo
36 097822
Blu
36 097823
€ 15,95
VERDE
36 097824
BIAnCo
36 097825
Una pinzetta “furba” Uno strumento insostituibile!
Spring Action
• Presa salda ma delicata di punte
di carta, coni di guttaperca e
perni.
• Le punte si aprono premendo la
molla e si chiudono rilasciandola.
Spring Action
33 011707 Pinzetta Spring Action € 39,60
Pinzette per Coni e Punte
Pinzette endodontiche con fermo
Pinzetta
15,5 cm
con fermo
con scanalatura
33 01175
€ 14,20
senza scanalatura
33 01176
€ 10,90
Pinzetta CPCS
Peet IRPF
Pinzetta endodontica
Peet IRPF
Ideale per l’accesso, la manipolazione ed il recupero di perni e
punte endodontiche. Testa curvata a 45°
33 011782 Pinzetta endo. PERIODENT IRPF Peet 45° 12 cm € 69
IFSP HuEY
Pinzetta endodontica
Ideale per perni, punte ed estremità radicolari.
IFSP Diamantata
IFSP
33 71783 Pinzetta endodontica PERIODENT IFSP € 132
33 71783H Pinzetta endodontica PERIODENT IFSPH punte diamantate € 205
IFES - IFEl
Pinzette endodontiche / Microchirurgiche
Dati tecnici:
Altezza totale: 8 cm
Gambo: 3 cm
Pinzette
endodontiche
IFES - IFEL
158
Testina:
IFES Small 8 mm - IFEL Large, 10 mm
IFES Fine
33 011780
IFES Fine
IFEl large
33 011781
€ 71,50
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
Sistema Endodontico Anatomic Endodontic Technology AET sul
Catalogo Endodonzia e su www.ilic.it
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.20 Pagina 159
PInzETTE EnDoDonTICHE
Endo File Laschal Pinzette endodontiche per file
Endo File 75°
utilizzate nei Corsi Clinici Master di Gilberto Debelian, DMD, PhD
Studiate per la localizzazione, posizionamento e strumentazione con
strumenti endodontici manuali, anche in canali calcificati.
Ideale con ingranditori o microscopio, quando le dita ostacolano la
visione del campo o quando l’accesso è complicato.
• Punte al tungsteno: presa sicura
• Incredibile sensibilità tattile
grazie al peso di soli 14 g.
• Utilizzando file K si riduce
l’incidenza dell’affaticamento
alle articolazioni.
• Stabilità assiale e rotazionale al
100%, il file non scivolerà o
ruoterà mai quando afferrato
dalle pinze.
Vantaggi specifici modello 75°
• File scostato rispetto all’asse
(offset) - maggiore visibilità.
• Profilo più basso - maggiore
accesso in caso di pazienti con
apertura mandibolare limitata.
Pinzette
Endo File
laschal
Set 75°+ 90°
33 913710
€ 287
• Blocco meccanico: presa
sicura
• Aggancio/sgancio rapidi.
• Massima ergonomia.
• Ideale per trattenere il file
durante le fasi d’accesso e, se
desiderato, per tutta la
strumentazione.
• Ottime anche con Thermafil e
simili.
Vantaggi specifici modello 90°
• File allineato con l’asse
dell’impugnatura - maggior
pressione applicabile, utile ad
esempio per canali calcificati.
• Piegabile a 30° - 45° (vd. sotto) maggior accesso a canali mesiali
o distali problematici.
75°E-W
33 913711
Endo File 90°
da e
scha
Endo File 75°
90°n-S
33 913712
€ 185
Regolazione dell’Endo File 90° per il trattamento di canali difficili
La pinzetta trattiene il file nella
posizione normale.
Regolazione della pinzetta:
A. Chiudere le pinzette e posizionare la punta a
30°-45° rispetto ad una qualunque superficie
piana stabile, es. il piano di un banco.
B. Porre l’indice della mano non dominante nell’area
appena distale al rivetto imperniato trattenendo
al contempo il gambo della pinzetta con la mano
dominante.
C. Spingere con fermezza verso il basso e con
pressione crescente in modo da formare l’angolo
desiderato*.
La pinzetta trattiene un file ad un’angolazione di
circa 25°
Immagine speculare dell’Endo File 75°
in uso. Dr. H. Dennhardt, Germania
* La pinzetta non può subire affaticamento strutturale a causa di una piegatura eccessiva tranne se
ciclicamente caricata ripetutamente senza riposo. Se caricate, attendete cinque secondi prima di caricare
nuovamente. Lo strumento è garantito contro l’affaticamento.
Endo File - Riscaldamento e applicazione di otturatori termici di guttaperca (es.Thermafil®)
Afferrare l’otturatore con le pinzette quindi
impegnare il meccanismo di bloccaggio a molla.
Regolare lo stop in gomma mentre l’otturatore viene
trattenuto con le pinzette. Porre l’otturatore
nell’apposito compartimento del riscaldatore. Dopo il
riscaldamento, afferrare l’otturatore, bloccare le
pinzette e procedere all’applicazione clinica.
Localizzare l’orifizio canalare trattenendo
l’otturatore ammorbidito quindi procedere
all’otturazione termica applicando pressione
con la pinzetta. Togliere poi il carrier dal
canale e rilasciarne il manico.
[email protected] www.ilic.it
159
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.20 Pagina 160
PInzETTE EnDoDonTICHE
Endo File Forceps
Pinzette endodontiche per file
Questa pinzetta rende ogni file endodontico uno strumento a mano. Inserendo il manico del file
nelle “ganasce” si vede esattamente la posizione della punta del file. É ideale per aree con accesso
limitato e molto utile per ogni altra area di lavoro poiché ingrandimento e illuminazione sono inutili se le dita
ostruiscono la visibilità. Queste pinzette consentono totale visibilità.
33 7171 Pinzetta porta file MFH € 97,50
Post Point Removal Laschal Pinzette rimozione perni
PPR: Post Point Removal
senza blocco
Semplificano la rimozione di punte endodontiche, perni e pernetti e
persino di file rotti. Si distinguono per la forza di presa superiore e per la
sensibilità tattile che favorisce il lavoro negli accessi più stretti e nelle
aperture più piccole.
• Angolate a 45° per migliorare
• Il modello con blocco mantiene
drasticamente visibilità e accesso.
la presa più salda fino al rilascio.
• Punte in carburo di tungsteno.
• Estremità appuntite da 2 x 6 mm
Pinzette Post
Point Removal
Laschal 45°
con blocco
33 913507
€ 160
PPRB: Post Point Removal
con blocco
senza blocco
33 913506
€ 160
Lunghezza 13,5 cm Completamente sterilizzabili.
Garantite a vita contro ruggine, rilascio del rivetto e
rottura quando usate nei modi indicati.
Micro Endo Point Laschal Pinzette endodontiche per coni e punte
I becchi delle pinzette Micro Endo Point conicizzano
gradualmente fino ad una punta più fine, ideale per
manipolare i coni di guttaperca e le punte di carta a
maggiore profondità nei canali radicolari.
• Aiutano a “sentire” l’orifizio
• Modello con punte a 100° ideale
durante l’inserimento delle
per l’accesso alle radici mesiali
punte di guttaperca finali nel
mascellari.
corso della condensazione
• Guida millimetrata per regolare
laterale.
preventivamente le punte di GP
• Ingegnerizzazione a pressione
alla profondità canalare stabilità.
controllata e punte diamantate
• Inserti in carburo di tungsteno da
per una presa antiscivolo senza
0,8 3x mm per una presa più forschiacciare le punte.
te, utile per rimuovere frammenti di file trattenuti in modo lasco.
Pinzette
Micro Endo Point
Laschal
con blocco
45°
33 317522
€ 182
100°
33 317524
€ 178
Pinzette
Micro Endo Point
Laschal
senza blocco
MEP 45: Micro Endo Point
Laschal 45°
MEP100: Micro Endo Point 100°
Lunghezza 13,5 cm Completamente sterilizzabili.
Garantite a vita contro ruggine, rilascio del rivetto e
rottura quando usate nei modi indicati.
45°
33 317521
100°
33 317523
€ 162
Steiglitz style Laschal
Pinzette endodontiche per file rotti e perni
Pinzette stile Steiglitz con punte micro e
inserti zigrinati in carburo per la massima
presa.
Ideali per il recupero di strumenti rotti e
punte d’argento.
Non scivolano via né si aprono a forbice
quando l’area di presa è minima.
Disponibili anche con le punte rivestite di diamante,
più sottili, per una penetrazione più profonda nei
canali. Aggiungere D al codice, prezzi +20%.
Pinzette
Steiglitz style
Laschal 15 cm
160
45° con blocco
33 317145
€ 220
75° con blocco
33 317175
€ 220
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
45°
75°
90°
90° con blocco
33 317190
€ 220
Ideali per le anatomie della
camera pulpare dei denti
anteriori e premolari
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.20 Pagina 161
SoluzIonI CHElAnTI - EDTA
RC-Prep Premier Per la preparazione chemio-meccanica dei canali
• Formula con glicole, perossido
d’urea e EDTA in una speciale
base idrosolubile.
RC-Prep
deterge e
lubrifica
mentre i file
tagliano senza
impedimenti
• Aiuta a rimuovere le
calcificazioni e lubrifica i canali
per una strumentazione
migliore.
RC-Prep
reagisce con
l’NaOCl ed i
detriti vengono
espulsi dal
canale
Vasetto
Syringe Kit,
RC-Prep
da 18 g
5 siringhe 3 ml, 50 punte
Lubrificante e
37 520101
37 520100
Chelante
€ 28,50
€ 46
Con strumentazione
adeguata ed
RC-Prep la detersione del
canale è
ottimale
50 Punte in metallo,
per siringa 3 ml
2 siringhe
da 9 g cad.
50 Punte in plastica,
per siringa 9 ml
46 925139
€ 21,30
37 520102
€ 36,50
46 925127
€ 19,40
File-Eze EDTA Ultradent Soluzione EDTA Viscosa
Il n.1 dei chelanti/lubrificanti endodontici!
• Reale aiuto nella preparazione:
gli strumenti scivolano meglio,
l’applicazione è semplificata.
• Elevato pH, 10-11, per un’azione
chelante ottimale; senza
perossidi.
Siringa 1,2 ml
File-Eze è un efficace preparazione in gel di EDTA al 19%,
idrosolubile, da utilizzare nella preparazione chimica dei
canali (chelazione), come lubrificante per file e per la
detersione dei canali radicolari.
IndiSpense 30 ml
NaviTip 30 ga
1. Il canale trattato, senza lavaggio o
lubrificante. Lo smear layer copre le
pareti del canale.
File-Eze
Lubrificante
Chelante
2. Introduzione degli strumenti nel
canale e successivo lavaggio con
Ipoclorito di Sodio. I canali dentinali
sono sempre più chiusi.
3. Introduzione strumenti nel canale e
lavaggio, con Ipoclorito e File-Eze.
Smear layer rimosso, canali dentinali
puliti e aperti.
4. Dettaglio ingrandito della
figura 3.
Kit, 4 Sir. 1,2 ml, 20
NaviTip
Ricambio,
4 Sir. 1,2 ml
Ricambio
IndiSpense 30 ml
Siringhe vuote
1,2 ml, 20 pz.
NaviTip ø 30 ga.
25 mm , 20 pz.
37 12075
€ 61,90
37 12297
€ 37
37 12682
€ 87,90
46 11124
€ 10,10
46 141250
€ 34,90
EDTA 18% Ultradent Lubrificante/Chelante endodontico
Siringhe vuote da 5 ml, 10 pz.
46 11201
€ 8,30
• Il confezionamento monodose
(37 71002) offre un alternativa
pratica e asettica e comprende
punte da irrigazione da 27 ga.
con apertura laterale.
Monodose 1,2 ml
• Agente chelante acquoso a base
di EDTA al 17%
• Prepara le pareti dentinali per
una migliore adesione dei
materiali di otturazione
Bulk 30 ml
EDTA 17% Vista Lubrificante/chelante endodontico
Flac. 120 ml
IndiSpense, 30 ml
37 12162
€ 16
Flac. 480 ml
EDTA 18%
Lubrificante e
Chelante
Flacone
Flacone
Siringa
Kit 20 sir. da 1,2 ml;
EDTA 17%
120 ml
480 ml
Bulk 30 ml 20 aghi irrigazione 27 ga
Lubrificante e 37 721001 37 721011 37 721700
37 721002
Chelante
€ 22,80
€ 75,01
€ 12,76
€ 30,71
[email protected] www.ilic.it
161
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.20 Pagina 162
SoluzIonI IRRIGAnTI
Ipoclorito di Sodio 5-6% Vista
Estremità smussa,
apertura laterale
• Pratico e asettico.
• Disponibile in siringhe
precaricate.
l’ipoclorito di Sodio, naoCl, ha un elevato potere ossidativo e agisce
anche da potente agente antimicrobico. la sua efficacia contro un
ampio spettro di patogeni gram positivi e gram negativi, fungi, spore e
virus è riconosciuta. naoCl è efficace nel dissolvere residui di tessuti
organici e nella disinfezione del sistema canalare.
37 712008 Ipoclorito di sodio 5-6%
37 712350 Ipoclorito di sodio 5-6% Kit
Flacone 480 ml
10 siringhe precaricate da 3 ml con
€ 16,65
premontati aghi da 27 ga con apertura di
sicurezza laterale € 15,95
Siringa
da 3 ml
con ago
Flacone
480 ml
Chlor-xTRA Vista Ipoclorito di sodio 5-6% con riduttori della tensione superficiale.
Soluzione di ipoclorito di sodio più efficace ed esclusiva grazie ai potenti
agenti umettanti e riduttori di tensione superficiale. Contiene agenti
alchinizzanti che aumentano la conduzione elettrica della soluzione.
la Strumentazione è solo una parte della soluzione per
ottenere canali chirurgicamente detersi.
• 2,5 volte l'umettazione delle soluzioni NaOCl convenzionali.
• Decomposizione delle sostanze organiche molto superiore al
tradizionale NaOCl 6%.
• Molto più stabile del tradizionale NaOCl e a decomposizione lenta.
Il giallo evidenzia le
aree deterse con la
strumentazione, il
verde/blu indica le zone
non pulite.
Mentre il normale naoCl resta sulla superficie della molecola proteica e
si trasforma rapidamente in HCl, Chlor-xtra penetra la molecola senza
trasformarsi in HCl, per migliorare la digeribilità, ridurre la tensione
superficiale, aumentare la lubrificazione e migliorare il contatto.
“...tutte le tecniche di
strumentazione
lasciano inalterato il
35% o più della
superficie canalare ...”1
37 713800 Chlor-Xtra Ipoclorito di sodio 5-6%, Flacone 480 ml € 86,95
CHx-Plus™ Maggiore penetrazione e performance migliorata
Contiene Clorexidina gluconato al
2% oltre a potenti agenti umettanti e modificatori di superficie
brevettati.
• Ideato per l’ultimo passaggio
d’irrigazione per una detersione a
lunga durata.
• uccide biofilm multispecie 2
volte più rapidamente della
clorexidina 2% standard
• Svariati brevetti pending
Informazioni pubblicate sul Biofilm C-HA
efficacia antimicrobica di CHX-Plus™
2% CHX
2% CHX-PLUS™
Tempo del test: 3 minuti
Il colore ROSSO rappresenta la percentuale volumetrica di batteri morti
37 713900 CHx Plus Flacone da 480 ml € 85,35
SmearoFF™ 2 in 1 - Irrigante a 2 passaggi. Sostituisce EDTA e CHX
Prodotto Unico Impatto DOPPIO
• Ottimizza la rimozione dei
detriti dentinali.
• Libera il 27% di tubuli dentinali
in più (rispetto al prodotto EDTA
17% leader negli USA).
• Uccide il 99,99% dei batteri in
10 secondi1.
• Non forma un precipitato
quando miscelato con NaOCl.
• Non richiede sciacquo aggiuntivo
quando usato con NaOCl.
Efficace e
delicato
Confrontate i risultati:
SEM 2000x alla stessa profondità di sezione irrigati con le soluzioni irriganti
2 in 1 SmearOff™ - vs - QMix®. Si osservino le cuffie peritubulari preservate con
SmearOff™, a dimostrazione che mentre SmearOff™ rimuove completamente i
detriti dentinali è più delicato sulla dentina rispetto a QMix®.
37 717111 SmearoFF Flacone da 480 ml € 135
162
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
1 Independently confirmed by Nelson Labs;
Time kill study protocol #STP0158.2
37 717111 SmearoFF Flacone da 120 ml € 44
1. Peters OA, Schönenberger K, Laib A. effects of four Ni-Ti preparation techniques on root canal
geometry assessed by micro computed tomography. Int Endod J. 2001 Apr;34(3):221-30.
Per irrigare, eliminare i detriti e
disinfettare i canali radicolari
durante e dopo la strumentazione.
1. Peters OA, Schönenberger K, Laib A. effects of four Ni-Ti preparation techniques on root canal
geometry assessed by micro computed tomography. Int Endod J. 2001 Apr;34(3):221-30.
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.20 Pagina 163
APPARECCHIATuRE IRRIGAzIonE EnDoDonTICA
Endoultra™ Cordless Vista Dispositivo Ultrasonico per attivazione Irriganti Endodontici
Ultra Efficace. UltraSonico. Ultra Efficiente
Cordless
Uso
semplice e
pratico
Interruttore on/off
luce lED
Illumina per
aumentare la visibilità
ed eliminare le ombre
durante il lavoro.
Guaine Manipolo
autoclavabili
Indicatore lED livello batteria
La batteria ricaricabile Li-Ion
fornisce ore di funzione
affidabile.
• Carica - Verde,
• Parziale - Arancio
• Bassa - Rosso
Design Sure Grip
Design raffinato e
presa morbida e
sottile per confort e
manovrabilità.
Design Ergonomico
Forma contrangolata per il facile accesso ai settori posteriori.
Attivazione efficace
É scientificamente dimostrato che gli
irriganti sono più efficaci quando
vengono attivati elettromeccanicamente. É provato che il flusso acustico
e la cavitazione degli irriganti
intracanalari migliora in modo
significativo la detersione delle
strutture anatomiche complesse.
Frequenza ultrasonica
EndoUltra™ è l’unico dispositivo
cordless in grado di generare la
frequenza per le punte (40.000 Hz)
necessaria a creare sufficiente flusso
acustico e la cavitazione richiesta per
pulire efficacemente, penetrare e
rimuovere il tampone di vapore.
PIEGATURA PUNTE
Fornito con 1 punta pre piegata come guida per la
tecnica di piegatura corretta. La forma contrangolata di EndoUltra richiede che la piegatura venga
eseguita dal dentista. É possibile eseguire 1 sola
piegatura. Video su endoultra.com
Le variabilità morfologiche dei canali fanno si che persino lo strumento
migliore tocchi solo parte dello spazio canalare
VERDE – aree non trattate da strumenti endodontici
che rimangono infette e possono condurre a insuccesso/ritrattamenti.
ROSSO – aree dopo la preparazione con strumenti meccanici o manuali
59 713702 EndoUltra Kit
1 Manipolo, 3 Guaine autoclavabili, 6 Punte attivatrici NiTi 15/02,
1 Caricatore USB,1 Chiavetta punte € 679
Patent Pending
Detersione efficace
L’energia ultrasonica, oltre a
disgregare il biofilm mentre migliora
la penetrazione degli irriganti e la
rimozione dei detriti dentinali, riduce
marcatamente i livelli batterici e
migliora la sigillatura radicolare.
Richiedeteci Offerta Attuale
Locazione Operativa
€ 44,53 per 24 mesi
59 713706 EndoUltra Punte Attivatrici NiTi 59 713709 EndoUltra Guaine Manipolo
Producono risonanza per l’intera lunghezza.
Punte uniche, multiuso che non si impegnano ne
rimuovono struttura dentaria. Tacche di profondità
a 18, 19 e 20 mm. Fino a 20 cicli in autoclave.
Misura 15/02 1 pz. € 63,50
59 713719 Guaine protettive 100 pz. € 15,50
Guaine autoclavabili facilmente rimovibili e
autoclavabili dopo ogni paziente.
Contribuiscono alla prevenzione
delle infezioni crociate.
Conf. da 2 pz. € 41,50
59 713711 Chiavetta EndoUltra 3 pz. € 34,5
Fill Station Vista per il caricamento pratico e igienico delle siringhe
Fill Station offre un modo
semplice e pratico per caricare le
siringhe con soluzioni liquide.
È caratterizzata da una valvola
attivata dalla siringa e da un
sensore del livello di riempimento.
Fissabile a parete o appoggiabile
solidamente sul banco.
59 312200 Fill Station Classic € 266
Grazie all’apposito
incastro è inoltre possibile
collegare più Fill Station
una a fianco all’altra
ottenendo una fila di
apparecchi con le varie soluzioni.
Una vera
Innovazione
ergonomica!
La soluzione per le
vostre soluzioni!
Fill Station fa risparmiare tempo nel caricamento
delle soluzioni Vista per l'irrigazione endodontica
quali Ipoclorito, Chlor-Xtra ed EDTA.
Indicatore riserva
Riscaldatore Siringhe Syringe Warmer Per compositi, anestetici e irriganti
• Scalda a 55°C anestetici, irriganti e
compositi.
• Confortevole durante il
riscaldamento; non scalda altre
superfici metalliche.
59 736301 Syringe Warm. 7 posti
5 x siringhe 6 ml 2 x fiale anestetico
59 736302 Syringe Warm. 6 posti
4 x siringhe 12 ml 2 x fiale anestetico
€ 620
• Si collega all’impianto elettrico.
• Include 5 inserti per il riscaldatore.
Migliora drasticamente flusso e
performance di polimerizzazione
dei compositi.
Richiedeteci Offerta Attuale
Locazione Operativa
€ xx per 24 mesi
59 736317 Vaschette monouso VD,
30 pz. € 68
Syringe Warmer
7 posti
Syringe Warmer
6 posti
[email protected] www.ilic.it
163
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.20 Pagina 164
AGHI E SIRInGHE
Aghi per irrigazione canalare Attacchi luer-lock
AGHI Irri-Vac
Estremità smussa,
apertura laterale
con punta di sicurezza
Per l'irrigazione canalare e di siti chirurgici.
Estremità smussa e apertura laterale, lunghezza 2,50 cm.
23 ga.
27 ga.
46 053123 Irri-Vac 23 ga. / 0,63 mm Azzurro 100 pz. € 28,90
46 053127 Irri-Vac 27 ga. / 0,40 mm Bianco 100 pz. € 28,90
46 053130 Irri-Vac 30 ga. / 0,30 mm Giallo 100 pz. € 34,70
30 ga.
AGHI Appli-Vac Irrigation con punta di sicurezza
• Pieghevoli, 2,54 cm, per
irrigazioni canalari, di siti
chirurgici subgengivali e solchi.
Appli-Vac
Irrigazione
AVIR
Attacco Luer
Diametro
23 ga. / 0,63 mm
27 ga. / 0,40 mm
2,54 cm
30 ga. / 0,30 mm
Appli-Vac
Irrigazione
SlIR
Attacco Luer di
Sicurezza
Diametro
23 ga. / 0,63 mm
27 ga. / 0,40 mm
30 ga. / 0,30 mm
2,54 cm
Estremità smussa,
apertura laterale
• Estremità smussa e apertura
laterale per l'irrigazione.
• Per l'uso in prossimità dell'apice.
• Modelli AVIR con classico attacco
Luer.
20 pz.
46 745023
46 745027
€ 10,28
46 745030
€ 11,70
100 pz.
46 745523
46 745527
€ 47,25
46 745530
€ 52,40
20 pz.
46 744023
46 744027
€ 12,99
46 744030
€ 15,30
80 pz.
46 744523
46 744527
€ 47,25
46 744530
€ 51,85
• Modelli SlIR con attacco Luer
di sicurezza, con funzione di
bloccaggio; uso agevole, più
sicurezza, riduce il rischio di
contaminazione crociata.
AVIR - Attacco Luer
23 ga.
27 ga.
30 ga.
SlIR - Attacco Luer di Sicurezza
23 ga.
27 ga.
30 ga.
Siringhe con aghi premontati Sec lock Vista Per irrigazioni
Tutto pronto, igienico, al minor prezzo!
Attacco luer di Sicurezza
Estremità smussa,
apertura laterale
• Per l'irrigazione di tasche, fistole e canali.
• Estremità chiusa e apertura laterale per l'irrigazione.
• Le siringhe con aghi premontati aumentano l’efficienza.
Siringhe 3 ml con Ago 23 ga Ago 27 ga
aghi premontati 46 714133 46 714137
Sec Lock, 100 pz.
€ 54,22
Ago 30 ga
46 714139
€ 59,15
Siringhe 12 ml con Ago 23 ga Ago 27 ga
aghi premontati 46 714113 46 714117
Sec Lock, 100 pz.
€ 63,79
Ago 30 ga
46 714119
€ 69
Siringhe luer lock Vista Per molteplici utilizzi
• Graduate con incrementi in cc (ml).
• Prese zigrinate per minimizzare lo scivolamento.
• Autoclavabili, non sterili.
• Attacco Luer Lock standard.
1,2 ml
46 711012 Siringhe Luer Lock 1,2 ml 100 pz. € 39
5/6 ml
3 ml
46 711003 Siringhe Luer Lock 3 ml 100 pz. € 16,60
12 ml
46 711006 Siringhe Luer Lock 5/6 ml 100 pz. € 19,90
46 711112 Siringhe Luer Lock 12 ml 100 pz. € 33,50
Tappi Avvitabili per Siringhe Vista
• Tappi per siringhe realizzati in
• Adatti a ogni siringa con attacco
plastica bianca rigida.
luer lock standard.
46 719210 Tappi avvitabili per siringhe 25 pz. € 9,45
164
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646 Altre punte per Irrigazione pagg. 205-207
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.20 Pagina 165
IRRIGAzIonE EnDoDonTICA
StreamClean™ Vista Sistema Universale di irrigazione ultrasonica
Per l’erogazione ultrasonica dell’ipoclorito di sodio e
la detersione del canale e degli istmi prima dell’irrigazione finale
Avanzato - La punta autoclavabile
in NiTi facilita l’accesso a tutte le
regioni canalari fino all’apice.
Migliore controllo tattile del flusso
grazie al sistema a ghiera della
siringa Safe-T.
Accesso migliore significa
detersione migliore.
le
rsa
Punta NiTi
StreamClean
ip
Cl
“L’uso dell’energia ultrasonica
aumenta considerevolmente la pulizia
e la capacità di detergere e liberare
dai detriti le estensioni pinniformi e
gli istmi…”
e
niv
u
StreamClean System si
collega alla maggior
parte degli ablatori a
ultrasuoni piezo.
Carver et al J Endod. 2007; 33 (9)
Tubi da 45,7 cm lavabili in H2O distillata
“L’uso dell’energia ultrasonica (flusso Clip adattatore sterilizzabile
ultrasonico) durante l’irrigazione
riduce significativamente i livelli
Chiavetta sterilizzabile
batterici…”
Burleson et al J Endod. 2007; 33 (7)
StreamClean™ Kit 24 Punte StreamClean NiTi 30 ga. 1 chiavetta
12 Siringhe Safe-T 2 tubi in silicone riutilizzabili 2 Clip adattatori universali per manipolo
59 313760 Sat Style (P5 US) € 415 E59 313260 MS Style (EU) € 415
Siringa Safe-T
Punte NiTi sterilizzabili
StreamClean™ RICAMBI
Clip Adattatori manipolo, 2 pz.
59 313775 Sat Style (P5 US) € 72
59 313725 MS Style (EU) € 72
Patent Pending
Potente - StreamClean™ offre in
sicurezza un superlativo potere
detergente grazie alla penetrazione ultrasonica degli irriganti
nei tubuli dentinali ed in altre
aree anatomicamente complesse.
VPro EndoSafe Vista Irrigatore apicale a “pressione negativa”
• Largo tubo di evacuazione
• Fornito su siringa luer-lock 12 ml
coronale per irrigare efficacedotata di ago da irrigazione con
mente con sicurezza all’apice ed
apertura laterale di sicurezza.
aspirare contemporaneamente
• Estremità dell’ago tagliabile alla
senza timore d’intasamenti.
lunghezza di lavoro desiderata.
• Lo stantuffo a ghiera eroga
• Ideato per l’uso con una sola
precisamente 0,2 ml ad ogni
mano, senza assistente.
tacca.
46 71980 VPro EndoSafe (16-20 mm, regolabile) monopaziente 10 pz. € 73,95
Erogazione
alla lunghezza di lavoro:
+ Tempo di contatto
Maggiore Efficacia
dell’irrigazione
per
RISulTATI MIGlIoRI
Versa Brush Vista Spazzolino Rotante Universale
• Ottimo per la pulizia delle
preparazioni per perni e degli
accessi endodontici.
• Consigliato in procedure
endodontiche e ricostruttive.
• Ideato per il collegamento ad un
contrangolo a cerniera a bassa
velocità.
• Utilizzato a 250 giri / min. o
meno.
• Monouso.
30 791300 Versa Brush 40 pz. € 205,77
Ez-lock Vista Adattatore monouso
Disponibili adattatori EZ-Lock per
la maggior parte delle siringhe
aria/acqua,
EZ-Lock
Adattatore
per siringhe
aria/acqua
• Piccolo, 2,54 cm, migliora l’accesso e non ostruisce la visuale durante irrigazione e asciugatura.
• Punte monouso di facile uso che
evitano le preoccupazioni della
contaminazione crociata .
• L’adattatore dev’essere ordinato
separatamente in base al tipo di
siringa aria/acqua utilizzato.
Adattatore EZ-Lock
Modelli
A: Tipo A-dec, Dental EZ, Star.
B: Engle/Marco style.
C: Press Ring.
Modello A
32 35387A
Modello B
32 35387B
€ 30,19
Contattateci per la compatibilità
di EZ-Lock™ con altri modelli.
Modello C
32 35387C
Siringa a tre vie con passo americano e
Irrigatore di Precisione Stropko a pag. 116
EZ-Lock
punte
monouso
100 pz.
32 352905
€ 37,28
200 pz.
32 352910
€ 70,61
[email protected] www.ilic.it
165
Patent Pending
• Ideale in od. ricostruttiva, igiene,
parodontologia, endodonzia e
chirurgia orale. Compatibile con
adattatori Sani-Tip attuali.
• Dirige lo spray dove si vuole Nessun aerosol né schizzi.
• Collegata a qualunque punta per
irrigazione con attacco luer lock
converte la siringa aria/acqua in
un manipolo per irrigazione
subgengivale.
Rivoluziona la Siringa Aria/Acqua!
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.20 Pagina 166
IRRIGAzIonE EnDoDonTICA
Irrigatore di precisione Stropko Vista
STD 5 cm
Eroga quantità controllata d’aria o acqua sul sito chirurgico
Un “must” per le procedure Microendodontiche e
ricostruttive.
• Adatto alla maggior parte delle siringhe aria/acqua a “cambio rapido”.
• Accoglie tutti i puntali ad ago con attacco luer-lock.
• Il design con estremità piccola non ostruisce la visibilità durante
l’irrigazione e l’asciugatura.
Precision
Irrigator Std
5 cm
Standard Pack*
32 351260
€ 170,63
Kit (1 Tasto)**
32 351300
€ 304,06
Kit (2 tasti)**
32 351901
€ 304,06
Precision
Irrigator XL
8,9 cm
Standard Pack*
32 351265
€ 170,63
Kit (1 Tasto)**
32 351305
€ 304,06
Kit (2 tasti)**
32 351902
€ 304,06
xl 8,9 cm
Attacchi Stropko
Brevettato
Contenuto Kit: 1 Standard Pack (lunghezza indicata),
1 Siringa Aria/Acqua regolabile, 1 Tubo da 178 cm
Contenuto Standard Pack:
1 Stropko Irrigator™ (lunghezza indicata) e 5 puntali Blu-Flo™
Blue-Flo™ Punte autoclavabili ad estremità smussa, per applicazioni
• Punta in morbida plastica.
• Autoclavabile.
• Attacco Universale luer lock.
BFT
• Ideale per irrigazioni, aerazione
e per materiali da impronta.
46 746202 Punta BFT 23 ga 20 pz. € 14,18
46 746222 Punta BFT 23 ga 100 pz. € 61,43
Adattatori / Aspiratori Micro Vista Facilitano l’aspirazione endodontica, attacco Luer
• Rende possibile la
microaspirazione in modo rapido
ed efficiente, riducendo al
minimo il ricorso alle punte di
carta.
• L’attacco Luer lock consente l’uso
di qualunque punta standard.
• I modelli, monouso, sono
disponibili senza punta oppure
dotati di punte in tre misure:
18, 20 e 25 ga.
• Il modello autoclavabile è dotato
di adattatore per aspiratore
chirurgico /operativo (alta/bassa
velocità).
46 72A240 Adattatore Luer per asp. chir./ standard,
autoclavabile, 8 pz. € 49,14
Adattatore
Luer
per aspiratore
chirurgico 20 pz.
Con punte 18 ga.
46 72A258
46 72A250 Adattatore Luer per asp. chirurgici, senza
punte, 20 pz. € 24,81
Con punte 20 ga.
46 72A252
€ 28,82
niTi SuperFlex Vista Cannule Irrigazione in NiTi
•
•
•
•
Modello
autoclavabile con
Adattatore
Con punte 25 ga.
46 72A255
Autoclavabili fino a 40 volte!
Realizzate in nichel-titanio da 30 ga.
Aperte e ventilate lateralmente per irrigare in sicurezza.
Autoclavabili per l’uso ripetuto, convenienti.
Il rivestimento brevettato OD/ID protegge l’ago dagli effetti
corrosivi dell’ipoclorito di sodio.
• Attacco Universale luer lock.
• Angolazione regolabile per la massima flessibilità e per facilitare
l’accesso in ogni canale.
• Disponibile in 2 lunghezze di lavoro, 17 mm e 25 mm.
nITIF
Attacco Luer
Estremità chiusa,
sbocco laterale
25 mm
17 mm
Brevettata
niTi SuperFlex
17 mm Grigio - Corto
25 mm Grigio - lungo
Ass. 4 Corte 2 Lunghe
166
Diametro
30 ga. / 0,30 mm
30 ga. / 0,30 mm
30 ga. / 0,30 mm
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
Tipo
Corto
Lungo
4 Corte 2 Lunghe
Codice conf. 6 pz.
46 745107
46 745108
46 745106
€ 99,82
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.21 Pagina 167
IRRIGAzIonE EnDoDonTICA
Adattatore luer per l’aspiratore
Cannule Capillary Ultradent
Per poter aspirare con le Cannule
Per detersione e aspirazione
Universale: per le cannule di aspirazione più piccole,
rimuovere il tubo esterno bianco in plastica
dall’adattatore per l’aspiratore Luer.
46 1230 Adattatore per l’aspiratore
con attacco Luer 10 pz. € 14,90
x
Basta con la confusione
delle
punte di carta!
Cannule Capillary
20 pz. € 13,20
50 pz. € 28,10
Viola 0,35 mm
46 14341
46 14099
turchese 0,48 mm
• Asciuga velocemente i canali, facile ed efficace - e
si risparmiano molte punte di carta!
• Molto utile per cementare i perni.
• Disinfettabile o monouso.
viola 0,35 mm
Sottili, coniche pieghevoli di polipropilene
lunghe 25 mm, da utilizzare con l'adattatore
Luer per l'aspirazione o per eliminare i fluidi
dai canali endodontici.
Utilizzabili anche con siringhe da 1,2 ml o
5 ml per pulire canali radicolari, sacche
gengivali e fistole. Ideali per predisporre la sede
per il perno radicolare e nella ricostruzione di
denti rovinati in profondità: basta circondare
Capillary con il composito per la ricostruzione
cui non aderisce.
Turchese 0,48 mm
46 14186
46 14425
naviTip Ultradent Cannule per detersione e applicazione
17 mm
21 mm
25 mm
17 mm
27 mm
Applicazione di liquidi e gel
naviTip 30 ga. (ø 0,30 mm) 20 pz.
Bianco 17 mm
46 141249
Giallo 21 mm
46 141349
Blu 25 mm
46 141250
Verde 27 mm
46 141354
NT, Assortite
46 141351
Gli ultimi 5 mm
sono morbidi e flessibili ed
il bordo è arrotondato per
guidare navitip lungo i
canali curvi senza
schiacciarsi.
• Tecnologia perfezionata nella
forma, materiali e dimensioni.
• Portano i preparati direttamente
fino all’apice.
21 mm
25 mm
27 mm
Applicazione materiali viscosi
naviTip 29 ga. (ø 0,33 mm) 20 pz.
Perla 17 mm
46 141112
Giallo chiaro 21 mm 46 141113
Celeste 25 mm
46 141114
Verde chiaro 27 mm 46 141115
NT, Assortite
46 141116
€ 34,90 cad.
naviTip Sideport Ultradent
Ideali per trattare ogni canale fino all’apice con sicurezza e precisione
Cannula per irrigazione con due uscite laterali
La più piccola cannula del mondo raggiunge spazi canalari
più intricati mentre gli sbocchi laterali consentono
l’erogazione sicura degli irriganti
• Sicure - gli irriganti escono dal
lato della cannula, riducendo
l’eventualità di passaggio oltre
apice.
• Precise - miglior accesso ad aree
e canali stretti grazie alla
minuta cannula da 0,28 mm
naviTip DSIT
NaviTip DSIT 21 mm Verde
NaviTip DSIT 27 mm Giallo
Diametro
31 ga. / 0,28 mm
31 ga. / 0,28 mm
Conf. 20 pz. € 39,90
46 145121
46 145123
Conf. 50 pz. € 83,50
46 145122
46 145124
naviTip Fx Ultradent Cannule per detersione e applicazione con estremità a fiocco
• Estremità a fiocco che consente
di “strofinare” le pareti canalari.
• Per applicare il primer prima
della cementazione adesiva di
un perno endodontico
NaviTip FX,
20 pz.
• Per soluzioni di lavaggio o per
rimuovere completamente
l’idrossido di calcio dai canali
prima del riempimento
definitivo.
BIAnCo 17 mm
46 141452
Blu 25 mm
46 141454
€ 39,90
17 mm
25 mm
[email protected] www.ilic.it
167
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.21 Pagina 168
APPlICAToRI EnDoDonTICI
nano-Brush Applicatore endodontico sensibile all’anatomia
Originali Denbur Made in USA
Flessibile e Piegabile a qualsiasi angolazione.
L’unico in grado di raggiungere il terzo apicale!
L’applicatore brevettato Nano-Brush è un nuovo
standard in Endodonzia.
È un applicatore innovativo progettato per l’accesso ai
canali radicolari seguendone l’anatomia naturale. Sarà
quindi più agevole ed efficace ottenere la penetrazione
profonda nei tubuli dentinali e nei canali laterali.
Grazie alle sue fibre anti-pelucchi, Nano-Brush pulisce
profondamente ed efficacemente il canale consentendo
una precisa applicazione dei materiali.
Spezzando la parte terminale, i Nano-Brush possono
essere utilizzati
come strumenti endodontici manuali.
Short
Long
Tipi e Misure:
Verde: 30-35
Nero: 40-45
Entrambi i modelli sono disponibili con
fibre poste solo nella porzione
terminale (Short) o più estesamente
verso il gambo (Long).
Nano-Brush
Short
120 Applicatori,
1 Dispenser
Per evitare la contaminazione crociata:
Easy-Shake, il rivoluzionario dispenser
igienico per tutti i pennelli Denbur.
Dotato di un meccanismo innovativo per
l’agevole erogazione di un solo
applicatore per volta, fino all’ultimo.
Si evita così di toccare i pennelli non
utilizzati.
30-35 VERDE
40-45 nERo
46 534120
46 534122
€ 32,90
Nano-Brush
Long
120 Applicatori,
1 Dispenser
30-35 VERDE
40-45 nERo
46 534121
46 534123
€ 32,90
Magic-Brush Micro applicatori a doppia piegatura
Diritta
Originali Denbur Made in USA
Lo speciale materiale di Magic-Brush consente la doppia piegatura.
Con nessun altro applicatore economico si può ottenere questo risultato.
• Consentono di esercitare
pressione senza che l’applicatore
si pieghi.
• Le 2 esclusive rientranze di
Magic-Brush, 1 sul manico l’altra
sul collo, consentono di piegare
facilmente l’applicatore in due
aree distinte, indipendentemente o simultaneamente.
• La doppia piegatura è utile, ad
esempio, per applicazioni dalla
superficie linguale.
• La speciale corrugatura consente
di mantenere la piega, una volta
ottenuta . Magic-Brush, ø 1,5 mm
può essere usato con svariati
materiali e soluzioni; la testina,
conicizzata verso l’estremità, è
rivestita da fibre che non lasciano pelucchi.
Il dispenser eroga i pennelli
in modo rapido e igienico,
singolarmente e fino
all’ultimo.
Costano un po’ di più, ma…
restano perfettamente piegati ad ogni angolazione!
Magic-Brush Easy-Shake Serie 150
150 Applicatori, ø 1,5 mm e 1 Dispenser Easy-Shake
BIAnCo xS
46 530151
168
AzzuRRo S
SIlVER S
46 530152
46 530153
€ 16,60
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
TEAl M
46 530154
Piega
corta
Piega
lunga
Doppia
piega
• Magic-Brush Bianco, X-Small, in posizione
diritta.
• Magic-Brush Azzurro, Small, nella
posizione di piega breve ideale per la maggior
parte delle applicazioni.
• Magic-Brush Argento, Small, nella
posizione di piega lunga, consente un controllo
migliore in aree difficilmente accessibili e per
applicazioni che richiedono sfregamento.
• Magic-Brush Teal, Medium, nella posizione
di doppia piegatura, ideale per applicazioni a
partire dalla superficie linguale.
Puntali Denbur nel Dispenser più ergonomico:
Single-Take™ a pag. 209!
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.21 Pagina 169
IDRoSSIDo DI CAlCIo
ultraCal xS Ultradent Pasta a base di Idrossido di Calcio al 35% in soluzione acquosa
• Contiene idrossiapatite di calcio.
• Radiopaco, pH 12,5.
• Applicazione di precisione
siringa / punta, anche fino
all’apice.
Ha proprietà antibatteriche e
stimola i processi di guarigione
ossea. Usato per la medicazione
endodontica o l’incappucciamento
pulpare. Non indurisce, così da
poterlo facilmente rimuovere dai
canali.
L’applicazione con le punte
NaviTip o Endo-Eze metalliche
(lasche nel canale) è agevole e
controllata e la pasta viene applicata mentre la siringa viene
lentamente estratta dal canale.
37 171027 UltraCal XS Kit
4 siringhe da 1,2 ml (1.76 g)
20 - NaviTips 29 ga Assortite
€ 27,50
37 171024 UltraCal XS Mini Kit
2 siringhe da 1,2 ml (1.76 g)
€ 27,50
NaviTip
29 ga.
Cannula
Capillary (viola)
37 171606 UltraCal XS Ricambio
4 siringhe da 1,2 ml (1.76 g)
€ 44,90
Vista-Cal Vista Soluzione acquosa con Idrossido di Calcio 35% - pH 12,5
• Contiene idrossido di calcio 35%.
• Soluzione acquosa con pH 12,5.
• Radiopaco.
• Siringa ad alta pressione e punta
innovativa Visco-Tip™.
37 771600 Vista-Cal Standard Kit 4 sir. 1,2 ml 10 punte Visco-Tip € 52,70
Acido Citrico Vista Condizionatore / Soluzione
• Agente chelante delicato.
• Irrigante, detergente e
condizionatore del canale
radicolare.
Acido Citrico
al 12,5%
di acido citrico 12,5% in gel
Ideale per dissolvere
l’idrossido di calcio dai
canali e dalle otturazioni
provvisorie e per pulire i
lubrificanti canalari residui dai
canali.
Siringa Bulk 30 ml
37 722600
€ 30,48
Siringhe vuote da 6 ml, 20 pz.
46 711006/20
€ 11,50
Acido Citrico Ultradent Condizionatore / Soluzione
• Per la detersione ed il
condizionamento dei canali
radicolari trattati.
• Lieve effetto chelante.
Acido Citrico
al 20%
La siringa ad alta pressione usata
con la punta Visco-Tip facilita
l’estrusione dell’idrossido di calcio
L’acido Citrico Vista viene
applicato con le punte FlexiFlexi-Glide
Glide, pag. 203
30 mm
di acido citrico al 20% in gel
Acido Citrico al 20% in gel
leggero, monocolore, indicato per
la detersione e la rimozione dello
strato di lubrificante presente nel
canale prima del suo riempimento
definitivo. Con l’Acido Citrico
vengono rimossi efficacemente i
residui di Idrossido di Calcio
(presenti in quasi tutte le
otturazioni provvisorie).
Siringa IndiSpense 30 ml
37 11329
€ 28,30
Flexi-Glide
25 mm
Siringa vuota da 6 ml
Siringhe vuote da 5 ml, 10 pz.
46 11201
€ 8,30
NaviTip FX
pagg. 167, 206
NaviTip 30 ga
pagg. 167, 206
NaviTip Sideport
pagg. 167, 206
[email protected] www.ilic.it
169
2015 Cat P&P A4 143-170 Endodonzia A_Layout 1 27/05/15 22.22 Pagina 170
lInER
ultra-Blend plus Ultradent Liner fotopolimerizzabile
Il migliore per gli incappucciamenti!
• Applicazione controllata e precisa con siringa.
• Non si scioglie col tempo, insolubile in acqua.
• Adesione alla dentina asciutta 3–5 MPa.
• Radiopaco.
• “Maschera” il metallo.
Liner fotopolimerizzabile, radiopaco, contenente Idrossido di Calcio in
una base biocompatibile di Dimetacrilato di Uretano. Ultra-Blend plus
viene usato come liner cavitario sottile prima dell’applicazione di
composito o amalgama e per l’incappucciamento pulpare in presenza di
pulpite reversibile.
22 13415 Ultra-Blend plus Kit
2 x 1,2 ml (1,64 g) Ultra-Blend plus Dentin (Color Dentina)
2 x 1,2 ml (1,64 g) Ultra-Blend plus Opaque White (Bianco Opaco)
20 Black Micro Tip / 20 Black Mini Tip € 78,80
Piccola esposizione pulpare.
Disinfezione iniziale con clorexidina, asciugatura
ad aria quindi copertura minima con Ultra-Blend
plus prima della mordenzatura e dell’uso del
sistema adesivo.
Ultra-Blend plus Ricambi 4 x 1,2 ml (1,64 g) Ultra-Blend plus
22 13416 Dentin (Colore Dentina) € 65,90
22 13417 Opaque White (Bianco Opaco) € 65,90
Punte Black
20 pz.
Micro
46 12194
Mini
46 12196
Nella pulpotomia per denti decidui vital Ultrablend
plus viene usato quale barriera all’eugenolo.
Applicare uno strato sottile di Ultra-Blend plus,
poiché l’eugenolo rallenta la polimerizzazione della
maggior parte delle resine.
Tecnica completa su www.ilic.it
Black Mini Tip
Black Micro Tip
€ 9,90
Portare la punta in prossimità dell’area della preparazione da rivestire evitando di contattare il margine
cavitario prima di erogare Ultra-Blend plus. In questo modo si evita l’adesione del materiale ai margini.
Quando l’applicazione deve essere eseguita in una piccola area difficilmente accessibile, estrudere un po’ di
materiale per formare una pallina in punta. La punta viene quindi utilizzata come un piccolo applicatore per
idrossido di calcio a pallina per evitare di applicare troppo materiale. Dopo l’applicazione la punta viene
rimossa con un movimento verso l’alto.
A differenza di altri materiali Ultra-Blend plus non fila. Ultra-Blend plus può essere stratificato a incrementi
iniziando con uno strato di 0,5 mm seguito da incrementi di 2 mm. Ogni strato viene polimerizzato per 20
secondi (10 con le lampade LED).
Bisogna sempre informare il paziente della probabilità che un dente “muoia” e formi un ascesso in qualunque momento successivo ad una
esposizione o “quasi esposizione”. Date le possibili variabili non c’è garanzia di successo dell’“incappucciamento pulpare”.
I test in vivo hanno però dimostrato un successo insuperato.*
Pulp Canal Sealer Kerr Cementi sigillanti canalari
Pulp Canal Sealer Standard
Sigillante canalare radiopaco a
base di ossido di zinco ed
eugenolo, materiale base in
polvere e catalizzatore liquido.
Tempo di lavorazione 20-40
minuti dall'inizio della
miscelazione.
La formulazione non è tossica e
non irrita.
Pulp Canal Sealer EWT
Sigillante canalare a base di ossido
di zinco a indurimento rallentato
(EWT). Indicato particolarmente
nella tecnica di condensazione a
caldo della guttaperca. Il tempo di
lavorazione esteso di 6-8 ore
dall'inizio della miscelazione è
ideale anche in presenza di caldo
ed elevata umidità.
Confezione: 10,5 g di polvere, 4 ml di liquido e 2 misurini.
37 23875 Pulp Canal Sealer Standard € 85,50
37 23746 Pulp Canal Sealer EWT (6-8 ore) € 85,50
170
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
PCS Std.
PCS EWT
Tempi di lavorazione
(dopo la miscelazione):
Standard: 20-40 minuti
EWT: 6-8 ore
Emostatico pulpotomie decidui vitali,
vd. soluzione emostatica Astringedent pag. 68
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.09 Pagina 171
CARTA E GUTTAPERCA
Punte di carta assorbente Hi-Tech
La più alta qualità e arrotolate a mano. Lunghezza 28 mm
Elevato potere assorbente!
Standardizzate NON Standardizzate in Cell Pack
1 Confezione 200 punte sterili in Cell Pack € 9,50
Standardizzate Tipo ISO/AEE
codificate a colori
1 Confezione
200 punte sterili € 7
Misura
Codice
Misura
Codice
C
M
F
XF
XXF
36 04701 36 04702 36 04703 36 04704 36 05706
Assortiti (misure C-M-F-XF-XXF)
36 04705
ISO
Codice
ISO
Codice
ISO
Codice
ISO
Codice
08
10
15
20
25
36 04741 36 04742 36 04743 36 04744 36 04745
30
35
40
45
50
36 05746 36 04747 36 04748 36 04749 36 04750
55
60
70
80
90
36 04751 36 04752 36 04753 36 04754 36 04755
100
110
120
130
140
36 04756 36 04757 36 04758 36 04759 36 04760
#
Coni di guttaperca “Special Hi-Tech Blend”
Ottima radiopacità e freschezza sempre garantita
1
Arrotolati a mano e realizzati secondo le più stringenti norme internazionali. L’esclusiva formulazione li
rende ideali, né troppo soffici né troppo fragili, di consistenza ideale per essere compattati e riempire i canali
accessori con le tecniche di condensazione laterale, verticale, con solventi e a caldo.
Dimensione e forma rispondono sempre alle normative.
Ogni punta supera 4 diversi controlli prima di essere confezionata.
Misure ISO da 8 a 140; convenzionali, da XF (Extra-Fine) a XL (Extra-Large) nei tipi Standard e Feathered.
Registrati FDA (Food and Drug Administration, USA). Conservabilità 48 mesi.
Hi-Tech Blend
gli unici approvati dal
Dr. Herbert Schilder
Confezioni da 120 coni tranne
Mis. L: 80 coni e
Mis. XL: 70 coni e
€ 29
Misura
Codice
Misura
Codice
XF
FF
MF
F
FM
36 05301 36 05302 36 05303 36 05304 36 05305
M
ML
L
XL
Ass. XF/M*
36 05306 36 05307 36 05308 36 05309
-
* L’assortimento è composto dalle seguenti misure: XF/FF/MF/F/FM/M
Pinzette per coni con fermo
Hi-Tech Blend Tipo ISO/AEE
codificati a colori
1 Confezione 150 coni
€ 9,95
ISO
Codice
ISO
Codice
ISO
Codice
ISO
Codice
08
10
15
20
25
36 05741 36 05742 36 05743 36 05744 36 05745
30
35
40
45
50
36 05746 36 05747 36 05748 36 05749 36 05750
55
60
70
80
90
36 05751 36 05752 36 05753 36 05754 36 05755
100
110
120
130
140
36 05756 36 05757 36 05758 36 05759 36 05760
Coni Tapered HiTech Blend
Conicizzati, ideali per le cavità prodotte con la
preparazione meccanica usando strumenti rotanti
NiTi. Radiopachi e dotati di terminali codificati a
colori ISO. Lunghezza: 28 mm.
1 Confezione 90 coni € 10,50
ISO
Conicità .04
33 01175 Pinzetta per
coni con fermo
e scanalatura, 15,5 cm
€ 14,20
33 01176 Pinzetta per
coni con fermo, senza
scanalatura, 15,5 cm
€ 10,90
Spring Action Pinzetta endodontica
• Presa salda ma delicata di punte
di carta, coni di guttaperca e
perni.
Conicità .06
ISO
Conicità .04
Conicità .06
15
20
25
30
36 05771
36 05781
36 05772
36 05782
36 05773
36 05783
36 05774
36 05784
35
40
45
Assortiti
36 05775
36 05785
36 05776
36 05786
36 05777
36 05787
36 05770
36 05780
Una pinzetta “furba” Uno strumento insostituibile!
• Le punte si aprono
premendo la molla e si
chiudono rilasciandola.
Spring Action
33 011707 Pinzetta Spring Action € 39,60
[email protected] www.ilic.it
171
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.09 Pagina 172
COMPATTATORI A MANO
Plugger Schilder
In acciaio Hi Tech Stainless Steel - *Serie P 25 mm
Manico: SEX in acciaio Inox cavo, ø 10 mm
33 015135
Schilder 8
33 015136 33 015137 . 33 015138
Schilder 81/2
Schilder 9
Schilder 91/2
33 015139
33 015140
33 015141
33 015142
33 015143
Schilder 10
Schilder 101/2
Schilder 11
Schilder 111/2
Schilder 12
Plugger Schilder HTSS PERIODENT manico SEX 1 pz. € 28,50
Plugger Schilder
In acciaio Hi Tech Stainless Steel - *Serie P 25 mm
Manico: 1S in acciaio Inox cavo, ø 5,7 mm
33 01535
33 01536
33 01537
33 01538
33 01539
33 01540
33 01541
33 01542
33 01543
Schilder 8
Schilder 81/2
Schilder 9
Schilder 91/2
Schilder 10
Schilder 101/2
Schilder 11
Schilder 111/2
Schilder 12
cod. vd. Figg. Plugger Schilder HTSS PERIODENT manico 1S 1 pz. € 20,50
Spreader Schilder
Per la compattazione della guttaperca con la tecnica laterale.
33 01521 Spreader Schilder 0P Manico 1S in acciaio Inox cavo, ø 5,7 mm € 20,50
33 01522 Spreader Schilder 00P Manico 1S in acciaio Inox cavo, ø 5,7 mm € 20,50
Spreader
In acciaio Hi Tech Stainless Steel
Manico: SEX in acciaio Inox cavo, ø 10 mm
33 015126
33 015127
33 015128
33 015129
33 015130
33 015131
33 015132
Spreader D11
Spreader D11T
Spreader D11TS
Spreader D11S
Spreader GP1
Spreader GP1S
Spreader GP2S
Codici in tabella Spreader HTSS PERIODENT manico SEX, 1 pz. € 28,50
172
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.09 Pagina 173
COMPATTATORI A MANO
Compattatori Endodontici Roane Miltex
Nichel-Titanio per una maggiore Flessibilità Rivestimento antiadesione GTX
• Conicità graduale - sensibilità
tattile migliorata per prevenire
le fratture radicolari.
• Marcature ogni 5 mm
• NiTi (mis. piccole,
GTX (mis. grandi).
• Misure ISO - compatibili
con file, reamer e coni di
GP standard.
• Impugnatura “Ergonomic Tactile
Tone™, in silicone durevole,
facilmente identificabile, riduce
la fatica della mano.
Strumenti endodontici realizzati
in una speciale lega NiTi, lavabili e
sterilizzabili insieme a qualunque
strumento in acciaio inossidabile.
Le misure piccole
sono realizzate in Ni-Ti
per compattare adeguatamente la
guttaperca nei canali curvi.
La speciale finitura antiaderente
GTX™ viene applicata ai 3 condensatori endodontici più grandi per
evitare che aderiscano alla guttaperca nel corso dell’applicazione e
della compattazione.
33 31NG-R Set 6 Condensatori Roane
54 981SL7 Slimline Cassetta Dr Roane € 68,50
+ Cassetta Inox In Omaggio € 175
Compattatori Roane NiTi € 38,50
33 31NT45
33 31NT60
33 31NT80
45 TT
60 TT
80 TT
Compattatori Roane GTX € 38,50
33 31G100
33 31G120
33 31G140
100 TT
120 TT
140 TT
Condensatore Endodontico NiTi EP2N
Facilita la manipolazione di guttaperca
o Resilon nell’otturazione canalare.
Il nichel titanio migliora la
compattazione della guttaperca
nei canali curvi.
33 91732N Condensatore endodontico NiTi EP2N € 49,75
S - Kondenser Obtura Condensatori Nichel - Titanio / Acciaio Inox per GP a caldo
Un lato di ciascuno strumento è
conicizzato e realizzato in NiTi,
l’altro è in Acciaio inox.
• Per stimare la profondità di
lavoro gli strumenti sono
marcati a intervalli di 5 mm.
• Manici lisci e leggeri con un
appoggio digitale ergonomico
per una condensazione efficace.
33 715340 40 NiTi / 80 Inox € 79
33 715350 50 NiTi / 100 Inox € 79
33 715360 60 NiTi / 120 Inox € 79
33 7153K3 S Kondenser Set 3 pz. € 199,50
Plugger Manuali Buchanan Kerr Condensatori Ni - Ti / Acciaio Inox per ogni tecnica
Per tutte le tecniche di otturazione,
comprese la condensazione a caldo
e a freddo. Ideali per la tecnica del
backfilling. Entrambi i lati per
condensare e controllare il
movimento della guttaperca sotto
pressione, lato NiTi per completare
la condensazione, anche nei canali
con curvature estreme.
Lunghezza 18 cm. Ottima durata e
resistenza alle sterilizzazioni.
33 4110K1 Plugger Buchanan Set 3 pz. € 216
33 41000 Plugger Buchanan 0 Giallo
Punte: Inox .02/.075 - NiTi .03/.25 € 85
33 41001 Plugger Buchanan 1 Rosso
Punte: Inox .02/0.79 - NiTi .03/.40 € 85
33 41002 Plugger Buchanan 2 Blu
Punte: Inox .02/.1.2 - NiTi .03/.70 € 85
Condensatore per perni moncone Ribbond
26 5903 Condensatore endodontico x perni naturali Ribbond € 48,30
[email protected] www.ilic.it
173
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.09 Pagina 174
COMPATTATORI A MANO
Regular Type NiTi
Condensatori SuperEndo NiTi
Con punte in nichel titanio superflessibile e acciaio inox
NiTi
#35
Inox
#70
Tacche a
10 mm e
15 mm
Inox
#80
Long Type NiTi
NiTi
#40
Inox
#100
NiTi
#50
Tacche a
10 mm e
15 mm
Inox
#120
Flessibilità NiTi SuperEndo
NiTi
#60
Regular 20 mm
33 513135
33 513140
33 513150
33 513160
NiTi / Inox
Long 25 mm
33 513135L
33 513140L
33 513150L
33 513160L
Verde 35/70
Nero 40/80
Oro 50/100
Azzurro 60/120
Autoclavabili a 135°C / 3 min.
dopo adeguata pulizia
ad ultrasuoni e asciugatura.
€ 64,90
33 513100 Condensatori Superendo NITI
Set 4 strumenti Regular 20 mm € 189
33 513100L Condensatori Superendo NITI
Set 4 strumenti Long 25 mm € 189
Set 4 Condensatori SuperEndo Plugger NiTi
1 cad: Verde 35/70, Nero 40/80, Oro 50/100, Azzurro 60/120
Uso - Tecnica dell’Onda di Condensazione Continua
1. Introdurre il plugger termico nel canale e
misurarlo a 3-4 mm dalla lung. di lavoro (WL).
Tagliare la porzione apicale del materiale di
otturazione a 3-4 mm dalla WL. Condensare
apicalmente con un condensatore SuperEndo
BL NiTi (mis. n. 35, 40, 50, 60).
2. Al completamento della condensazione apicale
eseguire il backfill con SuperEndo Beta riempiendo fino all’imbocco canalare.
Condensare il materiale da otturazione a livello
coronale con l’estremità inox
(mis. n. 70, 80, 100, 120).
BP4 Bunsen da tavolo a butano Ideale anche per lo studio dentistico
• Portatile, accensione elettronica.
• Fiamma regolabile in lunghezza
e in base al lavoro, potente blu o
morbida gialla, valvola di
sicurezza.
• Durata serbatoio: 1 h uso continuo.
• Temp. max fiamma 1300° C.
La robusta base previene il ribaltamento e accoglie il serbatoio
ricaricabile da 35 g.
98 08133 Bunsen da tavolo a butano BP4 € 86
BP4 Bunsen
BP15 Attivabile a pressione Bunsen Piezoelettrico a Butano
• Compatto e portatile.
• Accensione istantanea, sempre.
Si spegne sollevando la mano dal
pulsante.
• Fiamma regolabile in lunghezza
ed in base al lavoro, potente blu
o morbida gialla.
• Meccanismo di bloccaggio per
lavori continuativi e per
prevenire accensioni accidentali.
Specifiche Tecniche
Peso: ................................................................317,5 g
Alimentazione:........................................1 batteria AA
Autonomia:.................................................65 min. ca.
........................................(varia in base alla lunghezza
della fiamma)
Dimensioni LxPxH (cm):............................14,2x6,6x14
Temp. max fiamma (°C): ..............................1300 (blu)
..................................................................800 (gialla)
Capacità combustibile:..........................................65 g
Made in Japan
98 08135 Bunsen Piezo PERIODENT BP15TA € 134,50
174
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
BP 15
Attivabile a pressione
98 0820 GAS BUTANO flacone 600 ml (330 g) con ugelli € 10
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 04/06/15 15.09 Pagina 175
SUPERENDO ALPHA II - COMPATTATORE TERMICO
SuperEndo Alpha II Dispositivo cordless
leggero ed ergonomico per la compattazione verticale a caldo 3D “Downpack”
Innovativo, compatto, pratico, e versatile.
Uso prolungato: 4 ore di uso continuo con 1 sola ricarica.
Ottimo per 1 settimana di trattamenti endodontici.
Massima praticità
Tacche di posizionamento
Grazie al design originale e
esagonali
all’ingegnerizzazione alla base
La connessione degli inserti con
delle caratteristiche ergonomiche
6 tacche di posizionamento
e cordless.
(a incrementi di 60°) rende il
fissaggio sicuro e ne previene la
Bilanciato
rotazione.
L'ottima distribuzione dei pesi
facilita l'utilizzo.
Massima praticità per l’operatore
grazie alla lunga durata della
Cordless
batteria 4 ore con una ricarica.
Nessuna limitazione d’uso, minor
Per una settimana di trattamenti
affaticamento di mano e polso.
endodontici.
Pressione per la
condensazione a caldo con
Alpha II
“Alpha e Beta: semplicemente gli strumenti più piacevoli per una
otturazione tridimensionale precisa: semplice, veloce e predicibile”.
Dr. Francesco Maggiore, Germania
SuperEndo Alpha II
Specifiche Tecniche
59 312AKB NERO Starter Kit
Base di carica,
59 312AKW BIANCO Starter Kit
dimensioni (mm):
81 x 137 x 36
Manipolo, 3 Plugger (55 - 06/08/10),
peso:
207 g
Manipolo Riscaldatore,
Batteria Li-ion, Base di ricarica,
dimensioni (mm):
12,5 x 150,5 x 21,5
Trasformatore 12 V 1620 mAH,
peso:
63 g
Cavo di alimentazione, Istruzioni
Richiedeteci Off. Attuale
Locazione Operativa € 75,97 per 24 mesi
Plugger Baek SuperEndo Alpha II
Per la compattazione a caldo
Plugger e Spreader Hi Tech, altamente flessibili, calibrati per il compattatore cordless Alpha II
Plugger, Spreader e Tester
COMPATIBILI CON
Touch n’Heat®* e System B®*
• In acciaio inox temprato molto
flessibile, seguono il profilo di
canali con curvature marcate.
Plugger
Baek
SuperEndo
Alpha II
1 pz.
30/04
59 312P3004
€ 160
55/06
59 312P5506
€ 160
55/08L
60/12
55/10
55/08
55/06
50/04
45/04
40/04
35/04
30/04
Equivalenza Plugger
• Raggiungono la temperatura
in pochi secondi.
• Fissaggio sicuro, rotazione 360°.
35/04
59 312P3504
€ 160
55/08
59 312P5508
€ 160
Spreader SuperEndo Alpha II
40/04
59 312P4004
€ 160
55/08L
59 312P5508L
€ 160
Buchanan
SuperEndo Baek
Fine
45/04
Medium-Fine
tra 55/06 e 55/08
Medium
55/08
Medium Large
60/12
Gli unici Plugger 30 e 35!
45/04
59 312P4504
€ 160
55/10
59 312P5510
€ 160
50/04
59 312P5004
€ 160
60/12
59 312P6012
€ 160
Per la compattazione a caldo
Attacco degli inserti Alpha II
Spreader/S - Stretto
• Fissaggio sicuro nella posizione desiderata
• Previene la rotazione durante l’uso
59 312SPN Spreader SuperEndo Alpha II S - Stretto € 160
59 312SPS Spreader SuperEndo Alpha II T - Standard € 160
Spreader/T - Standard
[email protected] www.ilic.it
175
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.10 Pagina 176
SUPERENDO ALPHA II - ACCESSORI
Tester Termico
SuperEndo Alpha II
Tester Termico
59 312HTT Tester termico € 229
Guaine Termiche Protettive
per Inserti SuperEndo Alpha II
59 312APS Guaine protettive plugger SuperEndo Alpha II, 10 pz. € 24
Ricambi
SuperEndo Alpha II
Trasformatore
Batteria Li-Ion
Cavo di alimentazione
59 312BAB Batteria Li-Ion
€ 66
59 312BAA Trasformatore
(da 100~240 V / 50~60 Hz a DC 12 V, 850 mA)
€ 44
59 312BPC Cavo di alimentazione
SuperEndo Alpha II e Beta
(con spina EU) € 11
Alloggiamento
batteria
Alloggiamento
batteria
Nero
59 312ABE
SuperEndo Alpha II
Bianco
59 312AWE
€ 66
Manipolo Alpha II
Base di
ricarica
Base di ricarica
SuperEndo Alpha II
Nera
59 312ABB
Radiografia iniziale
Bianca
59 312BCW
€ 550
Condensazione laterale
Prof Baek
Manipolo
SuperEndo Alpha II
senza base di carica
Nero
Bianco
59 312AMB
59 312AMW
€ 1.226
Condensazione
verticale a caldo con
SuperEndo Alpha II
Riempimento
Backfill con
SuperEndo Beta
“I nuovi dispositivi B&L cordless Alpha2 e Beta per l’otturazione del sistema endodontico
hanno reso più efficiente la mia attività professionale e la rimozione dei cavi rende più
sgombra l’area operativa. Il design ergonomico e l’efficienza dei dispositivi Alpha2 e Beta li
rende insuperati nel campo della tecnologia della guttaperca calda. Questi apparecchi,
combinati ai condensatori manuali B&L, sono gli unici strumenti necessari per eseguire con
successo la termocondensazione della guttaperca. Questi strumenti hanno un design
ergonomico per il massimo confort ed un’estetica gradevole, da esibire nel vostro studio”.
Dr. Sam Kratchman
Endodonzista, Assistant Director of Graduate Endodontics, University of Pennsylvania
176
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 04/06/15 15.01 Pagina 177
SUPERENDO ß - INIETTORE TERMICO
SuperEndo Beta
Dispositivo cordless per l’otturazione Backfill ottimale
Innovativo, compatto, pratico, e versatile.
L’originale Backfill Cordless.
Affidabile perchè tecnologicamente
superiore!
Eroga rapidamente e con facilità il materiale
di otturazione caldo per il riempimento dei
canali radicolari.
Massima praticità
Grazie al design originale e all’ingegnerizzazione
alla base delle caratteristiche ergonomiche e
cordless, unito agli aghi ruotabili a 360°.
Bilanciato
L'ottima distribuzione dei pesi
facilita l'utilizzo.
Ago ruotabile a 360°
per un agevole accesso
Cordless
Nessuna limitazione all'impiego,
minor affaticamento
di mano e polso.
Doppia Sicurezza contro bruciature accidentali
Protettore termico in materiale termoresistente speciale, per prevenire
bruciature accidentali dovute al contatto dell’ago o della guttaperca caldi.
Le temperature selezionabili
(150 > 180 > 200 e 230°C in sequenza)
rendono agevole il controllo del flusso
di guttaperca o Resilon®.
Massima praticità per l’operatore grazie alla lunga durata della batteria
4 ore con una ricarica. Per una settimana di trattamenti endodontici.
59 312BKB SuperEndo Beta Nero Starter Kit
59 312BKW SuperEndo Beta Bianco Starter Kit
Pistola per l’Otturazione, batteria, Base di ricarica, Trasformatore
AC con cavo e spina, Protezioni termiche (3 pz.),
Pistone, Scovolino per la pulizia, Pellet di guttaperca (100 pz.),
4 Aghi (24 mm 20 ga. 1 pz. / 24 mm 23 ga. 2 pz. / 24 mm 25 ga.
1 pz.) Chiavetta piega-aghi, Istruzioni per l’uso
Richiedeteci Offerta Attuale
Locazione Operativa € 75,97 per 24 mesi
Riempimento del canale
con la tecnica backfill
utilizzando
SuperEndo Beta
Aghi SuperEndo Beta in Argento
Gli aghi più Richiesti
Ruotabili, per migliorare l’accesso
Disponibili nei calibri 20, 23, e 25 ga, lunghezze fra 21 e 50 mm,
per soddisfare ogni esigenza del professionista in relazione alle variabilità anatomiche
dell’endodonto.
Vantaggi della rotazione a 360°
• Migliore accesso e comfort.
• Backfill con 360º di libertà.
• Aumento della durata utile.
Lunghezza
21 mm
22 mm
24 mm
28 mm
50 mm
Blister da 4 aghi
Aghi ß ruotabili, blister da 4 pz. € 48,50
ø 25 ga (0,45 mm)
ø 23 ga (0,57 mm)
ø 20 ga (0,82 mm)
59 312BSN2123
59 312BSN2220
59 312BSN2425
59 312BSN2423
59 312BSN2420
59 312BSN2823
59 312BSN2820
59 312BSN5020 Uso veterinario, ø 20 ga (0,82 mm) € 59,90
24 mm
25 ga.
24 mm
23 ga.
24 mm
20 ga.
28 mm
23 ga.
28 mm
20 ga.
Ago VET 50 mm 20 ga.
BNT Blocco
Piega aghi
Chiavetta
59 312BMT Blocco / Piega aghi /chiavetta SuperEndo Beta € 39,50
Apparecchiature BL - In caso di rottura ILIC' garantisce un
"Apparecchio Sostitutivo" per il tempo necessario alla riparazione
[email protected] www.ilic.it
177
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.11 Pagina 178
SUPERENDO ß - ACCESSORI
Guttaperca in Pellet Hi Tech per SuperEndo Beta
Disponibile in 3 tipi (morbida S,
media R e dura H) da scegliere in
base alla consistenza ed alla
fluidità desiderata.
Guttaperca in
pellet per
SuperEndo ß,
conf. da 100 pz.
La temperatura di Beta deve poi
essere impostata rispettivamente a
180°C, 200°C o 230°C.
Soft (morbida)
59 312GPS
Regular (media)
59 312GPR
€ 39,90
Hard (dura)
59 312GPH
Guaine Termiche Protettive per Aghi SuperEndo Beta
59 312BNPS Guaine protettive per aghi SuperEndo Beta 10 pz. € 24
BAA
Trasformatore
Base di ricarica
Pistola
SuperEndo
Beta
BPC
Cavo di
alimentazione
BCB Scovolino di pulizia
Base di ricarica
SuperEndo Beta
59 312BBB
59 312BAA
59 312BPC
59 312BCB
59 312BPA
59 312BTP
Nera
59 312BCCB
Bianca
59 312BCCW
€ 550
BBB
Batteria
Li-Ion
BPA Pistone SuperEndo Beta
Pistola
SuperEndo Beta
senza base di carica
BTP
Cappucci di
Protezione
Termica
Nero
Bianco
59 312BMB
59 312BMW
€ 1.170
Ricambi per SuperEndo Beta
Batteria di ricambio SuperEndo Beta
Trasformatore (da 100~240 V / 50~60 Hz a DC 12 V, 850 mA)
Cavo di alimentazione SuperEndo Alpha II e Beta (con spina EU)
Scovolino pulizia SuperEndo Beta, 2 pz.
Pistone SuperEndo Beta
Cappucci di protezione termica SuperEndo Beta, 3 pz.
Casi Clinici eseguiti con SuperEndo Alpha II e Beta
€ 66
€ 44
€ 11
€ 17,60
€ 88
€ 19
Prof. Elisabetta Cotti
1. Il dente 37 richiede un ritrattamento endodontico.
2. Il contenuto della camera pulpare non permette di
visualizzare in modo adeguato l’anatomia.
q
w
e
3. La camera pulpare viene liberata dal suo contenuto
con l’utilizzo della punta BL n.1 in modo da poter
osservare l’anatomia.
4-5. L’accesso ai canali si ottiene usando in progressione le punte BL 3 e 2.
r
t
y
6. Ritrattamento completato (Otturazione eseguita
con il sistema alpha II e Beta).
Dr . Angelo Fassi
1. Radiografia pr operatoria.
Necrosi da fallimento di pregresso
incappucciamento diretto.
2. Radiografia intraoperatoria per il
controllo della lunghezza di lavoro.
q
178
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
w
e
3. Radiografia finale; si evidenzia
l’anatomia apicale ricca di canali
laterali iniettati di cemento in fase di
riempimento verticale a caldo.
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 04/06/15 15.04 Pagina 179
OBTURA III MAX - INIETTORE TERMICO
Obtura III Max
Sistema di iniezione a caldo della guttaperca
Portate al MAX la vostra prossima procedura di otturazione!
Obtura III MAX fornisce agli utilizzatori Obtura Spartan gli stessi grandi
benefici che si sono abituati ad avere con le precedenti soluzioni Obtura
con il valore aggiunto dell’ulteriore messa a punto del dispositivo,
implementata per far fronte alle condizioni di continuo mutamento del
mercato endodontico.
Le forme canalari che create con nuovi e più efficaci strumenti canalari
richiedono il controllo tattile maggiore possibile per poter essere
replicate in fase di otturazione.
Usato in più corsi di specializzazione endodontica post-laurea di qualunque
altro sistema per la guttaperca a caldo, sostenuto da oltre 20 anni di affidabile
performance clinica, Obtura III MAX è lo strumento preferito per tutte le
procedure di otturazione backfill.
59 71110 Obtura III Max CE - Contenuto Sistema Completo:
w
1 Apparecchio Obtura III con unità di controllo, manipolo a pistola e sostegno q
1 Conf. Guttaperca 100 pz. w
1 Conf. Protettori termici, 10 pz. e
t
2 Conf. Aghi applicatori (23 ga. e 20 ga., 6 pz.) r
1 Conf. Soluzione detergente, 118 ml e 2 pennellini t
1 Multi-tool y 1 Insieme “Sigillo Pistone”u
u
1 Alesatore per elemento termico i
1 Blocchetto prove Obtura / 1 Trasformatore 240 V
y
t
1 Manuale Istruzioni in Italiano
In Omaggio campioni* * Variabili, in base alla disponibilità
i
r
Richiedeteci Off. Attuale
Locazione Operativa € 83,72 per 24 mesi
59 719712
59 71815
59 71813
59 71618
59 71609
Obtura III Max - Articoli originali
Insieme “Sigillo Pistone”
Protettori Termici (Guaine Termiche) 10 pz.
Strumento Obtura Multi Tool
Obtura III / Obtura III Max - RICAMBI COMUNI
Sigillo terminale per pistone Obtura
Detergente Obtura 118 ml + 2 Spazzolini
59 71602 Guttaperca in Pellet Obtura € 41,90
Obtura III Max Pack
e
q
q
Garanzia 24 mesi
€ 120,80
€ 29,50
€ 44
€ 33,90
€ 42
Aghi Obtura, 6 pz. € 79,90
20 ga. Medi
23 ga. Piccoli
25 ga. Piccolissimi
59 71620
59 71623
59 71625
Sistema di compattazione della guttaperca
Utilizzi
• Rimozione guttaperca eccedente
nelle tecniche di condensazione
laterale.
• Creazione spazio per perni
endodontici.
• Compattazione della guttaperca
in preparazione delle tecniche di
riempimento con iniezione a
caldo.
Caratteristiche e Vantaggi
• Quattro temperature
preimpostate, da 150°C a 230°C.
• Leggero, solo 63 g
• Batteria agli ioni di Litio, dura
fino ad una settimana di casi
endodontici, miglior performance e riduzione del tempo
dedicato alla ricarica.
• Ergonomica grazie al design
cordless che permette la massima
libertà di movimento.
• Sicura grazie all’autospegnimen to dopo 10 minuti di inutilizzo.
• I Sei fori e l’attacco esagonale
permettono l’inserimento delle
punte in qualunque direzione.
Plugger, Spreader e accessori
pagg. 175-176
59 71800 MaxPack System completo, con un plugger 55/.06
Richiedeteci Off. Attuale
Locazione Operativa € 64,50 per 24 mesi
Misure in mm:
base di carica 81 x 137 x 36
manipolo 12,5 x 150,5 x 21,5
Peso:
base di carica 207 g
manipolo 63 g
[email protected] www.ilic.it
179
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.12 Pagina 180
Touch n’ Heat Riscaldatore per GP a caldo
• Controllo dell’intensità del calore
della punta sul pannello.
• Tasto di accensione sul pannello.
• Punte a riscaldamento interno,
orientabili agevolmente,
autoclavabili e brevettate.
• Calore concentrato in punta
dove serve di più.
Touch n’ Heat scalda in modo
rapido ed efficace, senza i
problemi delle fiamme libere.
Designed by Dr. Herb Schilder.
59 4113 Touch n’ Heat CE 220 V,
1 Adattatore, 1 Portacalore stretto, 1 Clip di contatto
€ 1.200 Richiedere Offerta Attuale
59 4114 Porta Calore Std
Anteriore € 69
59 4115 Porta Calore Std
Posteriore € 69
59 4116 Porta Calore
Stretto Anteriore € 69
59 4117 Porta Calore
Stretto Poster. € 69
59 4120 Plugger 1 mm
€ 69
59 4121 Plugger 0,5 mm
€ 69
59 4118 Cucchiaio
€ 69
59 41219 Tester vitalità
€ 105
System B SybronEndo
Riscaldare e condensare per una chiusura completa
• Pochi secondi ed un solo step per
un perfetto sigillo apicale.
Appena s’interrompe il calore le
punte agiscono da plugger
compattando la guttaperca che
si raffredda, evitando i vuoti,
tipici di altre tecniche.
• I plugger conici corrispondono
alla conicità delle preparazioni.
• Temperatura mantenuta
automaticamente.
• L’otturazione tridimensionale
garantisce il completo
riempimento dei canali laterali.
• Tutte le parti per l’uso intraorale
sono autoclavabili.
59 4102 System B CE 220 V
1 Plugger Buchanan (F .06), 1 Trasformatore, 1 Manipolo autoclavabile
€ 1.512 Richiedere Offerta Attuale
Plugger Buchanan System B / Elements Obturation € 95 cad.
59 4131 .04 XF
● Extra Fine
59 4104 .6 F
● Fine
59 4105 .08 FM
● Fine Medium
59 4106 .10 M
● Medium
System B accoglie anche le punte
Touch’ n Heat.
59 4107 .12 ML
● Medium Large
Sequenza di uso clinico di EndoREZ®
Posizionare il cono
di guttaperca
EndoREZ alla giusta
lunghezza di lavoro.
Verificare
radiograficamente.
180
Asciugare il canale
usando la Capillary
Tip e l’adattatore
per aspiratore Luer,
poi eseguire un
controllo con un
cono di carta (il
cono deve
inumidirsi di
1–3 mm dalla
punta). Prima
dell’otturazione
con EndoREZ, il
canale deve essere
umido, non completamente
asciutto. Applicare EndoREZ
con una NaviTip® 29 ga,
inserendone la punta nel
canale a 2-4 mm dalla
lunghezza di lavoro.
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
Iniettare EndoREZ nel canale
con poca pressione ritirando la
punta lentamente. Mantenere
la punta della cannula NaviTip
sempre immersa in EndoREZ
mentre si eroga e si ritira.
Inserire delicatamente il cono
master EndoREZ fino alla
lunghezza di lavoro con un
solo movimento verso l’area
apicale. Evitare di “pompare”
con il cono. Si può effettuare
la compattazione passiva o
laterale a freddo. Se non si usa
l’acceleratore, EndoREZ
indurisce in circa 20–30 min.
Fotopolimerizzare
EndoREZ con
VALO® per 40
secondi.
La fotopolimerizzazione iniziale
superficiale
(senza l’utilizzo
dell’acceleratore)
ha uno spessore
inferiore a 0,3 mm ed è di
aiuto nel restauro immediato.
Tagliare la guttaperca in
eccesso con uno strumento
molto caldo.
* Marchio registrato di un’azienda diversa da Ultradent. 1. realityesthetics.com. 2. Zmener O, Pameijer CH. Clinical and radiographic evaluation of a resin-based root canal sealer: an eight-year update. J Endod. 2010;36(8):1311-4. 3. Zmener O, Banegas G, Pameijer C. Efficacy of an automated instrumentation technique in removing resin-based, zinc oxide and eugenol endodontic sealers when retreating root canal: an in vitro study. Endod Pract. 2005;8.29-33. 4. Zmener O, Pameijer CH, Serrano SA, Vidueira M, Macchi RL. Significance of moist root canal dentin with the use of methacry-
CONDENSATORI A CALDO, CEMENTO PER PERNI
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.12 Pagina 181
* Marchio registrato di un’azienda diversa da Ultradent. 1. realityesthetics.com. 2. Zmener O, Pameijer CH. Clinical and radiographic evaluation of a resin-based root canal sealer: an eight-year update. J Endod. 2010;36(8):1311-4. 3. Zmener O, Banegas G, Pameijer C. Efficacy of an automated instrumentation technique in removing resin-based, zinc oxide and eugenol endodontic sealers when retreating root canal: an in vitro study. Endod Pract. 2005;8.29-33. 4. Zmener O, Pameijer CH, Serrano SA, Vidueira M, Macchi RL. Significance of moist root canal dentin with the use of methacrylate-based endodontic sealers: an in vitro coronal dye leakage study. J Endod. 2008;34(1):76-9.
CEMENTO PER PERNI
EndoREZ Ultradent Sigillante/Riempitivo endodontico. DUALE
Presa normale: 30 minuti Usato con acceleratore: 5 minuti
• La prima resina endodontica
• Sigilla completamente ed
• Aderisce a monconi a base di
idrofila in assoluto che non
ermeticamente2.
resina/materiali compositi.
necessita di Primer.
• Ha la stessa radiopacità della
• In combinazione con guttaperca
• Otturazione più efficace in meno
guttaperca
consente i ritrattamenti3.
tempo. Applicazione diretta in
• Senza Glutine.
• Applicazione nel terzo apicale
pochi secondi
grazie a cannule dedicate.
EndoREZ, il primo sigillante canalare in assoluto applicabile con siringa e che non necessita di Primer, riduce al
minimo i tempi necessari per l’otturazione. Essendo tissotropico dimostra un’affinità verso l’umidità presente
in profondità nei tubuli dentinali e nei canali laterali4, garantendo così una sigillatura efficace del canale
radicolare. Poiché EndoREZ è una resina a base metacrilica che ottura il canale grazie ad una reazione chimica
senza calore e pressione, il rischio di trauma o frattura della radice è sensibilmente ridotto. Ulteriori studi
dimostrano la versatilità di EndoREZ, che può essere usato come sigillante con qualsiasi metodo di otturazione
canalare, ad esempio con cono master, condensazione laterale o guttaperca calda. Con i coni in guttaperca
rivestiti con resina EndoREZ forma un “monoblocco” nel canale.
EndoREZ Obturation Kits Contenuto:
1 EndoREZ da 5 ml (8,15 g) / 20 Puntali Ultra-Mixer DualBarrel /
20 Skini, siringhe / 120 Punte guttaperca EndoREZ
37 15901
37 15902
37 15903
Conicità .02
Conicità .04
Conicità .06
€ 178,50
€ 192,90
€ 192,90
37 15900 EndoREZ Kit Ricambio
1 Siringa doppia da 5 ml (8,15 g) / 20 Puntali miscelazione Ultra-Mixer DualBarrel € 96,90
EndoREZ contiene uno speciale monomero organofosfato metacrilato idrofilo
che ne migliora l’idrofilicità producendo una resina con una forte affinità verso
l’umidità e una penetrazione nei tubuli dentinali di 1200 μm.
EndoREZ penetra nei tubuli e si adatta alle pareti canalari come nessun
altro sigillante in
commercio.
37 15901/2/3 EndoREZ
Obturation Kits
La fluidità migliorata di EndoREZ consente
al sigillante di raggiungere gli istmi e le
aree intercanalari durante la procedura di
otturazione senza usare alcun dispositivo
particolare.
Con EndoREZ si eseguono otturazioni predicibili, radiopache e facili
da diagnosticare, che permettono
il ritrattamento e sono inoltre
adatte anche alle ricostruzioni con
perno.
Consigli EndoREZ®
EndoREZ è un sigillante endodontico a base di resina con proprietà di scorrimento
avanzate. La tecnica di applicazione con siringa Skini e cannula NaviTip consente di
inserire EndoREZ nel terzo apicale. A seconda dello strumento finale usato per la preparazione, l’inserimento è possibile a livelli diversi. Una preparazione finale eseguita
con strumenti di piccolo diametro (da 25 a 30, a sinistra) consente di inserire 2 mm
prima della lunghezza di lavoro. Nelle preparazioni finali eseguite con strumenti di
diametri maggiori (da 60 a 80, a destra), si consiglia di inserire 4 mm prima della lunghezza di lavoro.
Fare molta attenzione alla posizione di stop apicale e alla sua relazione con il
forame. Nel caso di lesione apicale, la zona del forame viene riassorbita e potrebbe
favorire la fuoriuscita del sigillante. In questa particolare situazione, si raccomanda
una medicazione canalare intermedia con Idrossido di Calcio, ad es. UltraCal, prima
di eseguire l’otturazione.
L’Idrossido di Calcio è in grado di indurre la formazione di
un’area apicale calcificata che impedisce la fuoriuscita del
sigillante endodontico.
La cannula brevettata NaviTip® Ultradent consente
l’applicazione di EndoREZ in tutta la configurazione
canalare in un’unica fase.
Guttaperca
EndoREZ
Tappo di MTA
MTA Cono di EndoREZ Otturaz.
in situ
carta
finale
Casi di incompleta formazione dell’apice o di forame riassorbito
sono stati trattati con successo in una sola seduta posizionando
un plug apicale di MTA. Il “tappo” di MTA impedisce la fuoriuscita di EndoREZ e crea un sigillo biologico al forame apicale.
I seguenti lubrificanti contengono perossidi che non sono compatibili con EndoREZ:
EndoGel,* EndoSequence,* Glyde,* ProLube,* RC-Prep* e SlickGel ES.*
[email protected] www.ilic.it
181
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.12 Pagina 182
PERNI IN FIBRA
Fibersite Post
Perno in fibra di vetro con moncone preformato
Strumentazione Facile e Rivoluzionaria
Alesatura e fresatura con fresa Largo seguita
da fresa guida. Vengono poi utilizzati il
Calibro, con cui misurare la profondità del
canale e riportarla sul Righello per
l’eliminazione della parte eccedente dal
perno. Il perno così lavorato si colloca
perfettamente nel canale.
Frese Guida codificate a colori, in 4 misure
che consentono la preparazione, sicura e
precisa, di un sito coassiale all’asse radicolare atto a ricevere il perno, raccordando con
assoluta precisione il margine esterno della
radice al moncone preformato. Il diametro
dell’estremità delle frese guida è sempre di
1 mm, in modo da evitare il rischio di
eccessiva rimozione di dentina.
Perni codificati a colori, in 4 diametri
corrispondenti ai diametri mesio-distali dei
denti e dotati di comodo applicatore,
facilmente rimovibile dopo la cementazione.
Vantaggi
• Moncone già integrato.
• Eccellente ritenzione meccanica,
• Abbattimento dello stress
• Veloce preparazione del canale.
anche in radici relativamente corte. funzionale e del rischio di fratture.
1. Applicata la diga
spianare il
margine esterno della
radice.
2. Alesare il canale con fresa
Largo, fino a 2/3
del canale, sotto controllo
radiologico.
3. Posizionare l'asse guida nel
canale e fresare fino in
prossimità del margine esterno
della radice.
4. Inserire il calibro dentro il
canale in posizione "zero".
5. Spingere il misuratore
verso la radice e leggere
nella sua estremità, 1 mm
da asportare al perno.
6. Applicare il perno sul righello,
segnare e fresare la parte
in eccesso.
7. Effettuare tutte le
procedure per la sua
cementazione quindi
asportare l'applicatore.
8. Completare la preparazione
del moncone.
w
q
t
r
e
y
q Fresa guida.
w Righello
e Applicatore
r Fresa Largo
Caratteristiche Tecniche dei Perni
t Calibro
y Perno moncone
in fibra di vetro
10 Perni in Omaggio con ogni Mini Kit. Totale 16 Perni
Fibersite Post Mini Kit 6 Perni, 1 Fresa Largo, 1 Frese guida, Calibro, Righello € 139
ø 2 mm
ø 4 mm
ø 5 mm
ø 6 mm
Incisivi inferiori. Incisivi, canini e primi Incisivi centrali e
Universale, superiori
Pluriradicolati
premolari superiori.
canini superiori.
e inferiori.
superiori e inferiori. Canini e premolari
inferiori.
36 632K2
36 632K4
36 632K5
36 632K6
ø 2 mm
36 63202
182
Fibersite Post - Ricambio 10 Perni € 89
ø 4 mm
ø 5 mm
36 63204
36 63205
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
Matrice a base di resina epossidica
Peso specifico ..............................1,75 g/cm3
Resistenza alla trazione ................550 MPa
Modulo di elasticità ..........................45 GPa
Resistenza termica ....................-100/+180°C
Percentuale di vetro ..............................65%
ø 6 mm
36 63206
Corrispondenti ai diametri mesio-distali
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.12 Pagina 183
PERNI
PerioPost Glass Plus Translucent
Fibre Extra Strong
Perni Hi-Tech in fibra di vetro di forma conica progressiva inclinazione che va dal 2% al 6%
Alcuni vantaggi dei perni in fibra
• Modulo di elasticità simile a
quello della dentina.
• Esenti da ossidazione, corrosione, effetti di bimetallismo, shock
termici. Nei ritrattamenti è possibile la rimozione senza danneggiare la struttura dentaria
residua.
• Radiopachi
• Molto rigidi:
>54 GPa a 0°
>17 GPa a 20-30°
>11 GPa a 90°
• Sterilizzabili in autoclave.
• Forniti disinfettati in ipoclorito.
• Lunghezza perni: 19 mm
• Superficie microrugosa (4-5 µm)
per una ritenzione micromeccanica superiore.
Le fibre dei perni PerioPost Plus,
non essendo pretensionate, svolgono un'attività ammortizzante
delle forze occlusali riducendo
ulteriormente il rischio di fratture
radicolari.
Le fibre di Vetro PerioPost Plus
sono silanizzate per ridurre la
tensione superficiale e consentirne
una completa bagnabilità da parte
della resina.
É così garantita l’assenza di micro
bolle e di fenomeni di scorrimento
tra le fibre.
La forma PerioPost Plus è a
conicità leggermente progressiva
per la armonizzazione ideale con
l’anatomia ottenuta con le più
moderne procedure di preparazione canalare.
36 0361K2 Perni PerioPost Plus Glass Fibre Kit
24 perni + 4 frese € 165
L1
36 0362208
Diametri punta/testa (mm)
L1: 0,8/1,25 L2: 1,0/1,45
L3: 1,2/1,65 L4: 1,4/1,85
Perni PerioPost Plus Glass Fibre PERIODENT PPP GF, Ricambi 6 pz.
L2
L3
36 0362210
36 0362212
€ 58 - Perni di ricambio, IVA 4%
L4
36 0362214
Frese calibrate Perio SPIRAL Post Plus PERIODENT - durevoli e concentriche, in acciaio Hi-Tech, 1 pz. € 32
0,8 mm BIANCO L1
1,0 mm GIALLO L2
1,2 mm BLU L3
1,4 mm NERO L4
36 036908
36 036910
36 036912
36 036914
UniCore Ultradent Perni Canalari in fibra di vetro e Frese calibrate
•
•
•
•
Fibre pretensionate - ottima robustezza.
Estetico e radiopaco.
L’unica fresa 3 in 1.
Sterilizzabile in autoclave all’interno della
confezione.
Perno endocanalare in fibra di quarzo
con caratteristiche simili alla dentina, ma
con resistenza alla flessione superiore al
metallo. Riproduce il colore naturale dei
denti, integrandosi nei restauri estetici
senza essere notato. Serve solo una fresa
per ogni misura del perno.
Trattamento tradizionale
Conservazione della dentina con
due perni UniCore n. 0
36 132132 Starter Kit 10 Perni (5 cad. n. 1, 2), 2 Frese (1 cad. n. 1, 2) € 127,90
0 BIANCO
36 132135
Perni endocanalari translucenti UniCore, 5 pz. € 47,50
1 GIALLO
2 ROSSO
2 BLU
36 132125
36 132126
36 132127
4 VERDE
36 132128
0 BIANCO
36 132134
Frese calibrate UniCore, 1 pz. € 21,50
1 GIALLO
2 ROSSO
3 BLU
36 139121
36 139122
36 139123
4 VERDE
36 139124
[email protected] www.ilic.it
183
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.12 Pagina 184
CEMENTAZIONE PERNI
PermaFlo DC
Ultradent Composito a indurimento Duale per restauri e cementazioni
Rilascia Fluoro! Polimerizzazione chimica, accelerata dalla luce.
• Tissotropico, con pellicola molto sottile (9 μm).
• Radiopaco.
• Bassa contrazione da polimerizzazione.
Peak SE Primer automordenzante seguito da Peak Universal Bond vengono utilizzati quando PermaFlo DC è
applicato nelle zone non completamente raggiungibili dalla fotopolimerizzazione.
Dr. Dan Fischer
PermaFlo DC per la cementazione di perni e la ricostruzione diretta del moncone
La preparazione è pronta; per la
mordenzatura è riempita di Ultra-Etch
con l’ausilio di una
punta Endo-Eze Tip.
Il canale e la superficie del dente sono
mordenzati contemporaneamente.
Tempo di reazione 15 secondi.
Ultra-Etch è rimosso con una siringa da
1,2 ml riempita con acqua e una punta
Endo-Eze Tip.
Peak SE Primer, adesivo self etch e
bonding Peak Universal Bond.
Il primer viene applicato con una punta
NaviTip FX (come nella foto) o con una
punta a pennello
Deliver-Eze Brush Tip.
Iniettare PermaFlo DC dalla siringa
doppia in una siringa Skini Syringe con
una punta Mixing Tip.
La preparazione viene riempita dal
fondo verso l’alto con una punta EndoEze Tip, evitando le inclusioni d’aria.
Alternativa: PermaFlo DC è applicata
direttamente dalla siringa doppia
utilizzando una punta Intraoral Tip
fissata alla punta Mixing Tip.
Il perno UniCore adatto è tagliato alla
lunghezza adeguata, fuori dalla bocca,
con un disco o una fresa in carburo di
tungsteno.
Il perno UniCore non necessita di preAnche il moncone è realizzato con
Il moncone fotopolimerizzato è pronto
trattamento, tipo silanizzazione o altro.
PermaFlo DC: il materiale tissotropico
e infine lucidato con i lucidanti Jiffy.
Posizionare il perno nella preparazione
non cola.
riempita di composito.
Altri usi di PermaFlo DC quali la cementazione di corone, intarsi e faccette e la
desensibilizzazione subgengivale sono descritti nel capitolo di Protesi.
Per la cementazione di Corone e Intarsi
22 15318 PermaFlo DC Kit Cementazione
3 Siringhe PermaFlo DC Dual-Barrel da 5 ml (9,52 g) cad.
(A2, A3.5, Translucente)
1 Sir. 1,2 ml mordenzante Ultra Etch
1 Sir. 1,2 ml Consepsis Scrub
2 Sir. 1,2 ml Peak SE Primer
2 Sir. da 1,2 ml Peak Universal Bond
20 Siringhe Skini / 20 Miscelatori Mixer / 20 Puntali IntraOral
20 Punte a pennello InSpiral / 40 Punte a pennello Black Mini
20 Punte Black Mini
1 Apribocca PropGard medio (autoclavabile)
2 Ferma Lingua (1 dx e 1 sin. (autoclavabili)
€ 374,50
22
22
46
46
115135
114553
12710
12158
184
Peak SE Primer 4 sir. 1.2 ml
Peak Universal Bond 4 sir. 1.2 ml
Inspiral Brush 20 pz.
Blue Micro 20 pz.
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
€ 65,50
€ 75,50
€ 18,30
€ 9,90
Per la cementazione di Perni e Ricostruzione di monconi
22 15319 PermaFlo DC Kit Perni Adesi
2 Siringhe PermaFlo DC Dual-Barrel da 5 ml (9,52 g) cad. (A2)
1 Sir. 1,2 ml mordenzante Ultra Etch
2 Sir. 1,2 ml Peak SE Primer
2 Sir. da 1,2 ml Peak Universal Bond
20 Siringhe Skini / 20 Miscelatori Mixer
20 Puntali IntraOral
40 Punte Endo-Eze (22 ga.)
20 Punte a pennello Black Mini / 20 Punte NaviTip FX (17 mm)
20 Adattatori TriAway
5 Adattatori per aspiratore Luer
€ 309,90
Mixing Tip
Intraoral Tip
46 12920 Puntali Mixer, 20 pz.
46 12922 Puntali Intraoral, 20 pz.
ResiCem Shofu - Cemento resinoso microibrido dual
Innovativo a pagina 233
€ 18,30
€ 9,90
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 14.23 Pagina 185
ATTIVAZIONE IRRIGANTI
Perioscaler 30
Ablatore Piezoelettrico
• Manipolo con Luce LED
• Serbatoi Irrigazione
Manipolo potente e sterilizzabile
Raggiunge 8 ~ 10 W, paragonabile
a NSK, EMS e Satelec. Rimuove
efficacemente anche le concrezioni
tenaci.
Manipolo illuminabile a LED
Migliore visibilità clinica.
Manipolo EMS style
Compatibile con le punte che già
possedete. Manipolo Satelec
opzionale.
Pannello frontale intuitivo
Uso rapido e agevole.
Serbatoi doppi indipendenti
dal riunito
Ideali per fornire soluzioni per
la detersione radicolare e
l’irrigazione parodontale con
antimicrobici.
Utilizzabili con clorexidina allo
0,5% per la detartrasi
parodontale indolore.
Autoclavabili a 135°C.
Caratteristiche tecniche:
59 021430LP Perioscaler P30 LED PLUS
Ablatore Piezoelettrico
4 Punte (2 x A, 1 P, 1 PS).
Chiavetta dinamometrica.
€ 1.150 Richiedeteci Off. Attuale
Locazione Operativa € 52,80 per 24 mesi
CK Tip
Dimensioni (L x P x H), cm ............ 15,5 x 10,5 x 12,8
Peso ...................................................................880 g
Frequenza............................................30 KHz (± 5%)
Alimentazione.................................230V AC 50/60HZ
Potenza assorbita, max .................................35 W ca.
Aliment. est. (L x P x H) cm .........13 x 9,3 x 6,8
Peso ................................................................1,25 kg
Adattatori ultrasonici per cavitazione e rimuovere perni rotti
La vibrazione ultrasonica
attraverso un file garantisce la
detersione del sistema grazie al
microflusso acustico.
CK Tip utilizzata con FILE
• Per la cavitazione a ultrasuoni
delle soluzioni, per una
detersione più profonda
dell’endodonto.
CK Tip con punta ad AGO
• Per scavare il passaggio
nella rimozione di
strumenti rotti.
• Per oltrepassare ostacoli
nella dentina.
• Controllo degli istmi.
• Per scavare la dentina
attorno ai perni prima di
lavorare, con maggiore
efficienza, con la
punta Vibrapost VP.
Utilizzo ottimale per i file CK
3 mm sopra la lunghezza di lavoro WL
(Working Length).
CK Tip 120°
€ 32 cad.
Sat Style (P5 US)
59 0116K120A
TipsOne Endo
Rimozione calcificazioni
/ otturazioni canalari
EMS Style (EU)
59 0116K120E
CK Tip 90°
€ 32 cad.
Schema di
cavitazione
120°
90°
Chuck Tip: modello 90° con file inserito per
l’irrigazione, a sinistra e modello 120° con ago per
liberare perni da rimuovere, a destra.
Sat Style (P5 US)
59 0116K90A
Punte Ultrasuoni Piezo per Endodonzia
DIAMANTATA
Rimozione calcificazioni
/ otturazioni canalari
Rimozione ostruzioni e
strumenti fratturati nei
canali radicolari.
EMS Style (EU)
59 0116K90E
SAT Style
EMS Style
DIAMANTATA
Rimozione ostruzioni e
strumenti fratturati nei
canali radicolari.
59 0116E3E Punta E3
€ 25
59 0116E3DE Punta E3D
Diamantata € 38
59 0116E4E Punta E4
€ 25
59 0116E4DE Punta E4D
Diamantata € 38
59 0116E3A Punta E3
€ 25
59 0116E3DA Punta E3D
Diamantata € 38
59 0116E4A Punta E4
€ 25
59 0116E4DA Punta E4D
Diamantata € 38
[email protected] www.ilic.it
185
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.12 Pagina 186
ULTRASUONI PERIODENT
TipsOne
SAT Style
Punte Ultrasuoni Piezo per profilassi
Universale
Sopra
gengivale
Universale
Sopra
gengivale
EMS Style
Universale
Sopra
gengivale
59 02141AE Punta PS-A
€ 36,50
59 02141BE Punta PS-B
€ 36,50
59 02141CE Punta PS-C
€ 36,50
59 02141AA Punta PS-A
€ 36,50
59 02141BA Punta PS-B
€ 36,50
59 02141CA Punta PS-C
€ 36,50
Universale
Sopra e
sotto
gengivale.
Universale
Tasche
profonde
59 02141PE Punta PS-P
€ 36,50
59 02141PSE Punta PS-PS
€ 42
59 02141PA Punta PS-P
€ 36,50
59 02141PSA Punta PS-PS
€ 42
Detartrasi
Sopra gengivale
Detartrasi
Sopra gengivale e ai
colletti
Detartrasi
sottogengivale e
tartaro interdentale.
DIAMANTATA
Detartrasi
sottogengivale e
tartaro interdentale.
59 0116G1E Punta G1
€ 19
59 0116G5E Punta G5
€ 19
59 0116P4E Punta P4
€ 25
59 0116P4DE Punta P4D
Diamantata € 38
59 0116G1A Punta G1
€ 19
59 0116G5A Punta G5
€ 19
59 0116P4A Punta P4
€ 25
59 0116P4DA Punta P4D
Diamantata € 38
Detartrasi
Sopra gengivale
DIAMANTATA
Rifinitura
sovraestensioni
ricostruzioni e
pulizia radicolare
profonda
Punta orientata a
sinistra per
mantenimento e
pulizia fine del
parodonto
Punta orientata a
destra per
mantenimento e
pulizia fine del
parodonto
59 0116P1E Punta P1
€ 25
59 0116P3DE Punta P3D
€ 38
59 0116P2LE Punta P2L
€ 38
59 0116P2RE Punta P2R
€ 38
59 0116P1A Punta P1
€ 25
59 0116P3DA Punta P3D
€ 38
59 0116P2LEA Punta P2L
€ 38
59 0116P2REA Punta P2R
€ 38
186
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.12 Pagina 187
ULTRASUONI OBTURA SPARTAN
Spartan CPR
Punte Specialistiche per Ritrattamenti
Controllo Predicibilità Risultati
• Eliminazione delle pietre pulpari.
• Smontaggio ricostruzioni e monconi.
• Evidenziazione e ricerca di canali nascosti e/o
calcificati
• Rimozione materiali da otturazione. intracanalare.
• Liberazione perni e strumenti rotti.
• Ottimi con sistemi ingrandenti.
• Diamantate: taglio superiore su smalto e dentina.
• Sbocchi idrici per il raffreddamento.
• Profondità d’accesso:
1, 2, 3: 17 mm / 4: 19 mm /
5: 24 mm / 6: 20 mm / 7: 24 mm / 8: 27 mm
Utilizzi
CPR 1
Rimozione perni monconi e
protesi fisse.
CPR 2D
Rimozione calcificazioni e
materiali ricostruttivi.
CPR Diamonds
CPR-D Set,
5 punte diamantate
CPR 1
CPR 2D
CPR 3D
CPR 4D
CPR 5D
CPR 3D, CPR 4D, CPR 5D
Apertura attorno ai perni, per
seguire canali calcificati,
eliminare ostruzioni e rimuovere
strumenti fratturati.
Att. Americano
Att. Europeo
SAT Style
EMS Style
59 710115
59 712009
€ 430,50
59 710011
59 712001
59 710012
59 712002
59 710013
59 712003
59 710014
59 712004
59 710015
59 712005
€ 102
CPR6, CPR 7, CPR 8
Punte in titanio super sottili con
pareti parallele nell’area di
lavoro e grande flessibilità
(delicatamente precurvabili).
CPR
Titanium
Att. USA
SAT Style
Att. Europeo
EMS Style
59 710608 59 712010
CPR Set, 3
Punte Titanio
€ 259
CPR6
CPR7
CPR8
59 710016 59 712006
59 710017 59 712007
59 710018 59 712008
€ 102
Dr. G. Glassman, Dr. S. Kratchman, Dr. G. van As, Dr. S. Firic
BUC
Punte ultrasoniche rifinitura accesso Dr. S. Buchanan
• Diamantate per un efficiente azione di taglio
microabrasivo.
• Significativa visibilità grazie alle innovative
geometrie del design.
• Azione di taglio levigata per ridurre al minimo
gradini e perforazioni.
• Per localizzare e accedere ai secondi canali mesio
vestibolari dei molari.
• Ottimizzate per l’impiego con microscopi e sistemi
d’ingrandimento.
• Dotate di ugelli per l’acqua.
BUC Access Diamonds
Att. Americano
SAT Style
BUC 1 Grana fine - Taglio e rifinitura
59 71041
BUC 1A c.s. ma ø inf. e 6 mm più lunga, per istmi
59 71041/A
BUC 2 Grana media - Spianatura
59 71042
BUC 2A c.s. ma ø 1 mm per accessi
59 71042/A
BUC 3 Grana fine - Scavatura, taglio apicale
59 71043
BUC 3A c.s. ma metà ø e + lunga, per oltrepassare
59 71043/A
€ 124
59 71050 BUC Access Set USA, 6 punte 1-1A-2-2A-3-3A
59 71047 BUC Access Set EMS, 4 Punte 1E-2AE-2E-3E
Att. Europeo
EMS Style
59 712018
59 712019
59 712023
59 712020
€ 692
€ 457
Con queste punte ad ultrasuoni la regolazione di partenza è al minimo
e solitamente l’operatore non supera la potenza 3.
L’azione di taglio è notevole anche a bassa potenza.
BUC-1
Passaggio attraverso
una pietra pulpare.
BUC-2
Spianatura pavimenti
camere pulpari
molari.
BUC-3 Passaggio attorno ai perni. Sagomatura
ideale preservando la struttura del dente.
Dr. J. Khademi, Dr. L. S. Buchanan
[email protected] www.ilic.it
187
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.13 Pagina 188
RITRATTAMENTI
Strumenti Rimozione Guttaperca al microscopio Dr Yoshi Terauchi
Per togliere residui all’apice e la penetrazione di canali calcificati o gradini
Utilizzate la vostra punta a ultrasuoni preferita per creare un foro. Premete la guttaperca contro la parete
canalare. Rimuovete il materiale con lo strumento. Uno studio evidenzia che date le misura del canale, la
punta deve misurare meno di 0,3 mm . Le punte hanno conicità 6% (.06) ed il loro massimo diametro è di
0,68 mm (0,8 per lo strumento diamantato diritto), per poter visualizzare il proprio lavoro al microscopio.
33 515EGLR Rimozione
Guttaperca Terauchi
Piccolo uncino Sin. / Dx € 72
33 515EGUD Rimozione
Guttaperca Terauchi
Piccolo uncino Su / Giù € 72
33 515ELES Rimozione
Guttaperca e canali calcificati,
Diritto Diamantato € 72
Vibra-Post Punta ultrasonica per il recupero di perni
Il miglior modo per rimuovere perni dai canali!
• Grazie alla fessura aperta impegna il perno e fornisce costantemente
la massima energia ultrasonica. Irrigazione costante.
Attenzione: per evitare danni parodontali dovuti al calore eccessivo bisogna lavorare sempre con una
copiosa irrigazione ed evitare di impegnare il perno per più di 15 sec. alla volta.
Vibra-Post per recupero perni - 1 pz.
a: SAT style Potenza tra Media e Max
59 516VPA
E: EMS style Potenza tra Media e Max
59 516VPE
188
€ 149
€ 149
Rimozione Perni: 1. Punta Chuck Tip BL con ago per
allentare, a sin. Il perno viene poi impegnato con la
2. Punta VIBRA-POST, sotto copiosa irrigazione,
impegno, distacco e pronto al recupero con le
pinzette, a destra.
TUTTE le punte a ultrasuoni vanno usate iniziando alla potenza
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646 minima per arrivare a quella suggerita SENZA MAI SUPERARLA.
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 04/06/15 14.05 Pagina 189
ULTRASUONI PER ENDODONZIA ORTOGRADA
Punte a ultrasuoni BLTip Per endodonzia ortograda
La prima punta al mondo con Microproiezioni in un corpo unico
SEM Punta BL con micro proiezioni
SEM Punta diamantata convenzionale
• Con micro proiezioni - per l'efficace rimozione
dentinale e con eccellenti capacità di localizzazione
dei canali MB2 nei primi e secondi molari mascellari
e di altri canali accessori nascosti. Agevole
detersione e sagomatura.
• Materiali d'eccellenza rendono possibile individuare
col tatto oscillazioni di alta o bassa potenza.
Modello
• Resistenza all’usura e biocompatibilità uniche grazie
all’uniformità delle proiezioni di taglio integrate
nel corpo della punta.
• Durata estesa: fino a 3 volte la durata delle punte
con rivestimento diamantato.
• Completamente sterilizzabili.
BL1
BL3
BL5
100 µm
100 µm
50 µm
SEM Punta
Misure
Misura Rilievi
Caratteristiche
e Applicazioni
Punta affilata
- Rimozione attiva pietre pulpari e dentina
secondaria
- Rimozione efficiente della guttaperca per i
ritrattamenti
Punta cilindrica
- Simultanea rimozione di pietre pulpari e
dentina secondaria dalle pareti canalari
- Efficace rimozione dei cornetti pulpari per
ottenere maggiore visibilità
Simile a BL1 e BL2 ma più lunga e con
diametro minore
- Rimozione istmi tra i canali nei ritrattamenti
- Scavatura 1/2 coronale radice per creare
spazio per un perno
Parte lavorante
normalmente utilizzata:
Misurata dall’estremità
della punta BL1: 3 mm
BL3: 5 mm
BL5: 5 mm" Attacco
A: SAT style
E: EMS style
Punte a ultrasuoni BLTIP Hi-Tech per endodonzia ortograda - 1 pz. € 105
BL1
BL3
Potenza d’esercizio
20-30% del Max, BL5A <20% max
59 5161A
59 5163A
10-20% del Max, BL5A <10% max
59 5161E
59 5163E
BL5
59 5165A
59 5165E
WR1
59 516WR1 Chiavetta WR1 per punte a Ultrasuoni BL € 26
TUTTE le punte a ultrasuoni vanno usate iniziando alla potenza minima
per arrivare a quella suggerita SENZA MAI SUPERARLA.
[email protected] www.ilic.it
189
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 04/06/15 14.06 Pagina 190
ULTRASUONI PER ENDODONZIA RETROGRADA
JETip Apico Per microchirurgia endodontica
Dr. Samuel Kratchman, DMD
Ideali per la rimozione del materiale di otturazione canalare (guttaperca o Resilon) e per la preparazione
dell’estremità della radice resecata in microchirurgia periradicolare. Le originali e affilate micro proiezioni
all’estremità delle JETip conferiscono maggiore efficacia ed efficienza per la preparazione dell’estremità
radicolare. Proposte anche in un modello piegabile con un’apposita chiavetta per la personalizzare
l’inclinazione della punta ed il soddisfacimento di tutte le necessità microchirurgiche del professionista.
Microproiezioni
PRESA SALDA
JT-2 Series per denti Anteriori, Posteriori e Universale
Riv. Diamantato
PRESA LASCA
JTB Piegabile >
Angolo di piega rispetto al corpo della punta: 150°
Dimensione delle microproiezioni: 50 µm
Modelli e Usi
• JT-2R Punta con doppia angolazione
• JT-2S Punta angolata a 90° rispetto
verso destra e corpo “diritto”
all’estremità di lavoro
• JT-2B La punta piegabile multifun• JT-2L Punta con doppia angolazione
zione, di grande successo! Piegabile (1
verso sinistra e corpo “diritto”
sola volta) in una direzione, ad ogni lunghezza e/o angolazione, per adattarsi
alle esigenze cliniche.
Parte lavorante normalmente utilizzata
Misurata dall’estremità della punta Jetip: 3 mm
A: SAT style
E: EMS style
Attacco
JETIP Apico - JT2 Series - Set completo 5 punte € 495
59 5162FA JT2SA 1 pz., JT2LA 1 pz., JT2RA 1 pz., JT2BA 2 pz. e piega punta JTBJ 1 pz.
- del 10% del Max
59 5162FE JT2SE 1 pz., JT2LE 1 pz., JT2RE 1 pz., JT2BE 2 pz. e piega punta JTBJ 1 pz.
10-20% del Max
Potenza d’esercizio
A: SAT style
10-20% del Max
E: EMS style
- del 10% del Max
JETIP Apico - JT2 Series - 1 pz.
JT2S € 105
JT2L € 105
JT2R € 105
59 5162SA
59 5162LA
59 5162RA
59 5162SE
59 5162LE
59 5162RE
JT2B € 157,50
59 5162BA
59 5162BE
JTBJ Chiavetta per piegatura punte JT-B
Realizzata in materiale morbido per consentire la piegatura delle punte
JeTip B, in modo da variarne angoli e lunghezze senza danneggiare le
microproiezioni. Dotata di fori di 5 profondità (3, 4, 5, 6 e 7 mm) per
poter piegare le punte alla lunghezza necessaria.
Ogni apertura può essere utilizzata fino a 2-4 volte.
59 516JTBJ Chiavetta per piegare le punte JT-B € 49
Dr. Mauro Amato
190
TUTTE le punte a ultrasuoni vanno usate iniziando alla potenza
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646 minima per arrivare a quella suggerita SENZA MAI SUPERARLA.
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.33 Pagina 191
SPECCHIETTI
Strumentario
microchirurgico
Specchietti flessibili Micro HK
KIS Manici in Titanio
In acciaio inox, indispensabili in microchirurgia
Forme: tonda da 2 mm e 3 mm e romboidale (a “diamante”). In
chirurgia endodontica, la flessibilità permette l’accesso anche
nelle brecce ossee conservative.
2 mm
33 79CM2 Micro HK Specchio flessibile
Tondo 2 mm € 24,50
33 K311 Manico singolo in titanio 10 cm KiS SE
€ 61,35
3 mm
33 79CM3 Micro HK Specchio flessibile
Tondo 3 mm € 24,50
33 K310 Manico doppio in titanio 10 cm KiS DE
€ 61,50
3 mm
33 K312 Manico in titanio 10 cm KiS SCAL
per bisturi € 180,40
33 79CM6M Micro HK Specchio flessibile
Romboidale 3 mm € 24,50
35 54511K Manico Collet
per specchietti micro €
98,50
33 K313 Manico in titanio 10 cm KiS STAR con attacco Collet per specchietti micro € 86
High Tech Crystal Bright
Qualità XTra Plus/Prezzo!
Amplificano luminosità e campo visivo IL TOP ASSOLUTO!
Nuovi ossidi speciali non metallici, ancora più brillanti. Ideali per le
procedure in cui la visione dei particolari è fondamentale, eccezionali
con il microscopio.
• Immagine estremamente nitida e • Altissima fedeltà cromatica
brillante; 40% in più rispetto ai
(colori naturali e brillanti).
migliori specchietti rodiati e priva • Riflessione superiore al 95%.
di aberrazioni dimensionali.
• Evitano lo shock galvanico.
• Riducono l’affaticamento degli
• Autoclavabili. Più resistenti ai
occhi.
graffi.
Dr. W. Zeppenfeld
Specchietto HTCB
Riflessione del Colore - Accuratezza
Rodio = 75% Crystal HTCB = 99%
Wow!
Grazie all’innovativo rivestimento è per la
prima volta possibile arrivare vicino al
100% di riflessione. Persino i migliori
specchi al rodio arrivano, in media,
solo al 75% (vd. grafico).
Specchietto HTCB
Grazie Dr. Lele Ambu!
Senza HTCB
GAMBO Simple Stem - EU
Lunghezza da Estremità a inizio Specchio: 3 cm
GAMBO Cone Socket - US
Lunghezza da Estremità a inizio Specchio: 5 cm
PERIODENT HTCB GAMBO SIMPLE STEM - EU*
000 10 mm
0 14 mm
3 20 mm
4 22 mm
5 24 mm
33 0975230 33 097520
4 pz. € 73,50 12 pz. € 42
33 097523
33 097524
12 pz. € 29
33 097525
PERIODENT HTCB GAMBO CONE SOCKET - US*
0 14 mm
3 20 mm
4 22 mm
5 24 mm
33 097510
12 pz. € 42
33 097513
33 097514
33 097515
12 pz. € 32
33 097528 Specchio PerioCrystal n.8 (30 mm) attacco EU SS (Simple Stem) Conf. 12 specchietti € 98,50
[email protected] www.ilic.it
191
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.14 Pagina 192
JETip - STRUMENTARIO MICROCHIRURGICO
JETip Instruments
Strumenti componibili cone socket (c/s) per Microchirurgia
Strumenti manuali realizzati e codificati a
colori per la massima efficienza clinica.
Il codice cromatico aiuta il vostro staff a
organizzare la procedura microchirurgica
secondo i colori ed eliminare ogni
confusione.
Codice Colori - Step Clinici
1. Argento - Visita e diagnosi
2. Oro - Gestione Tessuti Molli e
Sollevamento Tessuti
3. Blu - Curettage e Detersione
4. Verde - Apici radicolari
Vantaggi
1. Confort Ergonomico nel corso della retrazione tissutale
2. Minor sollecitazione sui tessuti retratti
3. Strumenti studiati per la microchirurgia endodontica
4. Disegno modulare che permette innumerevoli combinazioni
JETip Gestione Tessuti Molli e Sollevamento Tessuti
JETip Visita e Diagnosi
JX1 Specillo Endo
piccolo (L) con
angolo di 115° per
sondare linee di
frattura, ecc.
Codice
33 58JX1
33 58JX2
33 58JEX
33 58JPP
JX2 Specillo Endo
piccolo (R) con
angolo di 90°
per l’accesso
ad apici radicolari
vestibolarizzati
JEX Specillo
endodontico
grande
JPP Sonda
parodontale
Punte JETip - 1 inserto c/s € 23,50
JX1 Specillo punta a 115° ◉
JX2 Specillo punta a 90° ◉
JEX Specillo endodontico ◉
JPP Sonda parodontale cod. colore ◉
JE1 Elevatore
Tessuti Universale.
Per mucosa e
gengiva aderente
(4,5 mm)
Codice
33 58JE1
33 58JE2
33 58JE3
33 58JE4
JE2 Elevatore
Tessuti Universale.
Per mucosa e
gengiva aderente
(5,5 mm)
JE3 Elevatore
Tessuto Mucoso
con corpo ampio e
lama tagliente
affilata
(6,0 mm)
JE4 Elevatore,
ideale per sollevare
il tessuto al solco
e tra i denti
(4,0 mm)
Punte JETip - 1 inserto c/s € 23,50
JE1 Scollaperiostio universale 4,5 mm ◉
JE2 Scollaperiostio universale 5,5 mm ◉
JE3 Scollaperiostio universale 6,0 mm ◉
JE4 Scollaperiostio a scalpello 4,0 mm ◉
JETip Curettage e Detersione
JC1 (L) Curette
Mini Gracey.
Tagliente leggermente angolato
per rimuovere il
tessuto di
granulazione
Codice
33 58JC1
33 58JC2
33 58JC3
33 58JC4
192
JC2 (R) Curette
Mini Gracey.
Tagliente leggermente angolato
per rimuovere il
tessuto di
granulazione
JC-3 (L) Gracey 13
estremità tagliente
per la rimozione
del tessuto di
granulazione dalla
cripta ossea
JC4 (R) Gracey 14
estremità tagliente
per la rimozione
del tessuto di
granulazione dalla
cripta ossea
Punte JETip - 1 inserto c/s € 23,50
JC1 Curette mini Gracey sin. ◉
JC2 Curette mini Gracey dx. ◉
JC3 Curette lunga Gracey sin. ◉
JC4 Curette lunga Gracey dx. ◉
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
JC9 Gambo dritto
con punta piccola
per la rimozione
del tessuto di
granulazione, ecc.
(2 mm)
Codice
33 58JC9
33 58JC10
33 58JC11
33 58JC12
JC10 Gambo
dritto con punta
piccola per la
rimozione del
tessuto di
granulazione, ecc.
(4 mm)
JC11 (L) Curette
Molt Offset. Punta
angolata per la
rimozione del
tessuto di
granulazione in
aree impervie
JC12 (R) Curette
Molt Offset. Punta
angolata per la
rimozione del
tessuto di
granulazione in
aree impervie
Punte JETip - 1 inserto c/s € 23,50
JC9 Curette chirurgica dritta 2 mm ◉
JC10 Curette chirurgica dritta 4 mm ◉
JC11 Curette Molt Offset sin. ◉
JC12 Curette Molt Offset dx. ◉
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.14 Pagina 193
JETip - STRUMENTARIO MICROCHIRURGICO
JETip Curettage e Detersione
JC13 (L)
Punta angolata
rimozione tessuto
di granulazione in
aree impervie (2,0
mm)
Codice
33 58JC13
33 58JC14
33 58JC15
33 58JC16
JC14 (R)
Punta angolata
rimozione tessuto
di granulazione in
aree impervie (2,0
mm)
JC15 (L)
Punta angolata
rimozione tessuto
di granulazione in
aree impervie (1,5
mm)
JETip Posizionamento Materiali / Brunitori
JC16 (R)
Punta angolata
rimozione tessuto
di granulazione in
aree impervie (1,5
mm)
Punte JETip - 1 inserto c/s € 23,50
JC13 Curette/Scaler 2 mm sin. ◉
JC14 Curette/Scaler 2 mm dx. ◉
JC15 C. chirurgica offset 1,5 mm sin. ◉
JC16 C. chirurgica offset 1,5 mm dx. ◉
JETip Compattatori
JM1 Per zeppare il JM2 Per zeppare il JB1 Brunitore
materiale in una
materiale in una
a pallina sin.
cavità retrograda
cavità retrograda
Codice
33 58JM1
33 58JM2
33 58JB1
33 58JB2
JB2 Brunitore
a pallina dx
Punte JETip - 1 inserto c/s € 23,50
JM1 Applicatore diritto rip. perforazioni ◉
JM2 Applicatore curvo rip. perforazioni ◉
JB1 Brunitore a pallina sin. ◉
JB2 Brunitore a pallina dx. ◉
JETip Posizionamento/ Blocchetto MTA
per radici posteriori
JP2
Microplugger sin.
gambo diritto
Codice
33 58JP2
33 58JP3
33 58JP8
33 58JP9
JP3
Microplugger
dx. gambo diritto
JP8 (L)
Microplugger
doppia angolatura
ø punta
0,75 mm
JP9 (R)
Microplugger
doppia angolatura
ø punta
0,75 mm
Punte JETip - 1 inserto c/s € 23,50
JP2 Condensatore micro sin. ◉
JP3 Condensatore micro dx. ◉
JP8 Condensatore micro offset sin. ◉
JP9 Condensatore micro offset dx. ◉
Specchio Rodiato Misura Speciale
JM3 Per
trasportare l’MTA
dal blocchetto alla
cavità retrograda
(sin.)
JM4 Per
trasportare l’MTA
dal blocchetto alla
cavità retrograda
(dx.)
MTA ErgoBlock,
brevettato, è fornito di
4 solchi longitudinali di
lunghezza tra 1 e 6 mm,
ampiezza tra 0,5 e 2 mm e
profondità tra 0,5 e 2 mm
sulle 4 superfici.
É realizzato in Delrin ed è
sterilizzabile in autoclave.
Codice
33 58JM3
33 58JM4
Punte JETip - 1 inserto c/s € 23,50
JM3 Applicatore MTA sin. ◉
JM4 Applicatore MTA dx. ◉
36 39941
Blocchetto sagomatura MTA € 136
JETip Manici Doppi c/s
21 mm
Misura Speciale
33 B9315 Specchietto rodiato ø 21 mm conf. € 69
Amplificano luminosità e campo visivo
IL TOP ASSOLUTO!
Dr. Lele Ambu
High Tech Crystal Bright
Specchietti PERIODENT HTCb GambO S. STEm - EU
33 0975230 n.000 10 mm 4 pz. € 73,50
33 097520 n.0 14 mm 12 pz. € 42
Specchietto PERIODENT HTCb GambO COnE SOCkET - US
33 097510 n. 0 14 mm 12 pz. € 42
JETip Manici doppi, 1 pz.
33 58JIHS
33 58JIHY
33 58JIHB
33 58JIHG
€ 35,50
[email protected] www.ilic.it
193
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.14 Pagina 194
JETip - STRUMENTARIO MICROCHIRURGICO
JETip Instruments Micro Base Set Strumenti componibili cone socket (c/s)
Apici radicolari
Curettage e Detersione
Gestione Tessuti Molli
JETip Ricambi Strumenti cone socket e manici a pagg. 192, 319
Visita e diagnosi
Contiene gli strumenti cone socket montati su manico codificato a colori, incluso
uno specchietto n. 5
ed una chiavetta per
fissare le punte.
Il Set viene fornito
in una cassetta
chirurgica Inox.
33 58JISS Set Micro Base B&L
(31 inserti e 16 manici), cassetta inox
€ 1.650
33 58JISC Cassetta Chirurgica per JETip Base Set € 475
JETIP Apex Instruments Strumenti microchirurgici per Apicectomia
Strumenti di altissima qualità, durevoli e resistenti a ripetuti cicli di pulizia e sterilizzazione.
La presa ergonomica aiuta l’odontoiatra a lavorare più a lungo grazie alla riduzione dell’affaticamento.
35 54501 Manico bisturi chirurgici € 92
33 53MJCV Portaghi Castroviejo Micro € 384
35 54511K Manico Collet per specchietti micro € 98,50
33 52MJMS Forbici Microchirurgiche € 457
Attacco
Collet
Qualità XTra Plus/Prezzo!
33 51MJTF Pinzette per tessuti € 340
Micro
Specchi
flessibili
B&L
Cassetta 1 Strumenti a
mano JETip
Cassetta 2 Strumentario
Chirurgico JETip
Manici codificati a colori
Portaghi, Micro Forbici, Pinzette,
Manico bisturi, manico e specchi
micro, Blocco MTA
33 58JISSD SET chirurgico
B&L DELUXE
1 Set Micro Base + 1 Set MICRO SUTURA in Cassette Inox
€ 3.150
194
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
Romboidale
6 mm
Ovale
8 mm
Tondo
5 mm
33 B9C01
33 B9C02
€ 26
33 B9C03
33 58JISSS Set MICRO SUTURA B&L
1 Portaghi Castroviejo micro
1 Forbici Microchirurgiche
1 Pinzetta Microchirurgiche per tessuti
1 Manico specchietti micro
1 Manico per bisturi
1 Specchietto Micro Ovale 8 mm
1 Specchietto Micro Tondo 5 mm
1 Specchietto Micro Romboidale 6 mm
1 Cassetta Inox
€ 1.750
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.14 Pagina 195
SELEZIONE ENDO DR. A. CASTELLUCCI
Inserti Cone Socket
Codice
33 78E1
33 78E2
33 78E
33 78E3
Condensatori PERIODENT
EL1 Condensatore n.1 0,25 mm
EL2 Condensatore n.2 0,50 mm
EL Condensatore n.2 0,50 mm
EL3 Condensatore n.3 0,75 mm
1 inserto c/s € 23,50
Codice
33 78E5
33 78E6
Specilli PERIODENT
EL5 Specillo endo 115°
EL6 Specillo endo 90°
33 78E17T Punta X 17T
1 inserto c/s € 23,50
33 7981A Manico Cone Socket HP Doppio € 17
33 7111 Condensatore endodontico Dovgan 08/10L € 35
33 7112 Brunitore a pallina 25/26 € 29,50
Endo File Forceps
Pinzette endodontiche per file
Questa pinzetta, studiata per trattenere le lime endodontiche rende ogni file uno strumento a mano.
Basta semplicemente inserire il manico del file nelle “ganasce” per poter poi vedere esattamente dove viene
messa la punta del file. É ideale per aree con accesso limitato e molto utile per ogni altra area di lavoro poiché
ingrandimento e illuminazione risultano inutili se le dita ostruiscono la visibilità.
Queste pinzette consentono totale visibilità.
33 7171 Pinzetta porta file MFH € 97,50
Fig. 1. Radiografia preoperatoria Fig. 2. Il canale del 2.2 viene
del 2.1 e 2.2.
preparato con lime manuali.
Fig. 3. La punta da ultrasuoni
lunga 9 mm inizia la
preparazione della cavità
retrograda.
Fig. 5. Guttaperca termoplastica
Fig. 4. La medesima punta
mentre sta lavorando all’interno viene iniettata all’interno del
del canale.
canale mediante la siringa Beta
B&L.
Fig. 6. La guttaperca viene
quindi compattata con gli
appositi compattatori per
retrograde di lunghezza
adeguata.
Fig. 7. Il portatore di calore
Alpha 2 B&L scalda e rimuove
parzialmente la guttaperca.
Fig. 8. La compattazione viene
completata.
Fig. 9. La guttaperca è sul fondo Fig. 10. Il MAP System sta per
della cavità retrograda profonda portare l’MTA per l’otturazione
ora solo 3 mm.
retrograda.
Fig. 11. Il sigillo retrograde è
stato completato.
Fig. 12. Radiografia
postoperatoria.
Fig. 13. Radiografia di controllo
dopo 7 mesi.
Grazie Dr. A.Castellucci!
[email protected] www.ilic.it
195
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.15 Pagina 196
RETRATTORI E FRESE CHIRURGICHE
KimTrac Retrattori anatomici piegabili per chirurgia
Forma della testina KimTrac - Nitiol € 175 cad.
33 375KTM1N 33 375KTM2N 33 375KTM3N 33 375KTM4N 33 375KTM5N
KimTrac M1
KimTrac M2
KimTrac M3
KimTrac M4
KimTrac M5
q
w
e
r
t
Memoria di Forma
Angoli Variabili
• Dopo la piegatura può
• Strutturato con tre
essere riportato alla
angolazioni che
u
forma iniziale.
entrano a contatto con
Bordi Seghettati
la piastra ossea.
y
• Stabilizza in sicurezza la
Aderisce bene sia in siti
piastra di osso corticale,
anteriori che posteriori
indipendentemente
regolando
r
dalla sua forma grazie
l’angolazione
alla sua estremità
destra/sinistra.
dotata di una ruota a
denti seghettati.
w
33 375KTP1N
KimTrac P1
y
33 375KTP2N
KimTrac P2
u
t
e
q
KimTrac Wing
• L’aletta di
retrazione·KimTrac Wing
assicura una agevole
retrazione del lembo
migliorando considerevolmente visibilità e accesso al
campo operatorio.
Frese chirurgiche Speciali Lindemann
Ideali per ridirezionare un’osteotomia pilota nel posizionamento degli impianti. Il taglio laterale rende
agevole la trasposizione di una osteotomia in qualsiasi direzione. Utili anche per realizzare le cavità di accesso microchirurgiche, ad esempio in chirurgia endodontica retrograda. Consigliate per il prelievo di core ossei.
Frese chirurgiche
Lindemann Meisinger
Frese chirurgiche
Lindemann
161
162
166
acciaio
Tungsteno
28 34L3
28 34L2
28 34L1
Lindemann 3
inox 45 mm
Corta.
Lindemann 2
inox 65 mm
Media.
Lindemann 1
inox 75 mm
Lunga.
€ 31
€ 31
€ 31
196
Fresa
FG XLONG
CA LONG
HP
Lindemann in Acciaio 1 pz. Lunghezza testina 9 mm - Meisinger
161 Acciaio 28 844161A316
€ 11,50
-161 RF Inox 28 844161R316
28 844161R104 € 13,90
-162 Acciaio 28 844162A316 28 844162A205
€ 14,90
162 RF Inox 28 844162R316 28 844162R205 28 844162R104 € 17,90
Lindemann in Tungsteno 1 pz. Lunghezza testina 11 mm - Meisinger
HM161
28 844161316
28 824161205
28 834161104 € 17,90
HM162
28 844162316
28 824162205
28 834162104 € 21,90
HM166
28 824166205
28 834166104 € 22,90
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.15 Pagina 197
MTA
MTA Root Tech
Mineral Trioxide Aggregate Universale
In Capsule monodose per una miscela rapida e perfetta
Il nuovo cemento biocompatibile con una eccellente chiusura marginale per perforazioni radicolari,
incappucciamenti pulpari e apecificazioni.
• Cemento biocompatibile permanente per un reale
sigillo biologico.
• L’impiego è semplicissimo, proporzioni fisse.
• L’eccellente chiusura marginale crea apatite ed è
un’eccellente barriera a fluidi e batteri.
• Batteriostatico.
• Resistenza alla compressione calibrata. Non perde le
proprie caratteristiche in ambiente fluido.
• Radiopacità pari alla guttaperca.
• Erogato dalla capsula dopo 30 sec. di miscelazione
in un amalgamatore.
• 4 Minuti di lavorazione.
Diponibile nei tipi:
B: con bismuto
T: con tungsteno
per la radiopacità
37 033412 MTA B Universale
PERIODENT DirectCaps 0,3 g
conf. 2 pz. € 55,50
37 033491 DirectGun € 58
Prima del trattamento MTA
Canale radicolare perforato e
matrice ossea demineralizzata.
Dopo il trattamento MTA
Canale radicolare riparato grazie
al cemento MTA.
1 Anno post MTA
Nuovo aumento osseo e miglior
ritenzione del dente grazie al
cemento MTA.
ProRoot MTA White Maillefer Mineral Trioxide Aggregate
• Altamente idrofilo, indurisce
anche in presenza di umidità.
• Resistenza a infiltrazione marginale e riduzione della migrazione batterica. Biocompatibile.
• Normale risposta alla guarigione
senza infiammazione.
• Facile manipolazione clinica.
• Nuovo colore bianco più simile a
quello dei denti
• Biocompatibilità.
Resistenza all'infiltrazione
marginale Riduce la migrazione
batterica Una barriera stabile
all'infiltrazione batterica ed ai
fluidi orali è uno dei fattori chiave
per ottenere il successo clinico.
Al fine di ridurre il rischio di infezioni batteriche, il materiale per la
riparazione radicolare deve sigillare le vie di comunicazione tra il
sistema dei canali radicolari ed il
tessuto circostante.
Biocompatibilità. Buone risposte
cliniche ProRoot MTA permette
una normale guarigione con la formazione di nuovo cemento sulla
superficie radicolare ricostruita e
mostra un'eccellente biocompatibilità a contatto con i tessuti vitali
circostanti. Uno studio istologico
documentato ha dimostrato l'ottima risposta clinica di ProRoot
MTA nell'otturazione retrograda
delle radici.
Indurimento in presenza di umidità La contaminazione con l'umidità non è un problema. ProRoot
MTA, altamente idrofilo, indurisce
in presenza di umidità. In chirurgia, dove non sempre è possibile
ottenere un'ambiente asciutto,
ProRoot MTA ha le caratteristiche
chimiche necessarie per indurire ed
essere un ottimo materiale per la
riparazione radicolare.
Applicazioni cliniche
1. Riparazione delle perforazioni.
2. Riparazione riassorbimenti radicolari.
3. Otturazione retrograda.
4. Incappucciamento della polpa.
5. Apecificazione.
Ogni confezione di polvere ProRoot™ MTA contiene
una singola dose, predosata, di acqua per favorire
una miscela ottimale. Durante la miscelazione ed in
tempi rapidi, ProRoot™ MTA raggiunge la
consistenza ideale ed è quindi pronto per essere
applicato nel sito predisposto.
Miscelazione
• Aprire il singolo sacchetto
• Usare tutto il contenuto della fiala d’acqua
• Miscelare con acqua tutta la polvere
• Aggiungere ulteriori 1 o 2 gocce di acqua
sterile se troppo consistente.
Tempi di lavorazione
• 5 min. per lavorare. • Da 4 a 6 ore di presa.
37 634300 ProRoot MTA White 4 trattamenti 4 bustine da 0,5 g, 5 amp. H2O sterile 0,18 g € 165,15
37 634400 ProRoot MTA White 2 trattamenti 10 bustine da 0,5 g, 10 amp. H2O sterile 0,18 g € 375
[email protected] www.ilic.it
197
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.15 Pagina 198
MTA
NeoMTA Plus Cemento bioceramico con Gel
Bioattivo a base di tricalcio silicato. Colore chiaro e stabile perchè
privo di ossido di bismuto. Universale per indicazioni multiple:
incappucciamento pulpare, base-liner, pulpotomie, apecificazioni,
sigillante canalare, riparazione di perforazioni, materiale ideale per
otturazione retrograda e per riassorbimenti radicolari.
• Più veloce • Più facile • Più economico
• Rapporto di miscelazione
polvere - gel calibrabile da
1:1 (scorrevole) a 4:1 (putty) in
relazione all’applicazione clinica.
• Radiopaco grazie alla formula
brevettata con miscela di tantalite.
• Non richiede dispositivi speciali.
• Speciale flacone essicante,
protegge la polvere dall’umidità.
• Non citotossico (inibisce la crescita
batterica)*.
La polvere superfine e il gel si mescolano uniformemente per creare un putty o un impasto nella
quantità e consistenza volute (anche solo 0,1 g).
Il cemento miscelato è stabile quando applicato
e indurisce più velocemente di altri.
“Quando indicato è il prodotto
da scegliere”.
Dr. Karl Woodmansey
Baylor College of Dentistry
* Testato in vitro. Non è un disinfettante.
• Miscelazione, manipolazione
e applicazione più facili, grazie
alla polvere micronizzata che
rende l’impasto super levigato.
• Colore chiaro, senza ossido di bismuto, ideale anche in pedodonzia. Con NeoMTA Plus, luce,
ipoclorito di sodio e medicamenti
non provocano discolorazioni.
• Idrofilico e resistente all’erosione
appena applicato.
Caso Clinico con NeoMTA Plus
Apecificazione istantanea.
Dr. Greer McMichael
Baylor College of Dentistry
La polvere è fornita in un contenitore rivestito di materiale essiccante per mantenerne la freschezza.
37 53401 NeoMTA Plus
Polvere fine 1 g / Gel flacone 2 ml /
dosatore 0,1 g € 97
37 53402 NeoMTA Plus
Polvere fine 2 g / Gel flacone 3 ml /
dosatore 0,1 g € 165
INDICAZIONI CON POLPA VITALE
Pulpotomie
Incappucciamenti pulpari
Liner cavitario
37 53406 NeoMTA Plus
Polvere fine 6 g / Gel flacone 9 ml /
dosatore 0,1 g € 444
ALTRE INDICAZIONI ENDODONTICHE
Base
Trattamento
Perforazioni
Riassorbimenti
radicolari
Apecificazioni
Otturazioni
retrograde
Sigilli
apicali
Otturazioni
canalari
Surgiplaster Calcio solfato
Nelle tecniche rigenerative oltre 150.000 casi trattati con successo
• Totalmente riassorbibile.
Si riassorbe completamente dalle
4 alle 12 settimane, lasciandosi
sostituire totalmente da t. osseo.
• Osteoconduttore.
• Batteriostatico.
• Facilmente modellabile.
• Economico.
• Mantenitore di spazio.
35 21SIN Surgiplaster Sinus
35 21G170 Surgiplaster G 170
35 21P30 Surgiplaster P 30
Calcio solfato in granuli (1000-2000 micron)
per il rialzo del seno mascellare
1 siringa da 2,5 g
Calcio solfato in granuli porosi, per qualsiasi
difetto osseo da rigenerare
1 flacone 2 g + 1 fialetta 400 mg +
1 fialetta Regular + 1 fialetta Fast, +
accessori per la miscelazione
Calcio solfato emidrato in microgranuli, per un effetto
barriera nella rigenerazione ossea.
2 flacone con 2 g + 1 fialetta 400 mg +
1 fialetta Regular + 1 fialetta Fast, +
accessori per la miscelazione
€ 55 (IVA 4%)
€ 55 (IVA 4%)
€ 90 (IVA 4%)
198
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.15 Pagina 199
MTA - ACCESSORI
MTA ErgoBlock e Strumento Lee per MTA
Strumento per MTA Lee
MTA ErgoBlock
• Rendono più agevoli le procedure endodontiche
che richiedono il Mineral Trioxide Aggregate (MTA).
• MTA ErgoBlock consente di formare pellet di MTA
nella giusta consistenza, applicabili in aree del
dente difficilmente accessibili.
1. MTA prelevato con una spatola
2. MTA sull’MTA ErgoBlock
5. Prelievo MTA con lo strumento Lee
• I pellet sono ben delineati, l’applicazione è pulita e
lo spreco viene ridotto al minimo
• MTA ErgoBlock, brevettato, è fornito di 4 solchi
longitudinali di lunghezza tra 1 e 6 mm, ampiezza
tra 0,5 e 2 mm e profondità tra 0,5 e 2 mm sulle
4 superfici. É realizzato in Delrin ed è sterilizzabile
in autoclave.
3. Pellet MTA sullo strumento Lee
6a. Pellet MTA sullo strumento Lee
4. Solco riempito con MTA
6b. Pellet MTA sullo strumento Lee
1a. Miscelare l’MTA alla giusta consistenza, evitando una miscela
troppo asciutta o bagnata. Se è troppo bagnata il pellet non si
forma; se troppo asciutta sarà grumosa e ingestibile. In linea
di massima la miscela deve avere un aspetto opaco e non
bagnato e lucido.
2a. Con una spatola portare una piccola quantità di MTA
sull’MTA ErgoBlock (fig. 1). Riempire a metà il solco lungo con
l’MTA ed asportare MTA esterno al solco con un bastoncino
cotonato o con un dito inguantato. Il risultato dovrebbe
corrispondere alla fig. 2.
3a. Far scivolare lo speciale strumento Lee nel solco e spingere
fuori l’MTA. Sull’estremità dello strumento dovrebbe trovarsi
un piccolo pellet con la forma del solco (fig. 3).
4a. Inserire il pellet nel sito di riparazione e condensare.
Ripetere i passaggi 1-3 secondo necessità.
Otturazioni retrograde
1b. Preparare il canale con strumenti ultrasonici e
asciugare.
2b. Miscelare l’MTA alla giusta consistenza, (vd. 1a).
3b. Scegliere un solco di misura adeguata alla
preparazione dell’estremità radicolare; se incerti usare
il solco più piccolo. Procedere come 2a. Il risultato
dovrebbe corrispondere alla figura 4.
4b. Porre lo strumento Lee nel solco (fig. 5) e far scivolare fuori
l’MTA (D sul lato di applicazione dello strumento).
Sull’estremità dello strumento dovrebbe trovarsi un piccolo
pellet con la forma del solco (figg. 6a e 6b).
5b. Inserire il pellet nella preparazione e condensare con un
plugger. Aggiungere pellet e condensare fino al completo
riempimento. Rimuovere l’MTA in eccesso col lato C dello
strumento Lee.
36 39941 MTA ErgoBlock € 136
36 39942 Strumento per MTA Lee € 31
Applicazioni intracanalari quali perforazioni e tappi apicali
Preparazione e utilizzo clinico del Mineral Trioxide Aggregate (MTA).
Dr. Francesco Maggiore
Siringa Mini Dovgan Porta MTA metallici
• Disponibile in 3 misure.
• Portano l’MTA direttamente
all’apice del canale radicolare.
Siringa porta MTA
Mini Dovgan
*non piegabile ◊piegabile
• Utilizzabili per tutte le
applicazioni cliniche dell’MTA.
* ISSMTA 1,60 mm
36 993405
◊ ISSMTAB 1,60 mm
◊ ISSMTA99 0,99 mm
36 993406
36 993407
€ 317 cad.
◊ ISSMTAM 0,8 mm
36 993408
[email protected] www.ilic.it
199
2015 Cat P&P A4 171-200 ENDODONZIA BB2_Layout 1 28/05/15 00.15 Pagina 200
MTA - ACCESSORI
Disposable Carriers Porta MTA monouso
• Tre misure codificate a colori.
• Portano l’MTA direttamente all’apice del canale
radicolare.
Siringa porta MTA
monouso Dovgan
Conf. 5 pz. € 89
Microfill
• Per un’ampia gamma di applicazioni cliniche
dell’MTA, dalle riparazioni delle perforazioni
interne all’otturazione degli apici radicolari.
0,80 mm
0,99 mm
1,60 mm
36 394017
36 394016
36 394015
Assortimento
0,8/1 pz. 0,99/2 pz. 1,6/2 pz.
36 394019
Per MTA e otturazioni retrograde
33 027411 Siringa otturazioni retrograde Microfill € 21
Applicatori / Applicators
33 72112 Applicatore VA9 € 29,50
VA9 Con lama piatta e flessibile per la riparazione delle perforazioni e di microbrunitore a pallina sul lato opposto, ideali per applicazioni chirurgiche.
33 72113 Applicatore VA10 € 28
VA10 Curvato a 45°, ideale per le otturazioni retrograde degli apici e per la riparazione delle perforazioni.
Il microbrunitore a pallina è ideale per la condensazione.
Riparazione Forcazione con MTA
Dr. Angelo Fassi
Dr. Angelo Fassi
Chiusura Apice Beante con MTA
1. Apice riassorbito
di 21 visto allo
stereomicroscopio.
2. Controllo
indurimento
dell’MTA
2 giorni dopo il
posizionamento.
3. Radiografia di
controllo del
posizionamento
MTA.
4. Radiografia
finale di controllo
con riempimento
backfill.
1. Veduta clinica
2. Controllo
della
clinico
perforazione della indurimento MTA a
forca del 47.
2 gg dal trattamento.
3. Radiografia
prova coni.
SuperEBA Bosworth Cemento e sottofondo ZOE
Cemento radiopaco multiuso fortificato con allumina, a base di
acido etossibenzoico, con pH neutro.
Indicato per chiusure retrograde dell’apice, otturazioni cavitarie
provvisorie, cementazioni provvisorie e definitive e come
sottofondo (liner) di cavità.
Si distingue per la natura idrofila ed il ridotto spessore della
pellicola.
37 334100 SuperEBA Standard Kit
Polvere Fast set da 15 g
Polvere Regular set da 15 g
Liquido da 6,5 ml
€ 99,90
200
Ricambi
37 334110 SuperEBA
Polvere Fast set da 15 g € 24,75
37 334120 SuperEBA
Polvere Regular set da 15 g € 24,75
tel 02 55 016 500 fax 02 55 016 646
37 334130 SuperEBA
Liquido da 6,5 ml € 51,50
4. Rx finale di controllo a 6 mesi. Si
evidenzia una rapida rigenerazione
ossea a livello
della lesione della
forcazione.