1
5
8
5/00
8/00
5/1
8/1
1/11
7/11
7/9
4/3
7/3
10/31
8/27
6/4
7/44
5/5
5/555
5/56
4/6
6/7
5/81
9/81
6/85
10/1*
11/2*
BLU
ARANCIO
911**
977**
0/0
NERO
Black
Negro
Schwarz
Noir
CASTANO CHIARO
Light Brown
Castaño Claro
Hellbraun
Châtain Clair
BIONDO CHIARO
Light Blonde
Rubio Claro
Hellblond
Blond Clair
CASTANO CHIARO
INTENSO
Intense Light
Brown
Castaño Claro
Intenso
Intensiv-Hellbraun
Châtain Clair
Intense
BIONDO CHIARO
INTENSO
Intense Light
Blonde
Rubio Claro
Intenso
Intensiv-Hellblond
Blond Clair
Intense
CASTANO CHIARO
CENERE
Ash Light
Brown
Castaño Claro
Ceniza
Asch-Hellbraun
Châtain Clair
Cendré
BIONDO CHIARO
CENERE
Ash Light
Blonde
Rubio Claro
Ceniza
Asch-Hellblond
Blond Clair
Cendré
NERO BLU
Blue Black
Negro Azulado
Blau-Schwarz
Noir Bleu
BIONDO GRIGIO
INTENSO
Intense Gray
Blonde
Rubio Gris
Intenso
Intensiv-GrauBlond
Blond Gris
Intense
BIONDO OLIVA
Olive Blonde
Rubio Oliva
Oliv-Blond
Blond Olive
CASTANO DORATO
Golden Brown
Castaño Dorado
Gold-Braun
Châtain Doré
BIONDO DORATO
Golden Blonde
Rubio Dorado
Gold-Blond
Blond Doré
BIONDO PLATINO
DORATO CENERE
Ash Golden
Platinum Blonde
Rubio Platino
Dorado Ceniza
Gold-AshPlatinblond
Blond Platine
Doré Cendré
BIONDO CHIARO
PERLA
Pearl Light
Blonde
Rubio Claro
Perla
PerlHellblond
Blond Clair
Perlé
BIONDO SCURO
RAME
Copper Dark
Blonde
Rubio Oscuro
Cobre
KupferDunkelblond
Blond Foncé
Cuivré
BIONDO RAME
INTENSO
Intense Copper
Blonde
Rubio Cobre
Intenso
Intensiv-KupferBlond
Blond Cuivré
Intense
CASTANO CHIARO
ROSSO
Red Light
Brown
Castaño Claro
Rojizo
RotHellbraun
Châtain Clair
Roux
CASTANO CHIARO
TRIPLO ROSSO
Triple Red
Light Brown
Castaño Claro
Rojizo Triple
Dreifach-RotHellbraun
Châtain Clair
Triple Roux
CASTANO CHIARO
ROSSO MOGANO
Mahogany Red
Light Brown
Castaño Claro
Rojizo Caoba
Rot-MahagoniHellbraun
Châtain Clair
Roux Acajou
CASTANO
MOGANO
Mahogany
Brown
Castaño
Caoba
MahagoniMittelbraun
Châtain
Acajou
BIONDO SCURO
VIOLA
Violet Dark
Blonde
Rubio Oscuro
Violeta
ViolettDunkelblond
Blond Foncé
Violet
CASTANO CHIARO
MARRONE CENERE
Ash Brown
Light Brown
Castaño Claro
Marrón Ceniza
Braun-AschHellbraun
Châtain Clair
Marron Cendré
BIONDO CHIARISSIMO
MARRONE CENERE
Ash Brown Extra
Light Blonde
Rubio Clarísimo
Marrón Ceniza
Braun-Asch-ExtraHellblond
Blond Extra Clair
Marron Cendré
BIONDO SCURO
MARRONE ROSSO
Red Brown
Dark Blonde
Rubio Oscuro
Marrón Rojizo
Braun-RotDunkelblond
Blond Foncé
Marron Roux
BIONDO EXTRA
CHIARO CENERE
Super Ash Extra
Light Blonde
Rubio Extra Claro
Ceniza Super
Asch-ExtraHellblond Super
Blond Extra Clair
Cendré Super
BIONDISSIMO
BEIGE
Beige Extreme
Blonde
Rubio Extremo
Beige
Beige-UltraHellblond
Blond Extrême
Beige
BLU
Blue
Azul
Blau
Bleu
ARANCIO
Orange
Naranja
Orange
Orange
BLU
Blue
Azul
Blau
Bleu
VIOLA
Violet
Violeta
Violett
Violet
EXTRA BIANCO
Extra White
Extra Blanco
Extra-Weiß
Extra Blanc
6/57
5/6
6/81
4/85
10/2*
12/11*
ROSSO
VIOLA
944**
901**
Καστανό Ανοιχτό
Κόκκινο Τριπλό
3
6
9
6/00
9/00
6/1
9/1
5/11
8/11
8/9
5/3
8/31
9/27
7/43
6/5
6/55
[IT]
* La metà sinistra della ciocca si ottiene
utilizzando la colorazione per schiarire.
Diluire in rapporto 1:1 con l’ossigeno a 30
volumi e lasciare in posa per 40-45 minuti. La
metà destra della ciocca si ottiene utilizzando
la colorazione come superschiarente. Diluire
in rapporto 1:2 con l’ossigeno a 40 volumi e
lasciare in posa per 45-50 minuti.
** 1:1, 5-10 Vol., 5-20 minuti.
[GB]
* The left half of the lock is obtained using
the dye to lift hair color. Dilute the dye in
a 1:1 ratio with 30 volume peroxide and leave
it in for 40-45 minutes. The right half of the
lock is obtained using the dye as a high lift
blonde. Dilute the dye in a 1:2 ratio with
40 volume peroxide and leave it in for 45-50
minutes.
** 1:1, 5-10 Vol., 5-20 minutes.
CASTANO SCURO
Dark Brown
Castaño Oscuro
Dunkelbraun
Châtain Foncé
4
BIONDO SCURO
Dark Blonde
Rubio Oscuro
Dunkelblond
Blond Foncé
7
BIONDO
CHIARISSIMO
Extra Light
Blonde
Rubio Clarísimo
Extra-Hellblond
Blond Extra
Clair
10
BIONDO SCURO
INTENSO
Intense Dark
Blonde
Rubio Oscuro
Intenso
IntensivDunkelblond
Blond Foncé
Intense
BIONDO CHIARISSIMO
INTENSO
Intense Extra
Light Blonde
Rubio Clarísimo
Intenso
Intensiv-ExtraHellblond
Blond Extra Clair
Intense
BIONDO SCURO
CENERE
Ash Dark
Blonde
Rubio Oscuro
Ceniza
Asch-Dunkelblond
Blond Foncé
Cendré
7/00
10/00
7/1
BIONDO CHIARISSIMO
CENERE
Ash Extra
Light Blonde
Rubio Clarísimo
Ceniza
Asch-ExtraHellblond
Blond Extra
Clair Cendré
CASTANO CHIARO
GRIGIO INTENSO
Intense Gray
Light Brown
Castaño Claro
Gris Intenso
Intensiv-GrauHellbraun
Châtain Clair
Gris Intense
BIONDO CHIARO
GRIGIO INTENSO
Intense Gray
Light Blonde
Rubio Claro
Gris Intenso
Intensiv-GrauHellblond
Blond Clair
Gris Intense
BIONDO CHIARO
OLIVA
Olive Light
Blonde
Rubio Claro
Oliva
Oliv-Hellblond
Blond Clair
Olive
CASTANO CHIARO
DORATO
Golden
Light Brown
Castaño Claro
Dorado
Gold-Hellbraun
Châtain Clair
Doré
BIONDO CHIARO
DORATO CENERE
Ash Golden
Light Blonde
Rubio Claro
Dorado Ceniza
Gold-AschHellblond
Blond Clair
Doré Cendré
BIONDO CHIARISSIMO
PERLA
Pearl Extra
Light Blonde
Rubio Clarísimo
Perla
Perl-ExtraHellblond
Blond Extra
Clair Perlé
BIONDO RAME
DORATO
Golden Copper
Blonde
Rubio Cobre
Dorado
Kupfer-Gold-Blond
Blond Cuivré
Doré
BIONDO SCURO
ROSSO
Red Dark
Blonde
Rubio Oscuro
Rojizo
RotDunkelblond
Blond Foncé
Roux
BIONDO SCURO
ROSSO INTENSO
Intense Red
Dark Blonde
Rubio Oscuro
Rojizo Intenso
Intensiv-RotDunkelblond
Blond Foncé
Roux Intense
6/11
9/11
9/9
6/3
9/31
10/27
8/43
7/54
7/55
BIONDO SCURO
ROSSO VIOLA
Violet Red
Dark Blonde
Rubio Oscuro
Rojizo Violeta
Rot-ViolettDunkelblond
Blond Foncé
Roux Violet
CASTANO CHIARO
MOGANO
Mahogany
Light Brown
Castaño
Claro Caoba
MahagoniHellbraun
Châtain
Clair Acajou
BIONDO SCURO
MARRONE CENERE
Ash Brown
Dark Blonde
Rubio Oscuro
Marrón Ceniza
Braun-AschDunkelblond
Blond Foncé
Marron Cendré
CASTANO
MARRONE ROSSO
Red Brown
on Brown
Castaño
Marrón Rojizo
Braun-RotMittelbraun
Châtain
Marron Roux
BIONDO EXTRA
CHIARO BEIGE
Super Beige Extra
Light Blonde
Rubio Extra Claro
Beige Super
Beige-ExtraHellblond Super
Blond Extra Clair
Beige Super
BIONDO CENERE
SUPER
Super Ash
Blonde
Rubio Ceniza
Super
Asch-Blond
Super
Blond Cendré
Super
ROSSO
Red
Rojizo
Rot
Roux
4/7
7/81
5/85
11/1*
12/71*
ANTI-ROSSO
VIOLA
Violet
Violeta
Violett
Violet
ARANCIO
Orange
Naranja
Orange
Orange
955**
ARGENTO
Silver
Plata
Silber
Argent
[ES]
* La mitad izquierda del mechón se obtiene
utilizando la coloración para aclarar. Diluir
en una relación de 1:1 con el oxígeno a 30
volúmenes y dejar actuar 40-45 minutos. La
mitad derecha del mechón se obtiene utilizando
la coloración como superaclarante. Diluir
en una relación de 1:2 con el oxígeno a 40
volúmenes y dejar actuar 45-50 minutos.
** 1:1, 5-10 Vol., 5-20 minutos.
[DE]
* Die linke Hälfte der Strähne wurde mit der
hellerziehenden Farbe realisiert. Hierzu die
Nuance im Verhältnis 1:1 mit dem Entwickler
30 Volumen mischen und 40-45 Minuten einwirken
lassen. Die rechte Hälfte der Strähne wurde mit
der gleichen Nuance - nur als Superaufheller
- realisiert. Hierzu die Farbe im Verhältnis
1:2 mit dem Entwickler 40 Volumen mischen und
45-50 Minuten einwirken lassen.
** 1:1, 5-10 Vol., 5-20 Minuten.
[FR]
* La moitié gauche de la mèche s’obtient en
utilisant la coloration pour éclaircir.
Diluer dans un rapport 1:1 avec l’oxygène
à 30 volumes et laisser poser pendant 4045 minutes. La moitié droite de la mèche
s’obtient en utilisant la coloration comme
super éclaircissant. Diluer dans un rapport
1:2 avec l’oxygène à 40 volumes et laisser
poser pendant 45-50 minutes.
** 1:1, 5-10 Vol., 5-20 minutes.
CASTANO
Brown
Castaño
Mittelbraun
Châtain
BIONDO
Blonde
Rubio
Blond
Blond
BIONDO PLATINO
Platinum Blonde
Rubio Platino
Platinblond
Blond Platine
BIONDO INTENSO
Intense Blonde
Rubio Intenso
Intensiv-Blond
Blond Intense
BIONDO PLATINO
INTENSO
Intense Platinum
Blonde
Rubio Platino
Intenso
IntensivPlatinblond
Blond Platine
Intense
BIONDO CENERE
Ash Blonde
Rubio Ceniza
Ash-Blond
Blond Cendré
BIONDO SCURO
GRIGIO INTENSO
Intense Gray
Dark Blonde
Rubio Oscuro
Gris Intenso
Intensiv-GrauDunkelblond
Blond Foncé
Gris Intense
BIONDO CHIARISSIMO
GRIGIO INTENSO
Intense Gray Extra
Light Blonde
Rubio Clarísimo
Gris Intenso
Intensiv-GrauExtra-Hellblond
Blond Extra Clair
Gris Intense
BIONDO CHIARISSIMO
OLIVA
Olive Extra
Light Blonde
Rubio Clarísimo
Oliva
Oliv-ExtraHellblond
Blond Extra
Clair Olive
BIONDO SCURO
DORATO
Golden
Dark Blonde
Rubio Oscuro
Dorado
Gold-Dunkelblond
Blond Foncé
Doré
BIONDO CHIARISSIMO
DORATO CENERE
Ash Golden Extra
Light Blonde
Rubio Clarísimo
Dorado Ceniza
Gold-Asch-ExtraHellblond
Blond Extra Clair
Doré Cendré
BIONDO PLATINO
PERLA
Pearl Platinum
Blonde
Rubio Platino
Perla
PerlPlatinblond
Blond Platine
Perlé
BIONDO CHIARO
RAME DORATO
Golden Copper
Light Blonde
Rubio Claro
Cobre Dorado
Kupfer-GoldHellblond
Blond Clair
Cuivré Doré
BIONDO ROSSO
RAME
Copper Red
Blonde
Rubio Rojizo
Cobre
Rot-KupferBlond
Blond Roux
Cuivré
BIONDO ROSSO
INTENSO
Intense
Red Blonde
Rubio Rojizo
Intenso
Intensiv-RotBlond
Blond Roux
Intense
CASTANO
VIOLA
Violet
Brown
Castaño
Violeta
ViolettMittelbraun
Châtain
Violet
BIONDO MARRONE
CENERE
Ash Brown
Blonde
Rubio Marrón
Ceniza
Braun-AschBlond
Blond Marron
Cendré
CASTANO CHIARO
MARRONE ROSSO
Red Brown
Light Brown
Castaño Claro
Marrón Rojizo
Braun-RotHellbraun
Châtain Clair
Marron Roux
BIONDISSIMO
CENERE
Ash Extreme
Blonde
Rubio Extremo
Ceniza
Asch-UltraHellblond
Blond Extrême
Cendré
BIONDO SILVER
SUPER
Super Silver
Blonde
Rubio Plata
Super
Silber-Blond
Super
Blond Silver
Super
ANTI-ROSSO
Anti-Red
Anti-Rojizo
Anti-Rot
Anti-Roux
ROSSO
Red
Rojizo
Rot
Roux
[RU]
* Левая часть пряди выполняется с помощью
осветляющей окраски. Развести краску в
пропорции 1:1 сокислителем, содержащим 30
объёмов кислорода, время выдержки 40-45
минут. Правая часть пряди выполняется с
помощью суперосветляющей окраски. Развести
краску в пропорции 1:2 с окислителем,
содержащим 40 объёмов кислорода, время
выдержки 45-50 минут.
** 1:1, 5-10 объёмов, 5-20 минут.
[EL]
* Το αριστερό ήμισυ της τούφας επιτυγχάνεται
χρησιμοποιώντας τη βαφή για ξάνοιγμα.
Αραιώστε σε αναλογία 1:1 με το οξυγόνο 30
όγκων και αφήστε να δράσει για 40-45 λεπτά.
Το δεξιό ήμισυ της τούφας επιτυγχάνεται
χρησιμοποιώντας τη βαφή ως σούπερ ντεκαπάζ.
Αραιώστε σε αναλογία 1:2 με το οξυγόνο 40
όγκων και αφήστε να δράσει για 45-50 λεπτά.
** 1:1, 5-10 όγκων, 5-20 λεπτά.