Valvola a farfalla Figura 320( wafer) e Figure 322 (lug)
50-300 mm
KEYSTONE
La Figura 320 è una valvola a farfalla economica con
sede resiliente e dimensioni in accordo agli standard
ISO.
Caratteristiche
• Tenuta bidirezionale a prova di bolla a
pieno rating.
• Disco-albero sottile e in un unico pezzo,
dotato di una particolare profilatura.
• Il collarino allungato permette il libero
accesso all’attuatore quando viene
installato un sistema di isolamento della
tubazione.
• La sede e il disco sono le uniche parti
della valvola a contatto con il fluido.
• Scartamento in accordo a ISO 3202 Parte
3, K1 (ISO 5752 serie 20) e DIN EN 558-1,
serie 20
• La F320 (versione wafer) presenta quattro
fori di posizionamento che consentono il
servizio di fine conduttura in particolari
condizioni.
• Azionamento standard:
- Leva (F414) su DN 50-200 mm.
- Riduttore (F455) su DN 250-300 mm.
• La F322 (versione lug) è idonea per
servizio bidirezionale di fine conduttura.
• Idonee per l’azionamento pneumatico,
elettrico e idraulico.
Applicazioni generali
La Figura 320 è adatta ad applicazioni in
cui è richiesto un controllo di tenuta. La
valvola presenta una sede non sostituibile e
può essere azionata tramite leva e riduttore
manuale o tramite attuatore pneumatico o
elettrico.
ConnessioniTra
Fine
flangelinea
F320
DN50-300:DN50-300:
PN6-PN10-PN16
PN16
ANSI 150
ANSI 150
DN50-150:
PN10
F322
www.pentair.com/valves
Dati tecnici
DN:
Figura 320 (wafer) 50-300 mm
Figura 322 (lug) 50-300 mm
Pressione:
16 bar (in linae e per fine linea)
Temperatura (°C):
Da -29°C a 120°C (sede in EPDM)
Da -15°C a 100°C (sede in Buna-N)
DN50-300:DN50-300:
PN6-PN10-PN6-PN10PN16PN16
ANSI 150
ANSI 150
Pentair si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso
PHOBE-0500-IT-1305
Valvola a farfalla Figura 320( wafer) e Figure 322 (lug)
50-300 mm
Elenco componenti
N.
Descrizione
1.
Corpo
2.
Disco
3.Sede
4.
Parte sup. albero
5.
Parte inf. albero
6.
Boccola
7.
Distanziale superiore
8.
Distanziale inferiore
9.Packing
10.
Boccola superiore
11.Tappo
Materiale
Standard
Codice materiale
Ghisa sferoidale
Acciaio inox
Al-Bz
Ni-Al-Bz
EPDM
Buna-N
416 S/S
416 S/S
Poliestere termoplastico
ASTM 536 Gr 65-45-12
ASTM A 351 Gr CF8M
ASTM B 148 UNS C95200 A
BS EN 1982 CC 333 G
DIN 0.7040
DIN 1.4408
DIN 2.0940.01
DIN 2.0975.01
ASTM A 582, 416 cond. H
ASTM A 582, 416 cond. H
ASTM D 4507 TPES 110M10
A22310
Pentair si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso
pagina 2
Valvola a farfalla Figura 320( wafer) e Figure 322 (lug)
50-300 mm
G
H
G
F
D
H
F
45?
M
M
R
C
C1
E
ØN
C2
A
A
C2
Q
K
ØA ØYY
K
ØB
ØB1
Figura 320 wafer
Figura 322 lug
Dimensioni (mm)
Conn.
Peso
Kv
albero
ISO
kg#
compl.
ØGh9H°-0.05
Type K
12 8
15.8811
15.8811
15.8811
20 14
20 14
20 14
30 22
30 22
F05 78230 31 87 3.7 4.4 108
F07 83300 47 98 5.9 6.5 217
F07 91300 63 114 6.4 7.6 409
F07 105 300 90 146 7.9 9.7 807
F07 127 300 116 168 9.4 12.7 1251
F07 140 300 137 197 11.3 14.1 1946
F07 174 327 300 190 37 258 26.1 30.2 3516
F12 203 327 300 241 37 309 35 43 5806
F12 235327300 291 37354 46.1 55.4 8910
Size ØA
ØB
ØB1
C
C1
C2
D
E
F
50 52981571721471974313525
65 641161771941802304615030
80 771261922041902404616030
100103156225224 110260 52 18030
125128182254239225275 56 19530
150147207279254240290 56 21030
200198264336240 311 6024030
250249317406275346 6827550
300
300
3734763103817831050
Accoppiamento ISO 5211
Tipo
PCD
Fori prigionieri
F05
F07
F12
50
70
125
4 x Ø7
4 x Ø9
4 x Ø14
M ØN
Q
R ØYY F320F322 aperta
Note
Dimensioni nominali ± 1 mm.
1. “Q” corrisponde alla dimensione del disco
all’estremità della valvola per determinare
il gioco del disco nella conduttura o
attrezzatura.
2.Le valvole DN 50-200 mm vengono fornite
con leve standard (F414).
Le valvole DN 250-300 mm vengono fornite
con riduttori standard (F455).
3.YY corrisponde al diametro esterno della
superficie della sede.
# Il peso indicato include l’operatore standard.
Pentair si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso
pagina 3
Valvola a farfalla Figura 320( wafer) e Figure 322 (lug)
50-300 mm
Coppie di dimensionamento (Nm)
ΔP
DN in
in kPa
mm
506580100 125 150 200 250 300
Applicazione 1
350
700
1000
1400
1600
13 192637
13202740
14 213044
15233349
15243551
58 81 148 241 345
63 88 164 271 387
70 99 188 315 451
80 113 219 374 536
85 120235403578
Applicazione 2
350
700
1000
1400
1600
14 212942
14223145
15233349
16263654
17273856
66 93 169 274 392
71100185303434
78 111 208 347 498
88 125 240 406 583
93 132 255 435 625
Applicazione 3
350
700
1000
1400
1600
15233248
16243450
16263654
17284059
18294161
74 105 190 306 439
79 112 206 336 481
86 122 229 380 545
96 136 261 439 629
101 143 276 468 672
Note
1. Applicazione I: Acqua, acqua di mare, idrocarburi lubrificanti. Temp.: 0-80°C;.La valvola si apre
almeno una volta al mese.
Applicazione II: Tutte le altre applicazioni liquide e gas lubrificanti.
Applicazione III: Prodotti asciutti e non lubrificanti.
2.La coppia massima di esercizio in tabella è la somma degli attriti per l’apertura e chiusura del
disco alla pressione differenziale indicata.
3.L’effetto della coppia dinamica non è stato considerato nella tabulazione.
4.Nel dimensionare gli attuatori non è necessario includere fattori di sicurezza.
5.Kv nominale = volume di acqua in m3/hr che passerà attraverso una data apertura con una
caduta di pressione di 1 bar.
Valori di coppia massima ammissibile in Nm
DN
in mm
Coppie
506580100 125 150 200 250 300
75184184184 374 374 374 1353 1353
Codici Trim
Num. Figura
Trim Codice
F320/322
112
F320/322
116
F320/322
135
F320/322
137
F320/322
333
F320/322
334
Corpo
Disco
Albero
Sede
Ghisa sferoidale
S/SS/SEPDM
Ghisa sferoidale
S/SS/SBuna-N
Ghisa sferoidale
NiAlBz
S/S
EPDM
Ghisa sferoidale
NiAlBz
S/S
Buna-N
Ghisa sferoidale
AlBz
S/S
EPDM
Ghisa sferoidale
AlBz
S/S
Buna-N
Pentair si riserva il diritto di modificare il contenuto senza preavviso
pagina 4