Comenius Project “It’s my Nature”
Il cantico delle creature
The canticle of the creatures
The prayer by St. Francis of Assisi
Roberta Falco 3 G
Saint Francesco d’Assisi
Saint Francesco was born in
1182 and he left his
house and all of his
money to follow his
vocation for Christ.
He started to diffuse the
word of God and to help
ill people. He wrote a
canticle for all the
creatures and for all the
good things God gave us.
He also opened many
prayer centres and many
faithfuls followed him.
Laudato sie, mi’ signore cum tucte le Tue creature,
spetialmente messor lo frate Sole,
lo qual è i iorno, et allumini noi per lui.
mi’ signore
cum tucte
le Tue creature,
Et elluLaudato
è bellu esie,
radiante
cum grande
splendore:
messor
lo frate Sole,
de Te,spetialmente
altissimo, porta
significatione.
lo qual è i iorno, et allumini noi per lui.
Et ellu è bellu e radiante cum grande splendore:
de Te, altissimo, porta significatione.
Laudato si’, mi’ Signore, per sora Luna e le stelle:
in celu l’ài formate clarite et pretiose et belle.
Laudato si’, mi’ Signore, per frate Vento
et per aere et nubilo et sereno et onne tempo,
per lo quale, a le Tue creature dài sustentamento.
Laudato si’, mi’ Signore, per sor’ Acqua,
la quale è multo utile et humile et pretiosa et casta.
Laudato si’, mi’ Signore, per frate Focu,
per lo quale ennallumini la nocte:
ed ello è bello et incundo et robustoso et forte.
Laudato si’, mi’ Signore, per sora nostra matre Terra,
la quale ne sustenta et governa,
et produce diversi fructi con coloriti flori et herba.