catalogo generale 09/10 Openers & Closers nasce a Barcellona nel 1989 con l’obiettivo di produrre incontri elettrici di qualitá e assicurare un servizio efficiente. Dopo 20 anni di experienza, O&C é uno dei principali produttori europei di incontri elettrici e chiusure magnetiche, esportando quasi il 90% della sua produzione in piú di 40 nazioni. Questo successo é il risultato della filosofia dell’azienda di migliorare costantemente la qualitá dei prodotti, mantenere un prezzo accessibile ed impegnarsi a formare, consigliare e aggiornare regolarmente i propri clienti. O&C possiede attualmente oltre 30 brevetti per innovazioni tecniche e produttive. Tutti i prodotti sono progettatti e assemblati in Spagna e certificati APPLUS+ da Norcontrol e LGAI. Infine, l’alta qualitá implica un minore consumo di energia e meno produzione di rifiuti grazie ad una maggiore vita del prodotto (difatti i nostri prodotti sono garantiti da 3 a 5 anni). Il nostro impegno verso l’ambiente é testimoniato inoltre dal rispetto della normativa RoHS. Openers & Closers: Innovazione, Qualitá e Servizio. incontri elettrici incontri elettrici asimmetrici incontri elettrici simmetrici incontri elettrici di sicurezza incontri elettrici di sicurezza con bobina elettronica incontri elettrici per porte antipanico nuovo incontri elettrici simmetrici da 16,5 mm incontri elettrici a tenuta stagna IP54 incontri elettrici per porte blindate incontri elettrici per porte tagliafuoco RF-120 nuovo incontri elettrici simmetrici in acciaio incontri elettrici asimmetrici Codici e caratteristiche Scrocco fisso Scrocco regolabile Precarica Standard L’incontro elettrico si apre quando riceve l’impulso. Standard con fermo a giorno Come il modello Standard, ma con funzione di rilascio meccanico. Con antiripetitore L’incontro elettrico ha un meccanismo che permette l’apertura con un unico impulso elettrico e rimane in posizione aperta fino alla chiusura della porta. Con antiripetitore e fermo a giorno Come il modello con antiripetitore, ma con funzione di rilascio meccanico. Con antiripetitore interno L’incontro elettrico ha un meccanismo interno che permette l’apertura con un unico impulso elettrico e rimane in posizione aperta fino alla chiusura della porta. Con antiripetitore interno e fermo a giorno Come il modello con antiripetitore interno, ma con funzione di rilascio meccanico. Codici Codici Voltaggio DIN sinistro aggiungere frontale DIN destro aggiungere frontale 8-14 V ac/dc 10.0.00.B 20.0.00.B 5-12 V ac/dc 10.0.00.J 20.0.00.J 12 V dc 10.0.00.E 20.0.00.E 24 V dc 10.0.00.F 20.0.00.F 8-14 V ac/dc 10.1.00.B 20.1.00.B 5-12 V ac/dc 10.1.00.J 20.1.00.J 12 V dc 10.1.00.E 20.1.00.E 24 V dc 10.1.00.F 20.1.00.F 8-14 V ac/dc 11.0.00.B 21.0.00.B 5-12 V ac/dc 11.0.00.J 21.0.00.J 12 V dc 11.0.00.E 21.0.00.E 24 V dc 11.0.00.F 21.0.00.F 8-14 V ac/dc 11.1.00.B 21.1.00.B 5-12 V ac/dc 11.1.00.J 21.1.00.J 12 V dc 11.1.00.E 21.1.00.E 24 V dc 11.1.00.F 21.1.00.F 8-14 V ac/dc 12.0.00.B 22.0.00.B 5-12 V ac/dc 12.0.00.J 22.0.00.J 8-14 V ac/dc 12.1.00.B 22.1.00.B 5-12 V ac/dc 12.1.00.J 22.1.00.J 8-14 V ac/dc 13.0.00.B 23.0.00.B 5-12 V ac/dc 13.0.00.J 23.0.00.J 8-14 V ac/dc 13.1.00.B 23.1.00.B 5-12 V ac/dc 9-14 V ac/dc 13.1.00.J 23.1.00.J 12A.0.00.B 22A.0.00.B 6-12 V ac/dc 12A.0.00.J 22A.0.00.J 9-14 V ac/dc 12A.1.00.B 22A.1.00.B 6-12 V ac/dc 12A.1.00.J 22A.1.00.J 9-14 V ac/dc 13A.0.00.B 23A.0.00.B 6-12 V ac/dc 13A.0.00.J 23A.0.00.J 9-14 V ac/dc 13A.1.00.B 23A.1.00.B 6-12 V ac/dc 13A.1.00.J 23A.1.00.J Scrocco fisso Dimensioni 28 46 reversibilità simmetrica con DIN destro e sinistro Scrocco regolabile ,8 90 reversibilità asimmetrica con DIN sinistro 33 ,5 Funzionamento Con antiripetitore interno 52 Standard con fermo a giorno Con antiripetitore con fermo a giorno ,3 11 9,7 21 Con antiripetitore Con antiripetitore interno con fermo a giorno aperto chiuso aperto chiuso Caratteristiche della bobina Attenzione: Nelle installazioni in corrente continua lo scrocco della serratura non dovrebbe esercitare alcuna pressione sullo scrocco dell’incontro elettrico. B J 8/14 V ac/dc (12 Ω 0,7 A a 12 Vac) Misurata sulla superficie della bobina, tolleranza ±10% F 12 Vdc 100% (60 Ω 0,20 A) 105 °C 53 °C Minuti (a 12 Vac) °C 5 Minuti (a 9 Vac) 5 24 Vdc 100% (220 Ω 0,12 A) 77 65 Un’installazione incorretta potrebbe causare il malfunzionamento dell’apriporta. Test della temperatura: E 5/12 V ac/dc (8 Ω 0,6 A a 9 Vac) °C Ore 5 Ore Altre bobine e voltaggi su richiesta Caratteristiche tecniche Gli incontri elettrici con bobina AC funzionano anche con una pressione fino a 16Kg 300.000 aperture garantite 2 Resistente agli impatti fino a 300Kg Resistente alla corrosione come da standard UNI ISO 9227 Viti di acciaio Rispetta gli standard di compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE (EN55014) Basso consumo elettrico 5 frontali per incontri elettrici asimmetrici 3 25 36 3 ,5 23 ,5 47,5 104,5 104 52 44 GRIGIO 61 INOX Reversibile 80 3mm Reversibile 81 GRIGIO 25 3 44 48,5 52 139,75 12 Reversibile 17 139,75 139,75 79 102 102 48,5 52 250 44 12,5 44 250 35 12,5 61,75 25 61,75 61,75 25 48,5 GRIGIO 3 3 52 01 250 Reversibile 32,75 63,25 52 48,5 48,5 22,75 52 159 44 47,25 48 25 12 Reversibile 03 D3 C3 D63 C63 63 GRIGIO/MARRONE 05 INOX 65 3mm D5 C5 04 D65 C65 64 D4 C4 D64 C64 2 Scrocco regolabile (3mm) Scrocco fisso Ref. 0 240 46,5 90 12,7 16 48 52 44 12 64 3,25 34 43,6 14 8,25 128 Scrocco regolabile standard Ref.1 Destro DIN 73 Sinistro INOX 74 3mm 2 43,2 7,75 Scrocco regolabile sottile Ref.2 Fornito su richiesta 46,2 48 6,15 44 43,2 Fornito su richiesta 52 250 Scrocco regolabile profondo Ref.3 46,2 36 80 43,2 12,7 16,5 80 12,7 16,5 25 12,7 16,5 46,2 13,3 90 7 Destro DIN Sinistro 20 INOX 3mm 21 33 9,4 ,4 21,3 122 Esempio di installazione dello scrocco profondo Ref.3 14 ,4 ESP2 52 3 frontali per incontri elettrici asimmetrici ,5 25 145 52 106,9 36 84 GRIGIO 84 CROMO 84 OTTONE Reversibile 52 172 44 48,5 R 10 10 R 25 16 17 MARRONE MARRONE R R1 0 10 32 Reversibile Reversibile 2 48,5 R 08 Sinistro R MARRONE 09 DIN Destro 12 Sinistro 10 R 10 MARRONE 13 10 R 52 44 44 250 35 79 250 35 10 10 250 R R 10 2 2 R DIN R1 0 10 25 25 52 Destro 52 44 250 102 102 250 12 12 44 52 R 10 12 12 32 R R 10 10 R 2 10 32 79 32 Destro DIN 25 Sinistro 10 12 12 MARRONE R 32 25 Destro 11 DIN Sinistro 10 R 14 10 R 10 MARRONE 15 Senso di apertura della porta Definizione di DIN: La porta va vista dal lato da cui si vedono le cerniere. DIN Sinistro 4 DIN Destro DIN Sinistro DIN Destro R 10 incontri elettrici simmetrici Codici e caratteristiche Scrocco regolabile Reversibile Precarica Protezione Voltaggio elettronica Codici scrocco (1) aggiungere frontale Standard 8-14 V ac/dc 30.1.00.B L’incontro elettrico si apre quando riceve l’impulso. 5-12 V ac/dc 30.1.00.J 12 V dc 30.1.00.E 24 V dc 30.1.00.F 8-14 V ac/dc 31.1.00.B 5-12 V ac/dc 31.1.00.J 12 V dc 31.1.00.E Standard con fermo a giorno Come il modello standard, ma con funzione di rilascio meccanico. Antipanico L’incontro elettrico si chiude quando riceve l’impulso. 24 V dc 31.1.00.F 12 V dc 34.1.00.E 24 V dc 34.1.00.F Con antiripetitore 8-14 V ac/dc 32.1.00.B L’incontro elettrico ha un meccanismo che permette l’apertura con un unico impulso elettrico e rimane in posizione aperta fino alla chiusura della porta. 5-12 V ac/dc 32.1.00.J Con antiripetitore e fermo a giorno 8-14 V ac/dc 33.1.00.B Come il modello con antiripetitore, ma con funzione di rilascio meccanico. 5-12 V ac/dc 33.1.00.J Con antiripetitore interno 9-14 V ac/dc 32A.1.00.B 6-12 V ac/dc 32A.1.00.J Con antiripetitore interno e fermo a giorno 9-14 V ac/dc 33A.1.00.B Come il modello con antiripetitore interno, ma con funzione di rilascio meccanico. 6-12 V ac/dc 33A.1.00.J L’incontro elettrico ha un meccanismo interno che permette l’apertura con un unico impulso elettrico e rimane in posizione aperta fino alla chiusura della porta. Standard Standard Con antiripetitore con fermo a giorno Funzionamento Con antiripetitore con fermo a giorno Con antiripetitore interno Dimensioni Con antiripetitore interno Antipanico con fermo a giorno Con antiripetitore interno 10 21 29 Aperto 11 12 52 69 Chiuso 12 Caratteristiche della bobina Attenzione: Nelle installazioni in corrente continua lo scrocco della serratura non dovrebbe esercitare alcuna pressione sullo scrocco dell’incontro elettrico. B J 8/14 V ac/dc (14 Ω 0,7 A a 12 Vac) misurata sulla superficie della bobina, tolleranza ±10% F 12 Vdc 100% (50 Ω 0,25 A) 105 °C 53 °C Minuti (a 12 Vac) °C 5 Minuti (a 9 Vac) 5 24 Vdc 100% (185 Ω 0,12 A) 77 65 Un’installazione incorretta potrebbe causare il malfunzionamento dell’apriporta. Test della temperatura: E 5/12 V ac/dc (8 Ω 0,6 A a 9 Vac) °C Ore 5 Ore 5 Altre bobine e voltaggi su richiesta Caratteristiche tecniche Gli incontri elettrici con bobina AC funzionano anche con una pressione fino a 16Kg.. 300.000 aperture garantite. Resistente agli impatti fino a 280Kg Resistente alla corrosione come da standard UNI ISO 9227 Viti di acciaio Rispetta gli standard di compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE (EN55014) Basso consumo elettrico 5 Frontali per incontri elettrici simmetrici 3 110 52 02 GRIGIO 62 INOX 3mm 30,75 48,5 44 30,75 25 Reversibile 3 3 25 Frontali 25 102 52 44 250 48,5 52 250 102 17 139,75 12 Reversibile 12,5 61,75 12,5 44 61,75 48,5 139,75 per incontri elettrici sim 05 D5 C5 04 D4 65 D65 C65 64 D64 C4 GRIGIO/MARRONE C64 INOX 3mm 2 34 3 90 48 52 240 44 12 64 Scrocco regolabile (3mm) 14 128 Scrocco regolabile standard Ref.1 Destro DIN 73 Sinistro INOX 3mm 11,6 14,7 47,1 5,4 74 44,7 Scrocco regolabile profondo Ref.3 2 Fornito su richiesta 25 11,6 48 14,7 47,1 13,5 52 Esempio di installazione dello scrocco profondo Ref.3 80 122 12 ,3 69 5, 5 21,3 80 36 250 44 44,7 12 52 14 ESP3 Destro 6 DIN Sinistro 20 INOX 3mm 21 Frontali per incontri elettrici simmetrici ,5 25 145 52 106,9 36 84 GRIGIO 84 CROMO 84 OTTONE Reversibile mmetrici 52 44 172 48,5 R 10 10 R 25 R R1 0 10 32 Reversibile MARRONE 17 MARRONE R 44 48,5 250 102 102 250 12 12 44 52 R 10 10 12 32 Destro DIN Sinistro R 25 25 08 R R 2 10 32 2 52 16 10 Reversibile MARRONE 09 Destro DIN Sinistro R1 0 10 12 12 R R 10 MARRONE 10 13 Senso di apertura della porta Definizione di DIN: La porta va vista dal lato da cui si vedono le cerniere. DIN Sinistro DIN Destro DIN Sinistro DIN Destro 7 incontri elettrici di sicurezza Codici e caratteristiche Scrocco fisso Protezione Voltaggio elettronica Precarica 8-14 V ac/dc Standard L’incontro elettrico si apre quando riceve l’impulso. Standard con 1 microswitch Standard con 2 microswitch 4L0.4.00.L 4R0.4.00.M 4L0.4.00.M 24 V dc 4R0.4.00.N 4L0.4.00.N 4R6.4.00.L 4L6.4.00.L 12 V dc 4R6.4.00.M 4L6.4.00.M 24 V dc 4R6.4.00.N 4L6.4.00.N L’incontro elettrico si chiude quando riceve l’impulso. Antipanico con 1 microswitch Come il modello antipanico, ma con la possibilità di monitorare lo stato della porta. Antipanico con 2 microswitch 4R4.4.00.M 4L4.4.00.M 24 V dc 4R4.4.00.N 4L4.4.00.N 12 V dc 4R8.4.00.M 4L8.4.00.M 24 V dc 4R8.4.00.N 4L8.4.00.N 49.4.00.P 49.4.00.N 24 V dc Con antiripetitore interno 9-14 V ac/dc L’incontro elettrico ha un meccanismo interno che permette l’apertura con un unico impulso elettrico e rimane in posizione aperta fino alla chiusura della porta. 1 microswitch Standard 47.4.00.N 12 V dc 12 V dc Come il modello antipanico, ma con la possibilità di monitorare lo stato della porta e dell’incontro. Antipanico 47.4.00.P 24 V dc Antipanico Con antiripetitore interno 4R0.4.00.L 12 V dc Come il modello standard, ma con la possibilità di monitorare lo stato della porta e dell’incontro. Standard 2 microswitch Antipanico Standard 4R2A.4.00.L I D I D I D I D reversibilità asimmetrica I 4L2A.4.00.L Funzionamento Antipanico Standard D Codici 12 V dc 8-14 V ac/dc Come il modello standard, ma con la possibilità di monitorare lo stato della porta. Codici DIN destro DIN sinistro aggiungere frontale aggiungere frontale aperto Antipanico chiuso chiuso aperto Connessione tra microswitch principale e secondario Connessione Porta chiusa e scrocco bloccato Porta aperta Porta aperta e scrocco libero Diagramma elettrico schematico Comune Connessione elettrica Microswitch principale S1 Connessione con porta aperta Comune Connessione con porta chiusa Luce Luce Microswitch secondario S2 Connessione con scrocco bloccato Comune Connessione con scrocco libero Connessione elettrica Microswitch principale S1 Microswitch principale S1 Microswitch secondario S2 Intensità 1A/125 Vac 0,5A/30 Vdc 0,5A/30 Vdc Velocità di funzionamento 1 a 500mm/secondo 1 a 500mm/secondo Frequenza di funzionamento Meccanico: 200 operazioni al minuto Elettrico: 30 operazioni al minuto Meccanico: 200 operazioni al minuto Elettrico: 30 operazioni al minuto Resistenza del contatto Tipo Standard: 30 mΩ max. Tipo Standard: 30 mΩ max. Temperatura ambiente Da -25°C a 65°C (senza ghiaccio) From -25°C a 70°C (without ice) Umidità 85% RH max. (5° a 35°C) 85% RH max. (5° a 35°C) Aspettativa di vita Meccanico: 300.000 operazioni min. Elettrico: 30.000 operazioni min. Meccanico: 30.000 operazioni min. Elettrico: 30.000 operazioni min. Microswitch principale S1 Microswitch secondario S2 Bottone Bottone Scrocco libero (incontro elettrico aperto) Porta aperta Porta chiusa Fonte di energia Fonte di energia Porta aperta Porta chiusa Caratteristiche della bobina L Attenzione: Nelle installazioni in corrente continua lo scrocco della serratura non dovrebbe esercitare alcuna pressione sullo scrocco dell’incontro elettrico. M 12 Vdc 100% 8/14 V ac/dc 62 12 Vdc 100% (54 Ω 0,22 A) 2 microswitch Antipanico 66 Standard 56 Standard 51 P (240 Ω 0,10A) Antipanico 62 Un’installazione incorretta potrebbe causare il malfunzionamento dell’apriporta. N 24 Vdc 100% (70 Ω 0,17A) (20 Ω 0,5 A a 12 Vac) 57 Test della temperatura: misurata sulla superficie della bobina, tolleranza ±10% °C °C Minuti (a 12 Vac) 5 °C Ore °C Ore 5 Ore Altre bobine e voltaggi su richiesta Caratteristiche tecniche 8 5 Cassa del meccanismo rinforzata Gli incontri elettrici con bobine 12V AC si aprono con pressione fino a 16Kg Resistente alla corrosione come da standard UNI ISO 9227 Copertura in acciaio inossidabile Resiste a impatti e pressioni fino a 500Kg e si rompe a 700Kg. Rispetta gli standard di compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE (EN55014) Scrocco e viti in acciaio 300.000 aperture garantite Regolatore dello scrocco (fornito su richiesta) Basso consumo elettrico 5 incontri elettrici di sicurezza con bobina elettronica Codici e caratteristiche Scrocco fisso Precarica Standard L’incontro elettrico si apre quando riceve l’impulso. Con antiripetitore interno L’incontro elettrico ha un meccanismo interno che permette l’apertura con un unico impulso elettrico e rimane in posizione aperta fino alla chiusura della porta. Voltaggio Codici Codici DIN destro aggiungere frontale DIN sinistro aggiungere frontale 12 V ac/dc 4R0.4.00.X 4L0.4.00.X 24 V ac/dc 4R0.4.00.Z 4L0.4.00.Z 12 V ac/dc 4R2A.4.00.X 4L2A.4.00.X 24 V ac/dc 4R2A.4.00.Z 4L2A.4.00.Z ac/dc intermittent Controllo accessi con due fonti di energia ac/dc Le installazioni di citofoni e videocitofoni sono generalmente equipaggiate di batterie per fornire energia in caso di interruzioni di corrente. Quando un sistema di controllo accessi funziona in: AC: l’incontro elettrico si apre con una pressione sullo scrocco fino a 16kg e la bobina emette il tipico ronzio della corrente alternata. DC (da batterie): l’incontro elettrico non apre sotto pressione e non emette alcun suono. Importante: la corrente continua non ammette pressione durante il rilascio elettromagnetico. Applicazioni Gli incontri elettrici con bobina vibrante si adattano a tutte le installazioni di citofoni e videocitofoni digitali. La bobina elettronica è attiva sia con corrente continua che alternata, il ronzio è emesso sempre e l’incontro elettrico aprirà con pressione fino a 14Kg. Importante: i connettori della bobina elettronica non sono polarizzati, quindi devono essere connessi come in un incontro elettrico standard. Si consiglia di installare questo tipo di incontro elettrico in tutte le installazioni di controllo accessi digitale. Questi incontri elettrici di alta qualità, studiati per i professionisti della sicurezza, resistono a pressioni fino a 700Kg. Dimensioni 3,5 45 52 10 11 20,5 9,2 29 ,5 10 6,4 7 Caratteristiche tecniche Cassa del meccanismo rinforzata Copertura in acciaio inossidabile Scrocco e viti in acciaio Gli incontri elettrici con bobina elettronica si aprono con pressione fino a 14Kg. Resistente alla corrosione come da standard UNI ISO 9227 Complies with electromagnetic compatibility standard 2004/108/CE (EN55014) Resiste a impatti e pressioni fino a 500Kg e si rompe a 700Kg. 300.000 aperture garantite.. Basso consumo elettrico Senso di apertura della porta Definizione di DIN: La porta va vista dal lato da cui si vedono le cerniere. DIN Sinistro DIN Destro DIN Sinistro DIN Destro 9 Frontali per incontri elettrici di sicurezza 3 3 25 44 43 12 INOX 3mm INOX 3mm 70 142 49,5 44 44 61 250 52 52 159 65,5 64 25 Reversibile Reversibile 3 25 3 280 INOX 3mm INOX 13 3mm Reversibile 70 140 90,5 42 44 67 52 66 44 52 200 96 65,5 25 Reversibile 2 52 44 48,5 172 R 10 10 R 16 MARRONE 32 17 MARRONE R 25 Reversibile 10 R1 0 Reversibile 25 52 250 Sinistro R 139,75 44 44 12 70 70 10 DIN 44 52 48,5 61,75 48,5 250 139,75 12 0 R1 Destro 10 61,75 R 10 R 10 2 32 32 R 2 10 25 MARRONE 47 Destro DIN Sinistro R 10 R 10 45 MARRONE 48 R 10 incontri elettrici per porte antipanico Codici e caratteristiche Symmetrical reversibility Scrocco fisso Protezione elettronica Voltaggio Precarica Codici aggiungere scatola 8-14 V ac/dc Standard L’incontro elettrico si apre quando riceve l’impulso. 40.6.00.L 12 V dc 40.6.00.M 24 V dc 40.6.00.N 8-14 V ac/dc Standard con 1 microswitch Come il modello standard, ma con la possibilità di monitorare lo stato della porta. Standard con 2 microswitch Come il modello standard, ma con la possibilità di monitorare lo stato della porta e dell’incontro. Antipanico L’incontro elettrico si chiude quando riceve l’impulso. Antipanico con 1 microswitch Come il modello antipanico, ma con la possibilità di monitorare lo stato della porta. Antipanico con 2 microswitch Come il modello antipanico, ma con la possibilità di monitorare lo stato della porta e dell’incontro. Con antiripetitore interno 46.6.00.L 12 V dc 46.6.00.M 24 V dc 46.6.00.N 12 V dc 47.6.00.P 24 V dc 47.6.00.N 12 V dc 44.6.00.M 24 V dc 44.6.00.N 12 V dc 48.6.00.M 24 V dc 48.6.00.N 12 V dc 49.6.00.P 24 V dc 49.6.00.N 42A.6.00.L 9-14 V ac/dc L’incontro elettrico ha un meccanismo interno che permette l’apertura con un unico impulso elettrico e rimane in posizione aperta fino alla chiusura della porta. Standard 1 microswitch Con antiripetitore Antipanico interno Standard Funzionamento Standard 2 microswitch Antipanico Standard Antipanico Diagramma elettrico schematico Antipanico Luce Luce Microswitch principale S1 82 NERO 83 NERO 85 NERO 82 ROSSO 83 ROSSO 85 ROSSO Microswitch principale S1 Microswitch secondario S2 aperto chiuso chiuso aperto Bottone Bottone Scrocco libero (incontro elettrico aperto) Connessione tra microswitch principale e secondario Microswitch principale S1 Microswitch secondario S2 Intensità 1A/125 Vac 0,5A/30 Vdc 0,5A/30 Vdc Velocità di funzionamento 1 a 500mm/secondo 1 a 500mm/secondo Frequenza di funzionamento Meccanico: 200 operazioni al minuto Elettrico: 30 operazioni al minuto Meccanico: 200 operazioni al minuto Elettrico: 30 operazioni al minuto Resistenza del contatto Tipo Standard: 30 mΩ max. Tipo Standard: 30 mΩ max. Temperatura ambiente Da -25°C a 65°C (senza ghiaccio) From -25°C a 70°C (without ice) Umidità 85% RH max. (5° a 35°C) 85% RH max. (5° a 35°C) Aspettativa di vita Meccanico: 300.000 operazioni min. Elettrico: 30.000 operazioni min. Meccanico: 30.000 operazioni min. Elettrico: 30.000 operazioni min. Fonte di energia Porta aperta Porta chiusa Connessione Porta aperta Porta chiusa Fonte di energia Porta chiusa e scrocco bloccato Porta aperta Porta aperta e scrocco libero Comune Connessione elettrica Microswitch principale S1 Connessione con porta aperta Comune Connessione con porta chiusa Microswitch secondario S2 Connessione con scrocco bloccato Comune Connessione con scrocco libero Connessione elettrica Caratteristiche della bobina L Attenzione: Nelle installazioni in corrente continua lo scrocco della serratura non dovrebbe esercitare alcuna pressione sullo scrocco dell’incontro elettrico. M 12 Vdc 100% 8/14 V ac/dc 62 62 Un’installazione incorretta potrebbe causare il malfunzionamento dell’apriporta. N 24 Vdc 100% 51 P (240 Ω 0,10A) (70 Ω 0,17A) (20 Ω 0,5 A a 12 Vac) Antipanico 66 Standard 56 12 Vdc 100% (54 Ω 0,22 A) 2 microswitch Antipanico Standard 57 Test della temperatura: misurata sulla superficie della bobina, tolleranza ±10% °C °C Minuti (a 12 Vac) 5 °C Ore 5 °C Ore 5 Ore Caratteristiche tecniche Cassa del meccanismo rinforzata Gli incontri elettrici con bobine 12V AC si aprono con pressione fino a 16Kg Resistente alla corrosione come da standard UNI ISO 9227 Copertura in acciaio inossidabile Resiste a impatti e pressioni fino a 500Kg e si rompe a 700Kg. Rispetta gli standard di compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE (EN55014) Scrocco e viti in acciaio 300.000 aperture garantite.. 5 Altre bobine e voltaggi su richiesta Basso consumo elettrico Regolatore dello scrocco (fornito su richiesta) 11 scatole di superficie per incontri elettrici per porte antipanico 82 NERO 82 ROSSO 44,65 160 83 NERO 83 ROSSO 27,35 160 scatola di superficie profonda Istruzioni per l’installazione: 1- Svitare le 2 viti che legano il meccanismo dell’incontro elettrico alla scatola 82 e Superficieuovere l’incontro elettrico. 2- Fare le dovute connessioni elettriche. 3- Rimettere l’incontro elettrico nella scatola 82 con le 2 viti per fissarlo. 4- Mettere l’incontro a 12-14mm della chiusura antipanico, con lo scrocco allineato. Fissare la scatola alla cornice della porta con 4 viti. 5- Premere la fascetta di plastica nera sulla scatola 82 per coprire i 4 punti di fissaggio. Scatola di superficie standard Istruzioni per l’installazione: 12345678- Svitare le 2 viti che legano l’incontro elettrico alla scatola 83 e rimuovere l’incontro. Mettere gli accessori C-83 sotto la scatola 83 finché lo scrocco è allineato. Passare il cavo elettrico attraverso i buchi del C-83. Fissare con le viti il C-83 sulla porta a 12-14mm dalla chiusura antipanico. Fare le dovute connessioni elettriche. Rimettere l’incontro elettrico nella scatola 83 con le 2 viti per fissarlo. Fissare la scatola 83 agli accessori C-83 con 4 viti. Premere la fascetta di plastica nera sulla scatola 82 per coprire i 4 punti di fissaggio. Scatola di superficie protettiva 85 NERO 85 ROSSO 27,35 Set composto da una base metallica su cui installare l’incontro elettrico e una solida scatola protettiva. Questa scatola protettiva è disegnata in modo da rendere invisibili i punti di unione tra l’incontro elettrico e la cornice della porta, assicurando la protezione dell’incontro elettrico. Istruzioni per l’installazione: 160 2 1234- Mettere l’incontro elettrico sulla base metallica. Mettere gli accessori C-83 sotto la base metallica finché lo scrocco è allineato. Passare il cavo elettrico attraverso i buchi del C-83 e dalla base metallica. Mettere il set sulla cornice della porta a 12-14mm della chiusura antipanico. Fissare il tutto con 2 viti. 5- Fare le dovute connessioni elettriche. 6- Coprire il set con la scatola protettiva 85 e fissarla alla cornice della porta con 4 viti. 7- Premere la fascetta di plastica nera sulla scatola 85 per coprire i 4 punti di fissaggio. 43 6 7 C83 5 160 48 1 2 Allineamento dello scrocco e dell’incontro elettrico 4 Esempio di installazione 12 Una parte della cornice della porta sarà tagliata per facilitare il movimento dello scrocco dell’incontro elettrico. 3 incontro elettrico simmetrico da 16,5mm alta resistenza e compattezza nuovo Codici e caratteristiche Scrocco Scrocco Protezione Reversibile Precarica Voltaggio radiale regolabile elettronica References latch (1) add faceplate Standard 9-16 V ac/dc 50.1.00.B L’incontro elettrico si apre quando riceve l’impulso. 6-12 V ac/dc 50.1.00.J 12 V dc 50.1.00.E 24 V dc 50.1.00.F Standard con fermo a giorno 9-16 V ac/dc 51.1.00.B Come il modello standard, ma con funzione di rilascio meccanico. 6-12 V ac/dc 51.1.00.J 12 V dc 51.1.00.E 24 V dc 51.1.00.F 9-16 V ac/dc 56.1.00.B 12 V dc 56.1.00.E 24 V dc 56.1.00.F 12 V dc 54.1.00.E 24 V dc 54.1.00.F 12 V dc 58.1.00.E 24 V dc 58.1.00.F Con antiripetitore 9-16 V ac/dc 52.1.00.B L’incontro elettrico ha un meccanismo che permette l’apertura con un unico impulso elettrico e rimane in posizione aperta fino alla chiusura della porta. 6-12 V ac/dc 52.1.00.J Con antiripetitore e fermo a giorno 9-16 V ac/dc 53.1.00.B 6-12 V ac/dc 53.1.00.J Standard with microswitch Come il modello standard, ma con la possibilità di monitorare lo stato della porta. Antipanico L’incontro elettrico si chiude quando riceve l’impulso. Antipanico con microswitch Come il modello antipanico, ma con la possibilità di monitorare lo stato della porta. Come il modello con antiripetitore, ma con funzione di rilascio meccanico. Standard Standard Standard Con antiripetitore Con antiripetitore con microswitch con fermo a giorno e fermo a giorno Antipanico Antipanico con microswitch Dimensioni 46,6 ,5 72 5 ,5 9,8 13 9,8 65 16,5 5,9 9,8 13 9,8 46,6 5,9 16 28 ,1 Caratteristiche della bobina Attenzione: Nelle installazioni in corrente continua lo scrocco della serratura non dovrebbe esercitare alcuna pressione sullo scrocco dell’incontro elettrico. Un’installazione incorretta potrebbe causare il malfunzionamento dell’apriporta. Test della temperatura: misurata sulla superficie della bobina, tolleranza ±10% B J 9/16 V ac/dc (20 Ω 0,480 A a 12V ac) 16 Vac 77 E 6/12 V ac/dc (8,5 Ω 0,820 A a 9V ac) 85 12 Vac 58 9 Vac 39 6 Vac F 12 Vdc 100% (42 Ω 0,275 A) 24 Vdc 100% (192 Ω 0,120 A) 12 Vac 60 9 Vac 68 62 46 °C °C Minuti 5 °C Minuti 5 °C Ore 5 Ore 5 Altre bobine e voltaggi su richiesta Caratteristiche tecniche Gli incontri elettrici con bobina AC funzionano anche con una pressione fino a 16Kg. 300.000 aperture garantite. Leve di ancoraggio di acciaio inossidabile Resiste impatti fino a 400Kg Resistente alla corrosione come da standard UNI ISO 9227 Viti di acciaio Rispetta gli standard di compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE (EN55014) Basso consumo elettrico 13 22 INOX 3mm INOX 3mm 130,2 66,5 33,2 243,9 48,3 44,5 65,3 6 23 INOX 3mm 2,1 24 Destro DIN Sinistro R 10 227,5 ,1 12 24 25 24,3 66,5 33,2 44,5 48,3 2 Destro DIN ,5 32 18 Sinistro 227,5 24 3 Reversibile 14 24,3 66,5 12 ,1 26 INOX 3mm ,8 INOX 3mm incontri elettrici a tenuta stagna IP54 Codici e caratteristiche Scrocco fisso Precarica Protezione elettronica Voltaggio 7R0.4.00.L 7L0.4.00.L 7R0.4.00.M 7L0.4.00.M 24 V dc 7R0.4.00.N 7L0.4.00.N 7R6.4.00.L 7L6.4.00.L 12 V dc 7R6.4.00.M 7L6.4.00.M 24 V dc 7R6.4.00.N 7L6.4.00.N 12 V dc 7R4.4.00.M 7L4.4.00.M 24 V dc 7R4.4.00.N 7L4.4.00.N 12 V dc 7R8.4.00.M 7L8.4.00.M 24 V dc 7R8.4.00.N 7L8.4.00.N 9-14 V ac/dc 7R2A.4.00.L 7L2A.4.00.L L’incontro elettrico si apre quando riceve l’impulso. 8-14 V ac/dc Standard con 1 microswitch Come il modello standard, ma con la possibilità di monitorare lo stato della porta. Antipanico L’incontro elettrico si chiude quando riceve l’impulso. Antipanico con 1 microswitch Come il modello antipanico, ma con la possibilità di monitorare lo stato della porta. Con antiripetitore interno L’incontro elettrico ha un meccanismo interno che permette l’apertura con un unico impulso elettrico e rimane in posizione aperta fino alla chiusura della porta. Standard Antipanico Con antiripetitore interno Diagramma elettrico con microswitch 1 microswitch Standard Antipanico Codici 12 V dc 8-14 V ac/dc Standard Codici DIN destro DIN sinistro aggiungere frontale aggiungere frontale Dimensioni Fonte di energia 21,2 36 D S D S D S D S D COM NO NC Luce Bottone COIL COM NC NO COIL Luce Bottone 4,3 S ,2 93 ,9 98 ® ® Supporto di sicurezza per la bobina ® Scatola impermeabile al 100% Magnete e reed impermeabile al 100% Caratteristiche della bobina Attenzione: L M 12 Vdc 100% 8/14 V ac/dc 62 62 Un’installazione incorretta potrebbe causare il malfunzionamento dell’apriporta. 51 Test della temperatura: °C misurata sulla superficie della bobina, tolleranza ±10% N 24 Vdc 100% (240 Ω 0,10A) (70 Ω 0,17A) (20 Ω 0,5 A a 12 Vac) Nelle installazioni in corrente continua lo scrocco della serratura non dovrebbe esercitare alcuna pressione sullo scrocco dell’incontro elettrico. Antipanico 66 Standard 56 °C Minuti (a 12 Vac) 5 Antipanico Standard °C Ore 5 5 Ore Altre bobine e voltaggi su richiesta Caratteristiche tecniche Scatola del meccanismo impermeabile Resiste a impatti e pressioni fino a 300Kg e si rompe a 500Kg. 300.000 aperture garantite.. Testato con acqua proiettata in tutte le direzioni (IP54). Cassa del meccanismo rinforzata Resistente alla corrosione come da standard UNI ISO 9227 Basso consumo elettrico. Rispetta gli standard di compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE (EN55014) Stainless Viti di acciaio. 3 3 31 40,5 40,5 45,5 27 85 85 45,5 45,5 13 13 250 250 40,5 73,5 3 73,5 25 73,5 25 250 Gli incontri elettrici con bobina AC funzionano anche con una pressione fino a 15Kg. 27 15 20 131 27 131 131 15 12 Reversibile INOX 3mm 68 Senso di apertura della porta Reversibile INOX 3mm Reversibile 69 INOX 3mm 75 Definizione di DIN: La porta va vista dal lato da cui si vedono le cerniere. 15 incontri elettrici di sicurezza per porte blindate Codici e caratteristiche Scrocco regolabile Protezione elettronica Precarica Codici Voltaggio 8-14 V ac/dc Standard L’incontro elettrico si apre quando riceve l’impulso. Antipanico L’incontro elettrico si chiude quando riceve l’impulso. Con antiripetitore interno e fermo a giorno Standard Con antiripetitore interno Antipanico 9R0.1.00.L 9L0.1.00.L 12 V dc 9R0.1.00.M 9L0.1.00.M 24 V dc 9R0.1.00.N 9L0.1.00.N 12 V dc 9R4.1.00.M 9L4.1.00.M 24 V dc 9R4.1.00.N 9L4.1.00.N 9R3A.1.00.L 9L3A.1.00.L 9-14 V ac/dc L’incontro elettrico ha un meccanismo interno che permette la sua apertura con un singolo impulso elettrico. Rimane in posizione aperta fino alla chiusura della porta ed è dotato di fermo a giorno. Codici DIN destro DIN sinistro aggiungere frontale aggiungere frontale Funzionamento Dimensioni Con antiripetitore interno ,5 88 32 83 23 ,3 36 77 D D S D S S aperto chiuso Caratteristiche della bobina Attenzione: L M 12 Vdc 100% 8/14 V ac/dc N 24 Vdc 100% (240 Ω 0,10A) (70 Ω 0,17A) (20 Ω 0,5 A a 12 Vac) Nelle installazioni in corrente continua lo scrocco della serratura non dovrebbe esercitare alcuna pressione sullo scrocco dell’incontro elettrico. 62 Un’installazione incorretta potrebbe causare il malfunzionamento dell’apriporta. Standard 56 Standard 51 Antipanico 66 Antipanico 62 Test della temperatura: °C misurata sulla superficie della bobina, tolleranza ±10% °C Minuti (a 12 Vac) Caratteristiche tecniche 5 °C 5 Ore Disegnato per porte blindate con chiavistello Gli incontri elettrici con bobine 12V AC si aprono con pressione fino a 16Kg Distanza di 4mm tra lo scrocco e il chiavistello Resistente alla corrosione come da standard UNI ISO 9227 Resiste a impatti e pressioni fino a 400Kg e si rompe a 700Kg. Rispetta gli standard di compatibilità elettromagnetica 2004/108/ CE (EN55014) 300.000 aperture garantite.. Cassa del meccanismo rinforzata Basso consumo elettrico. Viti di acciaio. Regolatore dello scrocco (fornito su richiesta) Scrocco regolabile (3mm) Copertura in acciaio inossidabile 3 35 Scrocco regolabile standard Ref.1 3 68,5 68,5 247 247 37 37 10,8 35 14,2 Frontali 5 Ore Altre bobine e voltaggi su richiesta O 20 6 34,8 O 20 141,5 141,5 Scrocco regolabile profondo Ref.3 Reversibile Reversibile 60 Senso di apertura della porta 16 INOX 3mm Definizione di DIN: La porta va vista dal lato da cui si vedono le cerniere. 70 34,8 10,8 3mm 14,2 INOX 9,3 incontri elettrici per porte tagliafuoco RF-120 UNE EN 1634-1, RF120 Codici e caratteristiche Scrocco fisso Precarica Protezione elettronica Standard 8-14 V ac/dc 24R0.4.00.L 24L0.4.00.L 12 V dc 24R0.4.00.M 24L0.4.00.M 24 V dc 24R0.4.00.N 24L0.4.00.N 24R6.4.00.L 24L6.4.00.L 12 V dc 24R6.4.00.M 24L6.4.00.M 24 V dc 24R6.4.00.N 24L6.4.00.N 12 V dc 24R4.4.00.P 24L4.4.00.M 24 V dc 24R4.4.00.N 24L4.4.00.N 12 V dc 24R8.4.00.P 24L8.4.00.M 24 V dc 24R8.4.00.N 24L8.4.00.N 8-14 V ac/dc Come il modello standard, ma con la possibilità di monitorare lo stato della porta. Antipanico L’incontro elettrico si chiude quando riceve l’impulso. Antipanico con 1 microswitch Come il modello antipanico, ma con la possibilità di monitorare lo stato della porta. Standard Funzionamento 1 microswitch Antipanico Standard Antipanico Standard Antipanico Diagramma elettrico schematico con microswitch D S D S D Dimensioni S D S chiuso chiuso NC COM NO Luce aperto Codici DIN destro DIN sinistro aggiungere frontale aggiungere frontale L’incontro elettrico si apre quando riceve l’impulso. Standard con 1 microswitch Codici Voltaggio Principal microswitch S1 aperto 9,2 29 ,5 45 52 10 11 20,5 Bottone 3,5 10 Porta aperta Porta chiusa 7 6,4 Caratteristiche della bobina Fonte di energia Attenzione: L M 12 Vdc 100% 8/14 V ac/dc 62 °C misurata sulla superficie della bobina, tolleranza ±10% 5 Caratteristiche tecniche Resistenza al calore: 1150°C per 2 ore Standard approvato UNE EN 1634 - 1, RF 121 300.000 aperture garantite. Cassa del meccanismo rinforzata Copertura in acciaio inossidabile Stainless Viti di acciaio Resiste ad impatti e pressioni fino a 1000Kg Basso consumo elettrico Frontali Standard 56 °C Minuti (a 12 Vac) Antipanico 66 Standard 51 Test della temperatura: (240 Ω 0,10A) Antipanico 62 Un’installazione incorretta potrebbe causare il malfunzionamento dell’apriporta. N 24 Vdc 100% (70 Ω 0,17A) (20 Ω 0,5 A a 12 Vac) Nelle installazioni in corrente continua lo scrocco della serratura non dovrebbe esercitare alcuna pressione sullo scrocco dell’incontro elettrico. °C Ore 5 5 Ore Altre bobine e voltaggi su richiesta Gli incontri elettrici con bobine 12V AC si aprono con pressione fino a 16Kg Resistente alla corrosione come da standard UNI ISO 9227 Rispetta gli standard di compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE (EN55014) 3 3 25 52 49,5 90,5 44 44 52 200 159 65,5 65,5 25 Reversibile Senso di apertura della porta 61 INOX 3mm 66 INOX 3mm Definizione di DIN: La porta va vista dal lato da cui si vedono le cerniere. 17 incontri elettrici simmetrici in acciaio nuovo Codici e caratteristiche Radial turning latch Reversibile Scrocco Protezione Precarica Voltaggio regolabile elettronica Codici scrocco standard aggiungere frontale Standard 8-14 V ac/dc 250.1.00.B L’incontro elettrico si apre quando riceve l’impulso. 5-12 V ac/dc 250.1.00.J 12 V dc 250.1.00.E 24 V dc 250.1.00.F Standard con 1 microswitch 8-14 V ac/dc 256.1.00.B Come il modello standard, ma con la possibilità di monitorare lo stato della porta. 5-12 V ac/dc 256.1.00.J 12 V dc 256.1.00.E 24 V dc 256.1.00.F 12 V dc 254.1.00.E 24 V dc 254.1.00.F 12 V dc 258.1.00.E 24 V dc 258.1.00.F Con antiripetitore 8-14 V ac/dc 252.1.00.B L’incontro elettrico ha un meccanismo che permette l’apertura con un unico impulso elettrico e rimane in posizione aperta fino alla chiusura della porta. 5-12 V ac/dc 252.1.00.J Antipanico L’incontro elettrico si chiude quando riceve l’impulso. Antipanico con 1 microswitch Come il modello antipanico, ma con la possibilità di monitorare lo stato della porta. Standard Standard Antipanico con microswith Antipanico Con antiripetitore con microswith Dimensioni 28 11,65 11,65 15,3 43,8 28 0 ,5 70 ,5 ,5 78 20,5 20,5 6 43,8 11,65 15,3 11,65 2 Caratteristiche della bobina Attenzione: Nelle installazioni in corrente continua lo scrocco della serratura non dovrebbe esercitare alcuna pressione sullo scrocco dell’incontro elettrico. B J 8/14 V ac/dc (14 Ω 0,7 A a 12 Vac) misurata sulla superficie della bobina, tolleranza ±10% F 12 Vdc 100% (50 Ω 0,25 A) 105 24 Vdc 100% (185 Ω 0,12 A) 77 65 53 Un’installazione incorretta potrebbe causare il malfunzionamento dell’apriporta. Test della temperatura: E 5/12 V ac/dc (8 Ω 0,6 A a 9 Vac) °C °C °C Minuti (a 12 Vac) 5 Minuti (a 9 Vac) 5 °C Ore 5 Ore Altre bobine e voltaggi su richiesta Caratteristiche tecniche Gli incontri elettrici con bobina AC funzionano anche con una pressione fino a 16Kg.. 300.000 aperture garantite. Leve in acciaio 18 Resiste ad impatti e pressioni fino a 1000Kg Resistente alla corrosione come da standard UNI ISO 9227 Viti di acciaio Rispetta gli standard di compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE (EN55014) Basso consumo elettrico 5 Frontali per incontri elettrici simmetrici in acciaio nuovo 3 25 3 25 3 52 200 110 52 44 44 90,5 49,5 30,75 44 48,5 52 30,75 159 65,5 65,5 25 Reversibile INOX 62 3mm INOX 3mm 66 Reversibile 3 3 250 44 48,5 139,75 12 17 139,75 139,75 79 102 102 48,5 52 250 44 12,5 44 250 52 35 12,5 61,75 25 61,75 61,75 48,5 3mm 3 25 25 INOX 52 61 Reversibile 12 Reversibile Reversibile D63 C63 63 INOX D65 C65 65 3mm D64 C64 64 2 34 52 90 44 172 48,5 48 52 12 240 44 64 R 10 10 R 25 14 128 R Reversibile INOX 16 74 3mm 2 17 MARRONE 32 R 44 48,5 250 102 102 250 12 12 44 52 R 10 10 R 2 12 R 32 Destro DIN Sinistro R1 0 10 25 25 08 MARRONE 10 73 R Sinistro 52 DIN Reversibile 10 Destro R1 0 10 32 MARRONE 09 Destro DIN Sinistro 12 12 R R 10 MARRONE 10 13 19 chiusure magnetiche nuovo chiusure magnetiche MICRO nuovo fermi magnetici per porte tagliafuoco chiusure magnetiche MINI chiusure magnetiche UNIVERSAL chiusure magnetiche MINI a tenuta stagna 20 shearlocks chiusure magnetiche MICRO per armadietti, tiretti, vetrine, etc nuovo 32 ,5 Dimensioni 90 MEX70 24 39 ,5 7 ,2 69 Z 32,9 Staffa Per porte che si aprono verso l’interno 4 ,5 38 38 75 Collegamenti elettrici Fonte di energia 12Vdc - 340mA 38 MBAX70 Fonte di energia 24Vdc - 165mA Staffa U Per porte di cristallo 28 16 41 Forza di attrazione: 700 N 70 MHAX70 21 fermi magnetici per porte tagliafuoco nuovo Codici DHI Caratteristiche tecniche Dimensioni 24 ,7 Fermo industriale 7 O O 50 55 Diametro: 50mm. Forza di attrazione: 600 N Fonte di energia: 24 Vdc Connessioni elettriche: 2 cavi con uscita lato o retro Consumo a 24Vdc: 0,085 A Potenza: 2W 60 60 DHS Fermo standard 15 28 O 55 50 60 60 O DHB Fermo a doppia tensione 83 65 46 ,2 Diametro: 50mm. Forza di attrazione: 600 N Fonte di energia: 12/24 Vdc Consumo a 12Vdc: 0,170 A Consumo a 24Vdc: 0,085 A Cambio di voltaggio: con spinotto Potenza: 2W Bottone per rilasciare la porta 51 O 50 65 90 55 42 DHT ,5 Fermo temporizzato 83 65 46 ,2 51 O Diametro: 50mm. Forza di attrazione: 600 N Fonte di energia: 24 Vdc Temporizzatore: 3 sec. Consumo a 24Vdc: 0,085 A Potenza: 2W Bottone per rilasciare la porta 50 65 90 55 42 DHD ,5 Fermo con regolatore di potenza 83 65 46 ,2 51 O Diametro: 50mm. Max. Forza di attrazione: 600 N Min. Forza di attrazione: 300 N Fonte di energia: 24 Vdc Consumo a 600N: 0,085 A Potenza: 2W Bottone per rilasciare la porta 50 65 90 55 42 Supporto per il fermo 39 90 83 39 DFS ,5 192 83 80 22 80 Tutti i Modelloli sono forniti di perni per il rilascio in caso di magnetismo residuo chiusure magnetiche MINI Codici e caratteristiche Installazione Incasso Superficie Sistema di fissaggio rotondo quadrato Reed LED Protezione elettronica Dimensioni della scatola Codici Forza di attrazione Voltaggio 12/24 Vdc Codici 2800 N ME-200 2800 N ME-201 2800 N ME-210 2800 N ME-211 2800 N ME-400 2800 N ME-410 2800 N ME-420 2800 N x 2 ME-600 2800 N x 2 ME-610 2800 N x 2 ME-620 Peso totale Consumo elettrico 12 Vdc 24 Vdc Potenza ME-200/210 249 26 202 30 40 105 1,8 Kg 500 mA 250 mA 6W 1,8 Kg 500 mA 250 mA 6W 1,8 Kg 500 mA 250 mA 6W 500 mA 250 mA 6W 305 ME-201/211 239 26 202 30 40 105 305 ME-400/410/420 265 35 40 202 40 105 305 ME-600/610/620 31 35 525 4 Kg 40 105 550 23 staffe per chiusure magnetiche MINI Codici e caratteristiche L Staffe Z Staffe per porte che si aprono verso l’esterno U Staffe per porte che si aprono verso l’interno Per porte di cristallo Staffe per chiusure magnetiche MINI MBE-806 MBA-801 26 190 MHA-804 39 MBA-802 265 50 270 50 50 50 Staffe per chiusure magnetiche MINI doppie 50 Base per porta tagliafuoco MBE-807 MRF-810 Copertura di rifinitura FSC-821 12 35 265 525 50 185 50 50 Cablaggio e cambio di tensione SPINOTTI DI SELEZIONE DEL VOLTAGGIO CAMBIO DI TENSIONE SPINOTTI DI SELEZIONE DEL VOLTAGGIO INGRESSO CORRENTE CONTINUA SPINOTTI DI SELEZIONE DEL VOLTAGGIO INGRESSO CORRENTE CONTINUA INGRESSO CORRENTE CONTINUA SPINOTTI SPINOTTI Posizione corretta degli spinotti di selezione del voltaggio CARATTERISTICHE DEL REED LED REED CONTATTI Spinotti di selezione del voltaggio REED CONTATTI Porta chiusa correttamente Voltaggio massimo: 100 VOLT (DC) Corrente massima: 0.3 AMP (DC) Potenza massima: 3 WATT (DC) Porta chiusa incorrettamente (la controplacca non è posizionata correttamente) Chiusura magnetica fuori servizio (guasto nella fonitura di energia elettrica) Installazione e caratteristiche della contropiastra RONDELLA BULLONE PORTA CONTROPIASTRA CONTROPIASTRA VITE VITE RONDELLA DI GOMMA Fissaggio della contropiastra ad un profilo di acciaio, PVC o alluminio. Buchi per il fissaggio della contropiastra CONTROPIASTRA VITE BULLONE RONDELLA DI GOMMA RONDELLA DI GOMMA Fissaggio della contropiastra ad una porta blindata. L'acciaio deve avere uno spessore sufficiente per poter fissare la vite centrale. Fissaggio della contropiastra ad una porta di legno. Se l'acciaio non lo permette, bisognerà fissare la contropiastra con un bullone. D2 Ø 5,5 Ø 5,5 Distanziatore 3 Rondella di gomma Vite 2 Rondella di gomma D1 Bullone Contropiastra L1 B Rondelle H Bullone RONDELLA RONDELLA PORTA PORTA Vite 2 Rondelle Porta Distanziatore Accessori forniti con ogni chiusura magnetica. L La contropiastra deve essere fissata esattamente come mostrato. MISURE FORZA DI RITENUTA Attenzione: non stringere troppo la vite centrale. La piastra deve potersi muovere leggermente. 24 2800 N L 185 B H L1 D1 D2 35 12 165 17 9 chiusure magnetiche UNIVERSAL Codici e caratteristiche Installazione Incasso Superficie Dispositivo di sicurezza LED Reed Dimensioni Temporizzatore da 2 a 8 sec Protezione elettronica Dimensioni della scatola MEX-100 Voltaggio 12 Vdc Codici 1800 N MEX-100 3000 N MEX-201 3000 N MEX-400 3000 N MEX-430 3000 N x 2 MEX-600 3000 N x 2 MEX-630 6500 N MEX-700 6500 N MEX-730 6500 N MEX-900 Peso totale Consumo elettrico 12 Vdc 24 Vdc Potenza 22 40 37 250 mA 3W 2,15 Kg 270 mA 3,3 W 2,25 Kg 270 mA 180 mA 3,3 W 2,25 Kg 270 mA 180 mA 3,3 W 4,4 Kg 270 mA 180 mA 3,3 W 4,4 Kg 270 mA 180 mA 3,3 W 4,1 Kg 270 mA 180 mA 3,3 W 4,1 Kg 270 mA 180 mA 3,3 W 4,5 Kg 270 mA 180 mA 3,3 W 295 23 228 1,2 Kg 120 166 MEX-201 Forza di attrazione Cambio di tensione automatico (12/24V DC) 37 46 120 295 248 MEX-400 28 37 52 120 295 241 MEX-430 28 37 52 120 295 241 28 52 MEX-600 37 120 520 417 28 52 MEX-630 37 120 520 417 35 MEX-700 70 50 160 308 265 MEX-730 35 70 50 160 308 265 MEX-900 265 40 65 50 160 308 315 25 staffe e accessori Codici e caratteristiche L Staffe Z Staffe for outward opening doors U Staffe for inward opening doors Per porte di cristallo staffe per chiusure magnetiche da 180kg MBEX-180 MBAX-180 (3 unità) 166 35 MHAX-180 135 40 45 40 20 135 40 45 166 40 26 staffe per chiusure magnetiche da 300kg MBEX-300 MBAX-300 (3 unità) 160 50 50 MHAX-300 20 160 50 40 240 35 240 52 45 33 staffe per chiusure magnetiche da 600kg MBEX-600 MBAX-600 (3 unità) 265 40 180 40 75 70 75 265 65 43 Installazione e caratteristiche della contropiastra RONDELLA BULLONE PORTA CONTROPIASTRA CONTROPIASTRA VITE VITE RONDELLA DI GOMMA Fissaggio della contropiastra ad un profilo di acciaio, PVC o alluminio. Buchi per il fissaggio della contropiastra CONTROPIASTRA VITE BULLONE RONDELLA DI GOMMA RONDELLA DI GOMMA Fissaggio della contropiastra ad una porta blindata. L'acciaio deve avere uno spessore sufficiente per poter fissare la vite centrale. Fissaggio della contropiastra ad una porta di legno. Se l'acciaio non lo permette, bisognerà fissare la contropiastra con un bullone. D2 Ø 5,5 Distanziatore 3 Rondella di gomma Vite 2 Rondella di gomma D1 Bullone Contropiastra L1 B Rondelle Ø 5,5 H Bullone RONDELLA RONDELLA PORTA PORTA Vite 2 Rondelle Porta Distanziatore Accessori forniti con ogni chiusura magnetica. L La contropiastra deve essere fissata esattamente come mostrato. Warning: 26 non stringere troppo la vite centrale. La piastra deve potersi muovere leggermente. FORZA DI RITENUTA L B H L1 D1 D2 1800 N 135,5 31,5 8,6 120 Ø10 Ø5,6 3000 N 160 45,3 12,6 140 Ø16 Ø9 6000 N 175 62 13,6 150 Ø16 Ø9 MISURE chiusure magnetiche MINI a tenuta stagna IP65 Codici e caratteristiche Finitura zincata Installazione: Superficie Sistema di fissaggio quadrato Protezione elettronica Reed Forza di attrazione Voltaggio 12/24 Vdc IP65 Codici 2500 N ME-500 2500 N ME-510 Prodotto disegnato per installazioni all’aperto, omologato IP65. (protezione completa dagli agenti atmosferici) Codici Dimensioni della scatola Lunghezza Peso totale del cavo Consumo elettrico 12 Vdc 24Vdc Potenza ME-500 40 105 1,9 kg 1100 mm. 500 mA 250 mA 6W 105 1,9 kg 1100 mm. 500 mA 250 mA 6W 305 ME-510 40 305 Dimensioni 4 fori D=5,2 per viti a testa piatta (DIN 965 o simile) 4 o 7 cavi a seconda del modello Cablaggio ME-500 ME-510 ME-500 grigio 12 V dc senza polarità blu giallo ME-510 white 12 V dc senza polarità grigio 24 V dc senza polarità rosso rosso verde giallo rosso blu giallo white 24 V dc senza polarità rosso verde giallo blu NO contatti relé «REED» blu NO nero contatti relé «REED» C marrone NC nero C marrone NC Staffe per chiusure magnetiche MINI D2 Ø 5,5 265 50 Ø 5,5 MBE-801 3 H MBE-806 D1 50 B L1 MBE-808 270 50 265 34 MBE-802 50 L 50 MISURE FORZA DI RITENUTA 34 2800 N L 185 B H L1 D1 D2 35 12 165 17 9 27 shearlocks per porte scorrevoli e va e vieni Cos’è uno shearlock e come funziona Uno shearlock è una chiusura di sicurezza, che combina forza magnetica e meccanica per generare una forza di attrazione di 15000N. Può essere installato su tutti i tipi di porte (metallo, legno e cristallo), orizzontalmente o verticalmente. E’ ideale per porte va e vieni e porte d’emergenza con sistema antipanico. Un sensore magnetico rileva quando la porta e la cornice sono allineate e chiude lo shearlock. Quando lo shearlock è disattivato tramite un pulsante o un altro sistema di controllo accessi, la porta si apre. Se, però, la porta non è aperta fisicamente durante il tempo programmato, lo shearlock chiuderà di nuovo la porta automaticamente. Altrimenti, la porta può essere tenuta aperta per un certo periodo di tempo semplicemente interrompendo la corrente elettrica. Gli shearlock funzionano con 10-36V dc, quindi l’installatore non deve decidere il voltaggio. Hanno 2 connessioni ed un sistema per programmare la chiusura con un ritardo tra 1 e 25 secondi. Sono disegnati per essere connessi a pulsanti, semafori, sistemi di controllo accessi, allarmi e anche rilevatori di fumo e calore, per aprire la porta immediatamente in caso di incendio. Esempio d’uso C’è un tentativo di rapina in un negozio e il ladro cerca di scappare attraverso una porta d’emergenza fornita di sistema antipanico e shearlock. Quando il ladro spinge il maniglione antipanico, la porta resta chiusa per il tempo programmato e un segnale di allarme arriva alla centrale di controllo del negozio. Se il sistema è fornito di allarme acustico, questo suonerà per il tutto il tempo programmato. Quando il ladro scopre che la porta è chiusa, si vedrà obbligato a lasciare il maltolto. Quando la porta si apre, il personale di sicurezza potrà resettare lo shearlock e l’allarme. Diverse possibilità di installazione Dimensioni A) Superficie Superficie Modello: SH100 Argento La porta si apre solo in un senso Porta va e vieni Incasso B) Incasso La porta si apre solo in un senso Modello: SH200 Grigio Porta va e vieni C) Porte di cristallo e scorrevoli Porte Auttovetro A A B B Installazione mista Shearlock per porte di cristallo Modello: SH300 28 A) Shearlock montato in superficie B) Shearlock di cristallo Modello: SH400 Installazione mista A) Shearlock incassato B) Shearlock di cristalloModello: SH500 Modello SH-100 Modello SH-200 Attenzione: Spazio massimo tra le parti = 3 mm Caratteristiche elettriche: Corrente elettrica: 10-36V dc, senza bisogno di decidere il voltaggio Consumo per 12V dc: 2A all’avvio e 0,5A per il mantenimento. Bobina: Tropicalizzata. Connessione alla fonte di corrente. Autoprotezione: Se la manovra di chiusura non è effettuata correttamente a causa di un difetto nell’allineamento o perchè un oggetto blocca la chiusura, il sistema cerca di chiudere diverse volte. Se dopo 5 tentativi lo shearlock non si chiude, rimane in posizione aperta e parte un allarme. Questo evita che il prodotto si surriscaldi e quindi deteriori. apertura per sistemi antipanico. LED T2 Regolazione del ritardo in T1 Regolazione del ritardo in chiusura. Relé ausiliario: Circuito inverso. Corrente massima: 1 A a 24V dc. Quando attivato, la porta è chiusa. Quando disattivato, la porta è aperta. Temporizzatore: In chiusura: 4 sec. (regolabile da 0 a 25 sec) In apertura: 15 sec (regolabile da 0 a 25 sec) Le regolazioni sono indipendenti. I valori mostrati sono quelli di fabbrica. Caratteristiche addizionali: Prevenzione della chiusura: per mantenere la porta aperta anche quando la corrente è connessa. Ritardo in apertura: tramite un connessione istantanea o un pulsante. Alarms: Allarme intermittente: Il magnete e la piastra non sono allineati. Tentativo di apertura vandalica. Malfunzionamento della bobina. Sensori di posizione non allineati. L’allarme si resetta dopo 15 sec. o scollegando la fonte di energia. Allarme continuo: Indica il conto alla rovescia per l’apertura. Si disattiva con il sistema di prevenzione della chiusura o scollegando la fonte di energia. Indicatore LED: Verde: porta aperta. Rosso: porta chiusa. Giallo: malfuzionamento o stato transitorio. Sensori di allineamento magnetici. Fonte di corrente (da 10 a 36Vdc). Rilascio immediato e reset ausiliario. (+) Ritardo dell’apertura di emergenza. Ausiliario ( - ) Allarme ( - ) Relé 1 A a 24 V Transistor nel circuito elettronico dello shearlock. Circuito di allarme esterno: 4 + comune con lo shearlock 8 – ausiliario con il transistor nel circuito dello shearlock. Corrente massima: 350mA Rilascio immediato e pulsante reset. 4 + comune con lo shearlock 3 Attivo 29 shearlocks per porte di cristallo Modello: SH-300 Attenzione: Spazio massimo tra le parti = 3 mm Instruzioni per l’installazione 1) Assicurarsi che la distanzatra le due parti di cristallo sia almeno 6,5mm. 2) Installare le due parti dello shearlock in modo che siano perfettamente allineate e parallele. 3)Affinchè il sensore riconosca quando la porta è chiusa, la distanza tra le due parti dello shearlock non dovrebbe essere più di 3 mm. SPINTORE DEL PUNTO D'APPOGGIO DEL CRISTALLO (2 unità) chiave Allen M6 chiave da 3 mm CHIUSURA chiave Allen M6 (2 unità) chiave da 3 mm Nastro adesivo con carta protettiva ISTRUZIONI 1. 2. 3. 4. 5. Esempio di installazione PUNTO D'APPOGGIO DEL CRISTALLO Rimuovere la carta protettiva. Sistemare le staffe. Rimuovere le due viti di fissaggio. Usare i due spintori per spingere il punto di appoggio fino a quando prema sul cristallo. Inserire e stringere le viti di fissaggio finchè arrivano agli spintori. Fonte di corrente Molla idraulica Semaforo Controllo accessi a codice AC-100 Semaforo Fonte di corrente da 10 a 36 Vdc Corrente massima: 2,5 A a 10 V Corrente di mantenimento: 0,5 A a 10 V Corrente continua stabilizzata Attenzione alla polarità delle connessioni 30 altri prodotti e accessori nuovo semafori per sistemi di controllo accessi nuovo passacavi e contatti nuovo scrocchi temporanei fonti di alimentazione serrature RIMTOPLOCK 31 semafori per sistemi di controllo accessi nuovo 10-24 V ac/dc (con luce fissa o intermittente) 10-24 V ac/dc (con luce fissa o intermittente e allarme sonoro) 2 LEDS (Rosso e verde) 2 LEDS (Rosso e verde) + Bottone TLX001 TLP002 2 LEDS (Rosso e verde) + allarme sonoro 2 LEDS (Rosso e verde) + Bottone + allarme sonoro TLB001 TLB002 Collegamenti elettrici funzionamento del ponticello Fonte di energia 10-24 V ac/dc non polarizzata. senza ponticello L’allarme sonoro e la luce del led rimangono intermittenti. Dimensioni del semaforo Contatto verde LED COM Contatto rosso LED con ponticello L’allarme sonoro e la luce del led rimangono fissi. Dimensioni della cassa 40 40 80 80 129,5 110 11 40 4,5 14 18,6 32 26 22 passacavi e contatti nuovo Codici e caratteristiche Diametro Modello 22 22 Lunghezza totale 14,5 mm Acciaio 150 mm 250 mm SFX250 14,5 mm Acciaio 150 mm 250 mm SFX420 14,5 mm Acciaio 320 mm 420 mm SFX600 14,5 mm Acciaio 500 mm 600 mm BFX300G 14,5 mm Cassa Grigia Passacavo in acciaio 200 mm 300 mm BFX500G 14,5 mm Cassa Grigia Passacavo in acciaio 400 mm 500 mm BFX300B 14,5 mm Cassa Ottone Passacavo in acciaio 200 mm 300 mm BFX500B 14,5 mm Cassa Ottone Passacavo in acciaio 400 mm 500 mm 39 47 Lunghezza del passacavo EFX150 39 47 Finitura Doppi contatti elettrici Caratteristiche elettriche: Massimo voltaggio: 24 V ac/dc Intensità massima: 1,5 A. ac/dc 70 58 DDC002 6 6 11 11 13 33 Scrocco temporaneo nuovo Per porte situate in aree di costruzione Durante i lavori di costruzione, si può instalare uno scrocco provvisorio CSR001 che lascia il frontale pronto per l’installazione del corrispondente incontro elettrico. Questo scrocco provvisorio è regolabile fino a 3 mm e permette di tenere le porte chiuse per tutta la durata dei lavori. Il CSR001 può essere installato su tutti i frontali Openers&Closers. Scrocco provvisorio CSR001 (regolabile 3mm) frontali 03 + CSR001 12,6 frontali 03 44,7 52,3 34 12,6 Dimensioni 5,4 Fonti di alimentazione Codici e caratteristiche Fonti di alimentazione in corrente continua Voltaggio di ingresso Voltaggio Corrente Stabilità Livello di protezione Potenza Carica batteria Batteria di uscita Capacità Codici 230 V 50/60Hz 12 V dc 6 A dc 3% IP20 80 W yes PS 901* 230 V 50/60Hz 24 V dc 3 A dc 3% IP20 80 W yes PS 902* 230 V 50/60Hz 12 V dc 6 A dc 3% IP20 80 W yes 12 V dc 7 Ah PS 905** 230 V 50/60Hz 24 V dc 3 A dc 3% IP20 80 W yes 24 V dc 4 Ah PS 906** 230 V 50/60Hz 12 V dc 3 A dc 3% IP20 30 W PS 907* 230 V 50/60Hz 24 V dc 1,5 A dc 3% IP20 30 W PS 908* Fonte di alimentazione commutata di alto rendimento (77-87%). Temperatura di funzionamento tra 0° - 40°C Voltaggio in uscita 12 o 24V dc, protetto da sovraccarico, surriscaldamento e cortocircuito. Carica batterie simultanea all’alimentazione, con sistema di protezione dallo scaricamento delle batterie. Fonti di alimentazione in corrente alternata 230 V 50/60Hz 12 V ac 1,5 A ac IP20 18 VA PS 903* * Montaggio su binario DIN 35 x 7.5 ( DIN 500 22 ) ** 4 terminali per 2 elettropistoni con propri interruttori e allarmi luminosi. PS 901 PS 907 PS 902 PS 908 PS 905 PS 906 PS 903 35 serrature RIMTOPLOCK Funzionamento generale Quando la porta è allineata alla cornice, il rilevatore magnetico situato sulla cassa della serratura chiude la porta. Quando la porta viene aperta e durante il tempo di apertura programmato, la serratura emette un segnale sonoro intermittente. Dopodiché, la serratura si chiude automaticamente. Un allarme sonoro segnala quando la porta non è chiusa correttamente. CE-104 Caratteristiche e descrizione del funzionamento • Maniglia per apertura meccanica ENTRATA: 1) Apertura con controllo accessi 2) Apertura con chiave • Bottone per apertura elettrica USCITA: • Cilindro esterno per apertura con chiave • Cilindro reversibile di 60 mm • fonte di alimentazione: 12 V dc 1) Apertura elettrica mediante bottone rosso 2) Apertura elettrica mediante controllo accessi 3) Apertura meccanica mediante maniglia FUNZIONAMENTO D’EMERGENZA: 1) Ingresso con chiavi 2) Uscita con maniglia • consumo: 500mA • 350.000 aperture garantite Caratteristiche e descrizione del funzionamento CE-105 La serratura rimane in posizione aperta permanente premendo il bottone verde e ritorna operativa con una seconda pressione dello stesso. • Maniglia per apertura meccanica ENTRATA: 1) Apertura con controllo accessi 2) Apertura con chiave • Bottone per apertura/chiusura permanente • Cilindro esterno per apertura con chiave USCITA: • Cilindro reversibile di 60 mm • fonte di alimentazione: 12 V dc FUNZIONAMENTO D’EMERGENZA: 1) Ingresso con chiavi 2) Uscita con maniglia • consumo: 500mA CE-106 1) Apertura elettrica mediante bottone o controllo accessi 2) Apertura meccanica mediante maniglia • 350.000 aperture garantite Caratteristiche e descrizione del funzionamento • Maniglia per apertura meccanica ENTRATA: 1) Apertura con controllo accessi 2) Apertura con chiave • Cilindro esterno per apertura con chiave • Cilindro reversibile di 60 mm USCITA: • fonte di alimentazione: 12 V dc • consumo: 500mA 1) Apertura elettrica mediante bottone o controllo accessi 2) Apertura meccanica mediante maniglia FUNZIONAMENTO D’EMERGENZA: 1) Ingresso con chiavi 2) Uscita con maniglia • 350.000 aperture garantite CE-109 Caratteristiche e descrizione del funzionamento • Cilindro interno ed esterno per apertura con chiave ENTRATA: 1) Apertura con controllo accessi 2) Apertura con chiave • Cilindro reversibile di 60 mm • fonte di alimentazione: 12 V dc USCITA: • consumo: 500mA • 350.000 aperture garantite VCX-100 1) Apertura elettrica mediante bottone o controllo accessi 2) Apertura meccanica mediante maniglia FUNZIONAMENTO D’EMERGENZA: 1) Ingresso con chiavi 2) Uscita con chiavi Visore d’acciaio anti-pioggia Dimensioni e diagramma elettrico 94 42 Motore della serratura 100 96 Verde 40 Pulsante esterno Rosso 129,5 55 41 Bottone interruttore 58 Verde Pulsante esterno Rosso Sensore della porta a 126 36 Motore della serratura 80 Attenzione: a La distanza tra la serratura e la cassa frontale deve essere di 5 mm. E’ incluso un dispositivo di plastica per controllare la distanza. Sensore della porta Blue (-) Rosso(+) 12V dc Nell’interesse della qualitá del prodotto, Openers & Closers si riserva il diritto di modificare le informazioni fornite in questo catalogo. 37