LA COLLEZIONE DI ROSE ANTICHE e
Botaniche
-LE ROSE BOTANICHEIn natura esistono circa 150 specie botaniche. Sono le rose che crescono spontanee nei boschi,
sparse in tutto l’Emisfero Nord. Molte sono a fiore semplice, formano arbusti fitti e ramificati,
producono frutti di varia forma in autunno e richiedono potature leggere. La più nota rosa botanica
è la nostra R.canina.
R.blanda
Originaria dell’America settentrionale, da dove giunse nel 1773. Simile alla R.canina, ma rimane
un arbusto più contenuto, con fiori color rosa più intenso e spine più rade. I frutti sono piriformi.
Non rifiorente. Tollera la mezz’ombra. 1,50x0,90.
R.canina
E’ la rosa più comune nei nostri boschi di pianura e collina. Fiori semplici di colore rosato, poi belle
bacche allungate, ricche di vitamina C, adatte anche per marmellate. Tollera bene la mezz’ombra e
le esposizioni a nord. 3,0x1,8 [prezzo:C]
R.californica plena
Una semidoppia, di color rosa profondo e dal fragrante profumo. Fiori ricadenti a cascata. Pianta
vigorosa e dalle dimensioni notevoli, per cui è possibile allevarla anche a rampicante. Non
rifiorente, accetta la mezz’ombra. 2,5x1,5. [prezzo:D, H].
Canary Bird
Arbusto alto, originario della Cina, scoperto nel 1908. Legno e spine scuri, fogliame con aspetto di
felce. Dai rami laterali si formano i fiori semplici, giallo canarino intenso con stami prominenti,
grandi. Secondo molti è da considerarsi una forma spontanea di R.xanthina. Non è rifiorente.
2,50x1,80.
R.centifolia
Più che una specie, è un probabile ibrido di origine non del tutto nota. Capostipite dell’omonimo
gruppo ornamentale, forma un arbusto aperto e lasso, con fiori stradoppi di colore rosa chiaro,
profumati. Amatissima nei secoli, decadde solo con l’arrivo delle rose orientali. Fu ritratta
ampiamente in molte opere pittoriche, ad esempio in quelle fiamminghe. 1.5x1,5.
R.centifolia muscosa
Mutazione della R.centifolia, identica alla madre, eccetto che per la caratteristica presenza di
tomenti sui boccioli e sui rami. I fiori sono rosa intenso, stradoppi, con forte profumo. Non
rifiorisce. Ha dato origine al gruppo di rose antiche dette appunto ‘Muscose’, o ‘Moss’. 1,8x1,5.
R.eglanteria
Specie europea. Chiamata anche R.rubiginosa. Fiori semplici, piccoli e rosa rossastro. Fruttifica in
abbondanza e i frutti restano sul cespuglio durante l'inverno. Foglie profumate. Accetta la
mezz’ombra. 3,50x2,50.
R.farreri persetosa
Arbusto proveniente dalla Cina, aperto, con belle foglie simili a felci, porpora in autunno. Fiori
piccoli rosa lilla. Frutti abbondanti, color arancio vivo. Non rifiorente. Preferisce l’ombra parziale.
1,50x1,50.
R.foetida
Specie asiatica di grande importanza storica, già nota nel 16° secolo o prima. Fiori semplici di
colore giallo brillante. Insieme alla sua forma doppia, ha trasmesso il giallo al corredo genetico delle
rose moderne. Non rifiorente. 2,30x1,50.
R.foetida bicolor
Arrivata dall’Asia, nel 16° secolo o forse prima, ha fiori di color arancio rame brillante con parti
gialle. Occasionalmente i fiori ritornano al giallo originale e i due colori appaiono assieme sulla
stessa pianta. Non rifiorente. 1,50x1,20.
R.foetida persiana
Giunta dall’Asia Sud-occidentale nel 1837. Chiamata anche ‘Persian Yellow’, ha fiori globosi,
stradoppi di un giallo oro intenso. E’ la rosa antica da cui è stato possibile trasmettere il colore
giallo alle rose moderne. Non rifiorente. 1,80x1,20.
R.gallica officinalis
In Europa e Asia già nel Medio Evo o prima. Deve il suo nome alla proprietà di conservare il
profumo e quindi all’attenzione che gli speziali le dedicavano. E’ una rosa ricca di storia, infatti
probabilmente è lei la rosa rossa della casata dei Lancaster. Produce corolle cremisi chiaro,
semidoppie, molto profumate, seguite poi da frutti ovali. Non rifiorente, accetta la mezz’ombra.
0,90x0,90.
R.gallica splendens
Mutazione di R.gallica dal colore più acceso, non molto conosciuta, ma comparsa già nel corso del
‘500. Merita maggiore diffusione, per la sua rusticità e la spettacolare macchia di colore che in
fioritura riesce a creare. Ha un portamento più alto rispetto alla media del gruppo. Non rifiorente.
1,50x1,20.
R.gallica versicolor
In Europa già diffusa nel Rinascimento. Detta anche R.mundi, è una mutazione spontanea di
R.gallica officinalis, di cui mantiene le caratteristiche, eccetto il colore, che qui è variegato, una
mescolanza di cremisi e bianco. Senza dubbio la rosa variegata più antica della storia. Accetta la
mezz’ombra. 0,90x0,90.
R.x harisonii
La ‘Rosa gialla del Texas’, americana scoperta nel 1846, è una pianta dal portamento espanso, a
fiori semidoppi, abbastanza aperti di colore giallo chiaro, dal lieve profumo. Non rifiorente, accetta
la mezz’ombra. 1,5x0,90. [prezzo:D,H].
R.holodonta
Specie cinese scoperta nel 1908, affine alla R.moyesii. Fiori rosa in piccoli grappoli, con frutti
penduli a forma di fiasco. Non rifiorente. 3,0x1,8. [prezzo:D,H].
R.hugonis
Scoperta in Cina nel 1899, con una grande quantità di fiori di media grandezza, giallo primula su
un cespuglio eretto. Le foglie sono abbondanti e simili a felci sia nell'aspetto sia nel tatto. In tarda
estate piccoli frutti rosso scuro. Non rifiorente. 2,50x1,50. [prezzo:D,H].
R.macrantha
Derivata probabilmente da R.gallica, nota dal 1880 circa. Una arbusto vigoroso e ampio che porta
molti fiori semplici attraenti di colore rosato che sfuma nel bianco, con stami prominenti e un
buon profumo. Fogliame abbondante. Frutti autunnali rossi e globosi. 1,20x1,80.
R.multibracteata
Scoperta in Cina nel 1908. Arbusto elegante con foglie simili a felci. Fiori semplici in grappoli
raggruppati di colore rosa lilla. Stagione di fioritura lunga sebbene non sia molto fiorifera. Piccoli
frutti sferici, rosso brillante. Coltivabile anche come piccola rampicante. Accetta la mezz’ombra.
1,80x1,50. [prezzo:D,H].
R.nitida
Scoperta in America settentrionale nel 1807. Arbusto basso con abbondanti polloni sottili, spinosi.
Foglie piccole, con aspetto di felce, cremisi in autunno. Fiori piccoli, semplici, rosa scuro. Non
rifiorente, accetta la mezz’ombra. 0,90x0,90.
R.pendulina
Specie europea, denominata anche R.alpina. Fusti arcuati, di colore porpora rossastro su un
cespuglio aperto, con poche spine. Foglie verde scuro. Fiori semplici rosa intenso e stami
pronunciati, seguiti da frutti generosi. Non rifiorente, accetta la mezz’ombra. 1,5x1,2. [prezzo:D,H].
R.pimpinellifolia
Specie europea, denominata anche R.spinosissima. Fogliame piccolo, con aspetto di felce, che
caratterizza tutte le rose appartenenti alla Sezione Pimpinellifoliae. Fiori belli, a cinque petali, di
colore bianco crema. In autunno frutti quasi neri. Fusti brevi e compatti. Non rifiorente, accetta la
mezz’ombra. 1,20x0.90.
R.pteragonis cantabrigiensis
Forma comparsa ai Cambridge Botanic Garden nel 1931. Un arbusto di media altezza con spine
larghe, rosso scuro simili a quelle di R.sericea, ma con fiori a cinque petali giallo primula come
quelli di R.hugonis. Non rifiorente. 1,8x1,2. [prezzo:D,H].
R.roxburghii
Specie cinese medio-alta, scoperta nel 1814, con foglie composte, piccole, chiare. Fiori semplici,
color rosa madreperla. Frutti sferici, con tipica peluria corta e pungente. Non rifiorente, tollera la
mezz’ombra. 2,5x2,5. [prezzo:D,H].
R.roxburghii normalis
Ritrovata in Cina nel 1908. Rispetto alla specie tipo presenta un portamento che tende ad un
maggiore sviluppo, mentre i fiori sono bianchi. Identici i cinorroidi autunnali. Non rifiorente,
accetta la mezz’ombra. 3,0x2,5. [prezzo:D,H].
R.roxburghii plena
La sua scoperta è datata 1824. Rispetto alla specie tipo presenta corolle stradoppie, di colore rosa.
Accetta la mezz’ombra. 1,80x1,50. [prezzo:D,H].
R.rugosa alba
Mutazione spontanea della specie tipo, scoperta in Cina nel 1870 ed in grado di formare un arbusto
a crescita vigorosa, notevole particolarmente per le bacche arancione-rosso, grandi, brillanti, che
sviluppano a fine estate. Anche a mezz’ombra. Può rifiorire. 2x1,80.
R.rubrifolia
Specie europea, chiamata anche R.glauca. Arbusto di dimensioni non elevate e fogliame porporino
glauco. Fiori semplici con petali distaccati, di color rosa tenue quasi malva. Interessanti i frutti,
prodotti copiosamente nel periodo autunnale. Non rifiorente, accetta bene la mezz’ombra. 0,9x0,9.
R.sericea pteracantha
Trovata in Cina nel 1890. Chiamata anche R.omeiensis pteracantha. Fogliame con aspetto di felce,
fusti bruni con enormi spine cuneate. Fiori piccoli, bianchi, semplici e con soli quattro petali,
seguiti da frutti piccoli, variabili dal giallo al rosso aranciato vivo. Non rifiorente, accetta la
mezz’ombra. 3x1,80.
Stanwell Perpetual
Creata da Lee (GB) nel 1838, non è propriamente una botanica, ma per l’origine oscura e l’età
molto antica abbiamo scelto di posizionarla qui. Probabile il contributo della R.damascena bifera.
Attribuita alla Sezione I-Pimpinellifoliae, tra le discendenti della R.spinosissima. Arbusto arcuato,
con foglie verde grigio. Rifiorente. Fiori doppi, in quarti, rosa tenue e profumati. 1,50x1,50.
R.villosa
Chiamata anche R.pomifera, per i suoi cinorrodi vistosi, arancioni, a forma di mela e setolosi.
Arbusto di media grandezza, con foglie grigiastre vellutate. Fiori rosa brillante, semplici. Non
rifiorente. Accetta la mezz’ombra. 1,8x1,5.
R.virginiana
Proveniente dall’America del Nord, ha bel fogliame con foglie lucide verde brillante, molto
colorate in autunno. Portamento eretto e cespuglioso. Fiori semplici di un intenso rosa chiaro con
stami gialli e un buon profumo. Fiorisce più tardi rispetto ad altre specie. Accetta suoli sabbiosi e
mezz’ombra. 1,50x0,90.
-LE ROSE ANTICHEAbbiamo distinto i gruppi di rose antiche in due grandi categorie, sintetizzate nella successiva
tabella.
LE ROSE ANTICHE NON RIFIORENTI
Sono le varietà che i rosaisti hanno ottenuto nel passato, fino al IXX secolo, lavorando con le rose
botaniche diffuse nell’area europea e medio-orientale, senza l’utilizzo delle varietà di R.chinensis.
Questi gruppi ornamentali affondano le loro radici nella storia europea antica, medievale,
rinascimentale, fino all’epoca napoleonica. Le varietà rimaste nel tempo sono estremamente
rustiche, necessitano di potature leggere, mostrano una grande resistenza alle malattie. Molte di
loro accettano bene posizioni di mezz’ombra e terreni poveri.
LE ROSE GALLICHE
Questo gruppo ha come capostipite la Rosa gallica, una rosa botanica diffusa allo stato selvatico in
Europa e Medio Oriente. Come ricorda il nome, è in un certo senso associata alla Francia e alla sua
storia. Da essa gli ibridatori francesi ne hanno ottenuto numerose varietà fino alla metà dell’800.
L’imperatrice Giuseppina, moglie di Napoleone, ne possedeva una collezione vastissima. I colori
dominanti del gruppo sono i rosa scuro, i magenta ed i cremisi-porpora, ma non mancano eccezioni
dai toni più chiari. In generale sono arbusti rusticissimi, compatti, di dimensioni abbastanza
controllabili. La rifiorenza è pressoché assente. Parecchie varietà hanno la tendenza a fiorire sui
rami dell’anno precedente, quindi si consigliano potature leggere, meglio se eseguite a inizio estate.
Agatha
Comparsa in Europa e Asia Occidentale. Fiori piccoli, rosa intenso, molto profumati. Portamento
densamente arcuato, foglie soffici al tatto. Ha poche spine. Non rifiorente. Accetta la mezz’ombra.
1,50x1,20.
Alain Blanchard
Fiori grandi, poco più che semplici, cremisi macchiato di porpora con stami dorati prominenti.
Fogliame verde scuro; portamento denso e cespuglioso. Una piacevolissima rosa con un buon
profumo. Non rifiorente. Accetta la mezz’ombra. 1,20x1,20. (Vibert (FRA) 1839).
Belle de Crecy
Comparsa alla metà del 19° secolo. I fiori sono di una piacevole mescolanza di rosa, grigio e malva,
piatti, spesso con un occhio verde nel centro chiaramente definito. Fortemente profumata.
Portamento eretto, fogliame verde grigio. Fusti quasi privi di spine. Non rifiorente.1,20x0,90.
Belle Isis
Arbusto con crescita da piccola a media, di aspetto ordinato, eretto e con fogliame verde grigio.
Fiori doppi, piatti all’apertura, dalle tinte rosa con un profumo forte. Non rifiorente. 1,20x0,90.
(Parmentier (BEL) 1845).
Cardinal de Richelieu
Fiori porpora violacei, di bella forma, riuniti in grappoli e di tessitura vellutata. Gradevolmente
profumati. Un cespuglio compatto con fusti sottili quasi liberi da spine. Non rifiorente.1,20x0,90.
(Laffay (FRA) c.1840).
Charles de Mills
Dalla collezione di Roseraie de l’Hay. Arbusto vigoroso con foglie verde scuro. Fiori grandi nei toni
tra il porpora e il rosso intenso. Petali ben disposti in un disegno preciso. Profumata. Non
rifiorente.1,20x1,20.
Complicata
Origine e parentela sconosciute. Bella anche su suoli poveri. Vigorosa, con rami arcuati che
portano fiori semplici, color rosa vivo, più pallidi al centro con stami dorati, prodotti in
abbondanza. Fogliame verde grigio opaco. Non rifiorente. Accetta la mezz’ombra. 3,0x1,80.
D’Aguesseau
Cremisi vivace con ombreggiature più intense. Fiori doppi, con petali in quarti quando aperti e con
occhio centrale verde. Cespuglio eretto e vigoroso con foglie scure. Non rifiorente. 1,20x0,90.
(Vibert (FRA) 1832).
Duc de Fitzjames
Di origine sconosciuta, comparsa verso il 1885. Fiori porpora marrone intenso su un arbusto
robusto. Piuttosto alta rispetto alla media del gruppo, è da noi proposta anche come piccola
rampicante. Non rifiorente.1,50x0,90. [prezzo:D, H].
Duc de Guiche
Rosa molto profumata, con fiori doppi, di bella forma, porpora-violetto. E’ presente l’occhio verde
centrale, come in molte varietà del gruppo. Non rifiorente.1,2x1,2. (Prevost (FRA) 1835).
Empress Josephine
Comparsa all’inizio del 19° secolo. Fiori con petali larghi e di consistenza forte, doppi e di un rosa
intenso. Leggermente profumata, crea un cespuglio con fogliame ampio, e relativamente privo di
spine, piuttosto aperto. Non rifiorente. Accetta la mezz’ombra.1,50x1,20.
Georges Vibert
Varietà compatta ed ordinata, con fiori dal porpora al carminio, con striature più o meno chiare.
Per piccoli giardini, prima fila di bordure, coltivazione in vaso. Non rifiorente. 0,90x0,90. (Robert
(FRA) 1853).
Ipsilanté
Creata nel 1821. Colore rosa pallido lilla, fiori completamente doppi, grandi, in quarti e profumati.
Fogliame verde scuro, su fusti spinosi. Portamento denso. Non rifiorente.1,20x0,90.
La Belle Sultane
Introduzione ignota, ma precedente alle opere di Redouté. Fiori semidoppi, di colore violetto
porpora con stami gialli pronunciati, abbondanti.Arbusto eretto con foglie grigio-verdi. Non
rifiorente. Accetta la mezz’ombra. Tra le più alte del gruppo. Sinonimo: R.gallica violacea. 1,80x1,2.
President de Seze
Comparsa nel 1836 circa. Rosa dai fiori magenta-lilla, di grande valore per le sue corolle stipate di
petali ripiegati verso l’interno. Fusto molto spinoso, fogliame grigio verde. Non rifiorente.
1,20x0,90.
Scharlachglut
Alcuni la considerano, vista l’età, una Arbustiva Moderna. Ha fiori semplici, molto grandi, di un
brillante rosso vellutato con pronunciati stami dorati. Frutti grandi, arancio brillante quando sono
maturi. A volte è chiamata ‘Scarlet Fire’. Non rifiorente. Accetta la mezz’ombra. 3x1,80. (Kordes
(GER) 1952)
Sissinghurst Castle
Scoperta a Sissinghurst, famosa per il celebre castello con giardino. Produce corolle semidoppie,
molto scure, da porpora a marrone, su steli sottili e con poche spine. Non rifiorente. Accetta la
mezz’ombra. 0,90x0,90.
Tricolore De Flandre
Varietà dai toni insolitamente chiari, rosa pallido rigati di rosso, quasi doppi e profumati. Ideale per
piccoli giardini e coltivazione in vaso. Fogliame abbondante verde scuro. Non rifiorente.
0,90x0,60. (Van Houtte (BEL) 1946).
Tuscany Superb
Rosa con fiori semidoppi, grandi, di colore rosso scuro vellutato e stami giallo dorati. E’ in grado di
formare nel tempo un arbusto molto grande e di assoluto valore. Non rifiorente. Accetta la
mezz’ombra.3,5x2,5. (Paul (GB) 1848).
LE ROSE CENTIFOLIE
Questo è un gruppo attualmente piuttosto esiguo, sul quale in Olanda si lavorò ampiamente,
soprattutto nel corso del 17° secolo, tanto che qualcuno sostiene ne fossero state create più di 200
varietà. Sono generalmente arbusti a portamento ampio, con rami lunghi e foglie opache. La
fioritura, unica, è composta da corolle stradoppie, amatissime anche dai pittori che spesso le
ritrassero nelle loro tele. Per questo motivo la R.centifolia, già descritta tra le specie, è detta anche
Rosa dei pittori.
Fantin Latour
Una rosa centifolia sicuramente molto antica, con origini non note. La forma del fiore, morbido,
grande, con molti petali, la riconduce a questo gruppo, anche se il fogliame è più liscio e i rami
sono meno spinosi. Il colore delle corolle è rosa chiaro. Il profumo è molto intenso. Non è
rifiorente. 1,5x1,2.
Petite de Holland
Piccolo arbusto compatto, con molti fiori doppi di circa 4 cm, a forma di coppa fino alla completa
apertura, di colore rosa chiaro col centro più intenso. Non rifiorente. Adatta al vaso. 1,20x0,90.
Pompon de Bourgogne
Precedente al 1664. Fiori a pompon color rosso-rosato quasi porpora, alcuni chiazzati di rosa.
Portamento eretto, con foglie piccole ben riconoscibili distribuite lungo gli steli raggruppati, sottili
e rigidi. Un'ideale rosa miniatura per terrazze. Non rifiorente. 0,60x0,60.
Spong
Creata in Francia nel 1805. Fiori grandi, di colore rosa, su un arbusto medio-alto, che necessita di
qualche potatura. Fogliame grigio-verde. Non rifiorente, accetta la mezz’ombra. 1,20x0,90.
Tour de Malakoff
Una centifolia che si è aggiunta tardi al gruppo, quando ormai l'attenzione si era spostata verso Tea
e Bourbon. Corolle dal rosa scuro al lilla fino al porpora, a disegno irregolare. Può essere allevata
anche a piccola rampicante. Non rifiorente. 2,5x1,5. (Soupert et Notting (LUS) 1856).
LE ROSE MUSCOSE
Alla R.centifolia muscosa, già descritta tra le botaniche, è associato un piccolo gruppo di ibridi di cui
si hanno riscontri certi a partire dalla prima metà dell'800. Si differenziano dalle Centifolie per
avere i cosiddetti 'tomenti' all'esterno dei boccioli, che conferiscono il classico profumo di
muschio. Sono in media più compatte, ed alcune di loro, ottenute nella seconda metà
dell’Ottocento, manifestano una certa rifiorenza e sono probabilmente già incrociate con varietà di
sangue orientale.
Alfred de Dalmas
Fiori semidoppi, di color rosa crema e profumati. Adatta alla coltivazione in vaso. Buona rifiorenza.
Accetta la mezz’ombra. 0,90x0,60. (Portemer (FRA) 1855).
Capitaine John Ingram
Il colore dei fiori completamente doppi varia con il tempo dal cremisi scuro al porpora. Ha un
profumo molto forte. Non rifiorente. 1,20x0,90. (Laffay (FRA) 1856).
Chapeau de Napoleon
Tra le più note del gruppo, per l'abbondanza dei tomenti verdi sui boccioli. Fiori completamente
doppi, molto profumati, di colore rosa argentato intenso. Valido arbusto di media misura, con un
bel fogliame. E' chiamata anche 'Cristata'. 1,50x1,20. (Vibert (FRA) 1826).
Comtesse de Murinais
Fiori rosati bianco crema, che quando si aprono completamente sono doppi e piatti. Tomento di
colore verde brillante e setoloso, se toccato emana un odore persistente. E' proposta anche a
piccola rampicante, sostenuta da tutore. Non rifiorente. 1,80x1,20. (Robert (FRA) 1843).
[prezzo:D,H].
Deuil de Paul Fontaine
Una delle ultime nate del gruppo, comparsa nella II metà del 19° secolo. Fiori da rosso intenso al
nero porpora, che ricompaiono in autunno. Pianta piuttosto piccola, molto spinosa con fogliame
ruvido.0,90x0,90. Rifiorente.(Fontaine (FRA) 1873).
Duchesse de Verneuil
Fogliame, tomento e fiori ben armonizzati tra loro e corolle piatte, ricche di petali ripiegati, color
rosa confetto sul rovescio e rosa più scuro sopra. Non è rifiorente. 1,5x0,90. (Portemer(FRA)
1856).
Eugenie Guinoisseau
Varietà di colore molto vivace, a fiori doppi di una mescolanza di toni tra il violetto e il porpora.
Buon profumo. Può risultare utile allevarla con sostegni. Non è rifiorente. 1,5x0,90. (Guinoisseau
(FRA) 1864).
Gloire des Mousseux
Varietà a fiori grandi, profumati di un rosa tenue, completamente doppi, prodotti con abbondanza
da una pianta solida con foglie e tomento verde chiaro. Non rifiorente. 1,20x0,90. (Laffay (FRA)
1852).
Golden Moss
L'unica muscosa gialla ha dovuto attendere il Novecento, quando i tempi erano maturi per la
trasmissione di questo colore. Pur avendo tra i suoi genitori una moderna ibrida di tea, mantiene
intatti i caratteri di muscosa, dai tomenti al tipo di spine. Non rifiorente. 1,5x0,9. (Dot (SPA)
1932).
Nuits de Young
Colore molto scuro, da marrone a porpora nerastro. Visibili gli stami dorati. L'arbusto è compatto,
con foglie piccole. Non rifiorente. Adatta alla coltivazione in vaso. 1,20x0,90. (Laffay (FRA)
1845).
Old Pink Moss
Molte muscose mai identificate finiscono spesso per confluire in questa varietà, tipica per tutto il
gruppo, chiamata infatti anche ‘Common Moss’. Fiore molto profumato, rosa scuro, con una
fioritura unica ed abbondante. Può formare una piccola rampicante. 1,5x1,2. [prezzo:D, H].
Salet
Rosa rifiorente in autunno, con corolle rosa chiaro, doppie e profumate. I tomenti non sono
presenti in modo massiccio. 1,20x0,90. (Lacharme (FRA) 1854).
Striped Moss
Origine e parentela sconosciuta. Anche tra le Muscose non poteva mancare la varietà a fiore
screziato. Ecco allora un arbusto a fiori piccoli, con varie tonalità di rosa e casuali segni rossi. Poco
rifiorente. 0,90x0,60.
William Lobb
Ben evidenti le caratteristiche di muscosa, dai tomenti folti al forte profumo. Fiori semidoppi,
grandi, di colore grigio porpora. Arbusto vigoroso, allevabile anche a rampicante. 2,50x1,50 (Laffay
(FRA) 1855). [prezzo:D,H].
White Bath
Mutazione bianca di ‘Old Pink Moss’, ha fiori grandi di colore bianco. Arbusto di crescita media,
che accetta la mezz’ombra. In alcuni libri è chiamata anche ‘White Moss’. 1,20x0,90. (Salter (GB)
1817).
Zoe
Tra le più antiche del gruppo. Fioritura abbondante, con fiori rosa vivo, doppi, piatti quando aperti
e formati da molti petali stretti e scanalati. Profumata, non è rifiorente. 1,20x0,90 (Vibert (FRA)
1830).
LE ROSE DAMASCENE
Si crede che la Rosa di Damasco sia nata nella notte dei tempi da un incrocio tra la Rosa gallica e la
Rosa moschata. Il suo fiore è sempre profumato, e generalmente stradoppio. Rappresenta il profumo
di rosa per antonomasia.
Blush Damask
Origine e parentela sconosciuta. Un arbusto vigoroso, denso, ma aperto, molto fiorifero ma di
aspetto leggero. I fiori doppi, di media grandezza sono di un ricco rosa, che si attenua al margine.
Fioritura unica. 1,20x0,90.
Celsiana
Comparsa già prima del 1750. Fiori aperti e semidoppi. Colore rosa tenue con stami dorati.
Profumo tipico del gruppo, percepibile a molti metri di distanza. Molto vigorosa, con fogliame
grigio verde, proposta anche come rampicante. Fioritura unica ma inebriante. 1,80x1,20.
[prezzo:D,H].
Ispahan
Giunta dal Medio Oriente, già prima del 1832. Fiori semidoppi, rosa chiaro, validi sia per la forma
che per il colore. Molto profumata. Ha un fogliame attraente e i suoi fusti non sono troppo spinosi.
Non è rifiorente. 1,20x0,90.
Kazanlik
Chiamata anche R.trigintipetala, è una rosa vigorosa, con petali di consistenza leggera, rosa caldo,
molto profumati. Fiori doppi un po’ arruffati e divisi in quarti. Usata per estrarre l'essenza di rosa.
Non rifiorente. Tollera posizioni ombrose. 1,50x1,20.
La Ville de Bruxelles
Fiori grandi, pieni, rosa puro con centro incurvato e in quarti. Fortemente profumata. Un arbusto
forte, vigoroso ed eretto, valido per impianti isolati. Non rifiorente. 1,50x0,90. (Vibert (FRA)
1849).
Leda
Chiamata anche 'Painted Damask', per le interessanti punteggiature rossastre sui margini dei petali,
che di base sono invece bianchi o rosati. Fiori doppi, buon profumo, e fogliame verde grigio
vellutato. Non è rifiorente. 0,90x0,90.
Marie Louise
Fiori rosa, doppi, pieni e piatti quando del tutto aperti, con buon profumo. Arbusto compatto,
cespuglioso, con bel fogliame. Fioritura unica. 1,20x0,90.
M.me Hardy
E' la damascena bianca più famosa. Fiori del tutto doppi, grandi e profumati. Accetta la
mezz’ombra. Petali centrali ripiegati ed è in mostra un occhio centrale verde. Non è rifiorente.
1,5x1,5. (Hardy (FRA) 1832).
York and Lancaster
Precedente al 1551, chiamata anche Rosa damascena versicolor, per i suoi fiori semidoppi a volte
bianchi, a volte rosa o un misto dei due. Tende a formare un arbusto ampio, per cui necessita di
grandi spazi o di frequenti tagli. Non rifiorente. Accetta la mezz’ombra. 1,8x1,8.
LE ROSE ALBA
Si pensa che la Rosa alba sia il risultato dell'incrocio tra R.gallica e R.canina, avvenuto prima del
16° secolo. I suoi fiori semplici, bianco puro, furono scelti per simboleggiare la rosa bianca della
casata degli York in Inghilterra.
Il gruppo ornamentale che da essa si è generato è composto da varietà antiche eccezionalmente
robuste, aventi fogliame grigio-verde e poche spine, tonalità di fiori pastello dal bianco al rosa, ed
un'unica ma indimenticabile fioritura molto profumata. Gli arbusti che formano sono in media di
taglia decisamente alta, a volte allevabili in forma rampicante.
Celestial
Origine e parentela sconosciuta, ma molto antica Fiori belli, semidoppi, rosa tenue, su un fogliame
grigio plumbeo. Una rosa forte, robusta e affascinante con un superbo profumo pregiato. Non è
rifiorente. Tollera la mezz’ombra. 1,80x1,20.
Felicité Parmentier
Fiori di pallidissimo rosa tenue, doppi, piatti. Corolle piuttosto piccole, ma di forma splendida. E'
tra le varietà più famose del gruppo. Non è rifiorente. Tollera la mezz’ombra. 1,80x1,50.
(Parmentier (BEL) 1834).
Koenigin Von Danemark
Fiori di colore rosa in una sfumatura più accesa rispetto al resto del gruppo. Fusti spinosi e fogliame
ruvido, quindi una Alba un po’ particolare. Superbamente profumata. In grado di formare un
arbusto grande. Non rifiorente. Tollera la mezz’ombra. 1,50x1,20. (Booth, 1816).
M.me Legras de St.Germain
Comparve all’inizio del 19° secolo questa Alba nel vero senso della parola, con fiori bianchi di
grandezza media, stradoppi e in grandi grappoli, profumati. Prevalentemente priva di spine.
Egualmente bella sia come rampicante sia come arbusto. Tollera la mezz’ombra e le esposizioni a
nord. 2x1,80.
M.me Plantier
La sua capacità di svilupparsi ben oltre alle dimensioni medie del gruppo suggeriscono una
parentela anche con la R.moschata, che nel primo ‘800 fu usata spesso per creare nuove varietà
rampicanti, come le Noisette. Fiori di media grandezza, a pompon, color bianco crema, profumati e
prodotti in abbondanza. Tollera posizioni ombrose ed esposizioni a nord. 3,5x2,5. (Plantier (FRA)
1835).
Maiden's Blush Great
In Francia è chiamata ‘Cuisse de Nymphe Emu’, questa rosa antichissima, già coltivata ai Kew
Gardens di Londra nel 1797, ma sicuramente precedente. Fiori rosa incarnato, doppi, che si aprono
piatti, di profumo raffinato. Rosa resistente al freddo, con bel fogliame grigio verde. Non rifiorente,
accetta la mezz’ombra. Proposta anche come rampicante. 2,00x1,50. [prezzo:D,H].
Semiplena
Varietà rustica, che ben tollera i suoli poveri. Ha fiori semidoppi, dolcemente profumati, bianco
puro con antere pronunciate su un cespuglio eretto, in grado di formare grandi siepi informali. Non
è rifiorente. 2,50x1,50.
LE ROSE ANTICHE RIFIORENTI
La R.chinensis è una specie che ha sviluppato, nel suo areale di origine, alcuni ibridi di grande
rifiorenza che giunsero in Europa alla fine del ‘700 e nella prima metà dell’800.
Queste rose hanno rivoluzionato completamente il panorama delle varietà esistenti, perché dal loro
arrivo la rifiorenza è divenuta la caratteristica principale ricercata da molti ibridatori.
La loro unione con le rose d’Occidente ha dato vita ai famosi gruppi di rose antiche dell’800
(China, Portland, Bourbon, Noisette, Tea), che vengono ora presentati in successione.
LE ROSE CHINA
Vengono innanzitutto descritte le varietà riconducibili direttamente alla R.chinensis, la specie
botanica che ha saputo regalare alle rose moderne la rifiorenza. In esse, il patrimonio genetico delle
rose occidentali è assente o ritenuto marginale.
R.bengalensis semperflorens
Scoperta in Cina nel 1792 e portata in Europa da Slater, motivo per il quale è anche chiamata
‘Slater’s Crimson China’. Corolle semidoppie, da cremisi a rosse, con centro più chiaro. Grande
rifiorenza. E’ una delle quattro rose fattrici da cui ha avuto inizio la ‘rivoluzione rifiorente’ dell’800.
0,90x0,90.
Brennus
Datata 1830, probabile incrocio gallica-chinensis, con prevalenza della seconda che assicura una
rifiorenza stabile. Arbusto eretto, fogliame più grande rispetto alla media del gruppo. Fiore a coppa,
rosa scuro e carminio. 1,5 x 1,2.
Cecile Brunner
Fiori doppi, piccoli, di colore madreperla. Fusti sottili, tipici del gruppo, con poche spine. Anche il
fogliame, appuntito e stretto, è quello che sfoggiano le rose cinesi. Adatta al vaso. Rifiorente.
1,2x0,6. (Pernet-Ducher (FRA) 1881).
Gruss An Teplitz
Rosa dai fiori cremisi scuro, molto rifiorente e di grande profumo. Pianta molto vigorosa, si può
coltivare anche come rampicante. 2,5X 1,8. (Geschwind (UNG) 1897).
Hermosa
Rosa dalla fioritura copiosa e ripetuta, con piccoli e graziosi fiori rosa, prodotti su di un cespuglio
dalle piccole dimensioni. Ottima per essere coltivata in vaso. 1,2x0,90. (Marchesau (FRA) 1840).
Irene Watts
Fiori rosa pesca, internamente color salmone. Boccioli all’inizio appuntiti, si aprono in fiori molto
piatti. Fogliame verde scuro con margini porpora. Buona rifiorenza. 0,60x0,60.(Guillot (FRA)
1896).
Mutabilis
Scoperta in Cina nel 1932. Profusione di corolle semplici nei toni giallo miele, aranciato e porpora.
Forma un ampio arbusto dai numerosi fusti sottili. Ottima rifiorenza. 0,90x0,60 o molto più.
[prezzo:A,E].
Old Blush
Varietà antica, considerata una delle 4 rose fattrici. Chiamata anche ‘Parson’s Pink China’, in
onore di chi l’ha introdotta in Occidente nel 1789. Praticamente sempre in fiore. Corolle rosa
argento con arrossamenti più intensi. Arbusto privo di spine, con portamento eretto. 1,8x1,2.
Rouletii
Riscoperta in Svizzera, dopo che se ne erano perse le tracce e la si era creduta estinta. Una vera
cinese in formato mignon, dalla quale è nato poi il gruppo Miniatura. Fiori doppi, rosa scuro.
Rifiorente. 0,5x0,3. (Correvon (SVI) 1922).
Sophie’s Perpetual
Reintrodotta nel 1960 questa rosa dalle tonalità lilla chiaro con esterno rosso intenso. Varietà
compatta, che può star bene sia in un piccolo giardino che in macchia. Fioritura ripetuta. 0,60 X
0,60.
Viridiflora
Varietà cinese del 1833, originalissima, che non lascia indifferenti. Fiore doppio, di colore verde,
con leggere striature rosso marrone. Buona rifiorenza. Rosa utile per le composizioni floreali.
0,90X0,90.
LE ROSE PORTLAND
Questo piccolo gruppo di rose prende nome dalla sua capostipite, 'Duchess of Portland', comparsa
in circostanze rimaste oscure nella seconda metà del Settecento in Francia ed Inghilterra, forse
prima in Italia.
Le rose di questo gruppo sono tutte di bassa statura, compatte ed ordinate (il che confermerebbe la
loro parentela con le galliche), ma spesso hanno profumo più penetrante (giustificabile da una
parentela con le damascene) ed una straordinaria attitudine alla rifiorenza, che né le galliche né le
damascene (eccetto la R. damascena bifera) hanno, e che probabilmente è stata trasmessa dalle rose
cinesi.
Sono state il primo gruppo di una nuova generazione di rose, che della rifiorenza ha fatto il fattore
determinante ed imprescindibile del successo.
Arthur de Sansal
Rosa dalle piccole dimensioni, che ben si presta per i giardini non troppo grandi, con tonalità
porpora cremisi, ed un forte profumo. Rifiorente. Adatta alla coltivazione in vaso. 0,90x0,60.
(Cartier(FRA)1855).
Comte de Chambord
Varietà con fiori dai molti petali di colore rosa intenso, fortemente profumati. Rifiorente. Arbusto
eretto ed ordinato.0,90x0,60. (Moreau- Robert (FRA) 1863).
Delambre
Varietà molto compatta. I fiori sono piccoli, completamente doppi, rosso rosa intenso, molto
abbondanti. Rifiorente ma meno di altre del gruppo. Adatta alla mezz’ombra. 0,60x0,60. (MoreauRobert (FRA) 1863).
Duchess of Portland
Capostipite del gruppo, comparsa verso il 1790. Fiori rosa luminoso, tendente al rosso, con corolle
quasi semplici e antere in evidenza. Adatta alla coltivazione in vaso. Rifiorente. 0,90x0,60.
Jacques Cartier
Fiori piatti ed irregolari di colore rosa tenue e profumo intenso. Accetta il vaso e la mezz’ombra.
Rifiorente. 0,90x0,60. (Moreau-Robert (FRA)1868).
Pergolese
Varietà a fiori piccoli, stradoppi, profumati, di un vivace porpora-cremisi che può sfumare nel
malva. Ottima rifiorenza. 0,90x0,90. (Moreau (FRA) 1860).
Rose de Rescht
Ritrovata nel 1940 in Iran. Fiori rosso-fucsia, con l'età verso il rosa magenta, a forma di piccole
rosette, quasi a pompon, in piccoli grappoli eretti tra una gran quantità di foglie. Profumo
penetrante. Buona rifiorenza. 0,90x0,60.
Rose du Roi
Storicamente molto importante, perché è stata la prima varietà ottenuta in Francia dopo l'arrivo
della capostipite 'Duchess of Portland'. Incrociata con una gallica, ha fiori doppi, tra il magenta e il
porpora, molto profumati. Rifiorente. 0,90x0,90. (Lelieur (FRA) 1815).
LE ROSE BOURBONIANE
Molti rosaisti concordano sul fatto che, tra le rose nate nel corso dell’800, queste siano quelle che
più di ogni altra possano essere prese come simbolo di quel secolo romantico. Incrocio tra le rose
cinesi e le rose damascene, questo gruppo ha fiori spesso stradoppi, profumati, e cespugli espansi
con poche spine.
La maggior parte delle varietà Bourbon producono almeno una seconda fioritura, in autunno.
Alcune di loro sono rampicanti.
Adam Messerich
Comparsa in un periodo in cui le Bourbon avevano già ceduto le luci della ribalta alle Ibride di
Tea, viene comunque considerata qui poiché annovera tra i suoi genitori la famosa ‘Louise Odier’.
Produce corolle semidoppie, quasi semplici, di colore rosa-rosso vivo, con una seconda rifiorenza in
autunno. 1,5x1,2. (Lambert (GER) 1920).
Boule de Neige
Rosa molto amata, con fiori completamente doppi, globosi, di colore bianco, talvolta velati di
porpora rossastro al bordo in boccio. Rifiorente. Molto profumata.1,2X0,90. (Lacharme (FRA)
1867).
Bourbon Queen
Tra le più antiche del gruppo. Fiori semidoppi, rosa carne, a forma di coppa ad apertura completa.
Unica ma indimenticabile fioritura, molto profumata. Accetta la mezz’ombra. 1,8X1,2. (Mauget
(FRA) 1834). [prezzo:E,H].
Commandant Beaurepaire
Un cespuglio denso, con foglie abbondanti e di un verde pulito. Fiori grandi, doppi, cremisi striati
di rosa e marmorizzati di bianco. Rifiorente, accetta la mezz’ombra. 1,50x1,50. (Moreau-Robert
(FRA) 1874).
Coupe d’Hebe
Arbusto alto con foglie verde chiaro. Fioritura molto abbondante, specialmente all’inizio. Fiori
globosi, piccoli, rosa pallido, completamente doppi, di buon profumo. Poco rifiorente. 2,0x1,50.
(Laffay (FRA) 1840). [prezzo:E,H].
Gros Choux d’Hollande
Varietà antica di origine sconosciuta, con fiori rosa tenue, stradoppi, a forma di coppa. Molto
profumata e robusta. Coltivabile come piccola rampicante. Poco rifiorente. 2,0x1,50. [prezzo:E,H].
Honorine de Brabant
Origine e parentela sconosciute. Fiore lilla, grande e doppio, con punteggiature porpora. Robusta
con poche spine. Rifiorente. Accetta la mezz’ombra. 1,8X1,5.
La Reine Victoria
Un cespuglio eretto con foglie verde tenue e fiori grandi e doppi con petali sericei rosa lilla
profumati. Rifiorente. 1,2X0,90. (Schwartz (FRA) 1872).
Louise Odier
Fiori stradoppi, rosa incarnato intenso, su un cespuglio vigoroso. Fiori in dense infiorescenze che
talvolta piegano ad arco i rami sottili. Profumata. Rifiorente. Accetta la mezz’ombra. 1,5X1,2 .
(Margottin (FRA) 1851).
M.me Ernst Calvat
Mutazione di ‘Mme Isaac Pereire’ a fiori grandi, rosa pallido, con un forte profumo. Rifiorente,
accetta la mezz’ombra. 1,5x1.2. (Schwartz (FRA) 1888).
M.me Isaac Pereire
Fiori rosa intenso purpureo, vellutati e grandi, molto profumati. Pianta di notevole vigoria, che la
fa diventare ottima anche come rampicante. Può andare anche a mezz'ombra. Rifiorente. 2,0x1,5.
(Garcon (FRA) 1881). [prezzo:E,H].
M.me Pierre Oger
Mutazione di ‘La Reine Victoria’, con fiori rosa argento e toni lilla, traslucidi, a coppa semidoppia
molto elegante, a forma di ninfee. Accetta la coltivazione in vaso. Rifiorente. 1,20x1,20. (Verdier
(FRA) 1878).
Souvenir de la Malmaison
Tra le più amate. Soffre il clima umido. I suoi fiori bianco incarnato con ombreggiature cipria, sono
piatti, divisi in quarti e profumati. Rifiorente. 1,8x1,8. (Beluze (FRA) 1843).
Variegata di Bologna
Bourboniana di epoca posteriore, tra le poche rose italiane del passato a non essersi perduta. Fiori
doppi a coppa con irregolari e marcate striature purpuree su un fondo bianco crema. Cespuglio alto,
che tende ad aprirsi. Può rifiorire. 1,80x1,50. (Bonfiglioli (ITA) 1909).
LE ROSE TEA
Nel 1810 arrivò dall’Oriente la Rosa Tea di Hume, detta anche R.x odorata, mentre nel 1824 giunse
la Rosa Tea di Parks, o R.x odorata ochroleuca. Da queste due rose fattrici, entrambe rifiorenti di
colore giallo chiaro, nacque il gruppo delle Tea, popolarissime nella parte centrale dell’800. Si
tratta di rose languide, dai boccioli appuntiti, sostenute da steli esili, spesso reclinati. I colori sono
solitamente soffusi, dal giallo camoscio al rosa salmone. La rifiorenza è buona, mentre non tutte le
varietà sopportano gli inverni rigidi.
Quando la ricerca ha cominciato a generare varietà a fiori più grandi, di colori forti e persistenti su
steli lunghi e sostenuti, ottenendo così le Ibride Perpetue, e poco più tardi le Ibride de Tea, si è
definitivamente avviata l’epoca delle rose moderne, mentre la breve ed intensa stagione di successo
delle Tea ha cominciato a volgere al termine e molte di loro sono andate purtroppo perdute.
Clementina Carbonieri
Fiori completamente doppi e piatti, il colore è un misto di arancio, rosa e salmone. E’ una pianta
adatta al vaso o anche in un giardino d’inverno. Rifiorente. 0,90x0,60. (Bonfiglioli (ITA) 1913).
General Schablikine
Fiori stradoppi, piatti quando aperti, con bell’effetto per la combinazione di rosso rame e ciliegia.
Una pianta compatta e ben provvista di foglie. Rifiorenza accentuata. 0,90x0,60 (Nabonnand
(FRA) 1878).
Lady Hillingdon
Varietà comparsa piuttosto tardi rispetto al periodo di massimo fulgore delle Tea. Bocci lunghi e
affusolati, corolle giallo ocra di profumo dolce e fruttato. Rifiorenza accentuata. 0,90x0,60. (Lowe
(GB) 1910).
Marie Van Houtte
Fiore tinteggiato di rosa con aranciato e soffuso color crema. Profumata e con fioritura molto
abbondante. Buona rifiorenza. 0,90x0,90.
Safrano
Molto fiorifera. Fiori doppi, che si aprono piatti su un boccio a centro elevato, color albicocca
rosato e camoscio. Fogliame verde e fitto. Rifiorente. 0,90x0,60. (Beauregard (FRA) 1839).
Triomphe de Luxembourg
Varietà con fiori completamente doppi, in grappoli rosa salmone che tende al camoscio con l’età.
Ben rifiorente. 0,90x0,60. (Hardy (FRA) 1840).
LE ROSE IBRIDE PERPETUE
Si può definire il gruppo delle Ibride Perpetue, chiamate anche Ibride Rifiorenti, come ‘la
generazione di mezzo’, quel passaggio che dalle rose antiche ha portato alla nascita delle rose
moderne come noi oggi le intendiamo.
Comparse a partire dal 1830, ma quasi tutte datate nella seconda metà dell’800, comprendono
(fino all’avvento definitivo delle vere rose moderne) quelle varietà la cui discendenza si è fatta via
via più complessa, grazie a numerose ibridazioni incrociate fra i diversi gruppi che man mano sono
sorti lungo tutto l’arco prolifico dell’800, con l’obiettivo di ottenere almeno una seconda rifiorenza
stabile ogni anno.
I colori più diffusi all’interno del gruppo sono il rosa carico, il cremisi, il rosso scuro e il porpora, ma
non mancano gli esempi più chiari fino al bianco.
Baron Girod de l’Ain
Fiori doppi cremisi, a forma di coppa, con i petali di aspetto smarginato e orlati da una linea bianca.
Arbusto denso, con spine rigide e forti e foglie coriacee verde scuro. Rifiorente. 1,20x0,90.
(Reverchon (FRA) 1897 ). [prezzo:E,H].
Baroness Rothschild
Fiori grandi e pieni che si mantengono a coppa anche dopo l’apertura e sono portati eretti da fusti
robusti. Petali color rosa tenue con trama satinata. Molto profumati. Cespuglio ben ricoperto di
grandi foglie verde grigio. Rifiorente. 1,20x0,90. (Pernet (FRA)1868).
Captain Hayward
Rosa alta che in forma di arbusto potrebbe avere bisogno di sostegni. Ideale come rosa da pilastro.
Fiori cremisi rosato, grandi e a coppa, fino alla piena apertura, quando cominciano a scomporsi.
Rifiorente. 1,20x1,00. (Bennett (GB)1893).
Duke of Wellington
Fiori grandi di bella forma e con centro elevato, di color cremisi intenso. Tendono a mal tollerare il
forte sole che rende un poco nerastri i petali esterni. Portamento eretto, i fiori sono portati da fusti
spessi forti e spinosi. Rifiorente. 1,20x0,90. (Granger (FRA) 1864).
Ferdinand Pichard
Fiori rosso carminio, variegati di bianco, grandi e a coppa dopo l’apertura, con un profumo distinto;
si combinano bene con il fogliame verde intenso e sono prodotti su un arbusto vigoroso. Rifiorente.
1,50x1,20. (Tanne (FRA) 1921).
Frau Karl Druschki
Fiori grandi, globosi, bianco puro, leggermente rosati in boccio, a centro elevato. Arbusto vigoroso
e forte con foglie verde chiaro, coriacee e abbondanti. Rifiorente. 1,50x0,90. (Lambert (GER)
1901).
General Jacqueminot
Bocci rosso chiaro, appuntiti, che si aprono in fiori profumati, ben formati, su fusti lunghi. Arbusto
vigoroso con fogliame verde intenso. Discretamente rifiorente, è presente nel patrimonio genetico
di molte successive varietà profumate di colore scuro. 1,50x1,20. (Roussel (FRA) 1853).
Gloire de Ducher
Varietà a fiori grandi e profumati, completamente doppi, di colore tra il rosa scuro ed il rosso
carminio, prodotti in abbondanza su fusti lunghi. Rifiorente. 1,8x1,2. (Ducher (FRA) 1865).
Louis Van Houtte
Varietà relativamente poco diffusa. Fiore rosso scuro, rifiorente e discretamente profumato. 1,6x1,6.
(Lacharme(FRA) 1869).
Mrs. John Laing
Portamento eretto con grandi foglie grigio verdi. Una pianta robusta che produce con abbondanza
fiori armoniosi, di color rosa argentato. Eccellente arbusto rifiorente. 1,20X0,90. (Bennet (GB)
1887).
Paul Neyron
Fiori molto grandi, di color rosa carico che non schiarisce. La corolla appare più disordinata quando
è completamente aperta. Profumata. Sviluppo forte ed eretto, con grandi foglie opache e verde
scuro. Rifiorente. 0,90x0,60. (Levet (FRA) 1869).
Reine des Violettes
Toni lilla porpora per questa valida varietà, profumata e rifiorente. Corolle piatte, stradoppie su un
arbusto di bella forma. 1,20x0,60. (Millet Malet (FRA) 1860).
Roger Lambelin
Ha fiori doppi di color cremisi bruno con striature e strisce bianche, specialmente sui bordi dei
petali. Rifiorente. 1,20x0,90. (Schwartz (FRA) 1890).
Sidonie
Fiori doppi, profumati, di color rosa brillante di solito prodotti in mazzetti ben distanziati. Il
portamento è basso e ben ordinato. Rifiorente. 0,90x0,60. (Vibert(FRA) 1847).
Souvenir de Jeanne Balandreau
Fiori doppi, grandi,a coppa, di color ciliegia intenso a sfumature magenta. Presenta forti steli eretti
tra il fogliame grigio verde scuro, su un arbusto ordinato ed eretto. Rifiorente. 1,2x0,9. (Robichon
(FRA) 1899).
Ulrich Brunner
Probabile mutazione di ‘Paul Neyron’. Fiori grandi, arrotondati, dal colore carminio rosato che
aprendosi si schiarisce verso il rosa. Profumo dolce. Spine scarse. Rifiorente. 1,20x0,90. (A.Levet
(FRA) 1882).
LE ROSE IBRIDE DI RUGOSA
Al gruppo di ibridi che discendono dalla Rosa rugosa appartengono varietà estremamente rustiche e
di grande resistenza al freddo. Sono in grado di crescere sui suoli più poveri ed in condizioni poco
favorevoli, ad esempio anche in vicinanza al mare. Molte di loro sono rifiorenti, profumate e
producono in abbondanza bacche coloratissime che si mantengono per tutto l’inverno. Il fogliame
tipico, riconoscibile per lo spessore carnoso e le venature ben evidenti (che danno il nome alla
specie botanica) diviene giallo in autunno. Molte di loro sono state ottenute a partire dagli ultimi
anni dell’800 e nelle prime decadi del ‘900.
Dal punto di vista della classificazione botanica, le rugose appartengono alla Sezione Cassiorhodon,
mentre le Arbustive Moderne in senso stretto vengono attribuite alla Sezione Synstilae.
Agnes
Discende da un incrocio tra la Rosa rugosa e la Rosa foetida persiana, e questo giustifica il suo colore
giallo, estremamente raro nel gruppo. Ha fiori molto doppi e di aspetto antico, di profumo delizioso.
La fioritura è precoce, con una seconda a fine stagione. Resistente al freddo e alle malattie.
1,80x1,50. (Saunders (CAN) 1922).
Blanc Double de Coubert
Tra le beniamine del gruppo vi è questa varietà a fiori grandi, semidoppi, che si distendono
completamente, di colore bianco puro. Fioritura precoce che continua quasi ininterrotta fino alla
fine della stagione. Produce anche qualche bacca. Tollera la mezz’ombra. 1,50x1,20. (CochetCochet (FRA) 1892).
Calocarpa
Varietà estremamente rustica con fiori di colore rosa, profumata e di discreta rifiorenza. Tollera la
mezz’ombra. 1,50x1,20. (Bruant (FRA) 1895).
Conrad Ferdinand Meyer
E’ una delle rampicanti del gruppo, avendo tra i suoi genitori la famosissima climber dell’800
‘Gloire de Dijon’. Produce bei fiori molto ricchi con una meravigliosa fragranza. Se si opta di
allevarla ad arbusto, affinché non cresca all’eccesso sino a perdere le proporzioni, va potata
riducendola di una metà. 3x2,5. (Muller (GER) 1899). [prezzo:H].
Dr.Eckner
Altra rampicante del gruppo, con fiori enormi, profumati e semidoppi tra il giallo sbiadito e il
bronzeo ramato, che cambiano con l’età verso un rosa leggermente opaco; stami pronunciati
all’apertura. Molto profumata. Rifiorente. 3x2,5. (Berger (GER) 1930). [prezzo:H].
Fimbriata
Varietà dalle corolle rosa chiaro sfrangiate, con forma a garofano, ottenuta incrociando la R.rugosa
con la famosa rampicante ‘M.me Alfred Carriere’. Profumata e rifiorente. 1,20x1,20. (Morlet
(FRA) 1891).
F.J.Grootendorst
Grappoli di fiori doppi, piccoli, color cremisi con petali frangiati, quasi a forma di garofano.
Fogliame verde scuro, abbondante, su una pianta vigorosa e cespugliosa. Discreta rifiorenza.
Accetta la mezz’ombra. 1,20x0,90. (De Goey (OLA) 1918).
Frau Dagmar Hastrup
Boccioli affusolati e corolle semplici di color rosa carne, con petali a delicate venature e stami color
crema. Frutti che compaiono insieme agli ultimi fiori, con effetti straordinariamente decorativi.
Nel gruppo è tra le più basse e compatte, per cui se ne suggerisce un utilizzo come coprisuolo.
Accetta la mezz’ombra. 0,90x1,20. (Hastrup (GER) 1914).
Hansa
Fioritura molto abbondante. I fiori sono semidoppi, molto profumati, rosso porpora. Accetta la
mezz’ombra. Pianta vigorosa di media grandezza con fogliame verde scuro e carnoso. Eccellenti
frutti rossi. Rifiorente. 1,20x0,90. (Schaum e Van Tol (OLA) 1905).
Max Graf
Rosa strisciante, ideale per gli argini. Ha fiori semplici, rosa argentato intenso che si schiarisce
leggermente verso il centro con stami pronunciati. Densamente ricoperta da foglie grandi, scure e
leggermente lucide. Raramente produce frutti. 0,60x2,50. (Bowditch (USA) 1919).
Pink Grootendorst
Mutazione di ‘F.J. Grootendorst’, di cui mantiene le medesime caratteristiche, compresa la
particolare forma delle corolle, esclusa una colorazione più chiara, rosa tenero. 1,20x0,90.
(Grootendorst (OLA) 1923).
Robusta
Varietà piuttosto recente, caratterizzata da una fioritura spettacolare rosso scarlatto, a corolle
semplici e profumate su un arbusto sano e denso. Adatta a formare siepi. Rifiorente. 1,5x1,2 e oltre.
(Kordes (GER) 1979).
Rose a Parfum de l’Hay
Boccioli grandi e sferici che si aprono in fiori piatti color magenta brillante che diventa più intenso
col caldo del sole. Le foglie sono verde scuro su una pianta cespugliosa con abbondanti spine.
Tollera la mezz’ombra. Rifiorente. 1,20x0,90. (Gravereaux (FRA) 1901).
Roseraie de l’Hay
Una delle rugose più belle. Fiori splendidi, semidoppi, grandi che si aprono mollemente piatti.
Fortemente profumata. Arbusto cespuglioso, vigoroso e denso, costantemente in fiore. 1,80x1,50.
(Cochet-Cochet (FRA) 1901).
Scabrosa
Fiori grandi, semplici di un ricco color rosa scuro con antere prominenti, spesso accompagnati da
frutti grandi, a forma di pomodoro. Forma un arbusto denso ed eretto. Particolarmente adatta per
siepi. Rifiorente. Profumo molto dolce. 1,80x1,20. (Harkness (GB) 1960).
Schneezwerg
Fiori piccoli e semidoppi, bianco puro con stami crema. Arbusto rifiorente, ben ramificato e molto
spinoso, con foglie lucide e piccoli frutti arancioni. Poco rifiorente. 1,50x1,20. (Lambert (GER)
1912).
Therese Bugnet
Rosa molto forte. Ha fiori doppi, grandi, di color rosso che si schiarisce verso il rosa. Fragrante e
con un buon fogliame. Poco rifiorente. 1,80x1,80. (Bugnet (CAN) 1950).
LE ROSE IBRIDE MOSCHATA
Questo gruppo è stato ottenuto nella sua quasi totalità dal reverendo inglese Joseph Pemberton e
dai suoi collaboratori, che crearono queste rose dalle inconfondibili e copiose fioriture a grappolo.
Spulciando nella loro linea dinastica, si può vedere che le capostipiti derivano da alcune
sarmentose della R.multiflora, ‘Aglaia’ e ‘Trier’, a loro volte imparentate con la R.moschata
attraverso le Noisette. Come si vede, quindi, la parentela con la botanica da cui il gruppo prende il
nome è solo indiretta. La sezione di appartenenza è comunque la medesima, quella delle Synstilae.
I fusti delle Ibride Moschata sono spesso erbacei, e non hanno la tendenza a lignificare, mentre la
fioritura si prolunga spesso da luglio a settembre. Spesso vi sono bacche in autunno. Il portamento
è lasso e molto informale, adatto a mescolarsi alle bordure miste. Sono rose che accettano bene
anche la mezz’ombra.
Ballerina
Una rosa notevole, valida per molte situazioni, dall'aiuola alla coltivazione in vaso. Enormi mazzi di
piccoli fiori semplici, di colore rosa con il centro bianco. Fiorisce per tutta l'estate su un arbusto
denso, eretto e cespuglioso. 1,20x0,90. (Bentall (GB) 1937).
Belinda
Arbusto con fiori rosa scuro, quasi porpora, semidoppi, a grappoli. Pianta robusta e che accetta
anche i terreni poveri. Mediamente rifiorente. 1,20x0,90. (Bentall (GB) 1936).
Bouquet Parfait®
Varietà con fiori stradoppi di colore rosa chiarissimo, quasi bianco, in grappoli fitti. Ottenuta da
Lens, erede naturale di Pemberton nell’ibridazione di nuove Ibride Moschata. 1,20x0,90. (Lens
(BEL) 1989).
Buff Beauty
Arbusto vigoroso con portamento aperto e fogliame verde scuro, e che proponiamo allevato a
piccola rampicante. I fiori, completamente doppi, a forma di coppa, sono prodotti in grandi mazzi.
Il colore varia dal giallo opaco a quasi albicocca. Profumo gradevole. Rifiorente. 1,80x1,50.
(Pemberton (GB) 1919). [prezzo:H].
Cornelia
Produce numerosi grappoli di fiori piccoli di deliziosa fragranza, di nitida forma a rosetta, di un
albicocca ramato che muta in rosa. Pianta vigorosa, con un buon fogliame verde scuro. Adatta per
formare siepi libere. Ben rifiorente. 1,50x1,50. (Pemberton (GB) 1925). [prezzo:E,H].
Felicia
Fiori rosa argento, più scuri al centro e con una forte fragranza aromatica, doppi e disordinati,
molto affascinanti. Pianta forte, cespugliosa, con foglie abbondanti, adatta a coltivazione in aiuole
grandi. Buona rifiorenza. 1,2x1,2. (Pemberton (GB) 1928).
Kathleen
Varietà arbustiva decisamente alta, allevabile quindi anche in forma rampicante. I fiori sono quasi
semplici, di colore rosa tenero con qualche sfumatura più scura, su un fogliame grigio verde. Bacche
in autunno. Rifiorenza non accentuata. 2,5x1,2. (Pemberton (GB) 1922). [prezzo:E, H].
Lavender Lassie
Anche l'instancabile dinastia tedesca dei Kordes ha contribuito a creare varietà Ibride Moschata
considerate ormai dei classici. Tra queste, una rosa dai grandi mazzi di fiori belli, doppi, color rosa
lavanda, che si aprono piatti, prodotti lungo l'estate su un cespuglio sano con foglie verde scuro.
Rifiorente. 1,50x1,20. (Kordes (GER) 1960).
Penelope
Fiori grandi e semidoppi che, aperti, si fanno notare per i bordi dei petali leggermente sfrangiati di
color crema rosato con toni più intensi. Profumata. Le foglie sono verde scuro con sfumature rosso
prugna, come i fusti. Bacche rosate in autunno, se non potata. Buona rifiorenza. 1,50x1,20.
(Pemberton (GB) 1924).
Prosperity
Fiori grandi, doppi, color bianco crema prodotti in grandi grappoli regolari su forti rami arcuati con
foglie verde scuro. L'effetto arcuato, causato in gran parte dal peso dei fiori, più che dare un
atteggiamento scomposto, aumenta la sua attrattiva. Rifiorente. 1,50x1,20. (Pemberton (GB)
1919).
Thisbe
Rosa dai fiori semidoppi, di color giallo paglierino e raccolti in mazzetti come quasi tutte le rose di
Pemberton. Discretamente rifiorente, è una rosa dalle ridotte dimensioni. 1,20x1,20. (Pemberton
(GB) 1918).
Vanity
Arbusto grande, portamento molto aperto che reca abbondanti mazzi di fiori grandi, semplici, rosa
scuro. Per un effetto molto incisivo, se lo spazio lo consente, si consiglia di piantare 3 rosai vicini
l'uno all'altro. Buona rifiorenza anche a mezzombra, adatta a formare una piccola rampicante.
2,20x1,80. (Pemberton (GB) 1920). [prezzo:E,H].
Wilhelm
Grappoli di fiori cremisi, quasi semplici su fusti forti e resistenti. Una rosa molto valida. Il fogliame
è verde scuro e sano. Buona rifiorenza. 1,5x1,2. (Kordes (GER) 1944).
LE ROSE ARBUSTIVE MODERNE
Sotto questo nome molti botanici intendono alcune Rose Moderne ad Arbusto, e più propriamente
quelle che portano nel sangue una rilevante discendenza dalla R.multiflora, che ha regalato alla sua
stirpe fiori a profusione in grandi mazzi (l’influsso è visibile nelle stesse floribunde, che dal punto di
vista botanico appartengono alla stessa sezione, le Synstilae).
Noi abbiamo qui inserito, per semplicità, anche tutte le altre Rose di tipo Shrub che non fossero
riconducibili alle categorie descritte singolarmente, nonostante discendano da rose botaniche
diverse dalla R.multiflora e quindi appartengano a sezioni botaniche distinte.
Bella Renaissance
Arbusto molto valido, perché coniuga una struttura dei rami vigorosa e fitta con una fioritura tipica
delle Ibride di Tea, perfetta anche da recidere. Corolle doppie di colore giallo medio. Rifiorente.
1,20x1,00. (Poulsen (DAN) 1995).
Cardinal Hume
Pur non essendo una rosa creata da Austin, l’ibridatore inglese l’ha inserita per lungo tempo tra le
sue predilette. Forte profumo di muschio, fiori rosso porpora scuri, corolle semidoppie dai petali
leggermente appuntiti. Rifiorente, non raggiunge dimensioni elevate. Belle bacche in autunno se
non potata. 0,60x0,60. (Harkness (GB) 1984).
Claire Renaissance®
Varietà di colore rosa chiaro che tende al pesca, con corolle stradoppie e profumate, di forma
ottocentesca. Buona rifiorenza. 1,20x1,00. (Poulsen (DAN) 1995).
Fruhlingsgold
Ibrido derivato da R.pimpinellifolia con fiori grandi, quasi semplici di un giallo dorato sfumato in
giallo primula. Fiori abbondanti su una pianta eretta, vigorosa con fogliame verde scuro. Fusti di
colore verde scuro, spinosi. Non rifiorente. 2x1,50. (Kordes (GER) 1937). [prezzo:D,H].
Fruhlingsmorgen
Ibrido derivato da R.pimpinellifolia. Fiori semplici, grandi di un rosa ciliegia e bianco con il centro
giallo primula e stami dorati. Dolcemente profumati. Inizia a fiorire presto ed è occasionalmente
rifiorente. Un arbusto eretto ben provvisto di foglie verde scuro. 2,0x2,0. (Kordes (GER) 1942).
[prezzo:D,H].
Geranium
Ibrido di R.moyesii, identificato nel 1938 e appartenente alla Sezione Cassiorhodon, come le rugose.
Fiori semplici,belli, rosso arancio con una trama cerosa. Le antere color crema spesso cospargono di
polline i petali. E’ meno vigorosa della sua genitrice, con la stessa forma ma di un rosso meno
intenso. Tollera la mezz’ombra. Non rifiorente. 2,50x1,50. [prezzo:D,H].
Goldbusch
Arbusto molto valido, ibrido di R.eglanteria, quindi appartenente alla Sezione Caninae. Spesso è
coltivato a rampicante. Fiori grandi, gialli, semidoppi abbondanti in grappoli tra un ricco fogliame
lucido, verde brillante, sano e profumato. Anche i fiori sono profumati. Non è rifiorente. Accetta
la mezz’ombra. 2,5x1,5. (Kordes (GER) 1954). [prezzo:D,H].
Golden Wings
Ibrido rifiorente di R.pimpinellifolia. Fiori grandi, giallo oro, quasi semplici con stami giallo bruni
pronunciati, prodotti con abbondanza sia in grappoli che isolati, in mezzo ad un fogliame verde
chiaro. Fiorisce quasi continuamente da giugno a ottobre, dolcemente profumata. 1,50x1,20.
(Shephard (USA) 1956).
Highdownensis
Ibrido di R.moyesii, quindi attribuita alla sezione Cassiorhodon. Rami arcuati, fiori semplici, color
cremisi chiaro su un arbusto denso e cespuglioso. Frutti grandi a forma di fiasco. Non rifiorente.
Accetta la mezz’ombra. 2,5x1,8. (Hillier (GB) 1928). [prezzo:D,H].
Lady Penzance
Una delle ‘Sweet Briars’, le ibride di R.eglanteria, quasi tutte ottenute a cavallo tra l’800 ed il ‘900
da Penzance. Un arbusto denso e vigoroso, con fiori semplici di color rosa e salmone con stami
gialli prominenti; frutti rosso vivo. Non rifiorente, accetta la mezz’ombra. 2,00x1,80. (Penzance
(GB) 1894).
Lord Penzance
Questa ‘Sweet Briar’ è nata da un incrocio tra la R.eglanteria e la R.harisonii. Presenta fiori semplici,
di colore giallo chiaro con sfumature rosate. Fogliame profumato. Non rifiorente, accetta la
mezz’ombra. Frutti di colore rosso vivo. 2,50x1,80. (Penzance (GB) 1890).
Little White Pet
Pone sempre problemi di classificazione questa indimenticata rosa di fine ‘800. Dal punto di vista
della discendenza è una mutazione nana della rampicante ‘Félicité et Perpetué’, quindi del ceppo
della R.sempervirens. Di fatto, per il suo portamento prostrato e fitto, si può considerare qui, anche
se non avrebbe l’età giusta. Per altri è una delle poche ‘Polyantha’ giunte fino ad oggi, categoria che
in effetti conobbe una vera esplosione dal 1875 e finì per dare origine alle successive floribunde.
Corolle a grappoli piccoli, stradoppi, rosa in boccio e poi bianchi. Rifiorente. 0,60x0,60.
(Henderson (USA) 1879).
Magnifica
Varietà ibrida di R.eglanteria. Fiori semidoppi rosso porpora, di buona dimensione e qualità.
Fogliame solo leggermente profumato, ma denso e verde scuro. Può fare ottime siepi. Non
rifiorente, accetta la mezz’ombra. 1,80x1,50. (Hesse (GER) 1916). [prezzo:D,H].
Maigold
Ibrida di R.pimpinellifolia. Rampicante superba, tra le prime a fiorire in ogni stagione. Non rifiorente
ma spettacolare quando è in pieno rigoglio. Fiori profumati semidoppi, di un giallo oro sfumato di
aranciato. Fogliame verde e lucido. Fusti forti con spine bruno rossastre. 3,50x2,50. (Kordes (GER)
1953). [prezzo:D,H].
Marguerite Hilling
Variante della rosa 'Nevada', quindi del gruppo moyesii. Fiori color rosa tenero. Molto vistosa come
la sua genitrice, produce molti fiori tra la fine di maggio e la metà di giugno, con fioriture
intermittenti per il resto dell'estate, e anche fino all'autunno. 2,50x2. (Hilling (GB) 1959).
Nevada
Viene considerata ibrida di R.moyesii. Fiori semidoppi, bianco crema con stami gialli. Rami rosso
bruno e foglie piccole e verde chiaro. All’inizio della stagione l’arbusto è interamente ricoperto dai
suoi grandi fiori prodotti lungo i rami. Fioriture successive meno copiose che si verificano ad
intervalli. 2,50x2,00. (P.Dot (SPA) 1927).
Pink Nature
Rosa arbustiva di eccellente rifiorenza, elegante per le sue eleganti corolle a cinque petali, di colore
rosa tenero più scuro all’esterno. Forma nel tempo un bell’arbusto, che può crescere anche isolato.
1,50x1,00. (Olanda 1997).
Raubritter
Grandi mazzi di fiori rosa a coppa, come ranuncoli dal profumo leggero. Fioritura unica ma molto
generosa. L'arbusto cresce in forma espansa, adatto a ricoprire scarpate. Discendente diretta di
R.macrantha. Tollera la mezz’ombra. 0,90x1,80. (Kordes (GER) 1967).
Sally Holmes
Varietà di grande impatto, con corolle semplici di colore bianco rosato, più o meno carico in base
al clima e alle piogge. Arbusto più alto di quanto solitamente indicato in bibliografia. Affinità alle
Ibride Moschata, infatti ‘Ballerina’ è tra i genitori. Ottima rifiorenza. 1,8x1,2. (Holmes (GB)
1976).
Yesterday
Profusione di fiori piccoli, quasi semplici, di colore porpora rosato. Cespuglio robusto, buona
rifiorenza. Si nota una certa affinità con le Ibride Moschata (‘Ballerina’ è tra i genitori). Tollera la
mezz’ombra. 1,2x1,2. (Harkness (GB) 1974).