2­­
DESIGNER
DESIGNER
CARLO COLOMBO
Un’interpretazione della casa in cui design e manualità
si incontrano, esplorando dettagli di forte originalità e superfici rese uniche dalle lavorazioni esclusive..
An interpretation of the home where design meets masterful manual skills, exploring details of great originality ans surfaces rendered unique with exclusive finishes.
3­­
4­­
pag. 4-5
Contenitore Boston
Struttura e frontali in foglia camoscio,
due cassetti con frontali in will caramello,
piedini in metallo laccato bronzo.
L 210 x P 60 x H 65 cm
pag. 6-7
Tavolo Steel
Struttura in acciaio inox satinato, piano
new film testa di moro.
L 240 x P 110 x H 73 cm
L 300 x P 110 x H 73 cm
pg. 4-5
Container Boston
Structure and front panels in chamois leaf,
two drawers with front panels in caramel
will, feet in bronze lacquered metal.
L 210 x D 60 x H 65 cm
pg. 6-7
Table Steel
Structure in satin-finished steel, top
finoshed in dark brown new film.
L 240 x D 110 x H 73 cm
L 300 x D 110 x H 73 cm
5­­
6­­
7­­
pag. 8-9
Tavolo Steel
Struttura in acciaio inox satinato, piano
rastremato in rovere naturale.
L 240 x P 110 x H 73 cm
L 300 x P 110 x H 73 cm
pg. 8-9
Table Steel
Structure in satin-finished steel, tapered top
in natural oak.
L 240 x D 110 x H 73 cm
L 300 x D 110 x H 73 cm
8­­
9­­
pag. 10
Tavolini Weave
Struttura intrecciata in metallo laccato
opaco bianco, piano in marmo bianco di
Carrara. Disponibile in due diverse misure
e altezze.
Diam. 50 x H 50 cm
Diam. 80 x H 40 cm
pg. 10
Coffee table Weave
Interwoven structure in white matt
lacquered metal, top in white Carrara
marble. Available in two different sizes
and heights.
Diam. 50 x H 50 cm
Diam. 80 x H 40 cm
10­­
pag. 11
Tavolini Weave
Struttura intrecciata in metallo laccato
opaco bianco e azzurro, piano film giallo e
azzurro. Disponibile in due diverse misure
e altezze.
Diam. 50 x H 50 cm
Diam. 80 x H 40 cm
pg. 11
Coffee table Weave
Interwoven structure in white and light
blue matt lacquered metal, top in yellow
and light blue film. Available in two
different sizes and heights.
Diam. 50 x H 50 cm
Diam. 80 x H 40 cm
11­­
12­­
pag. 12-13
Poltrona Weave
Struttura metallo laccato bianco, scocca
e braccioli imbottiti e rivestiti in tessuto
azzurro. Cucitura perimetrale con punta
cavallo.
L 90 x P 80 x H 75 cm
pg. 12-13
Armchair Weave
Structure in white lacquered metal, padded
frame and armrests upholstered in light
blue fabric. Saddle-stiched edges.
L 90 x D 80 x H 75 cm
13­­
pag. 14
Cassettiera Boston
Struttuta in rovere fumé, frontali cassetti in
foglia camoscio.
L 130 x P 50 x H 85 cm
pag. 15
Comodino Boston
Struttura in rovere fumé, frontali cassetti in
foglia camoscio.
L 60 x P 48 x H 45 cm
pg. 14
Drawer unit Boston
Structure in smoked oak, front drawer
panels in chamois leaf.
L 130 x D 50 x H 85 cm
pag. 15
Bedside table Boston
Structure in smoked oak, front drawer
panels in chamois leaf.
L 60 x D 48 x H 45 cm
14­­
15­­
FINITURE
FINISHES
FILM
FILM
NEW FILM
NEW FILM
FOGLIA
LEAF
Avorio Ivory
Avorio Ivory
Argento lucido Polished silver
Argento Silver
Bianco White
Bordeaux Bordeaux
Piombo lucido Polished lead
Oro Gold
Camoscio Chamois
Rosso Red
Champagne lucido Polished champagne
Argento patinato Coated silver
Avorio anticato Antique ivory
Piombo Lead
Camoscio lucido Polished chamois
Oro patinato Coated gold
Rosso Red
Testa di Moro Dark Brown
Argento opaco Matt silver
Bianco White
Castagna Chestnut
Nero Black
Piombo opaco Matt lead
Caramello Caramel
Piombo Lead
Oro Gold
Champagne opaco Matt champagne
Nero Black
Argento Silver
Camoscio opaco Matt chamois
Oro Gold
Corda Cord
Argento Silver
Perla Pearl
Perla Pearl
Bianco White
Corda Cord
16­­
WILL
WILL
FINITURE
FINISHES
rovere
oak
LACCATI
LACQUERED
WeAVE
WeAVE
Rovere naturale Natural Oak
Avorio Ivory
Nero antracite Black anthracite
Tessuto azzurro Light blue fabric
Rovere piombo Oak lead
Bianco White
Bronzo Bronze
Tessuto viola Violet fabric
Rovere fumé Oak smoked
Perla Pearl
Iron Iron
Tessuto giallo Yellow fabric
Bordeaux Bordeaux
Acciaio satinato Satin steel
Piombo Lead
Azzurro Light blue
Film azzurro Film light blue
Nero Black
Film giallo Film yellow
Testa di Moro Dark Brown
Film viola Film fuchsia
Corda Cord
Marmo Marble
Rosso Red
17­­
18­­
SCHEDA TECNICA
TECHNICAL DATA
50
60
130
210
85
65
Contenitore Boston
Cassettiera Boston
Container Boston
Drawer unit Boston
110
48
240/300
60
73
45
Comodino Boston
Tavolo Steel
Bedside table Boston
Table Steel
80
90
50
40
75
ø 50
ø 80
Poltrona Weave
Tavolini Weave
Armchair Weave
Coffee table Weave
19­­
20­­
DESIGNER
DESIGNER
davide e maurizio RIVA
Una concezione della casa che nasce dall’idea del legno
come materiale primario, assoluto, affidato ad una
manualità consapevole, capace di trasformarlo in realtà.
A concept of the home inspired by the idea of wood as a
primary and absolute material, entrusted to manual skills
with awareness, capable of transforming it into reality.
21­­
22­­
pag. 22-23
Tavolo Gualtiero
Struttura in metallo verniciato.
Piano spessore 5 cm nelle finiture rovere
naturale o noce americano con trattamento
ad olio.
L 220 x P 100 x H 75 cm
pg. 22-23
Table Gualtiero
Structure metal painted. Top thickness
5 cm, in natural oak or american walnut
finish treated with oil.
L 220 x D 100 x H 75 cm
23­­
pag. 24-25
Libreria Giada
Libreria a terra con ripiani spessore 5
cm nelle finiture rovere naturale o noce
americano con trattamento ad olio.
Elementi strutturali verticali con sezione
a T in metallo verniciato. Prevista nelle
versioni con tre, quattro, cinque e sei
ripiani.
L 250 x P 45 x H 90 cm
pg. 24-25
Bookcase Giada
Freestanding bookcase with shelves
thickness 5 cm, in natural oak or american
walnut finish treated with oil. Vertical
structural elements with T-section in
painted metal. Available in versions with
three, four, five or six shelves.
L 250 x D 45 x H 90 cm
24­­
25­­
26­­
pag. 26-27
Contenitore Davide
Contenitore in rovere naturale o noce
mericano con trattamento ad olio. Piedini
in metallo verniciato. Previsto in due
versioni: con quattro ante battenti con
apertura push-pull, oppure con due ante
battenti centrali con apertura push-pull
e due moduli laterali con quattro cassetti
ognuno.
L 200 x P 50 x H 80 cm
pg. 26-27
Container Davide
Container in natural oak or american
walnut finish treated with oil. Painted metal
feet. Available in two versions: with four
hinged doors with push-pull opening, or
with two central hinged doors with pushpull opening and two side modules with
four drawers each.
L 200 x D 50 x H 80 cm
27­­
pag. 28-29
Letto Leonardo
Base e testata in rovere naturale o noce
americano con trattamento ad olio. Piedini
in metallo verniciato.
L 180 x P 209 x H 90 cm
pg. 28-29
Bed Leonardo
Base and headboard in natural oak or
american walnut finish treated with oil.
Painted metal feet.
L 180 x D 209 x H 90 cm
28­­
29­­
pag. 30
Comodino Raffaello
Comodino con un cassetto in rovere
naturale o noce americano con trattamento
ad olio.
L 60 x P 45 x H 50 cm
pag. 31
Comodino Michelangelo
Comodino a due cassetti in rovere naturale
o noce americano con trattamento ad olio.
L 60 x P 45 x H 50 cm
pg. 30
Bedside table Raffaello
Bedside table with one drawer in natural
oak or american walnut finish treated with
oil. Wooden drawers with metal guides.
L 60 x D 45 x H 50 cm
pg. 31
Bedside table Michelangelo
Bedside table with two drawers in natural
oak or american walnut finish treated with
oil. Wooden drawers with metal guides.
L 60 x D 45 x H 50 cm
30­­
31­­
32­­
SCHEDA TECNICA
TECHNICAL DATA
Tavolo Gualtiero
Contenitore Davide
Table Gualtiero
Container Davide
Libreria Giada
Bookcase Giada
Letto Leonardo
Comodino Michelangelo
Comodino Raffaello
Bed Leonardo
Bedside table Michelangelo
Bedside table Raffaello
33­­
34­­
SAN PATRIGNANO
Ufficio Commerciale
Barbara Antinori
[email protected]
Sandra Borro
[email protected]
Mery Delvecchio
[email protected]
Via San Patrignano, 53
47853 Coriano (RN), Italy
tel. +39 0541 362111
fax +39 0541 756718
designlab.sanpatrignano.com
35­­