DIPARTIMENTO DEL TERRITORIO
DIVISIONE DELLE COSTRUZIONI
AREA DEL SUPPORTO E
CASELLA
POSTALE
Lotto o incarto
2170
DEL COORDINAMENTO
-
6501
BELLINZONA
N°
1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Comuni di Terre di Pedemonte, Locarno, Avegno Gordevio
Formazione percorso ciclabile
Tratto Tegna - Avegno
Opere di sottostruttura
ELENCO DEI PREZZI
Impresa / Consorzio offerente
Luogo e data :
Importo totale dell'offerta
Timbro e firma autorizzat
IVA inclusa
CHF
controllato il : ....................
visto : .................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Pagina: 1
28.09.2014
Foglio di correzione
Correzioni o cancellature dei prezzi unitari o a corpo come pure l’omissione dei prezzi unitari o a corpo comportano
l’esclusione dell’offerta. Eventuali errori dei prezzi unitari vanno pertanto notificati nel presente formulario, che è
parte integrante dell’offerta.
Questo formulario serve anche in caso di correzioni relative ai fogli di copertina (p.es. correzioni di errori nel riporto
dei totali, IVA compresa o non compresa, ecc.).
Per l’esame delle offerte vengono unicamente corretti errori evidenti (errori aritmetici).
Pag
Posizione
Prezzo esposto errato
Prezzo corretto
prezzo unitario / a corpo
prezzo unitario / a corpo
Importo totale dell’offerta
IVA inclusa
Eventuali osservazioni del concorrente:
…................................................…………………………………………….……………………………………...................
…................................................…………………………………………….……………………………………...................
…................................................…………………………………………….……………………………………...................
…................................................…………………………………………….……………………………………...................
La Ditta offerente:
(timbro e firma autorizzata)
Luogo e data:
………....………………………….……...............
...…………………….……..........................
DA FIRMARE SOLO IN CASO DI UTILIZZO
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Pagina: 2
28.09.2014
Indice
Pagina
-
Foglio di correzione
1
-
Indice
2
-
Schema oneri sociali
3
-
Schema di calcolo “costi d’opera e supplementi finali”
4
CPN 103
Basi di calcolo
5
CPN 111
Lavori a regia
7
CPN 112
Prove
11
CPN 113
Impianto di cantiere
17
CPN 114
Ponteggi
24
CPN 116
Taglio alberi e dissodamenti
35
CPN 117
Demolizioni e rimozioni
44
CPN 121
Messa in sicurezza, sottomurazioni, rinforzi e spostamenti
59
CPN 132
Carotaggi e taglio di calcestruzzo e muratura
72
CPN 151
Lavori per condotte interrate
86
CPN 161
Abbassamento falda freatica e smaltimento acque
116
CPN 181
Costruzione di giardini e opere paesaggistiche
124
CPN 211
Fosse di scavo e movimenti di terra
142
CPN 221
Strati di fondazione
164
CPN 237
Canalizzazioni e opere di prosciugamento
169
CPN 241
Opere di calcestruzzo eseguite sul posto
196
CPN 247
Centinature
240
CPN 281
Barriere di sicurezza stradali
244
Ricapitolazione
251
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Pagina: 3
28.09.2014
Schema oneri sociali
Tasso
Salari
%
%
Salario base
Supplemento
e premi
%
100.00
100.00
Salario durante le vacanze
................
................
Salario durante i giorni festivi
................
................
Salario per assenze di breve durata
................
Salario per intemperie
................
Salario durante carenza per infortunio
................
Salario per prestazioni supplementari
................
- .................................................................
................
................
................
13.ma mensilità
................
................
................
................
................
................
- .................................................................
................
................
- .................................................................
................
................
................
................
100.00
100.00
................
................
Assenze con effetti finanziari:
Salario lordo
Assicurazioni del personale
AVS, AI, IPG e spese amministrative
................
Ass. SUVA inf. professionali
................
Ass. indennità giornaliera di malattia
................
Assegni familiari
................
Previdenza del personale LPP
................
Fondo per il pensionamento anticipato (PEAN)
................
Cassa compensazione militare, PC e SC
................
Assicurazione disoccupazione
................
Fondo per l'applicazione
................
Fondo per la formazione
................
Fondo cantonale formazione (FCFP)
................
- .................................................................
................
- .................................................................
................
................
./. salario base
Supplemento per oneri sociali
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Pagina: 4
28.09.2014
Schema di calcolo “Costi d’opera e supplementi finali”
Salario
%
CHF
100.00
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
Indennità e spese
..........
..........
- .................................................................
..........
..........
- .................................................................
..........
..........
- Attrezzi ed equipaggiamento personale
..........
..........
- Trasporti del personale
..........
..........
- Alloggio e cantina
..........
..........
- Acquisizione e assistenza del personale
..........
..........
- Assicurazione responsabilità civile
..........
..........
- .................................................................
..........
..........
Costi d’opera
S
%
Salario base
Oneri sul salario base
..........
Supplementi e premi
Oneri su supplementi e premi
..........
Materiale
%
%
Inventario
%
%
Terzi
%
%
Costi generali di cantiere CGC Salario
M
Costi base
100.00
Costi generali di cantiere CGC Materiale
I
T
- Costi magazzino impresa
..........
- Perdite e rischi di quantità
..........
- Trasporti di piccole quantità
..........
- .................................................................
..........
Costi base
Costi generali di cantiere CGC Inventario
100.00
- Costi nell'ambito inventario
..........
..........
..........
- .................................................................
..........
..........
..........
Costi base
100.00
Costi generali di cantiere CGC Terzi
- Costi nell'ambito delle prestazioni di terzi
..........
- Garanzia buona esecuzione
CO1 Costi d’opera 1
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
Sorveglianza e conduzione
Variante A sul salario base:
Sorveglianza
..........
Conduzione
Variante B sui costi d'opera 1:
Sorv. + Cond.
..........
CO2 Costi d’opera 2
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
Supplementi finali
PC
Base di imputazione = costi d'opera 2
100.00
- Spese generali SG
- Costo del denaro CD
Prezzo di costo
100.00
100.00
100.00
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
..........
100.00
..........
..........
..........
- Dedotto base di imputazione
100.00
100.00
100.00
Supplementi finali sui costi d'opera 2
..........
Rischio e guadagno / perdita sul PC
S:
...... M:
...... I:
...... T:
......
Subtotale 1
SF
Totale costi d'opera + suppl. finali
Fattori di calcolo e salario totale
..........
..........
S. IVA
..........
..........
S. IVA
S / ST .......... ..........
..........
..........
M
..........
..........
..........
I
..........
..........
..........
..........
T
..........
..........
..........
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 103 Basi di calcolo I/04 (V12)
Pagina: 5
28.09.2014
Descrittivo e modulo d'offerta No. 1
1
103
Capitolato di appalto
Basi di calcolo
000
Condizioni
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------. Posizioni di riserva: le posizioni il cui testo non corrisponde a quello originale CPN vanno inserite
unicamente nelle finestre di riserva previste e vanno contrassegnate con la lettera R davanti al
numero della posizione
(v. CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 6).
. Elenco prestazioni con testo abbreviato: vengono riprese soltanto le prime due righe delle posizioni
principali e delle sottoposizioni chiuse. Utilizzabile p.es. come copia di lavoro. In ogni caso, vale la
versione CPN con il testo integrale (v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 10).
.100 Elenchi abbreviati: vale il testo integrale CPN 103I/2004.
Basi di calcolo (V'12)
100
Settore principale della costruzione: basi contrattuali
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
110
Basi contrattuali sulla base del CNM e del CCL
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
111
Data di riferimento delle basi di calcolo per il settore principale della costruzione, paragrafi da 100 a
400.
.100 Quale data di riferimento vale la data di inoltro
dell'offerta.
113
Contratto collettivo di lavoro CCL.
.100 Vale:
.110 Associazione: SSIC.
Sezione Ticino.
Data di edizione 2014.
200
Settore principale della costruzione: basi di calcolo
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
210
Salario
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
211
Salario base medio.
.100 Salario Fr./h ................
Per lavori di sottostruttura.
300
Settore principale della costruzione: schema degli oneri sociali
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
310
Schema
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
311
Oneri sociali su salari base nonché su supplementi e premi.
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 103 Basi di calcolo I/04 (V12)
Pagina: 6
28.09.2014
311.100 Vale:
Schema della SSIC.
Schema allegato da inoltrare compilato, unicamente alla presente offerta.
400
Settore principale della costruzione: schema di calcolo
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
410
Schema di calcolo
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
411
Schema di calcolo per salario, materiale, inventario e prestazioni di terzi.
.100 Vale:
Schema della SSIC.
Schema allegato da inoltrare compilato, unicamente alla presente offerta.
700
Variazioni di prezzo
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.100 Periodicità di fatturazione delle variazioni di prezzo.
.120 Trimestrale.
710
Metodo dell'indice dei costi di produzione ICP
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.100 Vale la documentazione "Indice dei costi di produzione ICP" della SSIC.
.200 Nessun supplemento per spese generali sull'importo delle variazioni di prezzo.
711
Disposizioni di applicazione.
.100 Valgono le seguenti disposizioni di applicazione:
.110 "Leitfaden zur Berechnung von Preisänderungen im Bauwesen" del Coordinamento degli organi della
costruzione e degli immobili della Confederazione KBOB.
712
Basi di calcolo.
.100 Per tutti i lavori viene applicata la categoria di lavoro seguente:
.110 Categoria di lavoro: 5.1
"Risanamento di strade".
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 111 Lavori a regia I/04 (V13)
111
Lavori a regia
000
Condizioni
--------------------------------------------------------------------------------------. Posizioni di riserva: le posizioni il cui testo non corrisponde a quello originale CPN vanno inserite unicamente
nelle finestre di riserva previste e vanno contrassegnate
con la lettera R davanti al numero della posizione
(v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza",
par. 6).
. Elenco prestazioni con testo abbreviato: vengono riprese
soltanto le prime due righe delle posizioni principali e
delle sottoposizioni chiuse. Utilizzabile p.es. come copia
di lavoro. In ogni caso, vale la versione CPN con il testo
integrale (v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 10).
.100 Elenchi abbreviati: vale il testo integrale CPN 111I/2004.
Lavori a regia (V'13)
200
Settore principale della costruzione, secondo i prezzi
a regia delle associazioni
---------------------------------------------------------------------------------------
210
Basi di calcolo e condizioni
---------------------------------------------------------------------------------------
211
Prezzi a regia.
.200 Prezzi a regia fissi.
.300 Per tutta la durata delle
prestazioni dell'imprenditore
valgono i prezzi in vigore al
momento dell'inoltro
dell'offerta. Le variazioni di
prezzo per i lavori a regia
sono calcolate in analogia a
quelle dei lavori a misura
descritte nel capitolo 103
"Basi di calcolo".
212
Basi per i prezzi a regia.
.100 Vale:
.110 Tariffa a regia per
SOTTOSTRUTTURA.
Associazione SSIC.
Sezione Ticino.
Regione I.
Data di edizione 2014.
220
Salari
---------------------------------------------------------------------------------------
221
Ribasso dell'imprenditore. Calcolo del fattore.
.100 Ribasso % ....................
Fattore = 100 - ribasso
Pagina: 7
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 111 Lavori a regia I/04 (V13)
221.100
------------100
Fattore = ....................
222
Calcolo.
up = Fr.
Prezzo unitario = fattore.
.001 Somma degli importi dei salari
secondo i prezzi a regia.
:CAN
:COM
:SES
:Totale
Pagina: 8
28.09.2014
40'000
2'000
2'000
44'000
up
up
up
up
230
Materiali
---------------------------------------------------------------------------------------
231
Basi di calcolo.
......................
......................
......................
......................
.100 Calcolo secondo prezzi a regia. In mancanza dei prezzi a
regia, vale la documentazione "Grundlagen Regiekalkulation"
della SSIC.
232
Ribasso dell'imprenditore. Calcolo del fattore.
.100 Ribasso % ....................
Fattore = 100 - ribasso
------------100
Fattore = ....................
233
Calcolo.
up = Fr.
Prezzo unitario = fattore.
.001 Somma degli importi dei materiali secondo i prezzi a
regia.
:CAN
:COM
:SES
:Totale
13'000
800
1'000
14'800
up
up
up
up
240
Macchine, attrezzi e materiale di esercizio
---------------------------------------------------------------------------------------
241
Basi di calcolo.
.100 Calcolo secondo prezzi a regia. In mancanza dei prezzi a
regia, vale la documentazione "Grundlagen Regiekalkulation"
della SSIC.
242
Ribasso dell'imprenditore, con conduzione. Calcolo del fattore.
.100 Ribasso % ....................
Fattore = 100 - ribasso
------------100
Fattore = ....................
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 111 Lavori a regia I/04 (V13)
244
Pagina: 9
28.09.2014
Computo, con conduzione.
up = Fr.
Prezzo unitario = fattore.
.001 Somma degli importi di macchine, attrezzi e materiale di
esercizio secondo i prezzi a
regia.
:CAN
:COM
:SES
:Totale
13'000
800
1'000
14'800
up
up
up
up
250
Prestazioni di terzi
---------------------------------------------------------------------------------------
251
Basi di calcolo.
......................
......................
1.05
10'500.00
.100 Vengono indennizzate secondo
le condizioni generali delle
tariffe a regia.
.200 Per le prestazioni a regia dei
subappaltatori indicati a
contratto da parte
dell'imprenditore, verranno
applicati i ribassi indicati
nelle pos. 222.001, 233.001,
244.001.
R 290
Lavori e forniture non previsti nell'elenco prezzi.
R 291
Lavori e forniture non previsti nell'elenco prezzi
(esempio elettricisti, segnaletica particolare,
semafori speciali, manodopera gestione
semaforo, ecc.) secondo quanto descritto nelle Condizioni
Particolari (parte A:
amministrative pto. 3.31).
R
.100 Basi di calcolo.
Fanno stato, quali basi di calcolo, le fatture nette di
terzi, ribassi dedotti, sconto non dedotto.
Le fatture sono inviate all'imprenditore che le
rifattura al committente con un supplemento per spese
generali e diverse.
R
.110 Per lavori con indicazione del subappaltatore da parte della
DL, che non fanno parte del contratto di appalto
dell'imprenditore, ordinati e coordinati dalla DL: viene
applicato un supplemento del 5% (IVA esclusa).
R
.111 Importo stimato.
up = Fr.
R
:CAN
10'000
up
.120 Per lavori con ricerca del subappaltatore da parte
dell'imprenditore, che non fanno parte del contratto di
appalto dello stesso, ordinati dalla DL e coordinati
dall'imprenditore: viene applicato un supplemento del
10% (IVA esclusa).
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 111 Lavori a regia I/04 (V13)
R 291.121 Importo stimato.
up = Fr.
111
Totale Lavori a regia
:CAN
Pagina: 10
28.09.2014
15'000
up
1.10
16'500.00
........................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 112 Prove I/13 (V13)
112
Prove
000
Condizioni
--------------------------------------------------------------------------------------. Posizioni di riserva: le posizioni il cui testo non corrisponde a quello originale CPN vanno inserite unicamente
nelle finestre di riserva previste e vanno contrassegnate
con la lettera R davanti al numero della posizione
(v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza",
par. 6).
. Elenco prestazioni con testo abbreviato: vengono riprese
soltanto le prime due righe delle posizioni principali e
delle sottoposizioni chiuse. In ogni caso, vale la versione
CPN con il testo integrale (v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 10).
.100 Elenchi abbreviati: vale il testo integrale CPN 112
I/2013.
Prove (V'13)
.200 Il paragrafo 000 contiene regole di retribuzione, metodi
di misurazione e definizioni
di termini tecnici. I sottoparagrafi 010 e 030 vengono
ripresi in modo inalterato dal
CPN e quindi riportati integralmente qui di seguito.
010
Regole di retribuzione
---------------------------------------------------------------------------------------
011
Prestazioni comprese.
.100 Per tutte le prove.
.110 Rapporti delle prove, compresa la valutazione.
.120 Installazione: di regola, in queste posizioni vanno calcolate la messa a disposizione e la rimozione degli apparecchi
di prova.
.200 Per i cubi e le carote.
.210 Se necessario, messa in deposito a regola d'arte, comprese
la climatizzazione e la messa in deposito in acqua.
.300 Per gli ancoraggi di prova.
.310 Compreso il tempo di attesa totale di minuti 150 durante
gli stadi di carico delle prove di estrazione degli ancoraggi attivi.
.320 Compreso il tempo di attesa totale di minuti 60 durante
gli stadi di carico delle prove di estrazione degli ancoraggi passivi.
.330 Nei prezzi per lo smaltimento degli ancoraggi di prova sono
compresi i trasporti e le tasse.
Pagina: 11
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 112 Prove I/13 (V13)
011.400 Per i pali di prova.
.410 Spostamento dei dispositivi di prova da un palo di prova all'altro.
.500 Per le misurazioni del potenziale.
.510 Raccordi, misurazioni di controllo, umettamento delle superfici, riporto sui piani dei rilevamenti visivi, rappresentazione numerica e grafica a colori o in tonalità di grigi
dei valori misurati e interpretazione dei risultati con
rapporti intermedio e finale, secondo la scheda tecnica
SIA 2006.
.600 Per la miscela bituminosa cilindrata e l'asfalto fuso.
.610 Confezione di provini in laboratorio.
.700 Per i prodotti sigillanti per giunti.
.710 Preparazione per prove di stacco secondo la norma
SN EN 13 880-6.
012
Prestazioni non comprese.
.100 Per le prove.
.110 Valutazione e interpretazione dei risultati.
.120 Ripristino delle zone di prelievo dei campioni.
030
Terminologia, abbreviazioni, informazioni
---------------------------------------------------------------------------------------
031
Terminologia.
.100 Valutazione delle prove:
confronto dei risultati di misurazione con i valori indicativi e normativi, con dichiarazioni relative alla conformità o alla non conformità.
.200 Valutazione e interpretazione delle prove: conclusioni scaturite dai risultati ottenuti, valutazione dei punti determinanti e delle conseguenze.
.300 Terreno: miscela di componenti minerali sotto forma di un sedimento, talvolta anche di origine organica, che può essere separato meccanicamente con mezzi semplici e che contiene varie quantità di acqua e aria. Il termine viene però
utilizzato anche per i terreni ricostituiti composti da materiale naturale di sostituzione o antropogenici che presentano
un comportamento simile, p.es. roccia frantumata, scorie di
altoforno, ceneri volatili.
032
Abbreviazioni.
.100 Abbreviazioni (1).
.110 AAR: reazione alcali-aggregati.
Pagina: 12
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 112 Prove I/13 (V13)
032.120 ASTM: American Society for Testing and Materials.
.130 CBR: California Bearing Ratio.
.140 DAfStb: Deutscher Ausschuss für Stahlbeton.
.150 D-R: procedimento secondo Dobrolubov-Romer: resistenza
al gelo in presenza di sale antigelo. Rivista "Strasse und
Verkehr" e norma SN 640 464.
.160 FTIR: Fourier-Transformations-Infrarot-Spektroskopie.
.170 ISRM: International Standard for Rock Mechanics.
.180 MARSH: imbuto MARSH per prova della viscosità.
.200 Abbreviazioni (2).
.210 DN: diametro nominale.
.220 Oe-Richtlinie für Spritzboden (direttiva austriaca per il
calcestruzzo spruzzato).
.230 SVG: Schweizerischer Verband für Geokunststoffe, Dietikon.
.240 SSIGA: Società Svizzera dell'Industria del Gas e delle
Acque, Zurigo.
.250 OTR: Ordinanza tecnica sui rifiuti.
.300 Abbreviazioni (3).
.310 O suolo: Ordinanza contro il deterioramento del suolo del 1
luglio 1998.
.320 UTP: Unione dei trasporti pubblici.
.330 VSA: Associazione svizzera dei professionisti della protezione delle acque.
.340 VSV: Verein Schweizer Vorspannfirmen, Berna.
.350 ZTV-SIB: Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen und
Richtlinien für Schutz und Instandsetzung von Betonbauteilen.
033
Informazioni.
.100 Definizione della posizione delle superfici.
.200 Superficie orizzontale: orizzontale o con una pendenza fino a % 15.
.300 Superficie verticale: verticale o con una pendenza superiore a % 15.
.400 Superficie sottovista: superficie orientata verso il basso, da orizzontale a verticale.
Pagina: 13
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 112 Prove I/13 (V13)
Pagina: 14
28.09.2014
040
Definizioni
---------------------------------------------------------------------------------------
041
Definizioni relative alle prove.
.100 Prova singola. Prova singola secondo le norme o i metodi di
prova menzionati nei testi delle posizioni.
.200 Insieme di prove. Più prove eseguite su un campione singolo, su un insieme o su una parte di campione secondo le
norme o i metodi di prova menzionati nel testo delle posizioni.
.300 Serie di prove. Più prove dello stesso tipo secondo le norme o i metodi di prova menzionati nel testo delle posizioni, eseguite sia in luoghi diversi sia con diversi campioni
di materiale composito. Anche per serie di prove durante le
controprove in situ.
400
R
Opere e pavimentazioni di calcestruzzo, murature
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
.900 Il laboratorio incaricato delle prove e dei controlli
deve inviare copie dei risultati (intermedi e finali)
direttamenmte alla DL locale al più presto possibile.
410
Interventi in situ, attrezzature e preparazione di campioni
---------------------------------------------------------------------------------------
411
Interventi in situ. Compresi i viaggi di andata e ritorno del
personale e i trasporti di andata e ritorno delle attrezzature.
.100 Per prelievo e trasporto di campioni.
.120 Trasporto dei campioni.
.121 Campioni di calcestruzzo fino
a kg 50.
:CAN
35
pz
......................
......................
.201 Controlli del calcestruzzo
fresco.
:CAN
15
pz
......................
......................
.206 Permeabilità all'aria.
:CAN
1
pz
......................
......................
.200 Per prove in situ.
413
Confezione di campioni. Compresi le casseforme, il disarmo, la cura successiva e la messa in deposito fino al momento della prova.
.100 Calcestruzzo fresco.
.110 Cubi.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 112 Prove I/13 (V13)
413.111 Lunghezza lati mm 150.
416
:CAN
Pagina: 15
28.09.2014
109
pz
......................
......................
1
up
......................
......................
......................
......................
Raccolta, valutazione e interpretazione dei risultati
delle prove.
.201 Il rapporto finale, allestito
in 3 esemplari, deve essere
consegnato al committente
entro 30 giorni dal termine
dei lavori.
Esso comprende:
- rapporto delle singole prove
- riassunto generale delle
singole prove
- commento ai risultati.
up = gl.
:CAN
420
Prove su calcestruzzo (1)
---------------------------------------------------------------------------------------
421
Resistenza alla compressione e modulo di elasticità.
.100 Resistenza alla compressione (SN EN 12 390-3/SIA 262.253 e
SN EN 12 504-1/SIA 262.213). Compresi il taglio e la levigatura dei campioni.
.110 Cubi mm 150x150x150.
.112 Serie di prove su 3 cubi.
:CAN
30
pz
430
Prove su calcestruzzo (2)
---------------------------------------------------------------------------------------
431
Penetrabilità e permeabilità del calcestruzzo ai liquidi e
ai gas.
.100 Secondo la norma SIA 262/1.
.110 Appendice A: permeabilità all'acqua.
.111 Serie di prove su 5 carote.
:CAN
3
pz
......................
......................
.120 Appendice B: resistenza ai cloruri.
432
.122 Serie di prove su 5 carote da
50mm.
up = serie.
:CAN
2
up
......................
......................
.131 Appendice E: permeabilità
all'aria.
Serie di 3 prove in cantiere.
up = serie.
:CAN
1
up
......................
......................
Comportamento ai cicli di gelo e disgelo in presenza di sale.
.100 Secondo la norma SIA 262/1.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 112 Prove I/13 (V13)
432.102 Appendice C:
Serie di prove su 3 cubi.
:CAN
Pagina: 16
28.09.2014
3
pz
480
Prove in situ
---------------------------------------------------------------------------------------
481
Controlli del calcestruzzo fresco, su calcestruzzo normale e spruzzato. Compresi il prelievo dei campioni e la
misurazione delle temperature dell'aria e del calcestruzzo.
Interventi in situ v.
pos. 411, attrezzature v.
pos. 412.
......................
......................
.100 Prove singole (1).
.101 Contenuto di acqua e rapporto
acqua/cemento (SIA 262/1, appendice H). Compresa la determinazione della massa volumica
apparente del calcestruzzo
fresco.
:CAN
15
pz
......................
......................
:CAN
15
pz
......................
......................
:CAN
15
pz
......................
......................
:CAN
5
pz
......................
......................
.103 Indice di addensamento
(SN EN 12 350-4/SIA 262.234).
.105 Massa volumica apparente del
calcestruzzo fresco
(SN EN 12 350-6/SIA 262.236).
.106 Contenuto di aria
(SN EN 12 350-7/SIA 262.237).
112
Totale Prove
........................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 113 Impianto di cantiere I/95 (V12)
113
Impianto di cantiere
000
Condizioni
--------------------------------------------------------------------------------------. Le posizioni il cui testo non corrisponde a quello originale CPN sono da contrassegnare con la lettera R davanti
al numero della posizione.
. Salvo altra indicazione, sono comprese le forniture indispensabili per l'adempimento di una prestazione (norma
SIA 118).
. Nelle posizioni suddivise in campi, il computo viene calcolato in base al campo che comprende la misura massima relativa alla prestazione. Questa misura può rientrare unicamente in un solo campo; il computo non può quindi essere eseguito scomponendo la prestazione in diversi campi.
.100 Elenchi abbreviati: vale il testo integrale CPN 113I/1995.
Impianto di cantiere (V'12)
010
Prescrizioni
---------------------------------------------------------------------------------------
011
Norme, raccomandazioni e simili elencate o facenti parte
integrante dei documenti contrattuali: valgono le edizioni
in vigore alla data di inoltro dell'offerta (data di riferimento secondo norma SIA 118 "Condizioni generali per
l'esecuzione dei lavori di costruzione", art. 62.1).
.100 Norme SIA, raccomandazioni SIA e simili.
.110 Norma SIA 118 "Condizioni generali per l'esecuzione dei
lavori di costruzione". Per l'impianto di cantiere fa stato, se indicata nel modulo di offerta, la pos. 012.
.200 Norme VSS.
.210 Valgono:
Norma SN 640 893 "Temporäre Signalisation auf Haupt- und
Nebenstrassen".
Norma SN 640 885 "Signalisation von Baustellen auf Autobahnen und Autostrassen".
.400 Altre disposizioni.
.410 Si precisa che tutte le
prestazioni non espressamente
descritte nei paragrafi dal
200 al 900, sono da includere
nel prezzo globale delle
installazioni.
.420 Si precisa che i rilevatori
per comando in funzione del
traffico sono da includere
nelle posizioni dei semafori,
poichè obbligatori sulle
strade cantonali per
disposizione di Polizia.
Pagina: 17
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 113 Impianto di cantiere I/95 (V12)
012
Definizioni per l'impianto di cantiere:
.200 Indennizzo relativo ai prezzi per unità di tempo:
.210 Nel caso di prezzi calcolati al mese, per ogni giorno di
calendario viene indennizzato 1/30 del prezzo unitario mensile concordato.
.220 Nel caso di prezzi calcolati alla settimana, per ogni
giorno di calendario viene indennizzato 1/7 del prezzo unitario settimanale concordato.
.300 Il modulo d'offerta contiene, in deroga alla norma SIA 118,
art. 43, delle posizioni nelle quali la messa a disposizione
è descritta separatamente quale prezzo globale o forfettario. La norma SIA 118, art. 146, deve essere utilizzata anche per queste posizioni, risp. per posizioni che
contemplano la messa a disposizione prolungata e ridotta.
020
Informazioni
--------------------------------------------------------------------------------------Conformemente alla raccomandazione SIA 411 "SI Einheiten,
Anwendung im Bauwesen", il termine "peso", usato finora
impropriamente, è stato sostituito da "massa".
Abbreviazioni:
l = lunghezza b = larghezza
d = spessore o diametro, a seconda del contesto.
022
Suddivisione dell'opera. L'opera si compone di diverse
parti, che nel modulo d'offerta sono designate come segue:
.100 PG: progetto generale
CAN: opere cantonali (pista
ciclabile)
COM: opere comunali
(posteggio)
SES: opere Società Elettrica
Sopracenerina
100
Insieme delle installazioni di cantiere e richieste di
acconti
--------------------------------------------------------------------------------------Prestazioni non comprese:
. Prestazioni descritte nei paragrafi dal 200 al 900 o
altri capitoli.
. Servizio invernale.
. Impianti semaforici.
. Pompe per il convogliamento delle acque.
110
Impianto di cantiere
---------------------------------------------------------------------------------------
111
Insieme delle installazioni di cantiere. Prestazioni secondo
la norma SIA 118 "Condizioni generali per l'esecuzione dei
lavori di costruzione". Le installazioni per terzi sono
comprese se vengono indicate quali parti integranti del
prezzo globale o forfettario secondo il cap. 102 "Informazioni e disposizioni particolari".
Pagina: 18
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 113 Impianto di cantiere I/95 (V12)
111.001 Per tutta la durata delle prestazioni dell'imprenditore.
.004 Prestazioni di sicurezza, ai
sensi dell'art. 3
dell'Ordinanza sui lavori di
costruzione (OLCostr), che
l'imprenditore ritiene non
comprese negli atti di
appalto.
up = gl.
Descrizione:
..............................
..............................
..............................
Pagina: 19
28.09.2014
:PG
1
gl
......................
......................
:PG
1
up
......................
......................
180
Modifiche di ordinazione
---------------------------------------------------------------------------------------
181
Messa a disposizione prolungata.
.100 Insieme dell'impianto.
.101 Concerne pos.
111.001.
:PG
2
ms
......................
......................
.104 Concerne pos.
111.004.
:PG
2
ms
......................
......................
h
......................
......................
R 190
Oneri particolari.
R 191
Oneri derivanti dall'esecuzione di lavori
notturni, fuori dai normali turni di lavoro secondo CCL.
R
.100 Sono da comprendere tutti gli oneri per:
- eventuale illuminazione dei posti di lavoro
- minore rendimento della manodopera
- maggiore sorveglianza
- approvvigionamento dei materiali
- uso macchinari necessari.
I supplementi sui salari, secondo CCL, saranno
indennizzati separatamente.
R
.101 Computo:
ore notturne per operaio della
ditta operante sul cantiere.
Sono esclusi i subappaltatori,
gli autotrasportatori e tutti
gli addetti agli impianti di
fornitura.
:CAN
100
200
Accessi e infrastrutture
---------------------------------------------------------------------------------------
210
Accessi
---------------------------------------------------------------------------------------
215
Ponti e passerelle provvisori secondo proposta dell'imprenditore, compresi gli elementi di protezione. Quale luce va-
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 113 Impianto di cantiere I/95 (V12)
215
Pagina: 20
28.09.2014
le: per i fossati la larghezza teorica, per i ponti la distanza in luce fra le spalle.
.100 Per pedoni.
.110 Costruzione, messa a disposizione e smantellamento.
.111 Larghezza utile fino a m 1,20.
Luce fino a m 1,20.
:CAN
2
pz
......................
......................
.112 Larghezza utile m fino a 1,20.
Luce m fino a 2,50.
:CAN
1
pz
......................
......................
.120 Spostamenti all'interno del cantiere.
.121 Concerne pos. 215.111.
:CAN
5
pz
......................
......................
.122 Concerne pos. 215.112.
:CAN
2
pz
......................
......................
.200 Per veicoli fino a t 3,5.
.210 Costruzione, messa a disposizione e smantellamento.
.211 Larghezza utile fino a m 3,00.
Luce fino a m 1,20.
:CAN
2
pz
......................
......................
.212 Larghezza utile m fino a 3,00.
Luce m fino a 2,50.
:CAN
1
pz
......................
......................
.220 Spostamenti all'interno del cantiere.
.221 Concerne pos. 215.211.
:CAN
3
pz
......................
......................
.222 Concerne pos. 215.212
:CAN
2
pz
......................
......................
......................
......................
230
Segnaletica e delimitazioni
--------------------------------------------------------------------------------------Vale quanto segue:
. Norma SN 640 893 "Temporäre Signalisation auf Haupt- und
Nebenstrassen".
231
Insieme della segnaletica, delle delimitazioni e delle
illuminazioni di cantiere:
installazione, messa a disposizione, esercizio, spostamenti e smantellamento. Compresa:
manutenzione ordinaria e funzionale. Impianti semaforici
v. pos. 232, e 233.
.001 Per tutta la durata delle prestazioni dell'imprenditore.
235
:PG
1
gl
Regolazione manuale del traffico.
.201 Su espresso ordine della DL.
Con palette.
Durante le ore normali di
lavoro.
Sono esclusi tutti gli oneri
dovuti alle operazioni di
carico e scarico.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 113 Impianto di cantiere I/95 (V12)
235.201
up = h.
.202 Su espresso ordine della DL.
Con palette.
Al di fuori dell'orario
normale di lavoro.
up = h.
236
:CAN
40
up
......................
......................
:CAN
20
up
......................
......................
1
up
......................
......................
1
gl
......................
......................
Tavole di segnalazione con supporti e dispositivi di
fissaggio. Illuminazione v. pos. 238.
.004 Ritiro di cartelli di
segnalazione "inizio" e
"fine" cantiere, con due telai
e due supporti, presso il CM
di Losone-Zandone montaggio in
cantiere con il necessario
contrappeso, manutenzione per
tutta la durata dei lavori,
smontaggio e riconsegna a fine
lavori al CM.
up = 2 cartelli
:PG
R 239
Pagina: 21
28.09.2014
Impianti semaforici automatici forniti dal committente.
R
.100 Installazione e messa a disposizione
dell'allacciamento elettrico da parte dell'imprenditore.
R
.101 Per alimentazione.
R
.400 Esercizio.
(Servizio e sorveglianza sono assunti dal committente).
R
.401 Fornitura di energia
elettrica.
:PG
12
ms
......................
......................
.402 Comando manuale durante
l'orario normale di lavoro.
:PG
50
h
......................
......................
.403 Comando manuale al di fuori
dell'orario normale di lavoro.
:PG
10
h
......................
......................
R
R
:PG
250
Elementi provvisori di trattenuta lungo strade
---------------------------------------------------------------------------------------
253
Misure di protezione.
.001 Costruzione di deviazioni
provvisorie del traffico
mediante recinzioni e
segnalazioni secondo le
indicazioni della DL e degli
organi di Polizia, compreso
manutenzione, rimozione e
sgombero.
Protezioni tipo New Jersey.
Elementi di separazione del
traffico in plastica, forniti
dal committente.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 113 Impianto di cantiere I/95 (V12)
Pagina: 22
28.09.2014
253.001 Trasporto di andata e ritorno
da CM di Locarno-Zandone
compresi tutti gli oneri
relativi al carico, scarico ed
eventuale messa in deposito
sul cantiere.
Misure:
- Altezza massima cm 100
- Larghezza massima cm 60
- Lunghezza massima cm 200
Zavorra da aggiungere sul
posto (acqua minimo ca. l/m
190).
Elementi che vengono
danneggiati per provata
negligenza dell'imprenditore,
saranno ad esso fatturati.
up = m.
:CAN
30
up
......................
......................
.002 Posa degli elementi, compresi
eventuale carico e trasporto
dal deposito di cantiere,
riempimento e successivo
svuotamento dell'acqua di
zavorra, smontaggio degli
elementi ed eventuale messa in
deposito sul cantiere.
Concerne pos. 253.001.
up = m.
:CAN
30
up
......................
......................
.003 Spostamento degli elementi a
dipendenza delle diverse fasi
di lavoro, compresi tutti gli
oneri relativi.
Concerne pos. 253.001.
up = m.
:CAN
90
up
......................
......................
.004 Sgombero provvisorio degli
elementi, compreso messa in
deposito sul cantiere e
successiva nuova posa alla
ripresa dei lavori dopo la
pausa estiva/invernale,
secondo ordine della DL.
Concerne pos. 253.001.
up = m.
30
up
......................
......................
:CAN
.014 Nastri per delimitazione delle
correnti di traffico.
Fornitura e posa di nastro
tipo 3M scotch-lame E 654 in
materiale plastico, colore
arancio, quale segnaletica
orizzontale provvisoria.
Larghezza cm 15 compreso ponte
adesivo tra pavimentazione e
nastro e gli oneri relativi
all'esecuzione a dipendenza
delle tappe di lavoro.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 113 Impianto di cantiere I/95 (V12)
253.014 Proposta dell'imprenditore:
..............................
..............................
up = m.
Pagina: 23
28.09.2014
:CAN
1'000
up
......................
......................
.015 Rimozione del nastro, compresi
gli oneri a dipendenza delle
tappe di lavoro.
Concerne pos. 253.014.
up = m.
:CAN
1'000
up
......................
......................
400
Locali, trasporto di persone
--------------------------------------------------------------------------------------Prestazioni comprese:
. Controlli, manutenzione ordinaria e funzionale.
410
Uffici
---------------------------------------------------------------------------------------
413
Uffici per il committente e la direzione lavori. Compresi:
mobilio, riscaldamento, impianto elettrico e lavori di
pulizia.
.100 Allestimento, messa a disposizione e smantellamento.
.110 Per tutta la durata delle prestazioni dell'imprenditore.
.111 Superficie totale m2 10.
Numero di scrivanie 1.
Numero di tavoli 1.
Numero di armadi 1.
Numero di sedie 6.
Impianto di condizionamento
dell'aria.
:PG
1
gl
......................
......................
1
gl
......................
......................
......................
......................
.200 Esercizio.
.210 Per tutta la durata delle prestazioni dell'imprenditore.
.211 Concerne pos. 413.111.
:PG
480
Impianti supplementari, modifiche di ordinazione
---------------------------------------------------------------------------------------
482
Messa a disposizione prolungata.
.100 Insieme delle installazioni.
.101 Concerne pos.
413.111 e 413.211.
113
Totale Impianto di cantiere
:PG
2
ms
........................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 114 Ponteggi di lavoro I/12 (V12)
114
Ponteggi di lavoro
000
Condizioni
--------------------------------------------------------------------------------------. Posizioni di riserva: le posizioni il cui testo non corrisponde a quello originale CPN vanno inserite unicamente
nelle finestre di riserva previste e contrassegnate con la
lettera R davanti al numero della posizione (v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 6).
. Elenco prestazioni con testo abbreviato: vengono riprese
soltanto le prime due righe delle posizioni principali e
delle sottoposizioni chiuse. In ogni caso, vale la versione
CPN con il testo integrale (v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 10).
.100 Elenchi abbreviati: vale il testo integrale CPN 114I/2012.
Ponteggi di lavoro (V'12)
.200 Il paragrafo 000 contiene regole di retribuzione, metodi
di misurazione e definizioni
di termini tecnici. I sottoparagrafi 010, 020 e 030 vengono
ripresi in modo inalterato dal
CPN e quindi riportati integralmente qui di seguito.
010
Regole di retribuzione
---------------------------------------------------------------------------------------
011
Regole di retribuzione generali.
.100 Quale base per l'esecuzione fanno stato i piani del committente.
.200 Le prestazioni non comprese vanno presentate in forma
scritta al committente per l'approvazione prima della loro esecuzione.
012
Prestazioni comprese. Le prestazioni seguenti vanno eseguite a regola d'arte e, anche se non descritte in modo particolare, sono comprese nei prezzi unitari:
. Prelievo e rimessa in deposito dei ponteggi con i relativi accessori.
. Carico e scarico.
. Trasporti di andata e ritorno.
. Montaggio e smontaggio, esecuzione ciascuno in 1 tappa.
. Ancoraggi nel calcestruzzo o nella muratura di mattoni.
. Base d'appoggio orizzontale o con pendenza fino a % 10.
. Appoggi di legno sotto i montanti.
. Trasporto al luogo d'impiego fino a m 30,0.
. Corsie su mensole per i ponteggi per guglie.
. Posa di cartelli indicatori su ogni accesso con
informazioni riguardanti il carico utile e il divieto di
accesso ai non autorizzati.
. A ultimazione del montaggio, consegna del ponteggio o delle
sue parti utilizzabili al committente.
. Verifica della sicurezza strutturale.
. Sbarramento di accessi non autorizzati a determinate parti di ponteggio.
Pagina: 24
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 114 Ponteggi di lavoro I/12 (V12)
012
. Trasporti fino a m 30,0 in caso di spostamento del ponteggio.
013
Prestazioni non comprese. Se non descritte nell'elenco prestazioni le prestazioni seguenti vengono retribuite separatamente all'imprenditore.
. Costi per l'utilizzazione di aree pubbliche o private.
. Misure di protezione per tetti, manufatti e giardini.
. Messa a disposizione dei punti di allacciamento
elettrico.
. Protezione o isolamento di linee elettriche e delle
controventature.
. Sbarramenti, recinzioni, segnaletica e relativa illuminazione.
. Sgombero della neve.
. Misure di protezione contro il freddo.
. Rivestimento del ponteggio.
. Modifiche o completamenti richiesti successivamente dalle autorità di controllo.
. Messa a terra e protezione contro i fulmini.
. Costi per il collaudo e i controlli successivi da parte
delle autorità competenti.
. Otturazione dei punti di ancoraggio.
. Tracciamento e picchettatura per le modine.
. Costi supplementari per esecuzione a tappe.
. Puntellamenti.
. Ripristino, compresa l'eventuale sostituzione di pezzi in
seguito a danni della natura.
. Controlli durante la durata di utilizzazione, compreso
l'eventuale ripristino.
. Modifiche e/o completamenti successivi richiesti del committente.
. Pulitura dei ponteggi sporchi.
. Regolazione dei ponteggi in seguito a un cedimento del
terreno.
020
Metodi di misurazione
---------------------------------------------------------------------------------------
021
Regole di computo generali.
.100 In generale.
.110 Salvo altra indicazione, la misurazione viene eseguita in
base alle regole di computo riportate in seguito.
.120 Nelle posizioni suddivise in campi di computo (p.es. altezza del ponteggio), viene ripresa unicamente la sottoposizione che include il computo totale della prestazione.
.130 L'indennizzo di difficoltà di esecuzione per mezzo di supplementi di computo (quantità fittizie aggiunte al computo
effettivo) non è ammesso.
.200 Basi di computo.
.210 Le misure di lunghezza, di altezza e di larghezza sono indicate e calcolate al metro (m) e arrotondate alla prima
cifra decimale.
Pagina: 25
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 114 Ponteggi di lavoro I/12 (V12)
021.220 Le misure di superficie sono indicate e calcolate al metro
quadrato (m2) e arrotondate alla seconda cifra decimale. I
calcoli delle superfici sono sempre effettuati in base a
misure di lunghezza e di altezza definite e arrotondate
preventivamente.
.230 Le misure di volume sono indicate e calcolate al metro cubo
(m3) e arrotondate alla terza cifra decimale.
.240 Tutti i valori vanno arrotondati secondo le relative regole commerciali.
.300 Facciate e pareti.
.310 I computi vengono determinati secondo le regole di misurazione di base delle superfici di intervento e degli elementi
da misurare (v. appendice).
.320 Ogni livello di ponteggio viene considerato singolarmente
con una lunghezza di computo L_A, un'altezza di computo H_A
o una larghezza di computo B_A (v.appendice).
.330 La superficie effettiva, verticale e/o orizzontale, corrisponde a quella effettivamente intonacata, verniciata o rivestita.
.340 L'altezza di intervento corrisponde a quella compresa fra
la base d'appoggio e il punto più alto della superficie effettiva.
.350 Ad ogni estremità del ponteggio viene aggiunto alla
lunghezza L un supplemento per finale L_E di m 0,5.
.360 Sotto i portali e le mensole portanti, i ponteggi vengono
misurati su tutta la superficie.
.370 Se vengono montate delle mensole solo temporaneamente, durante il periodo senza mensole va computato un corrimano interno.
.400 Messa a disposizione.
.410 La durata di messa a disposizione è il tempo compreso dall'inizio del montaggio al termine dello smontaggio.
.420 La durata di messa a disposizione minima è di 1 mese.
.430 Mese non intero: per ogni giorno di calendario viene
retribuito 1/30 del prezzo unitario mensile concordato.
.440 Lo spostamento del ponteggio o una messa in deposito intermedia ordinata dal committente non dà seguito a un'interruzione della durata di messa a disposizione.
.450 Computo per la messa a disposizione: quantità relativa al
computo x unità di tempo (durata di messa a disposizione).
022
Modi di computo.
Pagina: 26
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 114 Ponteggi di lavoro I/12 (V12)
022.100 Computo secondo la lunghezza L_A in m:
. Lavori preliminari sulle basi d'appoggio di ponteggi
di facciata e tunnel di protezione dei pedoni; per piani
d'appoggio in pendenza, su tetti a falda e su base a
gradoni perpendicolari alla facciata.
. Mensole portanti ancorate nel calcestruzzo.
. Mensole portanti ancorate in materiale diverso dal calcestruzzo.
. Traverse per la ripartizione dei carichi sopra le coperture
di protezione.
. Sbarramenti e segnaletica orizzontale, montati al ponteggio.
. Corsie per lattoniere.
. Corsie per abbaini.
. Corsie in corrispondenza di cambiamenti di pendenza del
tetto.
. Corsie su mensole sfalsate o scalate verso l'esterno del
ponteggio.
. Pareti di protezione per opere da copritetto.
. Dispositivi anticaduta in corrispondenza del frontone.
. Allargamenti del ponteggio con mensole verso l'interno.
. Allargamenti del ponteggio con mensole verso l'esterno.
. Corrimano interno.
. Protezione laterale interna.
. Tubo lato facciata all'altezza della corsia del ponteggio.
. Portali.
. Puntellamento di pensiline.
. Portali in corrispondenza di pensiline.
. Protezione contro la caduta di materiale.
. Chiusure fra corsia del ponteggio e facciata, quali protezioni contro la caduta di materiale.
. Tunnel di protezione per pedoni.
. Tubo o listone di guida nel tunnel di protezione per pedoni.
. Chiusure superiore e inferiore del rivestimento del
ponteggio.
. Protezione laterale per i ponteggi orizzontali.
. Chiusure laterali delle coperture per i ponteggi orizzontali.
. Chiusure laterali del rivestimento del ponteggio di facciata.
. Corone portanti quali base d'appoggio dei ponteggi per
guglie.
. Ponteggi a mensole e ponteggi sospesi.
. Ponteggi a mensole incastrate.
. Corsie sospese di ponteggi a mensole.
. Dispositivi anticaduta.
. Schermi per dispositivi anticaduta.
. Dispositivi anticaduta sul frontone di tetti provvisori,
B_N (larghezza del tetto provvisorio).
. Corsie di controllo per tetti provvisori, L_N (lunghezza
del tetto provvisorio).
. Appoggi speciali per tetti provvisori, L_N (lunghezza del
tetto provvisorio).
. Sostegni intermedi per tetti provvisori.
. Rotaie per tetti provvisori mobili.
.200 Computo secondo la superficie F_A in m2:
. Lavori preliminari sulle basi d'appoggio di ponteggi
Pagina: 27
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 114 Ponteggi di lavoro I/12 (V12)
022.200 orizzontali; per piani d'appoggio in pendenza, su tetti
a falda e su base a gradoni perpendicolari alla facciata.
. Coperture per la protezione di parti d'opera, p.es. di pavimenti, tetti piani e a falda.
. Pareti di recinzione chiuse e in rete metallica.
. Ponteggi di facciata.
. Ponteggi di facciata curvi (concavi o convessi).
. Montaggio, spostamento o smontaggio di ponteggi di facciata dopo la rimozione del mezzo di sollevamento concordato contrattualmente.
. Ponteggi di facciata per condizioni di montaggio difficoltose.
. Rivestimento del ponteggio.
. Sigillatura dei giunti del rivestimento del ponteggio.
. Tettoie per ponteggi.
. Ponteggi orizzontali.
. Ponteggi scalati.
. Portali per ponteggi orizzontali.
. Coperture per ponteggi orizzontali.
. Sigillatura dei giunti del rivestimento del piano di calpestio dei ponteggi orizzontali.
. Griglie portanti sopra la corona con piano di calpestio
chiuso e orizzontale per i ponteggi per guglie.
. Reti anticaduta.
. Reti d'impatto fine sopra le reti anticaduta.
. Tetti provvisori.
. Rivestimento del frontone di tetti provvisori.
.300 Computo secondo la quantità A_A al pezzo:
. Lavori preliminari sulle basi d'appoggio p.es. di
ponteggi di comignoli, montacarichi di cantiere, modinature; per basi d'appoggio in pendenza, su tetti a falda su
base a gradoni perpendicolari alla facciata.
. Cartelli segnaletici.
. Sbarramenti e segnaletica verticali, montati al ponteggio.
. Pareti di sbarramento e segnaletica, b da m 0,80
a 1,00.
. Illuminazione di cantiere.
. Porte e cancelli per recinzioni di cantiere.
. Sistemi di chiusura, p.es. lucchetti.
. Elementi speciali per il sistema di convogliamento a gravità del materiale di demolizione.
. Dispositivi di appoggio e ponteggi a torre fissati ai
ponteggi di facciata.
. Esecuzione a tappe.
. Ancoraggi speciali per i ponteggi di facciata.
. Piattaforme, montaggio al ponteggio (mensole).
. Piattaforme per materiale su base d'appoggio indipendente.
. Piattaforme in nicchie.
. Controventatura di ponteggi per guglie, tetti provvisori e
simili.
. Trabattelli.
. Ancoraggi speciali per reti anticaduta, p.es. cordine,
bride.
. Modine, squadrette.
. Pianerottoli e fermate per i montacarichi di cantiere.
. Recinzione della stazione al suolo dei montacarichi di cantiere.
. Istruzioni per l'uso p.es. per montacarichi di cantiere.
Pagina: 28
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 114 Ponteggi di lavoro I/12 (V12)
022.300 . Comandi di chiamata dai piani per i montacarichi di cantiere.
. Collaudi ufficiali di ponteggi, tetti provvisori, montacarichi di cantiere e simili.
. Controlli ufficiali successivi di ponteggi, tetti provvisori, montacarichi di cantiere e simili.
. Controlli dei ponteggi da parte dell'imprenditore responsabile del montaggio su ordine del committente.
.400 Computo secondo l'altezza H_A in m:
. Sistemi di convogliamento a gravità del materiale di demolizione.
. Chiusure laterali a facciata del rivestimento del ponteggio.
. Accessi al ponteggio, p.es. scale a gradini, a pioli, scale all'interno del ponteggio.
. Torri d'accesso.
. Rinforzi verticali di tetti provvisori.
. Mezzi di sollevamento, p.es. verricelli, paranchi a mano,
montacarichi di cantiere.
.500 Computo secondo il volume V_A al m3:
. Strutture di sostegno per i ponteggi orizzontali.
. Ponteggi per comignoli.
. Ponteggi per guglie.
. Ponteggi a torre.
. Ponteggi di protezione contro la caduta di materiale.
023
Dimensioni minime.
.100 Dimensioni orizzontali (misure di lunghezza).
.110 Tutti i calcoli relativi alle lunghezze vengono eseguiti in
base alla lunghezza di intervento.
.120 La lunghezza minima di intervento L_min. computata è di
m 0,1.
.130 La lunghezza minima di computo L_A_min. è di m 2,5.
.140 I ponteggi a torre sono computati con una lunghezza minima
di m 2,5.
.150 I portali vengono computati con una lunghezza L_A_min. di
m 5,0.
.200 Dimensioni verticali (misure di altezza).
.210 Tutti i calcoli relativi alle altezze vengono eseguiti in
base all'altezza o all'altezza media di intervento a partire
dalla base d'appoggio.
.220 L'altezza minima di computo H_A_min. è di m 4,0.
.300 Dimensioni dei tetti provvisori.
.310 Sulla lunghezza di un tetto provvisorio L_N viene effettuata una maggiorazione finale da ambo i lati,
L_N = L_A + 2x m 0,5.
Pagina: 29
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 114 Ponteggi di lavoro I/12 (V12)
023.320 Sulla larghezza di un tetto provvisorio B_N viene effettuata una maggiorazione finale da ambo i lati,
B_N = B_A + 2x m 0,5.
.330 La superficie di un tetto provvisorio F_N viene calcolata come segue:
F_N = L_N x B_N.
030
Terminologia, abbreviazioni, informazioni
---------------------------------------------------------------------------------------
031
Terminologia.
.100 Terminologia tecnica (1).
.110 Base d'appoggio: punto o superficie dove il ponteggio
viene appoggiato.
.120 Dispositivo anticaduta: costruzione al bordo del tetto,
del ponteggio o del tetto provvisorio. Il filo superiore
del dispositivo anticaduta è situato a min. m 1,00 sulla
verticale o a m 0,80 rispetto alla perpendicolare del piano.
.130 Rete di sicurezza: rete con cordina perimetrale, con altri
elementi portanti o una combinazione di questi, atta a
trattenere persone che potrebbero cadere (norme
SN EN 1263-1 e SN EN 1263-2).
.140 Rete d'impatto: rete complementare a quella anticaduta
per la protezione in caso di caduta di oggetti.
.150 Montacarichi di cantiere: per il trasporto di materiale secondo le norme SN EN 12 158-1 e SN EN 12 158-2 o per persone
e materiale secondo la norma SN EN 12 159, i quali vengono
montati e ancorati in modo indipendente dal ponteggio di
lavoro.
.160 Rivestimento: protezione contro gli agenti atmosferici
o la polvere costituita di regola da teloni o reti.
.170 Parete di protezione per opere da copritetto: dispositivo di
protezione sullo sporto per lattoniere atta a trattenere
persone, oggetti e materiali che potrebbero cadere dal tetto.
.180 Esecuzione a tappe: interventi distinti nel tempo dell'imprenditore. Un supplemento di esecuzione a tappe viene
retribuito quando per la medesima opera il committente
richiede più fasi esecutive derivanti da modalità di lavoro.
.200 Terminologia tecnica (2).
.210 Distanza dalla facciata: distanza tra la facciata e il
bordo del piano di calpestio. Secondo le possibilità da min.
m 0,15 a mass. m 0,30 conformemente alla OLCostr.
Pagina: 30
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 114 Ponteggi di lavoro I/12 (V12)
031.220 Passaggio protetto per pedoni:
costruzione a portale con funzione di protezione per passanti e quale base d'appoggio per il ponteggio di facciata.
.230 Corsia del ponteggio (piano di calpestio): corsia in uno o
più elementi su un determinato piano del ponteggio.
.240 Piattaforma per materiale su base d'appoggio: superficie
orizzontale destinata alla ricezione e al deposito di materiale.
.250 Tettoia contro le intemperie:
copertura del ponteggio sopra la corsia più in alto e il
bordo del tetto, quale protezione contro le intemperie.
.260 Protezione contro la caduta di materiale: schermo sporgente,
montato al ponteggio, destinato al riparo dalla caduta di
materiale.
.270 Protezione laterale: costruzione costituita da corrimano,
corrente intermedio e tavola di bordo. Nelle zone non protette, va prevista una protezione laterale di un'altezza
superiore a m 2,0.
.300 Terminologia tecnica (3).
.310 Sporto per lattoniere: corsia sporgente o situata verticalmente al di sopra del bordo del tetto. Gli sporti per lattoniere devono disporre di un piano di calpestio omologato
per un carico dinamico. Agli sporti per lattoniere va montata una parete di protezione per tetti con inclinazione superiore a gradi 25.
.320 Portale: base d'appoggio per ponteggi in corrispondenza di
accessi o aperture con una larghezza libera superiore a
quella dei montanti standard del ponteggio.
.330 Consegna: autorizzazione per l'utilizzazione del ponteggio.
.340 Ancoraggio: dispositivo incorporato nella costruzione o
collegato a una parte d'opera al quale vengono fissati i
montanti del ponteggio.
032
Abbreviazioni.
.100 Dimensioni.
.110 Larghezze:
. B: larghezza di intervento, p.es. di comignolo, di coperture, di ponteggi orizzontali, portali, reti anticaduta
e d'impatto, tetti provvisori e simili. Eccezione: larghezza corsia (L_G) e larghezza mensola (L_K). . B_A: larghezza di computo (somma delle misure parziali).
.120 Altezze:
. H: altezza di intervento o altezza media di intervento.
. H_A: altezza di computo (somma delle misure parziali).
. H_A_min.: altezza di computo minima (H_A min. = m 4,0).
. H_G: altezza determinante del frontone.
Pagina: 31
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 114 Ponteggi di lavoro I/12 (V12)
032.130 Lunghezze:
. L: lunghezza di intervento.
. L_min.: lunghezza minima di intervento (L_min. = m 0,1).
. L_A: lunghezza di computo (somma delle misure parziali).
. L_A_min.: lunghezza di computo minima (L_A min. =
m 2,50).
. L_E: lunghezza aggiunta alle estremità del ponteggio in
corrispondenza di facciate distanziate (L_E = m 0,5).
. L_F: distanza dalla facciata (min. m 0,15, mass. m 0,30).
. L_G: larghezza della corsia.
. L_I: lunghezza del corrimano interno.
. L_K: larghezza delle mensole (sporgenza).
. L_S: larghezza della chiusura di testata.
.140 Diversi:
. A_A: numero di pezzi.
. B_N: larghezza del tetto provvisorio.
. S: superficie di intervento.
. F_A: superficie di computo.
. F_N: superfice del tetto provvisorio.
. L_N: lunghezza del tetto provvisorio.
. T: tetto provvisorio.
. pz.: pezzi.
. V: volume.
. V_A: volume di computo.
033
Informazioni.
.100 Tipi di ponteggio e relativa utilizzazione (1).
.110 Ponteggio di lavoro:
. Costruzione provvisoria che consente l'accesso per i lavori di costruzione, manutenzione, rinnovo o demolizione nelle condizioni di sicurezza richieste. Permette inoltre
l'accesso alle varie parti d'opera.
. Nella norma SN EN 12 811-1, i ponteggi di lavoro vengono
suddivisi in 6 classi di carico.
. Di regola, vengono utilizzati i ponteggi di lavoro delle
classi 3, 4 e 5.
. I ponteggi di lavoro delle classi 1, 2 e 6 vengono utilizzati per esigenze particolari.
.120 Ponteggio di lavoro a componenti prefabbricate: ponteggio concepito secondo regole tecniche particolari e deve
essere montato conformemente alle istruzioni del produttore.
.130 Ponteggio di facciata: ponteggio destinato all'esecuzione
di lavori su facciate. Di regola vengono utilizzate le
classi 3, 4 e 5.
.140 Ponteggio orizzontale: piattaforma di lavoro di grande superficie per l'esecuzione di lavori su superfici sottovista
o utilizzata come struttura di sicurezza.
.150 Ponteggio sospeso: piattaforma di lavoro stazionaria o mobile
sospesa sotto una struttura portante.
.160 Ponteggio per guglie: ponteggio per tetti di campanili,
torrette e simili, comprese le mensole rientranti o spor-
Pagina: 32
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 114 Ponteggi di lavoro I/12 (V12)
033.160 genti a seconda dell'inclinazione dell' elemento costruttivo.
.170 Ponteggio per comignoli: ponteggio di lavoro per comignoli, di regola con base d'appoggio su tetti a falda.
.200 Tipi di ponteggio e relativa utilizzazione (2).
.210 Ponteggio a mensole: ponteggio con corsia sporgente, fissata
direttamente alla facciata o ai montanti del ponteggio.
.220 Tetto provvisorio: struttura portante con copertura quale
protezione dagli agenti atmosferici costruita sopra l'edificio esistente o sopra le opere da proteggere.
.230 Ponteggio di protezione: ponteggio atto a evitare la caduta di persone e per la protezione contro la caduta di oggetti.
.300 Ponteggi secondo le classi di carico.
.310 Classe di carico 1:
. Carico utile kN/m2 0,75.
. Carico utile kg/m2 75.
. Corsia: nessun requisito.
.320 Classe di carico 2:
. Carico utile kN/m2 1,50.
. Carico utile kg/m2 150.
. Corsia: nessun requisito.
.330 Classe di carico 3:
. Carico utile kN/m2 2,00.
. Carico utile kg/m2 200.
. Larghezza corsia min.
m 0,60.
.340 Classe di carico 4:
. Carico utile kN/m2 3,00.
. Carico utile kg/m2 300.
. Larghezza corsia min.
m 0,90.
.350 Classe di carico 5:
. Carico utile kN/m2 4,50.
. Carico utile kg/m2 450.
. Larghezza corsia min.
m 0,90.
.360 Classe di carico 6:
. Carico utile kN/m2 6,00.
. Carico utile kg/m2 600.
. Corsia: nessun requisito.
200
Ponteggi di facciata
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
Pagina: 33
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 114 Ponteggi di lavoro I/12 (V12)
Pagina: 34
28.09.2014
220
Ponteggi di facciata, classe di carico 4
---------------------------------------------------------------------------------------
221
Ponteggio di facciata, classe di carico 4.
.601 Installazione, spostamento e
messa a disposizione per tutta
la durata dei lavori.
Materiale e sistema a libera
scelta dell'imprenditore.
Comprese le scale ed i
parapetti.
Ponteggio a tenuta stagna.
Computo: lunghezza del
cordolo.
up = m
Ponteggi di facciata per la
costruzione del cordolo delle
sezioni tipo 4, 5 e 10.
Vengono computati solamente i
ponteggi per muri di
un'altezza superiore a 3 m.
:CAN
120
up
500
Ponteggi speciali
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
540
Ponteggi mobili e ponteggi a torre
---------------------------------------------------------------------------------------
542
Ponteggio a torre.
.601 Ponteggi per esecuzione dei
pilastri in CA (7 pezzi) e
delle 2 spalle della
passerella nord secondo il
piano 801.002
A/012.
Diametro pilastri 60cm;
altezza variabile da 200 a
850cm.
Installazione, spostamento e
messa a disposizione per tutta
la durata dei lavori.
Classe di carico 4.
up = globale.
Materiale e sistema a libera
scelta dell'imprenditore.
Comprese le scale ed i
parapetti.
Ponteggio a tenuta stagna.
Compresi gli oneri per la
formazione della base di
appoggio.
:CAN
114
Totale Ponteggi di lavoro
1
up
......................
......................
......................
......................
........................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 116 Taglio alberi e dissodamenti I/11 (V13)
116
Taglio alberi e dissodamenti
000
Condizioni
--------------------------------------------------------------------------------------. Posizioni di riserva: le posizioni il cui testo non corrisponde a quello originale CPN vanno inserite unicamente
nelle finestre di riserva previste e vanno contrassegnate
con la lettera R davanti al numero della posizione (v.
"CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 6).
. Elenco prestazioni con testo abbreviato: vengono riprese
soltanto le prime due righe delle posizioni principali e
delle sottoposizioni chiuse. In ogni caso, vale la versione
CPN con il testo integrale (v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 10).
.100 Elenchi abbreviati: vale il testo integrale CPN 116I/2011.
Taglio alberi e dissodamenti
(V'13)
.200 Il paragrafo 000 contiene regole di retribuzione, metodi
di misurazione e definizioni
di termini tecnici. I sottoparagrafi 010, 020 e 030 vengono ripresi in modo inalterato dal CPN e quindi riportati
integralmente qui di seguito.
010
Regole di retribuzione
---------------------------------------------------------------------------------------
011
Regole di retribuzione generali.
.100 Vendita di materiale del committente all'imprenditore.
.110 Nei documenti di appalto, il committente designa il genere
e la quantità dei materiali che intende vendere all'imprenditore. Egli concorda i prezzi unitari e addebita separatamente le relative prestazioni.
012
Prestazioni comprese.
.100 Per tutti i lavori:
. Provvedimenti contro la formazione o la propagazione di
polvere, p.es. innaffiamento.
. Pulizia delle piste di trasporto utilizzate.
. Tempi di attesa dovuti a impianti semaforici, passaggi a
livello, ingorghi e simili.
. Lavoro supplementare per la pesatura del materiale.
. Tempi di carico.
. Autorizzazioni per trasporti speciali eseguiti p.es. con
elicottero e impianto a fune.
.200 Per il taglio di alberi, il dissodamento, la cippatura, la
triturazione e l'esbosco:
. Trasporto di andata, spostamento, esercizio, manutenzione
e messa a disposizione dell'attrezzatura.
013
Prestazioni non comprese.
Pagina: 35
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 116 Taglio alberi e dissodamenti I/11 (V13)
013.100 Per tutti i lavori:
. Scortecciatura del legname.
. Sgombero della neve e servizio invernale.
020
Metodi di misurazione
---------------------------------------------------------------------------------------
021
Regole di computo generali.
.100 Volume materiale compatto:
volume effettivo dei tronchi.
.200 Volume materiale sciolto: volume occupato sul mezzo di
trasporto.
.300 Massa: massa del legname in base ai bollettini di pesatura
di una bilancia tarata.
.400 Volume del legname allestito, compresa la corteccia: sezione
media del tronco x lunghezza del tronco dell'albero abbattuto.
.500 Unità di tempo non intere.
.510 Mese non intero: per ogni giorno di calendario viene
retribuito 1/30 del prezzo unitario mensile concordato.
.520 Settimana non intera: per ogni giorno di calendario viene
retribuito 1/7 del prezzo unitario settimanale concordato.
022
Regole di computo per diametri, superfici, ecc.
.100 Diametro del tronco.
.110 Diametro a petto d'uomo DPU:
rilevato con misure incrociate sul tronco a m 1,30 dal suolo
sull'albero in piedi.
.120 Diametro medio DM: rilevato con misure incrociate alla
metà del tronco sull'albero abbattuto e allestito.
.200 Diametro della ceppaia.
.210 Per le ceppaie viene considerato il diametro del tronco
compresa la corteccia, con misure incrociate rilevate all'altezza della sezione di taglio.
.300 Superficie sotto la chioma.
.310 Proiezione verticale della chioma dell'albero o del
boschetto sulla superficie del suolo.
030
Terminologia, abbreviazioni
---------------------------------------------------------------------------------------
031
Terminologia.
.100 Fasi di lavoro riguardanti l'albero in piedi.
Pagina: 36
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 116 Taglio alberi e dissodamenti I/11 (V13)
031.110 Sramatura: taglio dei rami e della chioma.
.120 Rigging: taglio e calata controllati dei rami e della
chioma.
.130 Taglio controllato: abbattimento dell'albero mediante
taglio controllato in diverse fasi.
.140 Taglio non controllato: taglio dei rami e della chioma a
caduta libera.
.200 Fasi di lavoro riguardanti l'albero abbattuto.
.210 Allestimento: sramatura e, se necessario, sezionamento del
tronco.
.220 Sgombero della tagliata: raccolta dei rami e della
corteccia, compresa la messa in deposito a mucchi all'interno o fuori dalla superficie di intervento.
.230 Esbosco: trascinamento dei tronchi allestiti dal luogo di
abbattimento alla piazza di deposito più vicina fuori dalla superficie di intervento.
.240 Cippatura: frantumazione meccanica di legname pulito
mediante macchina con rotore a coltelli.
.250 Triturazione: frantumazione meccanica di legname contenente parti estranee come terra, pietre e simili mediante macchina con rotore a martelli.
.260 Fresatura: riduzione meccanica di una ceppaia situata nel
terreno.
.300 Tipi di lavorazione.
.310 Taglio di alberi: trasformazione di alberi o di parti di
essi in una condizione adatta per una lavorazione successiva. Non è previsto alcun cambiamento delle finalità del
suolo boschivo.
.320 Dissodamento, secondo il diritto forestale, art. 4 della
Legge forestale LFo e da art. 4 a 11 dell'Ordinanza sulle
foreste OFo: cambiamento durevole o temporaneo delle finalità del suolo boschivo, per il quale è necessaria un'autorizzazione.
.400 Stadi di sviluppo.
.410 Popolamento giovane: novelleti, spessine, arbusti e alberi
isolati con DPU fino a mm 160.
.420 Perticaia: albero con DPU da mm 161 a 300.
.430 Fustaia giovane e adulta: albero con DPU da mm 301 a 500.
.440 Fustaia matura: albero con DPU superiore a mm 500.
.500 Assortimenti.
Pagina: 37
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 116 Taglio alberi e dissodamenti I/11 (V13)
Pagina: 38
28.09.2014
031.510 Legname d'opera: tronchi allestiti utilizzabili come
legname di lunghezza corta, media o lunga, da consegnare a
una segheria.
.520 Legname per industria: legname destinato alla produzione di
cellulosa o di derivati del legno; viene frantumato meccanicamente ed eventualmente scomposto con processi chimici.
.530 Legname a scopo energetico:
qualsiasi tipo di legno destinato alla produzione di
energia.
.540 Cippato: legname frantumato meccanicamente.
.550 Prodotto non utilizzabile commercialmente: rami, ceppaie,
corteccia e simili destinati al compostaggio o allo smaltimento.
.600 Distanza di trasporto.
.610 Distanza di trasporto: il tragitto più breve possibile
misurato fra i baricentri delle masse spostate.
032
Abbreviazioni.
.100 Diametro del tronco:
. DPU:
diametro a petto d'uomo.
. DM:
diametro medio.
.200 MCC: metri cubi di cippato.
100
Taglio di arbusti e siepi
--------------------------------------------------------------------------------------. Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi
di misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono le condizioni indicate nella pos. 000.200.
. Rimozione di ceppaie v.
par. 500.
110
Taglio di arbusti e siepi
---------------------------------------------------------------------------------------
111
Taglio di arbusti, siepi e simili.
.100 Compreso lo sgombero della tagliata. Computo: superficie
sotto la chioma.
.102 Compreso il carico diretto sul
mezzo di trasporto.
:CAN
:COM
:Totale
1'000
180
1'180
m2
m2
m2
......................
......................
.200 Compreso lo sgombero della tagliata. Computo: lunghezza
siepe.
.202 Compreso il carico diretto sul
mezzo di trasporto.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 116 Taglio alberi e dissodamenti I/11 (V13)
111.202
Larghezza media siepe m 0,60.
Altezza media siepe m 2,00.
:CAN
Pagina: 39
28.09.2014
40
m
200
Taglio di alberi singoli
--------------------------------------------------------------------------------------. Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi
di misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono le condizioni indicate nella pos. 000.200.
. Rimozione di ceppaie v.
par. 500.
210
Popolamento giovane
---------------------------------------------------------------------------------------
211
Taglio di alberi allo stadio di popolamento giovane.
Diametro tronco fino a mm 160.
......................
......................
.200 Compreso lo sgombero della tagliata.
.201 Allestimento di latifoglie.
212
:CAN
:COM
:Totale
5
2
7
pz
pz
pz
......................
......................
12
4
16
pz
pz
pz
......................
......................
......................
......................
......................
......................
Taglio di alberi allo stadio perticaia, diametro tronco da
mm 161 a 300.
.200 Compreso lo sgombero della tagliata.
.201 Allestimento di latifoglie.
:CAN
:COM
:Totale
220
Fustaia giovane e adulta
---------------------------------------------------------------------------------------
221
Taglio di alberi allo stadio di fustaia giovane e adulta.
Diametro tronco da mm 301 a 500.
.200 Compreso lo sgombero della tagliata.
.201 Allestimento di latifoglie.
:CAN
:COM
:Totale
15
6
21
pz
pz
pz
230
Fustaia matura
---------------------------------------------------------------------------------------
231
Taglio di alberi allo stadio di fustaia matura. Diametro
tronco superiore a mm 500.
.200 Compreso lo sgombero della tagliata.
.210 Latifoglie.
.211 Diametro tronco mm 600.
:CAN
:COM
:Totale
6
6
12
pz
pz
pz
.212 Diametro tronco mm fino a 900.
Platani al mappale 886 Avegno
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 116 Taglio alberi e dissodamenti I/11 (V13)
231.212
(sedime adibito a posteggio
privato).
:CAN
Pagina: 40
28.09.2014
2
pz
......................
......................
m2
m2
m2
......................
......................
m
......................
......................
500
Ceppaie
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
510
Ceppaie di arbusti, siepi e alberi allo stadio di
popolamento giovane
---------------------------------------------------------------------------------------
511
Rimozione di ceppaie di arbusti, siepi e alberi allo
stadio di popolamento giovane, diametro tronco fino a mm 160,
scavo ed estirpazione, carico, trasporto e smaltimento, comprese le tasse di deposito.
.001 Computo: superficie di intervento.
Concerne pos. 111.102.
.002 Computo: lunghezza siepe.
Concerne pos. 111.202.
:CAN
:COM
:Totale
:CAN
1'000
180
1'180
40
520
Ceppaie di alberi singoli risultanti da tagliate o
dissodamenti
---------------------------------------------------------------------------------------
521
Rimozione di ceppaie, d fino a mm 160.
.100 Latifoglie. Computo: numero di ceppaie.
.101 Scavo ed estirpazione delle
ceppaie, nonchè carico sul
mezzo di trasporto.
522
:CAN
:COM
:Totale
5
2
7
pz
pz
pz
......................
......................
12
4
16
pz
pz
pz
......................
......................
Rimozione di ceppaie, d da mm 161 a 300.
.100 Latifoglie. Computo: numero di ceppaie.
.101 Scavo ed estirpazione delle
ceppaie e carico sul mezzo di
trasporto.
:CAN
:COM
:Totale
523
Rimozione di ceppaie, d superiore a mm 300.
.100 Latifoglie. Computo: numero di ceppaie.
.110 Superficie di taglio fino a m2 0,60.
.111 Scavo ed estirpazione delle
ceppaie e carico sul mezzo di
trasporto.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 116 Taglio alberi e dissodamenti I/11 (V13)
523.111
:CAN
:COM
:Totale
Pagina: 41
28.09.2014
15
6
21
pz
pz
pz
......................
......................
8
6
14
pz
pz
pz
......................
......................
......................
......................
.120 Superficie di taglio da m2 0,61 a 1,20.
.121 Scavo ed estirpazione delle
ceppaie e carico sul mezzo di
trasporto.
:CAN
:COM
:Totale
600
Trasporti
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
610
Carico e trasporto di materiale proveniente dal taglio di
arbusti e di siepi
---------------------------------------------------------------------------------------
612
Trasporto di materiale risultante dal taglio di arbusti e
di siepi.
.200 Al deposito dell'imprenditore.
.201 Computo: volume materiale
sciolto.
:CAN
:COM
:Totale
25
5
30
m3
m3
m3
630
Carico di ramaglia e di tronchi
---------------------------------------------------------------------------------------
631
Carico di ramaglia.
.200 Rami tagliati a pezzi.
.201 Computo: volume materiale
sciolto.
632
22
5
27
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
30
6
36
up
up
up
......................
......................
Carico di tronchi.
.003 Tronchi provenienti da alberi
allo stadio di popolamento
giovane, fustaia giovane,
adulta e matura.
Computo: volume materiale
sciolto.
up = m3.
640
:CAN
:COM
:Totale
Trasporto e messa in deposito di legname
---------------------------------------------------------------------------------------
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 116 Taglio alberi e dissodamenti I/11 (V13)
643
Pagina: 42
28.09.2014
Trasporto di ramaglia.
.300 All'impianto di smaltimento, compreso lo scarico.
.330 Rami tagliati a pezzi. Computo: volume materiale sciolto.
.331 Impianto
ubicazione:
..............................
..............................
Distanza m ...................
:CAN
:COM
:Totale
52
11
63
m3
m3
m3
660
Trasporto di ceppaie
---------------------------------------------------------------------------------------
661
Trasporto di ceppaie, compreso lo scarico.
.501 All'impianto di smaltimento.
Ubicazione:
..............................
..............................
Distanza m ...................
up = pz.
Concerne pos. 521.101.
.502 All'impianto di smaltimento.
Ubicazione:
..............................
..............................
Distanza m ...................
up = pz.
Concerne pos. 522.101.
.503 All'impianto di smaltimento.
Ubicazione:
..............................
..............................
Distanza m ...................
up = pz.
Concerne pos. 523.111/121.
......................
:CAN
:COM
:Totale
5
2
7
up
up
up
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
12
4
16
up
up
up
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
23
12
35
up
up
up
......................
......................
700
Tasse di smaltimento
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
710
Perticaie, siepi e ramaglia
---------------------------------------------------------------------------------------
Riporto
......................
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 116 Taglio alberi e dissodamenti I/11 (V13)
711
Pagina: 43
28.09.2014
Tasse per lo smaltimento di materiale proveniente dal
taglio di piante legnose e siepi, nonché di ramaglia.
.601 Concerne pos. 612.201.
Computo: volume materiale
sciolto.
up = m3.
.602 Concerne pos. 643.331.
Computo: volume materiale
sciolto.
up = m3.
:CAN
:COM
:Totale
25
5
30
up
up
up
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
52
11
63
up
up
up
......................
......................
720
Ceppaie
---------------------------------------------------------------------------------------
721
Tasse per lo smaltimento di ceppaie.
.601 Concerne pos. 661.501.
up = pz.
.602 Concerne pos. 661.502.
up = pz.
.603
5
2
7
up
up
up
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
12
4
16
up
up
up
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
23
12
35
up
up
up
......................
......................
661.503.
pz.
116
:CAN
:COM
:Totale
Totale Taglio alberi e dissodamenti
........................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 117 Demolizioni I/12 (V12)
117
Demolizioni
000
Condizioni
--------------------------------------------------------------------------------------. Posizioni di riserva: le posizioni il cui testo non corrisponde a quello originale CPN vanno inserite unicamente
nelle finestre di riserva previste e vanno contrassegnate
con la lettera R davanti al numero della posizione (v.
"CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 6).
. Elenco prestazioni con testo abbreviato: vengono riprese
soltanto le prime due righe delle posizioni principali e
delle sottoposizioni chiuse. In ogni caso, vale la versione
CPN con il testo integrale (v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 10).
.100 Elenchi abbreviati: vale il testo integrale CPN 117
I/2012.
.200 Il paragrafo 000 contiene regole di retribuzione, metodi
di misurazione e definizioni
di termini tecnici. I sottoparagrafi 010, 020 e 030 vengono
ripresi in modo inalterato dal
CPN e quindi riportati integralmente qui di seguito.
010
Regole di retribuzione
---------------------------------------------------------------------------------------
011
Regole di retribuzione generali.
.100 Demolizione/rimozione libera. Salvo altra indicazione, con
il termine demolizione/rimozione libera si intende quanto
segue:
. Demolizione/rimozione, carico, trasporto, messa in deposito e smaltimento di un'opera, di una parte d'opera o di
materiale.
. Il sistema di demolizione/rimozione, di trasporto, di
messa in deposito e di smaltimento è a libera scelta dell'imprenditore. Esso deve però essere conforme alle disposizioni legali vigenti ed essere considerato nel prezzo.
. Le tasse di deposito e di smaltimento sono comprese nei
prezzi.
. Se durante i lavori di demolizione/rimozione si presentano dei materiali inquinati, questi ultimi vanno demoliti/rimossi, trattati e smaltiti separatamente e non sono
compresi nel prezzo della demolizione/rimozione.
. Il materiale demolito/rimosso diventa di proprietà dell'imprenditore.
.200 Demolizione/rimozione controllata. Salvo altra indicazione,
con il termine demolizione/rimozione controllata si intende
quanto segue:
. Demolizione/rimozione di un'opera, di una parte d'opera
o di materiale, pulitura, sistemazione, selezione, carico
e trasporto del materiale demolito/rimosso in un luogo di
raccolta. Le caratteristiche richieste alle parti demolite/rimosse vanno descritte nelle disposizioni particolari.
Pagina: 44
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 117 Demolizioni I/12 (V12)
011.200 . L'ubicazione dell'area di selezione e del luogo di raccolta va indicata nelle disposizioni particolari.
. Demolizione/rimozione, trasporto, selezione e messa in
deposito devono essere conformi alle disposizioni legali
vigenti ed essere considerati nel prezzo.
. Le tasse di deposito e di smaltimento non sono comprese
nei prezzi.
. Il materiale demolito/rimosso rimane di proprietà del
committente. Egli decide riguardo all'utilizzazione successiva o al trattamento del materiale a partire dal luogo
di raccolta. Queste prestazioni non sono comprese nei prezzi della demolizione/rimozione.
012
Prestazioni comprese.
.100 Per tutti i lavori.
.110 . Provvedimenti contro la formazione o la propagazione di
polvere, p.es. mediante innaffiamento.
. Per le demolizioni libere parziali: il taglio di condotte eseguito in modo da permettere l'allacciamento successivo.
013
Prestazioni non comprese.
.100 Per tutti i lavori.
.110 . Sondaggi per localizzazione di condotte e simili.
. Lavoro supplementare in presenza di condotte.
. Interruzione di condotte.
. Protezione e assicurazione di condotte messe allo scoperto.
. Provvedimenti per la protezione di alberi o biotopi.
. Lavori ostacolati dalla presenza di acqua.
. Protezione e assicurazione di parti d'opera da mantenere.
.200 Per i lavori di demolizione/rimozione libera e controllata.
.210 . Sgombero di mobilio e di rifiuti.
. Pulitura preliminare di condotte, di cisterne per olio
combustibile e di impianti di raffreddamento.
. Per motivi di sicurezza, tutte le prestazioni relative
alla rimozione del carico e all'allentamento di cavi precompressi vengono eseguite a cura del committente.
.300 Per le recinzioni con piantane, i parapetti, le piantane,
i pali, i cartelli segnaletici e le pareti di protezione.
.310 Rimozione delle fondazioni.
020
Metodi di misurazione
---------------------------------------------------------------------------------------
021
Regole di computo generali.
.100 Volume materiale compatto: volume del materiale misurato in
base ai profili.
Pagina: 45
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 117 Demolizioni I/12 (V12)
021.200 Volume materiale sciolto: volume del materiale misurato
sul mezzo di trasporto.
.300 Massa: massa del materiale in base ai bollettini di pesatura
di una bilancia tarata.
.400 Durata delle prestazioni dell'imprenditore: periodo di
tempo durante il quale viene fornita una prestazione in base al contratto d'appalto.
.500 Durata di esercizio: periodo di tempo secondo i rapporti
e/o i contatori di ore degli apparecchi.
.600 Salvo accordi particolari, i lavori vengono computati in
base ai piani e al volume secondo i profili.
022
Regole di computo per i lavori di demolizione/rimozione
libera e controllata.
.100 Per le delimitazioni.
.110 Lunghezza: lunghezza demolita o rimossa, comprese tutte le
prestazioni accessorie quali la demolizione del letto di
posa.
.200 Per le condotte, le canalette e i canali per lo smaltimento
delle acque.
.210 Lunghezza delle condotte: lunghezza demolita o rimossa,
compresi i pezzi speciali, il materiale di avvolgimento, il
materiale di riempimento e simili.
.220 Lunghezza delle canalette e dei canali per lo smaltimento
delle acque: lunghezza demolita o rimossa, compresi le coperture, le griglie, le testate, gli imbocchi, il materiale
di avvolgimento e simili.
.300 Per i pavimenti, le solette, i tetti, le scale e le pavimentazioni.
.310 Superficie di pavimenti, solette e tetti: superficie
demolita o rimossa, esclusi gli elementi incorporati, i
pavimenti flottanti e simili.
.320 Superficie di lastricati, selciati, pavimentazioni di
miscela bituminosa e simili:
superficie demolita o rimossa, compreso il sottofondo di sabbia, pietrischetto, calcestruzzo e simili.
.330 Superficie di rampe di scale:
lunghezza x larghezza demolita o rimossa della rampa misurata
in pendenza, escluso il rivestimento.
030
Terminologia, abbreviazioni
---------------------------------------------------------------------------------------
031
Terminologia.
.100 Terminologia generale.
Pagina: 46
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 117 Demolizioni I/12 (V12)
031.110 . Discarica: impianto nel quale i rifiuti vengono depositati in modo definitivo e controllato.
. Deposito: impianto nel quale vengono depositati provvisoriamente materiali di qualsiasi genere, conformemente alle
disposizioni legali. Al termine dei lavori il deposito viene sgomberato e ripristinato allo stato originario.
. Luogo di raccolta: luogo sul cantiere dove i rifiuti edili
vengono raccolti, separati in gruppi e frazioni e preparati
per il trasporto.
.120 . Avvolgimento di condotte:
letto di posa, rinfianco e strato di copertura.
. Rivestimento isolante di condotte: comprende il materiale isolante e l'involucro di protezione.
. Strato di protezione: strato di materiale per la protezione
della condotta dalle azioni dinamiche durante il riempimento e l'addensamento.
. Letto di posa: strato di sottofondo della condotta per
la trasmissione orizzontale delle forze verticali.
. Rinfianco: riempimento laterale addensato fino all'altezza superiore della condotta fra la parete di scavo e la
condotta stessa.
. Diametro teorico: diametro interno della condotta senza
considerazione delle tolleranze.
.130 . Smaltimento: insieme di tutte le operazioni necessarie
per maneggiare correttamente i rifiuti (raccolta, trasporto,
messa in deposito intermedia, trattamento e messa in discarica).
.140 . Decostruzione: termine generale per demolizione/rimozione
libera o controllata con selezione accurata sul cantiere
delle parti d'opera e dei materiali. Nel CPN questo termine non viene utilizzato. Si tratta di "demolizione/rimozione libera" o di "demolizione/rimozione controllata" secondo la pos. 011.
.200 Terminologia relativa ai rifiuti.
.210 . Rifiuti comuni: rifiuti di cui il possessore vuole
disfarsi o che, nell'interesse pubblico, devono essere riciclati, neutralizzati o eliminati.
. Rifiuti edili: qualsiasi materiale da smaltire presente
su un cantiere, compreso anche quello proveniente da demolizioni/rimozioni e da scavi.
.300 Terminologia relativa ai siti contaminati.
.310 . Sito inquinato che necessita di un risanamento. I siti
inquinati devono essere risanati quando è dimostrato che
sono all'origine di effetti dannosi o molesti sull'ambiente oppure che esiste il pericolo concreto che tali effetti
si producano.
. Ai siti contaminati appartengono anche i materiali solidi inquinati da sostanze dannose ivi ubicati come il
suolo e il sottosuolo.
. Non sono per contro considerati siti contaminati i terreni inquinati in modo esteso e diffuso da aria, attività
Pagina: 47
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 117 Demolizioni I/12 (V12)
031.310 agricole, forestali o vivaistiche, nonché le acque inquinate provenienti da siti contaminati.
.400 Terminologia relativa alla valutazione del rischio.
.410 . Con la valutazione del rischio secondo la legislazione
in vigore, si stabilisce se un sito presenta un rischio rilevante e costituisce perciò un pericolo per l'ambiente.
. Questa valutazione si basa sulle disposizioni legali in
vigore relative ai limiti di emissione per le diverse categorie. In mancanza di tali prescrizioni, la valutazione
deve basarsi su conoscenze tossicologiche accertate, su
valori socialmente accettati e su conoscenze tecniche aggiornate.
032
Informazioni.
.100 Demolizioni e rimozioni.
.110 Il presente capitolo contempla i lavori di demolizione e
rimozione completa o parziale di opere e impianti che non
presentano problemi dal punto di vista ambientale; la loro
demolizione o rimozione, il trasporto e lo smaltimento
possono essere eseguiti senza ulteriori provvedimenti.
.120 Se opere o impianti sono contaminati da materiali nocivi
come amianto, mastici di sigillatura contenenti bifenili
PCB, metalli pesanti ecc., prima della demolizione/rimozione essi devono essere portati a uno stato tale da poter
proseguire i lavori senza problemi. Queste prestazioni vanno descritte con le posizioni del cap. 216 che considerano
la decontaminazione, il trattamento, il trasporto e lo
smaltimento a regola d'arte dei materiali inquinati.
.130 I lavori seguenti vanno descritti con il presente
capitolo:
. Demolizione/rimozione e scavo di materiale non inquinato
secondo l'Ordinanza tecnica sui rifiuti OTR.
. Demolizione/rimozione di materiale non inquinato che soddisfa i requisiti della Direttiva per il riciclaggio dei
rifiuti edili minerali dell'UFAM.
. Scavo di materiali che soddisfano il valore indicativo
per il materiale tollerabile secondo la Direttiva per il
riciclaggio, il trattamento e il deposito di materiale di
scavo (Direttiva sul materiale di scavo) dell'UFAM.
. Scavo di materiali che non richiedono alcun provvedimento
per la protezione della salute o la sicurezza sul lavoro.
. I lavori per i materiali che non soddisfano i requisiti sopra menzionati vanno descritti con il cap. 216.
.200 Documenti per il concorso d'appalto.
.210 Per il concorso d'appalto di lavori di demolizione/rimozione vale:
. Il concorso d'appalto dei lavori di demolizione/rimozione libera si può effettuare sia come prestazione globale,
sia secondo prestazioni singole.
.220 Il concorso d'appalto dei lavori di demolizione/rimozione
controllata viene effettuato, di regola, secondo prestazioni
Pagina: 48
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 117 Demolizioni I/12 (V12)
Pagina: 49
28.09.2014
032.220 singole.
. Nel caso in cui il genere di demolizione/rimozione controllata e lo stato richiesto (p.es. taglio o liberazione
mediante scalpellatura, nonché pulitura, imballaggio e simili) non sono a libera scelta, ciò va descritto con il
cap. 102 "Disposizioni particolari".
200
Superfici esterne e impianti per lo smaltimento delle acque
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
210
Pavimentazioni, delimitazioni e impianti per lo smaltimento
delle acque
---------------------------------------------------------------------------------------
211
Pavimentazioni: rimozione libera.
.002 Lastre di pavimentazione in
calcestruzzo non armato.
Spessore cm 6.
up = m2.
213
:CAN
15
up
......................
......................
Pavimentazioni bituminose e di calcestruzzo: taglio e
rimozione libera.
.100 Taglio.
.110 Pavimentazioni bituminose: taglio a mano, con scalpello o
con martello pneumatico.
.111 Spessore pavimentazione fino a
mm 50.
:CAN
50
m
......................
......................
.112 Spessore pavimentazione da
mm 51 a 100.
:CAN
30
m
......................
......................
.113 Spessore pavimentazione da
mm 101 a 150.
:CAN
100
m
......................
......................
.114 Spessore pavimentazione da
mm 151 a 200.
:CAN
30
m
......................
......................
.120 Pavimentazioni bituminose: taglio a macchina, con fresatrice.
.121 Spessore pavimentazione fino a
mm 50.
:CAN
100
m
......................
......................
.122 Spessore pavimentazione da
mm 51 a 100.
:CAN
130
m
......................
......................
.123 Spessore pavimentazione da
mm 101 a 150.
:CAN
500
m
......................
......................
.124 Spessore pavimentazione da
mm 151 a 200.
:CAN
150
m
......................
......................
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 117 Demolizioni I/12 (V12)
Pagina: 50
28.09.2014
213.200 Pavimentazioni bituminose: rimozione libera.
.201 Spessore pavimentazione fino a
mm 50.
:CAN
214
1'000
m2
......................
......................
.202 Spessore pavimentazione da
mm 51 a 100.
:CAN
450
m2
......................
......................
.203 Spessore pavimentazione da
mm 101 a 150.
:CAN
200
m2
......................
......................
.204 Spessore pavimentazione da
mm 151 a 200.
:CAN
150
m2
......................
......................
40
m
......................
......................
180
15
195
m
m
m
......................
......................
:CAN
40
m
......................
......................
.131 Sezione fino a m 0,20x0,25.
:CAN
550
m
......................
......................
.132 Sezione superiore a
m 0,20x0,25.
:CAN
110
m
......................
......................
:CAN
20
m2
......................
......................
:CAN
20
m
......................
......................
:CAN
10
m
......................
......................
Delimitazioni, lastricati e selciati: rimozione libera.
.100 Delimitazioni.
.110 Masselli di demarcazione e masselli scorriacqua posati
su calcestruzzo o sabbia.
.111 A una fila.
:CAN
.114 Mocche 12/15/18.
:CAN
:COM
:Totale
.120 Cordonetti, cordoni e cordoli.
.121 Sezione fino a m 0,10x0,30.
.130 Bordure.
.200 Lastricati e selciati.
.220 Selciati di pietra naturale.
.221 Posati su sabbia o pietrischetto.
215
Delimitazioni, lastricati e selciati: rimozione
controllata.
.100 Delimitazioni.
.110 Masselli di demarcazione e masselli scorriacqua posati
su calcestruzzo o sabbia.
.114 Mocche 12/15/18.
.120 Cordonetti, cordoni e cordoli.
.121 Sezione fino a m 0,10x0,30.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 117 Demolizioni I/12 (V12)
Pagina: 51
28.09.2014
215.130 Bordure.
.131 Sezione fino a m 0,20x0,25.
:CAN
15
m
......................
......................
:CAN
10
m2
......................
......................
10
m2
......................
......................
.200 Lastricati e selciati.
.220 Selciati di pietra naturale.
.221 Posati su sabbia o pietrischetto.
.230 Blocchetti sagomati di calcestruzzo.
.231 Posati su sabbia o pietrischetto.
216
:CAN
Rimozione libera di condotte, canalette, canali per lo
smaltimento delle acque in fase di lavoro separata, esclusi
i movimenti di terra.
.100 Condotte.
.110 Tubi di calcestruzzo non armato.
.112 Da DN 151 a 250.
:CAN
20
m
......................
......................
:CAN
30
m
......................
......................
40
m
......................
......................
15
m
......................
......................
m3
......................
......................
.160 Tubi di materia sintetica.
.162 Da DN/OD 161 a 250.
R
.190 Tubi di materia sintetica con rinfianco in calcestruzzo.
R
.191 DN fino a 250mm.
Rinfianco spessore 15cm.
:CAN
.200 Canalette per lo smaltimento delle acque.
R
.290 Canalette di calcestruzzo polimerico.
R
.291 Sezione canaletta fino a
20cmx20cm con relativa griglia
in metallo; compreso rinfianco
in calcestruzzo sui 3 lati;
spessore 10cm.
:CAN
R
.900 Demolizione rinfianco delle condotte in calcestruzzo.
R
.910 Demolizione locale di parti di rinfianco con mantenimento
della condotta.
R
.911 Spessore da demolire fino a
10cm; larghezza fino a 50cm.
:CAN
3
220
Elementi costruttivi a cielo aperto
---------------------------------------------------------------------------------------
221
Elementi costruttivi a cielo aperto: rimozione libera.
.002 Demolizione cordolo in pietra
naturale e retromuro in
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 117 Demolizioni I/12 (V12)
221.002 calcestruzzo leggermente
armato.
Dimensioni fino a 60x80cm.
up = m3.
:CAN
160
up
......................
......................
.003 Demolizione retromuro in
calcestruzzo leggermente
armato con mantenimento in
opera della muratura di
rivestimento in pietra
naturale.
Dimensione sezione da demolire
fino a 40x70cm.
up = m3.
:CAN
40
up
......................
......................
9
up
......................
......................
.002 Demolizione cordolo in pietra
naturale e retromuro in
calcestruzzo leggermente
armato.
Dimensioni fino a 60x80cm.
up = m3.
Compreso recupero della pietra
naturale e smaltimento in
discarica delle parti in
calcestruzzo leggermente
armato. Proporzione 1/2 pietra
naturale e 1/2 calcestruzzo
leggermente armato.
:CAN
130
up
......................
......................
.003 Demolizione muratura esistente
in pietra naturale ( 2 facce).
Dimensioni 350x70cm altezza
130cm.
Dimensione blocchi in pietra
naturale: altezza fino a 30cm;
lunghezza fino a 70cm:
spessore fino a 30cm.
up = m3.
Compreso recupero della pietra
naturale e smaltimento in
discarica delle parti in
malta.
:CAN
7
up
......................
......................
.004 Demolizione cordolo in
muratura di pietra naturale
posata a secco. Dimensione
blocchi: altezza fino a 40cm;
lunghezza fino a 80cm:
spessore fino a 40cm.
up = m3.
222
Pagina: 52
28.09.2014
:CAN
Elementi costruttivi a cielo aperto: rimozione controllata.
.004 Demolizione lastre in pietra
naturale posate su muratura
esistente.
Dimensione lastre in pietra
naturale: altezza fino a 18cm;
lunghezza fino a 120cm:
larghezza fino a 60cm.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 117 Demolizioni I/12 (V12)
222.004
R
223
Pagina: 53
28.09.2014
up = m2.
Compreso recupero della pietra
naturale e smaltimento in
discarica delle parti in
malta.
:CAN
4
up
......................
......................
.005 Demolizione lastre in pietra
naturale posate su terrapieno
esistente.
Dimensione lastre in pietra
naturale: altezza fino a 15cm;
lunghezza fino a 100cm:
larghezza fino a 50cm.
up = m2.
Compreso recupero della pietra
naturale e smaltimento in
discarica delle parti in
malta.
:CAN
7
up
......................
......................
.091 Demolizione cordolo in pietra
naturale posata a secco.
Dimensione blocchi: altezza
ca. 40cm; lunghezza fino a
80cm: spessore ca. 40cm.
Compreso recupero della pietra
naturale.
:CAN
4
m3
......................
......................
Recinzioni, parapetti, pali, piantane, cartelli di segnalazione, pareti di protezione e simili: rimozione libera.
.100 Recinzioni.
.110 Mantello della recinzione.
.114 Di rete metallica.
Altezza nominale recinzione
fino a 150cm.
Tipo rete a maglie quadrate
40/40. Con rimozione delle
reti e dei fili trasversali.
:CAN
30
m2
......................
......................
.133 Piantane e saette recinzione.
Di metallo DN fino a 60mm.
Altezza nominale 150cm.
up = pz.
Con taglio alla base.
:CAN
15
up
......................
......................
.204 Di legno composti da piantane
infisse interasse 2m e 2
correnti orizzontali.
Tondi diametro 12cm.
Altezza parapetto 120cm.
:CAN
18
m2
......................
......................
.200 Parapetti.
.300 Pali e cartelli di segnalazione.
.331 Cartelli di segnalazione e
cartelli stradali.
Altezza palo fino a 250cm,
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 117 Demolizioni I/12 (V12)
223.331 dimensione segnale fino a
100x100cm.
Di metallo.
up = pz.
:CAN
:COM
:Totale
8
2
10
up
up
up
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
3
1
4
up
up
up
......................
......................
:CAN
5
up
......................
......................
:CAN
7
up
......................
......................
.502 Candelabri per illuminazione.
Di metallo.
Altezza misurata al punto luce
m 10.
up = pz.
:CAN
1
up
......................
......................
.503 Paletti segnabordo.
Di PVC.
up = pz.
:CAN
4
up
......................
......................
.591 Elementi in acciaio per
fessura scarico acque
meteoriche lungo il bordo
strada.
Dimensione fino a 40x15x10cm
Spessore 20mm.
up = pz.
:CAN
10
up
......................
......................
.332 Pali di legno, antenne infisse
nel terreno.
Altezza fino a 4m, dimensioni
fino a 30x30cm.
up = pz.
.501 Paletti segnabordo.
Di PVC.
up = pz.
224
Pagina: 54
28.09.2014
Recinzioni, parapetti, ringhiere, pali, piantane,
cartelli di segnalazione, pareti di protezione e simili:
rimozione controllata.
.300 Pali e cartelli di segnalazione.
.333 Cartelli di segnalazione e
cartelli stradali.
Altezza palo fino a 250cm,
dimensione segnale fino a
100x100cm.
Di metallo.
up = pz.
R
225
Pozzi, pozzetti, camere, coperture, accessori e simili:
demolizione, rimozione libera.
.100 Pozzi, pozzetti e camere.
.101 Pozzetti di controllo.
Diametro mm 800.
Altezza m 1.50.
Compreso il rinfianco in
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 117 Demolizioni I/12 (V12)
225.101
calcestruzzo.
Pagina: 55
28.09.2014
:CAN
:COM
:Totale
2
1
3
pz
pz
pz
......................
......................
.102 Pozzetti di controllo.
Diametro mm 800.
Altezza m 2.00.
Compreso il rinfianco in
calcestruzzo.
:CAN
2
pz
......................
......................
.104 Pozzetti di controllo.
Diametro mm 1000.
Altezza m 2.00.
Compreso il rinfianco in
calcestruzzo.
:CAN
2
pz
......................
......................
.106 Pozzetti raccoglitori di
fango.
Diametro mm 600.
Altezza m 1.50.
Compreso il rinfianco in
calcestruzzo.
:CAN
15
pz
......................
......................
.201 Coperture di camere in lastre
di calcestruzzo prefabbricate.
Lastre di copertura.
Dimensioni ca. 110x27cm,
spessore 12cm.
:CAN
10
pz
......................
......................
.202 Copertura di camere in
elementi tipo Gatic
carrozzabili.
Dimensioni ca. 110x110cm.
:CAN
2
pz
......................
......................
.301 In ghisa.
Diametro fino cm 20, copreso
telaio.
:CAN
2
pz
......................
......................
.302 In ghisa.
Diametro da cm 21 a 40,
compreso telaio.
:CAN
3
pz
......................
......................
.303 In ghisa o ghisa-calcestruzzo.
Diametro cm 60, compreso
telaio.
:CAN
:COM
:Totale
16
1
17
pz
pz
pz
......................
......................
.304 Sifoni.
Diametro fino a cm 20.
:CAN
18
pz
......................
......................
.305 Griglie in ghisa quadrate.
Dimensioni fino a 55x55cm,
compreso telaio.
:CAN
18
pz
......................
......................
.200 Coperture.
.300 Telai e chiusini.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 117 Demolizioni I/12 (V12)
Pagina: 56
28.09.2014
225.501 Camere di calcestruzzo armato.
Calcestruzzo spessore cm 2025.
Platea, elevazioni e soletta.
up = m3.
Dimensioni indicative:
140x140cm; h=100cm.
:CAN
5
up
......................
......................
.502 Camere di calcestruzzo non
armato.
Calcestruzzo spessore cm 2025.
Platea, elevazioni e soletta.
up = m3.
Dimensioni indicative:
120x120cm; h=100cm.
:CAN
3
up
......................
......................
.503 Canalizzazioni in TC/PVC DN
fino a 200.
Compreso il rinfianco in
calcestruzzo, sezione totale
fino a 50x50cm.
up = m.
:CAN
30
up
......................
......................
.504 Canalizzazioni in TC/PVC DN da
201 fino a 300.
Compreso il rinfianco in
calcestruzzo, sezione totale
fino a 60x60cm.
up = m.
:CAN
20
up
......................
......................
8
2
10
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
8
m3
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
7
1
8
m3
m3
m3
......................
......................
226
Muri di sostegno: demolizione libera.
.100 Di mattoni o di pietra naturale.
.102 Muri di pietra naturale e
malta.
Dimensioni elevazioni
60x200cm.
Fondazioni ed elevazioni.
.103 Muri di pietra naturale con
retromuro in calcestruzzo.
Dimensioni elevazioni
80x200cm.
Fondazioni ed elevazioni.
:CAN
:COM
:Totale
.200 Di calcestruzzo non armato.
.201 Fondazioni ed elevazioni,
spessore elementi 40-50cm.
Altezza elevazioni fino a
200cm.
.300 Di calcestruzzo armato.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 117 Demolizioni I/12 (V12)
226.301 Fondazioni ed elevazioni,
spessore elementi 30-40cm.
Altezza elevazioni fino a
200cm.
R 229
R
R
:CAN
:COM
:Totale
Pagina: 57
28.09.2014
9
1
10
m3
m3
m3
......................
......................
Rimessa in opera di oggetti rimossi secondo le posizioni
224, compresi tutti i lavori necessari e i materiali di
fissaggio.
.002 Cartelli di segnalazione e
cartelli stradali.
Concerne pos. 224.333.
Esclusa fondazione.
:CAN
7
pz
......................
......................
.004 Paletti segnabordo.
Concerne pos. 224.503.
Esclusa fondazione.
:CAN
4
pz
......................
......................
300
Costruzioni portanti
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
310
Fondazioni
---------------------------------------------------------------------------------------
311
Fondazioni singole e continue, platee, armate e non armate:
demolizione libera.
.002 Fondazioni di segnali e
cartelli indicatori.
Dimensioni cm
60x60x80.
up = m3.
.003 Fondazioni dei candelabri.
Dimensioni cm
100x100x100.
up = m3.
.004 Fondazioni in calcestruzzo
armato.
Dimensioni fino a 0,5m3.
up = m3.
.005 Zoccoli dei paletti
segnabordo.
Dimensioni cm 30 x 30 x 30.
up = pz.
315
:CAN
:COM
:Totale
5
1
6
up
up
up
......................
......................
:CAN
2
up
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
3
1
4
up
up
up
......................
......................
:CAN
7
up
......................
......................
Platee: demolizione libera.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 117 Demolizioni I/12 (V12)
315.003 Platea di calcestruzzo armato,
spessore 20-30cm.
:CAN
:COM
:Totale
Pagina: 58
28.09.2014
6
5
11
m3
m3
m3
320
Pareti e parapetti
---------------------------------------------------------------------------------------
321
Pareti e parapetti: demolizione libera.
......................
.002 Di calcestruzzo armato.
Spessore elementi da 20 a
30cm.
up = m3.
:CAN
2
up
......................
......................
.003 Di calcestruzzo armato.
Per raccordo a murature
esistenti; larghezza elemento
ca. 25cm; profondità da
demolire fino a 15cm.
up = m3.
:CAN
3
up
......................
......................
......................
......................
......................
......................
330
Pilastri e scale
---------------------------------------------------------------------------------------
331
Pilastri e scale: demolizione libera.
.002 Scale in pietra naturale e
calcestruzzo leggermente
armato.
up = m3.
Spessore da 30 a 60cm.
:CAN
3
up
340
Solette
---------------------------------------------------------------------------------------
341
Solette: demolizione libera.
.002 Solette in calcestruzzo
armato.
up = m3.
Spessore fino a 35cm.
117
......................
Totale Demolizioni
:CAN
6
up
........................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 121 Messa in sicurezza, sottomurazioni, rinforzi e spostamenti I/12 (V12)
121
Messa in sicurezza, sottomurazioni, rinforzi e spostamenti
000
Condizioni
--------------------------------------------------------------------------------------. Posizioni di riserva: le posizioni il cui testo non corrisponde a quello originale CPN vanno inserite unicamente
nelle finestre di riserva previste e contrassegnate con la
lettera R davanti al numero della posizione (v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 6).
. Elenco prestazioni con testo abbreviato: vengono riprese
soltanto le prime due righe delle posizioni principali e
delle sottoposizioni chiuse. In ogni caso, vale la versione
CPN con il testo integrale (v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 10).
.100 Elenchi abbreviati: vale il testo integrale CPN 121I/2012.
Messa in sicurezza, sottomurazioni, rinforzi e spostamenti
(V'12)
.200 Il paragrafo 000 contiene regole di retribuzione, metodi
di misurazione e definizioni
di termini tecnici. I sottoparagrafi 010, 020 e 030 vengono
ripresi in modo inalterato dal
CPN e quindi riportati integralmente qui di seguito.
010
Regole di retribuzione
---------------------------------------------------------------------------------------
011
Regole di retribuzione generali.
.100 Demolizioni e rimozioni.
.110 Demolizione/rimozione libera. Salvo altra indicazione, con
il termine demolizione/rimozione libera si intende quanto
segue:
. Demolizione, rimozione, carico, trasporto, messa in deposito e smaltimento di un'opera, di una parte d'opera
o di materiale.
. Il sistema di demolizione/ rimozione, di trasporto, di
messa in deposito e di smaltimento è a libera scelta dell'imprenditore. Esso deve però essere conforme alle disposizioni legali vigenti ed essere considerato nel prezzo.
. Le tasse di deposito e di smaltimento sono comprese nel
prezzo.
. Se durante i lavori di demolizione/rimozione si presentano dei materiali inquinati, questi vanno rimossi, trattati
e smaltiti separatamente e non sono compresi nel prezzo della
demolizione/rimozione libera.
. Il materiale rimosso diventa di proprietà dell'imprenditore.
.120 Demolizione/rimozione controllata. Salvo altra indicazione
con il termine demolizione/rimozione controllata si intende
quanto segue:
. Demolizione/rimozione di un'opera, di una parte d'opera
o di materiale, pulitura, sistemazione, selezione, carico
Pagina: 59
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 121 Messa in sicurezza, sottomurazioni, rinforzi e spostamenti I/12 (V12)
011.120 e trasporto del materiale rimosso in un luogo di raccolta.
Le caratteristiche richieste alle parti demolite/rimosse
vanno descritte nelle disposizioni particolari.
. L'ubicazione dell'area di selezione e del luogo di raccolta va indicata nelle disposizioni particolari.
. Demolizione, rimozione, trasporto, selezione e messa in
deposito devono essere conformi alle disposizioni legali
vigenti ed essere considerati nel prezzo.
. Le tasse di deposito e di smaltimento non sono comprese
nei prezzi.
. Il materiale rimosso rimane di proprietà del committente.
Egli decide riguardo all'utilizzazione successiva o al
trattamento del materiale a partire dal luogo di raccolta.
Queste prestazioni non sono comprese nei prezzi della demolizione/rimozione controllata.
.200 Difficoltà causate dalla presenza di condotte nel profilo
di scavo.
.210 Difficoltà: in presenza di condotte di approvvigionamento
o di scarico presenti interamente o parzialmente nel profilo di scavo, la posizione relativa alle difficoltà viene
retribuita per l'esecuzione accurata dei lavori, ma anche
per il minor rendimento causato dalle difficoltà durante
l'introduzione di tubi, da sbadacchiature, da riempimenti
e simili.
.220 Messa in sicurezza e protezione: l'imprenditore è tenuto a
proteggere e mettere in sicurezza le condotte messe allo
scoperto, conformemente alle prescrizioni delle rispettive
aziende. Le prestazioni vengono retribuite nelle posizioni
relative alla messa in sicurezza e alla protezione.
.230 Scavo a mano: nella zona dove sono presenti le condotte di
approvvigionamento e di scarico, lo scavo a mano viene
retribuito secondo le posizioni corrispondenti.
.300 Ponteggi.
.310 Nei paragrafi da 200 a 900 sono compresi i ponteggi per
un'altezza di lavoro fino a m 3,0. Ponteggi per un'altezza di lavoro superiore a m 3,0 v. cap. 114 "Ponteggi".
.400 Scavo per sottomurazioni.
.410 Scavo a macchina, a mano o combinato: a scelta dell'imprenditore.
.500 Opere di calcestruzzo non armato e armato.
.510 . Le indicazioni relative alla pendenza si riferiscono alla
superficie del calcestruzzo.
. Durante l'esecuzione di risparmi e di scanalature non
viene fatta distinzione fra pareti e solette.
.600 Rinforzi di parti d'opera.
.610 Per le precompressioni: le staffe reggicavo devono garantire un fissaggio conforme ai piani in modo tale da non modificare la loro posizione durante il getto. La distanza
Pagina: 60
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 121 Messa in sicurezza, sottomurazioni, rinforzi e spostamenti I/12 (V12)
011.610 fra le staffe non deve essere superiore a m 1,20. I fissaggi
longitudinali e trasversali sono compresi nel prezzo delle
staffe reggicavo.
012
Prestazioni comprese.
.100 Per tutti i lavori.
. Provvedimenti contro la formazione o la propagazione di
polvere, p.es. innaffiamento.
. Pulizia delle piste di trasporto utilizzate, esclusi gli
impianti per il lavaggio delle ruote.
. Tempi di attesa dovuti a impianti semaforici, passaggi a
livello, ingorghi e simili.
. Prestazioni supplementari per la pesatura di materiali.
. Tempi di carico.
. Richiesta di autorizzazioni per i trasporti con elicottero, impianti a fune e simili.
.200 Per l'impianto di cantiere:
. Prestazioni secondo la norma SIA 118. Le installazioni per
terzi sono comprese nel prezzo, se indicate quali parti
integranti della prestazione delle disposizioni particolari.
. Per le chiusure provvisorie, i parapetti e le coperture:
esecuzione, messa a disposizione, rimozione e sgombero
delle stratture, nonché smaltimento del materiale di consumo. Messa a disposizione due mesi oltre la durata delle
prestazioni dell'imprenditore.
. Per l'armatura da incollare:
fornitura, messa a disposizione, distribuzione sul luogo
d'impiego e trasporto di ritorno del materiale di puntellamento, dei travetti, dei cunei e del materiale antincendio.
. Per la protezione di parti d'opera: scarti e sovrapposizione del materiale di copertura.
.300 Per le demolizioni, le rimozioni, gli scavi e la messa in
sicurezza:
. Carico sul mezzo di trasporto.
. Taglio dell'armatura e delle parti di acciaio con superfici
di taglio fino a mm2 300.
. Approvvigionamento elettrico e idrico dall'allacciamento di
cantiere al luogo di lavoro.
. Selezione del materiale rimosso per uno smaltimento differenziato e separazione del materiale riutilizzabile o riciclabile.
.400 Per i lavori di scavo, l'assicurazione di scarpate e le
sbadacchiature.
.410 Per lo scavo a macchina, a mano o combinato, a scelta dell'imprenditore:
. Deposito intermedio dell'imprenditore, compreso il
carico successivo sul mezzo di trasporto.
. Selezione e messa in deposito laterale del materiale destinato a essere riutilizzato.
. Prestazioni per sovrapprofili attribuibili all'imprenditore.
. Contenimento delle acque meteoriche e smaltimento delle
acque sotterranee e meteoriche per quanto ciò sia possibile
Pagina: 61
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 121 Messa in sicurezza, sottomurazioni, rinforzi e spostamenti I/12 (V12)
012.410 senza misure particolari come pompaggio, trattamento chimico, fosse drenanti e simili.
.420 Per lo scavo a macchina:
. Lavoro ausiliario a mano.
. Carico del materiale sul mezzo di trasporto o messa in
deposito laterale nel raggio d'azione del mezzo di scavo.
.430 Per lo scavo a mano: carico nei contenitori per il trasporto.
.440 Per lo scavo preliminare e le sottomurazioni: esecuzione di
berme.
.450 Per lo scavo successivo di berme: scavo a tappe, sbadacchiatura e ripresa della stessa.
.460 Per l'assicurazione delle scarpate, dello scavo e per la
sbadacchiatura:
. Smaltimento secondo le prescrizioni durante la rimozione.
. Spostamenti della sbadacchiatura non ordinati dalla
direzione lavori.
.470 Per il calcestruzzo spruzzato:
installazione, spostamento, messa a disposizione e rimozione dell'attrezzatura, nonché carico, sgombero e
smaltimento del materiale di rimbalzo, comprese le tasse.
.500 Per i riempimenti, i trasporti e la messa in deposito.
.510 Per la fornitura di materiale:
tempi di attesa e piccoli quantitativi.
.520 Per la messa in opera di materiale: smontaggio della sbadacchiatura.
.530 Per i trasporti e la messa in deposito: scarico al deposito
di cantiere o trasbordo sul mezzo di trasporto.
.600 Per le opere di calcestruzzo non armato e armato, nonché i
rinforzi di parti d'opera.
.610 Per le opere di calcestruzzo non armato e armato:
. Difficoltà derivanti dal procedimento a tappe.
. Volume di calcestruzzo corrispondente ai cunei di riempimento.
. Rimozione mediante scalpellatura dei cunei di riempimento.
. Per tutta l'armatura: la posa, la legatura e il fissaggio, nonché la posa dei distanziatori.
. Base d'appoggio per casseri speciali quali casseri rampanti e casseri scorrevoli.
.620 Per il rinforzo di parti d'opera:
. Ponteggi, altezza di lavoro fino a m 3,0.
. Pulizia e ripristino del posto di lavoro, compreso lo
smaltimento del materiale residuo.
. Per le precompressioni: i fissaggi longitudinali e trasversali sono compresi nel prezzo delle staffe reggicavo.
Pagina: 62
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 121 Messa in sicurezza, sottomurazioni, rinforzi e spostamenti I/12 (V12)
012.620 . Scarico e deposito intermedio necessario.
. Posa e fissaggio secondo il piano delle staffe reggicavo e
del cavo di precompressione, compresa la fornitura dei cubetti distanziatori.
. Montaggio e taglio dei tubetti di iniezione e di sfiato.
. Bendaggio e sigillatura dei giunti della guaina.
. Messa a disposizione di ponteggi, mezzi di sollevamento,
locali per maestranze, magazzini, installazioni per
elettricità, aria compressa e acqua, per la durata delle
prestazioni dell'imprenditore.
.700 Per i lavori di muratura, spostamento, sollevamento, abbassamento e con presse.
.710 Per la chiusura di fori passanti e di risparmi: adattamento dei casseri e della muratura agli elementi passanti.
.720 Per le condotte di scarico, di drenaggio e di approvvigionamento: manutenzione e pulitura delle condotte e dei pozzetti
fino al collaudo.
.730 Per i pozzetti di ispezione:
. 2 raccordi alle condotte, esecuzione completa, compresi
i pezzi speciali necessari.
. Fondazione e fondo di calcestruzzo, nonché formazione di
canalette e banchine, compresa la fornitura del materiale necessario.
. Copertura provvisoria di pozzetti mediante coperture
definitive o con provvedimenti adeguati.
.740 Per i pozzetti di raccolta e di infiltrazione:
. 1 raccordo alla condotta, esecuzione completa, compresi
i pezzi speciali necessari.
. Copertura provvisoria di pozzetti mediante coperture
definitive o con provvedimenti adeguati.
.750 Per le cappe, i rivestimenti e gli intonaci: preparazione del
supporto, applicazione del ponte adesivo, fratazzatura o
lisciatura e protezione contro l'essiccazione precoce.
.760 Per gli avvolgimenti di tubi:
lavoro ausiliario a mano.
.770 Per i lavori di spostamento, sollevamento, abbassamento e
sollevamento con presse:
. Approvvigionamento elettrico e idrico dall'allacciamento di
cantiere al luogo di lavoro.
. Ponteggi di lavoro, altezza di lavoro fino a m 3,0.
. Eventuali spostamenti di attrezzature, apparecchi e
macchine.
013
Prestazioni non comprese.
.100 Per l'impianto di cantiere: le prestazioni descritte nei sottoparagrafi da 120 a 180 e nei paragrafi da 200 a 900 non
fanno parte della prestazione a prezzo globale del
sottopar. 110.
Pagina: 63
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 121 Messa in sicurezza, sottomurazioni, rinforzi e spostamenti I/12 (V12)
013.200 Per le demolizioni, le rimozioni, gli scavi e la messa in
sicurezza:
. Lavori generali di demolizione/rimozione controllata.
. Lavori preparatori per il montaggio di macchine su tetti
piani e al suolo.
. Lavori relativi ai controsoffitti.
.300 Per i lavori di scavo, l'assicurazione di scarpate e le
sbadacchiature.
.400 Per i riempimenti, i trasporti e la messa in deposito:
richiesta delle autorizzazioni necessarie per l'impiego di
materiale riciclato.
.500 Per i lavori di calcestruzzo non armato e armato, nonché
per le precompressioni.
.510 Per i lavori di calcestruzzo non armato e armato: casseri
persi e casseri senza possibilità di appoggio diretto situati a un'altezza superiore a m 0,5 dalla base d'appoggio,
oppure casseri senza distanziatori passanti.
.520 Per le precompressioni:
. Fornitura di cavi di precompressione e di staffe reggicavo, compresi gli accessori.
. Tesatura dei cavi di precompressione e iniezioni.
. Montaggio delle teste di ancoraggio.
. Trasporti fino al cantiere.
.600 Per i raccordi alle condotte di scarico, di drenaggio e di
approvvigionamento: tutti i pezzi speciali necessari e il
taglio dei tubi.
020
Metodi di misurazione
---------------------------------------------------------------------------------------
021
Regole di computo generali.
.100 Volume materiale compatto: volume del materiale misurato in
base ai profili.
.200 Volume materiale sciolto: volume del materiale misurato
sul mezzo di trasporto.
.300 Massa: massa del materiale secondo i bollettini di pesatura
di una bilancia tarata.
.400 Durata delle prestazioni dell'imprenditore: tempo necessario per la fornitura di una prestazione secondo il
contratto d'appalto.
.500 Durata di esercizio: tempo stabilito in base ai rapporti
e/o ai contatori di ore dell'apparecchiatura.
.600 Ore di lavoro del gruppo.
.610 Per le difficoltà: l'ora di lavoro del gruppo in caso di
lavoro difficoltoso comprende tutti i costi per i salari,
gli oneri sociali, i costi della messa a disposizione e
Pagina: 64
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 121 Messa in sicurezza, sottomurazioni, rinforzi e spostamenti I/12 (V12)
021.610 dell'esercizio delle relative attrezzature, nonché dell'usura degli utensili.
.620 Per le interruzioni della durata di ore e i tempi di attesa: le ore di lavoro del gruppo comprendono i costi relativi ai salari e agli oneri sociali.
.700 Per unità di tempo non intere.
. Mese non intero: per ogni giorno di calendario viene
retribuito 1/30 del prezzo unitario mensile concordato.
. Settimana non intera: per ogni giorno di calendario viene retribuito 1/7 del prezzo unitario settimanale concordato.
022
Regole di computo per i lavori di scavo e le sbadacchiature.
.100 Lo scavo di trincee per le condotte di smaltimento delle
acque viene misurato come passante sui pozzetti.
.200 Gli allargamenti dello scavo in corrispondenza dei pozzetti
sono compresi nel prezzo.
.300 Per le condotte di approvvigionamento e smaltimento delle
acque da conservare nel profilo di scavo.
.310 Per le posizioni riguardanti le difficoltà, la messa in sicurezza e la protezione, nonché lo scavo a mano in presenza di condotte valgono le regole di computo seguenti:
. Per le condotte singole, indipendenti e parallele, viene
misurata ogni singola condotta.
. Le condotte parallele con una distanza fra di esse inferiore a m 0,50 (distanza fra le condotte o distanza rispetto all'avvolgimento) valgono come una condotta.
. I blocchi di cavi o di tubi, indipendentemente dalle loro
dimensioni, valgono come una condotta.
.320 Le condotte nel profilo di scavo, la cui lunghezza messa
allo scoperto supera il doppio della larghezza teorica della
trincea o della fossa, vengono considerate come longitudinali.
.330 Per lo scavo a mano valgono le regole di computo seguenti:
. In presenza di condotte ad andamento longitudinale e trasversale, lo scavo a mano viene misurato fino a una distanza di m 0,50 verso l'alto, verso il basso e lateralmente
a partire dal filo esterno della condotta o dell'avvolgimento della stessa.
. Per le condotte ad andamento longitudinale, lo scavo a mano
viene misurato in supplemento fino al fondo dello scavo.
. Per più condotte situate nello stesso profilo di scavo,
la somma delle sezioni determinanti per lo scavo a mano
non deve superare la sezione del corrispondente profilo di
scavo.
. Se, per motivi di sicurezza, l'azienda proprietaria della
condotta richiede distanze maggiori, esse sono determinanti per le regole di computo.
.400 Per lo scavo con pareti verticali sbadacchiate vale la
larghezza teorica misurata sui fili esterni dei tavoloni; per
Pagina: 65
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 121 Messa in sicurezza, sottomurazioni, rinforzi e spostamenti I/12 (V12)
022.400 le palancolate vale la larghezza misurata fra gli assi
delle palancole.
.500 Nella roccia viene misurato il profilo teorico della trincea
secondo il piano.
.600 Per la superficie sbadacchiata contro terra e la superficie
della parte infissa oltre il fondo dello scavo: per le sbadacchiature spaziate vengono misurati anche gli spazi vuoti.
023
Regole di computo per i lavori di calcestruzzo non armato e
armato.
.100 Salvo altra indicazione valgono i computi secondo il piano.
.200 Per le casserature a 2 facce:
viene misurata la superficie del cassero di ogni faccia.
.300 Per i risparmi: i risparmi con angoli fuori squadra vengono
computati doppiamente.
.400 Per l'armatura: computo secondo la lista ferri aggiornata.
.500 Per l'armatura speciale: computo secondo la lista ferri
aggiornata.
024
Regole di computo per le opere murarie.
.100 Per le condotte di scarico, di drenaggio e di approvvigionamento.
. La condotta è misurata in asse comprendendo anche i pezzi speciali; in corrispondenza dei raccordi al pozzetto, fino
alla parete interna del pozzetto.
. I pezzi speciali vengono computati separatamente al
pezzo.
.200 Per i pozzetti:
. Per i pozzetti di ispezione, di raccolta e di infiltrazione, quale profondità vale la misura fra il filo superiore
della copertura e il piano di scorrimento dell'acqua o il
fondo del pozzetto.
. Per i pozzetti di accesso, quale profondità vale la misura fra il filo superiore della copertura e il filo inferiore
del fondo del canale.
.300 Per l'avvolgimento delle tubazioni:
. Salvo altra indicazione, l'avvolgimento di condotte, di
canalette, di canali e di pozzetti viene computato secondo
il volume del materiale compatto, in base ai profili teorici.
. Per i casseri viene computata la superficie del calcestruzzo casserata.
030
Terminologia
---------------------------------------------------------------------------------------
031
Terminologia.
Pagina: 66
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 121 Messa in sicurezza, sottomurazioni, rinforzi e spostamenti I/12 (V12)
031.100 Terminologia generale.
.110 Altezza di lavoro: altezza del piano di lavoro della base di
appoggio del ponteggio.
.120 Scavo a mano: scavo con pala e piccone.
.130 Distanza di trasporto: il tragitto più breve fra i baricentri delle masse spostate.
.140 Forza di precompressione VI:
forza di precompressione totale sull'ancoraggio in kN subito dopo la tesatura, secondo la norma SN EN 13 369.
.200 Terminologia relativa al suolo.
.210 Terreno: lo strato superiore permeabile della crosta terrestre, nel quale crescono le piante. Di regola costituito
da uno strato di terra vegetale superiore e da uno strato
minerale inerte inferiore.
.220 Pietrosità del terreno: componente minerale del terreno con
grana superiore a mm 2; espressa in percento del volume.
.300 Terminologia relativa ai rifiuti edili.
.310 Rifiuti edili inerti: materiale che soddisfa i requisiti
definiti dell'Ordinanza tecnica sui rifiuti OTR.
.320 Rifiuti edili contaminati: materiale che presenta un carico
inquinante e che supera il valore U dell'Ordinanza tecnica
sui rifiuti OTR.
.330 Rifiuti edili non contaminati:
materiale che soddisfa il valore U dell'Ordinanza tecnica
sui rifiuti OTR.
.400 Terminologia relativa al calcestruzzo armato.
.410 Pilastro: in questo capitolo, per pilastro si intende
l'elemento sottoposto a compressione avente i lati con
un rapporto fino a 4:1.
.420 Parete: in questo capitolo, per parete si intende la
parte d'opera avente i lati con un rapporto superiore
a 4:1.
040
Calcestruzzo non armato, armato e spruzzato
---------------------------------------------------------------------------------------
041
Calcestruzzo a prestazione garantita CPG (1).
.100 Calcestruzzo secondo la norma SN EN 206-1, tipo CPN A.
. Classe di resistenza alla compressione C25/30.
. Classe di esposizione XC2 (CH).
. Valore nominale del grano massimo D_max 32.
. Classe di contenuto in cloruri Cl 0,10.
Pagina: 67
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 121 Messa in sicurezza, sottomurazioni, rinforzi e spostamenti I/12 (V12)
Pagina: 68
28.09.2014
041.100 . Classe di consistenza C3.
. Resistenza al gelo in presenza di sale: no.
046
Tipi di casseri.
.100 Tipo 1, superficie del calcestruzzo di aspetto normale.
. Superfici senza requisiti particolari.
.. Con struttura di superficie qualsiasi.
.. Senza lavorazione successiva di sbavature e dentellature.
.200 Tipo 2, superficie del calcestruzzo di aspetto omogeneo.
. Superfici con i requisiti seguenti:
.. Aspetto omogeneo.
.. Dimensioni dei pannelli o delle tavole non prescritte.
.. Lavorazione successiva di sbavature e dentellature.
300
Movimenti di terra, protezione di scarpate e sbadacchiature
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici valgono le
condizioni indicate nella pos. 000.200.
340
Scavo per sottomurazioni
---------------------------------------------------------------------------------------
341
Scavo per sottomurazioni, esecuzione a tappe. Senza sbadacchiatura.
.100 Compreso il carico. Computo:
volume materiale compatto.
.102 Tappe da m3 1,26 a 2,50.
All'interno dell'opera.
:CAN
40
m3
350
Supplementi e lavori accessori
---------------------------------------------------------------------------------------
351
Supplementi allo scavo a macchina, per tutti i profili
di scavo.
......................
......................
......................
......................
.100 Scavo successivo di berme.
.160 Per rimozione di ostacoli.
.166 Estrazione di trovanti di
volume superiore a m3 0,25;
frantumazione e rimozione
assieme al materiale di scavo.
up = m3.
:CAN
8
up
500
Trasporti e messa in deposito
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici valgono le
condizioni indicate nella pos. 000.200.
520
Trasporti
---------------------------------------------------------------------------------------
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 121 Messa in sicurezza, sottomurazioni, rinforzi e spostamenti I/12 (V12)
520
Mezzo di trasporto a scelta dell'imprenditore. Sistemazione del deposito e tasse v. sottopar. 540.
521
Trasporti, compreso lo scarico. Computo: volume materiale
compatto.
Pagina: 69
28.09.2014
.200 Al deposito del committente o dell'imprenditore.
.210 Materiale pulito.
.213 Materiale di scavo.
Ubicazione deposito
Discarica o deponia scelta
dall'impresa e autorizzata
dalle competenti autorità
comunali o cantonali.
Nell'apposito spazio (...)
l'impresa deve indicare il
luogo di discarica o deponia
autorizzata.
Comune:
..............................
Gestore:
..............................
Autorizzata da:
..............................
:CAN
40
m3
540
Tasse e sistemazione di materiale al deposito
---------------------------------------------------------------------------------------
541
Tasse di deposito o di consegna del materiale al deposito o all'impianto di riciclaggio, compresa la sistemazione
del materiale al deposito o all'impianto di riciclaggio.
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.100 Al deposito dell'imprenditore.
.110 Materiale pulito.
.113 Materiale di scavo.
Concerne pos. 521.213.
:CAN
40
m3
600
Opere di calcestruzzo e calcestruzzo armato
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici valgono le
condizioni indicate nella pos. 000.200.
620
Casserature
---------------------------------------------------------------------------------------
622
Casseratura di sottomurazioni, esecuzione a tappe.
.100 Per pareti diritte, a 1 faccia.
.102 Tappe da m2 1,51 a 3,00.
Tipo 1.
All'interno dell'opera.
:CAN
70
m2
.300 Casseratura per testate e giunti.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 121 Messa in sicurezza, sottomurazioni, rinforzi e spostamenti I/12 (V12)
Pagina: 70
28.09.2014
622.310 Di legno.
.311 Tipo 1.
Senza armatura passante.
All'interno dell'opera.
:CAN
20
m2
......................
......................
.312 Tipo 1.
Con armatura passante.
All'interno dell'opera.
:CAN
20
m2
......................
......................
640
Armatura
---------------------------------------------------------------------------------------
641
Acciaio d'armatura.
.200 Acciaio B500B, fornitura e posa.
.210 Lunghezze fisse e lunghezze di magazzino tagliate su misura
per il cantiere.
All'interno dell'opera.
.211 d mm 10.
:CAN
300
kg
......................
......................
:CAN
700
kg
......................
......................
:CAN
500
kg
......................
......................
10
pz
......................
......................
2
pz
......................
......................
800
kg
......................
......................
.220 Grado di lavorazione 1.
All'interno dell'opera.
.221 d mm 10.
.230 Grado di lavorazione 2.
All'interno dell'opera.
.231 d mm 10.
642
Supplementi all'acciaio d'armatura. All'interno o all'esterno dell'opera.
.100 Per posizioni delle liste ferri.
.101 Computo: numero di posizioni. :CAN
.200 Per piccoli quantitativi.
.201 Per ordinazioni inferiori a
t 3 per ogni lista ferri.
643
:CAN
Reti d'armatura, fornitura e posa.
.100 Reti in formato di fabbricazione, non tagliate. Acciaio
B500A.
.106 Rete tipo K335
644
:CAN
Supplementi alle reti in formato di fabbricazione e a
quelle speciali. All'interno o all'esterno dell'opera.
.100 Per taglio. Computo: numero di tagli x massa della rete intera.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 121 Messa in sicurezza, sottomurazioni, rinforzi e spostamenti I/12 (V12)
644.101 Tagli diritti.
Pagina: 71
28.09.2014
:CAN
800
kg
......................
......................
.501 Computo: numero di posizioni. :CAN
5
pz
......................
......................
2
pz
......................
......................
......................
......................
.500 Per posizioni delle liste ferri.
.600 Per piccoli quantitativi.
.601 Per ordinazioni inferiori a
t 3 per ogni lista ferri.
:CAN
660
Calcestruzzo
---------------------------------------------------------------------------------------
664
Calcestruzzo per sottomurazioni, fornitura e messa in opera
a tappe.
.100 Calcestruzzo tipo CPN A.
.103 Tappe da m3 1,01 a 2,00.
All'interno dell'opera.
121
:CAN
27
m3
Totale Messa in sicurezza, sottomurazioni, rinforzi e spostamenti
........................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 132 Carotaggio e taglio di calcestruzzo e muratura I/11 (V12)
132
Carotaggio e taglio di calcestruzzo e muratura
000
Condizioni
--------------------------------------------------------------------------------------. Posizioni di riserva: le posizioni il cui testo non corrisponde a quello originale CPN vanno inserite unicamente
nelle finestre di riserva previste e vanno contrassegnate
con la lettera R davanti al numero della posizione (v.
"CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 6).
. Elenco prestazioni con testo abbreviato: vengono riprese
soltanto le prime due righe delle posizioni principali e
delle sottoposizioni chiuse. In ogni caso, vale la versione
CPN con il testo integrale (v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 10).
.100 Elenchi abbreviati: vale il testo integrale CPN 132I/2011.
Carotaggio e taglio di
calcestruzzo e muratura (V'12)
.200 Il paragrafo 000 contiene regole di retribuzione, metodi
di misurazione e definizioni
di termini tecnici. I sottoparagrafi 010, 020 e 030 vengono
ripresi in modo inalterato dal
CPN e quindi riportati integralmente qui di seguito.
010
Regole di retribuzione
---------------------------------------------------------------------------------------
011
Regole di retribuzione generali.
.100 L'attrezzatura per l'esecuzione dei lavori di carotaggio,
di taglio e con presse idrauliche indicata nei paragrafi
da 200 a 500 va descritta separatamente. Se p.es. per i
lavori di taglio sono necessari dei carotaggi d'angolo,
vanno descritte le attrezzature per il taglio e il carotaggio.
012
Prestazioni comprese.
.100 Per i lavori preparatori descritti nel par. 100.
.110 Montaggio, messa a disposizione e rimozione dei ponteggi
fino a un'altezza di lavoro di m 3 dal suolo.
.120 Approvvigionamento di energia elettrica e di acqua a partire
dai punti di allacciamento già predisposti fino a mass. m 50.
.130 Spostamento del macchinario e dell'attrezzatura fino a m 50
di distanza sullo stesso piano.
.200 Per i lavori di carotaggio descritti nel par. 200.
.210 Montaggio, messa a disposizione e rimozione dei ponteggi
fino a un'altezza di lavoro di m 3 dal suolo.
Pagina: 72
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 132 Carotaggio e taglio di calcestruzzo e muratura I/11 (V12)
012.220 Taglio di armatura e di elementi di acciaio con superfici
singole di taglio fino a mm2 300.
.230 Estrazione a tappe di carote dai carotaggi passanti.
.240 Estrazione, carico, scarico e trasporto di carote fino a
kg 25 al pz. dai punti di perforazione al deposito di cantiere, compresi gli eventuali depositi intermedi stabiliti
dall'imprenditore.
.300 Per i lavori di taglio descritti nel par. 300.
.310 Montaggio, messa a disposizione e rimozione dei ponteggi
fino a un'altezza di lavoro di m 3 dal suolo.
.320 Taglio di armatura e di elementi di acciaio con superfici
singole di taglio fino a mm2 300.
.330 Estrazione, carico, scarico e trasporto al deposito di
cantiere di singole parti con massa fino a kg 25 al pz. di
dimensioni adatte al trasporto, compresi gli eventuali depositi intermedi stabiliti dall'imprenditore.
.400 Per i lavori con presse idrauliche descritti nel par. 400.
.410 Montaggio, messa a disposizione e rimozione dei ponteggi
fino a un'altezza di lavoro di m 3 dal suolo.
.420 Taglio di armatura e di elementi di acciaio con superfici
singole di taglio fino a mm2 300.
.430 Estrazione di carote e di pezzi singoli derivanti da lavori
con presse idrauliche, nonché riduzione in parti adatte al
trasporto.
.500 Per i lavori con pinze idrauliche descritti nel par. 500.
.510 Montaggio, messa a disposizione e rimozione dei ponteggi
fino a un'altezza di lavoro di m 3 dal suolo.
.520 Taglio di armatura e di elementi di acciaio con superfici
singole di taglio fino a mm2 300.
.600 Per i lavori di rimozione, trasporto e messa in deposito
descritti nel par. 600.
.610 Provvedimenti contro la formazione e la propagazione di
polvere, p.es. innaffiatura.
.620 Pulizia delle piste di trasporto utilizzate, esclusi gli
impianti per il lavaggio delle ruote.
.630 Tempi di attesa dovuti a impianti semaforici, passaggi
a livello, ingorghi e simili.
.640 Spese supplementari per la pesatura del materiale durante
la consegna al deposito o all'impianto di riciclaggio.
.650 Tempi di carico.
Pagina: 73
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 132 Carotaggio e taglio di calcestruzzo e muratura I/11 (V12)
012.700 Per prestazioni a prezzo globale relative a piccoli lavori
descritti nel par. 800 (1).
.710 Macchinario e apparecchi necessari: installazione, messa
a disposizione, esercizio e spostamento sullo stesso piano
fino a m 50 di distanza, rimozione e sgombero.
.720 Approvvigionamento di energia elettrica e di acqua a partire
dai punti di allacciamento già predisposti fino a mass. m 50.
.730 Spostamento dell'attrezzatura da un foro o da un taglio all'altro.
.740 Numero di tappe previste.
.750 Numero di spostamenti dell'attrezzatura previsti sullo
stesso piano con distanze superiori a m 50.
.760 Numero di spostamenti del macchinario e degli apparecchi
previsti su un altro piano o in un altro edificio dello
stesso cantiere.
.770 Taglio di armatura e di elementi di acciaio con superfici
singole di taglio fino a mm2 300.
.780 Protezione di parti d'opera e di impianti. Materiale su
proposta dell'imprenditore, compresi la rimozione e lo
smaltimento del materiale.
.800 Per prestazioni a prezzo globale relative a piccoli lavori
descritti nel par. 800 (2).
.810 Per i lavori di carotaggio, esecuzione di aperture in
pareti e solette: estrazione di carote e di parti ritagliate da pareti e solette, senza limitazioni di massa, compresi
i trasporti intermedi sul cantiere, i depositi intermedi,
il carico, lo scarico, lo sgombero e le tasse.
.820 Per l'esecuzione di aperture in pareti e solette: sistema
di taglio e numero di tagli su proposta dell'imprenditore.
.830 Per l'esecuzione di aperture in pareti e solette: lavori di
carotaggio necessari.
.840 Per l'esecuzione di aperture in pareti e solette: messa in
sicurezza di parti di pareti e di solette da ritagliare.
013
Prestazioni non comprese.
.100 Per i paragrafi da 100 a 700 (1).
.110 Messa in sicurezza di costruzioni portanti adiacenti.
.120 Costi per il consumo di energia elettrica e di acqua.
.130 Lavori di sollevamento con gru, montacarichi e simili.
.140 Tracciamento e marcatura dei punti di carotaggio e delle
linee di taglio.
Pagina: 74
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 132 Carotaggio e taglio di calcestruzzo e muratura I/11 (V12)
013.150 Sbarramenti, segnaletica e illuminazione generale del
cantiere.
.160 Parapetti e coperture delle aperture eseguite, per la
messa in sicurezza.
.170 Adattamento dei ponteggi eseguiti a cura del committente.
.180 Localizzazione di armatura, condotte e linee elettriche.
.200 Per i paragrafi da 100 a 700 (2).
.210 Sondaggi.
.220 Contenimento e smaltimento dell'acqua di lavorazione.
.230 Misure di protezione contro i danni dell'acqua.
.240 Rimozione o protezione di rivestimenti di pareti, di
pavimenti, di soffitti e di installazioni esistenti.
.250 Sgombero della neve e misure contro il gelo dell'acqua di
lavorazione.
.260 Misure di protezione contro i rumori.
.270 Estrazione, carico, scarico e trasporto al deposito di
cantiere di carote o di singoli pezzi con massa superiore a
kg 25 al pz. derivanti da lavori di taglio.
.280 Trasporto intermedio al deposito di cantiere del materiale
derivante dai lavori con presse o pinze idrauliche, compresi il carico e lo scarico.
.300 Per i paragrafi da 100 a 700 (3).
.310 Sgombero e smaltimento di carote e di pezzi singoli,
nonché del materiale derivante da lavori con presse e pinze
idrauliche.
.320 Prestazioni supplementari per lo smaltimento di pezzi
singoli con lati di lunghezza superiore a m 0,50.
.330 Estrazione di carote da fori non passanti.
.340 Fornitura di casse per carote, imballaggio, nonché etichettatura e spedizione dei campioni.
.350 Provvedimenti per il fissaggio dell'attrezzatura di carotaggio o di taglio su supporti non piani, non compatti e simili.
.360 Prestazioni supplementari per tagli a filo, tagli e carotaggi obliqui.
.370 Prestazioni supplementari per esecuzione di angoli a spigolo
vivo.
.380 Carotaggi d'angolo nel caso in cui non sia possibile il
sovrattaglio, carotaggi per l'introduzione di cordine e
Pagina: 75
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 132 Carotaggio e taglio di calcestruzzo e muratura I/11 (V12)
013.380 carotaggi di centraggio, nonché carotaggi per lavori con
presse idrauliche.
.400 Per i paragrafi da 100 a 700 (4).
.410 Messa in sicurezza di parti di pareti e solette da ritagliare.
.420 Creazione dello spazio libero necessario per i lavori con
presse idrauliche.
.430 Lavorazione successiva dei bordi risultanti dal taglio e
delle superfici di transizione.
.500 Concerne par. 800, per prestazioni a prezzo globale
relative a piccoli lavori (1).
.510 Messa in sicurezza di costruzioni portanti adiacenti.
.520 Lavori di sollevamento con gru, montacarichi e simili.
.530 Tracciamento e marcatura dei punti di carotaggio e delle
linee di taglio.
.540 Sbarramenti, segnaletica e illuminazione generale del
cantiere.
.550 Parapetti e coperture delle aperture eseguite, per la
messa in sicurezza.
.560 Adattamento dei ponteggi eseguiti a cura del committente.
.570 Localizzazione di armatura, condotte e linee elettriche.
.580 Sondaggi.
.600 Concerne par. 800, per prestazioni a prezzo globale
relative a piccoli lavori (2).
.610 Contenimento e smaltimento dell'acqua di lavorazione.
.620 Misure di protezione contro i danni dell'acqua.
.630 Sgombero della neve e misure contro il gelo dell'acqua di
lavorazione.
.640 Misure di protezione contro i rumori.
.650 Provvedimenti per il fissaggio dell'attrezzatura di carotaggio o di taglio su supporti non piani, non compatti e simili.
.660 Prestazioni supplementari per tagli a filo, tagli e carotaggi obliqui.
.670 Prestazioni supplementari per esecuzione di angoli a spigolo
vivo.
Pagina: 76
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 132 Carotaggio e taglio di calcestruzzo e muratura I/11 (V12)
020
Metodi di misurazione
---------------------------------------------------------------------------------------
021
Regole di computo generali.
.100 Volume materiale compatto: volume del materiale misurato
in base ai profili.
.200 Volume materiale sciolto: volume del materiale misurato
sul mezzo di trasporto.
.300 Massa: massa del materiale in base ai bollettini di pesatura
di una bilancia tarata.
022
Regole di computo per le installazioni.
.100 Per le prestazioni supplementari relative all'approvvigionamento dei posti di lavoro con energia elettrica e acqua
a una distanza superiore a m 50 dai punti di allacciamento sul cantiere, per tutti i lavori descritti in questo capitolo viene misurata la maggior lunghezza fino al posto
di lavoro più lontano.
023
Regole di computo per i lavori di carotaggio.
.100 Viene calcolata la somma di tutte le lunghezze dei
carotaggi, facendo distinzione fra carotaggi singoli e diametro nominale di carotaggio.
Le tolleranze sono definite nell'appendice 2.
.200 La lunghezza di carotaggio viene misurata includendo le
intercapedini e gli strati isolanti.
.300 Per i carotaggi inclinati viene misurata la lunghezza
maggiore del foro sull'asse del carotaggio. Designata con
la lettera y negli schizzi dell'appendice 1.
.400 Per il computo relativo allo spostamento e al fissaggio
dell'attrezzatura di carotaggio viene calcolato il numero
di carotaggi.
024
Regole di computo per i lavori di taglio.
.100 Vengono computati il numero di tagli singoli e la somma di
tutte le superfici di taglio.
.200 Per il computo relativo allo spostamento e al fissaggio
dell'attrezzatura di taglio viene calcolato il numero di
tagli singoli fino a m 3.
.300 La superficie di taglio viene definita in base alla
profondità e alla lunghezza di taglio effettive escluso
il sovrattaglio. La lunghezza di taglio è definita nell'appendice 1.
.400 La profondità di taglio viene misurata includendo le
intercapedini e gli strati isolanti.
Pagina: 77
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 132 Carotaggio e taglio di calcestruzzo e muratura I/11 (V12)
024.500 Il taglio per la riduzione in pezzi delle parti ritagliate
viene computato nelle sottoposizioni dei gruppi da .100 a
.400.
025
Regole di computo per i lavori con presse idrauliche.
.100 Per i lavori con presse idrauliche il volume rimosso viene
computato come materiale compatto.
.200 Per il computo relativo allo spostamento e al fissaggio
dell'attrezzatura per presse idrauliche viene calcolato il
numero di nicchie per le presse.
026
Regole di computo per i lavori con pinze idrauliche.
.100 Per i lavori con pinze idrauliche il volume rimosso viene
computato come materiale compatto.
030
Terminologia
---------------------------------------------------------------------------------------
031
Terminologia relativa a tutte le tecniche di lavoro, valida
per tutti i paragrafi.
.100 Carotaggio: perforazione a rotazione senza percussione
eseguita con carotiere.
.200 Taglio: taglio di parti d'opera con l'ausilio di attrezzatura meccanica.
.300 Lavori con presse idrauliche:
le parti d'opera vengono separate mediante l'introduzione di presse nei fori carotati.
.400 Lavori con pinze idrauliche:
le parti d'opera vengono rimosse con l'ausilio di pinze
idrauliche.
032
Terminologia relativa al calcestruzzo, valida per tutti i
paragrafi.
.100 Calcestruzzo armato: calcestruzzo con acciaio d'armatura
o contenente fibre di acciaio.
.200 Calcestruzzo non armato: calcestruzzo senza acciaio
d'armatura, calcestruzzo contenente fibre sintetiche, calcestruzzo polimerico.
033
Terminologia relativa ai lavori di carotaggio e di taglio,
nonché ai lavori con presse e con pinze idrauliche.
.100 Terminologia (1).
.110 Altezza di lavoro: altezza dalla base di appoggio del
ponteggio alla quota di intervento del macchinario e dell'attrezzatura. Indicata nello schizzo dell'appendice 1.
.120 Deposito di cantiere: deposito sul cantiere o sul mezzo di
trasporto disponibile per carote, pezzi singoli e simili.
Pagina: 78
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 132 Carotaggio e taglio di calcestruzzo e muratura I/11 (V12)
033.130 Taglio a filo: taglio eseguito sullo stesso filo di una parte
d'opera adiacente. Designato con la lettera a negli schizzi
dell'appendice 1.
.140 Carotaggio d'angolo: carotaggio negli angoli di una parte
da ritagliare, p.es. nel caso in cui non sia possibile eseguire sovrattagli. Designato con la lettera b negli schizzi
dell'appendice 1.
.150 Esecuzione inclinata: carotaggi o tagli non perpendicolari
alla superficie di intervento. Per i carotaggi viene fatta
distinzione fra inclinazione su 1 o 2 piani.
.160 Diametro nominale di carotaggio: diametro del carotiere
compresi i valori di tolleranza del foro.
.170 Nicchia per pressa: foro carotato nel quale viene introdotta la pressa.
.180 Precisione direzionale: la tolleranza in mm si riferisce
a un carotaggio di mm 1'000 di profondità o a un taglio di
mm 1'000 di lunghezza. Definizione nell'appendice 2.
.200 Terminologia (2).
.210 Foro non passante: carotaggio non passante con estrazione
della carota. Designato con la lettera c negli schizzi dell'appendice 1. Di regola, la profondità minima di carotaggio è maggiore di quella del diametro del foro.
.220 Esecuzione di angoli a spigolo vivo: tagli in corrispondenza
di angoli di aperture eseguiti senza sovrattaglio. Designata
con la lettera e negli schizzi dell'appendice 1.
.230 Distanza di trasporto: tragitto più breve possibile.
.240 Sovrattaglio: maggior lunghezza di taglio sulla superficie
di intervento dovuta alla forma circolare del disco. Designata con la lettera d negli schizzi dell'appendice 1.
.250 Spostamento da un foro o da un taglio all'altro: spostamento
dell'attrezzatura da un foro o da un taglio all'altro, compresi l'installazione e il fissaggio. Per i lavori con
presse idrauliche si intende lo spostamento dell'attrezzatura da una nicchia all'altra.
.260 Spostamento da un posto di lavoro all'altro: spostamento
dell'attrezzatura di carotaggio o di taglio da un posto di
lavoro a un altro, compresi l'installazione e lo spostamento dei dispositivi per l'approvvigionamento di energia elettrica e di acqua. Per i lavori con presse o pinze
idrauliche si intende lo spostamento sul luogo dell'opera
in cui intervenire.
.270 Smaltimento delle acque: aspirazione, convogliamento o
raccolta dell'acqua di lavorazione durante i lavori di carotaggio o di taglio.
100
Lavori preparatori
---------------------------------------------------------------------------------------
Pagina: 79
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 132 Carotaggio e taglio di calcestruzzo e muratura I/11 (V12)
100
Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
110
Impianto di cantiere
---------------------------------------------------------------------------------------
Pagina: 80
28.09.2014
.100 Valori di allacciamento richiesti per l'esecuzione dei
lavori:
Tensione elettrica V .........
Corrente elettrica A .........
Pressione acqua bar ..........
111
Attrezzatura secondo la norma SIA 118 per lavori di carotaggio e di taglio, lavori con presse e con pinze idrauliche
nei paragrafi da 200 a 700. Valori di allacciamento richiesti v. pos. 110.100.
.100 Per la durata delle prestazioni dell'imprenditore.
112
.101 Per lavori di carotaggio.
:CAN
1
gl
......................
......................
.102 Per lavori di taglio.
:CAN
1
gl
......................
......................
Trasporti supplementari di andata e ritorno dell'attrezzatura per i paragrafi da 200 a 700 in caso di interruzioni di
lavoro ordinate dal committente, compresa la reinstallazione.
.100 Computo: 1 trasporto di andata e ritorno.
113
.101 Per lavori di carotaggio.
:CAN
2
pz
......................
......................
.102 Per lavori di taglio.
:CAN
2
pz
......................
......................
Spostamento dell'attrezzatura per i paragrafi da 200 a 700.
.100 Per lavori di carotaggio.
.104 Spostamento all'interno del
cantiere, distanza di
trasporto superiore a 50m.
:CAN
5
pz
......................
......................
:CAN
3
pz
......................
......................
.200 Per lavori di taglio.
.204 Spostamento all'interno del
cantiere, distanza di
trasporto superiore a 50m.
120
Smaltimento delle acque e coperture di protezione
---------------------------------------------------------------------------------------
124
Protezione di parti d'opera e di impianti, su ordine della
direzione lavori. Fornitura di materiale, posa, messa a disposizione, manutenzione, rimozione, sgombero e smaltimento.
.100 Con fogli di materiale sintetico. Computo: superficie
ricoperta.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 132 Carotaggio e taglio di calcestruzzo e muratura I/11 (V12)
Pagina: 81
28.09.2014
124.110 Sovrapposizione dei giunti.
.111 Spessore fogli mm 0,2.
:CAN
50
m2
200
Lavori di carotaggio
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
210
Spostamento dell'attrezzatura
---------------------------------------------------------------------------------------
211
Spostamento e fissaggio dell'attrezzatura da un foro
all'altro.
......................
......................
.100 Su calcestruzzo armato o non armato. Computo: numero di
carotaggi.
.110 Carotaggio orizzontale.
.111 Diametro nominale di carotaggio fino a mm 150.
:CAN
4
pz
......................
......................
3
pz
......................
......................
.211 Diametro nominale di carotaggio fino a mm 150.
:CAN
10
pz
......................
......................
.212 Diametro nominale di carotaggio da mm 151 a 300.
:CAN
5
pz
......................
......................
......................
......................
.120 Carotaggio verticale verso il basso.
.121 Diametro nominale di carotaggio fino a mm 150.
:CAN
.200 Su muratura in pietra naturale. Computo: numero di
carotaggi.
.210 Carotaggio orizzontale.
220
Lavori di carotaggio
---------------------------------------------------------------------------------------
221
Carotaggi, lunghezze singole di carotaggio fino a m 0,50.
.100 Nel calcestruzzo armato.
up = cm.
.110 Diametro nominale di carotaggio fino a mm 150.
.118 Diametro nominale di carotaggio da mm 126 a 150.
:CAN
350
up
.300 Nella muratura di pietra naturale. up = cm.
.310 Diametro nominale di carotaggio fino a mm 150.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 132 Carotaggio e taglio di calcestruzzo e muratura I/11 (V12)
221.318 Diametro nominale di carotaggio da mm 126 a 150.
:CAN
222
500
Pagina: 82
28.09.2014
up
......................
......................
up
......................
......................
pz
......................
......................
up
......................
......................
pz
......................
......................
Carotaggi, lunghezze singole di carotaggio da m 0,51 a
1,00.
.300 Nella muratura di pietra naturale. up = cm.
.320 Diametro nominale di carotaggio da mm 151 a 300.
.322 Diametro nominale di carotaggio da mm 176 a 200.
:CAN
400
230
Supplementi e lavori accessori
---------------------------------------------------------------------------------------
231
Installazione dell'attrezzatura quale supplemento al
sottopar. 220.
.100 Per carotaggio inclinato su 1 piano.
.101 Concerne pos. 222.
232
:CAN
5
Taglio di armatura e di elementi di acciaio con superfici
di taglio singole superiori a mm2 300, quale supplemento al
sottopar. 220.
.100 Acciaio d'armatura. Computo:
somma delle superfici di taglio. up = cm2.
.101 Superfici di taglio.
233
:CAN
350
Estrazione di carote da fori non passanti, quale supplemento al sottopar. 220.
.100 Fori non passanti nel calcestruzzo senza armatura
verticale, nella muratura di mattoni e di pietra naturale.
Computo: numero di fori non passanti.
.101 Concerne pos. 222.
Profondità di carotaggio
mm fino a 700.
:CAN
4
300
Lavori di taglio
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
310
Spostamento dell'attrezzatura
---------------------------------------------------------------------------------------
311
Spostamento e fissaggio della sega universale da un taglio
all'altro.
.100 Su calcestruzzo armato o non armato. Computo: numero di
tagli di lunghezza mass. m 3.
.110 Fissaggio su pareti.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 132 Carotaggio e taglio di calcestruzzo e muratura I/11 (V12)
311.112 Profondità di taglio da mm 151
a 300.
:CAN
Pagina: 83
28.09.2014
3
pz
......................
......................
3
pz
......................
......................
6
pz
......................
......................
.120 Fissaggio per taglio verso il basso.
.122 Profondità di taglio da mm 151
a 300.
:CAN
.200 Su muratura in pietra naturale. Computo: numero di tagli
di lunghezza mass. m 3.
.210 Fissaggio su pareti.
.214 Profondità di taglio da mm 501
a 700.
:CAN
320
Lavori di taglio
---------------------------------------------------------------------------------------
321
Tagli con sega univesale, esclusi i necessari carotaggi.
.100 Nel calcestruzzo.
.110 Calcestruzzo armato.
.112 Profondità di taglio da mm 151
a 300.
:CAN
3
m2
......................
......................
2
m2
......................
......................
9
m2
......................
......................
.130 Platee, calcestruzzo armato.
.132 Profondità di taglio da mm 151
a 300.
:CAN
.200 Nella muratura di pietra naturale.
.204 Profondità di taglio da mm 501
a 700.
:CAN
330
Supplementi
---------------------------------------------------------------------------------------
331
Installazione dell'attrezzatura quale supplemento al
sottopar. 320.
.100 Per taglio inclinato su 1 piano.
.101 Concerne pos. 321.200.
332
:CAN
3
pz
......................
......................
700
up
......................
......................
Supplementi ai tagli nelle posizioni da 321 a 324.
.100 Per taglio di armatura e di elementi di acciaio con
superfici singole di taglio superiori a mm2 300.
.110 Acciaio d'armatura. Computo:
somma delle superfici di taglio. up = cm2.
.111 Superfici di taglio.
Riporto
:CAN
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 132 Carotaggio e taglio di calcestruzzo e muratura I/11 (V12)
Pagina: 84
28.09.2014
332.200 Per esecuzione di tagli a filo. Computo: superficie di
taglio.
.201 In pareti e pavimenti.
Profondità di taglio mm fino a
500.
Calcestruzzo armato e pietra
naturale.
:CAN
4
m2
600
Estrazione, trasporto e messa in deposito
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
610
Estrazione di pezzi singoli
---------------------------------------------------------------------------------------
611
Estrazione di pezzi singoli e di carote adatti al trasporto,
massa superiore a kg/pz. 25, secondo computi.
......................
......................
.401 Da pareti, solette e
pavimenti.
Materiale: qualsiasi.
Pezzi, massa kg da 26 a 50.
up = pz.
:CAN
8
up
......................
......................
.402 Da pareti, solette e
pavimenti.
Materiale: qualsiasi.
Pezzi, massa kg da 51 a 100.
up = pz.
:CAN
10
up
......................
......................
.403 Da pareti, solette e
pavimenti.
Materiale: qualsiasi..
Pezzi, massa kg da 101 a 500.
up = pz.
:CAN
15
up
......................
......................
.404 Da pareti, solette e
pavimenti.
Materiale: qualsiasi.
Pezzi, massa kg da 501 a
1'000.
up = pz.
10
up
......................
......................
:CAN
620
Trasporto e messa in deposito
---------------------------------------------------------------------------------------
625
Collocazione di benne e di container al deposito di
cantiere secondo i criteri di smaltimento per il materiale
rimosso, cernita del materiale, trasporto al deposito dell'imprenditore, scarico e sistemazione al deposito, comprese le tasse.
.100 Computo: volume materiale sciolto.
.151 Materiale: calcestruzzo armato
e pietra naturale.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 132 Carotaggio e taglio di calcestruzzo e muratura I/11 (V12)
625.151
Benne m3 fino a 6.
132
Totale Carotaggio e taglio di calcestruzzo e muratura
:CAN
16
m3
Pagina: 85
28.09.2014
......................
......................
........................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
151
Lavori per condotte interrate
000
Condizioni
--------------------------------------------------------------------------------------. Posizioni di riserva: le posizioni il cui testo non corrisponde a quello originale CPN vanno inserite unicamente
nelle finestre di riserva previste e vanno contrassegnate
con la lettera R davanti al numero della posizione (v.
"CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 6).
. Elenco prestazioni con testo abbreviato: vengono riprese
soltanto le prime due righe delle posizioni principali e
delle sottoposizioni chiuse. In ogni caso, vale la versione
CPN con il testo integrale (v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 10).
.100 Elenchi abbreviati: vale il testo integrale CPN 151I/2011.
Lavori per condotte interrate
(V'12)
.200 Il paragrafo 000 contiene regole di retribuzione, metodi
di misurazione e definizioni
di termini tecnici. I sottoparagrafi 010, 020 e 030 vengono
ripresi in modo inalterato dal
CPN e quindi riportati integralmente qui di seguito.
010
Regole di retribuzione
---------------------------------------------------------------------------------------
011
Regole di retribuzione generali.
.100 Demolizione/rimozione libera. Salvo altra indicazione, con
il termine demolizione/rimozione libera si intende quanto
segue:
. Demolizione/rimozione, carico, trasporto, messa in deposito e smaltimento di un'opera, di una parte d'opera o di
materiale.
. Il sistema di demolizione/rimozione, di trasporto, di
messa in deposito e di smaltimento è a libera scelta dell'imprenditore. Esso deve però essere conforme alle disposizioni legali vigenti ed essere considerato nel prezzo.
. Le tasse di deposito e di smaltimento sono comprese nei
prezzi.
. Se durante i lavori di demolizione/rimozione si presentano dei materiali inquinati, questi vanno demoliti/rimossi,
trattati e smaltiti separatamente e non sono compresi nel
prezzo della demolizione/rimozione.
. Il materiale demolito/rimosso diventa di proprietà dell'imprenditore.
.200 Demolizione/rimozione controllata. Salvo altra indicazione,
con il termine demolizione/rimozione controllata si intende
quanto segue:
. Demolizione/rimozione di un'opera, di una parte d'opera
o di materiale, pulitura, sistemazione, selezione, carico
e trasporto del materiale demolito/rimosso in un luogo di
raccolta. Le caratteristiche richieste alle parti demolite/rimosse vanno descritte nelle disposizioni particola-
Pagina: 86
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
011.200 ri.
. L'ubicazione dell'area di selezione e del luogo di raccolta va indicata nelle disposizioni particolari.
. Demolizione/rimozione, trasporto, selezione e messa in
deposito devono essere conformi alle disposizioni legali
vigenti ed essere considerati nel prezzo.
. Le tasse di deposito e di smaltimento non sono comprese
nei prezzi.
. Il materiale demolito/rimosso rimane di proprietà del
committente. Egli decide riguardo all'utilizzazione successiva o al trattamento del materiale a partire dal luogo
di raccolta. Queste prestazioni non sono comprese nei prezzi della demolizione/rimozione.
.300 Lo scavo in terreno normale o roccioso viene retribuito in
base alla qualità del terreno. La scelta del mezzo di scavo
spetta all'imprenditore.
.400 Le tasse di deposito vengono retribuite secondo il genere
del materiale depositato.
.500 Le prestazioni per i depositi intermedi vengono retribuite
solo se ordinate dalla direzione lavori.
.600 Difficoltà causate dalla presenza di condotte nel profilo
di scavo.
.610 Difficoltà: in presenza di condotte di approvvigionamento
o di scarico presenti interamente o parzialmente nel profilo di scavo, la posizione relativa alle difficoltà viene
retribuita per l'esecuzione accurata dei lavori, ma anche
per il minor rendimento causato dalle difficoltà durante
l'introduzione di tubi, da sbadacchiature, da riempimenti
e simili.
.620 Messa in sicurezza e protezione: l'imprenditore è tenuto a
proteggere e mettere in sicurezza le condotte messe allo
scoperto, conformemente alle prescrizioni delle rispettive
aziende. Le prestazioni vengono retribuite nelle posizioni
relative alla messa in sicurezza e alla protezione.
.630 Scavo a mano: nella zona dove sono presenti le condotte di
approvvigionamento e di scarico, lo scavo a mano viene
retribuito secondo le posizioni corrispondenti.
012
Prestazioni comprese.
.100 Per tutti i lavori.
.110 Provvedimenti contro la formazione o la propagazione di
polvere, p.es. innaffiamento.
.120 Pulizia delle piste di trasporto utilizzate.
.130 Contenimento delle acque meteoriche e smaltimento delle
acque sotterranee e meteoriche per quanto ciò sia possibile
senza misure particolari come pompaggio, trattamenti chimici, pozzi perdenti e simili.
Pagina: 87
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
012.140 Ripartizione dei tubi o delle condotte, dei pezzi speciali e
degli accessori.
.150 Manutenzione e pulitura delle condotte e dei pozzetti fino
al collaudo.
.160 Per i pozzetti e i pozzi:
. Per i pozzetti di ispezione:
la fondazione e il fondo di calcestruzzo, nonché l'esecuzione delle cunette di scorrimento e delle banchine, compresa la fornitura del materiale necessario.
. Per i pozzetti di ispezione:
2 allacciamenti. Per i pozzetti di raccolta e per i pozzi
perdenti: 1 allacciamento, esclusi i pezzi speciali e il
taglio dei tubi.
. Sigillatura elastica o incollaggio dei giunti.
. Chiusura provvisoria dei pozzetti mediante dispositivo
di copertura definitivo o provvisorio.
. Per l'innalzamento o l'abbassamento di coperture di
pozzetti esistenti: il materiale per il piano di posa e
per il fissaggio, il taglio e il rappezzo della pavimentazione, nonché lo sgombero del materiale eccedente.
.170 Lavoro ausiliario a mano durante lo scavo a macchina.
.200 Per l'impianto di cantiere.
.210 Sbarramenti, recinzioni, segnaletica e relativa illuminazione.
.220 Costi derivanti dal consumo di energia elettrica e di acqua,
esclusi i costi dell'energia elettrica per l'esercizio degli impianti per lo smaltimento delle acque.
.300 Per lo smaltimento delle acque.
.310 Per l'esercizio di pompe mobili fino a una prevalenza
manometrica massima di m 5 e salvo accordi particolari:
l'installazione, la messa a disposizione, lo spostamento,
l'esercizio e la manutenzione durante il normale orario di
lavoro, nonché l'esecuzione di piccoli abbassamenti sul fondo
dello scavo e lo smontaggio delle pompe.
.320 Contatori di elettricità e tutte le linee elettriche
necessarie per garantire l'esercizio degli impianti di
pompaggio, fino a m 50 dalla pompa.
.330 Condotte per il convogliamento delle acque di pompaggio,
l fino a m 20.
.400 Per tutti i lavori di scavo.
.410 Procedimento a tappe su proposta dell'imprenditore.
.420 Sovrapprofili tecnici: nella sua offerta, l'imprenditore
informa riguardo al sovrapprofilo calcolato.
.430 Depositi intermedi dell'imprenditore.
Pagina: 88
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
012.440 Selezione e messa in deposito laterale dei materiali
destinati a essere riutilizzati.
.450 Prestazioni per sovrapprofili attribuibili all'imprenditore.
.460 Riempimenti dovuti a uno scavo impreciso.
.500 Per lo scavo a macchina.
.510 Rimozione di strati consolidati e di strati di fondazione.
.520 Rimozione di trovanti e di blocchi fino a m3 0,25 di
volume.
.530 Carico del materiale sul mezzo di trasporto o messa in
deposito laterale nel raggio d'azione del mezzo di scavo.
.540 Riprofilatura delle pareti di scavo e delle scarpate.
.550 Esecuzione della plania di fondo, in cui l'ultimo strato
di ca. m 0,10 deve essere scavato in modo tale da non allentare il terreno.
.600 Per lo scavo a mano.
.610 Rimozione di trovanti e di blocchi fino a m3 0,01 di
volume.
.620 Messa in deposito laterale del materiale, escluso il carico.
.700 Per le assicurazioni di scarpate e le sbadacchiature.
.710 Per la protezione di scarpate e simili con fogli di materia
sintetica: fissaggio e sovrapposizioni di min. m 0,20.
.720 Sbadacchiature non ordinate dalla direzione lavori.
.730 Sovrapprofili tecnici.
.740 Per le palancolate leggere:
pezzi residui superiori a m 2 di lunghezza.
.750 Per le palancolate: pezzi residui superiori a m 4 di
lunghezza.
.800 Per i trasporti.
.810 Trasporto del materiale di scavo proveniente da
sovrapprofili tecnici.
.820 Tempi di attesa dovuti a impianti semaforici, passaggi a
livello, ingorghi e simili.
.830 Prestazioni supplementari per la pesatura del materiale di
scavo.
013
Prestazioni non comprese.
.100 Per tutti i lavori:
. Lavori di progettazione dell'imprenditore.
Pagina: 89
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
013.100 . Impianti semaforici, sbarramenti e recinzioni per la
gestione del traffico.
. Sondaggi per la localizzazione di condotte e simili.
. Smaltimento delle acque.
. Taglio di pavimentazioni.
. Servizio invernale.
. Installazioni per terzi.
. Zatteroni e altre strutture mobili per l'accesso al cantiere.
.200 Per i lavori di scavo:
. Rimozione di pavimentazioni e di elementi di delimitazione.
. Carico separato del materiale proveniente da strati di
fondazione e da massicciate.
. Rimozione di ostacoli isolati come fondazioni e altre
opere di calcestruzzo.
. Passaggio sotto radici o taglio delle stesse.
. Scavo ostacolato da condotte.
. Per lo scavo a macchina:
trovanti e blocchi superiori a m3 0,25 di volume.
. Per lo scavo a mano: trovanti e blocchi superiori a
m3 0,01 di volume.
. Scavo in vicinanza di pali, targonate, pilastri, pozzi
filtranti e simili.
. Depositi intermedi ordinati dalla direzione lavori.
. Esecuzione a tappe ordinata successivamente dalla direzione lavori.
. Protezione del materiale destinato alla riutilizzazione.
020
Metodi di misurazione
---------------------------------------------------------------------------------------
021
Regole di computo generali.
.100 Per i lavori di scavo e le forniture di materiale.
.110 Volume materiale compatto: volume del materiale misurato in
base ai profili.
.120 Volume materiale sciolto: volume del materiale misurato
sul mezzo di trasporto.
.130 Massa: massa del materiale in base ai bollettini di pesatura
di una bilancia tarata.
.200 Per unità di tempo non intere.
.210 Mese non intero. Per ogni giorno di calendario viene
retribuito 1/30 del prezzo unitario mensile concordato.
.220 Settimana non intera. Per ogni giorno di calendario viene
retribuito 1/7 del prezzo unitario settimanale concordato.
.300 Per le pompe mobili.
.310 Per le pompe mobili viene computata la durata di esercizio.
.400 Per gli zatteroni.
Pagina: 90
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
021.410 Per gli zatteroni o altre strutture mobili viene
computata la lunghezza posata.
022
Regole di computo per il taglio di alberi.
.100 Per il taglio di arbusti e di alberi giovani con diametro
del tronco fino a m 0,15 misurato a m 1,30 dal suolo. Computo: superficie di intervento.
.200 Per il taglio di alberi con rimozione delle ceppaie. Il
diametro del tronco viene misurato a m 1,30 dal suolo.
.300 Per la rimozione di singole ceppaie: il diametro del
tronco viene misurato all'altezza della sezione di taglio.
023
Regole di computo per i lavori di scavo.
.100 Salvo altra indicazione, i lavori di scavo e i movimenti di
terra vengono computati secondo il piano o secondo il volume del materiale compatto.
.200 Per il computo in zone disboscate sono determinanti i
profili del terreno prima della rimozione delle ceppaie.
.300 Nelle posizioni suddivise in campi di computo (p.es.
profondità di scavo), viene ripresa unicamente la sottoposizione che include il computo totale della prestazione.
.400 Per lo scavo su scarpate vengono misurati i profili
proiettati o quelli ordinati.
.500 Per lo scavo con pareti verticali sbadacchiate vale la
larghezza teorica misurata sui fili esterni dei tavoloni; per
le palancolate vale la larghezza misurata fra gli assi
delle palancole.
.600 Per lo scavo di trincee.
.610 Quale profondità di scavo vale la distanza fra il fondo della
trincea e il filo superiore del terreno al momento dell'esecuzione.
.620 La lunghezza della trincea viene misurata lungo il suo
asse.
.630 In presenza di pozzetti, lo scavo della trincea viene
misurato senza deduzioni e il volume supplementare viene misurato come scavo di trincea.
.700 Per le condotte di approvvigionamento e smaltimento delle
acque da conservare nel profilo di scavo.
.710 Per le posizioni riguardanti le difficoltà, la messa in sicurezza e la protezione, nonché lo scavo a mano in presenza di condotte valgono le regole di computo seguenti:
. Per le condotte singole, indipendenti, ad andamento parallelo, viene misurata ogni singola condotta.
. Le condotte ad andamento parallelo con una distanza fra
di loro inferiore a m 0,50 (distanza fra le condotte o
distanza rispetto all'avvolgimento) valgono come 1 condot-
Pagina: 91
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
023.710 ta.
. I blocchi di cavi o di tubi, indipendentemente dalle loro
dimensioni, valgono come 1 condotta.
.720 Le condotte nel profilo di scavo, la cui lunghezza messa
allo scoperto supera il doppio della larghezza teorica della
trincea o della fossa, vengono considerate come longitudinali.
.730 Per lo scavo a mano valgono le regole di computo seguenti:
. In presenza di condotte ad andamento longitudinale e trasversale, lo scavo a mano viene misurato fino a una distanza di m 0,50 verso l'alto, verso il basso e lateralmente
a partire dal filo esterno della condotta o dell'avvolgimento della stessa.
. Per le condotte ad andamento longitudinale, lo scavo a mano
viene misurato in supplemento fino al fondo dello scavo.
. Per più condotte situate nello stesso profilo di scavo,
la somma delle sezioni determinanti per lo scavo a mano
non deve superare la sezione del corrispondente profilo di
scavo.
. Se, per motivi di sicurezza, l'azienda proprietaria della
condotta richiede distanze maggiori, esse sono determinanti per le regole di computo.
024
Regole di computo per i trasporti e la messa in deposito.
.100 I trasporti vengono computati in base alla distanza.
.200 I trasporti intermedi all'interno del cantiere vengono
computati secondo il volume, la massa o la distanza.
025
Regole di computo per l'assicurazione di scarpate e le
sbadacchiature.
.100 Per la copertura di scarpate con fogli di materia sintetica
e simili viene computata la superficie ricoperta.
.200 Per la sbadacchiatura eseguita dopo lo scavo viene computata
la superficie sbadacchiata.
.300 Per la sbadacchiatura infissa successivamente a ogni tappa
di scavo viene computata la superficie sbadacchiata dal
filo superiore del terreno al filo inferiore della sbadacchiatura.
.400 Per la sbadacchiatura preinfissa a ogni tappa di scavo
viene computata la superficie sbadacchiata dal filo superiore del terreno al filo inferiore della sbadacchiatura.
.500 Per la sbadacchiatura preinfissa su tutta la profondità
di scavo viene computata la superficie sbadacchiata dal
filo superiore del terreno al filo inferiore della sbadacchiatura.
.600 Per la sbadacchiatura spaziata gli interspazi non vengono
dedotti.
.700 Quale lunghezza della palancolata vale la distanza dal filo
superiore del punto di infissione o dalla quota di piena
Pagina: 92
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
025.700 prescritta fino al filo inferiore della palancolata, aumentata di m 0,50.
026
Regole di computo per condotte, pozzi e pozzetti.
.100 Condotte.
.110 Le condotte, compresi i pezzi speciali, vengono misurate
lungo il loro asse.
.120 I pezzi speciali vengono computati separatamente al pezzo.
.130 Salvo altra indicazione, i prezzi unitari riguardanti la
posa dei tubi di materia sintetica e dei relativi accessori (pezzi speciali e simili) non dipendono dal tipo specifico di materiale.
.200 Pozzi e pozzetti.
.210 Per i pozzetti di ispezione, di raccolta e per le caditoie,
quale profondità vale la misura fra il filo superiore della
copertura e il piano di scorrimento dell'acqua o il fondo
del pozzetto.
.220 Per i pozzetti di accesso, quale profondità vale la
misura fra il filo superiore della copertura e il filo inferiore del fondo del canale.
.230 Per i pozzi perdenti e di infiltrazione, quale profondità
vale la misura fra il filo superiore della copertura e il
filo inferiore del tubo del pozzo.
027
Regole di computo per gli avvolgimenti e i riempimenti.
.100 Salvo altra indicazione, l'avvolgimento di condotte, di
canalette, di canali e di pozzetti viene computato secondo
il volume del materiale compatto, in base ai profili teorici.
.200 Il riempimento di sovrapprofili geologici viene computato
secondo il volume.
.300 Per l'avvolgimento di tubi e di canalette viene computata
la lunghezza della condotta.
.400 Per il riempimento di trincee viene computato il volume di
scavo con deduzione dei volumi messi in opera (condotte, avvolgimenti, pozzetti e simili).
.500 Per le casserature viene computata la superficie del
calcestruzzo casserata.
.600 Per i geotessili viene computata la superficie ricoperta.
030
Terminologia, abbreviazioni
---------------------------------------------------------------------------------------
031
Terminologia generale.
Pagina: 93
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
031.100 Scavo a mano: scavo con pala e piccone.
.200 Scavo a macchina: scavo con l'ausilio di macchine la cui
scelta spetta all'imprenditore.
.300 Attitudine allo scavo del terreno:
. Terreno scavabile normalmente: terreno che può essere
scavato con una pala, senza l'ausilio di altri attrezzi.
Di regola si tratta di terreno coerente o con debole contenuto di ghiaia.
. Terreno scavabile difficilmente: terreno che può essere
scavato solo con l'ausilio di attrezzi supplementari quali
piccone, palo di ferro, ecc. Di regola si tratta di terreno
molto ghiaioso, massicciate, terreno con pietre di diametro
fino a mm 150.
. Terreno scavabile molto difficilmente: terreno che può
essere scavato solo con l'ausilio di attrezzi supplementari quali trapano a percussione, martello demolitore e simili. Di regola si tratta di terreno con grosse pietre di
diametro superiore a mm 150 o dove è necessaria la scalpellatura di calcestruzzo o di roccia.
.400 Pendenza delle scarpate: nel rapporto di pendenza, la prima
cifra si riferisce all'altezza e la seconda alla base.
.500 Geosintetici: termine generico per prodotti polimerici
(membrane e simili) permeabili all'acqua e all'aria che adempiono alle funzioni di separazione, filtrazione, drenaggio,
armatura o protezione e più precisamente:
. Geotessili tessuti o nontessuti e reti geotessili.
. Griglie geotessili, p.es. stirate, tessute o a maglia.
. Geocompositi.
.600 Terra vegetale: normalmente, il termine "terra vegetale"
comprende lo strato coltivo e quello inerte; nell'ambito forestale viene tuttavia considerato solo lo strato coltivo.
.700 Ricettore: luogo dove vengono incanalate tutte le acque
superficiali e sotterranee.
032
Terminologia relativa al terreno.
.100 Orizzonte A: strato superficiale del terreno, contenente
fino al % 30 di sostanza organica. Di regola ha uno spessore fino a m 0,30.
.200 Orizzonte B: secondo strato del terreno, caratterizzato da
una struttura sviluppata, è biologicamente attivo e presenta una percentuale ridotta di sostanze organiche che non
supera il % 30, per cui le radici crescono in misura minore
rispetto all'orizzonte A.
.300 Orizzonte C: sottosuolo (materiale di origine geologica),
costituito da sedimenti di materiale sciolto o da roccia;
le radici sono presenti solo sporadicamente o del tutto assenti.
033
Terminologia relativa al materiale di scavo, alla messa in
deposito e allo smaltimento.
Pagina: 94
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
033.100 Materiale di scavo.
.110 Materiale non inquinato: materiale la cui composizione
naturale non è stata modificata né da attività umane, né da
processi chimici, né da sostanze estranee (p.es. rifiuti
urbani, scarti vegetali e altri rifiuti edili).
.120 Materiale tollerabile: materiale la cui composizione
naturale è stata modificata da attività umane, da processi
chimici o da sostanze estranee (p.es. rifiuti urbani,
scarti vegetali e altri rifiuti edili), ma il cui impatto
ambientale è talmente ridotto che una riutilizzazione limitata è ammissibile.
.130 Materiale inerte: materiale contenente una quantità
irrilevante di sostanze inquinanti quali calcestruzzo, tegole, vetro, materiale non bituminoso di demolizione stradale e terreno non inquinato, che non può essere riutilizzato diversamente.
.140 Materiale contaminato: materiale contenente una quantità
elevata di metalli pesanti o di altre sostanze chimiche.
.200 Messa in deposito e smaltimento.
.210 Discarica: impianto nel quale i rifiuti vengono depositati
in modo definitivo e controllato.
.220 Smaltimento: insieme dei procedimenti necessari per una
corretta manipolazione dei rifiuti (raccolta, trasporto,
messa in deposito intermedia, trattamento e messa in deposito definitiva in discarica).
.230 Luogo di scarico: punto terminale di una via di trasporto
dei materiali. Di regola si trova all'interno del cantiere
e viene stabilito dalla direzione lavori.
.240 Deposito: impianto nel quale i materiali di qualsiasi natura
vengono depositati provvisoriamente secondo le disposizioni legali. Al termine dei lavori l'impianto viene sgomberato e il luogo di deposito ripristinato allo stato originario.
.250 Luogo di raccolta: luogo sul cantiere dove i rifiuti
vengono selezionati nei diversi gruppi e frazioni di materiale e preparati in vista dello sgombero.
034
Terminologia relativa a condotte, nastri di localizzazione e di segnalazione.
.100 Diametro nominale: caratteristica distintiva relativa alla
compatibilità fra diverse parti di tubi.
.200 Lunghezza nominale: lunghezza utile dei tubi.
.300 Nastro di messa a terra: nastro di rame o di acciaio
zincato.
Pagina: 95
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
034.400 Nastro di localizzazione: nastro di materiale imputrescibile con inserto di acciaio per la marcatura e la localizzazione delle condotte.
.500 Nastro e rete di segnalazione:
nastro o rete di materiale imputrescibile con o senza
diciture stampate per la marcatura del tracciato delle
condotte.
035
Terminologia relativa a pozzi e pozzetti.
.100 Copertura: parte superiore di un pozzo, di un pozzetto o di
un altro elemento interrato, costituita da telaio e chiusino o griglia.
.200 Dispositivo di raccolta: elemento che permette la raccolta
delle acque di superficie convogliandole in una canalizzazione.
.300 Accessorio: elemento da incorporare nel vano del pozzetto.
.400 Pozzetto di controllo: elemento che permette di accedere
alle infrastrutture interrate.
.500 Soprastruttura del pozzetto:
piastra o collare di calcestruzzo, telaio di ghisa
o di calcestruzzo e chiusino o griglia.
036
Terminologia relativa agli avvolgimenti di condotte.
.100 Avvolgimento: letto di posa, rinfianco e strato di
copertura.
.200 Letto di posa: strato di sottofondo della condotta per la
trasmissione orizzontale delle forze verticali.
.300 Rinfianco: riempimento laterale addensato fino alla sommità
della condotta fra la parete di scavo e la condotta stessa.
.400 Strato di copertura: strato di materiale per la protezione
della condotta dalle azioni dinamiche durante i lavori di
riempimento e di addensamento.
037
Abbreviazioni.
.100 Materiali:
. C: Calcestruzzo.
. C+S: Requisito di qualità dell'Associazione tubi e raccordi in materie plastiche VKR.
. PAK: Idrocarburi aromatici policiclici.
. PE: Polietilene.
. PE-HD: Polietilene ad alta densità.
. PE-LD: Polietilene a bassa densità.
. PP: Polipropilene.
.200 Giunzioni dei tubi:
. GM: Giunzione a manicotto.
.300 Diametri:
. DN: Diametro nominale.
Pagina: 96
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
Pagina: 97
28.09.2014
037.300 . DN/ID: Diametro nominale interno.
. DN/OD: Diametro nominale esterno.
040
Calcestruzzo
---------------------------------------------------------------------------------------
041
Calcestruzzo a prestazione garantita CPG (1).
.100 Calcestruzzo secondo la norma SN EN 206-1, tipo CPN A.
. Classe di resistenza alla compressione C25/30.
. Classe di esposizione XC2(CH).
. Valore nominale del grano massimo D_max 32.
. Classe del contenuto in cloruri Cl 0,10.
. Classe di consistenza C3.
. Resistenza al gelo in presenza di sale antigelo: no.
.200 Calcestruzzo secondo la norma SN EN 206-1, tipo CPN B.
. Classe di resistenza alla compressione C25/30.
. Classe di esposizione XC3(CH).
. Valore nominale del grano massimo D_max 32.
. Classe del contenuto in cloruri Cl 0,10.
. Classe di consistenza C3.
. Resistenza al gelo in presenza di sale antigelo: no.
100
Lavori preliminari
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
140
Demolizioni/rimozioni libere
---------------------------------------------------------------------------------------
141
Pavimentazioni bituminose; taglio, scarificatura o
fresatura e rimozione.
.100 Taglio.
.110 A mano, con scalpello o martello pneumatico.
.111 Spessore pavimentazione fino a
mm 50.
:CAN
:COM
:Totale
.112 Spessore pavimentazione da
mm 51 a 100.
:CAN
:COM
:Totale
7
5
12
m
m
m
......................
......................
8
5
13
m
m
m
......................
......................
.113 Spessore pavimentazione da
mm 101 a 150.
:CAN
5
m
......................
......................
.114 Spessore pavimentazione da
mm 151 a 200.
:CAN
7
m
......................
......................
.120 A macchina, con fresatrice.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
141.121 Spessore pavimentazione fino a
mm 50.
:CAN
.122 Spessore pavimentazione da
mm 51 a 100.
.123 Spessore pavimentazione da
mm 101 a 150.
.124 Spessore pavimentazione da
mm 151 a 200.
Pagina: 98
28.09.2014
10
m
......................
......................
:CAN
:SES
:Totale
10
190
200
m
m
m
......................
......................
:CAN
:COM
:SES
:Totale
15
10
60
85
m
m
m
m
......................
......................
:CAN
15
m
......................
......................
20
5
25
m2
m2
m2
......................
......................
:CAN
:SES
:Totale
15
90
105
m2
m2
m2
......................
......................
:CAN
:COM
:SES
:Totale
15
5
15
35
m2
m2
m2
m2
......................
......................
:CAN
15
m2
......................
......................
.200 Scarificatura e rimozione, compresi il carico, il
trasporto e le tasse di deposito.
.201 Spessore pavimentazione fino a
mm 50.
:CAN
:COM
:Totale
.202 Spessore pavimentazione da
mm 51 a 100.
.203 Spessore pavimentazione da
mm 101 a 150.
.204 Spessore pavimentazione da
mm 151 a 200.
144
Elementi di delimitazione, lastricati e selciati; rimozione
in fasi di lavoro separate.
.100 Elementi di delimitazione.
.110 Mocche e masselli scorriacqua su letto di calcestruzzo o di
sabbia.
.111 A 1 fila.
:CAN
10
m
......................
......................
:CAN
:SES
:Totale
10
4
14
m
m
m
......................
......................
1
m3
.130 Bordure.
.131 Sezione fino a m 0,20x0,25.
146
Demolizione di fondazioni, basamenti, muri, pilastrini e
simili.
.002 Muratura di pietrame da cava. :CAN
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
146.002
:COM
:Totale
1
2
m3
m3
......................
......................
:CAN
1
m3
......................
......................
2
pz
......................
......................
2
pz
......................
......................
2
pz
......................
......................
:CAN
15
m
......................
......................
.601 Blocchi di tubi.
Sezione rettangolare 55x35cm,
con 2 tubi DN 120.
Genere di avvolgimento:
calcestruzzo non armato.
:CAN
20
m
......................
......................
.004 Muri di calcestruzzo armato.
147
Pagina: 99
28.09.2014
Demolizione di pozzetti e camere, rimozione di coperture,
di accessori e simili.
.100 Pozzetti e camere.
.101 Pozzetti eseguiti con elementi
prefabbricati.
DN 600.
Profondità a partire dalla
quota superiore della
copertura fino a m 2,00.
:CAN
.200 Coperture.
R
.291 Coperture tipo Gatic
carrozzabili D400. Dimensioni
fino a 100x100cm; compreso
telaio.
Materiale: ghisa-calcestruzzo. :CAN
.300 Telai con chiusini.
.301 Coperture in ghisa fino a DN
600.
148
:CAN
Demolizione di canalizzazioni.
.300 Tubi di materia sintetica.
.320 Senza avvolgimento di calcestruzzo.
.321 DN fino a 200.
150
Demolizioni/rimozioni controllate
---------------------------------------------------------------------------------------
151
Demolizione/rimozione controllata.
200
.003 Bordure.
Sezione fino a m 0.20 x 0.25.
up = m.
:CAN
10
up
......................
......................
.004 Lastre di copertura in
calcestruzzo.
dimensioni cm 110/120 x 27.
up = pz.
:CAN
10
up
......................
......................
Lavori di scavo
--------------------------------------------------------------------------------------Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
Pagina: 100
28.09.2014
200
Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
210
Strati terrosi
---------------------------------------------------------------------------------------
211
Rimozione di terra vegetale.
.100 A macchina. Computo: volume materiale compatto.
.101 Larghezza di rimozione fino a
m 2,00.
:CAN
:COM
:Totale
7
2
9
m3
m3
m3
......................
......................
2
m3
......................
......................
.200 A mano. Computo: volume materiale compatto.
.201 Larghezza di rimozione fino a
m 2,00.
:CAN
220
Scavo di trincee
---------------------------------------------------------------------------------------
221
Trincee a U e a V. Materiale scavabile senza particolari
difficoltà.
.100 A macchina. Computo: volume materiale compatto.
.110 Senza impedimenti derivanti da sbadacchiature.
.111 t fino a m 1,50.
.112 t da m 1,51 a 2,00.
:CAN
:COM
:SES
:Totale
:CAN
30
8
50
88
m3
m3
m3
m3
......................
......................
5
m3
......................
......................
5
3
8
m3
m3
m3
......................
......................
5
2
16
23
m3
m3
m3
m3
......................
......................
2
m3
......................
......................
.130 Con impedimenti derivanti da sbadacchiature su tutta la
profondità di scavo.
.132 t da m 1,51 a 2,00.
:CAN
:COM
:Totale
.200 A mano. Computo: volume materiale compatto.
.210 Senza impedimenti derivanti da sbadacchiature.
.211 t fino a m 1,50.
:CAN
:COM
:SES
:Totale
.230 Con impedimenti derivanti da sbadacchiature su tutta la
profondità di scavo.
.231 t fino a m 1,50.
Riporto
:CAN
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
224
Pagina: 101
28.09.2014
Trincee a U e a V. Roccia scavabile con martello demolitore
a punta.
.100 A macchina. Computo: volume materiale compatto.
.110 Senza impedimenti derivanti da sbadacchiature.
.111 t fino a m 1,50.
:CAN
8
m3
240
Scavo difficoltoso e impedimenti
---------------------------------------------------------------------------------------
241
Scavo difficoltoso, esecuzione a macchina, quale supplemento
allo scavo.
......................
......................
.100 Ostacoli isolati. Computo: volume materiale compatto.
.101 Trovanti, oltre m3 0,25.
.102 Fondazioni di pietrame o di
calcestruzzo non armato.
.103 Fondazioni di calcestruzzo
armato.
:CAN
:COM
:SES
:Totale
2
1
6
9
m3
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
:SES
:Totale
1
1
2
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
:COM
:SES
:Totale
1
1
2
4
m3
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
4
2
6
m3
m3
m3
......................
......................
.200 Terreni con radici. Computo:
volume materiale compatto.
.201 Scavo in terreni con radici.
242
Scavo difficoltoso, esecuzione a mano, quale supplemento allo
scavo.
.100 Ostacoli isolati. Computo: volume materiale compatto.
.101 Trovanti, oltre m3 0,02.
:CAN
:COM
:SES
:Totale
1
1
2
4
m3
m3
m3
m3
......................
......................
.102 Fondazioni di pietrame o di
calcestruzzo non armato.
:CAN
1
m3
......................
......................
.103 Fondazioni di calcestruzzo
armato.
:CAN
1
m3
......................
......................
.200 Terreni con radici. Computo:
volume materiale compatto.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
242.201 Scavo in terreni con radici.
243
m3
m3
m3
......................
......................
2
1
4
7
m3
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
:COM
:SES
:Totale
20
5
30
55
m
m
m
m
......................
......................
:CAN
:COM
:SES
:Totale
5
3
7
15
m
m
m
m
......................
......................
:CAN
:COM
:SES
:Totale
Lavori di scavo ostacolati dalla presenza di condotte o
di canalizzazioni situate interamente o parzialmente nel
profilo di scavo.
.001 Longitudinali alla trincea.
.002 Trasversali alla trincea.
246
2
1
3
:CAN
:COM
:Totale
Scavo a mano per sondaggi. Esecuzione in fase di lavoro
separata. Computo: volume materiale compatto.
.005 Terreno normale.
Compreso rilievo delle
condotta e successivo
rinterro.
245
Pagina: 102
28.09.2014
Assicurazione e protezione di condotte e di canalizzazioni
messe allo scoperto secondo le indicazioni del rispettivo
proprietario.
.001 Longitudinali alla trincea.
.002 Trasversali alla trincea.
:CAN
:COM
:SES
:Totale
20
5
30
55
m
m
m
m
......................
......................
:CAN
:COM
:SES
:Totale
5
3
7
15
m
m
m
m
......................
......................
250
Trasporti
---------------------------------------------------------------------------------------
252
Trasporti all'interno e all'esterno del cantiere.
Computo: volume materiale compatto. Compreso lo scarico.
.100 Al luogo di scarico del committente.
.110 Qualsiasi tipo di materiale.
.113 Distanza da m 201 a 500.
.115 Distanza m da 501 a 1'500.
Riporto
:CAN
:COM
:Totale
15
10
25
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
15
m3
......................
......................
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
Pagina: 103
28.09.2014
252.200 Al deposito del committente o dell'imprenditore.
.210 Materiale pulito.
.213 Materiale di scavo.
Deposito
Discarica o deponia scelta
dall'imprenditore e
autorizzata dalle competenti
autorità cantonali o comunali.
Nell'apposito spazio (...)
l'offerente deve indicare il
luogo di discarica o deponia
autorizzato.
Comune:
..............................
Gestore:
..............................
Autorizzata da:
..............................
.214 Roccia.
Deposito
Discarica o deponia scelta
dall'imprenditore e
autorizzata dalle competenti
autorità cantonali o comunali.
Nell'apposito spazio (...)
l'offerente deve indicare il
luogo di discarica o deponia
autorizzato.
Comune:
..............................
Gestore:
..............................
Autorizzata da:
..............................
.215 Materiale misto di
demolizione.
Deposito
Discarica o deponia scelta
dall'imprenditore e
autorizzata dalle competenti
autorità cantonali o comunali.
Nell'apposito spazio (...)
l'offerente deve indicare il
luogo di discarica o deponia
autorizzato.
Comune:
..............................
Gestore:
..............................
Autorizzata da:
..............................
Riporto
11
25
36
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
8
m3
......................
......................
:CAN
:COM
4
2
m3
m3
:CAN
:SES
:Totale
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
252.215
.216 Materiale bituminoso di
demolizione stradale.
Deposito
Discarica o deponia scelta
dall'imprenditore e
autorizzata dalle competenti
autorità cantonali o comunali.
Nell'apposito spazio (...)
l'offerente deve indicare il
luogo di discarica o deponia
autorizzato.
Comune:
..............................
Gestore:
..............................
Autorizzata da:
..............................
Pagina: 104
28.09.2014
:SES
:Totale
2
8
m3
m3
......................
......................
:CAN
:COM
:SES
:Totale
8
2
10
20
m3
m3
m3
m3
......................
......................
260
Tasse e sistemazione del materiale al deposito
---------------------------------------------------------------------------------------
261
Tasse per la messa in deposito o la consegna di materiale.
Computo: volume materiale compatto. Compresa la sistemazione del materiale al deposito.
.100 Al deposito dell'imprenditore.
.103 Materiale di scavo.
Concerne pos. 252.213.
.104 Roccia.
Concerne pos. 252.214.
.105 Materiale misto di
demolizione.
Concerne pos. 252.215.
.106 Materiale bituminoso di
demolizione stradale.
Concerne pos. 252.216.
11
25
36
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
8
m3
......................
......................
:CAN
:COM
:SES
:Totale
4
2
2
8
m3
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
:COM
:SES
:Totale
8
2
10
20
m3
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
:SES
:Totale
270
Lavori accessori
---------------------------------------------------------------------------------------
271
Esecuzione di brecce.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
Pagina: 105
28.09.2014
271.100 In pareti di calcestruzzo armato.
.101 Dimensioni mm 400x400.
Spessore pareti cm 30.
3
1
4
pz
pz
pz
......................
......................
4
pz
......................
......................
25
12
37
m3
m3
m3
......................
......................
50
15
65
m2
m2
m2
......................
......................
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
.300 In muri di mattoni o di pietra naturale.
.320 In muri di pietra naturale.
.321 Dimensioni mm 400x400.
Spessore pareti cm 50.
272
:SES
Carico del materiale al deposito intermedio designato dal
committente.
.200 A macchina. Computo: volume materiale compatto.
.203 Materiale di scavo.
273
:CAN
:COM
:Totale
Pulizia e ripristino di aree di deposito designate dal
committente.
.003 Deposito per materiale di scavo.
:CAN
:COM
:Totale
300
Assicurazioni e sbadacchiature
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
310
Protezione di superfici
---------------------------------------------------------------------------------------
311
Protezione di depositi di terra, terreni, scarpate e simili
con fogli di plastica. Sovrapposizione min. m 0,20, compresi la fornitura, il fissaggio, la rimozione e lo smaltimento.
Computo: superficie ricoperta.
.100 Fogli di plastica non armati.
.120 Su superfici con pendenza superiore a 1:4.
.121 Massa areica fino a g/m2 200. :CAN
:COM
:Totale
320
R
60
20
80
m2
m2
m2
Sbadacchiatura con tavole
--------------------------------------------------------------------------------------.090 Le posizioni seguenti sono valide per qualsiasi tipo di
sbadacchiatura scelta dall'imprenditore.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
321
Pagina: 106
28.09.2014
Sbadacchiatura di trincee.
.100 Puntellamento contrapposto.
.102 Profondità trincea da m 1,51 a
3,00.
:CAN
:COM
:Totale
322
40
10
50
m2
m2
m2
......................
......................
16
m2
......................
......................
Sbadacchiatura di fosse.
.100 Sbadacchiatura di fosse con puntellamento d'angolo o
contrapposto.
.101 Dimensioni fossa
lxbxt m 2x2x2.
:CAN
400
Tubi di protezione per cavi e blocchi di tubi
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
410
Tubi di protezione per cavi, pezzi speciali e accessori di
materia sintetica; solo fornitura
---------------------------------------------------------------------------------------
411
Tubi di protezione per cavi di PE-LD, C+S.
.200 Lunghezza tubi m 10.
.210 A bicchiere.
412
.211 DN/ID 60.
Marca Streng Plastic.
Tipo streng-guide LDPE, con
guarnizione, bianco con
strisce rosse.
:SES
55
m
......................
......................
.214 DN/ID 120.
Marca Streng Plastic.
Tipo streng-guide LDPE, con
guarnizione, bianco con
strisce rosse.
:SES
200
m
......................
......................
Tubi di protezione per cavi di PE-HD, C+S.
.100 Lunghezza tubi m 5.
.110 A bicchiere.
.112 DN/ID 60.
:CAN
25
m
......................
......................
.113 DN/ID 80.
:COM
15
m
......................
......................
.114 DN/ID 100.
:CAN
30
m
......................
......................
.115 DN/ID 120.
:COM
20
m
......................
......................
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
414
Pagina: 107
28.09.2014
Curve per tubi di protezione per cavi.
.100 Gradi 45.
.120 Di PE-HD, C+S.
.121 DN/ID 60, r mm 600.
:CAN
2
pz
......................
......................
.122 DN/ID 80, r mm 800.
:COM
2
pz
......................
......................
.123 DN/ID 100, r mm 1'000.
:CAN
2
pz
......................
......................
.124 DN/ID 120, r mm 1'200.
:COM
2
pz
......................
......................
.221 DN/ID 60, r mm 600.
:CAN
2
pz
......................
......................
.222 DN/ID 80, r mm 800.
:COM
2
pz
......................
......................
.223 DN/ID 100, r mm 1'000.
:CAN
2
pz
......................
......................
.224 DN/ID 120, r mm 1'200.
:COM
1
pz
......................
......................
.321 DN/ID 60.
Marca Symalit.
Tipo SYSTaflex, curva
variabile da 0° a 90° di PE-HD
(C+S).
:SES
6
pz
......................
......................
.323 DN/ID 120.
Marca Symalit.
Tipo SYSTaflex, curva
variabile da 0° a 90° di PE-HD
(C+S).
:SES
10
pz
......................
......................
:CAN
:SES
:Totale
4
14
18
pz
pz
pz
......................
......................
.112 DN/ID 80.
:COM
2
pz
......................
......................
.113 DN/ID 100.
:CAN
6
pz
......................
......................
.114 DN/ID 120.
:COM
:SES
:Totale
2
15
17
pz
pz
pz
......................
......................
.200 Gradi 90.
.220 Di PE-HD, C+S.
.300 Curve flessibili.
415
Pezzi speciali.
.100 Manicotti (1).
.110 Manicotti a doppio bicchiere.
.111 DN/ID 60.
.120 Manicotti terminali.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
415.121 DN/ID 60.
Pagina: 108
28.09.2014
:CAN
:SES
:Totale
2
3
5
pz
pz
pz
......................
......................
.122 DN/ID 80.
:COM
1
pz
......................
......................
.123 DN/ID 100.
:CAN
3
pz
......................
......................
.124 DN/ID 120.
:COM
:SES
:Totale
1
6
7
pz
pz
pz
......................
......................
.141 DN/ID 60.
:CAN
1
pz
......................
......................
.142 DN/ID 80.
:COM
1
pz
......................
......................
.143 DN/ID 100.
:CAN
2
pz
......................
......................
.144 DN/ID 120.
:COM
1
pz
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
4
2
6
pz
pz
pz
......................
......................
.201 DN/ID 60.
:CAN
2
pz
......................
......................
.202 DN/ID 80.
:COM
2
pz
......................
......................
.203 DN/ID 100.
:CAN
2
pz
......................
......................
.140 Manicotti scorrevoli.
.200 Manicotti (2).
Manicotti finali.
.201 Manicotti finali per ingressi
in pozzetti o camere.
DN/ID 60-120.
416
Accessori.
.200 Tappi per tubi a bicchiere.
430
Tubi di protezione per cavi, pezzi speciali e accessori di
materia sintetica; solo posa
---------------------------------------------------------------------------------------
431
Tubi di materia sintetica, pezzi speciali e accessori.
.001 DN/OD fino a 60.
.002 DN/OD da 61 a 100.
.003 DN/OD da 101 a 150.
Riporto
:CAN
:SES
:Totale
25
55
80
m
m
m
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
30
15
45
m
m
m
......................
......................
:COM
:SES
:Totale
20
200
220
m
m
m
......................
......................
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
Pagina: 109
28.09.2014
440
Tubi, curve, pezzi speciali, accessori ed elementi per
introduzione nell'edificio; solo posa
---------------------------------------------------------------------------------------
442
Curve.
.001 DN 60-100.
up = pz.
:CAN
:COM
:SES
:Totale
8
7
16
31
up
up
up
up
460
Lavori accessori
---------------------------------------------------------------------------------------
462
Taglio dei tubi, compresa la smussatura delle sezioni
tagliate.
......................
......................
.100 Tubi di materia sintetica.
.101 DN/OD fino a 100.
.102 DN/OD da 101 a 150.
463
:CAN
:COM
:SES
:Totale
12
5
8
25
pz
pz
pz
pz
......................
......................
:COM
:SES
:Totale
5
15
20
pz
pz
pz
......................
......................
40
20
60
m
m
m
......................
......................
130
m
......................
......................
40
20
130
190
m
m
m
m
......................
......................
Posa e collegamento di nastri di messa a terra.
.100 Compresa la fornitura.
.101 Tipo mm 25x3 in ferro zincato
a caldo.
:CAN
:COM
:Totale
.200 Esclusa la fornitura.
.201 Posa di filo di messa a terra,
rame diametro 8mm, comprese
congiunzioni (fornitura filo e
morsetti: SES).
:SES
464
Nastri e reti; posa su indicazioni della direzione lavori.
.100 Nastri di segnalazione.
.101 Compresa la fornitura.
465
:CAN
:COM
:SES
:Totale
Calibratura di tubi in opera.
.004 DN/OD 100.
Da eseguire mediante
insufflazione del dispositivo
di calibratura.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
465.004 Si richiede l'ottenimento di
uno spazio libero, nella
totalità della condotta, di
almeno il 90% del diametro
interno dei tubi.
.005 DN/OD 120.
Da eseguire mediante
insufflazione del dispositivo
di calibratura.
Si richiede l'ottenimento di
uno spazio libero, nella
totalità della condotta, di
almeno il 90% del diametro
interno dei tubi.
466
Pagina: 110
28.09.2014
:CAN
:COM
:Totale
55
15
70
m
m
m
......................
......................
:COM
:SES
:Totale
20
200
220
m
m
m
......................
......................
55
35
200
290
m
m
m
m
......................
......................
Introduzione nei tubi di fili o cordine mediante tiro o
insufflazione e fissaggio alle due estremità.
.004 Cordina di nylon 4mm, con
resistenza a trazione del
filo, minimo 350kg, tipo
Symalit.
Compresa la fornitura.
:CAN
:COM
:SES
:Totale
600
Pozzetti, camere e fondazioni
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
610
Pozzetti in elementi prefabbricati
---------------------------------------------------------------------------------------
611
Esecuzione di pozzetti in elementi prefabbricati.
.100 Tubi di calcestruzzo. Fondi dei pozzetti di calcestruzzo
gettato in opera o in elementi prefabbricati.
.110 DN 600.
Compresa la fornitura.
Secondo il piano tipo Nr.
4.201.
.113 Profondità pozzetto m fino a
1,20.
Fondo in calcestruzzo C 25/30
talocciato, spessore 10cm.
Compresi raccordi entrata ed
uscita condotte (2 pezzi DN
fino a 120).
:CAN
Riporto
2
pz
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
611.113
:COM
:Totale
Pagina: 111
28.09.2014
1
3
pz
pz
......................
......................
1
pz
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.120 DN 800, con cono DN 800/600.
Compresa la fornitura.
Secondo il piano SES n. P1.061
(DN600/800, h=90cm)
Pozzetto formato da elementi
prefabbricati di calcestruzzo;
compreso fornitura, innesto
dei tubi di protezione per
cavi, sigillatura, copertura
provvisoria, rinfianco in
calcestruzzo.
.122 Profondità pozzetto da m 0,61
a 1,00.
:SES
620
Camere di calcestruzzo gettato in opera e di muratura
---------------------------------------------------------------------------------------
621
Esecuzione di camere di calcestruzzo e di muratura.
Compresi la fornitura di materiale, i lavori relativi a
casseratura, armatura, calcestruzzo e intonaci.
.001 Camera cavi.
Di calcestruzzo armato gettato
in opera.
Dimensioni interne
lxbxt m ca. 1,00x1,00x1,00.
Compreso copertura
provvisoria, innesto dei tubi
di protezione per cavi e
sigillatura
Secondo il piano SES n. C1.021
(100x100cm, h=100cm).
:SES
2
pz
630
Fondazioni in elementi prefabbricati
---------------------------------------------------------------------------------------
631
Esecuzione di fondazioni in elementi prefabbricati, messa
in deposito laterale o carico diretto del materiale di scavo. Compresi la fornitura di materiale e i lavori relativi
a casserature e intonaci.
.001 Fondazione candelabri a corpo
unico secondo il piano tipo
4.401.
Altezza m fino a 10,00.
:CAN
:COM
:Totale
1
1
2
pz
pz
pz
640
Fondazioni di calcestruzzo gettato in opera
---------------------------------------------------------------------------------------
642
Esecuzione di fondazioni per pali, appoggi per tubi,
condotte, cabine, spalle e simili.
.100 Scavo. Computo: volume materiale compatto.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
Pagina: 112
28.09.2014
642.110 Materiale scavabile senza particolari difficoltà. Messa in
deposito laterale o carico diretto del materiale di scavo.
.111 Per volume fondazioni fino a
m3 1,00.
2
:COM
m3
......................
......................
.200 Fornitura, getto e costipamento di calcestruzzo. Computo:
volume materiale sciolto.
.202 Calcestruzzo tipo CPN B.
:COM
2
m3
......................
......................
:COM
3
m2
......................
......................
kg
......................
......................
.300 Casseratura.
.310 Diritta.
.312 Casseri tipo 2.
.500 Acciaio d'armatura, fornitura e posa. Sono compresi tutti i
tipi di lavorazione e le prestazioni supplementari.
.510 Acciaio B500A, B500B o B450C.
.511 d da mm 8 a 12.
:COM
150
650
Elementi prefabbricati e coperture
---------------------------------------------------------------------------------------
652
Coperture complete per pozzetti.
.100 Compresa la fornitura. Posa alla quota definitiva.
.101 Marca, tipo
BGS fig. 490-60B oppure
Nottaris fig. 1210-60-40
oppure
Von Roll fig. 2718-060-50
oppure
prodotto con caratteristiche
equivalenti.
Prodotto offerto:
..............................
..............................
.102 Chiusino in ghisa per
pozzetti.
Marca BGS, modello 210-60,
classe D400, con marchio
"saetta".
:CAN
:COM
:Totale
2
1
3
pz
pz
pz
......................
......................
:SES
1
pz
......................
......................
.103 Chiusino in ghisa con
riempimento in calcestruzzo
per camere cavi.
Chiusino in ghisa con
riempimento in calcestruzzo e
zoccolo in calcestruzzo.
Marca BGS, modello DB 090090
BVS, classe D400, con marchio
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
652.103
"saetta".
.301 Nuova posa delle lastre di
copertura in calcestruzzo
prelevate dal deposito
laterale.
Dimensioni cm 110/120x27.
Pagina: 113
28.09.2014
:SES
2
pz
......................
......................
:CAN
10
pz
......................
......................
800
Avvolgimenti e riempimenti
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
810
Fornitura di materiale
---------------------------------------------------------------------------------------
811
Fornitura di aggregati naturali sul luogo d'impiego o al
deposito intermedio, compreso lo scarico.
.100 Computo: volume materiale compatto.
.110 Miscele senza legante secondo la norma SN 670 119-AN.
.115 Misto granulare 0/45 secondo
la tabella 1 della norma SN
670 119-NA.
(vedi apposito formulario
contenuto nel fascicolo
"Dichiarazioni
dell'offerente").
:CAN
:COM
:SES
:Totale
.116 Ghiaia 32/45.
:CAN
:COM
:Totale
20
8
35
63
m3
m3
m3
m3
......................
......................
5
2
7
m3
m3
m3
......................
......................
......................
......................
820
Avvolgimento di tubazioni
---------------------------------------------------------------------------------------
821
Materiale per l'avvolgimento di tubazioni, messa in opera e
costipamento, esclusa la fornitura.
.100 Computo: volume materiale compatto.
.103 Sabbia, misti granulari,
inerti premiscelati per
calcestruzzo e ghiaia.
822
:CAN
:COM
:Totale
5
2
7
m3
m3
m3
:CAN
:COM
35
28
m2
m2
Cassero tipo 1, a una faccia.
.001 Altezza di casseratura fino a
m 0,50.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
822.001
824
:SES
:Totale
Pagina: 114
28.09.2014
35
98
m2
m2
......................
......................
......................
......................
Calcestruzzo di sottofondo e di avvolgimento; fornitura,
messa in opera e costipamento. Computo: volume materiale compatto.
.100 Calcestruzzo confezionato con aggregati naturali.
.103 B CEM kg/m3 200.
Granulometria 0-16.
Computo secondo sezione
teorica, vedi tabella
fabbisogno m3/ml (uso per
bauletti o simili).
:CAN
:COM
:SES
:Totale
8
3
12
23
m3
m3
m3
m3
830
Riempimenti
---------------------------------------------------------------------------------------
831
Riempimenti con materiale da deposito laterale o fornito.
Computo: volume materiale compatto.
.100 Costipamento pesante.
.110 A macchina.
.111 Materiale di scavo.
:CAN
:COM
:SES
:Totale
5
5
10
20
m3
m3
m3
m3
......................
......................
.115 Misto granulare 0/45 secondo
la tabella 1 della norma SN
670 119-NA.
(vedi apposito formulario
contenuto nel fascicolo
"Dichiarazioni
dell'offerente").
:CAN
:COM
:SES
:Totale
15
7
35
57
m3
m3
m3
m3
......................
......................
3
2
5
m3
m3
m3
......................
......................
5
m3
.120 A mano.
.121 Materiale di scavo.
:CAN
:COM
:Totale
.125 Misto granulare 0/45 secondo
la tabella 1 della norma SN
670 119-NA.
(vedi apposito formulario
contenuto nel fascicolo
"Dichiarazioni
dell'offerente").
:CAN
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 151 Lavori per condotte interrate I/11 (V12)
831.125
833
Pagina: 115
28.09.2014
1
6
m3
m3
......................
......................
30
20
100
150
m2
m2
m2
m2
......................
......................
:COM
:Totale
Spianamento intermedio a qualsiasi profondità della
trincea, senza utilizzazione di materiale supplementare.
.100 Larghezza di spianamento inferiore a m 1,0.
.103 Tolleranza di spianamento
+/- mm 30.
Posizione valida quale
formazione del piano di posa
delle nuove condotte.
:CAN
:COM
:SES
:Totale
840
Movimenti di terra e sistemazione del terreno
---------------------------------------------------------------------------------------
842
Messa in opera di terra vegetale.
.100 A macchina.
.101 Spessore di messa in opera
m 0,20.
:CAN
:COM
:Totale
40
10
50
m2
m2
m2
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
8
3
11
m2
m2
m2
......................
......................
......................
......................
.200 A mano.
.201 Spessore di messa in opera
m fino a 0,20.
850
Lavori accessori
---------------------------------------------------------------------------------------
R 859
Lavori accessori diversi
R
.200 Pavimentazione provvisoria con calcestruzzo di sottofondo.
R
.210 Fornitura, messa in opera e costipamento sul piano di
fondazione.
Calcestruzzo, CEM kg/m3 250 Con valore nominale del
grano massimo D_max 32.
R
.211 Computo secondo superficie
effettiva.
Spessore ca 10 cm.
151
:CAN
:SES
:Totale
Totale Lavori per condotte interrate
10
16
26
m2
m2
m2
........................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 161 Abbassamento falda freatica e smaltimento acque I/10 (V13)
161
Abbassamento falda freatica e smaltimento acque
000
Condizioni
--------------------------------------------------------------------------------------. Posizioni di riserva: le posizioni il cui testo non corrisponde a quello originale CPN vanno inserite unicamente
nelle finestre di riserva previste e vanno contrassegnate
con la lettera R davanti al numero della posizione (v.
"CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 6).
. Elenco prestazioni con testo abbreviato: vengono riprese
soltanto le prime due righe delle posizioni principali e
delle sottoposizioni chiuse. In ogni caso, vale la versione
CPN con il testo integrale (v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 10).
.100 Elenchi abbreviati: vale il testo integrale CPN 161I/2010.
Abbassamento falda freatica e
smaltimento acque (V'13)
.200 Il paragrafo 000 contiene regole di retribuzione, metodi
di misurazione e definizioni
di termini tecnici. I sottoparagrafi 010, 020 e 030 vengono ripresi in modo inalterato dal CPN e quindi riportati
integralmente qui di seguito.
010
Regole di retribuzione
---------------------------------------------------------------------------------------
011
Prestazioni comprese.
.100 . Tracciamento della posizione e della direzione dei pozzi
filtranti in base ai piani e ai punti fissi messi a disposizione dalla direzione lavori.
. Estrazione dei tubi di perforazione, compresi la loro
pulitura e il ripristino.
. Saldature sui tubi filtranti e sui tubi a parete piena.
. Pulitura di canalizzazioni e di condotte se la responsabilità è da attribuire all'imprenditore.
. Contatori di corrente e tutte le linee elettriche necessarie per l'esercizio sicuro delle pompe, fino a m 50,00
dalla pompa.
. Linee elettriche necessarie per l'esercizio sicuro degli
impianti di trattamento e di neutralizzazione delle acque,
dall'impianto al punto di utilizzazione.
. Condotte rigide e/o flessibili per pompe, fino a m 20,00
dalla pompa.
. Manutenzione necessaria di attrezzature e installazioni.
. Smantellamento e sgombero delle attrezzature, compresa
la pulizia al termine dell'esercizio.
. Verifica dell'efficacia dei provvedimenti relativi all'abbassamento della falda freatica.
. Durante l'esercizio relativo all'abbassamento della falda
freatica e allo smaltimento delle acque: tutti i controlli
di manutenzione dell'impianto, nonché la necessaria manutenzione delle attrezzature e delle installazioni.
. Controllo del rendimento, regolaggio delle pompe e allestimento della relativa documentazione.
Pagina: 116
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 161 Abbassamento falda freatica e smaltimento acque I/10 (V13)
011.100 . Taglio dei tubi filtranti e di quelli a parete piena durante i lavori di rimozione.
012
Prestazioni non comprese.
.100 . Linee elettriche per le pompe a partire da m 50,01.
. Condotte rigide e/o flessibili per le pompe a partire da
m 20,01.
. Controlli durante l'esercizio dell'impianto per l'abbassamento della falda freatica e lo smaltimento delle acque.
. Riparazioni e pulizia a conseguenza di un procedimento
improprio (p.es. convogliamento di acque di rifiuto contenenti calcestruzzo nell'impianto di smaltimento, fatto
per il quale l'imprenditore non è responsabile).
. Impiego di pompe con protezione antideflagrante.
020
Metodi di misurazione
---------------------------------------------------------------------------------------
021
Regole di computo generali.
.100 Volume materiale compatto: volume del materiale misurato in
base ai profili.
.200 Volume materiale sciolto: volume del materiale misurato
sul mezzo di trasporto.
.300 Massa: massa del materiale in base ai bollettini di pesatura
di una bilancia tarata.
.400 Durata delle prestazioni dell'imprenditore: tempo necessario per l'adempimento di una prestazione secondo il contratto di appalto.
.500 Durata di esercizio: tempo stabilito in base ai rapporti
e/o ai contatori di ore dell'attrezzatura.
.600 Ore di lavoro del gruppo.
.610 Per difficoltà e supplementi:
le ore di lavoro del gruppo comprendono tutti i salari e
gli oneri sociali, i costi di messa a disposizione e di
esercizio dei relativi impianti e l'usura degli attrezzi e
degli utensili.
.620 Per interruzioni della durata di ore: le ore di lavoro del
gruppo comprendono i costi relativi ai salari e agli oneri
sociali.
022
Regole di computo per le perforazioni.
.100 Lunghezza totale di perforazione: lunghezza di perforazione dal punto di inizio della perforazione alla quota inferiore della stessa.
.200 Durata di perforazione per l'attraversamento di ostacoli:
intervallo di tempo dal montaggio dell'attrezzo idoneo
alla ripresa del lavoro normale di perforazione.
Pagina: 117
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 161 Abbassamento falda freatica e smaltimento acque I/10 (V13)
023
Regole di computo per le condutture.
.100 Lunghezza delle condotte rigide e/o flessibili per le
pompe: i primi m 20,00 dalla pompa sono compresi. A partire
da m 20,01 le condotte vengono retribuite separatamente secondo la lunghezza.
.200 Lunghezza delle linee elettriche per le pompe: i primi
m 50,00 dalla pompa sono compresi. A partire da m 50,01 le
linee vengono retribuite separatamente secondo la lunghezza.
.300 Lunghezza delle condotte rigide e/o flessibili per i bacini
di decantazione: lunghezza effettiva dal bacino di decantazione.
.400 Lunghezza delle condutture posate definitivamente: lunghezza effettiva delle condutture. I pezzi speciali vengono computati quale supplemento.
.500 Lunghezza delle condutture posate temporaneamente: lunghezza effettiva delle condutture. Compresi l'installazione, la
messa a disposizione per la durata della prestazione, la
rimozione e i pezzi speciali.
024
Regole di computo per la posa e la rimozione di tubi
filtranti e a parete piena.
.100 Lunghezza: vale quella effettiva dal punto di inizio della
perforazione alla quota inferiore della stessa.
025
Regole di computo per l'esercizio di impianti per l'abbassamento della falda freatica e lo smaltimento delle acque.
.100 Durata di esercizio: l'esercizio inizia con il primo inserimento dell'impianto di pompaggio, esclusi il dissabbiamento e le prove delle pompe, e termina con l'ultimo disinserimento delle pompe al ricevimento del consenso alla rimozione.
.200 Consumo di energia per l'esercizio delle pompe: il consumo
di energia viene rilevato in base alla lettura di un contatore tarato.
.300 Misurazioni relative all'acqua di falda: vengono calcolate in
base al lavoro effettivo oppure a prezzo forfettario per
ogni misurazione.
030
Terminologia, abbreviazioni
---------------------------------------------------------------------------------------
031
Terminologia.
.100 Per distanza di trasporto si intende il tragitto più breve
possibile misurato fra i baricentri delle masse spostate.
032
Abbreviazioni.
.100 Materiali.
Pagina: 118
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 161 Abbassamento falda freatica e smaltimento acque I/10 (V13)
032.110 . ABS Acrilonitrile-butadienestirene.
. Acciaio CrNi Acciaio al nichel cromo.
. B Calcestruzzo.
. C+S Requisiti di qualità della VKR (Verband für Kunststoff-Rohre und Rohrleitungsteile).
. CPO Calcestruzzo polimero.
. EPDM Etilene-propilene-terpolimero.
. FC Fibrocemento.
. GGG Ghisa sferoidale.
. GRE Grès.
. IPA Idrocarburi policiclici aromatici.
. PE Polietilene.
. PE-HD Polietilene ad alta densità.
. PE-LD Polietilene a bassa densità.
. PP Polipropilene.
. PUR Poliuretano.
. PVC Cloruro di polivinile.
. PVC-U Cloruro di polivinile rigido.
. SBR Gomma di stirene-butadiene.
. VR Vetroresina: materia sintetica duroplastica rinforzata con fibra di vetro.
. VR-UP Vetroresina UP: materia sintetica duroplastica
rinforzata con fibra di vetro a base di resina poliestere
insatura.
. VR-UV Vetroresina UV: materia sintetica duroplastica
rinforzata con fibra di vetro a base di resina poliestere
vinilica.
.200 Tubi.
.210 Le abbreviazioni vengono anteposte alle specifiche dei
materiali, p.es. T-PVC.
. T Tubo a parete piena.
. TD Tubo di drenaggio.
. TI Tubo di infiltrazione.
. TO Tubo ovoidale.
.300 Giunzioni dei tubi.
.310 . FA Flangia da avvitare.
. FL Finale liscio.
. GB Giunzione a bicchiere.
. GI Giunzione a innesto (senza bicchiere).
. GM Giunzione a manicotto.
. GME Giunzione con manicotto elettrosaldabile.
. GST Giunzione con saldatura di testa mediante piatto
elettrico.
. IF Imboccatura femmina.
. IM Imboccatura maschio.
. IM-T Pezzo a T con imboccatura maschio.
.400 Pozzi, pozzetti e dispositivi di raccolta.
.410 . CD Caditoia (in passato pozzetto di raccolta stradale o
raccoglitore di fango).
. PI Pozzetto di ispezione.
. PIn Pozzo di infiltrazione.
. PPer Pozzo perdente.
Pagina: 119
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 161 Abbassamento falda freatica e smaltimento acque I/10 (V13)
Pagina: 120
28.09.2014
032.410 . PR Pozzetto di raccolta.
. PS Pozzetto di scarico.
.500 Dimensioni.
.510 . DN Diametro nominale.
. DN/ID Diametro nominale interno.
. DN/OD Diametro nominale esterno.
. LN/WN Dimensioni nominali di elementi a sezione rettangolare o ellittica, larghezza/altezza.
. WN/HN Dimensioni nominali di tubi a sezione ovoidale, larghezza/altezza.
200
Smaltimento delle acque sul fondo dello scavo
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
210
Pompe
---------------------------------------------------------------------------------------
211
Pompe e relativi accessori:
trasporto di andata, messa in deposito sul cantiere e trasporto di ritorno. Sono comprese le condotte flessibili
fino a m 20,0 e le linee elettriche fino a m 50,0.
.100 Pompe elettriche. Computo: numero di pompe.
.110 Prevalenza manometrica fino a m 5,00.
.111 Portata fino a l/min 600.
212
:CAN
1
pz
......................
......................
4
pz
......................
......................
pz
......................
......................
Pompe e relativi accessori:
trasporto dal deposito di cantiere al luogo d'impiego,
installazione e trasporto di ritorno al deposito. Sono comprese le condotte flessibili fino a m 20,0 e le linee elettriche fino a m 50,0.
.100 Pompe elettriche. Computo: numero di pompe.
.110 Prevalenza manometrica fino a m 5,00.
.111 Portata fino a l/min 600.
213
:CAN
Messa a disposizione di pompe e relativi accessori. Durata
di messa a disposizione: impianto di pompaggio pronto al
funzionamento fino a ordine della direzione lavori.
.100 Pompe elettriche. Computo:
numero di pompe x numero di settimane.
.110 Prevalenza manometrica fino a m 5,00.
.111 Portata fino a l/min 600.
214
:CAN
28
Pompe e relativi accessori:
spostamento e nuova installazione all'interno del cantiere.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 161 Abbassamento falda freatica e smaltimento acque I/10 (V13)
Pagina: 121
28.09.2014
214.100 Pompe elettriche. Computo: numero di spostamenti.
.110 Prevalenza manometrica fino a m 5,00.
.111 Portata fino a l/min 600.
215
8
:CAN
pz
......................
......................
h
......................
......................
pz
......................
......................
......................
......................
Esercizio di pompe, compresa la sorveglianza durante
l'orario di lavoro normale.
.100 Pompe elettriche. I costi per il materiale di esercizio e
l'elettricità sono a carico dell'imprenditore. Computo:
numero di ore di esercizio.
.110 Prevalenza manometrica fino a m 5,00.
.111 Portata fino a l/min 600.
:CAN
170
.300 Supplementi per sorveglianza al di fuori dell'orario di
lavoro normale.
.320 Giorni festivi.
.321 Computo: numero di controlli.
3
:CAN
220
Pompe per interventi di breve durata
---------------------------------------------------------------------------------------
221
Pompe mobili per interventi di breve durata.
.100 Installazione, messa a disposizione, esercizio e
sorveglianza durante l'orario di lavoro normale, compreso
il materiale di esercizio. Sono comprese le condotte flessibili fino a m 20,0 e le linee elettriche fino a m 50,0.
Computo: numero di ore di esercizio.
.110 Prevalenza manometrica fino a m 5,00.
.111 Portata fino a l/min 200.
:CAN
170
h
230
Accessori per pompe
---------------------------------------------------------------------------------------
231
Condotte rigide e/o flessibili a partire da m 20,01,
passerelle e sottopassaggi per tubazioni, dispositivi di
chiusura e simili.
.100 Condotte rigide e/o flessibili: posa e rimozione. Computo:
lunghezza tubazioni rigide e flessibili.
.101 Fino a DN 80.
:CAN
50
m
......................
......................
500
m
......................
......................
.200 Condotte rigide e/o flessibili: messa a disposizione.
.210 Computo: lunghezza condotte x numero di settimane.
.211 Fino a DN 80.
Riporto
:CAN
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 161 Abbassamento falda freatica e smaltimento acque I/10 (V13)
Pagina: 122
28.09.2014
231.300 Condotte rigide e/o flessibili: spostamento. Computo:
lunghezza tubazioni rigide e flessibili x numero di spostamenti.
.301 Fino a DN 80.
232
:CAN
200
m
......................
......................
200
m
......................
......................
1'800
m
......................
......................
m
......................
......................
m
......................
......................
......................
......................
Linee elettriche a partire da m 50,01 e tubi di protezione.
.100 Linee elettriche: installazione e rimozione. Computo:
lunghezza linee.
.101 Cavo a 5 conduttori, sezione
conduttori mm2 16.
:CAN
.200 Linee elettriche: messa a disposizione.
.210 Computo:lunghezza linee x numero di settimane.
.211 Cavo a 5 conduttori, sezione
conduttori mm2 16.
:CAN
.300 Linee elettriche: spostamento. Computo: lunghezza linee x
numero di spostamenti.
.301 Cavo a 5 conduttori, sezione
conduttori mm2 16.
:CAN
800
.400 Tubi di protezione: posa, messa a disposizione, spostamento
e rimozione, compresi i movimenti di terra. Computo: lunghezza totale dei tubi di protezione.
.401 DN 60.
:CAN
25
240
Pozzetti di pompaggio
---------------------------------------------------------------------------------------
241
Esecuzione di pozzetti di pompaggio con tubi filtranti,
aggregati per filtro, calcestruzzo e simili, compresi i
movimenti di terra e la fornitura di materiale.
.100 In elementi prefabbricati. Computo: numero di pozzetti di
pompaggio.
.110 DN 600.
.111 Profondità pozzetto fino a
m 0,50.
:CAN
2
pz
270
Deviazione temporanea delle acque
---------------------------------------------------------------------------------------
271
Trincee per deviazione temporanea delle acque.
.100 Scavo a macchina di trincee. Messa in deposito laterale del
materiale di scavo.
.110 Computo: volume materiale compatto.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 161 Abbassamento falda freatica e smaltimento acque I/10 (V13)
271.111 Fino a m3/m 0,50.
:CAN
Pagina: 123
28.09.2014
6
m3
......................
......................
2
m3
......................
......................
1
m3
......................
......................
m3
......................
......................
m
......................
......................
.200 Supplementi allo scavo a macchina.
.210 Scavo a mano. Computo: volume materiale compatto.
.211 Concerne pos. 271.111.
:CAN
.220 Ostacoli. Computo: volume materiale compatto.
.222 Fondazioni di pietrame o calcestruzzo non armato.
:CAN
.300 Riempimento con materiale di scavo dal deposito laterale e
costipamento.
.310 Computo: volume materiale compatto.
.311 Fino a m3/m 0,50.
272
:CAN
5
Condotte o canalette per la deviazione temporanea delle
acque: posa, messa a disposizione e rimozione. Compresi
gli appoggi necessari e la formazione di imbocchi e
sbocchi. Altezza appoggi fino a m 0,50.
.100 Tubi, compresi i pezzi speciali.
.110 PVC-U. Computo: lunghezza effettiva condotte.
.111 DN 200.
161
:CAN
25
Totale Abbassamento falda freatica e smaltimento acque
........................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 181 Costruzione di giardini e opere paesaggistiche I/13 (V13)
181
Costruzione di giardini e opere paesaggistiche
000
Condizioni
--------------------------------------------------------------------------------------. Posizioni di riserva: le posizioni il cui testo non corrisponde a quello originale CPN vanno inserite unicamente
nelle finestre di riserva previste e vanno contrassegnate
con la lettera R davanti al numero della posizione (v.
"CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 6).
. Elenco prestazioni con testo abbreviato: vengono riprese
soltanto le prime due righe delle posizioni principali e
delle sottoposizioni chiuse. In ogni caso, vale la versione
CPN con il testo integrale (v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 10).
.100 Elenchi abbreviati: vale il testo integrale CPN 181I/2013.
Costruzione di giardini e
opere paesaggistiche (V'13)
.200 Il paragrafo 000 contiene regole di retribuzione, metodi
di misurazione e definizioni
di termini tecnici. I sottoparagrafi 010, 020 e 030 vengono
ripresi in modo inalterato dal
CPN e quindi riportati integralmente qui di seguito.
010
Regole di retribuzione
---------------------------------------------------------------------------------------
011
Regole di retribuzione generali.
.100 I trasporti all'interno del cantiere fino al luogo d'impiego o di carico sono compresi, ad eccezione di quelli descritti nelle prestazioni dei sottopar. 220, 240, 310, 410,
510, 610 e 710.
.200 I lavori a mano vengono retribuiti solo se questi sono descritti come tali nell'elenco prestazioni.
.300 La messa in deposito laterale o il carico diretto sul mezzo
di trasporto sono compresi nelle prestazioni corrispondenti.
.400 Per i movimenti di terra, sono comprese le scarpate con pendenza fino a 1:3 e le scarpate con pendenza superiore a 1:3
di altezza fino a m 1,0.
.500 In deroga all'art. 43 della norma SIA 118, l'elenco prestazioni può contemplare posizioni che prevedono un prezzo
globale o forfettario relativo alla messa a disposizione per
tutta la durata dei lavori. Per il calcolo dell'ammontare
delle prestazioni relative agli acconti si applica
l'art. 146 della norma SIA 118.
.600 Valutazione del committente. Quando l'entità dei lavori o
delle forniture previste dipende dalle condizioni atmosferiche o da altre circostanze, ed è quindi difficilmente
prevedibile, il committente esegue delle valutazioni di
Pagina: 124
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 181 Costruzione di giardini e opere paesaggistiche I/13 (V13)
011.600 costo. Per le posizioni con l'indicazione "Valutazione del
committente", l'art. 86 "Modifica delle quantità" della
norma SIA 118 non viene applicato. Unità = up, prezzo unitario = Fr. 1.-. La liquidazione viene eseguita a regia.
012
Prestazioni comprese (1).
.100 Per i lavori preparatori.
.110 Per la rimozione di piante:
. Provvedimenti di sicurezza.
. Allestimento delle piante con tronco di diametro superiore a mm 100 a pezzi di lunghezza m 1,0.
. Rimozione delle ceppaie per i lavori di dissodamento.
. Messa in tagliola delle piante rimosse.
. Ponteggi di lavoro fino a m 3,0.
.120 Per gli smontaggi:
. Provvedimenti di sicurezza.
. Pulitura preliminare del materiale destinato alla riutilizzazione.
. Ponteggi di lavoro fino a m 3,0.
.130 Per le demolizioni:
. Separazione e selezione del materiale di demolizione in
frazioni singole.
.140 Per lo sgombero di materiale:
. Trasporto.
.150 Per i tracciamenti:
. Materiale di tracciamento.
.200 Per i movimenti di terra e la modellatura del terreno.
.210 Per i lavori di sterro o di scavo di terra vegetale, di
strati inerti e di materiale di sottosuolo:
. Carico sul mezzo di trasporto o messa in deposito laterale.
.220 Per l'esecuzione di depositi intermedi:
. Spianamento della superficie.
. Assicurazione dello smaltimento delle acque.
.230 Per i lavori di spianamento:
. Regolarizzazione del materiale mediante riporto o rimozione, con regolarizzazione delle quote all'interno di una
zona di lavoro di m 20,0.
.240 Per la messa in opera di materiale di sottofondo:
. Messa in opera a strati e addensamento degli strati.
.250 Per lo scavo di fondazioni, trincee e fosse:
. Esecuzione del planum.
.260 Per la messa in sicurezza e la protezione di condotte:
. Materiale ausiliario.
.270 Per la sbadacchiatura di trincee e fosse:
. Montaggio e smontaggio, nonché manutenzione delle sba-
Pagina: 125
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 181 Costruzione di giardini e opere paesaggistiche I/13 (V13)
012.270 dacchiature durante il periodo di utilizzazione.
. Fornitura, messa a disposizione e sgombero del materiale
di sbadacchiatura.
.300 Per le condotte, le canalette, i pozzetti e i drenaggi.
.310 Per i lavori relativi a condotte e a pezzi speciali:
. Posa e fissaggio.
. Guarnizioni.
. Pulizia prima del collaudo.
.320 Per i lavori di avvolgimento:
. Messa in opera e addensamento del materiale di avvolgimento.
.330 Per la posa di canalette e di mezzi tubi per lo smaltimento
delle acque:
. Scavo.
. Calcestruzzo di sottofondo secondo il profilo tipo.
.340 Per la posa di pozzetti:
. Calcestruzzo per fondazioni.
. 2 allacciamenti compresi i raccordi-fodera con la formazione di canalette e di banchine per i pozzetti di
ispezione, un allacciamento per tutti gli altri tipi di
pozzetti.
. Giunti con guarnizione elastica o incollaggio.
. Copertura provvisoria.
.400 Per le pavimentazioni e gli elementi di delimitazione (1).
.410 Per l'esecuzione del planum:
. Addensamento del sottofondo.
.420 Per la posa di geotessili:
. Tagli.
. Sovrapposizioni.
.430 Per la messa in opera di strati di fondazione:
. Addensamento a strati di mass. m 0,25.
. Esecuzione della plania grezza.
.440 Per l'esecuzione della plania definitiva:
. Regolarizzazione del materiale.
. Addensamento.
.450 Per la posa di elementi di delimitazione:
. Scavo.
. Calcestruzzo per fondazione secondo il profilo tipo.
. Casserature laterali.
. Riempimento dei giunti dei masselli di demarcazione.
. Taglio dei masselli di demarcazione.
.460 Per l'esecuzione di selciati e lastricati:
. Strato di regolarizzazione in sabbia, pietrischetto o
malta, compreso il prodotto adesivo.
. Ripassatura dei selciati con piastra vibrante.
. Riempimento dei giunti dei selciati con sabbia.
. Supporti ausiliari.
Pagina: 126
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 181 Costruzione di giardini e opere paesaggistiche I/13 (V13)
012.470 Per l'esecuzione di pavimentazioni legate con acqua:
. Plania.
. Addensamento.
. Innaffiamento.
.480 Per l'esecuzione di pavimentazioni inverdite:
. Collegamento con lo strato di fondazione.
. Plania.
. Addensamento.
. Innaffiamento.
.500 Per le pavimentazioni e gli elementi di delimitazione (2).
.510 Per l'esecuzione di pavimentazioni di miscela bituminosa
cilindrata (strato portante e di superficie):
. Protezione dalla sporcizia degli elementi di delimitazione e delle parti d'opera adiacenti.
. Raccordi a elementi di delimitazione, a pozzetti e simili.
. Trattamento dei bordi degli strati di superficie.
. Taglio successivo dei bordi della pavimentazione.
.600 Per i manufatti.
.610 Per l'esecuzione di fondazioni:
. Addensamento del materiale di fondazione.
.620 Per le casserature:
. Fornitura e messa a disposizione del materiale di casseratura.
. Prodotto disarmante.
. Controventature.
. Sfrido del materiale di casseratura.
. Pulitura del materiale di casseratura.
.630 Per l'esecuzione di murature di rivestimento:
. Malta per la posa.
. Riempimento fra la muratura di rivestimento e le parti
d'opera portanti.
. Prodotto adesivo.
.640 Per l'esecuzione di muri e di pareti:
. Costruzione retrostante.
. Prodotto adesivo.
.650 Per la posa di copertine e di pietre di coronamento:
. Posa e riempimento dei giunti.
.660 Per la posa di scale:
. Materiale per la posa.
.700 Per l'assicurazione di scarpate e di argini.
.710 Per la posa di gabbioni:
. Diagonali provvisori e definitivi prima del riempimento,
fornitura, messa a disposizione e posa.
. Riempimento con pietre.
. Posa a corsi delle facce in vista.
Pagina: 127
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 181 Costruzione di giardini e opere paesaggistiche I/13 (V13)
012.720 Per l'esecuzione di consolidamenti di scarpate e di argini
con elementi di calcestruzzo, pietra naturale e legno:
. Costruzione retrostante.
. Riempimento con materiale terroso.
.730 Per i lavori di protezione contro l'erosione:
. Costruzione retrostante.
. Prodotto adesivo.
.740 Per gli inverdimenti con procedimento a spruzzo:
. Semente.
. Aggiuntivi.
. Tubi flessibili fino a m 25.
.800 Per le superfici verdi e gli impianti idrici.
.810 Per le miscele di substrato:
. Miscele.
. Aggiuntivi.
.820 Per la messa in opera di strati inerti:
. Addensamento leggero.
.830 Per l'esecuzione di planie per superfici da piantumare o seminare:
. Rimozione di radici, sassi e altri corpi estranei superiori
a mm 30x30x50 e carico sul mezzo di trasporto.
.840 Per le impermeabilizzazioni in fogli e stuoie:
. Taglio del materiale di impermeabilizzazione.
. Prova di tenuta.
.850 Per le impermeabilizzazioni con legante minerale:
. Rimozione del materiale eccedente messo in opera lungo i
bordi.
. Prova di tenuta.
. Miscelatura.
. Misure di protezione contro gli effetti del vento.
. Addensamento.
. Mantenimento dell'umidità fino al riempimento.
013
Prestazioni comprese (2).
.100 Per la piantagione e la semina.
.110 Per la fornitura di piante:
. Manutenzione fino alla piantagione.
.120 Per i lavori di piantagione:
. Distribuzione delle piante.
. Scavo di buche, allentamento del fondo, messa a dimora delle piante e riempimento.
. Rimozione dei materiali ausiliari d'imballaggio.
. Taglio delle estremità delle radici e delle parti fuori
terra.
. Fissaggio, compreso il materiale necessario per piante
fino a m 4,0.
. Compreso un innaffiamento.
Pagina: 128
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 181 Costruzione di giardini e opere paesaggistiche I/13 (V13)
013.130 Per i lavori di semina:
. Integrazione della semente.
. Cilindratura.
.140 Per il primo taglio del tappeto erboso:
. Taglio, compresa la raccolta, lo sgombero e lo smaltimento dell'erba tagliata.
. Cilindratura successiva.
. Rimozione di radici, sassi e altri corpi estranei superiori
a mm 30x30x50 e carico sul mezzo di trasporto.
. Risemina.
014
Prestazioni non comprese.
.100 Per i lavori preparatori.
.110 Per le delimitazioni e la segnaletica:
. Richiesta delle autorizzazioni necessarie.
. Spostamenti durante il periodo di impiego concordato.
.120 Per la rimozione di piante:
. Sgombero del materiale tagliato, delle ceppaie e simili e le tasse di deposito.
. Fresatura o rimozione mediante scavo delle ceppaie durante i lavori di abbattimento.
.130 Per gli smontaggi:
. Sgombero dei rifiuti.
. Tasse di deposito.
. Preparazione del materiale smontato prima della riutilizzazione.
.140 Per le demolizioni:
. Sgombero dei rifiuti e del materiale di demolizione.
. Tasse di deposito.
.150 Per i lavori di pulizia:
. Sgombero e tasse di deposito.
.160 Per lo sgombero di materiale:
. Carico del materiale dal deposito di cantiere.
. Tasse di deposito.
. Sistemazione del materiale al deposito.
.200 Per i movimenti di terra e la modellatura del terreno.
.210 Per i lavori di sterro o di scavo in terra vegetale, strati inerti e materiale di sottosuolo:
. Sgombero e tasse di deposito.
. Rimozione della vegetazione.
. Preparazione di una superficie per il deposito.
. Difficoltà durante lo scavo causate da roccia, trovanti,
condotte, gelo e simili.
. Esecuzione della plania.
.220 Per l'esecuzione di depositi intermedi:
. Semina e manutenzione.
Pagina: 129
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 181 Costruzione di giardini e opere paesaggistiche I/13 (V13)
014.230 Per i lavori di spianamento:
. Terrazzamenti di scarpate.
.240 Per la messa in opera di materiale di sottosuolo:
. Addensamento con classe di portanza elevata da S2.
. Stabilizzazione del materiale.
. Messa in opera del materiale lungo i manufatti (larghezza
dal manufatto m 1,0) fino a un'altezza di m 1,0 dalla quota teorica.
. Messa in opera del materiale sotto parti d'opera a sbalzo
fino a un'altezza di m 1,0 dalla quota teorica.
. Rimozione di pietre o blocchi di roccia superiori a
t 0,3.
. Esecuzione della plania.
.250 Per lo scavo di fondazioni, trincee e fosse:
. Sgombero e tasse di deposito.
. Difficoltà durante lo scavo causate da roccia, trovanti,
fondazioni, condotte, gelo, radici e simili.
. Sbadacchiature.
. Lavori di scavo ostacolati dalla presenza di sbadacchiature.
. Assicurazione e protezione di condotte.
. Scavo di trincee in scarpate con pendenza superiore a 1:3.
.260 Per la messa in sicurezza e la protezione di condotte:
. Sondaggi.
.270 Le difficoltà durante lo scavo di trincee in strati consolidati, in scarpate con pendenza superiore a 1:3, in roccia, in
corrispondenza di condotte e radici, nonché la rimozione di
trovanti vengono retribuite separatamente.
.300 Per le condotte, le canalette, i pozzetti e i drenaggi.
.310 Per i lavori relativi a condotte e a pezzi speciali:
. Scavo di trincee e di fosse.
. Taglio di condotte.
. Avvolgimenti.
. Prova di tenuta.
.320 Per i lavori di avvolgimento:
. Casseratura e armatura.
.330 Per la posa di canalette e di mezzi tubi per lo smaltimento
delle acque:
. Elementi finali e testate, nonché raccordi a condotte.
. Coperture per canalette.
. Taglio di canalette e di coperture.
. Raccordi a dispositivi di scarico.
.340 Per la posa di pozzetti:
. Scavo di fosse.
. Dispositivi di chiusura.
.400 Per le pavimentazioni e gli elementi di delimitazione.
.410 Per la posa di geotessili:
. Fissaggio a manufatti.
Pagina: 130
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 181 Costruzione di giardini e opere paesaggistiche I/13 (V13)
014.420 Per la messa in opera di strati di fondazione:
. Plania definitiva.
. Addensamento con classe di portanza elevata da S2.
. Messa in opera di materiale lungo i manufatti (larghezza
dal manufatto m 1,0) fino a un'altezza di m 1,0 dalla quota teorica.
.430 Per la posa di elementi di delimitazione:
. Giunti di movimento.
. Curve con raggio fino a m 30,0.
. Taglio di bordure e di cordonetti.
.440 Per l'esecuzione di selciati e lastricati:
. Tagli.
. Riempimento dei giunti con malta.
. Campioni e demarcazioni.
. Fissaggio delle zone perimetrali.
. Dime per esecuzione in curva.
. Avvallamenti e rilievi.
. Riempimento con substrato e semina negli elementi grigliati per tappeto erboso.
. Protezione dall'umidità capillare.
.450 Per l'esecuzione di pavimentazioni legate con acqua:
. Copertura con pietrischetto, ghiaia o simili.
.460 Per l'esecuzione di pavimentazioni inverdite:
. Copertura con pietrischetto, ghiaia o simili.
. Semina.
.470 Per l'esecuzione di pavimentazioni in miscela bituminosa
cilindrata (strato portante e di superficie):
. Pulitura del supporto.
. Trattamento di zone porose nel sottofondo.
. Riprofilature.
. Imprimiture bituminose.
. Raccordi a pavimentazioni esistenti.
. Nastri per giunti.
. Verniciature di protezione o colorate.
.500 Per i manufatti.
.510 Per l'esecuzione di fondazioni:
. Scavo.
. Plania e fondo dello scavo.
. Casseratura e armatura.
.520 Per le casserature:
. Risparmi e inserti.
. Liste a sezione triangolare.
. Inserti per giunti.
.530 Per l'esecuzione di murature di rivestimento:
. Ancoraggi nella muratura.
. Sigillatura degli ancoraggi.
. Bordi.
. Giunti di movimento.
.540 Per l'esecuzione di muri e di pareti:
. Fondazioni.
Pagina: 131
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 181 Costruzione di giardini e opere paesaggistiche I/13 (V13)
014.540 . Risparmi e inserti.
. Coronamenti e bordi.
. Giunti di movimento.
. Riempimento a tergo.
. Smaltimento delle acque.
.550 Per la posa di copertine e di pietre di coronamento:
. Esecuzione di testate e di frontali.
. Taglio delle copertine.
. Gocciolatori per copertine.
.560 Per la posa di scale:
. Fondazioni.
. Taglio di gradini e di pedate.
. Esecuzione di testate laterali.
. Smaltimento delle acque.
.600 Per l'assicurazione di scarpate e di argini.
.610 Per la posa di gabbioni:
. Fondazioni.
. Riempimento a tergo.
. Smaltimento delle acque.
.620 Per l'esecuzione di consolidamenti di scarpate e di argini
con elementi di calcestruzzo, pietra naturale e legno:
. Fondazioni.
. Riempimento a tergo.
. Smaltimento delle acque.
.630 Per i lavori di protezione contro l'erosione:
. Semina.
. Piantagione.
.640 Per gli inverdimenti con procedimento a spruzzo:
. Concimazione.
. Prodotto per la rigenerazione del terreno.
. Coperture di protezione.
. Manutenzione fino al collaudo.
.700 Per le superfici verdi e gli impianti idrici.
.710 Per le miscele di substrato:
. Fornitura di terra vegetale.
.720 Per la messa in opera di strati inerti:
. Allentamento del materiale di sottofondo.
. Messa in opera di materiale lungo i manufatti (larghezza
dal manufatto m 1,0) fino a un'altezza di m 1,0 dalla quota teorica.
. Messa in opera di materiale sotto parti d'opera a sbalzo
fino a un'altezza di m 1,0 dalla quota teorica.
. Esecuzione della plania.
.730 Per la messa in opera di terra vegetale e di substrati:
. Allentamento dello strato inerte.
. Aggiuntivi.
. Plania.
Pagina: 132
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 181 Costruzione di giardini e opere paesaggistiche I/13 (V13)
014.740 Per l'esecuzione di planie per superfici da piantumare o seminare:
. Allentamento della terra vegetale.
. Aggiuntivi.
. Cilindratura.
. Sgombero di ceppaie, pietre e altri materiali estranei,
comprese le tasse di deposito.
.750 Per le impermeabilizzazioni in fogli e stuoie:
. Spianamento del sottofondo.
. Strati di supporto o coperture.
. Raccordi a manufatti adiacenti.
. Esecuzione delle zone perimetrali.
. Pozzetti di raccolta e di scarico.
. Riempimento o svuotamento con pompa di impianti idrici.
.760 Per le impermeabilizzazioni con legante minerale:
. Spianamento del sottofondo.
. Strati di supporto o coperture.
. Raccordi a manufatti adiacenti.
. Esecuzione delle zone perimetrali.
. Pozzetti di raccolta e di scarico.
. Riempimento o svuotamento con pompa di impianti idrici.
.800 Per la piantagione e la semina.
.810 Per la fornitura di piante:
. Trasporti speciali per piante molto grandi o di forma
particolare.
.820 Per i lavori di piantagione:
. Sostituzione del materiale di sottosuolo o della terra.
. Scavo di fosse per messa a dimora, sistemi e installazioni per la protezione di alberi.
. Smaltimento delle acque e arieggiamento delle fosse.
. Prodotto per il miglioramento del terreno e concime.
. Protezione del tronco (fissaggio e legatura).
. Pacciamatura.
. Fissaggio di alberi per viali e di piante da m 4,0 di altezza.
. Manutenzione fino al collaudo.
. Contenimento delle malerbe.
.830 Per i lavori di semina:
. Concimazione.
. Profilatura del bordo del tappeto erboso.
. Semina su scarpate con pendenza superiore a 1:3.
. Taglio del tappeto erboso.
. Recinzione provvisoria delle superfici seminate.
. Manutenzione fino al collaudo.
.840 Per il primo taglio del tappeto erboso:
. Concimazione.
. Protezione delle piante, contenimento delle malerbe.
. Taglio erba su scarpate con pendenza superiore a 1:3.
. Sgombero di ceppaie, pietre e altri materiali estranei,
comprese le tasse di deposito.
Pagina: 133
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 181 Costruzione di giardini e opere paesaggistiche I/13 (V13)
020
Metodi di misurazione
---------------------------------------------------------------------------------------
021
Regole di computo generali.
.100 L'indennizzo di difficoltà di esecuzione per mezzo di
supplementi di computo (quantità fittizie aggiunte al
computo effettivo) non è ammesso.
.200 Le misure di superficie vengono computate secondo il loro
sviluppo.
.300 Le coperture, i fogli di materia sintetica, i geotessili,
le stuoie di protezione contro l'erosione e simili vengono
misurate senza considerare le sovrapposizioni. I risvolti
verso l'alto e il basso vengono misurati.
.400 Salvo altro accordo, i trasporti e la messa in opera di
materiale di riempimento, p.es. materiale del sottosuolo, materiale proveniente da strati inerti, terra vegetale
e materiale ghiaioso, vengono computati sciolti.
.500 Unità di tempo non intere.
.510 Mese non intero: per ogni giorno di calendario viene
retribuito 1/30 del prezzo unitario mensile concordato.
.520 Settimana non intera: per ogni giorno di calendario viene
retribuito 1/7 del prezzo unitario settimanale concordato.
022
Regole di computo per i movimenti di terra.
.100 Volume materiale compatto: volume del materiale misurato in
base ai profili.
.200 Volume materiale sciolto: volume del materiale misurato
sul mezzo di trasporto.
.300 Massa: secondo i bollettini di pesatura del materiale di una
bilancia tarata.
.400 Se non è stato concordato alcun fattore di allentamento,
valgono i valori seguenti.
.410 Terra vegetale: da compatta a sciolta 1,20. Da sciolta a
compatta 0,85. Compatto = assestamento naturale.
.420 Misto granulare: da compatto a sciolto 1,25. Da sciolto a
compatto 0,80. Materiale compatto = addensato.
.430 Materiale proveniente da strati inerti: da compatto a
sciolto 1,30. Da sciolto a compatto 0,75. Compatto = assestamento naturale.
.440 Materiale proveniente da sottosuolo: da compatto a sciolto 1,30. Da sciolto a compatto 0,75. Materiale compatto
= addensato.
Pagina: 134
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 181 Costruzione di giardini e opere paesaggistiche I/13 (V13)
022.500 Per la messa allo scoperto e la messa in sicurezza di condotte viene computata la lunghezza visibile della condotta.
.600 Nelle posizioni suddivise in campi di computo (p.es. profondità di scavo), viene ripresa unicamente la sottoposizione che include il computo totale della prestazione.
023
Regole di computo per i pozzetti, le canalette, le condotte e i drenaggi.
.100 I pozzetti vengono computati al pezzo. Quale profondità del
pozzetto vale:
. Per i pozzetti di ispezione, di raccolta e per le caditoie
vale la misura fra il filo superiore della copertura e il
piano di scorrimento dell'acqua o il fondo nella mezzeria
del pozzetto.
. Per i pozzi perdenti e di infiltrazione vale la misura
fra il filo superiore della copertura e il filo superiore
della fondazione del pozzo o del fondo.
.200 Le canalette, le coperture delle canalette e i mezzi tubi
per lo smaltimento delle acque vengono computati secondo la
lunghezza.
.300 Le condotte vengono computate secondo la lunghezza. La condotta viene misurata sull'asse e comprende anche tutti i pezzi speciali, dal raccordo al pozzetto fino alla parete interna del pozzetto.
.400 I pezzi speciali di condotte e canalette, nonché le coperture
di pozzetti vengono computati al pezzo.
.500 Le prove di tenuta di condotte e di pozzetti vengono retribuite secondo il numero delle prove. La ripetizione delle
prove in seguito a risultati insufficienti sono a carico
dell'imprenditore.
024
Regole di computo per le delimitazioni e le pavimentazioni.
.100 Il planum viene computato in base alla superficie effettiva, compresi gli elementi di delimitazione. Se lo strato di
fondazione non è delimitato da manufatti, il planum viene
computato fino al filo esterno dello strato di fondazione alla quota del planum.
.200 La plania definitiva viene computata in base alla superficie effettiva, esclusi gli elementi di delimitazione. Se
lo strato di fondazione non è delimitato da manufatti o da
elementi di delimitazione, la plania definitiva viene computata fino al filo esterno dello strato di fondazione alla
quota della plania definitiva.
.300 Gli elementi di delimitazione e il consolidamento laterale
di pavimentazioni vengono computati secondo la lunghezza.
Le interruzioni fino a m 0,20 non vengono dedotte dal computo.
Pagina: 135
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 181 Costruzione di giardini e opere paesaggistiche I/13 (V13)
024.400 Per le pavimentazioni viene computata la superficie effettiva pavimentata, le superfici non pavimentate fino a m2 0,50
non vengono dedotte dal computo.
.500 Il taglio di pavimentazioni viene computato secondo la
lunghezza.
025
Regole di computo per i manufatti.
.100 Per le opere di calcestruzzo valgono le regole di misurazione della norma SIA 118/262.
.200 Per le murature in pietra naturale valgono le regole di
misurazione della norma SIA 226.
.300 Le fondazioni di calcestruzzo casserate vengono retribuite
secondo le misure indicate sui piani.
.400 Le facce di muri vengono computate secondo il loro sviluppo. Non viene fatta distinzione fra le superfici visibili e
quelle nascoste.
026
Regole di computo per le scarpate e gli argini assicurati.
.100 Le fascinate vengono computate secondo il loro sviluppo.
027
Regole di computo per la piantagione e la semina.
.100 L'altezza delle piante viene determinata al momento della
messa a dimora dal filo superiore del terreno alla metà
del getto cresciuto durante l'ultimo periodo vegetativo o
quello corrente. Se la larghezza della pianta è maggiore dell'altezza, la larghezza è determinante.
.200 La circonferenza del tronco viene misurata a m 1,0 dal
suolo.
.300 Quale altezza del tronco vale la distanza dal suolo alla base della chioma.
028
Regole di computo per gli specchi d'acqua.
.100 Le impermeabilizzazioni eseguite con teli vengono computate senza le sovrapposizioni. Viene misurata la superficie
effettiva posata, compresi i risvolti verso l'alto e il
basso.
030
Terminologia, abbreviazioni
---------------------------------------------------------------------------------------
031
Terminologia.
.100 Spianamento grezzo del terreno e lavori sul fondo.
.110 Fondo: terreno adiacente a un'opera.
.120 Scarpata: terreno con una superficie in pendenza ottenuta
mediante scavo o riporto.
Pagina: 136
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 181 Costruzione di giardini e opere paesaggistiche I/13 (V13)
031.130 Movimenti di terra: provvedimenti mediante i quali il terreno o il sottosuolo vengono modificati nella loro forma o
ubicazione.
.140 Spianamento grezzo: sistemazione sommaria della superficie del materiale di sottofondo.
.150 Struttura di appoggio: materiale messo in opera o migliorato atto a ricevere i carichi richiesti.
.160 Sottosuolo: strato costituito da frammenti rocciosi
(orizzonte C).
.200 Lavori per lo smaltimento delle acque.
.210 Drenaggio: impianto per lo smaltimento delle acque nella
struttura del terreno.
.220 Strato filtrante: strato che impedisce il trasporto di componenti del terreno negli strati sotto o sovrastanti,
p.es. geosintetici, ghiaia.
.230 Caditoia: elemento che raccoglie l'acqua di superficie e
la convoglia in una canalizzazione o in un ricettore.
.240 Pietrisco: aggregato frantumato con una grana superiore a
mm 22.
.250 Condotta di drenaggio: tubazione interrata per la raccolta e il convogliamento di acque provenienti da pendii e da
drenaggi.
.260 Strato filtrante: strato destinato al convogliamento di
acque provenienti da pendii e da drenaggi.
.300 Pavimentazioni e delimitazioni (1).
.310 Strato di fondazione: strato per la ripartizione dei carichi sulla sottostruttura o sul sottofondo.
.320 Valore ME: unità di misura per la prova con piastra secondo
la norma SN 670 317.
.330 Soprastruttura stradale: insieme degli strati situati
sopra il sottofondo o la sottostruttura destinata a sopportare e a ripartire i carichi del traffico. La soprastruttura può essere costituita da diversi strati, p.es.
strato filtrante, strato di pulizia, strato di fondazione,
strato portante e strato di copertura.
.340 Planum: superficie spianata e addensata della sottostruttura.
.350 Plania definitiva: superficie spianata e addensata, strato
portante per pavimentazioni.
.360 Calcestruzzo filtrante: calcestruzzo permeabile all'acqua.
Pagina: 137
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 181 Costruzione di giardini e opere paesaggistiche I/13 (V13)
031.370 Linea del terreno: linea che separa le superfici interrate
da quelle visibili di un'opera.
.380 Pietrischetto: aggregato frantumato con una grana superiore
a mm 4.
.400 Pavimentazioni e delimitazioni (2).
.410 Plania grezza: superficie spianata dello strato di fondazione.
.420 Strato portante: strato per la ripartizione dei carichi della
pavimentazione.
.500 Manufatti.
.510 Strato di pulizia: strato costituito da calcestruzzo magro
o da ghiaia che funge da piano d'appoggio per le fondazioni.
.520 Pietra interstiziale: piccola pietra o pezzo di pietra destinata a riempire i vuoti fra le pietre di formato più grande.
.600 Terreno e relativa lavorazione.
.610 Terreno: ultimo strato superiore di terra nel quale possono crescere le piante, costituito da terra vegetale e
da uno strato inerte.
. Terra vegetale: materiale costituente lo strato di superficie del terreno (orizzonte A).
. Strato inerte: materiale minerale situato sotto lo strato
di terra vegetale (orizzonte B).
.620 Pietrosità del terreno: componente minerale del terreno con
grana superiore a mm 2.
.630 Plania grezza riprofilata: superficie spianata del sottofondo sotto le superfici da piantumare, superfici per tappeto e prato erboso.
.640 Strato portante per tappeto erboso: strato vegetabile speciale per tappeti erbosi.
.650 Plania definitiva: superficie spianata dello strato portante
vegetabile.
.660 Carico di suzione: forza con cui l'acqua è trattenuta nel
terreno, misurata con tensiometro.
.670 Strato vegetabile: terreno nel quale le radici possono penetrare costituito da uno o più strati, p.es. strato inerte, terra vegetale.
.700 Superfici verdi.
.710 Superficie per piante ruderali: strato costituito da materiale sabbioso-pietroso per l'insediamento di piante ruderali.
Pagina: 138
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 181 Costruzione di giardini e opere paesaggistiche I/13 (V13)
032
Abbreviazioni.
.100 Materiali:
. ABS: acrilonitrile-butadiene-stirene.
. B: calcestruzzo.
. Acciaio Cr-Ni: acciaio al nichel-cromo.
. C+S: requisiti di qualità secondo l'Associazione tubi e
raccordi in materie plastiche VKR.
. EPDM: etilene-propilene-diene-monomero.
. FC: fibrocemento
. VTR: materiale plastico termoindurente rinforzato con
fibre di vetro.
. VR-UP: vetroresina, materia sintetica duroplastica rinforzata con fibra di vetro a base di resina poliestere insatura.
. VR-UV: vetroresina, materia sintetica duroplastica rinforzata con fibra di vetro a base di resina vinilica.
. IPA: idrocarburi aromatici policiclici.
. CPo: calcestruzzo polimerico.
. PE: polietilene.
. PE-HD: polietilene ad alta densità.
. PE-LD: polietilene a bassa densità.
. PP: polipropilene.
. PUR: poliuretano.
. PVC: cloruro di polivinile.
. PVC-U: cloruro di polivinile senza plastificanti.
. SBR: gomma allo stirene-butadiene.
. GRE: gres.
.200 Designazione dei tubi. Le abbreviazioni vengono anteposte alle specifiche dei materiali, p.es. T-PVC:
. TO: tubo ovoidale.
. T: tubo a parete chiusa.
. TD: tubo di drenaggio.
. TI: tubo di infiltrazione.
.300 Giunzioni di tubi:
. GM: giunzione a manicotto.
. GI: giunzione a innesto (senza bicchiere).
. GB: giunzione a bicchiere.
. GME: giunzione a manicotto elettrosaldabile.
. GST: giunzione a saldatura di testa con piatto elettrico.
. FL: finale liscio.
. FA: flangia da avvitare.
. IF: imboccatura femmina.
. IM: imboccatura maschio.
. IM-T: pezzo a T con imboccatura maschio.
.400 Pozzetti, pozzi e dispositivi di raccolta:
. PS: pozzetto di scarico.
. PR: pozzetto di raccolta.
. PPer: pozzo perdente.
. PI: pozzetto di ispezione.
. CD: caditoia (in passato:
pozzetto di raccolta stradale o raccoglitore di fango).
. PIn: pozzetto di infiltrazione.
.500 Dimensioni:
. DN: diametro nominale.
. DN/ID: diametro nominale interno.
. DN/OD: diametro nominale esterno.
Pagina: 139
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 181 Costruzione di giardini e opere paesaggistiche I/13 (V13)
Pagina: 140
28.09.2014
032.500 . LN/WN: dimensioni nominali di elementi a sezione rettangolare o ellittica, larghezza/ altezza.
. WN/HN: dimensioni nominali di tubi a sezione ovoidale,
larghezza/altezza.
.600 Elementi di delimitazione:
. RB: bordure di calcestruzzo.
. RN: bordure di pietra naturale.
. SB: cordonetti o cordoni di calcestruzzo.
. SN: cordonetti o cordoni di pietra naturale.
600
Assicurazione di scarpate e argini
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
670
Protezione contro l'erosione
--------------------------------------------------------------------------------------Semina v. sottopar. 680.
671
Stuoie di protezione contro l'erosione di materiale
organico biodegradabile, fornitura e posa.
.100 Posa su tutta la superficie a contatto con il terreno,
sovrapposizione da mm 150 a 200. Compreso il fissaggio.
.120 Stuoie con semente incorporata. Scarpate con pendenza superiore a 1:4. Computo: superficie ricoperta.
.122 Stuoia in fibra di cocco.
Massa areica g/m2 ............
Compresi fissaggi.
Pendenza di posa fino a 1:1.
:CAN
120
m2
680
Inverdimento di scarpate e argini assicurati
---------------------------------------------------------------------------------------
681
Semina a secco su superfici in terra vegetale. Compresa la
fornitura del materiale.
......................
......................
.100 Superfici orizzontali o con pendenza fino a 1:3.
.101 Miscela di semi tipo VSS A,
g/m2 25. Concime completo
g/m2 40.
:CAN
:COM
:Totale
850
250
1'100
m2
m2
m2
......................
......................
550
100
650
m2
m2
m2
......................
......................
.200 Superfici con pendenza superiore a 1:3.
.201 Miscela di semi tipo VSS A,
g/m2 25. Concime completo
g/m2 40.
682
:CAN
:COM
:Totale
Inverdimento di superfici di terra vegetale con procedimento a spruzzo. Compresa la fornitura di materiale.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 181 Costruzione di giardini e opere paesaggistiche I/13 (V13)
Pagina: 141
28.09.2014
682.200 Compresa la pacciamatura idraulica. Pacciamatura con
fibre vegetali e prodotto adesivo.
.210 Superfici orizzontali o con pendenza fino a 1:3.
.211 Semente g/m2 20. Concime completo g/m2 40. Pacciamatura
g/m2 60.
:CAN
550
m2
......................
......................
350
m2
......................
......................
.220 Su scarpate con pendenza superiore a 1:3.
.221 Semente g/m2 20. Concime completo g/m2 40. Pacciamatura
g/m2 60.
:CAN
181
Totale Costruzione di giardini e opere paesaggistiche
........................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
211
Fosse di scavo e movimenti di terra
000
Condizioni
--------------------------------------------------------------------------------------. Posizioni di riserva: le posizioni il cui testo non corrisponde a quello originale CPN vanno inserite unicamente
nelle finestre di riserva previste e vanno contrassegnate
con la lettera R davanti al numero della posizione (v.
"CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 6).
. Elenco prestazioni con testo abbreviato: vengono riprese
soltanto le prime due righe delle posizioni principali e
delle sottoposizioni chiuse. In ogni caso, vale la versione
CPN con il testo integrale (v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 10).
.100 Elenchi abbreviati: vale il testo integrale CPN 211I/2011.
Fosse di scavo e movimenti di
terra (V'12)
.200 Il paragrafo 000 contiene regole di retribuzione, metodi
di misurazione e definizioni
di termini tecnici. I sottoparagrafi 010, 020 e 030 vengono
ripresi in modo inalterato dal
CPN e quindi riportati integralmente qui di seguito.
010
Regole di retribuzione
---------------------------------------------------------------------------------------
011
Regole di retribuzione generali.
.100 Scavo di fosse e lavori di sterro.
.110 I lavori di scavo e di sterro, nonché lo scavo in roccia,
vengono retribuiti secondo la qualità del terreno definita.
Il tipo di macchina è a libera scelta dell'imprenditore.
.120 Gli abbassamenti dalla quota del fondo di scavo vengono
retribuiti come scavo di fondazione.
.130 Su strati stabilizzati, in scavi o su riempimenti, il
planum non viene retribuito.
.140 Le tasse di deposito vengono retribuite secondo il tipo di
materiale depositato.
.200 Difficoltà causate dalla presenza di condotte nel profilo
di scavo.
.210 Difficoltà: in presenza di condotte di approvvigionamento
o di scarico presenti interamente o parzialmente nel profilo di scavo, la posizione relativa alle difficoltà viene
retribuita per l'esecuzione accurata dei lavori, ma anche
per il minor rendimento causato dalle difficoltà durante
l'introduzione di tubi, da sbadacchiature, da riempimenti
e simili.
Pagina: 142
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
011.220 Messa in sicurezza e protezione: l'imprenditore è tenuto a
proteggere e mettere in sicurezza le condotte messe allo
scoperto, conformemente alle prescrizioni delle rispettive
aziende. Le prestazioni vengono retribuite nelle posizioni
relative alla messa in sicurezza e alla protezione.
.230 Scavo a mano: nella zona dove sono presenti le condotte di
approvvigionamento e di scarico, lo scavo a mano viene
retribuito secondo le posizioni corrispondenti.
012
Prestazioni comprese.
.100 Per tutti i lavori.
.110 Provvedimenti contro la formazione o la propagazione di
polvere, p.es. innaffiamento.
.120 Pulizia delle piste di trasporto utilizzate, esclusi gli
impianti per il lavaggio delle ruote.
.130 Contenimento delle acque meteoriche e smaltimento delle
acque sotterranee e meteoriche per quanto ciò sia possibile
senza misure particolari come pompaggio, trattamenti chimici, fosse drenanti e simili.
.140 Messa in deposito provvisoria e trasporti all'interno del
cantiere fino al luogo di impiego dei materiali forniti
dall'imprenditore.
.150 Interventi atti a rendere accessibili e carrozzabili i
luoghi di scavo, di riempimento e di deposito.
.160 Tracciamento e allestimento dei profili di scavo e delle
scarpate in base alla picchettatura eseguita a cura del
committente.
.200 Per lo scavo di fosse e i lavori di sterro.
.210 Procedimento a tappe, in orizzontale e in verticale,
all'interno dei profili di scavo, su proposta dell'imprenditore, comprese le eventuali prestazioni supplementari per il carico e il trasporto di materiale.
.220 Prestazioni supplementari per i lavori di sterro fra il
planum grezzo e il planum aggiuntivo.
.230 Scavo supplementare per il rinforzo dello strato di
fondazione e simili, su ordine della direzione lavori, se ciò
può essere eseguito simultaneamente ai lavori di scavo o
di sterro.
.240 Sovrapprofilo derivante dalla tecnica di procedimento dei
lavori; nella sua offerta, l'imprenditore informa riguardo al sovrapprofilo calcolato.
.250 Prestazioni per maggior volume di scavo attribuibile
all'imprenditore.
.260 Depositi intermedi dell'imprenditore.
Pagina: 143
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
012.270 Selezione e messa in deposito intermedia dei materiali
destinati a essere riutilizzati.
.280 Riempimenti dovuti a uno scavo impreciso.
.300 Per lo scavo a macchina.
.310 Rimozione di strati consolidati e di strati di fondazione.
.320 Rimozione di trovanti e di blocchi fino a m3 0,25.
.330 Carico del materiale sul mezzo di trasporto o messa in
deposito laterale nel raggio d'azione del mezzo di scavo.
.340 Aiuto manuale per la riprofilatura delle pareti di scavo e
delle scarpate.
.350 Esecuzione della plania di fondo, in cui l'ultimo strato
di ca. m 0,20 di spessore deve essere asportato in modo tale
da non allentare il fondo.
.360 Lavori di testa a causa di condizioni geologiche particolari, p.es. terreni sensibili all'acqua.
.400 Per lo scavo a mano.
.410 Rimozione di trovanti e di blocchi fino a m3 0,01.
.420 Messa in deposito laterale del materiale, escluso il carico.
.500 Per i lavori di stabilizzazione.
.510 Esecuzione di uno strato di spessore uniforme e miscelazione conforme alle norme, in corrispondenza di zone con
terreno riportato o bonificato, fino alla quota del planum.
.520 Spostamento dell'attrezzatura da un punto di vibratura
all'altro per i consolidamenti in profondità.
.600 Per i rilevati e i riempimenti.
.610 Costruzione di rilevati ed esecuzione di riempimenti in
pendenza per un convogliamento efficace delle acque meteoriche, nonché cilindratura quotidiana al termine dei lavori.
.700 Per i trasporti.
.710 Trasporto del materiale di scavo di sovrapprofili
derivanti dalla tecnica di procedimento dei lavori.
.720 Tempi di attesa dovuti a impianti semaforici, passaggi a
livello, ingorghi e simili.
.730 Prestazioni supplementari per la pesatura dei materiali.
.740 Tempi di attesa durante il carico.
.800 Per la copertura di scarpate.
Pagina: 144
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
012.810 Sovrapposizione di m 0,20 dei fogli di polietilene, dei
geosintetici, delle reti metalliche e simili, compresi i
mezzi di fissaggio.
013
Prestazioni non comprese.
.100 In generale.
.110 Impianti semaforici e sbarramenti per la regolazione del
traffico.
.120 Smaltimento delle acque.
.130 Servizio invernale.
.140 Installazioni per terzi.
.150 Innaffiamento di superfici seminate.
.160 Esecuzione della plania grezza; semina, falciatura e
manutenzione dei depositi di terra vegetale.
.170 Esecuzione a tappe ordinate successivamente dalla direzione lavori.
.180 Lavori ostacolati dalla presenza di acqua, escluso il
contenimento delle acque meteoriche secondo la
pos. 012.130.
.200 Per le condotte interrate.
.210 Sondaggi per la ricerca di condotte.
.220 Lavori ostacolati dalla presenza di condotte.
.230 Interruzione di condotte.
.240 Protezione e messa in sicurezza di condotte messe allo
scoperto.
.300 Per le misure di assicurazione e di protezione.
.310 Misure per la protezione di alberi, biotopi e simili.
.320 Passaggio sotto radici o taglio delle stesse.
.330 Protezione di materiale destinato alla riutilizzazione.
.340 Assicurazione di scarpate ordinate dalla direzione lavori.
.350 Messa in opera di terra vegetale sulle scarpate assicurate.
.400 Per i lavori di scavo.
.410 Rimozioni di pavimentazioni, di elementi di delimitazione e
di strati consolidati.
Pagina: 145
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
013.420 Carico separato del materiale proveniente da strati di
fondazione e da massicciate.
.430 Rimozione di ostacoli isolati come fondazioni, pavimenti,
pareti e solette di calcestruzzo.
.440 Scavo successivo di berme.
.450 Scavo in vicinanza di pali, pareti di pali, targonate,
pilastri, pozzi filtranti e simili.
.460 Addensamento del fondo della fossa di scavo.
.500 Per i lavori al deposito.
.510 Depositi intermedi ordinati dalla direzione lavori.
.520 I depositi intermedi di materiale sensibile all'acqua che
sarà in seguito messo in opera e addensato a regola d'arte e
quindi protetto, vengono retribuiti come rilevati.
.600 Per i trasporti.
.610 Trasporti con il mezzo di scavo a partire da m 10 di
distanza.
.620 Carico del materiale a partire dal deposito ordinato dalla
direzione lavori.
.630 Tasse di deposito.
.640 Sistemazione del materiale al deposito.
020
Metodi di misurazione
---------------------------------------------------------------------------------------
021
Regole di computo generali.
.100 Per lo scavo e la fornitura di materiale.
.110 Volume materiale compatto: volume del materiale misurato in
base ai profili.
.120 Volume materiale sciolto: volume del materiale misurato
sul mezzo di trasporto.
.130 Massa: massa del materiale in base ai bollettini di pesatura
di una bilancia tarata.
.200 Unità di tempo non intere.
.210 Mese non intero: per ogni giorno di calendario viene
retribuito 1/30 del prezzo unitario mensile concordato.
.220 Settimana non intera: per ogni giorno di calendario viene
retribuito 1/7 del prezzo unitario settimanale concordato.
.300 Per gli zatteroni.
Pagina: 146
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
021.310 Per gli zatteroni o altre strutture spostabili viene
computata la lunghezza posata.
.400 Per le costruzioni di sostegno.
.410 Per le costruzioni di sostegno viene computata la superficie
verticale in vista.
022
Regole di computo per lo scavo di fosse e i lavori di sterro.
.100 Salvo altra indicazione, i lavori per lo scavo di fosse e
di sterro vengono computati in base ai piani o secondo il volume del materiale compatto.
.200 I sovrapprofili derivanti da condizioni geologiche vengono
computati secondo il volume.
.300 Nelle posizioni suddivise per campi di computo (p.es.
profondità di scavo) viene ripresa unicamente la sottoposizione che include il computo totale della prestazione.
.400 Per lo scavo di fosse, il materiale terroso e roccioso
scavato a macchina e la roccia da esplosivo vengono computati
separatamente.
.500 Per lo scavo di strati situati sopra il planum previsto, il
materiale scavabile normalmente con escavatore, quello stabilizzato, la roccia scavabile e la roccia da esplosivo vengono computati separatamente.
.600 Per lo scavo su scarpate vengono computati i profili
proiettati.
.700 Per lo scavo con pareti verticali sbadacchiate vale la
larghezza teorica misurata sui fili esterni dei tavoloni; per
le palancolate vale la larghezza misurata fra gli assi
delle palancole.
.800 Profondità della fossa: distanza fra il filo superiore
del fondo della fossa e il filo superiore del terreno o del
piano di lavoro.
023
Regole di computo per i rilevati e i riempimenti.
.100 Per la fornitura del materiale di riempimento a cura del
committente, è determinante la prestazione giornaliera definita per ogni luogo di intervento.
024
Regole di computo per i trasporti.
.100 I trasporti vengono computati in base alla distanza.
.200 I trasporti intermedi all'interno del cantiere vengono
computati secondo il volume, la massa o la distanza.
025
Regole di computo per l'assicurazione di scarpate.
Pagina: 147
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
025.100 Per l'assicurazione di scarpate con fogli di materiale
sintetico e simili viene computata la superficie ricoperta.
.200 Per l'assicurazione di scarpate non eseguita con fogli di
materiale sintetico viene computata la superficie assicurata.
026
Metodi di misurazione per le condotte di approvvigionamento
e smaltimento delle acque da conservare nel profilo di scavo.
.100 Per le posizioni riguardanti le difficoltà, la messa in sicurezza e la protezione, nonché lo scavo a mano in presenza di condotte valgono le regole di computo seguenti:
. Per le condotte singole, indipendenti, ad andamento parallelo, viene misurata ogni singola condotta.
. Le condotte ad andamento parallelo con una distanza fra
di loro inferiore a m 0,50 (distanza fra le condotte o
distanza rispetto all'avvolgimento) valgono come 1 condotta.
. I blocchi di cavi o di tubi, indipendentemente dalle loro
dimensioni, valgono come 1 condotta.
.200 Le condotte nel profilo di scavo, la cui lunghezza messa
allo scoperto supera il doppio della larghezza teorica della
trincea o della fossa, vengono considerate come longitudinali.
.300 Per lo scavo a mano valgono le regole di computo seguenti:
. In presenza di condotte ad andamento longitudinale e trasversale, lo scavo a mano viene misurato fino a una distanza di m 0,50 verso l'alto, verso il basso e lateralmente
a partire dal filo esterno della condotta o dell'avvolgimento della stessa.
. Per le condotte ad andamento longitudinale, lo scavo a mano
viene misurato in supplemento fino al fondo dello scavo.
. Per più condotte situate nello stesso profilo di scavo,
la somma delle sezioni determinanti per lo scavo a mano
non deve superare la sezione del corrispondente profilo di
scavo.
. Se, per motivi di sicurezza, l'azienda proprietaria della
condotta richiede distanze maggiori, esse sono determinanti per le regole di computo.
030
Terminologia, informazioni
---------------------------------------------------------------------------------------
031
Terminologia generale.
.100 Tipi di scavo.
.110 Scavo a mano: scavo con pala e piccone.
.120 Scavo a macchina: scavo con l'ausilio di macchine la cui
scelta spetta all'imprenditore.
.200 Materiale di scavo.
Pagina: 148
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
031.210 Materiale non inquinato: materiale la cui composizione
naturale non è stata modificata né da attività umane, né da
processi chimici, né da sostanze estranee (p.es. rifiuti
urbani, scarti vegetali e altri rifiuti edili).
.220 Materiale tollerabile: materiale la cui composizione
naturale è stata modificata da attività umane, da processi
chimici o da sostanze estranee (p.es. rifiuti urbani,
scarti vegetali e altri rifiuti edili), ma il cui impatto
ambientale è talmente ridotto che una riutilizzazione limitata è ammissibile.
.300 Qualità del terreno da scavare.
.310 Terreno scavabile normalmente:
terreno che può essere scavato con una pala, senza l'ausilio
di altri attrezzi. Di regola si tratta di terreno coerente
o con debole contenuto di ghiaia.
.320 Terreno scavabile difficilmente: terreno che può essere
scavato solo con l'ausilio di attrezzi supplementari come
piccone, palo di ferro, ecc. Di regola si tratta di terreno
molto ghiaioso, massicciate, terreno con pietre di diametro
fino a mm 150.
.330 Terreno scavabile molto difficilmente: terreno che può
essere scavato solo con l'ausilio di attrezzi supplementari come martello a punta, martello demolitore e simili. Di
regola si tratta di terreno con grosse pietre di diametro
superiore a mm 150 o dove è necessaria la scalpellatura di
calcestruzzo o di roccia.
.400 Pendenza delle scarpate.
.410 Nel triangolo che raffigura la pendenza della scarpata, la
prima cifra si riferisce all'altezza e la seconda alla
base.
.500 Geosintetici.
.510 Termine generico per i prodotti polimerici permeabili
all'acqua e all'aria che adempiono alle funzioni di separazione, filtrazione, drenaggio, armatura o protezione, sotto
forma di:
. Geotessile tessuto, geotessile nontessuto e rete geotessile.
. Griglia geotessile, p.es. griglia stirata, griglia tessuta e sistemi a fili tesi.
. Geocomposito.
.600 Terra vegetale.
.610 Normalmente, il termine "terra vegetale" comprende lo strato
di terra vegetale e quello di terra inerte; nell'ambito forestale viene tuttavia considerato solo lo strato di terra
vegetale.
032
Terminologia relativa al terreno.
Pagina: 149
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
032.100 Orizzonte A: strato superficiale del terreno contenente
fino al % 30 di sostanza organica. Di regola ha uno spessore fino a m 0,30.
.200 Orizzonte B: secondo strato del terreno caratterizzato da
una struttura sviluppata, è biologicamente attivo e presenta una percentuale ridotta di sostanze organiche che non
supera il % 30 per cui le radici crescono in misura minore
rispetto all'orizzonte A.
.300 Orizzonte C: sottosuolo (materiale di origine geologica),
costituito da sedimenti di materiale sciolto o da roccia;
le radici sono presenti solo sporadicamente o sono del tutto assenti.
033
Terminologia relativa alle assicurazioni.
.100 Stuoie di protezione contro l'erosione: geotessuti, stuoie
tridimensionali in monofilamenti, reti di materiale naturale biodegradabile quali cocco o juta oppure di materiale
polimerico che adempiono alle funzioni di trattenuta del
terreno, di supporto adesivo per l'idrosemina e di stabilizzazione di superficie.
.200 Gabbioni: contenitori prefabbricati di rete metallica che,
riempiti sul posto di ghiaia grossa o di pietre, fungono da
struttura di sostegno in grado di assorbire le deformazioni.
.300 Opere di sostegno in geotessili: terreno armato con
geotessili tessuti.
034
Terminologia relativa al deposito e allo smaltimento di
rifiuti.
.100 Discarica: impianto nel quale i rifiuti vengono depositati
in modo definitivo e controllato.
.200 Smaltimento: insieme di tutti i procedimenti necessari per
il trattamento adeguato dei rifiuti nel rispetto delle disposizioni legali come la raccolta, il trasporto, la messa
in deposito intermedia, il trattamento e lo scarico in
una discarica.
.300 Luogo di scarico: punto terminale di un percorso destinato
al trasporto di materiali. Di regola è ubicato all'interno
del cantiere e viene ordinato dalla direzione lavori.
.400 Deposito: impianto nel quale viene depositato provvisoriamente materiale di qualsiasi tipo, nel rispetto delle disposizioni legali. Al termine dei lavori il luogo di deposito va ripristinato allo stato originario.
.500 Luogo di raccolta: luogo sul cantiere dove i rifiuti
vengono raccolti e selezionati in diversi gruppi e frazioni
di materiali e preparati per per lo sgombero.
035
Terminologia relativa alle miscele senza legante.
Pagina: 150
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
Pagina: 151
28.09.2014
035.100 Misto granulare PSS: materiale non gelivo e relativamente
permeabile all'acqua utilizzato nelle sottostrutture ferroviarie e quale strato di fondazione o strato impermeabile.
050
Calcestruzzo spruzzato
---------------------------------------------------------------------------------------
051
Calcestruzzo spruzzato a prestazione garantita. Secondo la
norma SN EN 206-1. Valore nominale del grano massimo
D_max 8.
.100 Calcestruzzo spruzzato da SC 1 a SC 3.
.110 Tipo SC 1.1-8.
. Classe del calcestruzzo spruzzato secondo la norma
SIA 198: SC 1.
. Classe di resistenza alla compressione C16/20.
. Classe di esposizione X0.
. Valore nominale del grano massimo D_max 8.
. Classe del contenuto di cloruri Cl 1,00.
. Classe di consistenza F3/F4 (solo per calcestruzzo spruzzato per via umida).
. Classe di resistenza iniziale secondo la norma SIA 198:
nessun requisito.
200
Movimenti di terra vegetale
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
210
Rimozione di terra, a macchina
---------------------------------------------------------------------------------------
212
Rimozione di terra vegetale, superfici orizzontali o con
pendenza fino a 1:4.
.100 Computo: volume materiale compatto.
.110 Compreso il carico diretto sul mezzo di trasporto o la messa
in deposito laterale.
.112 Spessore strato da m 0,21 a
0,30.
216
:CAN
:COM
:Totale
m3
m3
m3
......................
......................
m3
m3
m3
......................
......................
Carico di terra vegetale e inerte sul mezzo di trasporto,
dai depositi intermedi designati dal committente. Escluso
il ripristino dell'area di deposito.
.001 Computo: volume materiale compatto.
:CAN
:COM
:Totale
217
215
10
225
150
10
160
Pulizia e ripristino delle aree di deposito per terra
vegetale e inerte designate dal committente, compreso il
carico del materiale eccedente.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
217.001 Aree di deposito.
:CAN
:COM
:Totale
200
30
230
Pagina: 152
28.09.2014
m2
m2
m2
......................
......................
......................
......................
m3
m3
m3
......................
......................
m2
m2
m2
......................
......................
......................
......................
220
Rimozione di terra, a mano
---------------------------------------------------------------------------------------
221
Rimozione di terra vegetale e inerte.
.201 Compresa la messa in deposito
laterale.
Spessore strato m fino a 0,30. :CAN
:COM
:Totale
13
1
14
m3
m3
m3
230
Deposito per terra vegetale e inerte
---------------------------------------------------------------------------------------
231
Esecuzione del deposito per terra vegetale o inerte.
.100 A macchina.
.110 Computo: volume materiale compatto.
.111 Ubicazione deposito: area di
cantiere.
Secondo disposizioni
ambientali.
Orizzonte A e B.
232
:CAN
:COM
:Totale
150
10
160
Spianamento del deposito di terra vegetale o inerte, quale
preparazione per l'inverdimento.
.100 A macchina.
.101 Terra vegetale.
:CAN
:COM
:Totale
150
10
160
240
Messa in opera di terra, a macchina
---------------------------------------------------------------------------------------
241
Messa in opera di terra vegetale e inerte, materiale dal
deposito laterale o di riporto.
.100 Superfici orizzontali o con pendenza fino a 1:4.
.101 Terra vegetale, spessore strato fino a m 0,30.
:CAN
:COM
:Totale
700
180
880
m2
m2
m2
430
m2
.200 Superfici con pendenza superiore a 1:4.
.203 Terra vegetale.
Spessore strato m fino a 0,10. :CAN
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
241.203
:COM
:Totale
50
480
Pagina: 153
28.09.2014
m2
m2
250
Messa in opera di terra, a mano
---------------------------------------------------------------------------------------
251
Messa in opera di terra vegetale e inerte.
......................
......................
.100 Terra vegetale.
.110 Superfici orizzontali o con pendenza fino a 1:4.
.112 Spessore strato da m 0,11 a
0,20.
:CAN
:COM
:Totale
35
15
50
m2
m2
m2
......................
......................
75
m2
......................
......................
.120 Superfici con pendenza superiore a 1:4.
.121 Spessore strato fino a m 0,10. :CAN
270
Supplementi e difficoltà
---------------------------------------------------------------------------------------
271
Supplementi alla rimozione a macchina di terra vegetale e
inerte, per pendenza superiore a 1:4.
.002 Concerne pos. 212.112.
272
:CAN
:COM
:Totale
410
15
425
m2
m2
m2
......................
......................
40
5
45
m2
m2
m2
......................
......................
......................
......................
Supplementi alla rimozione a mano di terra vegetale e
inerte, per pendenza superiore a 1:4.
.001 Concerne pos. 221.201.
:CAN
:COM
:Totale
300
Lavori di scavo
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nel par. 000.200.
310
Scavo di fosse, a maccchina
---------------------------------------------------------------------------------------
311
Scavo a macchina di fosse, materiale scavabile normalmente
con escavatore. Compresi il carico sul mezzo di trasporto
o la messa in deposito laterale, nonché la profilatura delle pareti e delle scarpate.
.100 Fossa di scavo non sbadacchiata. Computo: volume materiale
compatto.
.101 Profondità di scavo fino a
m 5,00.
Riporto
:CAN
850
m3
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
313
Pagina: 154
28.09.2014
Scavo a macchina di fosse, materiale roccioso. Compresi il
carico sul mezzo di trasporto o la messa in deposito laterale, nonché la profilatura delle pareti e delle scarpate.
.100 Fossa di scavo non sbadacchiata. Computo: volume materiale
compatto.
.120 Roccia dura, scavabile con martello demolitore a punta.
.121 Profondità di scavo fino a
m 5,00.
315
:CAN
110
m3
......................
......................
Abbassamenti dello scavo per fondazioni, fosse di ascensori
e simili. Compresi il carico sul mezzo di trasporto o la
messa in deposito laterale, nonché la profilatura delle
pareti e delle scarpate.
.100 Abbassamento non sbadacchiato. Computo: volume materiale
compatto.
.110 Materiale scavabile normalmente con escavatore.
.111 Abbassamento fino a m 1,00.
:CAN
130
m3
......................
......................
.112 Abbassamento da m 1,01 a 1,50.
:CAN
70
m3
......................
......................
:CAN
50
m3
......................
......................
.142 Abbassamento da m 1,01 a 1,50.
:CAN
40
m3
......................
......................
450
50
500
m3
m3
m3
......................
......................
250
m2
......................
......................
.140 Roccia dura, scavabile con martello demolitore a punta.
.141 Abbassamento fino a m 1,00.
316
Carico a macchina del materiale di scavo sul mezzo di
trasporto dai depositi intermedi designati dal committente, escluso il ripristino delle aree di deposito.
.001 Computo: volume materiale compatto.
:CAN
:COM
:Totale
317
Ripristino e pulizia delle aree di deposito designate
dal committente, compresi il carico, il trasporto e lo
smaltimento del materiale eccedente.
.001 Aree di deposito.
:CAN
320
Scavo a macchina
---------------------------------------------------------------------------------------
321
Scavo a macchina di materiale scavabile normalmente con
escavatore; compreso il carico sul mezzo di trasporto o la
messa in deposito laterale.
.100 Compresa la profilatura delle scarpate e del planum, ad
eccezione delle zone in roccia.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
321.101 Computo: volume materiale compatto.
:CAN
:COM
:Totale
323
350
60
410
Pagina: 155
28.09.2014
m3
m3
m3
......................
......................
m3
......................
......................
m3
m3
m3
......................
......................
300
180
480
m3
m3
m3
......................
......................
220
50
270
m2
m2
m2
......................
......................
......................
......................
Scavo a macchina di materiale roccioso; compreso il carico
sul mezzo di trasporto o la messa in deposito laterale.
.200 Roccia dura, scavabile con martello demolitore a punta.
.210 Compresa la profilatura delle scarpate e del planum, nonché
la rimozione del materiale sciolto.
.211 Computo: volume materiale compatto.
:CAN
325
Scavo successivo a macchina, materiale scavabile normalmente con escavatore, per sostituzione di materiale in presenza di terreno inadeguato, su disposizioni della direzione lavori; compreso il carico sul mezzo di trasporto o la
messa in deposito laterale.
.001 Computo: volume materiale compatto.
:CAN
:COM
:Totale
326
90
25
115
Carico a macchina del materiale di scavo e di quello
eccedente sul mezzo di trasporto, dai depositi intermedi
designati dal committente, escluso il ripristino delle
aree di deposito.
.001 Computo: volume materiale compatto.
:CAN
:COM
:Totale
327
50
Ripristino e pulizia delle aree di deposito designate dal
committente, compresi il carico, il trasporto e lo smaltimento del materiale eccedente.
.001 Aree di deposito.
:CAN
:COM
:Totale
330
Scavo a mano
---------------------------------------------------------------------------------------
331
Scavo a mano di materiale scavabile normalmente; compresa
la profilatura delle pareti, delle scarpate e del planum.
.100 Computo: volume materiale compatto.
.101 Compresa la messa in deposito
laterale.
:CAN
:COM
:Totale
Riporto
30
3
33
m3
m3
m3
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
Pagina: 156
28.09.2014
350
Supplementi allo scavo
---------------------------------------------------------------------------------------
351
Supplementi allo scavo a macchina.
.300 Ostacoli isolati. Computo: volume materiale compatto.
.310 Trovanti di volume superiore a m3 0,25.
.312 Estrazione e sgombero con il
materiale di scavo.
.316 Muratura di pietra naturale.
.317 Calcestruzzo non armato.
.318 Calcestruzzo armato.
:CAN
:COM
:Totale
50
3
53
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
40
3
43
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
20
2
22
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
20
2
22
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
800
20
820
m
m
m
......................
......................
.400 Difficoltà causate da condotte.
.401 Cavi protetti.
.402 Condotte acqua potabile.
:CAN
90
m
......................
......................
.403 Condotte acque di rifiuto.
:CAN
350
m
......................
......................
110
10
120
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
3
1
4
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
4
m3
.500 Difficoltà causate da ostacoli, acqua, radici e simili.
.530 Radici. Computo: volume materiale compatto.
.531 Scavo in presenza di radici,
compreso il taglio delle
stesse.
352
:CAN
:COM
:Totale
Supplementi allo scavo a mano.
.300 Ostacoli isolati. Computo: volume materiale compatto.
.310 Trovanti di volume superiore a m3 0,02.
.311 Estrazione e sgombero con il
materiale di scavo.
.315 Muratura di pietra naturale.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
352.315
Pagina: 157
28.09.2014
:COM
:Totale
1
5
m3
m3
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
40
3
43
m
m
m
......................
......................
.402 Condotte acqua potabile.
:CAN
25
m
......................
......................
.403 Condotte acque di rifiuto.
:CAN
10
m
......................
......................
.400 Difficoltà causate da condotte.
.401 Cavi protetti.
360
Lavori accessori
---------------------------------------------------------------------------------------
361
Protezione di condotte messe allo scoperto, secondo le
prescrizioni delle rispettive aziende.
.100 Condotte.
.101 Cavi protetti.
:CAN
:COM
:Totale
500
10
510
m
m
m
......................
......................
.102 Condotte acqua potabile.
:CAN
150
m
......................
......................
.103 Condotte acque di rifiuto.
:CAN
200
m
......................
......................
380
Scarpate e planum
---------------------------------------------------------------------------------------
381
Scarpate e planum, esecuzione durante lo scavo a macchina.
.100 Scarpate, compresi gli arrotondamenti.
.101 Su terreno sciolto nella sezione di scavo, scarpate
destinate a essere ricoperte
con terra vegetale.
:CAN
:COM
:Totale
150
50
200
m2
m2
m2
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
250
50
300
m2
m2
m2
......................
......................
1'400
600
2'000
m2
m2
m2
......................
......................
.200 Planum.
.201 Su terreno sciolto nella sezione di scavo, compresa la
cilindratura.
382
Cilindratura del planum nella sezione di scavo e su
rilevati.
.001 Qualsiasi tipo di terreno.
Riporto
:CAN
:COM
:Totale
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
384
Pagina: 158
28.09.2014
Profilatura delle superfici di scavo all'esterno del planum.
Superfici orizzontali o con pendenza fino a 1:4.
.100 Su terreno sciolto.
.101 Superfici destinate a essere
ricoperte con terra vegetale.
:CAN
:COM
:Totale
250
100
350
m2
m2
m2
......................
......................
......................
......................
gl
......................
......................
400
Assicurazione di scarpate e gabbioni
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
410
Copertura di scarpate
---------------------------------------------------------------------------------------
411
Fogli di materiale sintetico:
fornitura, posa, manutenzione, rimozione e smaltimento, compreso il materiale di fissaggio.
.100 Fogli di materiale sintetico non armati.
.120 Superfici con pendenza superiore a 1:4.
.121 Spessore fogli da mm 0,15 a
0,25.
:CAN
300
m2
420
Assicurazione di scarpate
---------------------------------------------------------------------------------------
423
Assicurazione di scarpate e di pareti con calcestruzzo
spruzzato. Compresa la pulizia delle superfici rocciose, lo
smaltimento del materiale di rimbalzo e simili.
.100 Installazione dell'impianto per calcestruzzo spruzzato,
compresi gli accessori, per la durata delle prestazioni
dell'imprenditore.
.101 Trasporto di andata e ritorno
dell'impianto.
:CAN
1
.200 Applicazione di calcestruzzo spruzzato, compresa la
fornitura.
.210 Metodo di spruzzatura a secco tipo SC 1.1-8.
.211 Spessore medio mm 50.
:CAN
50
m2
......................
......................
.212 Spessore medio mm 100.
:CAN
30
m2
......................
......................
.220 Metodo di spruzzatura per via umida tipo SC 1.1-8.
.221 Spessore medio mm 50.
:CAN
40
m2
......................
......................
.222 Spessore medio mm 100.
:CAN
25
m2
......................
......................
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
Pagina: 159
28.09.2014
460
Lavori accessori
---------------------------------------------------------------------------------------
461
Parete in tavole di legno quale protezione delle zone
limitrofe durante i lavori di scavo e di riempimento, compresi la fornitura di materiale, il montaggio, la manutenzione, la rimozione e lo smaltimento.
.001 Altezza parete fino a m 0,50.
:CAN
50
m2
......................
......................
......................
......................
m
......................
......................
m3
m3
m3
......................
......................
500
Fornitura di materiale
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
510
Terra vegetale, terra inerte e materiale di riempimento
---------------------------------------------------------------------------------------
511
Fornitura di terra vegetale o inerte non inquinata sul luogo
d'impiego o al deposito intermedio, compreso lo scarico.
.100 Computo: volume materiale sciolto.
.101 Terra vegetale.
:CAN
:COM
:Totale
78
52
130
m3
m3
m3
600
Rilevati e costruzioni di sostegno
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
610
Rilevati
---------------------------------------------------------------------------------------
611
Esecuzione di gradoni nelle scarpate, per il collegamento
con il nuovo strato di copertura. Compresi lo spianamento
e l'addensamento.
.100 A macchina.
.101 Gradoni ca. m 0,40x0,60.
614
:CAN
90
Esecuzione di rilevati, addensamento a strati del materiale
su tutta l'altezza durante la messa in opera, compresa
l'esecuzione delle scarpate e del planum.
.100 Computo: volume materiale compatto.
.101 Messa in opera a macchina.
:CAN
:COM
:Totale
400
180
580
650
Supplementi e lavori accessori
---------------------------------------------------------------------------------------
654
Riempimento dietro manufatti, messa in opera e addensamento
a strati con piccolo attrezzo, esclusa la fornitura di mateRiporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
654
Pagina: 160
28.09.2014
riale. Viene misurata la larghezza b al piede della scarpata. Computo: volume materiale sciolto.
.001 b fino a m 5,00.
:CAN
:COM
:Totale
300
15
315
m3
m3
m3
660
Geosintetici e stuoie di protezione contro l'erosione
---------------------------------------------------------------------------------------
661
Geosintetici con funzione di separazione, filtrazione o
drenaggio: fornitura e posa. Requisiti v. 660.100. Modo di
posa e di sovrapposizione secondo le indicazioni del fornitore. Computo: superficie ricoperta.
.001 Funzione di separazione.
Marca, tipo Polyfelt TS o
prodotto con caratteristiche
equivalenti.
Massa areica min. g/m2 200.
Resistenza alla trazione longitudinale min. kN/m 15.
Resistenza alla trazione trasversale min. kN/m 15.
Allungamento massimo alla trazione longitudinale min. % 90.
Permeabilità perpendicolare al
piano min. m/s 0,075.
Prodotto equivalente offerto:
..............................
..............................
:CAN
300
m2
680
Riempimenti
---------------------------------------------------------------------------------------
681
Riempimento con materiale depositato lateralmente o di
riporto, esclusa la pulizia delle aree di deposito.
......................
......................
......................
......................
.100 A macchina.
.110 Computo: volume materiale compatto.
.111 Materiale dal deposito di cantiere.
.112 Materiale di riporto.
:CAN
:COM
:Totale
250
15
265
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
120
20
140
m3
m3
m3
......................
......................
20
m3
.300 A mano.
.310 Computo: volume materiale compatto.
.313 Materiale dal deposito di
cantiere o di riporto.
Riporto
:CAN
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
681.313
682
Pagina: 161
28.09.2014
5
25
m3
m3
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
320
20
340
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
70
20
90
m3
m3
m3
......................
......................
m3
m3
m3
......................
......................
......................
......................
:COM
:Totale
Addensamento del materiale di riempimento.
.100 A macchina. Computo: volume materiale compatto.
.102 Con rullo.
.103 Con costipatore a piastra.
683
Spianamento a macchina del materiale eccedente, su
disposizioni della direzione lavori. Computo: volume materiale compatto.
.001 Materiale di scavo. Tolleranza
di spianamento +/- mm 50.
:CAN
:COM
:Totale
50
120
170
700
Trasporti e messa in deposito
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
710
Trasporti, computo: volume materiale compatto
---------------------------------------------------------------------------------------
711
Trasporti, computo: volume compatto, all'interno e
all'esterno del cantiere. Compreso lo scarico.
.100 Al luogo di scarico del committente.
.131 Trasporti nell'ambito
dell'area di cantiere.
:CAN
:COM
:Totale
2'080
280
2'360
m3
m3
m3
.200 Al deposito del committente o dell'imprenditore. Escluse le
tasse di deposito.
.210 Materiale non inquinato.
.211 Terra vegetale.
Ubicazione deposito.
Discarica o deponia scelta
dall'imprenditore e
autorizzata dalle competenti
autorità comunali o cantonali.
Nell'apposito spazio (...)
l'imprenditore deve indicare
il luogo di discarica o
deponia autorizzata:
Comune
..............................
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
711.211
Gestore:
..............................
Autorizzata da:
..............................
Pagina: 162
28.09.2014
:CAN
40
m3
......................
......................
.213 Materiale di scavo.
Ubicazione deposito.
Discarica o deponia scelta
dall'imprenditore e
autorizzata dalle competenti
autorità comunali o cantonali.
Nell'apposito spazio (...)
l'imprenditore deve indicare
il luogo di discarica o
deponia autorizzata:
Comune
..............................
Gestore:
..............................
Autorizzata da:
..............................
:CAN
800
m3
......................
......................
.214 Roccia.
Ubicazione deposito
Discarica o deponia scelta
dall'imprenditore e
autorizzata dalle competenti
autorità comunali o cantonali.
Nell'apposito spazio (...)
l'imprenditore deve indicare
il luogo di discarica o
deponia autorizzata:
Comune
..............................
Gestore:
..............................
Autorizzata da:
..............................
:CAN
250
m3
......................
......................
40
4
44
m3
m3
m3
......................
......................
.215 Materiale misto di
demolizione.
Ubicazione deposito.
Discarica o deponia scelta
dall'imprenditore e
autorizzata dalle competenti
autorità comunali o cantonali.
Nell'apposito spazio (...)
l'imprenditore deve indicare
il luogo di discarica o
deponia autorizzata:
Comune
..............................
Gestore:
..............................
Autorizzata da:
..............................
Riporto
:CAN
:COM
:Totale
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 211 Fosse di scavo e movimenti di terra I/11 (V12)
Pagina: 163
28.09.2014
750
Tasse
---------------------------------------------------------------------------------------
751
Tasse di deposito o di consegna del materiale, compresa la
sistemazione del materiale al deposito.
.100 Al deposito dell'imprenditore.
.110 Materiale non inquinato. Computo: volume materiale
compatto.
.111 Terra vegetale.
:CAN
40
m3
......................
......................
.113 Materiale di scavo.
:CAN
800
m3
......................
......................
.114 Roccia.
:CAN
250
m3
......................
......................
40
4
44
m3
m3
m3
......................
......................
.115 Materiale misto di
demolizione.
211
:CAN
:COM
:Totale
Totale Fosse di scavo e movimenti di terra
........................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 221 Strati di fondazione I/10 (V12)
221
Strati di fondazione
000
Condizioni
--------------------------------------------------------------------------------------. Posizioni di riserva: le posizioni il cui testo non corrisponde a quello originale CPN vanno inserite unicamente
nelle finestre di riserva previste e vanno contrassegnate
con la lettera R davanti al numero della posizione (v.
"CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 6).
. Elenco prestazioni con testo abbreviato: vengono riprese
soltanto le prime due righe delle posizioni principali e
delle sottoposizioni chiuse. In ogni caso, vale la versione
CPN con il testo integrale (v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 10).
.100 Elenchi abbreviati: vale il testo integrale CPN 221I/2010.
Strati di fondazione (V'12)
.200 Il paragrafo 000 contiene regole di retribuzione, metodi
di misurazione e definizioni
di termini tecnici. I sottoparagrafi 010, 020 e 030 vengono
ripresi in modo inalterato dal
CPN e quindi riportati integralmente qui di seguito.
010
Regole di retribuzione
---------------------------------------------------------------------------------------
011
Prestazioni comprese.
.100 Per i trasporti:
. Pulizia delle piste di trasporto utilizzate all'interno
e all'esterno del cantiere.
. Misure efficaci contro la formazione o la propagazione
di polvere.
. Tempi di attesa dovuti a semafori, passaggi a livello,
ingorghi e simili.
. Pesatura del materiale, compresi i tempi di attesa e simili.
. Copertura del materiale trasportato.
.200 Per la messa in opera di strati di regolarizzazione
quale supporto ai pannelli isolanti:
. Messa in opera, spianamento e addensamento del materiale.
Esecuzione del planum.
.300 Per la messa in opera e il completamento di strati di
fondazione e di strati stabilizzati:
. Messa in opera, spianamento e addensamento del materiale
fino all'ottenimento della resistenza e della portanza secondo la norma SN EN 640 585.
.400 Per l'esecuzione della plania:
. Addensamento fino all'ottenimento della resistenza e
della portanza secondo la norma SN EN 640 585.
012
Prestazioni non comprese.
Pagina: 164
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 221 Strati di fondazione I/10 (V12)
012.100 Per gli strati di fondazione stabilizzati:
. L'esecuzione della plania sotto gli strati di fondazione
stabilizzati.
020
Metodi di misurazione
---------------------------------------------------------------------------------------
021
Regole di computo generali.
.100 Volume materiale compatto:
volume del materiale misurato in base ai profili.
.200 Volume materiale sciolto: volume del materiale misurato
sul mezzo di trasporto.
.300 Massa: massa del materiale in base ai bollettini di pesatura
di una bilancia tarata.
022
Regole di computo per gli strati di fondazione.
.100 Di principio viene considerato il profilo tipo.
.200 Quale spessore dello strato di fondazione vale la differenza
fra la quota superiore del planum teorico e quella superiore della plania grezza. Se la plania grezza non è presente, viene misurato lo spessore dello strato di fondazione fino alla quota superiore della plania finita.
.300 Per le superfici dove gli elementi di delimitazione sono
già stati posati vale la larghezza compresa fra i bordi
esterni della fondazione di calcestruzzo, aumentata di
m 0,30 da ambo i lati.
.400 Per le superfici senza elementi di delimitazione vale la
superficie pavimentata con miscela bituminosa, aumentata di
m 0,30 da ambo i lati.
.500 Gli elementi in opera nello strato di fondazione di volume
superiore a m3 1 vengono dedotti dal volume misurato in
compatto.
.600 Se tutta la sovrastruttura viene eseguita dal medesimo
appaltatore, per il computo viene considerato il materiale
messo in opera nell'intera sezione dello strato di fondazione. Per la fornitura di materiale misurato in compatto,
gli elementi integrati quali delimitazioni, fondazioni di
calcestruzzo, canali e simili vengono dedotti dal computo.
023
Regole di computo per le planie.
.100 Di principio viene considerato il profilo tipo.
.200 Per le superfici dove la posa degli elementi di delimitazione non è ancora stata eseguita, vale la larghezza della
plania compresa fra i bordi esterni della fondazione di
calcestruzzo, aumentata di m 0,30 da ambo i lati.
Pagina: 165
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 221 Strati di fondazione I/10 (V12)
023.300 Per le superfici dove gli elementi di delimitazione sono
già stati posati, quale larghezza della plania vale la
misura fra gli elementi di delimitazione.
.400 Per le superfici senza elementi di delimitazione vale la
superficie pavimentata con miscela bituminosa o calcestruzzo, aumentata di m 0,30 da ambo i lati.
024
Regole di computo per i geosintetici.
.100 Vengono misurate le superfici ricoperte.
025
Regole di computo per la casseratura di testate.
.100 Vengono misurate le superfici effettivamente casserate.
030
Terminologia, abbreviazioni
---------------------------------------------------------------------------------------
031
Terminologia generale.
.100 Distanza di trasporto: tragitto più breve fra i baricentri
delle masse spostate.
032
Terminologia per le superfici e gli strati.
.100 Plania grezza: superficie dello strato di fondazione prima
dell'esecuzione della plania definitiva.
.200 Plania: superficie lavorata fra lo strato di fondazione e
quello portante.
.300 Strato intermedio per la ripartizione delle tensioni:
permette la diffusione delle tensioni fra 2 strati sovrapposti.
033
Terminologia per i materiali.
.100 Rifiuti edili inerti: rifiuti edili minerali, che possono
essere depositati in una discarica per materiali inerti
senza alcun trattamento oppure utilizzati come materiali da
riciclaggio dopo il necessario trattamento. I rifiuti edili
inerti vengono suddivisi in materiale bituminoso, materiale non bituminoso da demolizione stradale, calcestruzzo
di demolizione e materiale misto di demolizione.
.200 Materiale bituminoso di demolizione: rifiuti edili provenienti da pavimentazioni di miscela bituminosa.
.300 Materiale non bituminoso di demolizione stradale: rifiuti
edili provenienti da strati di fondazione non stabilizzati,
da strati di fondazione e da strati portanti stabilizzati
con legante idraulico.
.400 Calcestruzzo di demolizione:
rifiuti edili provenienti da demolizione di costruzioni o
pavimentazioni di calcestruzzo armato o non armato.
.500 Materiale misto di demolizione: rifiuti edili misti provenienti da costruzioni massicce quali muri in mattoni di con-
Pagina: 166
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 221 Strati di fondazione I/10 (V12)
Pagina: 167
28.09.2014
033.500 glomerato cementizio, di laterizio, silico-calcarei e muri
in pietra naturale.
034
Abbreviazioni.
.100 . A: Asfalto.
. AFK: Miscela bituminosa a freddo per strati di fondazione.
. C: Calcestruzzo.
. DSK: Pavimentazioni sottili a freddo.
. P: Pure.
. PSS: Strato di protezione del planum.
. RC: Recycling.
. Ra: asfalto riciclato (reclaimed asphalt).
. Rb: mattoni di laterizio, tegole, mattoni silico-calcarei riciclati (reclaimed brick).
. Rc: calcestruzzo, prodotti di calcestruzzo, malta riciclati (reclaimed concrete).
. Ru: aggregati non legati riciclati (reclaimed unbound).
100
Fornitura
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
110
Aggregati per miscele senza legante
---------------------------------------------------------------------------------------
111
Miscele senza legante secondo la norma SN 670 119-NA, fornitura e scarico. Per strati di fondazione di strade, aerodromi e altre superfici carrozzabili, nonché per la costruzione di nuove linee ferroviarie.
.200 Computo: volume materiale compatto.
.281 Misto granulare 0/45 secondo
la tabella 1 della norma SN
670 119-NA.
(vedi apposito formulario
contenuto nel fascicolo
"Dichiarazioni
dell'offerente").
:CAN
300
800
m3
......................
......................
Geosintetici e isolamento
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
.100 Requisiti dei geosintetici con funzione di separazione, filtrazione o drenaggio per la pos. 311. Secondo le richieste
del progettista.
.110 Funzione di separazione.
R e q u i s i t i meccanici:
Resistenza alla trazione longitudinale min. kN/m 50.
Resistenzza alla trazione trasversale min. kN/m 50.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 221 Strati di fondazione I/10 (V12)
Pagina: 168
28.09.2014
300.110
Allungamento massimo alla trazione longitudinale min. % 15.
Allungamento massimo alla trazione trasversale min. % 15.
Resistenza al punzonamento
mass. mm 30.
Permeabilità perpendicolare al
piano min. m/s 10 E-5.
Concerne pos. 311.001.
310
Geosintetici
---------------------------------------------------------------------------------------
311
Geosintetici con funzione di separazione, filtrazione o
drenaggio, fornitura e posa. Requisiti v. osservazione preliminare 300.100. Modo di posa e sovrapposizione secondo le
indicazioni del fabbricante.
.001 Funzione di separazione.
Requisiti secondo la pos.
300.110.
Prodotto offerto:
..............................
..............................
200
:CAN
m2
400
Strati non stabilizzati
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
410
Messa in opera
--------------------------------------------------------------------------------------. Fornitura v. sottopar. 110.
. Difficoltà causate da pozzetti e messa in opera lungo
muri v. sottopar. 830.
411
Messa in opera di strati di fondazione.
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.200 Computo: volume materiale compatto.
.231 Per qualsiasi larghezza.
Misto granulare della pos.
111.281.
Fattore di compattazione
considerato: .................
800
:CAN
m3
420
Plania
---------------------------------------------------------------------------------------
421
Esecuzione della plania grezza su strato di fondazione.
.100 Tolleranza rispetto alla quota richiesta + mm 0, - mm 50.
Senza impiego di materiale d'apporto.
.103 Per qualsiasi larghezza.
221
Totale Strati di fondazione
:CAN
2'450
m2
........................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
237
Canalizzazioni e opere di prosciugamento
000
Condizioni
--------------------------------------------------------------------------------------. Posizioni di riserva: le posizioni il cui testo non corrisponde a quello originale CPN vanno inserite unicamente
nelle finestre di riserva previste e vanno contrassegnate
con la lettera R davanti al numero della posizione (v.
"CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 6).
. Elenco prestazioni con testo abbreviato: vengono riprese
soltanto le prime due righe delle posizioni principali e
delle sottoposizioni chiuse. In ogni caso, vale la versione
CPN con il testo integrale (v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 10).
.100 Elenchi abbreviati: vale il testo integrale CPN 237I/2012.
Canalizzazioni e opere di prosciugamento (V'12)
.200 Il paragrafo 000 contiene regole di retribuzione, metodi
di misurazione e definizioni
di termini tecnici. I sottoparagrafi 010, 020 e 030 vengono
ripresi in modo inalterato dal
CPN e quindi riportati integralmente qui di seguito.
010
Regole di retribuzione
---------------------------------------------------------------------------------------
011
Regole di retribuzione generali.
.100 Demolizione/rimozione libera. Salvo altra indicazione, con
il termine demolizione/rimozione libera si intende quanto
segue:
. Demolizione/rimozione, carico, trasporto, messa in deposito e smaltimento di un'opera, di una parte d'opera o di
materiale.
. Il sistema di demolizione/rimozione, di trasporto, di
messa in deposito e di smaltimento è a libera scelta dell'imprenditore. Esso deve però essere conforme alle disposizioni legali vigenti ed essere considerato nel prezzo.
. Le tasse di deposito e di smaltimento sono comprese nei
prezzi.
. Se durante i lavori di demolizione/rimozione si presentano dei materiali inquinati, questi vanno demoliti/rimossi,
trattati e smaltiti separatamente e non sono compresi nel
prezzo della demolizione/rimozione.
. Il materiale demolito/rimosso diventa di proprietà dell'imprenditore.
.200 Demolizione/rimozione controllata. Salvo altra indicazione,
con il termine demolizione/rimozione controllata si intende
quanto segue:
. Demolizione/rimozione di un'opera, di una parte d'opera
o di materiale, pulitura, sistemazione, selezione, carico
e trasporto del materiale demolito/rimosso in un luogo di
raccolta. Le caratteristiche richieste alle parti demolite/rimosse vanno descritte nelle disposizioni particola-
Pagina: 169
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
011.200 ri.
. L'ubicazione dell'area di selezione e del luogo di raccolta va indicata nelle disposizioni particolari.
. Demolizione/rimozione, trasporto, selezione e messa in
deposito devono essere conformi alle disposizioni legali
vigenti ed essere considerati nel prezzo.
. Le tasse di deposito e di smaltimento non sono comprese
nei prezzi.
. Il materiale demolito/rimosso rimane di proprietà del
committente. Egli decide riguardo all'utilizzazione successiva o al trattamento del materiale a partire dal luogo
di raccolta. Queste prestazioni non sono comprese nei prezzi della demolizione/rimozione.
.300 Lo scavo in terreno normale o roccioso viene retribuito in
base alla qualità del terreno. La scelta del mezzo di scavo
spetta all'imprenditore.
.400 Le tasse di deposito vengono retribuite secondo il genere
del materiale depositato.
.500 Le prestazioni per i depositi intermedi vengono retribuite
solo se ordinate dalla direzione lavori.
.600 Difficoltà causate dalla presenza di condotte nel profilo
di scavo.
.610 Difficoltà causate dalle condotte di approvvigionamento o
di scarico situate interamente o parzialmente nel profilo di
scavo: le prestazioni supplementari descritte nella posizione relativa alle difficoltà vengono retribuite in caso di
difficoltà durante la messa in opera di tubi, di sbadacchiature, di riempimenti e simili.
.620 Messa in sicurezza e protezione: l'imprenditore è tenuto a
proteggere e mettere in sicurezza le condotte messe allo
scoperto, conformemente alle prescrizioni delle rispettive
aziende. Le prestazioni vengono retribuite nelle posizioni
corrispondenti.
.630 Scavo a mano: in presenza di condotte di approvvigionamento
e di scarico, lo scavo a mano viene retribuito secondo le
posizioni corrispondenti.
012
Prestazioni comprese (1).
.100 Per tutti i lavori.
.110 Provvedimenti contro la formazione o la propagazione di
polvere, p.es. innaffiamento.
.120 Pulizia delle piste di trasporto utilizzate, esclusi gli
impianti per il lavaggio delle ruote.
.130 Contenimento delle acque meteoriche e smaltimento delle
acque sotterranee e meteoriche per quanto ciò sia possibile
senza misure particolari come pompaggio, trattamenti chimici, pozzi perdenti e simili.
Pagina: 170
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
012.200 Per l'impianto di cantiere.
.210 Sbarramenti, recinzioni, segnaletica e relativa illuminazione.
.300 Per lo smaltimento delle acque.
.310 Per l'esercizio di pompe mobili fino a una prevalenza
manometrica massima di m 5 e salvo accordi particolari:
l'installazione, la messa a disposizione, lo spostamento,
l'esercizio e la manutenzione durante il normale orario di
lavoro, nonché l'esecuzione di piccoli abbassamenti sul fondo
dello scavo e lo smontaggio delle pompe.
.320 Contatori di elettricità e tutte le linee elettriche
necessarie per garantire l'esercizio degli impianti di
pompaggio, fino a m 50 dalla pompa.
.330 Condotte per il convogliamento delle acque di pompaggio,
l fino a m 20.
.400 Per tutti i lavori di scavo.
.410 Procedimento a tappe, in orizzontale e in verticale,
all'interno del profilo di scavo, su proposta dell'imprenditore, comprese le eventuali prestazioni per il carico e il trasporto del materiale.
.420 Prestazioni per sovrapprofili attribuibili all'imprenditore.
.430 Depositi intermedi dell'imprenditore.
.440 Selezione e messa in deposito laterale dei materiali
destinati a essere riutilizzati.
.450 Tracciamento e allestimento dei profili di scavo e delle
scarpate in base alla picchettazione eseguita a cura del
committente.
.500 Per lo scavo a macchina.
.510 Rimozione di strati consolidati e di strati di fondazione.
.520 Rimozione di trovanti e di blocchi fino a m3 0,25 di
volume.
.530 Carico del materiale sul mezzo di trasporto o messa in
deposito laterale nel raggio d'azione del mezzo di scavo.
.540 Aiuto manuale per la riprofilatura delle pareti dello
scavo e delle scarpate.
.550 Esecuzione della plania di fondo, in cui l'ultimo strato
di ca. m 0,10 deve essere scavato in modo tale da non allentare il terreno.
.560 Lavoro di testa in caso di condizioni geologiche particolari, p.es. terreni sensibili all'acqua.
Pagina: 171
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
012.600 Per lo scavo a mano.
.610 Rimozione di trovanti e di blocchi fino a m3 0,01 di
volume.
.620 Messa in deposito laterale del materiale, escluso il carico.
.700 Per le assicurazioni di scarpate e le sbadacchiature.
.710 La protezione di scarpate e simili con fogli di plastica:
fissaggio e sovrapposizioni di min. m 0,20.
.720 Sbadacchiature non ordinate dalla direzione lavori.
.730 Sovrapprofili tecnici.
.740 Per le palancolate leggere:
pezzi residui superiori a m 2 di lunghezza.
.750 Per le palancolate: pezzi residui superiori a m 4 di
lunghezza.
.800 Per i trasporti.
.810 Tempi di attesa dovuti a impianti semaforici, passaggi a
livello, ingorghi e simili.
.820 Prestazioni supplementari per la pesatura del materiale di
scavo.
.830 Tempi di carico.
013
Prestazioni comprese (2).
.100 Per i riempimenti.
.110 Lavoro ausiliario a mano.
.120 Riempimenti dovuti a uno scavo impreciso.
.130 Pulizia delle aree di deposito per i riempimenti con materiale depositato lateralmente.
.200 Per le condotte e i pozzetti.
.210 Ripartizione dei tubi, dei pezzi speciali e degli
accessori.
.220 Manutenzione e pulitura delle condotte e dei pozzetti fino
al momento del collaudo.
.230 Per i pozzetti:
. Per i pozzetti di ispezione:
la fondazione e il fondo di calcestruzzo, nonché l'esecuzione delle cunette di scorrimento e delle banchine, compresa la fornitura del materiale necessario.
. Per i pozzetti di ispezione:
2 allacciamenti. Per i pozzetti di raccolta e per i pozzi
perdenti: 1 allacciamento, esclusi i pezzi speciali e il
taglio dei tubi.
Pagina: 172
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
013.230 . Sigillatura dei giunti conforme al sistema.
. Chiusura provvisoria dei pozzetti mediante dispositivo
di copertura definitivo o provvisorio.
. Per l'innalzamento o l'abbassamento di coperture di
pozzetti esistenti: il materiale per il piano di posa e
per il fissaggio, il taglio e il rappezzo della pavimentazione, nonché lo sgombero del materiale eccedente.
.300 Per la fornitura di materiale.
.310 Per la fornitura di materiale a cura dell'imprenditore:
depositi intermedi e trasporti all'interno del cantiere fino
al luogo di impiego.
014
Prestazioni non comprese.
.100 Per tutti i lavori.
.110 Sondaggi per la ricerca di condotte e simili.
.120 Condotte interrate:
. Lavori ostacolati dalla presenza di condotte.
. Interruzione di condotte.
. Protezione e messa in sicurezza di condotte messe allo
scoperto.
.130 Misure per la protezione di ambienti limitrofi, p.es. protezione di alberi, biotopi e simili.
.140 Impianti semaforici, sbarramenti e recinzioni per la
gestione del traffico.
.150 Servizio invernale.
.160 Installazioni per terzi.
.200 Per i lavori di scavo.
.210 Carico separato del materiale proveniente da strati di
fondazione e da massicciate.
.220 Rimozione di ostacoli isolati quali fondazioni e altre opere
di calcestruzzo.
.230 Passaggio sotto radici o taglio delle stesse.
.240 Depositi intermedi ordinati dalla direzione lavori.
.250 Esecuzione a tappe ordinata successivamente dalla direzione lavori.
.260 Protezione di materiale destinato alla riutilizzazione.
.300 Per le assicurazioni di scarpate e le sbadacchiature.
.310 Assicurazione di scarpate ordinate dalla direzione lavori.
.400 Per i trasporti e il carico di materiale.
Pagina: 173
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
014.410 Tasse di deposito.
.420 Sistemazione del materiale al deposito.
.430 Trasporti con il mezzo di scavo.
.440 Carico del materiale a partire dal deposito ordinato dalla
direzione lavori.
.500 Per le pompe e il fondo dello scavo.
.510 Pompe per lo smaltimento delle acque.
.520 Addensamento del fondo dello scavo.
.600 Per i movimenti di terra vegetale.
.610 Innaffiamento di superfici seminate.
.620 Plania grezza, semina, falciatura e manutenzione dei
depositi di terra vegetale.
020
Metodi di misurazione
---------------------------------------------------------------------------------------
021
Regole di computo generali.
.100 Volume materiale compatto: volume del materiale misurato in
base ai profili.
.200 Volume materiale sciolto: volume del materiale misurato
sul mezzo di trasporto.
.300 Massa: massa del materiale in base ai bollettini di pesatura
di una bilancia tarata.
.400 Unità di tempo non intere.
.410 Mese non intero. Per ogni giorno di calendario viene
retribuito 1/30 del prezzo unitario mensile concordato.
.420 Settimana non intera. Per ogni giorno di calendario viene
retribuito 1/7 del prezzo unitario settimanale concordato.
.500 Per gli zatteroni o altre strutture mobili viene
computata la lunghezza posata.
.600 Per le pompe mobili viene computata la durata di esercizio.
022
Regole di computo per il taglio di alberi.
.100 Diametro a petto d'uomo DPU, rilevato con misure incrociate
sul tronco a m 1,30 dal suolo sull'albero in piedi.
.200 Diametro medio DM, rilevato con misure incrociate alla
metà del tronco sull'albero abbattuto e allestito.
Pagina: 174
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
022.300 Per le ceppaie viene considerato il diametro del tronco
compresa la corteccia, con misure incrociate rilevate all'altezza della sezione di taglio.
023
Regole di computo per i lavori di scavo e i movimenti di
terra.
.100 Salvo altra indicazione, i lavori di scavo e i movimenti di
terra vengono computati secondo il piano o secondo il volume del materiale compatto.
.200 Per il computo in zone disboscate sono determinanti i
profili del terreno prima della rimozione delle ceppaie.
.300 Per lo scavo su scarpate vengono misurati i profili
proiettati o quelli ordinati.
.400 Nelle posizioni suddivise in campi di computo (p.es.
profondità di scavo), viene ripresa unicamente la sottoposizione che include il computo totale della prestazione.
.500 Per lo scavo con pareti verticali sbadacchiate vale la
larghezza teorica misurata sui fili esterni dei tavoloni; per
le palancolate vale la larghezza misurata fra gli assi
delle palancole.
.600 Quale profondità di scavo vale la distanza fra il fondo della
trincea e il filo superiore del terreno al momento dell'esecuzione.
.700 La lunghezza della trincea viene misurata lungo il suo
asse.
.800 In presenza di pozzetti, lo scavo della trincea viene
misurato senza deduzioni e il volume supplementare viene misurato come scavo di trincea.
024
Regole di computo per l'assicurazione di scarpate e le
sbadacchiature.
.100 Per la copertura di scarpate con fogli di plastica e simili
viene computata la superficie ricoperta.
.200 Per la sbadacchiatura eseguita dopo lo scavo viene computata
la superficie sbadacchiata.
.300 Per la sbadacchiatura infissa successivamente a ogni tappa
di scavo viene computata la superficie sbadacchiata dal
filo superiore del terreno al filo inferiore della sbadacchiatura.
.400 Per la sbadacchiatura preinfissa a ogni tappa di scavo
viene computata la superficie sbadacchiata dal filo superiore del terreno al filo inferiore della sbadacchiatura.
.500 Per la sbadacchiatura preinfissa su tutta la profondità
di scavo viene computata la superficie sbadacchiata dal
filo superiore del terreno al filo inferiore della sbadacchiatura.
Pagina: 175
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
024.600 Per la sbadacchiatura spaziata gli interspazi non vengono
dedotti.
025
Regole di computo per le condotte, i pozzi e i pozzetti.
.100 Condotte.
.110 Le condotte, compresi i pezzi speciali, vengono misurate
lungo il loro asse.
.120 I pezzi speciali vengono computati separatamente al pezzo.
.200 Pozzi e pozzetti.
.210 Per i pozzetti di ispezione, di raccolta e per le caditoie,
quale profondità vale la misura fra il filo superiore della
copertura e il piano di scorrimento dell'acqua o il fondo
del pozzetto.
.220 Per i pozzetti di accesso, quale profondità vale la
misura fra il filo superiore della copertura e il filo inferiore del fondo del canale.
.230 Per i pozzi perdenti e di infiltrazione, quale profondità
vale la misura fra il filo superiore della copertura e il
filo inferiore del tubo del pozzo.
026
Regole di computo per gli avvolgimenti e i riempimenti.
.100 Salvo altra indicazione, l'avvolgimento di condotte, di
canalette, di canali e di pozzetti viene computato secondo
il volume del materiale compatto, in base ai profili teorici.
.200 Per l'avvolgimento di tubi e di canalette viene computata
la lunghezza della condotta.
.300 Per il riempimento di trincee viene computato il volume di
scavo con deduzione dei volumi messi in opera (condotte, avvolgimenti, pozzetti e simili).
.400 Per le casserature viene computata la superficie del
calcestruzzo casserata.
.500 Per i geotessili viene computata la superficie ricoperta.
027
Metodi di misurazione per le condotte di approvvigionamento
e smaltimento delle acque da mantenere nel profilo di scavo.
.100 Per le posizioni riguardanti le difficoltà, la messa in sicurezza e la protezione, nonché lo scavo a mano in presenza di condotte valgono le regole di computo seguenti:
. Per le condotte parallele e indipendenti, viene misurata
ogni singola condotta.
. Le condotte parallele con una distanza fra di loro inferiore a m 0,50 (distanza fra le condotte o fra il loro avvolgimento) sono considerate come 1 condotta.
. I blocchi di cavi o di tubi, indipendentemente dalle loro
Pagina: 176
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
027.100 dimensioni e dal numero di tubi, sono considerati come
1 condotta.
.200 Le condotte nel profilo di scavo, la cui lunghezza messa
allo scoperto supera il doppio della larghezza teorica della
trincea o della fossa, sono considerate come longitudinali.
.300 Per lo scavo a mano valgono le regole di computo seguenti:
. In presenza di condotte ad andamento longitudinale e trasversale, lo scavo a mano viene misurato fino a una distanza di m 0,50 verso l'alto, verso il basso e lateralmente
a partire dal filo esterno della condotta o dell'avvolgimento della stessa.
. Per le condotte ad andamento longitudinale, lo scavo a mano
viene misurato in supplemento fino al fondo dello scavo.
. In presenza di più condotte situate nello stesso profilo
di scavo, la somma delle sezioni determinanti per lo scavo a mano non deve superare la sezione del corrispondente
profilo di scavo.
. Se, per motivi di sicurezza, il proprietario della condotta
richiede distanze maggiori, esse sono determinanti per le
regole di computo.
030
Terminologia, abbreviazioni
---------------------------------------------------------------------------------------
031
Terminologia.
.100 Scavo.
.110 Scavo a mano: scavo con pala e piccone.
.120 Scavo a macchina: scavo con l'ausilio di macchine la cui
scelta spetta all'imprenditore.
.130 Materiale di scavo: materiale non inquinato la cui
composizione naturale non è stata modificata né da attività umane, né da processi chimici, né da sostanze estranee
(p.es. rifiuti urbani, scarti vegetali e altri rifiuti edili).
.140 Terreno scavabile normalmente:
terreno che può essere scavato con una pala, senza l'ausilio
di altri attrezzi. Di regola si tratta di terreni coesi o
poco ghiaiosi.
.150 Terreno difficile da scavare:
terreno che può essere scavato unicamente con l'ausilio di
attrezzi supplementari (p.es. piccone, palo di ferro, ecc.).
Di regola si tratta di terreni molto ghiaiosi, massicciate e
terreni con pietre isolate di diametro fino a mm 150.
.160 Terreno molto difficile da scavare: terreno che può essere scavato solo con l'ausilio di attrezzi supplementari
(p.es. martello demolitore). Di regola si tratta di terreni
con pietre isolate di diametro (superiore a mm 150) o dove è
necessaria la scalpellatura di calcestruzzo o di roccia.
Pagina: 177
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
031.200 Sbadacchiatura.
.210 Sbadacchiatura eseguita dopo lo scavo: essa viene messa in
opera dopo l'esecuzione dello scavo, senza essere infissa né
prima né dopo lo scavo.
.220 Sbadacchiatura infissa successivamente a ogni tappa di
scavo: essa viene messa in opera nella fase iniziale di
scavo e quindi adeguata durante l'avanzamento dello stesso.
.230 Sbadacchiatura preinfissa su tutta la profondità di scavo:
essa viene infissa completamente prima dello scavo.
.240 Sbadacchiatura infissa con l'avanzamento: essa viene infissa a tappe durante l'avanzamento dello scavo.
.300 Condotte, pozzi e pozzetti.
.310 Condotte:
. Letto di posa: strato di sottofondo della condotta per
la trasmissione orizzontale delle forze verticali.
. Diametro nominale: caratteristica distintiva relativa
alla compatibilità fra diverse parti di tubi.
. Lunghezza nominale: lunghezza utile dei tubi.
. Avvolgimento: costituito da letto di posa, rinfianco e
strato di copertura.
. Carico lineico di rottura:
carico lineico applicato alla sommità del tubo ne provoca la
rottura durante la prova di schiacciamento su 3 generatrici.
. Strato di protezione: strato di materiale per la protezione
della condotta dalle azioni dinamiche durante i lavori di
riempimento e di addensamento.
. Diametro richiesto: diametro interno di un tubo senza considerazione della tolleranza.
. Rinfianco: riempimento laterale addensato fino alla sommità della condotta fra la parete di scavo e la condotta
stessa.
.320 Pozzi e pozzetti:
. Copertura: parte superiore di un pozzo, di un pozzetto o
di un altro elemento interrato, costituita da telaio e
chiusino o griglia.
. Dispositivo di raccolta:
elemento che permette la raccolta delle acque di superficie convogliandole in una canalizzazione.
. Accessorio: elemento da incorporare nel vano del pozzetto.
. Pozzetto di controllo: elemento che permette di accedere
alle infrastrutture interrate.
. Soprastruttura del pozzetto:
piastra o collare di calcestruzzo, telaio di ghisa o di
calcestruzzo e chiusino o griglia.
032
Abbreviazioni.
.100 Materiali:
. ABS: acrilonitrile-butadiene-stirene.
. B: calcestruzzo.
. Acciaio Cr-Ni: acciaio al nichel-cromo.
Pagina: 178
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
032.100 . C+S: requisiti di qualità secondo l'Associazione tubi e
raccordi in materie plastiche VKR.
. EPDM: etilene-propilene-diene-monomero.
. FC: fibrocemento
. VTR: materiale plastico termoindurente rinforzato con
fibre di vetro.
. VR-UP: vetroresina, materia sintetica duroplastica rinforzata con fibra di vetro a base ri resina poliestere insatura.
. VR-UV: vetroresina, materia sintetica duroplastica rinforzata con fibra di vetro a base ri resina vinilica.
. GJS: ghisa sferoidale.
. IPA: idrocarburi aromatici policiclici.
. CPo: calcestruzzo polimerico.
. PE: polietilene.
. PE-HD: polietilene ad alta densità.
. PE-LD: polietilene ad bassa densità.
. PP: polipropilene.
. PUR: poliuretano.
. PVC: cloruro di polivinile.
. PVC-U: cloruro di polivinile senza plastificanti.
. SBR: gomma allo stirene-butadiene.
. GRE: gres.
.200 Designazione dei tubi. Le abbreviazioni vengono anteposte
alle specifiche dei materiali, p.es. T-PVC.
. TO: Tubo ovoidale.
. T: Tubo pieno (non forato).
. TD: Tubo di drenaggio.
. TI: Tubo di infiltrazione.
.300 Giunzioni dei tubi:
. GM: Giunzione a manicotto.
. GI: Giunzione a innesto (senza bicchiere).
. GB: Giunzione a bicchiere.
. GME: Giunzione a manicotto elettrosaldabile.
. GST: Giunzione a saldatura di testa con piatto elettrico.
. FL: Finale liscio.
. FA: Flangia da avvitare.
. IF: Imboccatura femmina.
. IM: Imboccatura maschio.
. T-IM: Pezzo a T con imboccatura maschio.
.400 Pozzi, pozzetti e dispositivi di raccolta:
. PS: Pozzetto di scarico.
. PR: Pozzetto di raccolta.
. PPer: Pozzo perdente.
. PI: Pozzetto di ispezione.
. CD: Caditoia (in passato:
pozzetto di raccolta stradale o raccoglitore di fango).
. PIn: Pozzo di infiltrazione.
.500 Dimensioni:
. de: diametro esterno tubo.
. di: diametro interno tubo, diametro richiesto.
. DN: diametro nominale.
. DN/ID: diametro nominale interno.
. DN/OD: diametro nominale esterno.
. LN/WN: dimensioni nominali di elementi a sezione rettangolare o ellittica, larghezza/ altezza.
Pagina: 179
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
Pagina: 180
28.09.2014
032.500 . WN/HN: dimensioni nominali di tubi a sezione ovoidale,
larghezza/altezza.
200
Lavori di scavo
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
210
Rimozione di strati terrosi
---------------------------------------------------------------------------------------
211
Rimozione di terra vegetale.
.100 A macchina.
.101 Larghezza fino a m 2,00.
:CAN
6
m3
......................
......................
:CAN
2
m3
......................
......................
.200 A mano.
.201 Larghezza fino a m 2,00.
214
Taglio di pavimentazioni.
.100 Pavimentazioni bituminose.
.110 A mano, con scalpello o martello demolitore.
.111 d fino a mm 50.
:CAN
10
m
......................
......................
.112 d da mm 51 a 100.
:CAN
10
m
......................
......................
.113 d da mm 101 a 150.
:CAN
10
m
......................
......................
.122 d da mm 51 a 100.
:CAN
15
m
......................
......................
.123 d da mm 101 a 150.
:CAN
20
m
......................
......................
.124 d da mm 151 a 200.
:CAN
30
m
......................
......................
......................
......................
.120 A macchina, con fresa a disco.
220
Scavo di trincee o di fosse a U
---------------------------------------------------------------------------------------
221
Trincee o fosse a U. Materiale scavabile senza particolari
difficoltà.
.100 A macchina.
.110 Senza impedimenti causati da sbadacchiature.
.111 t fino a m 1,50.
:CAN
:COM
:Totale
50
8
58
m3
m3
m3
.130 Con impedimenti causati da sbadacchiature su tutta la
profondità di scavo.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
221.131 t fino a m 1,50.
Pagina: 181
28.09.2014
:CAN
15
m3
......................
......................
.132 t da m 1,51 a 2,00.
:CAN
10
m3
......................
......................
.133 t da m 2,01 a 3,00.
:CAN
10
m3
......................
......................
7
1
8
m3
m3
m3
......................
......................
3
m3
......................
......................
10
m3
......................
......................
.200 A mano.
.210 Senza impedimenti causati da sbadacchiature.
.211 t fino a m 1,50.
:CAN
:COM
:Totale
.230 Con impedimenti causati da sbadacchiature su tutta la
profondità di scavo.
.232 t da m 1,51 a 2,00.
224
:CAN
Trincee o fosse a U. Roccia scavabile con difficoltà con
martello demolitore a punta.
.100 A macchina.
.110 Senza impedimenti causati da sbadacchiature.
.114 t m fino a 2,00.
:CAN
240
Supplementi per scavo difficoltoso
---------------------------------------------------------------------------------------
241
Supplementi allo scavo a macchina.
.100 Per rimozione di pavimentazioni.
.110 Pavimentazioni bituminose.
.111 d fino a mm 50.
:CAN
15
m2
......................
......................
.112 d da mm 51 a 100.
:CAN
25
m2
......................
......................
.113 d da mm 101 a 150.
:CAN
25
m2
......................
......................
.114 d da mm 151 a 200.
:CAN
30
m2
......................
......................
6
m3
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
14
1
15
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
15
m3
.300 Per strati consolidati e per roccia.
.301 Strati gelati.
:CAN
.400 Per impedimenti causati da ostacoli isolati.
.401 Trovanti, volume superiore a
m3 0,25.
.402 Fondazioni di pietrame o calcestruzzo non armato.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
241.402
:COM
:Totale
.403 Fondazioni di calcestruzzo armato.
:CAN
Pagina: 182
28.09.2014
1
16
m3
m3
......................
......................
8
m3
......................
......................
8
m3
......................
......................
.500 Per impedimenti vari.
.510 Durante lo scavo.
.511 Scavo in terreni con radici.
242
:CAN
Supplementi allo scavo a mano.
.400 Per impedimenti causati da ostacoli isolati.
.401 Trovanti, volume superiore a
m3 0,02.
:CAN
4
m3
......................
......................
.402 Fondazioni di pietrame o calcestruzzo non armato.
:CAN
4
m3
......................
......................
:CAN
3
m3
......................
......................
.500 Per impedimenti vari.
.510 Durante lo scavo.
.511 Scavo in terreni con radici.
243
Supplementi per impedimenti causati dalla presenza di condotte.
.001 Longitudinalmente alla direzione di scavo.
244
:CAN
70
m
......................
......................
.002 Trasversalmente alla direzione
di scavo.
:CAN
25
m
......................
......................
:CAN
70
m
......................
......................
.002 Trasversalmente alla direzione
di scavo.
:CAN
25
m
......................
......................
.101 Dimensioni mm 300x300x300. :CAN
3
pz
......................
......................
.401 Muratura in sassi e malta.
Dimensioni mm 400x400x700.
up = pz.
:CAN
6
up
......................
......................
Assicurazione e protezione di condotte.
.001 Longitudinalmente alla direzione di scavo.
245
Esecuzione di brecce.
.100 In pareti di calcestruzzo armato.
250
Trasporti
---------------------------------------------------------------------------------------
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
252
Pagina: 183
28.09.2014
Trasporti all'interno e all'esterno del cantiere, compreso lo scarico. Computo:
volume materiale compatto.
.100 Al luogo di scarico del committente.
.121 Materiale di scavo.
Al deposito situato
nell'ambito del cantiere.
:CAN
:COM
:Totale
45
10
55
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
45
m3
......................
......................
.213 Materiale di scavo.
Deposito: discarica o deponia
scelta dall'imprenditore e
autorizzata dalle competenti
autorità cantonali o comunali.
Nell'apposito spazio (...)
l'offerente deve indicare il
luogo di discarica o deponia
autorizzato.
Comune:
..............................
Gestore:
..............................
Autorizzata da:
..............................
:CAN
:COM
:Totale
65
6
71
m3
m3
m3
......................
......................
.214 Roccia.
Deposito: discarica o deponia
scelta dall'imprenditore e
autorizzata dalle competenti
autorità cantonali o comunali.
Nell'apposito spazio (...)
l'offerente deve indicare il
luogo di discarica o deponia
autorizzato.
Comune:
..............................
Gestore:
..............................
Autorizzata da:
..............................
:CAN
10
m3
......................
......................
.122 Materiale di scavo.
Dal deposito di cantiere al
luogo di reimpiego sul
cantiere.
.200 Al deposito del committente o dell'imprenditore.
.210 Materiale pulito.
.215 Materiale di demolizione
misto.
Deposito: discarica o deponia
scelta dall'imprenditore e
autorizzata dalle competenti
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
252.215
autorità cantonali o comunali.
Nell'apposito spazio (...)
l'offerente deve indicare il
luogo di discarica o deponia
autorizzato.
Comune:
..............................
Gestore:
..............................
Autorizzata da:
..............................
:CAN
:COM
:Totale
.216 Materiale bituminoso di
demolizione stradale.
Deposito: discarica o deponia
scelta dall'imprenditore e
autorizzata dalle competenti
autorità cantonali o comunali.
Nell'apposito spazio (...)
l'offerente deve indicare il
luogo di discarica o deponia
autorizzato.
Comune:
..............................
Gestore:
..............................
Autorizzata da:
..............................
:CAN
Pagina: 184
28.09.2014
27
1
28
m3
m3
m3
......................
......................
13
m3
......................
......................
260
Tasse e sistemazione del materiale al deposito
---------------------------------------------------------------------------------------
261
Tasse per la messa in deposito o la consegna di materiale,
compresa la sistemazione del materiale al deposito.
.100 Al deposito dell'imprenditore.
.110 Materiale pulito.
.113 Materiale di scavo.
Concerne pos. 252.213.
.114 Roccia.
Concerne pos. 252.214.
.115 Materiale di demolizione
misto.
Concerne pos. 252.215.
.116 Materiale bituminoso di
demolizione stradale.
Concerne pos. 252.216.
Riporto
:CAN
:COM
:Totale
65
6
71
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
10
m3
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
27
1
28
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
13
m3
......................
......................
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
263
Pagina: 185
28.09.2014
Sistemazione del materiale al deposito del committente o
dell'imprenditore e lavori complementari all'impianto di
separazione o di riciclaggio.
.100 Deposito del committente.
.101 Deposito provvisorio nell'area
di cantiere.
up = m3.
Volume materiale compatto.
Materiale di scavo.
:CAN
:COM
:Totale
45
10
55
up
up
up
270
Lavori accessori
---------------------------------------------------------------------------------------
271
Materiale di scavo riutilizzabile, carico a macchina sul
mezzo di trasporto a partire dal deposito intermedio definito dal committente, escluso il ripristino dell'area di deposito.
......................
......................
.200 Computo: volume materiale compatto.
.203 Materiale di scavo.
272
:CAN
:COM
:Totale
45
10
55
m3
m3
m3
......................
......................
50
10
60
m2
m2
m2
......................
......................
Pulizia e ripristino delle aree di deposito definite dal
committente.
.003 Deposito per materiale di scavo.
:CAN
:COM
:Totale
300
Assicurazioni e sbadacchiature
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
320
Sbadacchiatura con tavole
---------------------------------------------------------------------------------------
R
321
.090 Le posizioni seguenti sono valide per qualsiasi tipo di
sbadacchiatura scelta dell'imprenditore.
Sbadacchiatura di trincee.
.100 Puntellamento contrapposto.
322
.101 Profondità trincea fino a
m 1,50.
:CAN
50
m2
......................
......................
.102 Profondità trincea da m 1,51
a 3,00.
:CAN
15
m2
......................
......................
Sbadacchiatura di fosse.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
Pagina: 186
28.09.2014
322.100 Sbadacchiatura di fosse con puntellamento d'angolo o
contrapposto.
.101 Dimensioni fossa lxbxt
m 2x2x2.
:CAN
20
m2
400
Canalizzazioni
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
460
Tubi e pezzi speciali di cloruro di polivinile rigido
---------------------------------------------------------------------------------------
461
Tubi rigidi di cloruro di polivinile TPVC-U, fornitura e
posa.
......................
......................
.100 TPVC-U a bicchiere, con guarnizione elastica.
.110 Rigidezza diametrale nominale SN 2, tubi serie SDR 51.
462
.113 DN/OD 160.
:CAN
50
m
......................
......................
.114 DN/OD 200.
:CAN
70
m
......................
......................
.115 DN/OD 250.
:CAN
30
m
......................
......................
m
......................
......................
Tubi di drenaggio TDPVC-U e tubi di infiltrazione TIPVC-U,
fornitura e posa.
.100 TDPVC-U a bicchiere.
.110 Rigidezza diametrale nominale SN 2, tubi serie SDR 51.
.114 DN/OD 200.
464
:CAN
65
Pezzi speciali di PVC-U.
.100 Curve a bicchiere con guarnizione elastica. Stampate o
costituite da tubi e/o da pezzi stampati. Comprese la
fornitura e la posa del materiale.
.110 Fino a gradi 45, rigidezza diametrale nominale SN 2, tubi
serie SDR 51.
.113 DN/OD 160.
:CAN
23
pz
......................
......................
.114 DN/OD 200.
:CAN
10
pz
......................
......................
.115 DN/OD 250.
:CAN
8
pz
......................
......................
.130 Da gradi 46 a 90, rigidezza diametrale nominale SN 2, tubi
serie SDR 51.
.133 DN/OD 160.
:CAN
5
pz
......................
......................
.134 DN/OD 200.
:CAN
3
pz
......................
......................
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
464.135 DN/OD 250.
2
:CAN
Pagina: 187
28.09.2014
pz
......................
......................
.200 Diramazioni a bicchiere con guarnizioni elastiche.
Stampate o costituite da tubi e/o da pezzi stampati. Comprese la fornitura e la posa del materiale.
.210 Gradi 45, rigidezza diametrale nominale SN 2, tubi serie SDR
51.
.212 DN/OD da 160/110 a 160.
:CAN
5
pz
......................
......................
.213 DN/OD da 200/110 a 160.
:CAN
4
pz
......................
......................
.214 DN/OD 200/200.
:CAN
4
pz
......................
......................
.230 Gradi 90, rigidezza diametrale nominale SN 2, tubi serie
SDR 51.
.234 DN/OD 200/200.
:CAN
6
pz
......................
......................
.235 DN/OD da 250/110 a 160.
:CAN
4
pz
......................
......................
6
pz
......................
......................
.300 Esecuzione di raccordi a tubi con uscita a bicchiere e
guarnizione elastica, compresa la fornitura del materiale.
.310 Incollaggio di selle di PVC-U su TPVC-U. Compresi il
collare e il ritaglio del tubo.
.311 DN/OD 200 su 300.
Angolo di raccordo gradi 45.
Rigidezza diametrale nominale
SN 2.
Tubi serie SDR 51.
:CAN
.400 Esecuzione di raccordi a pozzetti e a pareti, compresa la
fornitura del materiale.
.410 Raccordi-fodera per pozzetti di fibrocemento o di
calcestruzzo polimero, con guarnizione elastica.
.413 DN/OD 160.
:CAN
16
pz
......................
......................
.414 DN/OD 200.
:CAN
5
pz
......................
......................
.415 DN/OD 250.
:CAN
2
pz
......................
......................
.500 Pezzi di transizione su tubi di materiale vario, con
guarnizioni elastiche, comprese la fornitura e la posa del
materiale.
.510 Manicotti scorrevoli.
.513 DN/OD 160.
:CAN
8
pz
......................
......................
.514 DN/OD 200.
:CAN
4
pz
......................
......................
.515 DN/OD 250.
:CAN
4
pz
......................
......................
.520 Manicotti non scorrevoli.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
Pagina: 188
28.09.2014
464.523 DN/OD 160.
:CAN
4
pz
......................
......................
.524 DN/OD 200.
:CAN
2
pz
......................
......................
.525 DN/OD 250.
:CAN
2
pz
......................
......................
16
pz
......................
......................
.530 Pezzi di transizione da TPVC-U a TC.
.531 DN/OD 160 a 200.
Rigidezza diametrale nominale
SN 2.
Tubi serie SDR 51.
Raccordo tra scarico caditoia
e condotta TC esistente.
:CAN
.600 Riduzioni a bicchiere con guarnizione elastica, comprese
la fornitura e la posa del materiale.
.610 Rigidezza diametrale nominale SN 2, tubi serie SDR 51.
466
.613 DN/OD da 200/125 a 160.
:CAN
6
pz
......................
......................
.614 DN/OD 250/160.
:CAN
4
pz
......................
......................
.803 Tappi di chiusura in TPVC-U.
DN/OD 160.
up = pz.
:CAN
8
up
......................
......................
.804 Tappi di chiusura in TPVC-U.
DN/OD 200.
up = pz.
:CAN
4
up
......................
......................
.805 Tappi di chiusura in TPVC-U.
DN/OD 250.
up = pz.
:CAN
3
up
......................
......................
Taglio di tubi di PVC-U, compresa la lavorazione delle
estremità tagliate.
.100 Tagli diritti.
.101 Fino a DN 160.
:CAN
15
pz
......................
......................
.102 Da DN 161 a 315.
:CAN
25
pz
......................
......................
.201 Fino a DN 160.
:CAN
5
pz
......................
......................
.202 Da DN 161 a 315.
:CAN
10
pz
......................
......................
.200 Tagli obliqui.
500
Canalette, cunette e canali
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
510
Canalette e cunette
---------------------------------------------------------------------------------------
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
511
Pagina: 189
28.09.2014
Canalette, coperture, supplementi e tagli. Comprese la
fornitura e la posa del materiale.
.100 Canalette senza copertura, orizzontali o in pendenza.
.110 Canalette senza pendenza propria.
.111 Marca, tipo Aco Drain S 150 K
Powerlock o prodotto con
caratteristiche equivalenti.
Classe D400.
Compresa preparazione del
piano di posa, bauletto di
rinfianco in calcestruzzo e
relativa casseratura.
Calcestruzzo tipo CPN A; fino
a 0,10 m3/m.
Cassero laterale tipo 1; fino
a 0,35 m2/m.
Prodotto equivalente offerto:
..............................
..............................
:CAN
10
m
......................
......................
10
m
......................
......................
:CAN
10
pz
......................
......................
:CAN
4
pz
......................
......................
:CAN
2
pz
......................
......................
:CAN
2
pz
......................
......................
.200 Coperture per canalette.
.210 Griglie a ponte.
.211 Materiale: ghisa.
Classe D400.
Marca, tipo Aco Drain S 150 K
Powerlock o prodotto con
caratteristiche equivalenti.
Concerne pos. 511.111.
Prodotto equivalente offerto:
..............................
..............................
:CAN
.300 Supplementi alle canalette e alle coperture.
.310 Per dispositivi di bloccaggio delle griglie.
.311 Concerne pos. 511.111/211.
.320 Per testate.
.321 Concerne pos. 511.111.
.400 Taglio di canalette e di coperture.
.410 Tagli in squadra di canalette.
.411 Concerne pos. 511.111.
.420 Tagli in squadra di coperture.
.421 Concerne pos. 511.211.
600
Pozzi e pozzetti in elementi prefabbricati
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
Pagina: 190
28.09.2014
600
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
610
Pozzetti di ispezione
---------------------------------------------------------------------------------------
611
Pozzetti di ispezione in elementi di calcestruzzo
prefabbricati, fornitura ed esecuzione.
.100 Fondi dei pozzetti: getto sul posto o esecuzione in elementi
prefabbricati.
.120 DN 800, con cono DN 800/600. Classe di resistenza 60.
Secondo il piano tipo 3.104.
.122 Profondità pozzetto da m 1,01
a 1,50.
:CAN
1
pz
......................
......................
.123 Profondità pozzetto m da 1,51
a 2,00.
:CAN
1
pz
......................
......................
2
pz
......................
......................
.130 DN 1'000, con cono DN 1'000/600. Classe di
resistenza 60.
Secondo il piano tipo 3.104.
.132 Profondità pozzetto da m 1,51
a 2,00.
:CAN
630
Caditoie e pozzetti di raccolta
---------------------------------------------------------------------------------------
631
Caditoie in elementi prefabbricati di calcestruzzo,
fornitura ed esecuzione.
R
.202 Con fondo eseguito sul posto.
DN 600.
t m 1,50.
Secondo il piano tipo 3.101.
:CAN
5
pz
......................
......................
.291 Con fondo eseguito sul posto.
DN 500.
t m fino a 1,20.
Con fessura laterale per
raccolta acque.
Secondo il piano 801.002 A/008
- sez. tipo 5.
:CAN
14
pz
......................
......................
660
Allacciamenti di condotte
---------------------------------------------------------------------------------------
661
Allacciamenti supplementari di condotte a pozzetti in
elementi prefabbricati, compresa la fornitura del materiale.
.100 Pozzetti di calcestruzzo.
.110 Con cunetta e adattamento della banchina. Fondi di
pozzetti: getto sul posto o esecuzione in elementi prefabbricati.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
661.111 Condotta fino a DN 200.
.112 Condotta da DN 201 a 400.
662
Pagina: 191
28.09.2014
:CAN
3
pz
......................
......................
:CAN
2
pz
......................
......................
Allacciamenti di condotte supplementari a caditoie, a
pozzetti di infiltrazione e a pozzi perdenti eseguiti in
elementi prefabbricati. Compresa la fornitura del materiale.
.100 Pozzetti di calcestruzzo.
663
.101 Condotta fino a DN 200.
:CAN
7
pz
......................
......................
.102 Condotta DN 250.
:CAN
2
pz
......................
......................
3
pz
......................
......................
Allacciamenti successivi di condotte a pozzetti già
esistenti, compresa la fornitura del materiale.
.001 Pozzetti di ispezione in TC
rinfiancati.
Allacciamento con condotte in
PVC.
Con cunetta.
Condotta DN fino a 200.
:CAN
670
Anelli intermedi, coni e coperture
---------------------------------------------------------------------------------------
671
Elementi prefabbricati singoli per pozzi, pozzetti e dispositivi di raccolta, fornitura e posa.
.100 Anelli di calcestruzzo per pozzetti.
.110 h fino a m 0,50.
.111 Fino a DN 600.
:CAN
2
pz
......................
......................
.113 DN 800.
:CAN
2
pz
......................
......................
.200 Coni concentrici o eccentrici di calcestruzzo.
.220 h da m 0,51 a 1,00.
.222 DN 800/600.
:CAN
3
pz
......................
......................
.223 DN 1'000/600.
:CAN
2
pz
......................
......................
680
Accessori
---------------------------------------------------------------------------------------
681
Pioli di acciaio e accessori.
.100 Fornitura.
.110 Pioli di acciaio.
.111 Materiale alluminio.
Marca, tipo MSU 350 o prodotto
con caratteristiche
equivalenti.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
681.111
Prodotto offerto:
..............................
Pagina: 192
28.09.2014
5
pz
......................
......................
:CAN
5
pz
......................
......................
:CAN
18
pz
......................
......................
18
pz
......................
......................
:CAN
.200 Posa. Fornitura v. sottoposizioni del gr. .100.
.210 Pioli di acciaio.
.211 Concerne pos. 681.111.
684
Fornitura di sifoni.
.100 Di ghisa.
.120 Con maniglia.
.123 Per tubo DN 150.
685
Posa di sifoni di materiale vario. Fornitura v. pos. 684.
.003 Per tubo DN 150.
:CAN
800
Avvolgimenti, riempimenti e lavori accessori
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
810
Fornitura di materiale
---------------------------------------------------------------------------------------
812
Fornitura di materiale. Computo: volume materiale compatto.
.100 Aggregati naturali.
.120 Gruppo (2).
.121 Ghiaia 15/32.
:CAN
:COM
:Totale
.131 Misto granulare 0/45 secondo
la tabella 1 della norma SN
670 119-NA.
(vedi apposito formulario
contenuto nel fascicolo
"Dichiarazioni
dell'offerente").
:CAN
20
9
29
m3
m3
m3
......................
......................
65
m3
......................
......................
820
Avvolgimento di tubazioni
---------------------------------------------------------------------------------------
821
Messa in opera e costipamento di materiale per avvolgimento
di tubazioni. Fornitura del materiale v. sottopar. 810.
.200 Computo: volume materiale compatto.
.201 Aggregati fini e misto granulare di riciclaggio.
Riporto
:CAN
20
m3
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
821.201
822
:COM
:Totale
Pagina: 193
28.09.2014
9
29
m3
m3
......................
......................
30
m3
......................
......................
kg
......................
......................
Calcestruzzo di sottofondo, di fondo e di avvolgimento,
fornitura, messa in opera e costipamento.
.100 Computo: volume materiale compatto.
.110 Calcestruzzo confezionato con aggregati naturali.
.115 C 20/25.
823
:CAN
Acciaio d'armatura, fornitura e posa, compresi tutti i tipi
di lavorazione e i supplementi.
.200 Reti d'armatura B500A, B500B o B450C.
.201 Massa areica fino a kg/m2 5,0.
:CAN
824
826
1'000
Cassero tipo 1, a una faccia, per avvolgimento di tubi con
calcestruzzo.
.002 Altezza cassero da m 0,26 a
0,50.
:CAN
100
m2
......................
......................
.003 Altezza cassero da m 0,51 a
1,00.
:CAN
50
m2
......................
......................
220
70
290
m2
m2
m2
......................
......................
Geotessili quali protezione dalla sporcizia in corrispondenza delle tubazioni di drenaggio, fornitura e posa.
Computo: superficie ricoperta.
.100 Su proposta del progettista.
.101 Funzione : rivestimento filtro
drenante.
Geotessile in polipropilene
resistente ai raggi UV a filo
continuo agugliato
meccanicamente. Tipo Polyfelt
TS o prodotto con
caratteristiche equivalenti.
Resistenza a trazione
longitudinale 15 kN/m,
trasversale 15 kN/m.
Allungamento a rottura
longitudinale 90%, trasversale
55 %. Resistenza al
punzonamento 2300 N.
Permeabilità verticale 75
l/m2s.
Massa areica g/m2 200.
Prodotto equivalente offerto:
..............................
..............................
:CAN
:COM
:Totale
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
827
Pagina: 194
28.09.2014
Esecuzione di superfici convoglianti per le tubazioni di
drenaggio. Larghezza totale:
larghezza, compresa la tubazione di drenaggio.
.100 Fratazzatura subito dopo il getto di calcestruzzo,
compresa l'esecuzione delle superfici di raccordo.
.101 Larghezza totale fino a
m 0,60.
:CAN
45
m
830
Riempimenti
---------------------------------------------------------------------------------------
832
Riempimenti. Compreso il costipamento leggero del
materiale ripreso dal deposito laterale o fornito. Computo:
volume materiale compatto. Costipamento pesante quale supplemento alla pos. 833, fornitura del materiale v. sottopar. 810.
......................
......................
.100 A macchina.
.101 Materiale di scavo.
.105 Misto granulare.
:CAN
:COM
:Totale
40
5
45
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
60
m3
......................
......................
:CAN
:COM
:Totale
5
1
6
m3
m3
m3
......................
......................
:CAN
5
m3
......................
......................
110
m3
......................
......................
m3
......................
......................
.200 A mano.
.201 Materiale di scavo.
.205 Misto granulare.
833
Supplementi ai lavori di riempimento.
.100 Per costipamento pesante.
.101 Concerne pos. 832.100 e
832.200.
:CAN
.200 Per difficoltà causate dallo smontaggio contemporaneo della
sbadacchiatura.
.201 Concerne pos. 832.100 e
832.200.
:CAN
40
840
Sistemazione del terreno
---------------------------------------------------------------------------------------
843
Messa in opera di strati di terra vegetale, esclusa la
fornitura del materiale.
.100 A macchina. Computo: superficie.
.101 Larghezza di messa in opera
fino a m 5,00.
Spessore di messa in opera
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 237 Canalizzazioni e opere di prosciugamento I/12 (V12)
843.101
m 0,25.
Pagina: 195
28.09.2014
:CAN
25
m2
......................
......................
:CAN
8
m2
......................
......................
.300 A mano. Computo: superficie.
.301 Larghezza di messa in opera
fino a m 2,00.
Spessore di messa in opera
m 0,20.
850
Lavori accessori
---------------------------------------------------------------------------------------
853
Sottomurazione di condotte esistenti. Compresa la
fornitura di materiale.
.100 Calcestruzzo.
.101 CEM kg/m3 250.
:CAN
2
m3
......................
......................
:CAN
10
m2
......................
......................
25
m2
......................
......................
.200 Cassero.
.201 Tipo 1.
R 859
R
237
Rappezzi stradali in calcestruzzo, compresa la
fornitura di materiale.
.001 Calcestruzzo CEM 250 Kg/m3.
Spessore 10cm. Larghezza
rappezzo fino a 100cm.
:CAN
Totale Canalizzazioni e opere di prosciugamento
........................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
241
Opere di calcestruzzo eseguite sul posto
000
Condizioni
--------------------------------------------------------------------------------------. Posizioni di riserva: le posizioni il cui testo non corrisponde a quello originale CPN vanno inserite unicamente
nelle finestre di riserva previste e vanno contrassegnate
con la lettera R davanti al numero della posizione (v.
"CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 6).
. Elenco prestazioni con testo abbreviato: vengono riprese
soltanto le prime due righe delle posizioni principali e
delle sottoposizioni chiuse. Utilizzabile p.es. come copia
di lavoro. In ogni caso, vale la versione CPN con il testo
integrale (v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 10).
.100 Elenchi abbreviati: vale il testo integrale CPN 241I/2012.
Opere di calcestruzzo eseguite
sul posto (V'12)
.200 Il paragrafo 000 contiene regole di retribuzione, metodi
di misurazione e definizioni
di termini tecnici. I sottoparagrafi 010, 020 e 030 vengono
ripresi in modo inalterato dal
CPN e quindi riportati integralmente qui di seguito.
010
Regole di retribuzione
---------------------------------------------------------------------------------------
011
Regole di retribuzione generali.
.100 Nei documenti di appalto, il committente definisce quali
sono le prove sui materiali comprese nei prezzi unitari e
quali vengono retribuite separatamente.
.200 Il modulo d'offerta può contenere, in deroga alla norma
SIA 118, art. 43, posizioni nelle quali la messa a disposizione è descritta separatamente a prezzo globale o forfettario. Per il calcolo dell'ammontare degli acconti,
anche per queste posizioni va applicato l'art 146 della norma SIA 118.
012
Regole di retribuzione per le casserature.
.100 I casseri vengono retribuite in posizioni separate in base
alle caratteristiche seguenti:
. Elemento costruttivo.
. Tipo di cassero.
. Campo di computo.
.200 Per la retribuzione, i casseri vengono differenziati nelle parti d'opera seguenti:
. Fondazioni, travi di collegamento, platee e solette di
transizione.
. Canali di condotte, fosse di scavo, pozzi, pozzetti, camere, pareti di pozzi di pile, a 1 o 2 facce, verticali o
inclinati.
Pagina: 196
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
012.200 . Pareti e muri di sostegno, a 1 o 2 facce, verticali o
inclinati.
. Vani in elevazione, p.es. vani di ascensori.
. Banchine di appoggio e di spalle.
. Colonne e completamenti di teste di pali.
. Pile e piloni.
. Forme speciali quali ponti a cavalletto, archi, volte, scale e pianerottoli.
. Solette convenzionali e solette a sbalzo.
. Rinforzo di teste di pilastri, architravi, travi rovesce e parapetti.
. Soprastrutture di ponti.
. Risparmi, nicchie, scanalature e intradossi.
. Testate di giunti di lavoro e di ritiro.
.300 Per la retribuzione, i casseri vengono differenziati
secondo la pos. 034.
.400 Per la retribuzione vengono differenziati i campi di computo seguenti.
.410 Altezza del cassero per le fondazioni:
. Fino a m 0,25.
. Da m 0,26 a 0,50.
. Da m 0,51 a 1,00.
. Superiore a m 1,00.
.420 Altezza del cassero per le platee di fondazione.
. Fino a m 0,50.
. Superiore a m 0,50.
.430 Altezza del cassero per pareti e muri di sostegno.
. Fino a m 1,50.
. Da m 1,51 a 2,50.
. Da m 2,51 a 3,50.
. Superiore a m 3,50 scalate di m 0,50.
.440 Sezione dei canali per condotte.
. Fino a m2 0,25.
. Da m2 0,26 a 1,00.
. Superiore a m2 1,00.
.450 Sezione di fosse, pozzi e vani ascendenti:
. Fino a m2 1,00.
. Da m2 1,01 a 2,00.
. Superiore a m2 2,00.
.460 Sezione delle colonne:
. Fino a m2 0,100.
. Da m2 0,101 a 0,250.
. Superiore a m2 0,250.
.470 Altezza di puntellamento:
. Fino a m 1,50.
. Da m 1,51 a 3,50.
. Superiore a m 3,50 scalate di m 0,50.
Pagina: 197
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
012.480 Spessore delle solette:
. Fino a m 0,35.
. Superiore a m 0,35.
013
Regole di retribuzione per l'armatura.
.100 L'armatura viene retribuita in posizioni separate in base alle caratteristiche seguenti:
. Acciaio in barre, secondo il diametro e il grado di lavorazione.
. Reti d'armatura, secondo il tipo.
. Fibre d'armatura, secondo le proprietà quali materiale,
diametro e lunghezza.
. Armatura speciale.
. Collegamenti dell'armatura.
014
Regole di retribuzione per il calcestruzzo.
.100 Il calcestruzzo viene retribuito in posizioni separate in
base alle caratteristiche seguenti:
. Genere di parte d'opera.
. Calcestruzzo a prestazione garantita.
. Calcestruzzo a composizione.
. Dimensioni quali spessore, sezione o volume.
.200 La lavorazione della superficie del calcestruzzo viene
retribuita in posizioni separate secondo la pos. 036.
. Lavorazione del calcestruzzo non ancora indurito.
. Lavorazione del calcestruzzo indurito.
.300 Per la retribuzione vengono differenziati i campi di computo seguenti (1).
.310 Volume di fondazioni singole:
. Fino a m3/pz. 0,50.
. Da m3/pz. 0,51 a 1,00.
. Superiore a m3/pz. 1,00.
.320 Volume di fondazioni continue:
. Fino a m3/m 0,50.
. Da m3/m 0,51 a 1,00.
. Superiore a m3/m 1,00.
.330 Spessore di platee di fondazione:
. Fino a m 0,20.
. Da m 0,21 a 0,30.
. Superiore a m 0,30.
.340 Spessore di pareti, travi rovesce e parapetti:
. Da m 0,15 a 0,20.
. Da m 0,21 a 0,25.
. Da m 0,26 a 0,30.
. Superiore a m 0,30.
.350 Spessore di scale e pianerottoli.
. Da m 0,15 a 0,20.
. Da m 0,21 a 0,30.
. Superiore a m 0,30.
Pagina: 198
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
014.360 Spessore di solette:
. Da m 0,15 a 0,20.
. Da m 0,21 a 0,30.
. Da m 0,31 a 0,40.
. Superore a m 0,40.
.370 Sezione di canali per condotte.
. Fino a m2 0,50.
. Da m2 0,51 a 1,00.
. Superiore a m2 1,00.
.380 Superficie della sezione di travi e architravi:
. Fino a m2 0,100.
. Da m2 0,101 a 0,250.
. Da m2 0,251 a 0,500.
. Superiore a m2 0,500.
.400 Per la retribuzione vengono differenziati i campi di computo seguenti (2).
.410 Sezione delle colonne:
. Fino a m2 0,100.
. Da m2 0,101 a 0,250.
. Superiore a m2 0,250.
015
Prestazioni comprese.
.100 Per tutti i lavori.
.110 Contenimento delle acque meteoriche e smaltimento delle
acque sotterranee e meteoriche se ciò è possibile senza misure particolari come pompaggio, trattamenti chimici, fosse
d'infiltrazione e simili.
.200 Per i casseri.
.210 Pulitura e trattamento preliminare di casseri, elementi
per risparmi e superfici di raccordo.
.220 Fissaggio degli elementi per risparmi contro la spinta verso l'alto.
.230 Fornitura e posa di liste a sezione triangolare e di inserti per gocciolatoi fino a mm 30x30, nonché di distanziatori senza requisiti particolari, per casserature di pareti e di parapetti.
.240 Esecuzione di raccordi di casserature fuori squadra, inclinati o curvi.
.250 Esecuzione di spigoli, angoli e raccordi ad angolo con tagli
obliqui.
.260 Controfrecce della casseratura, se ciò viene ritenuto necessario contro le deformazioni, e relativi puntellamenti.
.270 Trasporti di andata e ritorno, esecuzione, spostamento con o
senza mezzi ausiliari, messa a disposizione, manutenzione e
rimozione di elementi di sostegno, ponteggi di lavoro e
Pagina: 199
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
015.270 sbadacchiature per casseri, nonché smaltimento del materiale di casseratura non riutilizzabile.
.300 Per l'armatura.
.310 Documentazione relativa alla prova di qualità del fabbricante a disposizione del committente.
.320 Provvedimenti atti a garantire la pulizia dell'acciaio d'armatura.
.330 Legatura e fissaggio dell'armatura, fornitura e posa di
distanziatori.
.340 Verifica della qualità delle congiunzioni per la trasmissione degli sforzi mediante una prova preliminare.
.400 Per il calcestruzzo.
.410 Provvedimenti in caso di interruzioni del getto di calcestruzzo dipendenti dall'imprenditore.
.420 Protezione del calcestruzzo dagli agenti atmosferici durante il trasporto al fine di evitare la disgregazione e la
presa anticipata.
.430 In mancanza di altre indicazioni, lavorazione e cura
per 5 giorni del calcestruzzo a regola d'arte, compresa la
regolarizzazione della superfice fino a % 5 di pendenza.
.440 Smaltimento del calcestruzzo eccedente.
.450 Chiusura dei fori dei distanziatori con tappi di materiale
sintetico.
.460 Protezione contro l'insudiciamento e il danneggiamento delle superfici di calcestruzzo da parte dell'imprenditore per
la durata dei suoi lavori.
016
Prestazioni non comprese.
.100 Per i casseri.
.110 Casseri persi e casseri senza possibilità di appoggio diretto situati a un'altezza superiore a m 0,5 dalla base di
appoggio, oppure casseri senza distanziatori passanti.
.120 Minor valore dei casseri in seguito a perforazioni ordinate successivamente dalla direzione lavori.
.130 Controfrecce della casseratura richieste dalla direzione lavori, salvo altre indicazioni nelle posizioni di prestazione.
.140 Adattamento dei casseri, sigillatura e copertura con nastro adesivo dei giunti in corrispondenza di elementi costruttivi inseriti nel cassero o di inserti.
.200 Per l'armatura.
Pagina: 200
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
016.210 Congiunzioni per la trasmissione degli sforzi.
.220 Prestazioni relative all'armatura di ripresa riguardanti la
lunghezza delle congiunzioni richieste dalla statica.
.230 Protezione dell'armatura di ripresa sporgente in elevazione.
.300 Per il calcestruzzo.
.310 Protezione della superficie del calcestruzzo da colorazioni dovute ad acque ferrugginose in seguito a interruzioni
di lavoro per condizioni atmosferiche sfavorevoli oppure
ordinate dalla direzione lavori.
.320 Tamponamento con mattoni o riempimento con calcestruzzo,
sigillatura e rappezzatura con intonaco di risparmi, giunti e
scanalature.
.330 Rimozione di chiodi e di mezzi di fissaggio posati da altri
imprenditori da superfici disarmate.
.340 Provvedimenti particolari contro l'insudiciamento e il
danneggiamento da parte di terzi.
.350 Provvedimenti particolari in caso di temperature esterne
inferiori a gradi C +5 e superiori a gradi C +30.
.360 Additivi e aggiuntivi richiesti dalla direzione lavori.
020
Metodi di misurazione
---------------------------------------------------------------------------------------
021
Regole di computo generali.
.100 Nelle posizioni suddivise in campi di computo (p.es. profondità di scavo), viene ripresa unicamente la sottoposizione che include il computo totale della prestazione.
.200 Per unità di tempo non intere.
.210 Mese non intero: per ogni giorno di calendario viene
retribuito 1/30 del prezzo unitario mensile concordato.
.220 Settimana non intera: per ogni giorno di calendario viene
retribuito 1/7 del prezzo unitario settimanale concordato.
022
Regole di computo per i casseri.
.100 Di regola viene misurata la superficie del calcestruzzo
casserata.
.200 Per la casseratura di pareti e solette, le aperture aventi
una superficie fino a m2 2,00 non vengono dedotte, mentre
per le scanalature questa regola vale solo per una
lunghezza fino a m 3,00.
Pagina: 201
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
022.300 Per la casseratura di mensole:
misurazione sulla quota inferiore della mensola a partire
dal piede del muro.
023
Regole di computo per l'armatura.
.100 Quale computo vale la massa secondo il bollettino di consegna del fornitore dell'acciaio.
.200 La massa dell'acciaio d'armatura può essere determinata
anche in base a quella riportata sulla lista ferri aggiornata calcolando una massa volumica di kg/m3 7'850.
.300 Le fibre d'armatura vengono computate secondo la massa.
024
Regole di computo per il calcestruzzo.
.100 Per le parti d'opera casserate vale il volume secondo il piano.
.200 Per il getto contro terra, roccia e parti d'opera esistenti viene computata la quantità di calcestruzzo fornita.
.300 Per i risparmi, le scanalature, gli inserti e simili fino
a m3 0,10 non viene fatta alcuna deduzione.
.400 Per le pareti e i muri di sostegno rastremati viene misurato lo spessore della corona.
030
Terminologia, informazioni
---------------------------------------------------------------------------------------
031
Terminologia generale.
.100 Giunto di lavoro: superficie che separa 2 tappe di getto.
.200 Equipaggiamento: parti di costruzione, p.es. giunti di
transizione, appoggi, dispositivi per lo smaltimento delle
acque o parapetti, che di solito vengono posati successivamente. Per l'edilizia si tratta p.es. di installazioni
relative all'impiantistica.
.300 Cura del calcestruzzo: provvedimenti secondo la norma
SIA 262, cifra 6.4.6, attuati subito dopo il getto o durante
l'indurimento del calcestruzzo.
.400 Inserto: elemento posato prima del getto, quale p.es. elemento di collegamento o di ancoraggio.
.500 Nella costruzione di ponti i pilastri vengono di solito designati con il termine "pile".
.600 Concatenamento della muratura di pietra naturale: designazioni secondo la raccomandazione SIA V 178.
032
Informazioni.
Pagina: 202
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
032.100 Gli elementi costruttivi e portanti che servono a dare la
forma alla casseratura e sono ad essa collegati fanno parte
della casseratura.
.200 Delle soprastrutture di ponti fanno parte anche gli impalcati sospesi o strallati.
.300 Delimitazione di pilastri e pareti.
.310 Pilastro: la lunghezza di un pilastro in pianta è al massimo 5 volte la sua larghezza.
.320 Parete: la lunghezza di una parete in pianta è superiore
a 5 volte il suo spessore.
033
Genere di casserature.
.100 Casseri per risparmi: casseri per aperture, nicchie e scanalature con una superficie in luce mass. m2 2,00.
.200 Casseri per intradossi: casseri per aperture, scanalature e
superfici laterali di nicchie con superficie in luce min.
m2 2,00, nonché per testate libere e per quelle in corrispondenza di sfalsamenti di pareti.
.300 Casseri per testate: casseri per aperture e scanalature
in solette con superficie in luce min. m2 2,00, nonché per
quelle in corrispondenza di sfalsamenti di solette.
.400 Casseri per travi: casseri di elementi portanti che deve essere puntellata per resistere alla massa del calcestruzzo
fresco. Questo genere di casseri serve anche per la prima
fase di getto di una trave-parete.
.500 Casseri per architravi: casseri per elementi portanti situati sotto la soletta che deve essere puntellata per
resistere alla massa del calcestruzzo fresco.
.600 Casseri per travi rovesce e parapetti: casseri per elementi portanti situati sopra la soletta che deve essere
puntellata per resistere alla massa del calcestruzzo.
034
Tipi di casseri.
.100 Tipo 1, superficie del calcestruzzo di aspetto normale.
. Con struttura di superficie qualsiasi.
. Senza lavorazione successiva di sbavature e dentellature.
.110 Tipo 1-1. Requisiti elevati:
. Giunti a tenuta stagna.
.200 Tipo 2, superficie del calcestruzzo di aspetto omogeneo.
. Aspetto omogeneo.
. Dimensioni delle tavole o dei pannelli non prescritte.
. Lavorazione successiva di sbavature e dentellature.
.210 Tipo 2-1. Requisiti elevati:
. Giunti a tenuta stagna.
Pagina: 203
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
034.300 Tipo 3, superficie faccia a vista del calcestruzzo, con
impronta delle tavole visibile:
. Aspetto omogeneo, senza sbavature, dentellature e nidi di
ghiaia.
. Macropori dovuti a intrusione di aria tollerati in numero
limitato.
. Colorazione il più possibile uniforme.
. Tavole di larghezza costante; disposizione dei giunti
non prescritta.
. Direzione delle tavole uniforme e parallela al lato maggiore della superficie da casserare.
. Superficie liscia delle tavole.
.310 Tipo 3-1. Requisiti elevati:
. Giunti a tenuta stagna.
.320 Tipo 3-2. Requisiti elevati:
. Giunti sfalsati.
.330 Tipo 3-3. Requisiti elevati:
. Direzione delle tavole uniforme e perpendicolare al lato
maggiore della superficie da casserare.
.340 Tipo 3-4. Requisiti elevati:
. Struttura della superficie secondo il piano di dettaglio.
.350 Tipo 3-5. Requisiti elevati:
. Impiego di tavole grezze.
.400 Tipo 4. Superficie faccia a vista del calcestruzzo, con
impronta dei pannelli visibile:
. Aspetto omogeneo, senza sbavature, dentellature e nidi di
ghiaia.
. Macropori dovuti a intrusione di aria tollerati in numero
limitato.
. Colorazione il più possibile uniforme.
. Pannelli di larghezza costante, disposizione dei giunti non prescritta.
. Direzione dei pannelli uniforme e parallela al lato maggiore della superficie da casserare.
.410 Tipo 4-1. Requisiti elevati:
. Giunti a tenuta stagna.
.420 Tipo 4-2. Requisiti elevati:
. Giunti sfalsati.
.430 Tipo 4-3. Requisiti elevati:
. Direzione dei pannelli uniforme e perpendicolare al lato
maggiore della superficie da casserare.
.440 Tipo 4-4. Requisiti elevati:
. Struttura della superficie secondo il piano di dettaglio.
035
Acciaio d'armatura
.100 Designazioni per l'acciaio d'armatura, le reti d'armatura
e le gabbie di ripresa.
Pagina: 204
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
035.110 B500A = duttilità normale.
.120 B500B = duttilità elevata.
.130 B450C = duttilità sismica.
.200 Designazioni del grado di lavorazione dell'acciaio d'armatura secondo la lista delle figure dell'Associazione Svizzera dei commercianti di acciaio ASCA.
.210 Grado di lavorazione 1 = lavorazione normale.
.220 Grado di lavorazione 2 = lavorazione aumentata.
.230 Grado di lavorazione S = lavorazione complessa.
036
Lavorazione della superficie del calcestruzzo.
.100 Lavorazione del calcestruzzo non ancora indurito.
.110 Lisciatura grezza: p.es tiratura alla staggia.
.120 Irruvidimento: superficie irruvidita con scopa o rastrello.
.130 Talocciatura: con o senza aggiunta di malta.
.140 Lisciatura: superficie liscia, piana, non porosa.
.150 Striatura: superficie con solchi paralleli di larghezza
e profondità uniformi.
.160 Spazzolatura: superficie ruvida, con struttura trasversale,
longitudinale o a spina di pesce.
.200 Lavorazione del calcestruzzo indurito.
.210 Calcestruzzo lavato: erosione mediante lavatura dei grani
fini dello strato di superficie al fine di evidenziare
quelli più grossi.
.220 Calcestruzzo bocciardato: lavorazione meccanica della superficie del calcestruzzo con bocciarda, a mano o a macchina, per raggiungere di una grana fino a mm 5.
060
Calcestruzzo
---------------------------------------------------------------------------------------
061
Calcestruzzo a prestazione garantita CPG (1).
.100 Calcestruzzo secondo la norma SN EN 206-1, tipo CPN A.
. Classe di resistenza alla compressione C25/30.
. Classe di esposizione XC2(CH).
. Valore nominale del grano massimo D_max 32.
. Classe di contenuto in cloruri Cl 0,10.
. Classe di consistenza C3.
. Resistenza al gelo in presenza di sale: nessuna.
.200 Calcestruzzo secondo la norma SN EN 206-1, tipo CPN B.
. Classe di resistenza alla compressione C25/30.
Pagina: 205
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
061.200 . Classe di esposizione XC3(CH).
. Valore nominale del grano massimo D_max 32.
. Classe di contenuto in cloruri Cl 0,10.
. Classe di consistenza C3.
. Resistenza al gelo in presenza di sale: nessuna.
.300 Calcestruzzo secondo la norma SN EN 206-1, tipo CPN C.
. Classe di resistenza alla compressione C30/37.
. Classi di esposizione XC4(CH), XF1(CH).
. Valore nominale del grano massimo D_max 32.
. Classe di contenuto in cloruri Cl 0,10.
. Classe di consistenza C3.
. Resistenza al gelo in presenza di sale: nessuna.
.400 Calcestruzzo secondo la norma SN EN 206-1, tipo CPN D (T1).
. Classe di resistenza a compressione C25/30.
. Classi di esposizione XC4(CH), XD1(CH), XF2(CH).
. Valore nominale del grano massimo D_max 32.
. Classe di contenuto in cloruri Cl 0,10.
. Classe di consistenza C3.
. Resistenza al gelo in presenza di sale: media.
.500 Calcestruzzo secondo la norma SN EN 206-1, tipo CPN E (T2).
. Classe di resistenza alla compressione C25/30.
. Classi di esposizione XC4(CH), XD1(CH), XF4(CH).
. Valore nominale del grano massimo D_max 32.
. Classe di contenuto in cloruri Cl 0,10.
. Classe di consistenza C3.
. Resistenza al gelo in presenza di sale: elevata.
.600 Calcestruzzo secondo la norma SN EN 206-1, tipo CPN F (T3).
. Classe di resistenza alla compressione C30/37.
. Classi di esposizione XC4(CH), XD3(CH), XF2(CH).
. Valore nominale del grano massimo D_max 32.
. Classe di contenuto in cloruri Cl 0,10.
. Classe di consistenza C3.
. Resistenza al gelo in presenza di sale: media.
.700 Calcestruzzo secondo la norma SN EN 206-1, tipo CPN G (T4).
. Classe di resistenza alla compressione C30/37.
. Classi di esposizione XC4(CH), XD3(CH), XF4(CH).
. Valore nominale del grano massimo D_max 32.
. Classe di contenuto in cloruri Cl 0,10.
. Classe di consistenza C3.
. Resistenza al gelo in presenza di sale: elevata.
100
Lavori preliminari
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici valgono le
condizioni indicate nella pos. 000.200.
110
Raccordi a parti d'opera esistenti
---------------------------------------------------------------------------------------
111
Irruvidimento di superfici di raccordo esistenti di
calcestruzzo.
Pagina: 206
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
111.001 Mediante martello a punta.
112
:CAN
30
Pagina: 207
28.09.2014
m2
......................
......................
Esecuzione di armature di raccordo, comprese le perforazioni e gli ancoraggi.
.200 Acciaio d'armatura B500B, fornitura e posa.
.201 Perforazione meccanica per
ancoraggio nel calcestruzzo.
Diametro di perforazione
mm fino a 16.
Profondità di perforazione
mm fino a 300.
Armatura con lunghezze fisse.
Diametro acciaio mm 12-14.
Lunghezza acciaio sviluppata
m fino a 1,00.
Genere di ancoraggio tipo
Hilti HIT-HY 200 o prodotto
con caratteristiche
equivalenti.
Prodotto equivalente offerto:
..............................
..............................
:CAN
60
pz
......................
......................
.202 Perforazione meccanica per
ancoraggio nel calcestruzzo.
Diametro di perforazione
mm fino a 20.
Profondità di perforazione
mm fino a 400.
Armatura con lunghezze fisse.
Diametro acciaio mm 16.
Lunghezza acciaio sviluppata
m 1,00.
Genere di ancoraggio tipo
Hilti HIT-HY 200 o prodotto
con caratteristiche
equivalenti.
Prodotto equivalente offerto:
..............................
..............................
:CAN
40
pz
......................
......................
.203 Perforazione meccanica per
ancoraggio nella muratura
esistente in pietra naturale e
retromuro di calcestruzzo.
Diametro di perforazione
mm fino a 30.
Profondità di perforazione
mm fino a 600.
Armatura con gancio.
Diametro acciaio mm 20. Con
gancio.
Lunghezza acciaio sviluppata
m 1,10.
Ancoraggio con malta di
cemento.
:CAN
550
pz
......................
......................
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
112.204 Perforazione meccanica per
ancoraggio speroni nella
muratura esistente in pietra
naturale e retromuro di
calcestruzzo.
Diametro di perforazione
mm fino a 30.
Profondità di perforazione
mm fino a 700.
Armatura con gancio.
Diametro acciaio mm 20 con
gancio.
Lunghezza acciaio sviluppata
m 1,50.
Ancoraggio con malta di
cemento.
Posa inclinata dall'alto verso
il basso. Inclinazione fino a
20°.
R
Pagina: 208
28.09.2014
:CAN
100
pz
......................
......................
.291 Perforazione meccanica per
ancoraggio nella muratura
esistente in pietra naturale.
Diametro di perforazione
mm fino a 14.
Profondità di perforazione
mm fino a 100.
Armatura con lunghezza fissa.
Diametro acciaio mm 12.
Lunghezza acciaio sviluppata
m max. 0,50.
Ancoraggio con malta di
cemento.
Posa inclinata dal basso verso
l'alto. Inclinazione fino a
20°.
Fissaggio cordoni in pietra
naturale esistente spalle
ponte ex-FART.
:CAN
80
pz
......................
......................
120
Calcestruzzo di sottofondo, calcestruzzo di riempimento e
calcestruzzo negativo
---------------------------------------------------------------------------------------
121
Calcestruzzo di sottofondo, fornitura, messa in opera e
costipamento sul piano di fondazione.
.100 Orizzontale o con pendenza da un lato fino a % 5,0.
.110 Calcestruzzo CEM kg/m3 150, aggregati naturali. Valore nominale del grano massimo D_max 32.
R
.111 d fino a mm 50.
:CAN
280
m2
......................
......................
.112 d da mm 51 a 100.
:CAN
340
m2
......................
......................
.391 Pendenza orizzontale o fino al
10%.
Valore nominale del grano
massimo D_max 32.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
R 121.391 CEM kg/m3 150.
d mm 70.
Per plinti degli speroni
eseguiti alla base della
muratura di sostegno strada
esistente.
Dimensioni fino a 1,80m x
1,80m.
122
:CAN
150
Pagina: 209
28.09.2014
m2
......................
......................
12
m3
......................
......................
5
m3
......................
......................
6
m3
......................
......................
......................
......................
Calcestruzzo di riempimento e calcestruzzo negativo,
fornitura, messa in opera e costipamento.
.100 Calcestruzzo CEM kg/m3 150, aggregati naturali. Valore nominale del grano massimo D_max 32.
.101 Volume tappe fino a m3 4,0.
123
:CAN
Calcestruzzo filtrante, fornitura e messa in opera.
.100 Sotto fondazioni e platee.
.110 Calcestruzzo, CEM kg/m3 150. Aggregati naturali 32/45,
orizzontale o con pendenza da un lato fino a % 5,0.
.111 d fino a m 0,30.
:CAN
.200 Quale riempimento dietro manufatti.
.210 Calcestruzzo, CEM kg/m3 150. Aggregati naturali 32/45.
.211 Qualsiasi spessore.
:CAN
200
Casseri (1)
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici valgono le
condizioni indicate nella pos. 000.200.
210
Casseri per fondazioni, travi di collegamento, platee e
solette di transizione
---------------------------------------------------------------------------------------
211
Casseri per calcestruzzo di riempimento, calcestruzzo
negativo e filtrante, a una faccia.
.100 Tipo 1.
.110 Altezza costante, verticale.
.113 Altezza cassero da m 0,51 a
1,00.
:CAN
40
m2
.201 Tipo 1.
Cassero a una faccia per
calcestruzzo della rasata
sopra i muri di sostegno
esistenti.
Verticale.
Cassero di altezza variabile
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
211.201
fino a cm 50.
212
Casseri per plinti rettangolari.
Pagina: 210
28.09.2014
:CAN
95
m2
......................
......................
.112 Altezza cassero da m 0,26 a
0,50.
:CAN
35
m2
......................
......................
.113 Altezza cassero da m 0,51 a
1,00.
:CAN
13
m2
......................
......................
.114 Altezza cassero m da 0,26 a
0,50.
Cassero su 3 lati con raccordo
al muro di sostegno esistente.
Plinti per speroni.
:CAN
70
m2
......................
......................
.100 Tipo 1.
.110 Altezza costante.
214
Casseri per fondazioni continue, travi di collegamento e
banchine di fondazione su pali, di forma rettangolare.
.100 Tipo 1.
.110 Altezza costante.
215
.112 Altezza cassero da m 0,26 a
0,50.
:CAN
38
m2
......................
......................
.113 Altezza cassero da m 0,51 a
1,00.
:CAN
12
m2
......................
......................
.201 Tipo 2.
Cassero per fondazione
barriera di sicurezza, secondo
il piano 801.002 A / 008;
sezioni tipo 2/5/6/6a.
Altezza cassero m fino a 0,60.
Comprese le difficoltà per la
presenza di bauletti cavi,
collettori e pozzetti.
:CAN
670
m2
......................
......................
.202 Tipo 2.
Cassero per fondazione
barriera di sicurezza, secondo
il piano 801.002 A / 008;
sezioni tipo 3/3a.
Altezza cassero m da 0,60 a
0,80.
Comprese le difficoltà per la
presenza di bauletti cavi,
collettori e pozzetti.
:CAN
210
m2
......................
......................
Casseri per fondazioni continue, travi di collegamento e
banchine di fondazione su pali, di forma particolare.
.001 Tipo 1.
Secondo il piano 801.002 A /
008; sezioni tipo 6a.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
215.001
216
Cassero ad una faccia.
Altezza cassero m fino a 1,20.
Cassero rettilineo ed in
curva.
up = m2.
:CAN
Pagina: 211
28.09.2014
75
up
......................
......................
15
m2
......................
......................
40
m2
......................
......................
2
m2
......................
......................
Casseri per platee di fondazione, solette di transizione
e piastre su pali, di forma rettangolare.
.100 Tipo 1.
.110 Altezza costante.
.111 Altezza cassero fino a m 0,50. :CAN
R
.190 Altezza costante.
R
.191 Altezza cassero fino a m 0,40.
Cassero di sponda per rinforzo
cordoli esistenti in pietra
naturale spalle ponte ex-FART.
:CAN
218
Casseri di testata e controcasseri per i casseri da
pos. 211 a 217.
.100 Casseri di testata, tipo 1.
.110 Senza armatura passante.
.111 Altezza cassero fino a m 0,25. :CAN
.112 Altezza cassero da m 0,26 a
0,50.
:CAN
11
m2
......................
......................
.113 Altezza cassero da m 0,51 a
1,00.
:CAN
7
m2
......................
......................
.114 Altezza cassero m da 0,51 a
1,00.
Cassero di testata per le
fondazioni delle pos.
214.201/202.
:CAN
6
m2
......................
......................
.121 Altezza cassero fino a m 0,25. :CAN
1
m2
......................
......................
.122 Altezza cassero da m 0,26 a
0,50.
:CAN
5
m2
......................
......................
.123 Altezza cassero da m 0,51 a
1,00.
:CAN
6
m2
......................
......................
.120 Con armatura passante.
.124 Altezza cassero m da 0,51 a
1,00.
Cassero di testata per le
fondazioni delle pos.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
218.124 214.201/202.
:CAN
6
Pagina: 212
28.09.2014
m2
230
Casseri per pareti e muri di sostegno
---------------------------------------------------------------------------------------
231
Casseri per pareti e muri di sostegno, verticali.
......................
......................
.100 A due facce.
.110 Tipo 2.
.111 Altezza cassero fino a m 1,50. :CAN
20
m2
......................
......................
.112 Altezza cassero da m 1,51 a
2,50.
:CAN
20
m2
......................
......................
.124 Altezza cassero m fino a 2,00.
Cassero curvo: R da 5 a 10m. :CAN
10
m2
......................
......................
.131 Altezza cassero fino a m 1,50. :CAN
15
m2
......................
......................
.132 Altezza cassero da m 1,51 a
2,50.
:CAN
35
m2
......................
......................
.141 Tipo 4-1.
Secondo il piano 801.002 A /
016.
Altezza cassero m fino a 1,50.
Compresi gli adattamenti alla
muratura in pietra naturale
esistente.
:CAN
17
m2
......................
......................
.120 Tipo 3-1.
.130 Tipo 4-1.
.200 A una faccia.
.210 Tipo 2.
.212 Altezza cassero da m 1,51 a
2,50.
:CAN
20
m2
......................
......................
.213 Altezza cassero da m 2,51 a
3,50.
:CAN
20
m2
......................
......................
.231 Altezza cassero fino a m 1,50. :CAN
10
m2
......................
......................
.230 Tipo 4-1.
233
Casseri per mensole, speroni e simili di pareti e muri di
sostegno.
.301 Tipo 4-1.
Per speroni verticali.
Secondo il piano 801.002 A 008. Sezione tipo 3/3a/6.
Altezza dal piede del muro
m fino a 2,50.
Spessore elemento costruttivo
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
233.301
m 0,30.
up = m2.
Compresi adattamenti del
cassero alla muratura in
pietra naturale.
Pagina: 213
28.09.2014
:CAN
36
up
......................
......................
.302 Tipo 4-1.
Per speroni verticali.
Secondo il piano 801.002 A 008. Sezione tipo 3/3a/6.
Altezza dal piede del muro
m da 2,51 fino a 3,50.
Spessore elemento costruttivo
m 0,30.
up = m2.
Compresi adattamenti del
cassero alla muratura in
pietra naturale.
:CAN
150
up
......................
......................
95
up
......................
......................
:CAN
8
m2
......................
......................
.112 Spessore parete da m 0,26 a
0,50.
:CAN
6
m2
......................
......................
.113 Spessore parete m da 0,51 a
1,00.
:CAN
8
m2
......................
......................
.151 Cassero di testata per gli
speroni della pos. 233.301.
Spessore parete m 0,30.
Altezza cassero m fino a 2,50.
Inclinazione fino a 5:1.
:CAN
9
m2
......................
......................
.303 Tipo 4-1.
Per speroni verticali.
Secondo il piano 801.002 A 008. Sezione tipo 3/3a/6.
Altezza dal piede del muro
m da 3,51 a fino a 5,50.
Spessore elemento costruttivo
m 0,30.
up = m2.
Compresi adattamenti del
cassero alla muratura in
pietra naturale.
:CAN
235
Casseri di testata e controcasseri senza armatura
passante, per i casseri da pos. 231 a 234.
.100 Tipo 2.
.110 Per pareti e muri di sostegno a spessore costante.
.111 Spessore parete fino a m 0,25.
.152 Cassero di testata per gli
speroni della pos. 233.302.
Spessore parete m 0,30.
Altezza cassero m da 2,51 fino
a 3,50.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
235.152
Inclinazione fino a 5:1.
:CAN
35
m2
......................
......................
.153 Cassero di testata per gli
speroni della pos. 233.303.
Spessore parete m 0,30.
Altezza cassero m da 3,51 fino
a 5,50.
Inclinazione fino a 5:1.
:CAN
18
m2
......................
......................
:CAN
2
m2
......................
......................
.201 Tipo 4-1.
Per pareti e muri a spessore
costante.
Spessore parete m fino a 0,50.
up = m2.
:CAN
10
up
......................
......................
.154 Cassero di testata per i muri
della pos. 231.141.
Spessore parete m 0,30.
236
Pagina: 214
28.09.2014
Casseri di testata e controcasseri con armatura passante,
per i casseri da pos. 231 a 234.
.100 Tipo 2.
.110 Per pareti e muri di sostegno a spessore costante.
.111 Spessore parete fino a m 0,25.
:CAN
2
m2
......................
......................
.112 Spessore parete da m 0,26 a
0,50.
:CAN
6
m2
......................
......................
.113 Spessore parete m da 0,51 a
1,00.
:CAN
10
m2
......................
......................
......................
......................
260
Casseri per pile, piloni ed elementi verticali liberi
---------------------------------------------------------------------------------------
261
Casseri per pile.
.001 Forma della pila
rotonda, diametro 60cm.
Tipo liscio, a vista.
Esecuzione mediante
casserature monouso in cartone
con rivestimento interno
spiralato o sistema dalle
caratteristiche equivalenti.
Secondo il piano 801.002 A /
012.
Esecuzione in una tappa.
Altezza totale m fino a 4,00.
up = m2.
Sistema proposto
dall'imprenditore:
..............................
..............................
:CAN
20
up
.002 Forma della pila
rotonda, diametro 60cm.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
261.002
Tipo liscio, a vista.
Esecuzione mediante
casserature monouso in cartone
con rivestimento interno
spiralato o sistema dalle
caratteristiche equivalenti.
Secondo il piano 801.002 A /
012.
Esecuzione in una tappa.
Altezza totale m da 4,01 a
8,50.
up = m2.
Sistema proposto
dall'imprenditore:
..............................
..............................
:CAN
60
Pagina: 215
28.09.2014
up
......................
......................
m2
......................
......................
m2
......................
......................
300
Casseri (2)
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici valgono le
condizioni indicate nella pos. 000.200.
310
Casseri per scale e pianerottoli
---------------------------------------------------------------------------------------
311
Casseri per rampe di scale diritte.
.300 Tipo 4-1.
.320 Con cassero di testata da ambedue i lati.
.323 Larghezza rampa m fino a1,50.
Spessore rampa m fino a 0,30.
Alzate m fino a 0,20.
Scala appoggiata sul terreno. :CAN
312
6
Casseri per pianerottoli di scale.
Per larghezza di pianerottolo si intende la dimensione minore.
.300 Tipo 4-1.
.310 Con cassero di testata.
.313 Larghezza pianerottolo m fino
a 1,50.
Spessore pianerottolo m fino a
0,30.
Pianerottolo appoggiato sul
terreno.
:CAN
2
320
Casseri per solette (1)
---------------------------------------------------------------------------------------
321
Casseri per faccia inferiore orizzontale di solette.
.200 Tipo 4-1.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
321.231 Secondo il piano 801.002 A /
016.
Viene retribuita separatamente
la centina di sostegno: vedi
CPN 247.
Spessore soletta m fino a
0,40.
:CAN
324
Pagina: 216
28.09.2014
48
m2
......................
......................
630
up
......................
......................
Casseri per faccia inferiore di solette a sbalzo.
.301 Tipo 4-1.
Secondo il piano 801.002 A 008. Sezione tipo 3/3a/6/6a.
Viene retribuita separatamente
la centina di sostegno: vedi
CPN 247.
Pendenza % fino a 30.
Spessore soletta m fino a
0,50.
up = m2.
:CAN
330
Casseri per solette (2)
---------------------------------------------------------------------------------------
332
Casseri di testata e controcasseri per i casseri dei
sottopar. 320 e 330.
.100 Casseri di testata, tipo 2.
.110 Senza armatura passante.
.111 Altezza cassero fino a m 0,35. :CAN
10
m2
......................
......................
.121 Altezza cassero fino a m 0,35. :CAN
8
m2
......................
......................
.301 Tipo 2.
Secondo il piano 801.002 A 008. Sezione tipo 3/3a/6/6a.
Cassero di bordo lato strada
delle solette a sbalzo.
Senza armatura passante.
Altezza cassero m fino a 1,00.
up = m2.
:CAN
220
up
......................
......................
.302 Tipo 2.
Secondo il piano 801.002 A 008. Sezione tipo 3/3a/6/6a.
Cassero di testata delle
solette a sbalzo, incluso il
cordolo.
Senza armatura passante.
Altezza cassero m fino a 0,50.
up = m2.
:CAN
12
up
......................
......................
.120 Con armatura passante.
.303 Tipo 2.
Secondo il piano 801.002 A 008. Sezione tipo 3/3a/6/6a.
Cassero di testata delle
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
332.303
Pagina: 217
28.09.2014
solette a sbalzo, incluso il
cordolo.
Con armatura passante.
Altezza cassero m fino a 0,50.
up = m2.
:CAN
12
up
......................
......................
.304 Tipo 4-1.
Senza armatura passante.
Altezza cassero m fino a 0,50.
up = m2.
:CAN
5
up
......................
......................
.305 Tipo 2.
Secondo il piano 801.002 A /
016.
Cassero di bordo lato strada
della soletta.
Senza armatura passante.
Altezza cassero m fino a 0,30.
up = m2.
:CAN
5
up
......................
......................
340
Casseri per capitelli di colonne, architravi, travi
rovesce e parapetti
---------------------------------------------------------------------------------------
346
Casseri per travi rovesce e parapetti.
.100 Tipo 2.
.110 Spessore elemento costruttivo fino a m 0,25.
.111 Altezza cassero fino a m 0,50. :CAN
10
m2
......................
......................
10
m2
......................
......................
12
m2
......................
......................
20
m2
......................
......................
.200 Tipo 4-1.
.210 Spessore elemento costruttivo fino a m 0,25.
.211 Altezza cassero fino a m 0,50. :CAN
.220 Spessore elemento costruttivo da m 0,26 a 0,50.
.222 Altezza cassero da m 0,51 a
1,00.
:CAN
R
.290 Spessore elemento costruttivo da m 0,26 a 0,50.
R
.291 Altezza cassero m fino a 0,25.
Parte superiore cordolo tra
carreggiata stradale e pista
ciclabile.
Parti rettilinee e con R>50m. :CAN
348
Casseri di testata e controcasseri per i casseri da
pos. 341 a 347.
.100 Casseri di testata, tipo 2.
.110 Senza armatura passante.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
Pagina: 218
28.09.2014
348.111 Spessore elemento costruttivo
fino a m 0,25.
:CAN
2
m2
......................
......................
.112 Spessore elemento costruttivo
da m 0,26 a 0,50.
:CAN
4
m2
......................
......................
.121 Spessore elemento costruttivo
fino a m 0,25.
:CAN
1
m2
......................
......................
.122 Spessore elemento costruttivo
da m 0,26 a 0,50.
:CAN
3
m2
......................
......................
.301 Tipo 4-1.
Senza armatura passante.
Spessore elemento costruttivo
m da 0,20 a 0,50.
up = m2.
:CAN
3
up
......................
......................
.120 Con armatura passante.
360
Casseri per impalcati di ponti
---------------------------------------------------------------------------------------
361
Casseri esterni per calcestruzzo faccia a vista.
.200 Cordoli e parapetti di ponti.
.221 Cordolo sopra il muro di
sostegno in pietra naturale.
Tipo 4-1.
Secondo il piano 801.002 A /
008; sezioni tipo 4/5.
Sono da includere gli oneri
per tutte le superfici da
casserare (verticali ed
eventualmente inclinate).
Cassero rettilineo ed in
curva.
up = m
:CAN
220
up
......................
......................
.222 Cordolo sopra il muro di
sostegno in pietra naturale.
Tipo 4-1.
Secondo il piano 801.002 A /
009; sezione tipo 10.
Sono da includere gli oneri
per tutte le superfici da
casserare (verticali ed
eventualmente inclinate).
Cassero rettilineo ed in
curva.
up = m.
:CAN
35
up
......................
......................
.223 Cordolo da eseguire
contemporaneamente alle
solette a sbalzo.
Tipo 4-1.
Secondo il piano 801.002 A 008. Sezione tipo 3/3a/6/6a.
Cassero rettilineo ed in
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
361.223
364
curva.
up = m.
Pagina: 219
28.09.2014
:CAN
490
up
......................
......................
.224 Cordolo sopra il muro di
sostegno in pietra naturale.
Tipo 4-1.
Secondo il piano 801.002 A /
013.
up = m.
:CAN
7
up
......................
......................
.225 Cordolo da eseguire
contemporaneamente alle
solette a sbalzo.
Tipo 4-1.
Secondo il piano 801.002 A /
016.
up = m.
:CAN
19
up
......................
......................
Casseri di testata per casseri da pos. 361 a 363.
.200 Casseri di testata in corrispondenza dei giunti di
lavoro.
.210 Tipo 2, senza armatura passante.
.211 Cassero di testata per i
cordoli delle pos.
361.221/222.
:CAN
5
m2
......................
......................
.212 Cassero di testata per i
cordoli della pos. 361.224.
:CAN
3
m2
......................
......................
:CAN
7
m2
......................
......................
......................
......................
......................
......................
.220 Tipo 2, con armatura passante.
.221 Cassero di testata per i
cordoli della pos.
361.221/222.
370
Retribuzioni speciali per qualsiasi tipo di cassero
---------------------------------------------------------------------------------------
371
Casseri persi.
.100 Per fondazioni e simili.
.101 Tipo 1/2.
:CAN
20
m2
380
Lavori di casseratura, esecuzione successiva
---------------------------------------------------------------------------------------
384
Casseri per la chiusura di risparmi, brecce, nicchie,
scanalature e simili.
.400 In parti d'opera verticali e con pendenza fino a 1:5.
.401 Tipo 4-1.
400
:CAN
10
m2
Risparmi e inserti
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
Pagina: 220
28.09.2014
400
misurazione e le definizioni dei termini tecnici valgono le
condizioni indicate nella pos. 000.200.
410
Casseri per risparmi, nicchie e scanalature
---------------------------------------------------------------------------------------
411
Tubi fodera, fornitura e posa.
412
.001 Materiale PVC.
DN 150.
up = m.
Lunghezza tubo > 50cm.
L max. 150cm.
:CAN
20
up
......................
......................
.002 Materiale PVC.
DN 200.
up = pz.
Lunghezza tubo fino a 50cm.
L max. 150cm.
:CAN
30
up
......................
......................
.003 Materiale PVC.
DN 200.
up = m.
Lunghezza tubo > 50cm.
:CAN
20
up
......................
......................
Risparmi a sezione rettangolare in qualsiasi parte d'opera.
.100 Profondità risparmio fino a m 0,25.
.102 Sezione da m2 0,051 a 0,150. :CAN
20
pz
......................
......................
.103 Sezione da m2 0,151 a 0,250. :CAN
20
pz
......................
......................
:CAN
5
pz
......................
......................
.202 Sezione da m2 0,051 a 0,150. :CAN
10
pz
......................
......................
.203 Sezione da m2 0,151 a 0,250. :CAN
15
pz
......................
......................
20
pz
......................
......................
30
m
......................
......................
.200 Profondità risparmio da m 0,26 a 0,50.
.201 Sezione fino a m2 0,050.
.300 Profondità risparmio superiore a m 0,50.
R
413
.391 Profondità fino a 0,70m.
Sezione 0,20m x 0,40m.
:CAN
Nicchie e scanalature a sezione rettangolare.
.100 In pareti.
.110 Sezione fino a m2 0,250.
.111 Sezione fino a m2 0,050.
:CAN
.200 In solette.
.210 Sezione fino a m2 0,250.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
413.212 Sezione da m2 0,051 a 0,150. :CAN
414
40
Pagina: 221
28.09.2014
m
......................
......................
10
up
......................
......................
600
up
......................
......................
Risparmi, nicchie, scanalature e simili, esecuzione particolare.
.001 Risparmio nel cordolo in
calcestruzzo.
Posa inclinata 3:1.
Dimensioni: 6cmx6cm, lunghezza
fino a 40cm.
up = pz.
:CAN
.002 Inserto nel cassero interno
del cordolo per il risvolto
dell'impermeabilizzazione.
Dimensioni: altezza 5cm;
spessore 1cm.
up = m.
:CAN
420
Inserti nei casseri di testata
---------------------------------------------------------------------------------------
421
Inserti nei casseri di testata, a sezione rettangolare.
.201 Inserto nel cassero dei
cordoli delle pos.
361.221/222.
Dimensioni mm 40 x 40.
up = m.
Secondo i piani 801.002 A 008/009. Sezioni tipo 4-5-10.
422
:CAN
255
up
......................
......................
Inserti nei casseri di testata, a sezione triangolare o
trapezoidale.
.201 Dimensioni mm 20x150.
up = m.
Inserto a forma triangolare
nel cassero della fondazione
barriera di sicurezza.
:CAN
700
up
......................
......................
.202 Dimensioni mm 30x30.
up = m.
Inserto per gocciolatoio.
:CAN
485
up
......................
......................
......................
......................
440
Inserti e nastri d'appoggio per costruzioni edili
---------------------------------------------------------------------------------------
441
Isolante termico nei casseri di parete.
.001 Fornitura e posa.
Pannello di polistirolo
espanso, 20 Kg/m3.
Spessore materiale isolante
mm 20.
Numero di strati: 1.
up = m2.
444
:CAN
15
up
Strati di separazione e inserti insonorizzanti.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
444.001 Fornitura e posa.
Lastre di masonite o simile
per la formazione di giunti di
dilatazione.
d mm da 10 a 20.
b m fino a 0,50.
up = m2.
Prodotto equivalente offerto:
..............................
..............................
Pagina: 222
28.09.2014
:CAN
60
up
......................
......................
.004 Fornitura e posa.
Nastro per giunti.
Marca, tipo Sikadur-Combiflex
SG-10P o prodotto con
caratteristiche equivalenti.
d mm 1.
b m 0,25.
up = m.
Prodotto equivalente offerto:
..............................
..............................
:CAN
20
up
......................
......................
.005 Fornitura e posa.
Foglio di separazione in PE
0,2mm.
Posa verticale contro bauletto
in calcestruzzo esistente.
Altezza da cm 50 a 100;
compreso risvolto orizzontale
ca. 20 cm.
up = m2.
:CAN
60
up
......................
......................
.006 Fornitura e posa.
Strato di separazione in
polistirolo espanso XPS, 35
Kg/m3.
Posa orizzontale sopra
bauletto in calcestruzzo
esistente.
Larghezza da cm 50 a 80.
d mm 20.
up = m2.
Prodotto offerto:
..............................
..............................
35
up
......................
......................
:CAN
.007 Fornitura e posa.
Strato di separazione in
polistirolo espanso XPS, 35
Kg/m3.
Posa verticale contro bauletto
in calcestruzzo esistente.
Altezza da cm 50 a 100.
d mm 10.
up = m2.
Prodotto offerto:
..............................
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
444.007
..............................
446
Inserti diversi.
Pagina: 223
28.09.2014
:CAN
90
up
......................
......................
.201 Fornitura e posa staffe di
ancoraggio a U per il
fissaggio delle guidovie.
Barra:
Geometria barra
Diametro 16 mm
Sviluppo lineare totale 700 mm
Altezza 310 mm
Raggio di curvatura in asse 80
mm
Interasse estremità filettate
160 mm
Lunghezza filettata rullata
alle estremità 80 mm
Materiale acciaio inossidabile
del gruppo A4-70 secondo norma
ISO 3506
Limite di snervamento fy:
minimo 450 N/mm2
Resistenza a trazione fu:
minimo 700 N/mm2
Rondelle e dadi per fissaggio
definitivo:
M16, acciaio inossidabile V4A
Dadi per fissaggio
provvisorio:
M16 zincati
Dadi e rondelle sono da
depositare in cantiere a
disposizione della ditta che
effettuerà il montaggio delle
barriere di sicurezza.
1 pezzo = 2 staffe + 4
rondelle + 8 dadi + 4 dadi di
fissaggio provvisorio.
Marca, e tipo proposto:
..............................
..............................
up = pz.
:CAN
370
up
......................
......................
.200 Sistemi di ancoraggio.
.202 Fornitura e posa staffe di
ancoraggio a U per il
fissaggio passerella.
Barra:
Geometria barra
Diametro 20 mm
Sviluppo lineare totale 1200
mm Altezza 500 mm
Raggio di curvatura in asse
100 mm
Interasse estremità filettate
200 mm
Lunghezza filettata rullata
alle estremità 100 mm
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
446.202
Materiale acciaio inossidabile
del gruppo A4-70 secondo norma
ISO 3506
Limite di snervamento fy:
minimo 450 N/mm2
Resistenza a trazione fu:
minimo 700 N/mm2
Rondelle e dadi per fissaggio
definitivo:
M20, acciaio inossidabile V4A
Dadi e rondelle sono da
depositare in cantiere a
disposizione della ditta che
effettuerà il montaggio della
passerella.
1 pezzo = 2 staffe + 4
rondelle + 8 dadi.
Marca, e tipo proposto:
..............................
..............................
up = pz.
:CAN
17
Pagina: 224
28.09.2014
up
......................
......................
.203 Fornitura e posa staffe di
ancoraggio a U per il
fissaggio dei parapetti.
Barra:
Geometria barra
Diametro 12 mm
Sviluppo lineare totale 500 mm
Altezza 200 mm
Raggio di curvatura in asse 50
mm
Interasse estremità filettate
100 mm
Lunghezza filettata rullata
alle estremità 60 mm
Materiale acciaio inossidabile
del gruppo A4-70 secondo norma
ISO 3506
Limite di snervamento fy:
minimo 450 N/mm2
Resistenza a trazione fu:
minimo 700 N/mm2
Rondelle e dadi per fissaggio
definitivo:
M12, acciaio inossidabile V4A
Dadi per fissaggio
provvisorio:
M12 zincati
Dadi e rondelle sono da
depositare in cantiere a
disposizione della ditta che
effettuerà il montaggio delle
barriere di sicurezza.
1 pezzo = 2 staffe + 4
rondelle + 8 dadi + 4 dadi di
fissaggio provvisorio.
Marca, e tipo proposto:
..............................
..............................
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
446.203
up = pz.
Pagina: 225
28.09.2014
:CAN
430
up
......................
......................
.204 Fissaggi nel calcestruzzo
mediante Hilti HAS-R M16x190
con sistema HIT-HY 200 o
prodotto con caratteristiche
equivalenti.
Con esecuzione del foro
verticale nel calcestruzzo
armato.
Fornitura e posa.
up = pz.
Prodotto equivalente offerto:
..............................
..............................
:CAN
20
up
......................
......................
.205 Fissaggi nel calcestruzzo
mediante Hilti HAS-R M12x120
con sistema HIT-HY 200 o
prodotto con caratteristiche
equivalenti.
Con esecuzione del foro
verticale nel calcestruzzo
armato.
Fornitura e posa.
up = pz.
Prodotto equivalente offerto:
..............................
..............................
:CAN
40
up
......................
......................
350
up
......................
......................
.300 Elementi di acciaio.
.301 Piastre in acciaio S 355
zincate a bagno.
Fornitura e posa.
Posa nel cassero con
ancoraggio alle staffe in
acciaio.
Dimensioni 350x350x20mm;
compresi 4 fori diametro 22mm.
up = kg.
:CAN
.302 Elemento a L in acciaio S 235
zincato a bagno quale
contenimento della
pavimentazione in conglomerato
bituminoso in corrispondenza
delle spalle manufatti pista
ciclabile.
Fornitura e posa.
Posa su basamento in
calcestruzzo (esclusi
fissaggi).
LNP 120.10 lunghezza da 250 a
350cm compresa piastre saldate
all'ala orizzontale dimensioni
200/100/10mm; interasse
piastre 700mm.
Compreso foro diametro 14mm
nelle piastre per fissaggio al
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
446.302
calcestruzzo.
up = kg.
Pagina: 226
28.09.2014
400
up
......................
......................
.491 Fornitura e posa di feritoie
in acciaio S 235JR zincato a
bagno quale risparmio nel
cordolo in calcestruzzo tra
strada e pista ciclabile per
evacuazione acqua meteorica.
Dimensioni: lunghezza 500mm;
larghezza 250mm; altezza da
130 a 220mm.
Spessore piastra superiore e
frontali 10-15mm.
Spessore piastra inferiore
10mm.
Esecuzione con piastre
assemblate con saldatura
compenetrante.
Da posare in getto.
Secondo il piano 801.002 A 008 - sezione tipo 5.
:CAN
15
pz
......................
......................
.801 Lastre di protezione per
giunti di dilatazione.
Marca, tipo Eternit o prodotto
con caratteristiche
equivalenti.
Fornitura e posa.
Larghezza 50cm.
Spessore 8mm.
up = m.
Prodotto equivalente offerto:
..............................
..............................
:CAN
23
up
......................
......................
.001 Sigillatura di giunti di
dilatazione mediante mastice
tipo Sikaflex Construction +
con Sika Primer o prodotti con
caratteristiche equivalenti.
Dimensione giunto ca. 2cm.
Compreso ponteggio fino a 5m.
Prodotto equivalente offerto:
..............................
..............................
:CAN
95
m
......................
......................
:CAN
.400 Dispositivi per lo smaltimento delle acque.
R
R 449
R
Sigillatura di giunti.
500
Armatura
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici valgono le
condizioni indicate nella pos. 000.200.
510
Barre d'armatura
---------------------------------------------------------------------------------------
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
511
Pagina: 227
28.09.2014
Barre d'armatura.
.200 Acciaio B500B, fornitura e posa.
.210 Lunghezze fisse (1).
.212 d mm 8.
:CAN
2'000
kg
......................
......................
.213 d mm 10.
:CAN
10'000
kg
......................
......................
.214 d mm 12.
:CAN
10'000
kg
......................
......................
.215 d mm 14.
:CAN
8'000
kg
......................
......................
.216 d da mm 16 a 22.
:CAN
4'000
kg
......................
......................
.217 d mm 26.
:CAN
2'000
kg
......................
......................
.232 d mm 8.
:CAN
3'000
kg
......................
......................
.233 d mm 10.
:CAN
9'000
kg
......................
......................
.234 d mm 12.
:CAN
9'000
kg
......................
......................
.235 d mm 14.
:CAN
8'000
kg
......................
......................
.236 d da mm 16 a 22.
:CAN
4'000
kg
......................
......................
.252 d mm 8.
:CAN
2'000
kg
......................
......................
.253 d mm 10.
:CAN
5'000
kg
......................
......................
.254 d mm 12.
:CAN
4'000
kg
......................
......................
.255 d mm 14.
:CAN
4'000
kg
......................
......................
.256 d da mm 16 a 22.
:CAN
1'000
kg
......................
......................
.272 d mm 8.
:CAN
1'000
kg
......................
......................
.273 d mm 10.
:CAN
2'000
kg
......................
......................
.274 d mm 12.
:CAN
2'000
kg
......................
......................
.275 d mm 14.
:CAN
1'000
kg
......................
......................
.230 Grado di lavorazione 1 (1).
.250 Grado di lavorazione 2 (1).
.270 Grado di lavorazione S (1).
512
Supplementi alle barre d'armatura.
.100 Per posizioni delle liste ferri.
.110 Concerne pos. 511.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
512.111 Computo: numero di posizioni. :CAN
Pagina: 228
28.09.2014
750
pz
......................
......................
35
pz
......................
......................
250
up
......................
......................
kg
......................
......................
3'000
kg
......................
......................
15
pz
......................
......................
2
pz
......................
......................
.200 Per piccoli quantitativi.
.210 Concerne pos. 511.
.211 Inferiori a t 3,0 per ogni lista.
515
:CAN
Taglio di barre d'armatura sul cantiere.
.003 Diametro 10-12.
up = pz.
:CAN
520
Reti d'armatura
---------------------------------------------------------------------------------------
521
Reti d'armatura.
.200 Acciaio B500B, fornitura e posa.
.210 Reti in formato di fabbricazione non tagliate, impiego
strutturale.
.212 Tipo di rete tipo K.
523
:CAN
4'000
Prestazioni supplementari per reti d'armatura.
.100 Per taglio. Computo: numero di tagli x massa della rete intera.
.101 Tagli diritti.
:CAN
.400 Per posizioni delle liste ferri. Concerne pos. 521 e
522.
.401 Computo: numero di posizioni. :CAN
.500 Per piccoli quantitativi. Concerne pos. 521 e 522.
.501 Inferiori a t 3,0 per ogni lista.
:CAN
530
Accessori per armatura e armature speciali
---------------------------------------------------------------------------------------
531
Armatura di supporto.
.100 Distanziatori a cavalletto con piedini di plastica, fornitura
e posa.
.102 h da mm 101 a 150.
:CAN
20
pz
......................
......................
.103 h da mm 151 a 200.
:CAN
30
pz
......................
......................
.200 Distanziatori a gabbia con o senza piedini di plastica,
fornitura e posa.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
Pagina: 229
28.09.2014
531.203 h da mm 101 a 150.
:CAN
50
m
......................
......................
.204 h da mm 151 a 200.
:CAN
300
m
......................
......................
.205 h da mm 201 a 300.
:CAN
300
m
......................
......................
.206 h da mm 301 a 400.
:CAN
150
m
......................
......................
m
......................
......................
532
Armatura di ripresa.
.300 Elementi con armatura di ripresa, armatura semplice o
doppia, con o senza ganci, fornitura e posa. Materiale da
magazzino, qualsiasi lunghezza.
.310 Acciaio B500A, spessore parte d'opera fino a m 0,20.
.312 Massa da kg/m 5,1 a 7,5.
:CAN
5
.320 Acciaio B500A, spessore elemento costruttivo da m 0,21 a
0,30.
534
.323 Massa da kg/m 7,6 a 10,0.
:CAN
10
m
......................
......................
.324 Massa da kg/m 10,1 a 15,0.
:CAN
10
m
......................
......................
145
up
......................
......................
Spinotti per la ripresa degli sforzi di taglio.
.001 Spinotti di congiunzione con
relativa guaina.
Marca, tipo Cret-10 con guaina
Cret-J o prodotti con
caratteristiche equivalenti.
Diametro 20mm.
Lunghezza spinotto 400mm.
Lunghezza guaina 210mm.
Fornitura e posa.
up = pz.
Prodotto equivalente offerto:
..............................
..............................
:CAN
600
Calcestruzzo (1)
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici valgono le
condizioni indicate nella pos. 000.200.
610
Calcestruzzo per fondazioni, platee di fondazione e solette
di transizione
---------------------------------------------------------------------------------------
611
Calcestruzzo per plinti rettangolari. Fornitura, messa in
opera e costipamento.
.100 Superficie orizzontale o con pendenza da un lato fino a
% 5,0.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
Pagina: 230
28.09.2014
611.121 Calcestruzzo tipo CPN B.
m3/pz. fino a 0,50.
:CAN
3
m3
......................
......................
.122 Calcestruzzo tipo CPN B.
m3/pz. da 0,51 a 1,0.
:CAN
28
m3
......................
......................
.123 Calcestruzzo tipo CPN B.
m3/pz. da 1,01 a 3,00.
:CAN
20
m3
......................
......................
613
Calcestruzzo per fondazioni continue, traverse e banchine
di fondazione su pali. Fornitura, messa in opera e costipamento.
.100 Superficie orizzontale o con pendenza da un lato fino a
% 5,0.
615
.121 Calcestruzzo tipo CPN B.
m3/m fino a 0,50.
:CAN
5
m3
......................
......................
.122 Calcestruzzo tipo CPN B.
m3/m da 0,51 a 1,0.
:CAN
4
m3
......................
......................
.201 Calcestruzzo per fondazione
barriera di sicurezza.
Calcestruzzo tipo CPN E.
up = m3.
:CAN
171
up
......................
......................
.202 Calcestruzzo per blocco di
fondazione mensola.
Calcestruzzo tipo CPN B.
up = m3.
Secondo il piano 801.002 A 008 - sezione tipo 6a.
:CAN
45
up
......................
......................
.203 Calcestruzzo per fondazioni
alla progressiva 310-320;
nuova soletta pedonale.
Calcestruzzo tipo CPN B.
up = m3.
:CAN
3
up
......................
......................
.204 Calcestruzzo per rinforzo
cordoli esistenti in pietra
naturale spalle ponte ex-FART.
Calcestruzzo tipo CPN A.
Volume calcestruzzo m3/m fino
a 0,11.
up = m3.
:CAN
10
up
......................
......................
m3
......................
......................
Calcestruzzo per platee di fondazione, solette di
transizione e piastre su pali, a spessore costante. Fornitura, messa in opera e costipamento.
.100 Superficie orizzontale o con pendenza da un lato fino a
% 5,0.
.131 Calcestruzzo tipo CPN B.
Spessore elemento costruttivo
m fino a 0,20.
:CAN
Riporto
4
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
Pagina: 231
28.09.2014
630
Calcestruzzo per pareti e muri di sostegno
---------------------------------------------------------------------------------------
631
Calcestruzzo per pareti e muri di sostegno a spessore
costante. Fornitura, messa in opera e costipamento.
.100 Altezza parete o muro fino a m 2,50.
.131 Calcestruzzo tipo CPN E.
Spessore parete o muro m 0,30.
Per speroni.
:CAN
8
m3
......................
......................
.132 Calcestruzzo tipo CPN E.
Spessore parete o muro m 0,30.
Secondo il piano 801.002 A /
016.
:CAN
5
m3
......................
......................
.134 Calcestruzzo tipo CPN D.
Spessore parete o muro m da
0,20 a 0,30.
:CAN
8
m3
......................
......................
21
m3
......................
......................
16
m3
......................
......................
10
m3
......................
......................
15
m3
......................
......................
.200 Altezza parete o muro da m 2,51 a 3,50.
.231 Calcestruzzo tipo CPN E.
Spessore parete o muro m 0,30.
Per speroni.
:CAN
.300 Altezza parete o muro superiore a m 3,50.
.301 Calcestruzzo tipo CPN E.
Altezza parete o muro m da
3,51 fino a 5,50.
Spessore parete o muro m 0,30.
Per speroni.
:CAN
634
Calcestruzzo per pareti e muri di sostegno con rivestimento
in pietra naturale. Fornitura messa in opera a strati durante l'esecuzione e costipamento.
.100 Altezza parete o muro fino a m 2,50.
.110 Calcestruzzo tipo CPN A.
.114 Spessore parete o muro m fino
a 0,50.
:CAN
.200 Altezza parete o muro da m 2,51 a 3,50.
.210 Calcestruzzo tipo CPN A.
.214 Spessore parete o muro m fino
a 0,90.
:CAN
660
Calcestruzzo per pile, piloni ed elementi verticali liberi
---------------------------------------------------------------------------------------
661
Calcestruzzo per pile. Fornitura, messa in opera e
costipamento.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
Pagina: 232
28.09.2014
661.001 Forma della pila
rotonda, diametro 60cm.
Calcestruzzo tipo CPN D.
Secondo il piano 801.002 A /
012.
Esecuzione in una tappa.
Altezza totale m fino a 4,00.
up = m3.
:CAN
3
up
......................
......................
.002 Forma della pila
rotonda, diametro 60cm.
Calcestruzzo tipo CPN D.
Secondo il piano 801.002 A /
012.
Esecuzione in una tappa.
Altezza totale m da 4,01 a
8,50.
up = m3.
:CAN
9
up
......................
......................
700
Calcestruzzo (2)
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici valgono le
condizioni indicate nella pos. 000.200.
710
Calcestruzzo per scale e pianerottoli
---------------------------------------------------------------------------------------
711
Calcestruzzo per scale diritte. Fornitura, messa in opera
e costipamento.
.202 Calcestruzzo tipo CPN D.
Spessore rampa m da 0,21 a
0,30.
up = m3.
712
:CAN
3
up
......................
......................
1
up
......................
......................
......................
......................
Calcestruzzo per pianerottoli di scale. Fornitura, messa in
opera e costipamento.
.202 Calcestruzzo tipo CPN D.
Spessore pianerottolo m da
0,21 a 0,30.
up = m3.
:CAN
720
Calcestruzzo per solette
---------------------------------------------------------------------------------------
721
Calcestruzzo per solette. Fornitura, messa in opera e
costipamento.
.304 Calcestruzzo tipo CPN E.
Pendenza fino al 5%.
Spessore soletta m da 0,30 a
0,40.
up = m3.
Adattamento piattabande
esistenti in CA.
Riporto
:CAN
5
up
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
Pagina: 233
28.09.2014
730
Calcestruzzo per solette di forma particolare
---------------------------------------------------------------------------------------
731
Calcestruzzo per solette di forma particolare. Fornitura,
messa in opera e costipamento.
.001 Calcestruzzo tipo CPN E.
Per solette a sbalzo, compreso
il cordolo.
Secondo il piano 801.002 A 008. Sezione tipo 3/3a/6/6a.
up = m3.
:CAN
.002 Calcestruzzo tipo CPN E.
Per soletta, compreso il
cordolo.
Secondo il piano 801.002 A /
016.
up = m3.
300
up
......................
......................
13
up
......................
......................
:CAN
740
Calcestruzzo per architravi, travi, capitelli di colonne,
travi rovesce e parapetti
---------------------------------------------------------------------------------------
746
Calcestruzzo per travi rovesce e parapetti diritti. Fornitura, messa in opera e costipamento.
.100 Altezza trave rovescia o parapetto fino a m 0,50.
.122 Calcestruzzo tipo CPN D.
d m da 0,21 a 0,25.
:CAN
3
m3
......................
......................
5
m3
......................
......................
......................
......................
.200 Altezza trave rovescia o parapetto da m 0,51 a 1,50.
.223 Calcestruzzo tipo CPN D.
d m da 0,26 a 0,30.
:CAN
750
Calcestruzzo per piccoli elementi costruttivi
---------------------------------------------------------------------------------------
751
Calcestruzzo per piccoli elementi costruttivi quali
zoccoli e simili. Fornitura, messa in opera e costipamento.
.001 Calcestruzzo tipo CPN A.
Per la formazione della rasata
sopra i muri di sostegno
esistenti.
Larghezza fino a 0,50m.
up = m3.
:CAN
30
up
760
Calcestruzzo per impalcati di ponti
---------------------------------------------------------------------------------------
762
Calcestruzzo per mensole, cordoli e parapetti. Fornitura,
messa in opera successiva e costipamento.
.001 Calcestruzzo tipo CPN E.
Secondo il piano 801.002 A /
008; sezioni tipo 4/5.
Cordolo sopra il muro di
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
762.001
sostegno in pietra naturale.
up = m3.
Pagina: 234
28.09.2014
:CAN
37
up
......................
......................
.002 Calcestruzzo tipo CPN E.
Secondo il piano 801.002 A /
009; sezione tipo 10.
Cordolo sopra il muro di
sostegno in pietra naturale.
up = m3.
:CAN
7
up
......................
......................
.003 Calcestruzzo tipo CPN E.
Secondo il piano 801.002 A /
013.
Cordolo sopra il muro di
sostegno in pietra naturale.
up = m3.
:CAN
5
up
......................
......................
......................
......................
770
Calcestruzzo per elementi da eseguire successivamente
---------------------------------------------------------------------------------------
774
Calcestruzzo per chiusura di risparmi, brecce, nicchie,
scanalature e simili. Fornitura, messa in opera e costipamento.
.200 In parti d'opera verticali o con pendenza fino a 1:5.
.201 Calcestruzzo tipo CPN E.
up = m3.
:CAN
2
up
800
Lavori accessori
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici valgono le
condizioni indicate nella pos. 000.200.
810
Trattamento di superfici
---------------------------------------------------------------------------------------
811
Irruvidimento della superficie del calcestruzzo.
.100 Immediatamente dopo il getto.
.131 Con rastrello.
Superficie del calcestruzzo.
:CAN
20
m2
......................
......................
:CAN
15
m2
......................
......................
.200 A indurimento avvenuto.
.202 Superfici di raccordo in corrispondenza dei giunti di
lavoro, comprese le difficoltà
causate dalla presenza di
armatura.
812
Talocciatura di superfici in calcestruzzo.
.100 Superficie orizzontale o con pendenza da un lato fino a
% 5,0.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
812.101 Senza apporto di malta.
Pagina: 235
28.09.2014
:CAN
80
m2
......................
......................
:CAN
40
m2
......................
......................
:CAN
40
m2
......................
......................
.301 Superficie con pendenza da un
lato % fino al 25.
Senza apporto di malta.
up = m2.
:CAN
650
up
......................
......................
.302 Superficie con pendenza da più
lati % variabile.
Plinti passerella nord.
Senza apporto di malta.
up = m2.
:CAN
40
up
......................
......................
:CAN
730
m
......................
......................
.102 Larghezza corona da m 0,31 a
0,50.
:CAN
715
m
......................
......................
.103 Larghezza corona m fino a
0,25.
Inclinata fino a 1:2.
Parte inclinata interna nuovo
cordolo in CA appoggiato su
muratura esistente.
Secondo i piani 801.002 A 008/009. Sezioni tipo 4-5-10.
250
m
......................
......................
m
......................
......................
up
......................
......................
.102 Con apporto di malta.
.200 Superficie con pendenza da più lati fino a % 5,0.
.201 Senza apporto di malta.
814
Corona di muri, cordoli, parapetti e simili. Esecuzione e
lavorazione.
.100 Talocciatura subito dopo il getto.
.101 Larghezza corona fino a
m 0,30.
815
:CAN
Esecuzione di gusci, compresa la preparazione del supporto.
.100 Gusci.
.101 r fino a mm 50.
817
250
Trattamento speciale di superfici, compresi gli adattamenti
a inserti di ogni genere.
.001 Arrotondamento della parte
superiore delle solette a
sbalzo.
Secondo il pinao 801.002 A 008. Sezione tipo 3/6/6a.
up = m.
820
:CAN
:CAN
420
Cura del calcestruzzo
---------------------------------------------------------------------------------------
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
821
Pagina: 236
28.09.2014
Protezione contro l'essiccazione prematura del
calcestruzzo.
.100 Trasporto di andata, posa, rimozione, trasporto di ritorno
e smaltimento. Computo: superficie ricoperta.
.110 Foglio di polietilene, sovrapposizione dei bordi min.
m 0,20 e fissaggio degli stessi con nastro adesivo.
.111 Superficie orizzontale o con
pendenza fino a % 5,0.
:CAN
500
m2
......................
......................
.112 Superficie con pendenza superiore a % 5,0 fino a verticale.
:CAN
900
m2
......................
......................
m2
......................
......................
.200 Messa a disposizione e manutenzione. Computo: superficie
ricoperta x numero di settimane.
.210 Foglio di polietilene.
.211 Concerne pos. 821.111/112.
823
:CAN
1'400
Mantenimento costante dell'umidità del calcestruzzo
mediante innaffiamento subito dopo il getto o il disarmo.
Compreso il consumo di acqua.
.100 Attrezzatura: trasporto di andata, installazione, spostamenti, rimozione e trasporto di ritorno. Computo: superficie irrigata.
.101 Superfici orizzontali.
:CAN
350
m2
......................
......................
.103 Superfici verticali.
:CAN
300
m2
......................
......................
m2
......................
......................
m2
......................
......................
.200 Messa a disposizione, esercizio e manutenzione. Computo:
superficie irrigata x numero di settimane.
.201 Concerne pos. 823.101/103.
825
:CAN
650
Protezione dal calore e dal freddo del calcestruzzo appena
gettato.
.100 Trasporto di andata, installazione, spostamenti, rimozione
e trasporto di ritorno. Computo: superficie ricoperta.
.110 Superfici orizzontali o con pendenza fino a % 5,0.
.111 Materiale di protezione:
materassino termico.
Su richiesta della DL.
Per protezione oltre i 7
giorni del post-trattamento.
:CAN
500
.200 Messa a disposizione, esercizio e manutenzione. Computo:
superficie ricoperta x numero di settimane.
.210 Superfici orizzontali o con pendenza fino a % 5,0.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
825.211 Concerne pos. 825.111.
:CAN
500
Pagina: 237
28.09.2014
m2
......................
......................
up
......................
......................
up
......................
......................
840
Muratura di rivestimento in pietra naturale
---------------------------------------------------------------------------------------
841
Esecuzione di muratura piena, rivestimento su una o due
facce, con messa in opera contemporanea del calcestruzzo.
.001 Fornitura ed esecuzione di un
rivestimento ad una sola
faccia, dei muri in
elevazione, con sassi da cava,
resistenti alle intemperie,
posati in malta di cemento CP
kg/m3 400, con giunti
rientranti, eseguito
contemporaneamente al
calcestruzzo di elevazione.
Computo: quale supplemento al
calcestruzzo di elevazione
misurato per tutto lo spessore
del muro.
Muratura in granito a corsi
regolari per muri di
controriva e di sostegno.
Nel prezzo devono essere
comprese le prestazioni
relative ai ponteggi fino ad
una quota di m 3.00 misurata
dalla base del rivestimento.
up = m2.
:CAN
842
25
Esecuzione di muratura di rivestimento in pietra naturale,
con ancoraggi e riempimento dei giunti.
.001 Ripristino della muratura
esistente sotto la nuova
mensola in CA.
Con pietre provenienti dalla
demolizione di muri. Trasporto
a cura dell'imprenditore fino
al luogo d'impiego, pulitura,
selezione e lavorazione compresi.
Muratura come muri in pietra
naturale esistenti.
Altezza ca. 30-50cm.
Con relativo coronamento della
muratura sotto mensola.
up = m2.
:CAN
100
.002 Ripristino della muratura
esistente sotto la nuova
mensola in CA.
Con pietre. Fornitura da parte
dell'imprenditore fino al
luogo d'impiego, selezione e
lavorazione compresi.
Muratura come muri in pietra
naturale esistenti.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
842.002
843
Altezza ca. 30-50cm.
Con relativo coronamento della
muratura sotto mensola.
up = m2.
:CAN
:CAN
R
R
up
......................
......................
4
up
......................
......................
5
up
......................
......................
Esecuzione di accoltellati, orizzontali o in pendenza,
lavorazione delle pietre compresa.
.002 Formazione del coronamento dei
muri, in pendenza, con
pietrame accuratamente
lavorato su due facce.
up = m.
:CAN
R 849
80
Esecuzione di spigoli e riempimento dei giunti per
qualsiasi tipo di muratura in pietra naturale, lavorazione
delle pietre compresa.
.001 In corrispondenza di giunto di
movimento.
In corrispondenza di testate.
Lavorazione degli spigoli.
up = m.
844
Pagina: 238
28.09.2014
Risanamento di muratura piena, rivestimento su una faccia.
.001 Risanamento di muratura
esistente in pietra naturale
(muri di sostegno esistenti).
Risanamento mediante rimozione
malta dalle fughe, pulizia
della muratura mediante acqua
in pressione fino a 200 bar e
ripristino delle fughe con
malta di cemento resistente al
gelo.
Settori da 3 fino a 10 m2.
Computo: superficie di muro
risanata.
:CAN
35
m2
......................
......................
.002 Risanamento di muratura
esistente in pietra naturale
(muri di sostegno esistenti).
Risanamento mediante rimozione
malta dalle fughe, pulizia
della muratura mediante acqua
in pressione fino a 200 bar e
ripristino delle fughe con
malta di cemento resistente al
gelo.
Settori con superfici > 10 m2.
Computo: superficie di muro
risanata.
:CAN
50
m2
......................
......................
850
Trattamento successivo di superfici
---------------------------------------------------------------------------------------
851
Applicazione di strati protettivi, con preparazione del
supporto e fornitura del materiale.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 241 Opere di calcestruzzo eseguite sul posto I/12 (V12)
851.001 Pareti in calcestruzzo contro
terra.
Materiale: Barrapren o
prodotto con caratteristiche
equivalenti.
Consumo kg/m2 1,50.
up = m2.
Prodotto equivalente offerto:
..............................
241
:CAN
Totale Opere di calcestruzzo eseguite sul posto
180
Pagina: 239
28.09.2014
up
......................
......................
........................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 247 Centinature I/12 (V12)
247
Centinature
000
Condizioni
--------------------------------------------------------------------------------------. Posizioni di riserva: le posizioni il cui testo non corrisponde a quello originale CPN vanno inserite unicamente
nelle finestre di riserva previste e vanno contrassegnate
con la lettera R davanti al numero della posizione (v.
"CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par .6).
. Elenco prestazioni con testo abbreviato: vengono riprese
soltanto le prime due righe delle posizioni principali e
delle sottoposizioni chiuse. In ogni caso, vale la versione
CPN con il testo integrale (v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 10).
.100 Elenchi abbreviati: vale il testo integrale CPN 247
I/2012.
Centinature (V'12)
.200 Il paragrafo 000 contiene regole di retribuzione, metodi
di misurazione e definizioni
di termini tecnici. I sottoparagrafi 010, 020 e 030 vengono
ripresi in modo inalterato dal
CPN e quindi riportati integralmente qui di seguito.
010
Regole di retribuzione
---------------------------------------------------------------------------------------
011
Regole di retribuzione generali.
.100 Lo smaltimento delle acque meteoriche non viene retribuito
separatamente, se questo è possibile senza misure particolari quali pompaggio, trattamenti chimici, fosse d'infiltrazione e simili.
.200 In deroga all'art. 43 della norma SIA 118, l'elenco prestazioni può contemplare posizioni che prevedono un prezzo
globale o forfettario relativo alla messa a disposizione per
tutta la durata dei lavori. Per il calcolo dell'ammontare
delle prestazioni relative agli acconti, anche per queste
posizioni va utilizzata la norma SIA 118, art. 146.
.300 I ponteggi di lavoro necessari per l'esecuzione delle opere
in calcestruzzo vengono retribuiti unicamente se l'elenco
prestazioni contempla delle posizioni specifiche.
012
Prestazioni comprese.
.100 Salvo altra indicazione, le prestazioni seguenti valgono
per tutti i provvedimenti e impianti menzionati nel presente capitolo, compresi i dispositivi di protezione mobili e fissi: trasporto di andata e ritorno, montaggio,
spostamento con o senza l'ausilio di mezzi, messa a
disposizione, manutenzione, rimozione e smaltimento del
materiale rimosso.
Pagina: 240
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 247 Centinature I/12 (V12)
012.200 Risparmi e perforazioni, compresa la chiusura successiva, nonché la posa degli elementi da integrare.
.300 Abbassamento a tappe della centinatura.
.400 Calcoli statici per le installazioni di cantiere, le centinature, i ponteggi e le altre costruzioni ausiliarie previste dall'imprenditore.
.500 Rinforzi o adattamenti del ponteggio resesi necessari in
seguito a controlli.
.600 Tutti i provvedimenti relativi alla gestione della qualità
assegnati all'imprenditore.
013
Prestazioni non comprese.
.100 Montaggio, messa a disposizione e smontaggio di puntellamenti provvisori nel caso di disarmo anticipato di parti
d'opera, se richiesto dal committente.
.200 Spostamento di ponteggi con o senza l'ausilio di mezzi, se
richiesto successivamente dal committente.
.300 Controlli supplementari ordinati dal committente rispetto
a quelli usuali per questo tipo di costruzione.
020
Metodi di misurazione
---------------------------------------------------------------------------------------
021
Regole di computo generali.
.100 Unità di tempo non intere.
.110 Mese non intero: per ogni giorno di calendario viene
retribuito 1/30 del prezzo unitario mensile concordato.
.120 Settimana non intera: per ogni giorno di calendario viene
retribuito 1/7 del prezzo unitario settimanale concordato.
022
Regole di computo per i dispositivi di protezione.
.100 Per i dispositivi di protezione mobili e fissi, vengono misurate sia le lunghezze posate, sia quelle dei dispositivi
spostati.
030
Terminologia, informazioni
---------------------------------------------------------------------------------------
031
Terminologia.
.100 Piano di controllo: documento nel quale vengono stabiliti il
metodo, l'entità, lo svolgimento e il momento dei
controlli di esecuzione, i requisiti di qualità e i margini
di tolleranza ammissibili, nonché i responsabili delle
competenze e del flusso delle informazioni. Di regola, il
piano di controllo viene allestito dal committente.
.200 Piano delle prove: documento nel quale vengono stabiliti il
metodo, l'entità, lo svolgimento e il momento dei
Pagina: 241
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 247 Centinature I/12 (V12)
031.200 controlli di esecuzione destinati alla verifica della qualità richiesta dei materiali e dell'opera, nonché i responsabili delle competenze e del flusso delle informazioni. Di
regola, il piano delle prove viene allestito dall'imprenditore.
.300 Gestione per la qualità GQ:
insieme delle attività di gestione e di conduzione di
un'organizzazione nell'ambito della qualità.
.400 Requisiti GQ: nell ambito del trasferimento della responsabilità concernente la qualità dal committente all'imprenditore: i requisiti più importanti per la gestione della
qualità.
.500 Piano GQ dell'imprenditore:
definisce i processi previsti e le responsabilità interne per il contenimento dei rischi o lo sfruttamento delle
opportunità per le quali l'imprenditore assume la responsabilità.
.600 Sistema GQ: parte di un sistema di gestione che comprende
la gestione per la qualità GQ.
.700 Nella costruzione di ponti i pilastri vengono quasi sempre
denominati "pile".
.800 Ponte a struttura mista:
struttura portante costituita da una combinazione di materiali (calcestruzzo, legno, acciaio e materiale sintetico).
032
Informazioni.
.100 Gli elementi costruttivi e portanti che servono a dare
forma alla casseratura e sono ad essa collegati, fanno
parte della casseratura.
300
Centinature fisse
--------------------------------------------------------------------------------------Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
320
Centinature fisse per ponti a travata
---------------------------------------------------------------------------------------
321
Centinatura per ponti a travata.
.001 Centinatura per la costruzione
della soletta pedonale tra le
progressive 310 e 320.
Secondo il piano 801.002 A /
016a.
up = globale.
Devono essere compresi il
montaggio, la messa a
disposizione per tutta la
durata delle prestazioni
dell'imprenditore e lo
Pagina: 242
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 247 Centinature I/12 (V12)
321.001
247
Pagina: 243
28.09.2014
smontaggio finale.
Sono pure da comprendere
eventuali fondazioni e appoggi
di qualsiasi tipo e il loro
allontanamento finale.
:CAN
1
up
......................
......................
.002 Centinatura per la costruzione
di mensola e cordolo della
sezione tipo 6a.
Secondo il piano 801.002 A /
004b - 005b - 008b.
up = globale.
Devono essere compresi il
montaggio, la messa a
disposizione per tutta la
durata delle prestazioni
dell'imprenditore e lo
smontaggio finale.
Sono pure da comprendere
eventuali fondazioni e appoggi
di qualsiasi tipo e il loro
allontanamento finale.
:CAN
1
up
......................
......................
.003 Centinatura per la costruzione
di mensola e cordolo della
sezione tipo 6.
Secondo il piano 801.002 A /
004b - 005b - 008b.
up = globale.
Devono essere compresi il
montaggio, la messa a
disposizione per tutta la
durata delle prestazioni
dell'imprenditore e lo
smontaggio finale.
Sono pure da comprendere
eventuali fondazioni e appoggi
di qualsiasi tipo e il loro
allontanamento finale.
:CAN
1
up
......................
......................
.004 Centinatura per la costruzione
di mensola e cordolo delle
sezioni tipo 3 + 3a.
Secondo il piano 801.002 A /
004b - 005b - 008b.
up = globale.
Devono essere compresi il
montaggio, la messa a
disposizione per tutta la
durata delle prestazioni
dell'imprenditore e lo
smontaggio finale.
Sono pure da comprendere
eventuali fondazioni e appoggi
di qualsiasi tipo e il loro
allontanamento finale.
:CAN
1
up
......................
......................
Totale Centinature
........................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 281 Barriere di sicurezza stradali I/10 (V12)
281
Barriere di sicurezza stradali
000
Condizioni
--------------------------------------------------------------------------------------. Posizioni di riserva: le posizioni il cui testo non corrisponde a quello originale CPN vanno inserite unicamente
nelle finestre di riserva previste e vanno contrassegnate
con la lettera R davanti al numero di posizione (v.
"CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza," par. 6).
. Elenco prestazioni con testo abbreviato: vengono riprese
soltanto le prime due righe delle posizioni principali e
delle sottoposizioni chiuse. In ogni caso, vale la versione
CPN con il testo integrale (v. "CPN Costruzione - Informazioni per l'utenza", par. 10).
.100 Elenchi abbreviati: vale il testo integrale CPN 281I/2010.
Barriere di sicurezza stradali
(V'12)
.200 Il paragrafo 000 contiene regole di retribuzione, metodi
di misurazione e definizioni
di termini tecnici. I sottoparagrafi 010, 020 e 030 vengono ripresi in modo inalterato dal CPN e quindi riportati
integralmente qui di seguito.
R
.900 Con il termine smantellamento si intende la rimozione libera
di un'opera, di una parte di un#opera o di materiale, e
comprende tutti gli oneri descritti alla pos. 011.100.
Demolizione / rimozione libera.
Con il termine smontaggio si intende la rimozione
controllata un#opera, di una parte di un#opera o di
materiale, e comprende tutti gli oneri descritti alla pos.
011.200 Demolizione / rimozione controllata.
010
Regole di retribuzione
---------------------------------------------------------------------------------------
011
Regole di retribuzione generali.
.100 Demolizione/rimozione libera. Salvo altra indicazione, con
il termine demolizione/rimozione libera si intende quanto
segue:
. Demolizione e/o rimozione, carico, trasporto, messa in
deposito e smaltimento di un'opera, di una parte d'opera
o di materiale.
. Il modo di demolizione, di rimozione, il trasporto, la
messa in deposito e lo smaltimento sono a libera scelta
dell'imprenditore. Essi devono essere conformi alle disposizioni legali ed essere considerati nel prezzo.
. Le tasse di deposito e di smaltimento sono comprese nei
prezzi della demolizione e della rimozione.
. Se durante i lavori di demolizione e rimozione si presentano dei materiali inquinati, questi ultimi vanno calcolati, trattati e smaltiti separatamente e non costituiscono parte integrante del prezzo della demolizione/rimozione.
. Il materiale demolito/rimosso diventa di proprietà del-
Pagina: 244
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 281 Barriere di sicurezza stradali I/10 (V12)
011.100 l'imprenditore.
so diventa di proprietà dell'imprenditore.
.200 Demolizione/rimozione controllata. Salvo altra indicazione,
con il termine demolizione/rimozione controllata si intende
quanto segue:
. Demolizione e/o rimozione selettiva di un'opera, di una
parte d'opera o di materiale, pulitura, sistemazione, carico
e trasporto del materiale demolito e rimosso in un luogo
di raccolta. Le esigenze relative allo stato delle parti
demolite e rimosse vanno descritte nelle Disposizioni
particolari.
. L'ubicazione dell'area di selezione e del luogo di raccolta va indicata nelle Disposizioni particolari.
. Demolizione, rimozione, trasporto, selezione e messa in
deposito devono essere conformi alle disposizioni legali ed
essere considerati nel prezzo.
. Le tasse di deposito e di smaltimento non sono comprese
nei prezzi.
. Il materiale demolito e/o rimosso rimane di proprietà
del committente. Egli decide riguardo all'utilizzazione
successiva o al trattamento del materiale a partire dal
luogo di raccolta. Queste prestazioni non sono comprese nei
prezzi.
012
Prestazioni comprese (1).
.100 Per l'impianto di cantiere:
. Trasporto di andata, installazione, rimozione e
trasporto di ritorno di tutte le attrezzature necessarie.
. Spostamento di tutte le macchine e attrezzi necessari secondo il progetto.
. Approvvigionamento di tutte le macchine e attrezzi con
energia e acqua.
. Smaltimento delle acque.
.200 Per le demolizioni/rimozioni libere e controllate oltre
alla pos. 011:
. Difficoltà causate da tracciati curvi e abbassamenti.
. Scavo necessario per la rimozione di elementi costruttivi.
.300 Per i movimenti di terra:
. Esecuzione a macchina o a mano, a scelta dell'imprenditore.
.400 Per l'esecuzione di fondazioni:
. Scavo, fornitura, messa in opera e addensamento del calcestruzzo, lisciatura delle superfici del calcestruzzo in
pendenza, riempimento con materiale di scavo, spianamento
o carico del materiale di scavo eccedente.
.500 Per la sigillatura di fori nella pavimentazione:
. Fornitura e riempimento dei fori con sabbia o pietrischetto, costipamento della nuova plania, trattamento preliminare delle superfici di contatto della pavimentazione esistente.
. Fornitura del prodotto e colalatura di uno spessore di
min. mm 30.
Pagina: 245
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 281 Barriere di sicurezza stradali I/10 (V12)
012.600 Per i lavori di perforazione:
. Carico del materiale di risulta.
.700 Per la fornitura e il montaggio di sistemi completi di
barriere di sicurezza, di elementi iniziali, finali e di
transizione, attenuatori d'urto completi, elementi costruttivi e accessori:
. Tutti i necessari componenti singoli, pezzi di collegamento
per gli elementi di acciaio e dispositivi per il fissaggio
su calcestruzzo, muratura o pavimentazione.
. Trasporti al luogo di destinazione e scarico.
.800 Per il montaggio di elementi iniziali e finali completi di
sistemi di barriere di sicurezza, nonché di elementi costruttivi per il fissaggio degli elementi longitudinali:
. Allineamento e fissaggio degli elementi costruttivi.
. Ricoprimento degli elementi costruttivi e ripristino del
terreno.
013
Prestazioni comprese (2).
.100 Per il montaggio di sistemi di barriere di sicurezza con
piantane infisse e per l'infissione di piantane:
. Infissione con attrezzatura conforme alle tecniche attuali, energia d'urto superiore a J 600, con tempo di infissione
inferiore a minuti 4 per ogni piantana, indipendentemente
dal tipo di terreno.
. Pulitura della testa della piantana e trattamento con
zinco a freddo dopo l'infissione.
.200 Per il taglio e la perforazione di elementi di acciaio:
. Trattamento delle superfici di taglio e delle pareti dei
fori con zinco a freddo.
.300 Per la fornitura di parapetti e corrimano:
. Tutti i pezzi di collegamento per gli elementi di acciaio.
. Trasporto al luogo di destinazione e scarico.
.400 Per il montaggio di parapetti e corrimano:
. Tutti i pezzi di collegamento per gli elementi di acciaio.
. Allinemento e fissaggio.
.500 Per la fornitura e il montaggio di dispositivi di sicurezza sui bordi interni di ponti appaiati.
. Rilevamento di posizione e altezza dei bordi dei ponti.
014
Prestazioni non comprese.
.100 Per l'impianto di cantiere:
. Delimitazioni e segnaletica.
.200 Per le demolizioni/rimozioni libere e controllate oltre la
la pos. 011:
. Riempimento di trincee.
Pagina: 246
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 281 Barriere di sicurezza stradali I/10 (V12)
014.300 Per l'esecuzione di fondazioni:
. Sgombero e smaltimento del materiale di scavo eccedente,
comprese le tasse.
.400 Per i lavori di perforazione:
. Attraversamento di armature.
. Sgombero e smaltimento del materiale di risulta della
perforazione, comprese le tasse.
.500 Per la fornitura e il montaggio di sistemi completi di
barriere di sicurezza, di elementi iniziali, finali e di
transizione, attenuatori d'urto, elementi costruttivi e accessori:
. Opere di calcestruzzo e di pavimentazione, lavori di perforazione, posa di piantane e di bussole filettate.
.600 Per la fornitura e il montaggio di sistemi completi di
barriere di sicurezza con piantane infisse, nonché per
l'infissione di piantane:
. Infissione con attrezzatura conforme alle attuali tecniche, energia d'urto superiore a J 600, tempo di infissione
compreso fra 4 e 8 minuti per ogni piantana, indipendentemente dal tipo di terreno.
. Con tempo di battitura superiori a minuti 8, il terreno
non è idoneo per l'infissione.
.700 Per la fornitura e il montaggio di parapetti e corrimano:
. Opere di calcestruzzo e di pavimentazione, lavrori di
perforazione, posa di piantane e di bussole filettate.
020
Metodi di misurazione
---------------------------------------------------------------------------------------
021
Regole di computo generali.
.100 Volume materiale compatto: volume del materiale misurato in
base ai profili.
.200 Volume materiale sciolto: volume del materiale misurato
sul mezzo di trasporto.
022
Regole di computo per i sistemi di barriere di sicurezza.
.100 Lunghezza totale.
. La lunghezza totale è la somma delle lunghezze di uno o
più sistemi comprese le lunghezze considerate di tutti
gli elementi iniziali, finali e di transizione. Vedi disegni
nell'appendice del fascicolo cartaceo o su www.crb.ch.
.200 Lunghezza del sistema.
. La lunghezza viene misurata sul sistema montato. In corrispondenza degli elementi di dilatazione e di quelli su misura non viene fatta alcuna deduzione. La lunghezza viene
arrotondata al metro.
.300 Lunghezza considerata.
. Il computo degli elementi iniziali, finali e di transizione viene effettuato in base alle quantità (up = pz.). Per
ogni elemento iniziale, finale e di transizione va indicata
Pagina: 247
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 281 Barriere di sicurezza stradali I/10 (V12)
022.300 la lunghezza considerata espressa in metri. Vedi disegni nell'appendice del fascicolo cartaceo o su www.crb.ch.
023
Regole di computo per i parapetti.
.100 Lunghezza dei parapetti e dei corrimano.
. La lunghezza del parapetto viene misurata fra gli assi
della piantana iniziale e di quella finale.
. La lunghezza del corrimano viene misurata fra gli assi
del supporto iniziale e di quello finale.
. Le lunghezze vengono misurate in base al loro sviluppo e
in pendenza.
. In corrispondenza degli elementi di dilatazione e dei
cancelli non viene fatta alcuna deduzione.
030
Terminologia, abbreviazioni
---------------------------------------------------------------------------------------
031
Terminologia.
.100 Sistema.
. Designazione di un sistema di barriere di sicurezza le
cui azioni sono ben definite, con struttura omogenea e con
tutti gli elementi costruttivi indispensabili.
.200 Elemento iniziale ed elemento finale.
. Elemento di transizione fra un sistema e il terreno, di
regola con ancoraggio resistente alla trazione.
.300 Elemento di transizione.
. Elemento di passaggio fra due diversi tipi di sistemi.
032
Informazioni.
.100 Elementi di lunghezza tipo.
. Gli elementi di lunghezza tipo sono quelli elencati nella "Richtlinie für Fahrzeugrückhaltesysteme" dell'USTRA o
quelli indicati come tali nell'elenco prestazioni.
.200 Raggio.
. Il raggio r si riferisce al bordo della carreggiata o del
marciapiede.
. I sistemi completi di barriere di sicurezza, gli elementi iniziali, finali e di transizione con raggio superiore a quello della posizione di prestazione corrispondente,
secondo la "Richtlinie für Fahrzeugrückhaltesysteme" dell'USTRA, vengono eseguiti con elementi longitudinali di lunghezza tipo.
. I sistemi con raggio inferiore a quello descritto nella
posizione di prestazione corrispondente sono soggetti a
supplemento.
.300 Tappa.
. Per tappa supplementare si intende quella fase di lavoro
che segue un'interruzione dei lavori di almeno una giornata
causata dal committente.
200
Smantellamento e smontaggio di sistemi di barriere di
sicurezza
---------------------------------------------------------------------------------------
Pagina: 248
28.09.2014
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 281 Barriere di sicurezza stradali I/10 (V12)
Pagina: 249
28.09.2014
200
Per quanto concerne le regole di retribuzione, i metodi di
misurazione e le definizioni dei termini tecnici, valgono
le condizioni indicate nella pos. 000.200.
210
Smantellamento di barriere di sicurezza
---------------------------------------------------------------------------------------
211
Smantellamento completo di sistemi di barriere di
sicurezza, compresi gli elementi iniziali, finali e di
transizione.
.001 Piantane in profilati INP 100,
corrente mediano profilato A e
corrente superiore tubolare
ROR 76,1.
Taglio di piantane posate nel
calcestruzzo a mass. mm 10
sopra la superficie del calcestruzzo.
Interasse piantane m 2,00.
Altezza ca. 1300mm.
Con sgombero del materiale di
risulta.
:CAN
40
m
......................
......................
.002 Piantane in profilati INP 100,
corrente mediano profilato A e
corrente superiore tubolare
ROR 76,1.
Sbullonatura di piantane con
piastra di base.
Interasse piantane m 2,00.
Altezza ca. 1300mm.
Con sgombero del materiale di
risulta.
:CAN
14
m
......................
......................
......................
......................
230
Smantellamento di parapetti
---------------------------------------------------------------------------------------
231
Smantellamento completo di parapetti.
.001 Parapetto
tipo stato con piantane in
profilati LNP 60/6 e correnti
orizzontali.
Numero di correnti: 3
Corrente superiore LNP 60/6.
2 correnti intermedi UNP 65.
Taglio di piantane posate nel
calcestruzzo a mass. mm 10
sopra la superficie del calcestruzzo.
Interasse piantane m 2,00.
Altezza ca. 1200mm.
Con sgombero del materiale di
risulta.
:CAN
680
m
.002 Supplemento alla pos. 231.001
per rimozione lastre
metalliche di rivestimento
parapetto.
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 281 Barriere di sicurezza stradali I/10 (V12)
Pagina: 250
28.09.2014
231.002 Altezza ca. 1200mm, spessore
2mm.
Con sgombero del materiale di
risulta.
:CAN
40
m
......................
......................
.003 Parapetto
tipo stato con piantane in
profilati LNP 60/6 e correnti
orizzontali.
Numero di correnti: 2
Corrente superiore LNP 60/6.
Corrente intermedio LNP 60/6.
Taglio di piantane posate nel
calcestruzzo a mass. mm 10
sopra la superficie del calcestruzzo.
Interasse piantane m da 2,00 a
2,50.
Altezza ca. 1100mm.
Con sgombero del materiale di
risulta.
Esecuzione su spalle ponte
esistente ex FART, settori con
dislivello massimo di 3m.
:CAN
15
m
......................
......................
33
m
......................
......................
.004 Parapetto
con piantane in profilati
INP100 e corrente orizzontale
in legno.
Numero di correnti: 1
Corrente superiore in tondi di
legno diametro 15-18cm.
Taglio di piantane posate nel
calcestruzzo a mass. mm 10
sopra la superficie del calcestruzzo.
Interasse piantane m da 2,00 a
2,50.
Altezza ca. 1100mm.
Con sgombero del materiale di
risulta.
:CAN
240
Smontaggio di parapetti
---------------------------------------------------------------------------------------
241
Smontaggio completo di parapetti.
.001 Parapetto
ancorato al cordolo in CA.
Sbullonatura di piantane con
piastra di base.
Materiale : acciaio.
Piastra di base 170x130x8 mm
con 4 fori; piantana
(interasse 2'000 mm) in
profili scatolari 50x30x3,2.
Corrimano C 50x30x3,2 mm.
Traversa inferiore C 50x30x3,2
mm. Piombini verticali in
Riporto
.................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Incarico: 1 CPN: 281 Barriere di sicurezza stradali I/10 (V12)
241.001
281
profili 50x10 mm, interasse
114 mm.
Lunghezza pezzi max. 6m.
Ubicazione luogo di raccolta
: deposito cantiere.
Altezza ca 1200mm.
:CAN
Totale Barriere di sicurezza stradali
Pagina: 251
28.09.2014
16
m
......................
......................
........................
Progetto: Lotto 1005-1-13
Percorso ciclabile cantonale Locarno - Cavergno
Tratto Tegna - Avegno, sottostruttura
Pagina: 252
28.09.2014
Ricapitolazione
CPN 112
Prove
CHF
.........................
CPN 113
Impianto di cantiere
CHF
.........................
CPN 114
Ponteggi
CHF
.........................
CPN 116
Taglio alberi e dissodamenti
CHF
.........................
CPN 117
Demolizioni e rimozioni
CHF
.........................
CPN 121
Messa in sicurezza, sottomurazioni, rinforzi e spostamenti
CHF
.........................
CPN 132
Carotaggi e taglio di calcestruzzo e muratura
CHF
.........................
CPN 151
Lavori per condotte interrate
CHF
.........................
CPN 161
Abbassamento falda freatica e smaltimento acque
CHF
.........................
CPN 181
Costruzione di giardini e opere paesaggistiche
CHF
.........................
CPN 211
Fosse di scavo e movimenti di terra
CHF
.........................
CPN 221
Strati di fondazione
CHF
.........................
CPN 237
Canalizzazioni e opere di prosciugamento
CHF
.........................
CPN 241
Opere di calcestruzzo eseguite sul posto
CHF
.........................
CPN 247
Centinature
CHF
.........................
CPN 281
Barriere di sicurezza stradali
CHF
.........................
Importo parziale
CHF ........................
Indennità intemperie
CPN 111
1.00%
CHF
.........................
Lavori a regia
CHF
.........................
Importo totale lavori
CHF ........................
IVA 8.00%
CHF
IMPORTO TOTALE OFFERTA LOTTO 1005-1-13
.........................
CHF ........................