Tabella di scelta per la protezione di linea
Portafusibili sezionabili: (vedere da pag. 62 a pag. 66)
serie
tipo fusibile corrente
(non fornito) nominale
tensione
nominale
versioni
1P
1P + N
8,5 x 31,5
aM / gG
25 A
500 V
500 V
LS401
LS431(3)
LS412
L40600
L38
10,3 x 38
aM / gG
32 A
690 V
690 V
LS501
LS531(3)
L38
10,3 x 38
aM / gG
32 A
690 V
L38
10,3 x 38
g PV
32 A
L51
14 x 51
aM / gG
L58
22 x 58
aM / gG
L31
(1)
largh. 1 ❚
(2)
2P
3P
3P + N
LS402
LS403
LS404
LS512 (1)
L40600 (2)
LS502
LS503
LS504
LU501
-
LU502
LU503
LU504
1000 V
L501PV
-
L502PV
-
-
50 A
690 V
690 V
LS601 (4)
LR601
LS612 (4)
LR612
LS602 (4)
LR602
LS603 (4)
LR603
LS604 (4)
LR604
125 A
690 V
690 V
LS701 (4)
LR701
LS712 (4)
LR712
LS702 (4)
LR702
LS703 (4)
LR703
LS704 (4)
LR704
largh. 2 ❚
(3)
(1)
con spia di segnalazione
(2)
(4)
accessoriabile con spia di segnalazione e microinterruttore
Interruttori - portafusibili combinati: (vedere pag. 67)
serie
tipo fusibile corrente
(non fornito) nominale
tensione
nominale
versioni
1P
1P + N
2P
3P
3P + N
L900
8,5 x 31,5
gG
20 A
400 V
L90100
L90200
L91200
L90300
L90400
L950
10,3 x 38
gG
20 A
400 V
L95100
L95200
L96200
L95300
L95400
Interruttori automatici magnetotermici: (vedere da pag. 71 a pag. 90)
serie curva versione
tensione
nominale
corrente marchio
nominale IMQ
norme di
riferimento
MHN B
MJN C
1P + N 1 ❚
1P + N 1 ❚
230 V 230 V 6 - 32 A
2 - 32 A
6 - 32 A
2 - 32 A
CEI EN 60898
CEI EN 60898
MXN B
1P, 1P + N
2P, 3P, 4P
230/400 V 6 - 40 A
6 - 40 A
CEI EN 60898
MYN C
6 - 40 A
CEI EN 60898
MKN B
1P, 1P + N 230/400 V 6 - 40 A
2P, 3P, 4P
6 - 32 A
1P + N 1 ❚ 230 V 6 - 32 A
CEI EN 60898
MLN C
1P + N 1 ❚
230 V 2 - 32 A
2 - 32 A
CEI EN 60898
MBA B
1P, 1P + N
2P, 3P, 4P
230/400 V 6 - 63 A
6 - 63 A
CEI EN 60898
CEI EN 60947-2
MCA C
1P, 1P + N
2P, 3P, 4P
230/400 V 0,5 - 63 A 0,5 - 63 A CEI EN 60898
CEI EN 60947-2
NBN B
1P, 2P, 3P, 4P 230/400 V 6 - 63 A
NCN C
1P, 2P, 3P, 4P 230/400 V 0,5 - 63 A 0,5 - 63 A CEI EN 60898
CEI EN 60947-2
NDN D
1P, 2P, 3P, 4P 230/400 V 0,5 - 63 A 0,5 - 63 A CEI EN 60898
CEI EN 60947-2
CEI EN 60947-2
1P, 2P, 3P, 4P 230/400 V 6 - 63 A
-
NRN C
6 - 63 A
potere di interruzione (Icu/Icn)
4500A 6000 A 10000 A 15000 A
4,5kA 6kA
10kA
15kA
20 kA
25 kA
CEI EN 60898
CEI EN 60947-2
6-25 A
32-40 A
50-63 A
NSN D
1P, 2P, 3P, 4P 230/400 V 6 - 63 A
-
CEI EN 60947-2
6-25 A
32-40 A
50-63 A
HMF C
1P, 2P, 3P, 4P 230/400 V 80-125 A
80-125 A CEI EN 60898
CEI EN 60947-2
HMB B
1P, 2P, 3P, 4P 230/400 V 80-125 A
80-125 A CEI EN 60898
CEI EN 60947-2
HMC C
1P, 2P, 3P, 4P 230/400 V 80-125 A
80-125 A CEI EN 60898
CEI EN 60947-2
HMD D
1P, 2P, 3P, 4P 230/400 V 80-125 A
80-125 A CEI EN 60898
CEI EN 60947-2
HMK C
1P, 2P, 3P, 4P 230/400 V 80-125 A
-
CEI EN 60947-2
HMX C
1P, 2P, 3P, 4P 230/400 V 10-63 A
-
CEI EN 60947-2
60
❚ 1 modulo larghezza 17,5 mm
30 kA
50 kA
Tabella di scelta per la protezione differenziale
serie tipo
versione tensione
nominale
4P 230/400 V 4P 230/400 V 4P 230/400 V 230/400 V 230/400 V 230/400 V 4P 230/400 V BD
BF
BG
BP
BR
BS
BD
AC
AC
AC
AC
AC
AC
A
2P,
2P,
2P,
2P,
2P,
2P,
2P,
BF
BG
BP
A
A
A
BQ
BR
BS
BDC
BFC
BTC
A-HI
A
A
AC
AC
AC
2P, 3P, 4P 230/400 V 2P, 3P, 4P 230/400 V 230/400 V 2P, 4P
230/400 V 2P
230/400 V 2P, 4P
230/400 V 4P
2P, 3P, 4P 230/400 V 230/400 V 4P
2P, 3P, 4P 230/400 V BDH A-HI
BFH A-HI
BTH A-HI
3P,
3P,
3P,
4P
4P
4P
3P,
IΔn
tipo
intervento
corrente
nominale
marchio
IMQ
associabile ad interruttori
automatici magnetotermici serie
30 mA
300 mA
500 mA
300 mA
500 mA
1000 mA
30 mA
istantaneo
istantaneo
istantaneo
selettivo S
selettivo S
selettivo S
istantaneo
25 A - 63 A
25 A - 63 A
25 A - 63 A
63 A
63 A
63 A
25 A - 63 A
25 A - 63 A
25 A - 63 A
25 A - 63 A
63 A
63 A
63 A
25 A - 63 A
MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN
MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN
MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN
MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN
MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN
MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN
MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN
istantaneo
istantaneo
selettivo S
selettivo S
selettivo S
selettivo S
25 A - 63 A
25 A - 63 A
63 A
63 A
63 A
63 A
125 A
125 A
125 A
25 A - 63 A
25 A - 63 A
63 A
63 A
63 A
-
MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN
MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN
MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN
MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN
MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN
MXN, MYN, MBA, MCA, NBN, NCN, NDN, NRN, NSN
HMF, HMB, HMC, HMD, HMK, HMX
HMF, HMB, HMC, HMD, HMK, HMX
HMF, HMB, HMC, HMD, HMK, HMX
-
HMF, HMB, HMC, HMD, HMK, HMX
HMF, HMB, HMC, HMD, HMK, HMX
-
HMF, HMB, HMC, HMD, HMK, HMX
300 mA
500 mA
300 mA
300 mA
500 mA
1000 mA
30 mA
300 mA
regolabile
0,3/0,5/1A
2P, 3P, 4P 230/400 V 30 mA
230/400 V 300 mA
4P
2P, 3P, 4P 230/400 V regolabile
0,3/0,5/1A
istantaneo
istantaneo
regolabile
0,60 S 150ms
istantaneo
125 A
istantaneo
125 A
regolabile
125 A
0,60 S 150ms
Interruttori automatici magnetotermici differenziali: (vedere da pag. 95 a pag. 98)
serie tipo
curva
versione
tensione
nominale
corrente IΔn
nominale
ADC AC
C
1P + N 2 ❚
230 V 6 - 32 A
ADC AC
C
1P + N 2 ❚
230 V 6 - 32 A
ACA A
ACA A
C
1P + N 2 ❚
C
1P + N 2 ❚
ADA
ADA
AFA
AFA
ADH
ADH
ADC
ADC
C
C
C
C
B
C
C
C
1P + N
1P + N
1P + N
1P + N
1P + N
1P + N
2P, 4P
2P, 4P
A
A
A
A
A-HI
A-HI
AC
AC
2
2
2
2
2
2
❚
❚
❚
❚
❚
❚
marchio
IMQ
potere di interruzione (Icu/Icn)
4500A
6000 A
10000 A
4,5 kA
6 kA
10 kA
norme di
riferimento
30 mA
6 - 32 A
CEI EN 61009-1
6 - 32 A
CEI EN 61009-1
230 V 30 mA
10 - 16 A 10 mA
10 - 16 A
CEI EN 61009-1
230 V 10 - 16 A 10 mA
10 - 16 A
CEI EN 61009-1
230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 230/400 V 230/400 V 2
2
2
2
6
6
6
6
2
2
2
2
6
6
6
6
CEI EN 61009-1
CEI EN 61009-1
CEI EN 61009-1
CEI EN 61009-1
CEI EN 61009-1
CEI EN 61009-1
CEI EN 61009-1
CEI EN 61009-1
-
40
40
40
40
25
25
40
63
A
A
A
A
A
A
A
A
30 mA
30 mA
300 mA
300 mA
30 mA
30 mA
30 mA
30 mA
-
40
40
40
40
25
25
40
63
A
A
A
A
A
A
A
A
Interruttori differenziali puri: (vedere da pag. 99 a pag. 103)
serie tipo
versione
tensione
nominale
IΔn
tipo
intervento
corrente
nominale
CCC AC
2P, 4P
230/400 V 230/400 V 230/400 V 230/400 V 230/400 V 230/400 V 230/400 V 10 mA
30 mA
300 mA
500 mA
300 mA
30 mA
300 mA
istantaneo
istantaneo
istantaneo
istantaneo
selettivo S
16 A
25 A
25 A
25 A
40 A
25 A
25 A
CDC
CFC
CGC
CPC
CDA
CFA
AC
AC
AC
AC
A
A
2P,
2P,
2P,
4P
2P,
2P,
4P
4P
4P
-
marchio
IMQ
63
63
63
63
63
63
A
A
A
A
A
A
- 125 A
- 125 A
CGA A
4P
400 V 500 mA
istantaneo
istantaneo
istantaneo
125 A
-
CPA A
CRA A
4P
4P
400 V 400 V 300 mA
500 mA
selettivo S
selettivo S
125 A
125 A
-
CDH A-HI
CFH A-HI
2P, 4P
2P, 4P
230/400 V 230/400 V 30 mA
300 mA
istantaneo
istantaneo
25 A - 63 A
25 A - 63 A
-
CDB B
CFB B
4P
4P
230/400 V 230/400 V 30 mA
300 mA
istantaneo
istantaneo
40 A - 63 A
40 A - 63 A
-
4P
4P
- 125 A
- 125 A
16 A
25 A
25 A
25 A
40 A
25 A
25 A
-
63
63
63
63
63
63
A
A
A
A
A
A
Interruttori differenziali puri con riarmo automatico SRD: (vedere pag. 104)
serie tipo
versione
CDA A
2P
tensione
nominale
230 V IΔn
30 mA
❚ 1 modulo larghezza 17,5 mm
tipo
intervento
istantaneo
corrente
nominale
40 A - 63 A
61
Protezione
Blocchi differenziali: (vedere da pag. 91 a pag. 94) da assemblare sul lato destro di interruttori automatici magnetotermici
Fusibili e portafusibili sezionabili
per applicazioni fotovoltaiche L 38
Versione portafusibile: 1 P - 2 P
Norme di riferimento
portafusibili:
CEI EN 60947-3
CEI EN 60269-2
CEI EN 60269-2-1
Norme di riferimento fusibili:
IEC 602691
Descrizione:
Fusibili e portafusibili per la
protezione e il sezionamento
degli impianti fotovoltaici (PV)
Adatti alla protezione della
singola stringa
Funzione:
assicurano la funzione di
sezionamento ma non devono
essere utilizzati come interruttori
di manovra
Impiego:
parchi solari
edifici terziario/commerciale
Corrente nominale
portafusibili:
32 A
Categoria d’utilizzazione:
DC-20B
Tensione nominale fusibili:
1000 V DC
Classe di intervento fusibili:
gR (PV)
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
per altri prodotti per applicazioni
fotovoltaiche vedere:
- pag. 50 sezionatore
- pag. 117 limitatore di
sovratensione
- pag. 420 quadri universali
londra+ cassette
- pag. 446 quadri universali
londra+ quadri e armadi
Serie L38:
10,3x38 mm
Tensione nominale
portafusibili:
1000 V DC
Corrente nominale fusibili:
da 2 - 32 A
Potere di interruzione fusibili:
30 kA
Descrizione
Caratteristiche
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
Portafusibile sezionabile
unipolare
1P
1
12
L501PV
Portafusibile sezionabile
bipolare
2P
2
6
L502PV
Fusibili
1000 V DC
10,3 x 38 mm
In 1 A
In 2 A
In 3 A
In 4 A
In 5 A
In 6 A
In 8 A
In 10 A
In 12 A
In 15 A
In 16 A
In 20 A
-
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
LF301PV
LF302PV
LF303PV
LF304PV
LF305PV
LF306PV
LF308PV
LF310PV
LF312PV
LF315PV
LF316PV
LF320PV
Fusibili
600 V DC
10,3 x 38 mm
In 25 A
In 32 A
-
10
10
LF325PV
LF332PV
L502PV
LF303PV
62
codice in blu = novità
Portafusibili sezionabili
L 31 e L 38
Categoria d’utilizzazione:
AC-20B
Norme di riferimento:
CEI EN 60947-3
CEI EN 60269-2
CEI EN 60269-2-1
Adatti per fusibili (non forniti):
serie L31: 8,5x31,5 gG o aM
serie L38: 10,3x38 gG o aM
Tensione nominale:
serie L31: 500 V~ 50/60 Hz
serie L38: 690 V~ 50/60 Hz
Corrente nominale:
serie L31: 25 A
serie L38: 32 A
LS401
Sezione massima allacciabile:
16 cavi flessibili
25 cavi rigidi
Utilizzo in corrente continua:
serie L31: 500 V
25 A
serie L38: 690 V
32 A
Funzione:
protezione delle linee e degli
utilizzatori da sovraccarichi e
cortocircuiti.
Assicurano la funzione di
sezionamento, ma non devono
essere utilizzati come interruttori
di manovra
Impiego:
locali ad uso terziario industriale,
quadri bordo macchina
Possibilità di piombatura in
posizione di aperto o chiuso
I portafusibili L31 e L38 possono
essere equipaggiati con blocco
lucchettabile
barrette di cablaggio, vedere
pag. 108-109
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Descrizione
Caratteristiche
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
L 31
Codice
L 38
Portafusibili sezionabili
unipolari
1P
1 P + spia luminosa
250 V 1
1
12
12
LS401
LS431
LS501
LS 531
Portafusibili sezionabili
bipolari
1 P + N sezionabile
inamovibile
1 P + N sezionabile
inamovibile
2P
2
6
LS412
LS512
1
12
L40600
L50600
2
6
LS402
LS502
Portafusibili sezionabili
tripolari
3P
3
4
LS403
LS503
Portafusibili sezionabili
tetrapolari
3 P + N sezionabile
inamovibile
4
3
LS404
LS504
LS431
LS502
Blocco leva portafusibili e
kit di accoppiamento
MZ178
il blocco leva lucchettabile
(max. 3 lucchetti) consente di
mantenere la leva del
portafusibile in posizione aperta
il kit di accoppiamento consente
di assemblare tra loro i
portafusibli
1
-
MZ178
12
-
LB026
LB026
63
Protezione
Versione: 1 P - 1 P+N - 2 P
3 P - 3 P+N
Portafusibili sezionabili
L 38
Versione: 1 P - 2 P - 3 P - 3 P+N
Norme di riferimento:
CEI EN 60947-3
CEI EN 60269-2
CEI EN 60269-2-1
UL 4248-1
UL 512
Tensione nominale:
IEC: 690 V~ 50/60 Hz
UL: 600 V~ 50/60 Hz
Funzione:
protezione da sovraccarichi e
cortocircuiti di motori e circuiti
ausiliari di macchine.
Assicurano la funzione di
sezionamento, ma non devono
essere utilizzati come interruttori
di manovra
Prodotti a marchio
(componenti che sono parte di
un prodotto più grande o di un
sistema. È certificato da UL sia
rispetto ai requisiti canadesi sia a
quelli statunitensi)
UL File Number: E322485
Impiego:
quadri bordo macchina destinati
principalmente al mercato
nordamericano
barrette di cablaggio, vedere
pag. 108-109
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Descrizione
Caratteristiche
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
Portafusibile sezionabile
unipolare
1P
1
12
LU501
Portafusibile sezionabile
bipolare
2P
2
6
LU502
Portafusibile sezionabile
tripolare
3P
3
4
LU503
Portafusibile sezionabile
tetrapolare
3P+N
sezionabile inamovibile
4
3
LU504
Categoria d’utilizzazione:
AC-20B
Adatti per fusibili (non forniti):
10,3x38 gG o Midget
Sezione massima allacciabile:
10 cavi flessibili
16 cavi rigidi
Corrente nominale:
IEC: 32 A
UL: 30 A
LU501
LU502
LU503
64
Versione: 1 P - 1 P+N - 2 P
3 P - 3 P+N
Norme di riferimento:
CEI EN 60947-3
CEI EN 60269-2
Tensione nominale:
690 V~ 50/60 Hz
Corrente nominale: 50 A
Categoria d’utilizzazione:
AC-20B
Sezione massima allacciabile:
25 cavi flessibili
35 cavi rigidi
Utilizzo in corrente continua:
690 V
50 A
Funzione:
protezione delle linee e degli
utilizzatori da sovraccarichi e
cortocircuiti.
Assicurano la funzione di
sezionamento, ma non devono
essere utilizzati come interruttori
di manovra
Adatti per fusibili (non forniti):
14x51 gG o aM
Impiego:
locali ad uso terziario industriale,
quadri bordo macchina
Integrano un dispositivo che
consente la piombatura o il
blocco tramite lucchetto (non
fornito)
I portafusibili accessoriabili
possono essere equipaggiati
con:
una spia di segnalazione per
visualizzare l’avvenuto intervento
del fusibile,
un microinterruttore per
realizzare:
- la preinterruzione dei carichi
- la segnalazione a distanza
dell’avvenuto intervento del
fusibile
- la segnalazione a distanza
dell’assenza dei fusibili
Nota: il microinterruttore richiede
l’impiego di fusibili con
percussore
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Descrizione
Caratteristiche
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
Portafusibili sezionabili
unipolari
1P
1P
1 1/2
1 1/2
1
10
LS601
LR601
3
1
LS612
3
3
1
5
LS602
LR602
4 1/2
4 1/2
1
3
LS603
LR603
6
1
LS604
6
2
LR604
non accessoriabile
LS601
Portafusibili sezionabili
bipolari
1P+N
con cartuccia di neutro
2P
2P
non accessoriabile
Portafusibili sezionabili
tripolari
3P
3P
non accessoriabile
Portafusibili sezionabili
tetrapolari
3P+N
con cartuccia di neutro
3P+N
non accessoriabile
con cartuccia di neutro
LR604
Microinterruttore invertitore
5 A - 250 V per portafusibili 14 x 51
per portafusibili 14 x 51
unipolare
tripolare
1
1
LS670
LS671
Spia di segnalazione
230 V 1
LS672
per portafusibili 14 x 51
indica l’assenza della cartuccia
e segnala il guasto (fusione della
cartuccia)
LS670
LS672
65
Protezione
Portafusibili sezionabili
L 51
Portafusibili sezionabili
L 58
Versione: 1 P - 1 P+N - 2 P
3 P - 3 P+N
Norme di riferimento:
CEI EN 60947-3
CEI EN 60269-2
Tensione nominale:
690 V~ 50/60 Hz
Corrente nominale: 125 A
Categoria d’utilizzazione:
AC-20B
Sezione massima allacciabile:
35 cavi flessibili
50 cavi rigidi
Utilizzo in corrente continua:
690 V
125 A
Impiego:
locali ad uso terziario industriale,
quadri bordo macchina
Integrano un dispositivo che
consente la piombatura o il
blocco tramite lucchetto (non
fornito)
realizzare:
- la preinterruzione dei carichi
- la segnalazione a distanza
dell’avvenuto intervento del
fusibile
- la segnalazione a distanza
dell’assenza dei fusibili
Nota: il microinterruttore richiede
l’impiego di fusibili con
percussore
Funzione:
protezione delle linee e degli
utilizzatori da sovraccarichi e
cortocircuiti.
Assicurano la funzione di
sezionamento, ma non devono
essere utilizzati come interruttori
di manovra
I portafusibili accessoriabili
possono essere equipaggiati
con:
una spia di segnalazione per
visualizzare l’avvenuto intervento
del fusibile,
un microinterruttore per
Descrizione
Caratteristiche
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
Portafusibili sezionabili
unipolari
1P
1P
2
2
1
6
LS701
LR701
4
1
LS712
4
4
1
3
LS702
LR702
6
6
1
2
LS703
LR703
8
1
LS704
8
1
LR704
Adatti per fusibili (non forniti):
22x58 gG o aM
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
non accessoriabile
LS701
Portafusibili sezionabili
bipolari
1P+N
con cartuccia di neutro
2P
2P
non accessoriabile
Portafusibili sezionabili
tripolari
3P
3P
non accessoriabile
LS703
Portafusibili sezionabili
tetrapolari
3P+N
con cartuccia di neutro
3P+N
non accessoriabile
con cartuccia di neutro
Microinterruttore invertitore
5 A - 250 V per portafusibili 22 x 58
per portafusibili 22 x 58
unipolare
tripolare
1
1
LS770
LS771
Spia di segnalazione
230 V 1
LS672
per portafusibili 22 x 58
indica l’assenza della cartuccia
e segnala il guasto (fusione della
cartuccia)
LS770
LS672
66
Interruttori - portafusibili combinati
Dimensioni cartucce:
8,5 x 31,5 mm - 10,3 x 38 mm
Norme di riferimento:
CEI EN 60947-3
CEI EN 60669-1
Sezione massima allacciabile:
16 per morsetti a gabbia
protetti antitaglio
Tensione nominale: 400 V Funzione:
comando e protezione di circuiti
da sovraccarichi e cortocircuiti
atti al sezionamento
Corrente nominale: fino a 20 A
Impiego:
nei locali ad uso domestico e
terziario.
Fornito: senza cartucce
sicurezza assicurata tramite
blocco portafusibile:
- posizione ”I” ( chiuso)
impossibile estrarre la cartuccia
- posizione ”O” (aperto)
possibile estrarre la cartuccia
Elementi di contatto in argento
sistema brevettato
barrette di cablaggio, vedere
pag. 108-109
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Categoria di utilizzazione:
AC-22
Descrizione
Caratteristiche
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
8,5 x 31,5
Codice
10,3 x 38
Interruttori
unipolari
1P
1
12
L90100
L95100
Interruttori
bipolari
1P+N
sezionabile,
inamovibile
2
6
L90200
L95200
2P
2
6
L91200
L96200
Interruttori
tripolari
3P
3
4
L90300
L95300
Interruttori
tetrapolari
3P+N
sezionabile,
inamovibile
4
3
L90400
L95400
Cappucci
per interr. portafusibili
combinati L 901/L 912
per fusibili 10 A
8,5 x 23 mm
settore domestico
10
L91300
-
L90100
L90200
L90300
L90400
L91300
con etichette di identificazione
dell’intensità nominale
67
Protezione
Versione: 1 P - 1 P+N - 2 P 3 P - 3 P+N
Fusibili cilindrici tipo gG e aM
Cartucce fusibili cilindrici tipo
gG e aM
Potere di interruzione:
fino a 120 kA
Norme di riferimento:
EN 60269-1
EN 60269-2
Dimensioni cartucce:
10,3 x 38 mm
Tensione nominale:
400/500 V Corrente nominale:
fino a 32 A
Impiego:
nei locali ad uso terziario
industriale, quadri bordo
macchina
Funzione:
- tipo gG: protezione dei circuiti
di distribuzione da sovraccarichi
e cortocircuiti
- tipo aM: protezione dei circuiti
motore da sovraccarichi e
cortocircuiti
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
nuovo
Descrizione
Caratteristiche
In
Imballo
Codice
Fusibile cilindrico
tipo gG
500 V
0,5 A
1A
2A
4A
6A
8A
10 A
12 A
16 A
20 A
25 A
32 A
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
LF300G
LF301G
LF302G
LF304G
LF306G
LF308G
LF310G
LF312G
LF316G
LF320G
LF325G
LF332G
0,5 A
1A
2A
4A
6A
8A
10 A
12 A
16 A
20 A
25 A
32 A
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
LF300M
LF301M
LF302M
LF304M
LF306M
LF308M
LF310M
LF312M
LF316M
LF320M
LF325M
LF332M
10,3 x 38 mm
potere di interruzione 120 kA
LF302G
400 V
Fusibile cilindrico
tipo aM
500 V
10,3 x 38 mm
potere di interruzione 120 kA
LF302M
400 V
68
codice in blu = novità
Fusibili cilindrici tipo gG e aM
Potere di interruzione:
fino a 120 kA
Norme di riferimento:
EN 60269-1
EN 60269-2
Dimensioni cartucce:
14 x 51 mm
Tensione nominale:
400/500/690 V Corrente nominale:
fino a 50 A
Impiego:
nei locali ad uso terziario
industriale, quadri bordo
macchina
Funzione:
- tipo gG: protezione dei circuiti
di distribuzione da sovraccarichi
e cortocircuiti
- tipo aM: protezione dei circuiti
motore da sovraccarichi e
cortocircuiti
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
nuovo
Descrizione
Caratteristiche
In
Imballo
Codice
Fusibile cilindrico
tipo gG
690 V
2A
4A
6A
8A
10 A
12 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
45 A
50 A
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
LF402G
LF404G
LF406G
LF408G
LF410G
LF412G
LF416G
LF420G
LF425G
LF432G
LF440G
LF445G
LF450G
2A
4A
6A
8A
10 A
12 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
45 A
50 A
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
LF402M
LF404M
LF406M
LF408M
LF410M
LF412M
LF416M
LF420M
LF425M
LF432M
LF440M
LF445M
LF450M
14 x 51 mm
potere di interruzione:
da 2 a 25 A: 80 kA
da 32 a 50 A: 120 kA
LF425G
500 V
400 V
Fusibile cilindrico
tipo aM
690 V
14 x 51 mm
potere di interruzione:
da 2 a 25 A: 80 kA
da 32 a 50 A: 120 kA
LF432M
500 V
400 V
codice in blu = novità
69
Protezione
Cartucce fusibili cilindrici tipo
gG e aM
Fusibili cilindrici tipo gG e aM
Cartucce fusibili cilindrici tipo
gG e aM
Potere di interruzione:
fino a 120 kA
Norme di riferimento:
EN 60269-1
EN 60269-2
Dimensioni cartucce:
22 x 58 mm
Tensione nominale:
400/500/690 V Corrente nominale:
fino a 125 A
Impiego:
nei locali ad uso terziario
industriale, quadri bordo
macchina
Funzione:
- tipo gG: protezione dei circuiti
di distribuzione da sovraccarichi
e cortocircuiti
- tipo aM: protezione dei circuiti
motore da sovraccarichi e
cortocircuiti
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
nuovo
Descrizione
Caratteristiche
In
Imballo
Codice
Fusibile cilindrico
tipo gG
690 V
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
80A
100 A
125 A
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
LF516G
LF520G
LF525G
LF532G
LF540G
LF550G
LF563G
LF580G
LF590G
LF599G
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
80A
100 A
125 A
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
LF516M
LF520M
LF525M
LF532M
LF540M
LF550M
LF563M
LF580M
LF590M
LF599M
22 x 58 mm
potere di interruzione:
da 16 a 63 A: 80 kA
da 80 a 125 A: 120 kA
500 V
LF563G
400 V
Fusibile cilindrico
tipo aM
690 V
22 x 58 mm
potere di interruzione:
da 16 a 63 A: 80 kA
da 80 a 125 A: 120 kA
500 V
LF563M
70
400 V
codice in blu = novità
Interruttori automatici magnetotermici 1P + N, 1 ❚
MHN - MJN
Norme di riferimento:
CEI EN 60898
Tensione nominale:
230 V 50/60 Hz,
Potere di interruzione
nominale e di servizio: 4,5 kA
Sezione massima allacciabile:
10 cavi flessibili
16 cavi rigidi
Corrente nominale:
da 6 a 32 A,
Funzione:
comando e protezione delle linee
da sovraccarichi e cortocircuiti
Caratteristica di intervento:
curva B
Adatti al sezionamento
in conformità alla CEI EN 60898
Impiego:
protezione di persone e cavi di
grandi lunghezze nei sistemi di
neutro TN e IT; installando gli
interr. MHN 1 P + N, 1 ❚ è possibile
ridurre al minimo lo spazio
occupato in qualsiasi tipo di
applicazione a favore di altre
apparecchiature o di future
estensioni
Sganciatore magnetico: da 3 a 5 In
MHN510A
Versione: 1 P+N in 1 ❚
Norme di riferimento:
CEI EN 60898
Tensione nominale:
230 V 50/60 Hz
Descrizione
In / A
Interruttori automatici
bipolari, 1 polo protetto
1P+N
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
ausiliari, vedere pag. 105-106107
barrette di cablaggio, vedere
pag. 108-109
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo Codice
1
1
1
1
1
1
12
12
12
12
12
12
MHN506A
MHN510A
MHN516A
MHN520A
MHN525A
MHN532A
con porta etichette
morsetti IP2X
Potere di interruzione
nominale e di servizio: 4,5 kA
Sezione massima allacciabile:
10 cavi flessibili
16 cavi rigidi
Corrente nominale:
da 2 a 32 A
Funzione:
comando e protezione delle linee
da sovraccarichi e cortocircuiti
Caratteristica di intervento:
curva C
Adatti al sezionamento
in conformità alla CEI EN 60898
Impiego:
protezione di circuiti con carichi
resistivi o induttivi con correnti di
spunto non elevate. Installando gli
interr. MJN 1 P + N, 1 ❚ è possibile
ridurre al minimo lo spazio
occupato in qualsiasi tipo di
applicazione a favore di altre
apparecchiature o di future
estensioni
Sganciatore magnetico:
da 5 a 10 In
MJN510A
B 4500
CEI EN 60898
Descrizione
In / A
Interruttori automatici
bipolari, 1 polo protetto
1P+N
2A
6A
10 A
13 A
16 A
20 A
25 A
32 A
C 4500
CEI EN 60898
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
ausiliari, vedere pag. 105-106107
barrette di cablaggio, vedere
pag. 108-109
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo Codice
1
1
1
1
1
1
1
1
12
12
12
12
12
12
12
12
MJN502A
MJN506A
MJN510A
MJN513A
MJN516A
MJN520A
MJN525A
MJN532A
con porta etichette
morsetti IP2X
71
Protezione
Versione: 1 P+N in 1 ❚
Interruttori automatici magnetotermici
MXN
Versione: 1 P - 1 P+N - 2 P 3P-4P
Sganciatore magnetico:
da 3 a 5 In
Norme di riferimento:
CEI EN 60898
Potere di interruzione nominale
e di servizio: 4,5 kA
Tensione nominale:
230/400 V 50/60 Hz
Corrente nominale:
da 6 a 40 A
Funzione:
comando e protezione delle linee
da sovraccarichi e cortocircuiti
Adatti al sezionamento
in conformità alla CEI EN 60898
Sezione massima allacciabile:
16 cavi flessibili
25 cavi rigidi
Impiego:
protezione di persone e cavi di
grandi lunghezze nei sistemi di
neutro TN e IT
Descrizione
In/A
Interruttori automatici
unipolari
1P
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
Caratteristica di intervento:
curva B
con porta etichette
morsetti IP2X
B 4500
CEI EN 60898
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
blocchi differenziali,
vedere pag. 91-92-93-94
ausiliari, vedere pag. 105-106107
barrette di cablaggio, vedere
pag. 108-109
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza pag. 600
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
1
1
1
1
1
1
1
12
12
12
12
12
12
12
MXN106
MXN110
MXN116
MXN120
MXN125
MXN132
MXN140
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
2
2
2
2
2
2
2
6
6
6
6
6
6
6
MXN206
MXN210
MXN216
MXN220
MXN225
MXN232
MXN240
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
MXN306
MXN310
MXN316
MXN320
MXN325
MXN332
MXN340
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
MXN406
MXN410
MXN416
MXN420
MXN425
MXN432
MXN440
MXN110
Interruttori automatici
bipolari
2P
con porta etichette
morsetti IP2X
MXN220
Interruttori automatici
tripolari
3P
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tetrapolari
4P
con porta etichette
morsetti IP2X
MXN416
72
Interruttori automatici magnetotermici
MYN
Sganciatore magnetico:
da 5 a 10 In
Norme di riferimento:
CEI EN 60898
Potere di interruzione nominale
e di servizio: 4,5 kA
Tensione nominale:
230/400 V 50/60 Hz
Corrente nominale:
da 6 a 40 A
Funzione:
comando e protezione delle linee
da sovraccarichi e cortocircuiti
Adatti al sezionamento
in conformità alla CEI EN 60898
Sezione massima allacciabile:
16 cavi flessibili
25 cavi rigidi
Impiego:
protezione di circuiti con carichi
resistivi o induttivi con correnti di
spunto non elevate
Caratteristica di intervento:
curva C
MYN110
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
blocchi differenziali,
vedere pag. 91-92-93-94
ausiliari, vedere pag. 105-106107
barrette di cablaggio, vedere
pag. 108-109
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza pag. 600
Imballo
Codice
1
1
1
1
1
1
1
12
12
12
12
12
12
12
MYN106
MYN110
MYN116
MYN120
MYN125
MYN132
MYN140
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
2
2
2
2
2
2
2
6
6
6
6
6
6
6
MYN506
MYN510
MYN516
MYN520
MYN525
MYN532
MYN540
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
2
2
2
2
2
2
2
6
6
6
6
6
6
6
MYN206
MYN210
MYN216
MYN220
MYN225
MYN232
MYN240
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
MYN306
MYN310
MYN316
MYN320
MYN325
MYN332
MYN340
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
MYN406
MYN410
MYN416
MYN420
MYN425
MYN432
MYN440
In/A
Interruttori automatici
unipolari
1P
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
Interruttori automatici
bipolari, 1 polo protetto
1P+N
Largh. in ❚
17,5 mm
Descrizione
con porta etichette
morsetti IP2X
C 4500
CEI EN 60898
con porta etichette
morsetti IP2X
MYN516
Interruttori automatici
bipolari
2P
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tripolari
3P
MYN216
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tetrapolari
4P
MYN416
con porta etichette
morsetti IP2X
73
Protezione
Versione: 1 P - 1 P+N - 2 P 3P-4P
Interruttori automatici magnetotermici 1P + N, 1 ❚
MKN - MLN
Versione: 1 P+N in 1 ❚
Norme di riferimento:
CEI EN 60898
Tensione nominale:
230 V 50/60 Hz
Potere di interruzione
nominale e di servizio: 6 kA
Sezione massima allacciabile:
10 cavi flessibili
16 cavi rigidi
Corrente nominale:
da 6 a 32 A
Funzione:
comando e protezione delle linee
da sovraccarichi e cortocircuiti
Caratteristica di intervento:
curva B
Adatti al sezionamento
in conformità alla CEI EN 60898
Impiego:
protezione di persone e cavi di
grandi lunghezze nei sistemi di
neutro TN e IT. Installando gli interr.
MKN 1 P + N, 1 ❚ è possibile ridurre
al minimo lo spazio occupato in
qualsiasi tipo di applicazione a
favore di altre apparecchiature o di
future estensioni
Sganciatore magnetico:
da 3 a 5 In
MKN516A
Versione: 1 P+N in 1 ❚
Norme di riferimento:
CEI EN 60898
Tensione nominale:
230 V 50/60 Hz
Descrizione
In / A
Interruttori automatici
bipolari, 1 polo protetto
1P+N
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
Potere di interruzione
nominale e di servizio: 6 kA
Sezione massima allacciabile:
10 cavi flessibili
16 cavi rigidi
Funzione:
comando e protezione delle linee
da sovraccarichi e cortocircuiti
Caratteristica di intervento:
curva C
Adatti al sezionamento
in conformità alla CEI EN 60898
Impiego:
protezione di carichi resistivi o
induttivi con correnti di spunto non
elevate. Installando gli interr. MLN
1 P + N, 1 ❚ è possibile ridurre al
minimo lo spazio occupato in
qualsiasi tipo di applicazione a
favore di altre apparecchiature o di
future estensioni
Sganciatore magnetico:
da 5 a 10 In
74
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
ausiliari, vedere pag. 105-106107
barrette di cablaggio, vedere
pag. 108-109
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo Codice
1
1
1
1
1
1
12
12
12
12
12
12
MKN506A
MKN510A
MKN516A
MKN520A
MKN525A
MKN532A
con porta etichette
morsetti IP2X
Corrente nominale:
da 2 a 32 A
MLN520A
B 6000
CEI EN 60898
Descrizione
In / A
Interruttori automatici
bipolari, 1 polo protetto
1P+N
2A
6A
10 A
13 A
16 A
20 A
25 A
32 A
con porta etichette
morsetti IP2X
C 6000
CEI EN 60898
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
ausiliari, vedere pag. 105-106107
barrette di cablaggio, vedere
pag. 108-109
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo Codice
1
1
1
1
1
1
1
1
12
12
12
12
12
12
12
12
MLN502A
MLN506A
MLN510A
MLN513A
MLN516A
MLN520A
MLN525A
MLN532A
Interruttori automatici magnetotermici
MBA
Norme di riferimento:
CEI EN 60898
CEI EN 60947-2
Tensione nominale:
230/400V~ 50/60 Hz
Sganciatore magnetico:
da 3 a 5 In
Icn = 6 kA (CEI EN 60898)
Icu = 10 kA (CEI EN 60947-2)
Sezione massima allacciabile:
25 cavi flessibili
35 cavi rigidi
Corrente nominale:
da 6 a 63 A
Funzione:
comando e protezione delle linee
da sovraccarichi e cortocircuiti
Caratteristica d’intervento:
curva B
Adatti al sezionamento in
conformità alla CEI EN 60898
MBA116
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tripolari
3P
MBA316
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tetrapolari
4P
MBA416
Codice
1
1
1
1
1
1
1
1
1
12
12
12
12
12
12
12
12
12
MBA106
MBA110
MBA116
MBA120
MBA125
MBA132
MBA140
MBA150
MBA163
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
2
2
2
2
2
2
2
2
2
6
6
6
6
6
6
6
6
6
MBA506
MBA510
MBA516
MBA520
MBA525
MBA532
MBA540
MBA550
MBA563
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
2
2
2
2
2
2
2
2
2
6
6
6
6
6
6
6
6
6
MBA206
MBA210
MBA216
MBA220
MBA225
MBA232
MBA240
MBA250
MBA263
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
MBA306
MBA310
MBA316
MBA320
MBA325
MBA332
MBA340
MBA350
MBA363
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
MBA406
MBA410
MBA416
MBA420
MBA425
MBA432
MBA440
MBA450
MBA463
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
con porta etichette
morsetti IP2X
con porta etichette
morsetti IP2X
blocchi differenziali,
vedere pag. 91-92-93-94
ausiliari, vedere pag. 105-106-107
barrette di cablaggio, vedere
pag. 108-109
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Imballo
Interruttori automatici
unipolari
1P
con porta etichette
morsetti IP2X
B 6000
CEI EN 60898
10 kA
CEI EN 60947-2
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
Largh. in ❚
17,5 mm
In/A
Interruttori automatici
bipolari
2P
MBA216
Impiego:
protezione di persone e cavi di
grandi lunghezze nei sistemi di
neutro TN e IT.
Sezionamento visualizzato
tramite la leva di manovra
(“O” su banda verde visibile solo
quando i contatti dell’interruttore
sono aperti)
Descrizione
Interruttori automatici
bipolari, 1 polo protetto
1P+N
MBA516
Attitudine al sezionamento
secondo la norma
CEI EN 60947-2
75
Protezione
Versione: 1 P - 1 P+N - 2 P
3P-4P
Interruttori automatici magnetotermici
MCA
Versione: 1 P - 1 P+N - 2 P
3P-4P
Norme di riferimento:
CEI EN 60898
CEI EN 60947-2
Tensione nominale:
230/400 V~ 50/60 Hz
Corrente nominale:
da 0,5 a 63 A
Caratteristica d’intervento:
curva C
Sezione massima allacciabile:
25 cavi flessibili
35 cavi rigidi
Funzione:
comando e protezione delle linee
da sovraccarichi e cortocircuiti
Adatti al sezionamento in
conformità alla CEI EN 60898
Impiego:
protezione di carichi resistivi ed
induttivi con correnti di spunto
non elevate
Sezionamento visualizzato
tramite la leva di manovra
(“O” su banda verde visibile solo
quando i contatti dell’interruttore
sono aperti)
Sganciatore magnetico:
da 5 a 10 In
Icn = 6 kA (CEI EN 60898)
Icu = 10 kA (CEI EN 60947-2)
Imballo
Codice
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
MCA100
MCA101
MCA102
MCA103
MCA104
MCA106
MCA110
MCA116
MCA120
MCA125
MCA132
MCA140
MCA150
MCA163
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
2
2
2
2
2
2
2
2
2
6
6
6
6
6
6
6
6
6
MCA506
MCA510
MCA516
MCA520
MCA525
MCA532
MCA540
MCA550
MCA563
0,5 A
1A
2A
3A
4A
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
MCA200
MCA201
MCA202
MCA203
MCA204
MCA206
MCA210
MCA216
MCA220
MCA225
MCA232
MCA240
MCA250
MCA263
In/A
Interruttori automatici
unipolari
1P
0,5 A
1A
2A
3A
4A
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
Interruttori automatici
bipolari, 1 polo protetto
1P+N
con porta etichette
morsetti IP2X
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
Largh. in ❚
17,5 mm
Descrizione
con porta etichette
morsetti IP2X
blocchi differenziali,
vedere pag. 91-92-93-94
ausiliari, vedere pag. 105-106-107
barrette di cablaggio, vedere
pag. 108-109
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Attitudine al sezionamento
secondo la norma
CEI EN 60947-2
MCA116
C 6000
CEI EN 60898
10 kA
CEI EN 60947-2
MCA516
Interruttori automatici
bipolari
2P
MCA216
76
con porta etichette
morsetti IP2X
Descrizione
In/A
Interruttori automatici
tripolari
3P
0,5 A
1A
2A
3A
4A
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
0,5 A
1A
2A
3A
4A
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
MCA316
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tetrapolari
4P
MCA416
con porta etichette
morsetti IP2X
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
MCA300
MCA301
MCA302
MCA303
MCA304
MCA306
MCA310
MCA316
MCA320
MCA325
MCA332
MCA340
MCA350
MCA363
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
MCA400
MCA401
MCA402
MCA403
MCA404
MCA406
MCA410
MCA416
MCA420
MCA425
MCA432
MCA440
MCA450
MCA463
77
Protezione
Interruttori automatici magnetotermici
MCA
Interruttori automatici magnetotermici
NBN
Versione: 1 P - 2 P - 3 P - 4 P
Norme di riferimento:
CEI EN 60898
CEI EN 60947-2
Tensione nominale:
230/400 V 50/60 Hz
Corrente nominale:
da 6 a 63 A
Caratteristica di intervento:
curva B
Sganciatore magnetico:
da 3 a 5 In
Icn = 10 kA (CEI EN 60898)
Icu = 15 kA (CEI EN 60947-2)
Sezione massima allacciabile:
25 cavi flessibili
35 cavi rigidi
Funzione:
comando e protezione delle linee
da sovraccarichi e cortocircuiti
Adatti al sezionamento in
conformità alla
CEI EN 60898
1
3
2
4
1
3
5
2
4
6
blocchi differenziali,
vedere pag. 91-92-93-94
ausiliari, vedere pag. 105-106-107
barrette di cablaggio, vedere
pag. 108-109
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
1
1
1
1
1
1
1
1
1
12
12
12
12
12
12
12
12
12
NBN106A
NBN110A
NBN116A
NBN120A
NBN125A
NBN132A
NBN140A
NBN150A
NBN163A
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
2
2
2
2
2
2
2
2
2
6
6
6
6
6
6
6
6
6
NBN206A
NBN210A
NBN216A
NBN220A
NBN225A
NBN232A
NBN240A
NBN250A
NBN263A
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
NBN306A
NBN310A
NBN316A
NBN320A
NBN325A
NBN332A
NBN340A
NBN350A
NBN363A
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
NBN406A
NBN410A
NBN416A
NBN420A
NBN425A
NBN432A
NBN440A
NBN450A
NBN463A
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tetrapolari
4P
78
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tripolari
3P
NBN416A
Imballo Codice
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
con porta etichette
morsetti IP2X
B 10000
CEI EN 60898
15 kA
CEI EN 60947-2
Largh. in ❚
17,5 mm
Interruttori automatici
unipolari
1P
Interruttori automatici
bipolari
2P
NBN316A
Sezionamento visualizzato
tramite la leva di manovra
(“O” su banda verde visibile solo
quando i contatti dell’interruttore
sono aperti)
In/A
2
NBN216A
Impiego:
protezione di persone e cavi di
grandi lunghezze nel sistemi di
neutro TN e IT
Descrizione
1
NBN116A
Attitudine al sezionamento
secondo la norma
CEI EN 60947-2
1
3
5
7
2
4
6
8
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici magnetotermici
NCN
Norme di riferimento:
CEI EN 60898
CEI EN 60947-2
Tensione nominale:
230/400 V 50/60 Hz
Corrente nominale:
da 0,5 a 63 A
Caratteristica di intervento:
curva C
Sganciatore magnetico:
da 5 a 10 In
Icn = 10 kA (CEI EN 60898)
Icu = 15 kA (CEI EN 60947-2)
Sezione massima allacciabile:
25 cavi flessibili
35 cavi rigidi
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
blocchi differenziali,
vedere pag. 91-92-93-94
ausiliari, vedere pag. 105-106-107
barrette di cablaggio, vedere
pag. 108-109
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Descrizione
In/A
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo Codice
Interruttori automatici
unipolari
1P
0,5 A
1A
2A
3A
4A
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
NCN 100A
NCN 101A
NCN 102A
NCN 103A
NCN 104A
NCN 106A
NCN 110A
NCN 116A
NCN 120A
NCN 125A
NCN 132A
NCN 140A
NCN 150A
NCN 163A
0,5 A
1A
2A
3A
4A
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
NCN 200A
NCN 201A
NCN 202A
NCN 203A
NCN 204A
NCN 206A
NCN 210A
NCN 216A
NCN 220A
NCN 225A
NCN 232A
NCN 240A
NCN 250A
NCN 263A
0,5 A
1A
2A
3A
4A
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
NCN 300A
NCN 301A
NCN 302A
NCN 303A
NCN 304A
NCN 306A
NCN 310A
NCN 316A
NCN 320A
NCN 325A
NCN 332A
NCN 340A
NCN 350A
NCN 363A
Adatti al sezionamento in
conformità alla CEI EN 60898
2
NCN 116A
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
bipolari
2P
1
3
2
4
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tripolari
3P
NCN 316A
Impiego:
protezione di carichi resistivi ed
induttivi con correnti di spunto
non elevate
Sezionamento visualizzato
tramite la leva di manovra
(“O” su banda verde visibile solo
quando i contatti dell’interruttore
sono aperti)
Funzione:
comando e protezione delle linee
da sovraccarichi e cortocircuiti
1
NCN 216A
C 10000
CEI EN 60898
15 kA
CEI EN 60947-2
Attitudine al sezionamento
secondo la norma CEI EN 60947-2
1
3
5
2
4
6
con porta etichette
morsetti IP2X
79
Protezione
Versione: 1 P - 2 P - 3 P - 4 P
Interruttori automatici magnetotermici
NCN
C 10000
CEI EN 60898
15 kA
CEI EN 60947-2
Descrizione
In/A
Interruttori automatici
tetrapolari
4P
0,5 A
1A
2A
3A
4A
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
1
3
5
7
2
4
6
8
NCN416A
con porta etichette
morsetti IP2X
80
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo Codice
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
NCN400A
NCN401A
NCN402A
NCN403A
NCN404A
NCN406A
NCN410A
NCN416A
NCN420A
NCN425A
NCN432A
NCN440A
NCN450A
NCN463A
Interruttori automatici magnetotermici
NDN
Norme di riferimento:
CEI EN 60898
CEI EN 60947-2
Tensione nominale:
230/400 V 50/60 Hz
Corrente nominale:
da 0,5 a 63 A
Caratteristica di intervento:
curva D
Sganciatore magnetico:
da 10 a 20 In
Icn = 10 kA (CEI EN 60898)
Icu = 15 kA (CEI EN 60947-2)
Sezione massima allacciabile:
25 cavi flessibili
35 cavi rigidi
Funzione:
comando e protezione delle linee
da sovraccarichi e cortocircuiti
Adatti al sezionamento in
conformità alla CEI EN 60898
Sezionamento visualizzato
tramite la leva di manovra
(“O” su banda verde visibile solo
quando i contatti dell’interruttore
sono aperti)
In/A
Interruttori automatici
unipolari
1P
0,5 A
1A
2A
3A
4A
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
0,5 A
1A
2A
3A
4A
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
2
NDN116A
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
bipolari
2P
NDN216A
Impiego:
protezione di linee che
alimentano carichi con forti
correnti di spunto alla chiusura
del circuito (motori, trasformatori
BT/BT, lampade a scarica…)
Descrizione
1
1
3
2
4
con porta etichette
morsetti IP2X
D 10000
CEI EN 60898
15 kA
CEI EN 60947-2
Attitudine al sezionamento
secondo la norma CEI EN 60947-2
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
blocchi differenziali,
vedere pag. 91-92-93-94
ausiliari, vedere pag. 105-106-107
barrette di cablaggio, vedere
pag. 108-109
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo Codice
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
NDN100A
NDN101A
NDN102A
NDN103A
NDN104A
NDN106A
NDN110A
NDN116A
NDN120A
NDN125A
NDN132A
NDN140A
NDN150A
NDN163A
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
NDN200A
NDN201A
NDN202A
NDN203A
NDN204A
NDN206A
NDN210A
NDN216A
NDN220A
NDN225A
NDN232A
NDN240A
NDN250A
NDN263A
81
Protezione
Versione: 1 P - 2 P - 3 P - 4 P
Interruttori automatici magnetotermici
NDN
D 10000
CEI EN 60898
15 kA
CEI EN 60947-2
Descrizione
In/A
Interruttori automatici
tripolari
3P
0,5 A
1A
2A
3A
4A
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
0,5 A
1A
2A
3A
4A
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
1
3
5
2
4
6
NDN316A
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tetrapolari
4P
NDN416A
82
1
3
5
7
2
4
6
8
con porta etichette
morsetti IP2X
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo Codice
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
NDN300A
NDN301A
NDN302A
NDN303A
NDN304A
NDN306A
NDN310A
NDN316A
NDN320A
NDN325A
NDN332A
NDN340A
NDN350A
NDN363A
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
NDN400A
NDN401A
NDN402A
NDN403A
NDN404A
NDN406A
NDN410A
NDN416A
NDN420A
NDN425A
NDN432A
NDN440A
NDN450A
NDN463A
Interruttori automatici magnetotermici
NRN
Norme di riferimento:
CEI EN 60947-2
Sezione massima allacciabile:
25 cavi flessibili
35 cavi rigidi
Tensione nominale:
230/400 V 50/60 Hz
Funzione:
comando e protezione delle linee
da sovraccarichi e cortocircuiti
Corrente nominale:
da 6 a 63 A
Attitudine al sezionamento
secondo la norma CEI EN 60947-2
Caratteristica di intervento:
curva C
Impiego:
protezione di linee con carichi
resistivi ed induttivi con correnti
di spunto non elevate
Sganciatore magnetico:
da 5 a 10 In
PdI (kA)
CEI EN 60947-2
In/A
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
Interruttori automatici
unipolari
1P
25
25
25
25
25
20
20
15
15
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NRN106
NRN110
NRN116
NRN120
NRN125
NRN132
NRN140
NRN150
NRN163
25
25
25
25
25
20
20
15
15
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NRN206
NRN210
NRN216
NRN220
NRN225
NRN232
NRN240
NRN250
NRN263
25
25
25
25
25
20
20
15
15
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NRN306
NRN310
NRN316
NRN320
NRN325
NRN332
NRN340
NRN350
NRN363
25
25
25
25
25
20
20
15
15
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NRN406
NRN410
NRN416
NRN420
NRN425
NRN432
NRN440
NRN450
NRN463
2
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
bipolari
2P
NRN216
1
3
2
4
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tripolari
3P
NRN316
1
3
5
2
4
6
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tetrapolari
4P
NRN416
blocchi differenziali,
vedere pag. 91-92-93-94
ausiliari, vedere pag. 105-106-107
barrette di cablaggio, vedere
pag. 108-109
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Descrizione
1
NRN116
25 kA (≤ 25 A)
20 kA (32 - 40 A)
15 kA (50 - 63 A)
CEI EN 60947-2
Sezionamento visualizzato
tramite la leva di manovra
(“O” su banda verde visibile solo
quando i contatti dell’interruttore
sono aperti)
1
3
5
7
2
4
6
8
con porta etichette
morsetti IP2X
83
Protezione
Versione: 1 P - 2 P - 3 P - 4 P
Interruttori automatici magnetotermici
NSN
Versione: 1 P - 2 P - 3 P - 4 P
Norme di riferimento:
CEI EN 60947-2
Sezione massima allacciabile:
25 cavi flessibili
35 cavi rigidi
Tensione nominale:
230/400 V 50/60 Hz
Funzione:
comando e protezione delle linee
da sovraccarichi e cortocircuiti
Corrente nominale:
da 6 a 63 A
Attitudine al sezionamento
secondo la norma CEI EN 60947-2
Caratteristica di intervento:
curva D
Impiego:
protezione di linee che
alimentano carichi con forti
correnti di spunto alla chiusura
del circuito (motori, trasformatori
BT/BT, lampade a scarica...)
Sganciatore magnetico:
da 10 a 20 In
PdI (kA)
CEI EN 60947-2
In/A
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
Interruttori automatici
unipolari
1P
25
25
25
25
25
20
20
15
15
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NSN106
NSN110
NSN116
NSN120
NSN125
NSN132
NSN140
NSN150
NSN163
25
25
25
25
25
20
20
15
15
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NSN206
NSN210
NSN216
NSN220
NSN225
NSN232
NSN240
NSN250
NSN263
25
25
25
25
25
20
20
15
15
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NSN306
NSN310
NSN316
NSN320
NSN325
NSN332
NSN340
NSN350
NSN363
25
25
25
25
25
20
20
15
15
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NSN406
NSN410
NSN416
NSN420
NSN425
NSN432
NSN440
NSN450
NSN463
2
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
bipolari
2P
NSN216
1
3
2
4
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tripolari
3P
NSN316
1
3
5
2
4
6
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tetrapolari
4P
NSN416
84
blocchi differenziali,
vedere pag. 91-92-93-94
ausiliari, vedere pag. 105-106-107
barrette di cablaggio, vedere
pag. 108-109
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Descrizione
1
NSN116
25 kA (≤ 25 A)
20 kA (32 - 40 A)
15 kA (50 - 63 A)
CEI EN 60947-2
Sezionamento visualizzato
tramite la leva di manovra
(“O” su banda verde visibile solo
quando i contatti dell’interruttore
sono aperti)
1
3
5
7
2
4
6
8
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici magnetotermici
HMF
Norme di riferimento:
CEI EN 60898
CEI EN 60947-2
Tensione nominale:
230/400 V~ 50/60 Hz
Corrente nominale:
da 80 a 125 A
Caratteristica d’intervento:
curva C
Morsetti a gabbia con sistema di
compensazione della forza di
serraggio , arco rinforzato,
ganasce di tenuta dei cavi.
Questi elementi assicurano un
serraggio efficace nel tempo
Sezione massima allacciabile:
35 cavi flessibili (fino a 50 con
alcuni tipi di puntale)
70 cavi rigidi
Funzione:
comando e protezione delle linee
da sovraccarichi e cortocircuiti
Sganciatore magnetico:
da 5 a 10 In
Icn = 10 kA (CEI EN 60898)
Icu = 10 kA (CEI EN 60947-2)
Adatti al sezionamento in
conformità alla CEI EN 60898
Attitudine al sezionamento
secondo la norma CEI EN 60947-2
C 10000
CEI EN 60898
10 kA
CEI EN 60947-2
Impiego:
prodotti a marchio IMQ
protezione di carichi resistivi ed
(Istituto Marchio di Qualità)
induttivi con correnti di spunto non
elevate
blocchi differenziali,
vedere pag. 91-92-93-94
Sezionamento visualizzato tramite ausiliari, vedere pag. 105-106-107
la leva di manovra (“O” su banda
barrette di cablaggio, vedere
verde visibile solo quando i
pag. 108-109
contatti dell’interruttore sono
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
aperti)
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
1,5
1,5
1,5
1
1
1
HMF180
HMF190
HMF199
80 A
100 A
125 A
3
3
3
1
1
1
HMF280
HMF290
HMF299
80 A
100 A
125 A
4,5
4,5
4,5
1
1
1
HMF380
HMF390
HMF399
80 A
100 A
125 A
6
6
6
1
1
1
HMF480
HMF490
HMF499
Descrizione
In/A
Interruttori automatici
unipolari
1P
80 A
100 A
125 A
1
2
con porta etichette
morsetti IP2X
HMF199
Interruttori automatici
bipolari
2P
1
3
2
4
con porta etichette
morsetti IP2X
HMF299
Interruttori automatici
tripolari
3P
1
3
5
2
4
6
con porta etichette
morsetti IP2X
HMF399
Interruttori automatici
tetrapolari
4P
HMF499
1
3
5
7
2
4
6
8
con porta etichette
morsetti IP2X
85
Protezione
Versione: 1 P - 2 P - 3 P - 4 P
Interruttori automatici magnetotermici 80-100-125 A
HMB
Versione: 1 P - 2 P - 3 P - 4 P
Norme di riferimento:
CEI EN 60898
CEI EN 60947-2
Tensione nominale:
230/400 V~ 50/60 Hz
Corrente nominale:
da 80 a 125 A
Caratteristica d’intervento:
curva B
Sganciatore magnetico:
da 3 a 5 In
Icn = 15 kA (CEI EN 60898)
Icu = 15 kA (CEI EN 60947-2)
Morsetti a gabbia con sistema di
compensazione della forza di
serraggio, arco rinforzato,
ganasce di tenuta dei cavi.
Questi elementi assicurano un
serraggio efficace nel tempo
Sezione massima allacciabile:
35 cavi flessibili (fino a 50 con
alcuni tipi di puntale)
70 cavi rigidi
Funzione:
comando e protezione delle linee
da sovraccarichi e cortocircuiti
B 15000
CEI EN 60898
15 kA
CEI EN 60947-2
Attitudine al sezionamento
secondo la norma
CEI EN 60947-2
Impiego:
protezione di persone e cavi di
grandi lunghezze nei sistemi di
neutro TN e IT
Sezionamento visualizzato
tramite la leva di manovra
(“O” su banda verde visibile solo
quando i contatti dell’interruttore
sono aperti).
Adatti al sezionamento in
conformità alla CEI EN 60898
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
blocchi differenziali,
vedere pag. 91-92-93-94
ausiliari, vedere pag. 105-106-107
barrette di cablaggio, vedere
pag. 108-109
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
1,5
1,5
1,5
1
1
1
HMB180
HMB190
HMB199
80 A
100 A
125 A
3
3
3
1
1
1
HMB280
HMB290
HMB299
80 A
100 A
125 A
4,5
4,5
4,5
1
1
1
HMB380
HMB390
HMB399
80 A
100 A
125 A
6
6
6
1
1
1
HMB480
HMB490
HMB499
Descrizione
In/A
Interruttori automatici
unipolari
1P
80 A
100 A
125 A
1
2
HMB199
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
bipolari
2P
HMB299
1
3
2
4
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tripolari
3P
HMB399
1
3
5
2
4
6
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tetrapolari
4P
HMB499
86
1
3
5
7
2
4
6
8
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici magnetotermici 80-100-125 A
HMC
Norme di riferimento:
CEI EN 60898
CEI EN 60947-2
Tensione nominale:
230/400 V~ 50/60 Hz
Corrente nominale:
da 80 a 125 A
Caratteristica d’intervento:
curva C
Sganciatore magnetico:
da 5 a 10 In
Icn = 15 kA (CEI EN 60898)
Icu = 15 kA (CEI EN 60947-2)
Morsetti a gabbia con sistema di
compensazione della forza di
serraggio, arco rinforzato,
ganasce di tenuta dei cavi.
Questi elementi assicurano un
serraggio efficace nel tempo
Sezione massima allacciabile:
35 cavi flessibili (fino a 50 con
alcuni tipi di puntale)
70 cavi rigidi
Funzione:
comando e protezione delle linee
da sovraccarichi e cortocircuiti
C 15000
CEI EN 60898
15 kA
CEI EN 60947-2
Attitudine al sezionamento
secondo la norma
CEI EN 60947-2
Impiego:
protezione di carichi resistivi ed
induttivi con correnti di spunto
non elevate
Sezionamento visualizzato
tramite la leva di manovra
(“O” su banda verde visibile solo
quando i contatti dell’interruttore
sono aperti)
Adatti al sezionamento in
conformità alla CEI EN 60898
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
blocchi differenziali,
vedere pag. 91-92-93-94
ausiliari, vedere pag. 105-106-107
barrette di cablaggio, vedere
pag. 108-109
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
1,5
1,5
1,5
1
1
1
HMC180
HMC190
HMC199
80 A
100 A
125 A
3
3
3
1
1
1
HMC280
HMC290
HMC299
80 A
100 A
125 A
4,5
4,5
4,5
1
1
1
HMC380
HMC390
HMC399
80 A
100 A
125 A
6
6
6
1
1
1
Descrizione
In/A
Interruttori automatici
unipolari
1P
80 A
100 A
125 A
1
2
HMC199
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
bipolari
2P
HMC299
1
3
2
4
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tripolari
3P
HMC399
1
3
5
2
4
6
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tetrapolari
4P
HMC499
1
3
5
7
2
4
6
8
HMC480
HMC490
HMC499
con porta etichette
morsetti IP2X
87
Protezione
Versione: 1 P - 2 P - 3 P - 4 P
Interruttori automatici magnetotermici 80-100-125 A
HMD
Versione: 1 P - 2 P - 3 P - 4 P
Norme di riferimento:
CEI EN 60898
CEI EN 60947-2
Tensione nominale:
230/400 V~ 50/60 Hz
Corrente nominale:
da 80 a 125 A
Caratteristica d’intervento:
curva D
Sganciatore magnetico:
da 10 a 20 In
Icn = 15 kA (CEI EN 60898)
Icu = 15 kA (CEI EN 60947-2)
Morsetti a gabbia con sistema di
compensazione della forza di
serraggio, arco rinforzato, ganasce
di tenuta dei cavi.
Questi elementi assicurano un
serraggio efficace nel tempo
Sezione massima allacciabile:
35 cavi flessibili (fino a 50 con
alcuni tipi di puntale)
70 cavi rigidi
Funzione:
comando e protezione delle linee
da sovraccarichi e cortocircuiti
Attitudine al sezionamento
secondo la norma
CEI EN 60947-2
D 15000
CEI EN 60898
15 kA
CEI EN 60947-2
Impiego:
protezione di linee che
alimentano carichi con forti
correnti di spunto alla chiusura
del circuito (motori, trasformatori
BT/BT, lampade a scarica…)
Sezionamento visualizzato
tramite la leva di manovra
(“O” su banda verde visibile solo
quando i contatti dell’interruttore
sono aperti)
Adatti al sezionamento in
conformità alla CEI EN 60898
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
blocchi differenziali,
vedere pag. 91-92-93-94
ausiliari, vedere pag. 105-106-107
barrette di cablaggio, vedere
pag. 108-109
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
1,5
1,5
1,5
1
1
1
HMD180
HMD190
HMD199
80 A
100 A
125 A
3
3
3
1
1
1
HMD280
HMD290
HMD299
80 A
100 A
125 A
4,5
4,5
4,5
1
1
1
HMD380
HMD390
HMD399
80 A
100 A
125 A
6
6
6
1
1
1
HMD480
HMD490
HMD499
Descrizione
In/A
Interruttori automatici
unipolari
1P
80 A
100 A
125 A
1
2
HMD199
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
bipolari
2P
HMD299
1
3
2
4
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tripolari
3P
HMD399
1
3
5
2
4
6
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tetrapolari
4P
HMD499
88
1
3
5
7
2
4
6
8
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici magnetotermici 80-100-125 A
HMK
Norme di riferimento:
CEI EN 60947-2
Tensione nominale:
230/400 V 50/60 Hz.
Corrente nominale:
80/100/125 A
Morsetti a gabbia con sistema di
compensazione della forza di
serraggio, arco rinforzato,
ganasce di tenuta dei cavi.
Questi elementi assicurano un
serraggio efficace nel tempo
Sezione massima allacciabile:
35 cavi flessibili (fino a 50 con
alcuni tipi di puntale)
70 cavi rigidi
Caratteristica di intervento:
curva C
Sganciatore magnetico:
da 5 a 10 In
Icu= 30 kA (CEI EN 60947-2)
Funzione:
comando e protezione di circuiti
da sovraccarichi e cortocircuiti
30 kA
CEI EN 60947-2
Attitudine al sezionamento
secondo la norma
CEI EN 60947-2
Impiego:
protezione di linee con carichi
resistivi ed induttivi con correnti
di spunto non elevate
Sezionamento visualizzato
tramite la leva di manovra
(“O” su banda verde visibile solo
quando i contatti dell’interruttore
sono aperti)
blocchi differenziali,
vedere pag. 91-92-93-94
ausiliari, vedere pag. 105-106-107
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Descrizione
In/A
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
Interruttori automatici
unipolari
1P
80 A
100 A
125 A
1,5
1,5
1,5
1
1
1
HMK180
HMK190
HMK199
80 A
100 A
125 A
3
3
3
1
1
1
HMK280
HMK290
HMK299
80 A
100 A
125 A
4,5
4,5
4,5
1
1
1
HMK380
HMK390
HMK399
80 A
100 A
125 A
6
6
6
1
1
1
HMK480
HMK490
HMK499
1
2
HMK199
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
bipolari
2P
HMK299
1
3
2
4
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tripolari
3P
HMK399
1
3
5
2
4
6
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tetrapolari
4P
HMK499
1
3
5
7
2
4
6
8
con porta etichette
morsetti IP2X
89
Protezione
Versione: 1 P - 2 P - 3 P - 4 P
Interruttori automatici magnetotermici
HMX
Versione: 1 P - 2 P - 3 P - 4 P
Norme di riferimento:
CEI EN 60947-2
Tensione nominale:
230/400 V 50/60 Hz
Corrente nominale:
da 10 a 63 A
Sganciatore magnetico:
da 5 a 10 In
Icu= 50 kA (CEI EN 60947-2)
Attitudine al sezionamento
secondo la norma
CEI EN 60947-2
Sezione massima allacciabile:
25 cavi flessibili,
35 cavi rigidi
Impiego:
protezione di linee con carichi
resistivi ed induttivi con correnti
di spunto non elevate
Funzione:
comando e protezione di circuiti
da sovraccarichi e cortocircuiti
Caratteristica di intervento:
curva C
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
Interruttori automatici
unipolari
1P
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1
1
1
1
1
1
1
1
HMX110
HMX116
HMX120
HMX125
HMX132
HMX140
HMX150
HMX163
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
HMX210
HMX216
HMX220
HMX225
HMX232
HMX240
HMX250
HMX263
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
1
1
1
1
1
1
1
1
HMX310
HMX316
HMX320
HMX325
HMX332
HMX340
HMX350
HMX363
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
6
6
6
6
6
6
6
6
1
1
1
1
1
1
1
1
HMX410
HMX416
HMX420
HMX425
HMX432
HMX440
HMX450
HMX463
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
bipolari
2P
1
3
2
4
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tripolari
3P
HMX320
1
3
5
2
4
6
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
tetrapolari
4P
HMX440
90
pag. 600
In/A
2
HMX225
blocchi differenziali,
vedere pag. 91-92-93-94
ausiliari, vedere pag. 105-106-107
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
Descrizione
1
HMX120
Sezionamento visualizzato
tramite la leva di manovra
(“O” su banda verde visibile solo
quando i contatti dell’interruttore
sono aperti)
50 kA
CEI EN 60947-2
1
3
5
7
2
4
6
8
con porta etichette
morsetti IP2X
Versione: 2 P - 3 P - 4 P
Norme di riferimento:
CEI EN 61009-1
Descrizione:
blocco differenziale da
accoppiare agli interruttori
automatici magnetotermici serie
MXN, MYN, MBA, MCA, NBN,
NCN, NDN, NRN, NSN
Tensione nominale:
230/400 V~ 50/60 Hz
In: 25 A - 63 A
IΔn: 30 - 300 - 500 mA e 1A
IΔm=Icn dell’interruttore
magnetotermico accoppiato
Sezione massima allacciabile:
In = 25 A:
6 cavi flessibili
10 cavi rigidi
In = 63 A:
16 cavi flessibili
25 cavi rigidi
Accoppiamento:
semplice e rapido, sul lato destro
degli interruttori automatici.
L’operazione può essere
effettuata anche con gli
interruttori già montati su
guida DIN
Protezione:
aggiuntiva contro i contatti
diretti (30 mA)
contro i contatti indiretti
(30-300-500 mA)
contro i difetti di isolamento
delle linee e degli utilizzatori in
classe I (300-500 mA - 1 A )
Completa conformità
all’appendice G (CEI EN 61009-1):
“Prescrizioni addizionali e prove
per interruttori differenziali costituiti
da un interruttore automatico e da
un dispositivo differenziale
adattabile destinati ad essere
assemblati sul posto”
Versione selettiva S :
interruttore differenziale con
ritardo intenzionale non
regolabile. Garantisce la
selettività differenziale verticale
totale
Tipo AC: sgancio assicurato per correnti
alternate sinusoidali differenziali
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
Intervento differenziale visualizzato
attraverso la leva di riarmo del
blocco (banda gialla visibile).
Tenuta agli interventi
intempestivi dovuti a tensione
impulsiva in conformità alla
norma CEI EN 61009-1
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Descrizione
IΔn (mA)
In/A
Blocchi differenziali
bipolari
2P
30
300
500
25 A
25 A
25 A
30
300
500
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
2
2
2
1
1
1
BD226N
BF226N
BG226N
63 A
63 A
63 A
2
2
2
1
1
1
BD264N
BF264N
BG264N
S selettivo
300 S
500 S
1000 S
63 A
63 A
63 A
2
2
2
1
1
1
BP264N
BR264N
BS264N
Blocchi differenziali
tripolari
3P
30
300
500
25 A
25 A
25 A
2
2
2
1
1
1
BD326N
BF326N
BG326N
30
300
500
63 A
63 A
63 A
3
3
3
1
1
1
BD364N
BF364N
BG364N
30
300
500
25 A
25 A
25 A
2
2
2
1
1
1
BD426N
BF426N
BG426N
30
300
500
63 A
63 A
63 A
3
3
3
1
1
1
BD464N
BF464N
BG464N
300 S
500 S
1000 S
63 A
63 A
63 A
3
3
3
1
1
1
BP464N
BR464N
BS464N
1
3
2
4
BD226N
1
3
5
2
4
6
BD326N
Blocchi differenziali
tetrapolari
4P
1
3
5
7
2
4
6
8
S selettivo
BD426N
91
Protezione
Blocchi differenziali tipo AC ≤ 63 A
Blocchi differenziali tipo A
≤ 63 A
Versione: 2 P - 3 P - 4 P
Norme di riferimento:
CEI EN 61009-1
effettuata anche con gli
interruttori già montati su
guida DIN
Descrizione:
blocco differenziale da
accoppiare agli interruttori
automatici magnetotermici serie
MXN, MYN, MBA, MCA, NBN,
NCN, NDN, NRN, NSN
Protezione:
aggiuntiva contro i contatti
diretti (30 mA)
contro i contatti indiretti
(30-300-500 mA)
contro i difetti di isolamento
delle linee e degli utilizzatori in
classe I (300-500 mA - 1 A )
Tensione nominale:
230/400V~ 50/60 Hz
In: 25 A - 63 A
IΔn: 30 - 300 - 500 mA e 1A
IΔm=Icn dell’interruttore
magnetotermico accoppiato
Tenuta agli interventi
intempestivi dovuti a tensione
impulsiva in conformità alla
norma CEI EN 61009-1
Sezione massima allacciabile:
In = 25 A:
6 cavi flessibili, 10 cavi rigidi
In = 63 A:
16 cavi flessibili, 25 cavi rigidi
Accoppiamento:
semplice e rapido, sul lato destro
degli interruttori automatici.
L’operazione può essere
alternate sinusoidali differenziali
e per correnti differenziali
pulsanti unidirezionali,
improvvisamente applicate o
lentamente crescenti
Tipo A:
sgancio assicurato per correnti
Tipo A-HI:
sgancio assicurato per correnti
alternate sinusoidali differenziali
e per correnti differenziali
pulsanti unidirezionali,
improvvisamente applicate o
lentamente crescenti.
Integrano un dispositivo
antidisturbi bidirezionale che
garantisce un’elevata resistenza
agli scatti intempestivi
determinati dalla presenza di:
- correnti di dispersione verso
terra permanenti (es. filtri
capacitivi collegati tra la fase e la
massa dell’utilizzatore, lampade
a risparmio energetico,
apparecchiature informatiche),
- armoniche sulla linea di
alimentazione,
- sovratensioni impulsive di
manovra presenti sulla rete in
bassa o in media tensione,
Descrizione
IΔn (mA)
In/A
Blocchi differenziali
bipolari
2P
30
300
500
25 A
25 A
25 A
30
300
500
Completa conformità
all’appendice G (CEI EN 61009-1):
“Prescrizioni addizionali e prove
per interruttori differenziali
costituiti da un interruttore
automatico e da un dispositivo
differenziale adattabile destinati
ad essere assemblati sul posto”
- sovratensioni di origine
atmosferica.
La bidirezionalità del dispositivo
garantisce l’immunità
dell’interruttore
differenziale per disturbi
provenienti dalla rete e/o
generati dall’utilizzatore protetto.
Intervento differenziale
visualizzato attraverso la leva di
riarmo del blocco (banda gialla
visibile)
Versione selettiva S :
interruttore differenziale con
ritardo intenzionale non
regolabile. Garantisce la
selettività differenziale verticale
totale
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
2
2
2
1
1
1
BD225N
BF225N
BG225N
63 A
63 A
63 A
2
2
2
1
1
1
BD263N
BF263N
BG263N
63 A
63 A
63 A
S selettivo
300 S
300 S HI
500 S
2
2
2
1
1
1
BP263N
BQ263N
BR263N
Blocchi differenziali
tripolari
3P
30
300
500
25 A
25 A
25 A
3
3
3
1
1
1
BD325N
BF325N
BG325N
30
300
500
63 A
63 A
63 A
3
3
3
1
1
1
BD363N
BF363N
BG363N
30
300
500
25 A
25 A
25 A
3
3
3
1
1
1
BD425N
BF425N
BG425N
30
300
500
63 A
63 A
63 A
3
3
3
1
1
1
BD463N
BF463N
BG463N
300 S
500 S
1000 S
63 A
63 A
63 A
3
3
3
1
1
1
BP463N
BR463N
BS463N
1
3
2
4
BD225N
1
3
5
2
4
6
BG325N
Blocchi differenziali
tetrapolari
4P
1
3
5
7
2
S selettivo
BD463N
92
4
6
8
Versione: 2 P - 3 P - 4 P
Norme di riferimento:
CEI EN 61009-1
CEI EN 60947-2
Descrizione:
blocco differenziale da
accoppiare agli interruttori
automatici magnetotermici serie
HMF, HMB, HMC, HMD, HMK,
HMX
Tensione nominale:
230/400 V~ 50/60 Hz
In: 125 A
IΔn: 30 o 300 mA (versioni fisse),
300/500/1000 mA (versione
regolabile)
IΔm=Icn dell’interruttore
magnetotermico accoppiato
Sezione massima allacciabile:
35 cavi flessibili (fino a 50 con
alcuni tipi di puntale)
70 cavi rigidi.
Morsetti a gabbia con sistema di
compensazione della forza di
serraggio, arco rinforzato,
ganasce di tenuta dei cavi.
Questi elementi assicurano un
serraggio efficace nel tempo
Accoppiamento:
semplice e rapido, sul lato destro
degli interruttori automatici.
L’operazione può essere
effettuata anche con gli
interruttori già montati su
guida DIN
Protezione:
aggiuntiva contro i contatti
diretti (30 mA),
contro i contatti indiretti
(30-300-500 mA),
contro i difetti di isolamento
delle linee e degli utilizzatori in
classe I (300-500 mA - 1 A )
Tenuta agli interventi
intempestivi dovuti a tensione
impulsiva in conformità alla
norma CEI EN 61009-1.
Completa conformità
all’appendice G (CEI EN 61009-1):
“Prescrizioni addizionali e prove
per interruttori differenziali
costituiti da un interruttore
automatico e da un dispositivo
differenziale adattabile destinati
ad essere assemblati sul posto”.
Tipo AC: sgancio assicurato per correnti
alternate sinusoidali differenziali.
Intervento differenziale
visualizzato attraverso la leva di
riarmo del blocco (banda gialla
visibile).
Versione regolabile:
IΔn impostabile sul fronte del
blocco differenziale tramite
selettore a tre posizioni
( 0,3 - 0,5 - 1 A).
impostabile sul fronte del
blocco differenziale tramite
selettore a tre posizioni
(0 - 60 S - 150 ms).
I selettori di regolazione sono
protetti da uno sportello
trasparente piombabile.
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Descrizione
IΔn (mA)
In/A
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
Blocchi differenziali
bipolari
2P
30
125 A
3
1
BDC280E
regolabile
300-500-1000
0-60 S - 150 ms
125 A
3
1
BTC280E
30
125 A
4,5
1
BDC380E
regolabile
300-500-1000
0-60 S - 150 ms
125 A
4,5
1
BTC380E
30
125 A
6
1
BDC480E
300
125 A
6
1
BFC480E
regolabile
300-500-1000
0-60 S - 150 ms
125 A
6
1
BTC480E
1
3
2
4
BTC280E
Blocchi differenziali
tripolari
3P
1
3
5
2
4
6
BTC380E
Blocchi differenziali
tetrapolari
4P
1
BDC480E
3
5
7
2
4
6
8
BTC480E
93
Protezione
Blocchi differenziali tipo AC ≤ 125 A
Blocchi differenziali tipo A
≤ 125 A
Versione: 2 P - 3 P - 4 P
Norme di riferimento:
CEI EN 61009-1
CEI EN 60947-2
Descrizione:
blocco differenziale da
accoppiare agli interruttori
automatici magnetotermici serie
HMF, HMB, HMC, HMD, HMK,
HMX
Tensione nominale:
230/400 V~ 50/60 Hz
In: 125 A
IΔn: 30 o 300 mA (versioni fisse),
300/500/1000 mA (versione
regolabile)
IΔm=Icn dell’interruttore
magnetotermico accoppiato
Sezione massima allacciabile:
35 cavi flessibili (fino a 50 con
alcuni tipi di puntale)
70 cavi rigidi
Morsetti a gabbia con sistema di
compensazione della forza di
serraggio, arco rinforzato,
ganasce di tenuta dei cavi.
Questi elementi assicurano un
serraggio efficace nel tempo
Accoppiamento:
semplice e rapido, sul lato destro
degli interruttori automatici.
L’operazione può essere
effettuata anche con gli
interruttori già montati su
guida DIN
interruttore automatico e da un
dispositivo differenziale
adattabile destinati ad essere
assemblati sul posto”
La bidirezionalità del dispositivo
garantisce l’immunità
dell’interruttore
differenziale per disturbi
provenienti dalla rete e/o
generati dall’utilizzatore protetto
Completa conformità
all’appendice G
(CEI EN 61009-1): “Prescrizioni
addizionali e prove per interruttori
differenziali costituiti da un
Tipo A-HI:
sgancio assicurato per correnti
alternate sinusoidali differenziali
e per correnti differenziali
pulsanti unidirezionali,
improvvisamente applicate o
lentamente crescenti.
Integrano un dispositivo
antidisturbi bidirezionale che
garantisce un’elevata resistenza
agli scatti intempestivi
determinati dalla presenza di:
- correnti di dispersione verso
terra permanenti (es. filtri
capacitivi collegati tra la fase e la
massa dell’utilizzatore, lampade
a risparmio energetico
apparecchiature informatiche),
- armoniche sulla linea di
alimentazione
- sovratensioni impulsive di
manovra presenti sulla rete in
bassa o in media tensione
- sovratensioni di origine
atmosferica
Descrizione
IΔn (mA)
In/A
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo Codice
Blocchi differenziali
bipolari
2P
30
125 A
3
1
BDH280E
regolabile
300-500-1000
0-60 S - 150 ms
125 A
3
1
BTH280E
30
125 A
4,5
1
BDH380E
regolabile
300-500-1000
0-60 S - 150 ms
125 A
4,5
1
BTH380E
30
125 A
6
1
BDH480E
300
125 A
6
1
BFH 480E
regolabile
300-500-1000
0-60 S - 150 ms
125 A
6
1
BTH 480E
Protezione:
aggiuntiva contro i contatti
diretti (30 mA)
contro i contatti indiretti
(30-300-500 mA)
contro i difetti di isolamento
delle linee e degli utilizzatori in
classe I (300-500 mA - 1 A )
Tenuta agli interventi
intempestivi dovuti a tensione
impulsiva in conformità alla norma
CEI EN 61009-1.
1
3
2
Intervento differenziale
visualizzato attraverso la leva di
riarmo del blocco (banda gialla
visibile)
Versione regolabile:
IΔn impostabile sul fronte del
blocco differenziale tramite
selettore a tre posizioni
(0,3 - 0,5 - 1 A).
IΔn impostabile sul fronte del
blocco differenziale tramite selettore a tre posizioni
(0 - 60 S - 150 ms).
I selettori di regolazione sono
protetti da uno sportello
trasparente piombabile
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
4
BTH280E
Blocchi differenziali
tripolari
3P
1
3
5
2
4
6
BTH380E
Blocchi differenziali
tetrapolari
4P
1
3
5
7
2
BDH480E
94
4
6
8
associazione interruttori HMB, HMC, HMD, HMF, HMK, HMX + blocchi differenziali tetrapolari regolabili
Interruttori automatici magnetotermici differenziali tipo AC 1P + N, 2 ❚ - non accessoriabili
Norme di riferimento:
CEI EN 61009-1
Tensione nominale:
230 V 50/60 Hz
Corrente nominale:
da 6 a 32 A
Caratteristica di intervento:
curva C
Sganciatore magnetico:
da 5 a 10 In
Potere di interruzione nominale
e di servizio: 4,5 kA, 6 kA
Funzione:
protezione:
- delle installazioni contro
sovraccarichi e cortocircuiti
- delle persone contro contatti
diretti (aggiuntiva) (30 mA)
- delle persone contro i contatti
indiretti (30 mA)
Adatti al sezionamento
in conformità alla norma
CEI EN 61009-1
Impiego:
installando gli int. aut. magnetot.
diff. 1 P+N 2 ❚ è possibile ridurre
al minimo lo spazio occupato in
qualsiasi tipo di applicazione a
favore di altre apparecchiature o
di future estensioni impiegate nei
locali abitativi e piccolo terziario
assicurano la protezione delle
persone e dell’impianto
Tipo AC: sgancio assicurato per correnti
alternate sinusoidali differenziali
improvvisamente applicate o
lentamente crescenti
Tenuta agli interventi
intempestivi dovuti a tensione
impulsiva in conformità alla
norma CEI EN 61009-1
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
Potere di chiusura e di interr.
nominale (IΔm): 6000 A
Sezione massima allacciabile:
16 cavi flessibili
25 cavi rigidi
pag. 600
Descrizione
Interruttori automatici
magnetotermici differenziali
bipolari
1P+N
N
ADC816H
C 4500
CEI EN 61009-1
C 6000
CEI EN 61009-1
IΔn
30 mA
Largh. in ❚
17,5 mm
In/A
6A
10 A
13 A
16 A
20 A
25 A
32 A
2
2
2
2
2
2
2
Imballo Codice
Codice
4500 A
6000 A
ADC806H
ADC810H
ADC813H
ADC816H
ADC820H
ADC825H
ADC832H
ADC906H
ADC910H
ADC913H
ADC916H
ADC920H
ADC925H
ADC932H
1
1
1
1
1
1
1
con porta etichette
morsetti IP2X
95
Protezione
Versione: 1 P+N in 2 ❚
Interruttori automatici magnetotermici differenziali tipo A
1P + N, 2 ❚ - accessoriabili
Versione: 1 P+N in 2 ❚
Norme di riferimento:
CEI EN 61009-1
Tensione nominale:
230 V 50/60 Hz
Corrente nominale: da 2 a 40 A
Caratteristica di intervento:
curva C
Sganciatore magnetico:
da 5 a 10 In
Potere di interruzione nominale
e di servizio Icn: 4,5 kA e 6 kA
(61009-1)
Potere di interruzione nominale
e di servizio Ics: 6 kA e 10 kA
(60947-2)
Potere di chiusura e di interr.
nominale (IΔm): 6000 A
Sezione massima allacciabile:
16 cavi flessibili
25 cavi rigidi
Funzione:
protezione:
- delle installazioni contro
sovraccarichi e cortocircuiti
- delle persone contro contatti
diretti (aggiuntiva) (10-30 mA)
- delle persone contro i contatti
indiretti (10-30-300 mA)
- delle installazioni contro i difetti
di isolamento (300 mA)
qualsiasi tipo di applicazione a
favore di altre apparecchiature o
di future estensioni impiegate nei
locali abitativi e piccolo terziario
assicurano la protezione delle
persone e dell’impianto
Tenuta agli interventi
intempestivi dovuti a tensione
impulsiva in conformità alla
norma CEI EN 61009-1
Tipo A:
sgancio assicurato per correnti
alternate sinusoidali differenziali
e per correnti differenziali
pulsanti unidirezionali,
improvvisamente applicate o
lentamente crescenti
Impiego:
installando gli int. aut. magnetot.
diff. 1 P+N 2 ❚ è possibile ridurre
al minimo lo spazio occupato in
Adatti al sezionamento
in conformità alla norma
CEI EN 61009-1
Descrizione
IΔn
Interruttori automatici
magnetotermici differenziali
bipolari
1P+N
Largh. in ❚
17,5 mm
In/A
C 4500
CEI EN 61009-1
C 6000
CEI EN 61009-1
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
ausiliari, vedere pag. 105-106-107
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Imballo Codice
Codice
4500 A
6000 A
10 mA
10 A
16 A
2
2
1
1
ACA810H
ACA816H
ACA910H
ACA916H
30 mA
2A
4A
6A
10 A
13 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ADA802H
ADA804H
ADA806H
ADA810H
ADA813H
ADA816H
ADA820H
ADA825H
ADA832H
ADA840H
ADA902H
ADA904H
ADA906H
ADA910H
ADA913H
ADA916H
ADA920H
ADA925H
ADA932H
ADA940H
300 mA
2A
4A
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
AFA802H
AFA804H
AFA806H
AFA810H
AFA816H
AFA820H
AFA825H
AFA832H
AFA840H
AFA902H
AFA904H
AFA906H
AFA910H
AFA916H
AFA920H
AFA925H
AFA932H
AFA940H
N
ADA816H
con porta etichette
morsetti IP2X
96
Interruttori automatici magnetotermici differenziali tipo A
1P + N, 2 ❚ - accessoriabili
Norme di riferimento:
CEI EN 61009-1
Tensione nominale:
230 V 50/60 Hz
Corrente nominale:
da 6 a 25 A
Caratteristica di intervento:
curva C
Sganciatore magnetico:
da 5 a 10 In
Potere di interruzione nominale
e di servizio: 6 kA
Potere di chiusura e di interr.
nominale (IΔm): 6000 A
Sezione massima allacciabile:
16 cavi flessibili
25 cavi rigidi
Funzione:
protezione:
- delle installazioni contro
sovraccarichi e cortocircuiti
- delle persone contro contatti
diretti (aggiuntiva)
- delle persone contro i contatti
indiretti
- delle installazioni contro i difetti
di isolamento
Impiego:
installando gli int. aut. magnetot.
diff. 1 P + N 2 ❚ è possibile
ridurre al minimo lo spazio
occupato in qualsiasi tipo di
applicazione a favore di altre
apparecchiature o di future
estensioni.
Impiegati nei locali abitativi e
piccolo terziario, assicurano la
protezione delle persone e
dell’impianto
Adatti al sezionamento in
conformità alla norma
CEI EN 61009-1
B 6000
C 6000
CEI EN 61009-1
Tenuta agli interventi
intempestivi dovuti a tensione
impulsiva in conformità alla
norma CEI EN 61009-1
Tipo A-HI:
sgancio assicurato per correnti
alternate sinusoidali differenziali
e per correnti differenziali
pulsanti unidirezionali,
improvvisamente applicate o
lentamente crescenti.
Integrano un dispositivo
antidisturbi bidirezionale che
garantisce un’elevata resistenza
agli scatti intempestivi
determinati dalla presenza di:
- correnti di dispersione verso
terra permanenti (es. filtri capacitivi collegati tra la fase e la massa dell’utilizzatore, lampade a
risparmio energetico, …)
- armoniche sulla linea di
alimentazione (es. apparecchiature elettroniche, …)
- sovratensioni impulsive di
manovra presenti sulla rete in
bassa o in media tensione
- sovratensioni di origine
atmosferica.
La bidirezionalità del dispositivo
garantisce l’immunità dell’interruttore differenziale per disturbi
provenienti dalla rete e/o
generati dall’utilizzatore protetto
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
ausiliari, vedere pag. 105-106-107
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Descrizione
IΔn (mA)
In/A
Interruttori differenziali
magnetotermici
curva B
30 mA
6A
10 A
13 A
16 A
20 A
25 A
30 mA
6A
10 A
13 A
16 A
20 A
25 A
bipolari
1 P+N
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
ADH906
ADH910
ADH913
ADH916
ADH920
ADH925
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
ADH956
ADH960
ADH963
ADH966
ADH970
ADH975
N
ADH916
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori differenziali
magnetotermici
curva C
bipolari
1 P+N
N
ADH966
con porta etichette
morsetti IP2X
97
Protezione
Versione: 1 P + N in 2 ❚
Interruttori automatici magnetotermici differenziali tipo AC accessoriabili
Versione: 2 P - 4 P
Norme di riferimento:
CEI EN 61009-1
Tensione nominale:
230/400 V 50/60 Hz
Potere di chiusura e di interr.
nominale (IΔm): 4,5 kA, 6 kA
Sezione massima allacciabile:
- da 6 a 32 A: 6 cavi flessibili
10 cavi rigidi
- da 40 a 63 A: 16 cavi flessibili
25 cavi rigidi
Corrente nominale:
da 6 a 63 A
Caratteristica di intervento:
curva C
Sganciatore magnetico:
da 5 a 10 In
Potere di interruzione:
4,5 kA, 6 kA
Funzione:
protezione:
- delle installazioni contro
sovraccarichi e cortocircuiti
- delle persone contro contatti
diretti (aggiuntiva) (10-30 mA)
- delle persone contro i contatti
indiretti (10-30-300 mA)
- delle installazioni contro i difetti
di isolamento (300 mA)
Tenuta agli interventi
intempestivi dovuti a tensione
impulsiva in conformità alla
norma CEI EN 61009-1
Interruttori automatici
magnetotermici differenziali
bipolari
2P
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
Tipo AC: sgancio assicurato per correnti
alternate sinusoidali differenziali
improvvisamente applicate o
lentamente crescenti
ausiliari, vedere pag. 105-106-107
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
IΔn
Descrizione
C 4500
CEI EN 61009-1
C 6000
CEI EN 61009-1
Adatti al sezionamento in
conformità alla norma
CEI EN 61009-1
Largh. in ❚
17,5 mm
In/A
Imballo
Codice
Codice
4500 A
6000 A
30 mA
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ADC 219H
ADC 220H
ADC222H
ADC223H
ADC224H
ADC225H
ADC226H
-
ADC249H
ADC250H
ADC252H
ADC253H
ADC254H
ADC255H
ADC256H
ADC257H
ADC258H
30 mA
6A
10 A
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A
50 A
63 A
6
6
6
6
6
7
7
7
7
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ADC419H
ADC420H
ADC422H
ADC423H
ADC424H
ADC425H
ADC426H
-
ADC449H
ADC450H
ADC452H
ADC453H
ADC454H
ADC455H
ADC456H
ADC457H
ADC458H
ADC252H
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori automatici
magnetotermici differenziali
tetrapolari
4P
N
ADC422H
con porta etichette
morsetti IP2X
98
Interruttori differenziali puri tipo AC 25-40 A
non accessoriabili
Norme di riferimento:
CEI EN 61008-1
Tensione nominale:
230/400 V 50/60 Hz
In = 25 e 40 A
Temperatura di funzionamento:
da - 5°C a + 40°C
Tipo: AC
Sezione massima allacciabile:
16 cavi flessibili
25 cavi rigidi
Descrizione:
interruttore differenziale senza
sganciatori di sovracorrente
Funzione:
protezione contro i contatti
indiretti ed aggiuntiva contro i
contatti diretti (solo 30 mA)
protezione contro i difetti
d’isolamento delle linee e degli
utilizzatori in classe I
Tenuta agli interventi
intempestivi dovuti a tensione
impulsiva in conformità alla
norma CEI EN 61008-1
Tipo AC: sgancio assicurato per correnti
alternate sinusoidali differenziali
improvvisamente applicate o
lentamente crescenti
Adatti al sezionamento
in conformità alla norma
CEI EN 61008-1
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
blocco leva: MZN175 vedere
pag. 106
coprimorsetti: CZN005 e
CZN006 vedere pag. 106
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Descrizione
IΔn
In/A
Interruttori differenziali puri
bipolari
2P
30 mA
25 A
40 A
30 mA
25 A
40 A
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo Codice
2
2
1
1
CDC724H
CDC740H
4
4
1
1
CDC725H
CDC742H
N
CDC724H
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori differenziali puri
tetrapolari
4P
N
CDC725H
con porta etichette
morsetti IP2X
Nota: non accessoriabili con
bobine di apertura e/o contatti di
segnalazione
99
Protezione
Versione: 2 P - 4 P
Interruttori differenziali puri tipo AC 16-63 A
accessoriabili
Versione: 2 P - 4 P
Norme di riferimento:
CEI EN 61008-1
Descrizione:
interruttore differenziale senza
sganciatori di sovracorrente
Temperatura di funzionamento:
da - 5°C a + 40°C
Funzione:
protezione contro i contatti
indiretti ed aggiuntiva contro i
contatti diretti (solo 30 mA)
protezione contro i difetti
d’isolamento delle linee e degli
utilizzatori in classe I
Potere di chiusura e di
interruzione nominale:
In: 1500 A
Adatti al sezionamento
in conformità alla norma
CEI EN 61008-1
In coordinato con fusibili ed
automatici magnetotermici
Tenuta agli interventi
intempestivi dovuti a tensione
impulsiva in conformità alla
norma CEI EN 61008-1
Tensione nominale:
230/400 V 50/60 Hz
In = da 16 a 63 A
Sezione massima allacciabile:
16 cavi flessibili
25 cavi rigidi
S selettivo:
interruttore differenziale con
ritardo intenzionale
consente di realizzare la
selettività verticale con i
dispositivi differenziali istantanei
installati a valle
ausiliari:
- contatto e coprimorsetti,
vedere pag. 105-106
- bobine, vedere pag. 105
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
Intervento differenziale
visualizzato
pag. 600
Descrizione
IΔn
In/A
Interruttori differenziali puri
bipolari
2P
10 mA
16 A
30 mA
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori differenziali puri
tetrapolari
4P
N
CDC440H
100
con porta etichette
morsetti IP2X
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
Tipo AC: sgancio assicurato per correnti
alternate sinusoidali differenziali
improvvisamente applicate o
lentamente crescenti
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
2
1
CCC216H
25 A
40 A
63 A
2
2
2
1
1
1
CDC225H
CDC240H
CDC263H
300 mA
25 A
40 A
63 A
2
2
2
1
1
1
CFC225H
CFC240H
CFC263H
500 mA
25 A
40 A
63 A
2
2
2
1
1
1
CGC225H
CGC240H
CGC263H
30 mA
25 A
40 A
63 A
4
4
4
1
1
1
CDC425H
CDC440H
CDC463H
300 mA
25 A
40 A
S 40 A
63 A
S 63 A
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
CFC425H
CFC440H
CPC440H
CFC463H
CPC463H
500 mA
25 A
40 A
63 A
4
4
4
1
1
1
CGC425H
CGC440H
CGC463H
N
CDC225H
25-63 A
Versione: 2 P - 4 P
e per correnti differenziali
pulsanti unidirezionali,
improvvisamente applicate o
lentamente crescenti
Norme di riferimento:
CEI EN 61008-1
Tensione nominale:
230/400 V 50/60 Hz
In da 25 a 63 A
Temperatura di funzionamento:
da - 25°C a + 40°C
Potere di chiusura e di
interruzione nominale:
In: 1500 A
In coordinato con fusibili ed
automatici magnetotermici
Sezione massima allacciabile:
16 cavi flessibili
25 cavi rigidi
Descrizione:
interruttore differenziale senza
sganciatori di sovracorrente
Funzione:
comando e sezionamento di
circuiti resistivi ed induttivi
protezione contro i contatti
indiretti ed aggiuntiva contro i
contatti diretti (solo 30 mA)
protezione contro i difetti
d’isolamento delle linee e degli
utilizzatori in classe I
Tipo A:
sgancio assicurato per correnti
alternate sinusoidali differenziali
Tipo A-HI:
nuovi dispositivi differenziali tipo
A con dispositivo antidisturbi
bidirezionale che garantisce
un’elevata resistenza agli scatti
intempestivi determinati dalla
presenza di:
- correnti di dispersione verso
terra permanenti (es. filtri capacitivi collegati tra la fase e la massa dell’utilizzatore, lampade a
risparmio energetico, …);
- armoniche sulla linea di
alimentazione (es.
apparecchiature elettroniche, …);
- sovratensioni impulsive di
manovra presenti sulla rete in
bassa o in media tensione;
- sovratensioni per fulminazione
indiretta sulla rete in bassa
Descrizione
IΔn
Interruttori differenziali puri
bipolari
2P
30 mA
Adatti al sezionamento
in conformità alla norma
CEI EN 61008-1
Tenuta agli interventi
intempestivi dovuti a tensione
impulsiva in conformità alla
norma CEI EN 61008-1
Intervento differenziale
visualizzato
In/A
HI
HI
N
HI
300 mA
CDA225H
con porta etichette
morsetti IP2X
Interruttori differenziali puri
tetrapolari
4P
30 mA
HI
HI
HI
N
300 mA
HI
HI
CDH463H
tensione, solo quando non è
consigliato o necessario l’uso di
scaricatori in classe II (forma
d’onda di prova 8/20 µs,
secondo IEC 61643-1).
La bidirezionalità del dispositivo
garantisce l’immunità
dell’interruttore differenziale per
disturbi provenienti dalla rete e/o
generati dall’utilizzatore protetto
prodotti a marchio IMQ
(Istituto Marchio di Qualità)
ausiliari:
- contatto e coprimorsetti,
vedere pag. 105-106
- bobine, vedere pag. 105
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
CDA225H
CDH225H
CDA240H
CDH240H
CDA263H
CDH263H
25 A
25 A
40 A
40 A
63 A
63 A
25 A
40 A
63 A
2
2
2
1
1
1
CFA225H
CFA240H
CFA263H
25 A
25 A
40 A
40 A
63 A
63 A
4
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
CDA425H
CDH425H
CDA440H
CDH440H
CDA463H
CDH463H
25 A
40 A
40 A
63 A
63 A
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
CFA425H
CFA440H
CFH440H
CFA463H
CFH463H
con porta etichette
morsetti IP2X
101
Protezione
Interruttori differenziali puri tipo A
accessoriabili
Interruttori differenziali puri tipo A e tipo AC 125 A
accessoriabili
Versione: 4 P
Norme di riferimento:
CEI EN 61008-1
Tensione nominale:
400 V ~ 50/60 Hz
In = 125 A
Temperatura di funzionamento:
da - 25°C a + 40°C
Potere di chiusura e di
interruzione nominale In:
1250 A
In coordinato con fusibili ed
interruttori automatici
magnetotermici
Sezione massima allacciabile:
35° cavi flessibili
50° cavi rigidi
Descrizione:
interruttore differenziale senza
sganciatori di sovracorrente
Funzione:
comando e sezionamento di
circuiti resistivi ed induttivi
protezione contro i contatti
indiretti ed aggiuntiva contro i
contatti diretti (solo 30 mA)
protezione contro i difetti
d’isolamento delle linee e degli
utilizzatori in classe I
Tenuta agli interventi
intempestivi dovuti a tensione
impulsiva in conformità alla
norma CEI EN 61008-1
Tipo AC: sgancio assicurato per correnti
alternate sinusoidali differenziali
improvvisamente applicate o
lentamente crescenti
Intervento differenziale
visualizzato
S selettivo:
interruttore differenziale con
ritardo intenzionale
consente di realizzare la
selettività verticale con i
dispositivi differenziali istantanei
installati a valle
Tipo A:
sgancio assicurato per correnti
alternate sinusoidali differenziali
e per correnti differenziali
pulsanti unidirezionali,
improvvisamente applicate o
lentamente crescenti
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
Adatti al sezionamento:
in conformità alla norma
CEI EN 61008-1
pag. 600
Descrizione
IΔn
In/A
Largh. in ❚
17,5 mm
Imb.
Codice
Interruttori differenziali puri
tetrapolari tipo AC
4P
30 mA
125 A
4
1
CDC490
300 mA
125 A
4
1
CFC490
30 mA
125 A
4
1
CDA490
S
125 A
125 A
4
4
1
1
CFA490
CPA490
S
125 A
125 A
4
4
1
1
CGA490
CRA490
N
morsetti IP2X
CDC490
Interruttori differenziali puri
tetrapolari tipo A
4P
N
morsetti IP2X
102
300 mA
500 mA
Versione: 4 P
Norme di riferimento:
CEI EN 61008
Tensione nominale:
230/400V 50Hz
Corrente nominale:
40-63 A
Temperatura di funzionamento:
da -25°C a + 40°C
Sezione massima allacciabile:
50 cavi flessibili
50 cavi rigidi
Alimentazione:
esclusivamente dai morsetti
superiori
Descrizione:
interruttore differenziale senza
sganciatori di sovracorrente
Funzione:
protezione contro i contatti
40-63 A
indiretti ed aggiuntiva contro i
contatti diretti (solo 30 mA)
protezione contro i difetti
d'isolamento delle linee e degli
utilizzatori in classe I
Tipo B:
sgancio assicurato in presenza di
correnti differenziali alternate
sinusoidali, pulsanti unidirezionali
e di tipo continuo improvvisamente applicate o lentamente
crescenti.
Sono necessari per la protezione
Potere di chiusura e di
interruzione nominale:
Im = IΔm: 500A (In 40A)
800A (In 63A)
dei circuiti che alimentano
apparecchi utilizzatori trifase in
classe I che possono generare
correnti di guasto di tipo
continuo (inverter, carica batterie,
apparecchiature medicali per la
diagnostica ad immagini, sistemi
fotovoltaici, UPS ...)
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Descrizione
IΔn (mA)
In/A
Largh. in ❚ Imballo
17,5 mm
Codice
Interruttori differenziali
puri non accessoriabili
tetrapolari
4P
30 mA
40 A
63 A
4
4
1
1
CDB440D
CDB463D
300 mA
40 A
63 A
4
4
1
1
CFB440D
CFB463D
CFB440D
103
Protezione
Interruttori differenziali puri tipo B
non accessoriabili
Interruttori differenziali puri tipo A
40-63 A
con riarmo automatico (SRD - Self Reclosing Device)
Versione: 2 P
Tensione nominale:
230V 50 Hz
Corrente nominale: 40 e 63 A
Temperatura di funzionamento:
da -5°C a + 40°C
Tipo: A
Sezione massima allacciabile:
25 cavi flessibili
35 cavi rigidi
Descrizione:
interruttore differenziale senza
sganciatori di sovracorrente con
riarmo automatico
CDA240S
104
di blocco:
- immediatamente in presenza di
guasto d'isolamento nel circuito
a valle
- dopo il terzo intervento del
differenziale entro 3 minuti
Caratteristiche dispositivo
riarmo automatico (SRD):
durata ciclo riarmo: 90 s,
intervallo minimo tra due riarmi
consecutivi: 3 min.,
numero massimo di tentativi
consecutivi di riarmo: 3,
frequenza massima riarmo:
15 operazioni per ora.
Il riarmo automatico consiste
nella richiusura automatica
dell'interruttore differenziale in
caso di intervento dovuto a
fenomeni elettrici temporanei
(fulmini, disturbi, ecc.).
Prima di effettuare il riarmo, il
dispositivo verifica che non ci
siano guasti d'isolamento nel
circuito a valle. In assenza di
guasti d'isolamento il dispositivo
procede con il riarmo
dell'interruttore differenziale.
Il dispositivo si porta in posizione
Descrizione
IΔn (mA)
In/A
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
Interruttori differenziali
puri con riarmo automatico
bipolari
2P
30 mA
40 A
63 A
4
4
1
1
CDA240S
CDA263S
Funzione:
protezione contro i contatti
indiretti ed aggiuntiva contro i
contatti diretti
protezione contro i difetti
d'isolamento delle linee e degli
utilizzatori in classe I
Caratteristiche interruttore
differenziale:
norme di riferimento:
CEI EN 61008
Potere di chiusura e di
interruzione nominale
Im = IΔm: 630 A
Tipo A:
sgancio assicurato per correnti
alternate sinusoidali differenziali
e per correnti differenziali
pulsanti unidirezionali,
improvvisamente applicate o
lentamente crescenti
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Ausiliari ed accessori
per interruttori automatici e differenziali
magnetotermici differenziali
da 6 a 63 A
- interruttori differenziali puri
da 16 a 63 A
L’accoppiamento degli ausiliari
elettrici è realizzato:
Largh. in ❚
17,5 mm
Contatti ausiliari 1NA + 1NC
6 A - 230 V segnalano la posizione ”aperto” o ”chiuso” dell’interruttore a
seguito di una manovra volontaria o di uno sgancio per guasto.
1
segnalano lo sgancio per
- sovraccarico,
- corto circuito,
- guasto differenziale,
- sgancio a distanza mediante
gli ausiliari
MZ203, MZ204, MZ205,
MZ206
13
21
14
22
91
92
93
94
Bobine a lancio di corrente
C1
C2
per interruttori differenziali puri
impiegare anche l’ausiliario
CZ001, vedere pag. 106
Bobine di minima tensione
D1
U<
D2
per interruttori differenziali puri
impiegare anche l’ausiliario
CZ001, vedere pag. 106
MZ205
pag. 600
Caratteristiche
Contatti ausiliari
di segnalazione guasto
6 A - 230 V MZ204
Sezione massima allacciabile:
da 0,5 a 4 cavi flessibili
da 1 a 6 cavi rigidi
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
Descrizione
MZ201
MZ202
- sul lato sinistro dei prodotti
- senza l’impiego di alcun
utensile grazie a incastri e a clips
Bobina di massima tensione
B1
U>
B2
Per interruttori differenziali puri
impiegare anche l’ausiliario
CZ001, vedere pag. 106
Imballo
Codice
/2
1
MZ201
1
/2
1
MZ202
1
1
MZ203
1
1
MZ204
consentono l’apertura dell’interruttore associato per un calo
di tensione di alimentazione
compreso tra 35% e 70%,
indicatore meccanico di sgancio sul fronte del prodotto
tensione di comando:
48 V
1
1
MZ205
230 V 1
1
MZ206
comandano l’apertura dell’interruttore associato quando la
tensione tra fase e neutro supera
la soglia di 280 V. Per reti trifasi
utilizzare 3 ausiliari (consultare
catalogo tecnico),
indicatore meccanico di sgancio sul fronte del prodotto,
tensione nominale 230 V~
1
1
MZ209
1
1
MZ212 ▲
consentono l’apertura a
distanza del prodotto associato.
equipaggiate con un:
- contatto di autointerruzione,
permette di interrompere
l’alimentazione della bobina
dopo lo sgancio del prodotto.
- indicatore meccanico di sgancio sul fronte del prodotto,
tensione di comando:
da 230 V a 415 V da 110 V a 130 V
da 24 V a 48 V da 12 V a 48 V
MZ209
codice in blu = novità
disponibile fino ad esaurimento scorte
▲ disponibile dal secondo semestre 2011
105
Protezione
La gamma degli ausiliari è
comune agli apparecchi di protezione di linea e differenziale:
- interruttori automatici
magnetotermici da 0,5 a 125 A,
- interruttori automatici
Ausiliari ed accessori
per interruttori automatici e differenziali
Descrizione
Caratteristiche
Mostrina di blocco
permette il blocco della leva
dell’interruttore associato in
posizione di ”aperto” o ”chiuso”,
può ricevere 2 lucchetti con
Ø 4,75 mm massimo o
3 lucchetti con Ø 3 mm,
possibilità di montare il pannello frontale dell’armadio con il
dispositivo di blocco applicato
il kit è composto da:
2 dispositivi larghezza 1 ❚,
2 mollette da 1,5 ❚ per
equipaggiare gli interr. da 80 e
125 A e gli interruttori da 50 kA
consegnato senza lucchetto
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
2
MZN175
MZN175
Calotte coprimorsetti/copriviti
accessori che permettono di
coprire i morsetti di collegamento
degli interruttori e le viti di collegamento degli interruttori.
I copriviti sono piombabili
per interruttori modulari
larghezza polo
larghezza polo
1
1,5
4
4
MZN120
MZN130
Separatori di fase
1 set da 3 separatori di fase
per interruttori modulari
larghezza polo
larghezza polo
1
1,5
1
1
MZN121
MZN131
Contatti di segnalazione
per interruttori differenziali puri
consentono di realizzare due
diverse funzioni:
- contatti ausiliari (CA)
- segnale di guasto (SD)
In 5 A - Un 230 V 1
1
CZ001
2
4
10
10
CZN005
CZN006
MZN120
MZN121
CZ001
CZN006
106
Kit 2 copri-morsetti piombabili
per interruttori differenziali puri
Descrizione:
ausiliari di telecomando da
associare:
- agli interruttori automatici
magnetotermici con o senza
blocco differenziale serie MJN,
MHN, MKN, MLN, MBA, MCA,
NBN, NCN, NDN, NRN, NSN
- agli interruttori automatici
magnetotermici differenziali
serie ADC (1P+N), ACA, ADA,
AFA, ADH
- agli interruttori differenziali puri
accessoriabili
Sezione massima allacciabile:
- morsetti alimentazione
10 cavi flessibili
16 cavi rigidi
- morsetti circuito telecomando
2,5 cavi flessibili
2,5 cavi rigidi
Caratteristiche elettriche:
tensione nominale: 230 V~
-10%/ +15%
frequenza: 50/60 Hz
assorbimento in regime transitorio
(chiusura/apertura): max 5 A per
150 ms
assorbimento in regime
permanente: 7 VA
Caratteristiche funzionali:
comandi:
- durata minima del comando:
120 ms
- lunghezza massima del
circuito di telecomando: 200m
Contatti ausiliari di segnalazione:
- 2 contatti liberi da potenziale:
- valore massimo corrente:
5A 250 V~
- valore minimo corrente:
10 mA 5 V
Manovre: 10000
Durata apertura o di chiusura:
< 270 ms
Funzione:
apertura e chiusura a distanza
dell’interruttore associato.
Gli ausiliari di riarmo automatico
dispongono di una funzione supplementare che consente il riarmo
automatico in seguito all’intervento dell’interruttore associato
Impiego:
particolarmente indicati per
installazioni non presidiate (ripetitori radio, ripetitori di segnali
telefonici,…)
Grazie alla funzione riarmo automatico è possibile ripristinare
automaticamente l’alimentazione
in seguito ad interventi per guasti
transitori
Il riarmo a distanza ed il riarmo
automatico possono essere inibiti
tramite selettore posto sul fronte
dell’ausiliario
Prima di effettuare qualsiasi
manutenzione sull’impianto si
raccomanda di portare il selettore
sul fronte dell’ausiliario in posizione “
” (inibizione di tutti i
comandi e del riarmo automatico)
Per impedire il riarmo automatico
e la richiusura a distanza dopo
un’apertura su guasto è sufficiente cablare in serie i due
contatti ausiliari ed il comando
“reset” a distanza
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
nuovo
Descrizione
Caratteristiche
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
Ausiliario di telecomando
per interruttori
1P + N, 2 P
3
1
MZ905
per interruttori
3 P, 4 P
3
1
MZ903
per interruttori
1P + N, 2 P
3
1
MZ915
per interruttori
3 P, 4 P
3
1
MZ913
MZ903
Ausiliario di telecomando
con riarmo automatico
MZ913
codice in blu = novità
107
Protezione
Ausiliari di telecomando ed ausiliari di riarmo automatico
per interruttori fino a 63 A
Barrette di cablaggio per apparecchi modulari
Prodotti da accessoriare con
barrette di cablaggio:
portafusibili sezionabili
serie L 31- L 38
interruttori automatici
magnetotermici fino a 63 A
interruttori differenziali puri
interruttori automatici
magnetotermici differenziali
1P+N2❚
interruttori portafusibili
combinati
relè di comando
contattori
L’impiego delle barrette
consente di ridurre al minimo il
tempo di montaggio e cablaggio
delle apparecchiature all’interno
di centralini, quadri e armadi
Descrizione
Caratteristiche
Lungh.
barrette
Imballo
Codice
Barrette di cablaggio
lunghezza 12 ❚ e 13 ❚
1 P, passo 1 ❚
isolante marrone (fase)
1 P, passo 1 ❚
isolante blu (neutro)
13 ❚
50
KB163P
13 ❚
50
KB163N
a puntale per apparecchi
con morsetti a gabbia
2 P, passo 2 ❚
12 ❚
10 (1)
KB263A
con isolante colorato su ogni
barretta:
- marrone per le fasi,
- blu per il neutro
3 P, passo 3 ❚
12 ❚
10 (1)
KB363A
4 P, passo 4 ❚
12 ❚
10 (1)
KB463A
sezione massima di
serraggio: 1 x 25 per barrette: 10
da KB163P a
KB463A
KF81A
per apparecchi con morsetti
a gabbia, entrata del cavo
dall’alto
sezione massima di
serraggio: 2 x 16 tramite 2 viti
da KB190C a 10
KB463C
KF82A
Morsetti di connessione
sezione massima di
serraggio: 1 x 25 tramite 1 vite
entrata del cavo laterale
per barrette: 10
da KB163P
a KB463A
da KB190C
a KB463C
KF83C
10
KF84A
Le barrette di cablaggio sono
destinate al collegamento di
apparecchi modulari di
larghezza 1 ❚ per polo,
compresi gli interruttori
automatici magnetotermici da
1P+N1❚
KB163P
in rame sezione 10 In 63 A
KB263A
KB363A
(1)
fornito con chiusure laterali
Morsetti di connessione
isolati, a puntale
KF82A
con testina isolante
KF83C
per apparecchi con morsetti
a gabbia
Morsetti di connessione
a forcella
serraggio: 1 x 25 serraggio dei cavi con
2 viti con testina isolante,
KF84A
108
pag. 600
per il collegamento dei cavi
in arrivo utilizzare i morsetti di
connessione KF81A, KF82A,
KF83A
KB463A
KF81A
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
per apparecchi con morsetti
a vite
❚ 1 modulo larghezza 17,5 mm
Prodotti da accessoriare con
barrette di cablaggio:
portafusibili sezionabili
serie L 31- L 38
interruttori automatici
magnetotermici fino a 63 A
interruttori differenziali puri
interruttori automatici
magnetotermici differenziali
1P+N2❚
interruttori portafusibili
combinati
relé di comando
contattori
L’impiego delle barrette
consente di ridurre al minimo il
tempo di montaggio e cablaggio
delle apparecchiature all’interno
di centralini, quadri e armadi
Descrizione
Caratteristiche
In/A
sez.
2
mm
Lungh.
barrette
Imballo
Codice
Barrette di cablaggio
a puntale
unipolare,
passo 1 ❚
isolata
100
20
24 ❚
10
KB190C
63
10
24 ❚
10
KB263C
KB263C
bipolare,
passo 2 ❚
isolata
63
10
24 ❚
10
KB363C
KB363C
tripolare,
passo 3 ❚
isolata
tetrapolare,
passo 4 ❚
isolata
63
10
24 ❚
10
KB463C
unipolare,
passo 1 ❚
isolata
100
20
1 metro
57 ❚
10
KD190B
bipolare,
passo 2 ❚
isolata
63
10
1 metro
56 ❚
20
KDN263B
tripolare,
passo 3 ❚
isolata
63
10
1 metro
57 ❚
20
KDN363B
tetrapolare,
passo 4 ❚
isolata
63
10
1 metro
56 ❚
10
KDN463B
1
1
1
1
1
1
KZ021
KZ022
KZ023A
KZN023
KZ024
KZN024
Le barrette di cablaggio
sono destinate al collegamento
di apparecchiature modulari
di larghezza 1 ❚ per polo,
compresi gli interruttori
automatici magnetotermici da
1P+N1❚
KB190C
per apparecchi con morsetti
a gabbia
KB463C
per il collegamento dei cavi in
arrivo utilizzare i morsetti di
connessione da KF81A a
KF83C (vedere pag. 108)
Barrette di cablaggio
a forcella
KD190B
con testina isolante,
per apparecchi con morsetti
a vite
KDN263B
KDN363B
per il collegamento dei cavi in
arrivo utilizzare i morsetti di
connessione KF84A
(vedere pag. 108)
KDN463B
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Chiusure laterali
per barrette di cablaggio:
per isolare le estremità delle
barrette di cablaggio
unipolari (per KB163P, KB163N)
bipolari (per KB263A KB263C)
tripolari (per KB363A KB363C)
tripolari (per KDN263B, KDN363B)
tetrapolari (per KB463C)
tetrapolari (per KDN463B)
KZ021
1 imballo = 10 pezzi
KZ023
❚ 1 modulo larghezza 17,5 mm
109
Protezione
Barrette di cablaggio per apparecchi modulari
Interruttori salvamotore
Versione: 3P.
Norme di riferimento:
CEI EN 60947-2
Sezione massima allacciabile:
4 cavi flessibili
6 cavi rigidi
Descrizione:
tensione nominale:
220/690 V da 40 a 60 Hz,
corrente nominale: da 0,1 a 25 A
temperatura di funzionamento:
da -25 °C a +55 °C
temperatura di stoccaggio:
da -25 °C a +70 °C
categoria di utilizzazione: AC 3
AC 7-b.
Compensazione automatica
della temperatura:
da -5 °C a +40 °C
Potere di interruzione (Icu):
100 kA da 0,16 a 10 A
a 230/400 V 16 kA da 16 a 25 A
a 230/400 V Funzione:
comando e protezione di motore
monofase e trifase
Attitudine al sezionamento
secondo la norma CEI EN 60947-2
Impiego:
adatto per la realizzazione di
avviatori diretti per motori
asincroni monofase e trifase
110
Funzione:
segnalano a distanza l’apertura
o la chiusura dell’interruttore
salvamotore (MZ 520N/MZ 522N)
segnala a distanza l’apertura
del salvamotore per sovraccarico
o cortocircuito (MZ 527N)
Bobine:
bobina a lancio di corrente
(MZ 523N)
bobine di minima tensione
(MZ 528N/MZ 529N)
Funzione:
La bobina di minima tensione
apre l’interruttore salvamotore
quando la tensione di rete è
compresa tra 0,7 - 0,35 Un
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Descrizione
MM501N
Ausiliari elettrici:
la gamma degli ausiliari elettrici
è composta da:
contatti 1NA + 1NC (MZ 520N)
contatto 1NA (MZ 522N)
contatto di segnalazione
guasto (MZ 527N)
Regolazione
termica Ith/A
Interruttori
salvamotore
magnetotermici 0,1 - 0,16 A
3P
0,16 - 0,25 A
0,25 - 0,4 A
0,4 - 0,63 A
0,63 - 1 A
1 - 1,6 A
1,6 - 2,5 A
2,5 - 4 A
4 - 6,3 A
6,3 - 10 A
10 - 16 A
16 - 20 A
20 - 25 A
Potenze normalizzate dei motori
trifase 50/60 Hz in classe AC 3
230 V (kW)
400 V (kW)
–
–
0,06
0,09
0,12
0,25
0,37
0,75
1,1
2,2
4
5,5
5,5
–
0,06
0,09
0,12
0,25
0,55
0,75
1,5
2,2
4
7,5
9
12,5
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
MM501N
MM502N
MM503N
MM504N
MM505N
MM506N
MM507N
MM508N
MM509N
MM510N
MM511N
MM512N
MM513N
/2
/2
1
/2
1
/2
1
/2
1
/2
1
/2
1
/2
1
/2
1
/2
1
/2
1
/2
1
/2
1
1
Descrizione
Caratteristiche
Contatti ausiliari
da fissare sul fianco destro
del salvamotore
1NA + 1NC
1NA
da fissare direttamente sul fronte
del salvamotore
3,5 A - 230 V AC15
1 A - 400 V 230 V AC15
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
/2
1
MZ520N
/2
1
MZ522N
1
/2
1
MZ527N
1
1
Importante: il salvamotore
accessoriato con MZ 522N può
essere installato unicamente nella
cassetta da parete MZ 521N.
MZ520N
MZ527N
Contatto di segnalazione
guasto
da fissare sul fianco destro
del salvamotore
1NA corto
2 A - 400 V circuito 3,5 A - 230 V Bobina a lancio di corrente
da fissare sul fianco sinistro
del salvamotore
230 V - 50 Hz
1
1
MZ523N
Bobine di minima tensione
da fissare sul fianco sinistro
del salvamotore
230 V - 50 Hz
400 V - 50 Hz
1
1
1
1
MZ528N
MZ529N
Cassetta da parete IP 55
per salvamotore
l. 80 x h. 158 x p. 125,5 mm
con leva rotativa esterna
1
MZ521N
Pulsanti di emergenza
ad aggancio
permettono, tramite l’impiego di
bobine, l’apertura di emergenza
a distanza del salvamotore
1NA + 1NC 230/400 V 4 A - 400 V 6 A - 230 V AC15
1
1
MZ530N
MZ531N
1NA sovraccarico comprensivo
di un cortocircuito
MZ528N
MZ521N
MZ530N
MZ531N
permette di azionare
il salvamotore senza aprire
la cassetta
a fungo IP 65
a chiave IP 65
111
Protezione
Accessori per interruttori salvamotore
Limitatori di sovratensione tipo 1 (S.P.D.)
Induttanze di disaccoppiamento
Limitatori di sovratensione
Tipo 1
Norme di riferimento:
CEI EN 61643-11
Corrente di scarica:
Iimp 100 kA onda 10/350 µs
Iimp 50 kA onda 10/350 µs
Sezione massima allacciabile:
35 cavi flessibili
50 cavi rigidi
SP320
Funzione:
protezione da fulminazione
diretta della struttura e delle linee
di alimentazione dell’edificio da
proteggere
Impiego:
da installare nel punto d’ingresso
delle linee di alimentazione
Corrente nominale:
In 35A
In 63A
Sezione massima allacciabile:
25 cavi flessibili
35 cavi rigidi
Impiego:
da installare per realizzare il
coordinamento tra S.P.D. Tipo 1
e S.P.D. Tipo 2 quando la
distanza tra i due S.P.D. è
inferiore a 15 m
Induttanze per
disaccoppiamento:
Norme di riferimento:
EN 60950
Funzione:
aumentano la componente
induttiva della linea di
alimentazione nel tratto
compreso tra gli S.P.D. Tipo 1
e gli S.P.D. Tipo 2
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
Descrizione
Caratteristiche
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
S.P.D.
esecuzione monoblocco
per installazioni in sistemi TN e
TT per la protezione in modo
comune e differenziale dei
conduttori di fase
tripolare
spinterometro incapsulato
Iimp = 100 kA - 10/350 µs
4
1
SP320
S.P.D.
esecuzione monoblocco
per installazioni in sistemi TT per
la protezione in modo comune
del conduttore di neutro
unipolare
spinterometro incapsulato
Iimp = 100 kA - 10/350 µs
2
1
SP150
S.P.D.
esecuzione monoblocco
per installazioni in sistemi TN-S
per la protezione in modo
comune del conduttore di neutro
unipolare
spinterometro incapsulato
Iimp = 50 kA - 10/350 µs
2
1
SP120
Induttanza di
disaccoppiamento
esecuzione monoblocco
unipolare
In = 35 A
Un = 500 V 50/60 Hz
Ln = 15 µH ± 25 %
Rdc = 4 µΩ
2
1
SP936
unipolare
In = 63 A
Un = 500 V 50/60 Hz
Ln = 15 µH ± 25 %
Rdc = 2 µΩ
4
1
SP937
pag. 600
Up ≤ 4 kV
Up ≤ 4 kV
Up ≤ 4 kV
SP120
SP936
112
Limitatori di sovratensione tipo 1 (S.P.D.)
combinati
Corrente di scarica:
Iimp 100 kA onda 10/350 µs
Iimp 75 kA onda 10/350 µs
Tensione massima continuativa:
Uc: 255 V
Sezione massima allacciabile:
35 cavi flessibili
50 cavi rigidi
passante della linea da
proteggere riducendo al minimo
le lunghezze dei conduttori di
collegamento.
Segnalatore di stato a due
posizioni:
- verde = cartuccia OK
- rosso = cartuccia da sostituire
Le versioni SPN8xxxR integrano
un contatto in scambio per la
segnalazione a distanza dello
stato delle cartucce
Funzione:
protezione da sovratensioni di
impianti elettrici utilizzatori in
bassa tensione dovute anche a
fulminazioni dirette della struttura
e della linea di alimentazione
dell’edificio da proteggere.
Consente la protezione degli
utilizzatori installati entro una
lunghezza della linea fino a 5 m.
Per linee di lunghezza superiore
la protezione è assicurata dal
coordinamento energetico con i
limitatori Hager Tipo 2
La presenza di morsetti doppi
consente il collegamento
Impiego:
da installare nel punto d’ingresso
delle linee di alimentazione
Protezione
Norme di riferimento:
CEI EN 61643-11
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Descrizione
Caratteristiche
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo Codice
S.P.D. combinato
tipo 1
esecuzione estraibile
per installazioni in sistemi TN-C
tripolare 3F
Iimp L
PEN: 25 kA (10/350 µs)
Iimp L1 + L2 + L3
PEN: 75 kA
(10/350 µs)
Up ≤ 1,5 kV
6
1
SPN800
tripolare 3F con contatto ausiliario
Iimp L
PEN: 25 kA (10/350 µs)
Iimp L1 + L2 + L3
PEN: 75 kA
(10/350 µs)
Up ≤ 1,5 kV
6
1
SPN800R
tetrapolare 3F+N
Iimp L
PE, N
PE: 25 kA
(10/350 µs)
Iimp L1 + L2 + L3 + N
PE:
100 kA (10/350 µs)
Up ≤ 1,5 kV
8
1
SPN801
tetrapolare 3F+N con contatto
ausiliario
Iimp L
PE, N
PE: 25 kA
(10/350 µs)
Iimp L1 + L2 + L3 + N
PE:
100 kA (10/350 µs)
Up ≤ 1,5 kV
8
1
SPN801R
tetrapolare 3F+N
Iimp L
N: 25 kA (10/350 µs)
Iimp N
PE: 100 kA (10/350 µs)
Up ≤ 1,5 kV
8
1
SPN802
tetrapolare 3F+N con contatto
ausiliario
Iimp L
N: 25 kA (10/350 µs)
Iimp N
PE: 100 kA (10/350 µs)
Up ≤ 1,5 kV
8
1
SPN802R
S.P.D. combinato
tipo 1
esecuzione estraibile
per installazioni in sistemi TN-S
S.P.D. combinato
tipo 1
esecuzione estraibile
per installazioni in sistemi TT
SPN802R
Cartuccia di ricambio 25 kA
per S.P.D. Tipo 1 combinato
fase per: SPN800, SPN800R,
SPN801, SPN801R, SPN802,
SP802R
neutro per: SPN801, SPN801R
1
SPN080
Cartuccia di ricambio 100 kA
per S.P.D. Tipo 1 combinato
neutro per: SPN802, SPN802R
1
SPN080N
SPN080
SPN080N
113
Limitatori di sovratensione tipo 2 (S.P.D.)
per la protezione generale
Norme di riferimento:
CEI EN 61643-11
Corrente di scarica:
SPNx65R:
Imax 65 kA onda 8/20 µs
In 20 kA onda 8/20 µs
SPNx40x:
Imax 40 kA onda 8/20 µs
In 15 kA onda 8/20 µs
SPNx15x:
Imax 15 kA onda 8/20 µs
In 5 kA onda 8/20 µs
Sezione massima allacciabile:
25 cavi flessibili (10 SPN715D)
35 cavi rigidi (16 SPN715D)
Il limitatore autoprotetto integra
nella larghezza di soli 2 moduli la
protezione dalle sovratensioni ed
il suo dispositivo di protezione
dai cortocircuiti
Le versioni SPNxxxD sono
dotate di segnalatori di stato a
due posizioni:
- verde = cartuccia OK
- rosso = cartuccia da sostituire
all’esaurimento (piena capacità
di scarica)
- rosso = cartuccia da sostituire.
Integrano, inoltre, un contatto in
scambio per la segnalazione a
distanza della necessità di
sostituire una o più cartucce
Funzione:
protezione generale dalle
sovratensioni
modo comune.
Le esecuzioni bipolari e
tetrapolari assicurano la
protezione dalle sovratensioni in
modo comune e differenziale
Il limitatore autoprotetto è
particolarmente indicato per
l’impiego in ambienti residenziali
Le versioni SPNxxxR sono
dotate di segnalatori di stato a
tre posizioni:
- verde = cartuccia OK
- giallo = cartuccia prossima
Impiego:
da installare a monte delle linee
da proteggere.
Le esecuzioni unipolari
assicurano la protezione in
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
Descrizione
Caratteristiche
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo Codice
S.P.D. tipo 2
esecuzione estraibile
Imax 65 kA onda 8/20 µs
In 20 kA onda 8/20 µs
Up ≤ 1,5 kV
Uc: 275V
unipolare 1F con contatto
ausiliario e riserva di protezione
bipolare 1F+N con contatto
ausiliario e riserva di protezione
tetrapolare 3F+N con contatto
ausiliario e riserva di protezione
1
1
SPN165R
1
1
SPN265R
1
1
SPN465R
S.P.D. tipo 2
esecuzione estraibile
Imax 40 kA onda 8/20 µs
In 15 kA onda 8/20 µs
Up ≤ 1,5 kV
Uc: 275V
unipolare 1F
1
1
SPN140D
unipolare 1F con contatto
ausiliario e riserva di protezione
bipolare 1F+N
1
1
SPN140R
2
1
SPN240D
bipolare 1F+N con contatto
ausiliario e riserva di protezione
tetrapolare 3F+N
2
1
SPN240R
4
1
SPN440D
tetrapolare 3F+N con contatto
ausiliario e riserva di protezione
4
1
SPN440R
unipolare 1F
1
1
SPN115D
unipolare 1F con contatto
ausiliario e riserva di protezione
bipolare 1F+N
1
1
SPN115R
2
1
SPN215D
bipolare 1F+N con contatto
ausiliario e riserva di protezione
tetrapolare 3F+N
2
1
SPN215R
4
1
SPN415D
tetrapolare 3F+N con contatto
ausiliario e riserva di protezione
4
1
SPN415R
pag. 600
SPN465R
SPN140D
SPN240D
S.P.D. tipo 2
esecuzione estraibile
Imax 15 kA onda 8/20 µs
In 5 kA onda 8/20 µs
Up ≤ 1,5 kV
Uc: 275V
SPN115R
114
Limitatori di sovratensione tipo 2 (S.P.D.)
per la protezione generale
Caratteristiche
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
S.P.D. tipo 2 autoprotetto
esecuzione estraibile
Imax15 kA onda 8/20 µs
In 5 kA onda 8/20 µs
Up ≤ 1,5 kV
Uc: 255V
bipolare 1F+ N
2
1
SPN715D
Cartuccia di ricambio
(fase)
per SPN 165R, SPN 265R,
SPN 465R
per SPN 140D, SPN 240D,
SPN 440D
per SPN 140R, SPN 240R,
SPN 440R
per SPN 115D, SPN 215D,
SPN 415D, SPN 715D
per SPN 140R, SPN 240R,
SPN 440R
1
SPN065R
1
SPN040D
1
SPN040R
1
SPN015D
1
SPN015R
per SPN 265R, SPN 465R
per SPN 240D, SPN 440D,
SPN 240R, SPN 440R, SPN 215D,
SPN 415D, SPN 215R, SPN 415R
1
1
SPN065N
SPN040N
Protezione
Descrizione
SPN715D
SPN040D
Cartuccia di ricambio
(neutro)
SPN040N
115
Limitatori di sovratensione tipo 2 (S.P.D.)
per la protezione fine
Norme di riferimento:
CEI EN 61643-11
Corrente di scarica:
Imax 8 kA onda 8/20 µs
In 2 kA onda 8/20 µs
Sezione massima allacciabile:
6 cavi flessibili
10 cavi rigidi
Dotati di segnalatore luminoso sul
fronte:
- led verde acceso = OK
- led spento = S.P.D. da
sostituire
Funzione:
protezione fine dalle
sovratensioni
Impiego:
da installare a monte delle
utenze da proteggere quando la
lunghezza dei conduttori tra gli
S.P.D. tipo 2 per la protezione
generale e le utenze è maggiore
di 30 m.
Assicurano la protezione dalle
sovratensioni in modo comune e
differenziale
Descrizione
S.P.D. tipo 2
esecuzione monoblocco
Imax 8 kA onda 8/20 µs
In 2 kA onda 8/20 µs
Up:
L/N
PE ≤ 1,2 kV
L
PE ≤ 1kV
Uc: 255V
SPN408S
116
Il coordinamento energetico con i
limitatori di sovratensione S.P.D.
tipo 2 per la protezione generale,
garantisce una Up residua 800V
Sono pertanto particolarmente
indicati anche per la protezione di
utilizzatori particolarmente sensibili
alle sovratensioni impulsive
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Caratteristiche
bipolare 1F+N
tetrapolare 3F+N
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
2
3
1
1
SPN208S
SPN408S
Limitatori di sovratensione tipo 2 (S.P.D.)
per la protezione di linee telefoniche
S.P.D. per linee analogiche
Corrente nominale di scarica
(onda 8/20 µs):
- 2,5 kA per linea / 5 kA totale
(collegamento tramite RJ45)
- 5 kA per linea / 10 kA totale
(collegamento tramite morsetti
a vite)
S.P.D. per linee digitali (ISDN)
Corrente nominale di scarica
(onda 8/20 µs):
5 kA per linea / 10 kA totale
Terminali di connessione:
- morsetti a vite ingresso/uscita.
(sezione massima allacciabile
2,5)
- RJ45 uscita
Terminali di connessione:
- morsetti a vite ingresso/uscita.
(sezione massima allacciabile 2,5)
- RJ45 ingresso /uscita
SPN505
Funzione:
protezione di utilizzatori (telefoni,
telefax, combinatori telefonici,
modem,…) dalle sovratensioni
veicolate su linee telefoniche
analogiche o digitali
Impiego:
da installare in serie alle linee
telefoniche entranti.
Assicurano la protezione dalle
sovratensioni in modo comune e
differenziale
Protezione
Norme di riferimento:
CEI EN 61643-21
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Descrizione
Caratteristiche
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
S.P.D. tipo 2
per linee telefoniche
analogiche
esecuzione monoblocco
Un: 130V
Up ≤ 600V
1,5
1
SPN505
S.P.D. tipo 2
per linee telefoniche digitali
esecuzione monoblocco
Un: 40V
Up ≤ 600V
1,5
1
SPN504
Limitatori di sovratensione combinati tipo 2 (S.P.D.)
per applicazioni fotovoltaiche
Norme di riferimento:
CEI EN 61643-11
Tensione:
UcPV: ≤ 1kV DC
Up: ≤ 4 kV
Corrente di scarica:
Imax: 25 kA onda 8/20 µs
Potere di interruzione del
fusibile integrato:
30 kA / 1000 V DC
Descrizione:
Limitatore di sovratensione
combinato di tipo 2 per impianti
fotovoltaici
Limitatore autoprotetto che
integra, nella larghezza di 3
moduli DIN, la protezione dalle
sovratensioni e il suo dispositivo
di protezione dai cortocircuiti
Funzione:
SPD combinato che integra le
funzioni di:
dispositivo di apertura
protezione contro il corto
circuito
isolamento di sicurezza elettrica in caso di intervento
per le caratteristiche tecniche
consultare il CD del catalogo
tecnico
tavole di corrispondenza
pag. 600
Impiego:
Può essere utilizzato in tutti gli
impianti fotovoltaici (di piccole,
medie e grandi dimensioni) senza
fusibile di protezione perché già
integrato
per altri prodotti per applicazioni
fotovoltaiche vedere:
- pag. 50 sezionatore
- pag. 62 fusibili e portafusibili
- pag. 420 quadri universali
londra+ cassette
- pag. 446 quadri universali
londra+ quadri e armadi
Descrizione
Caratteristiche
Largh. in ❚
17,5 mm
Imballo
Codice
S.P.D. tipo 2 per fotovoltaico
esecuzione estraibile
UcPV: ≤ 1kV DC
Up: ≤ 4 kV
3
1
SPV325
Cartuccia di ricambio per ±
per SPV325
-
1
1
SPV025
Cartuccia di ricambio per terra
per SPV325
-
1
1
SPV025E
SPV325
117