„New Generation“
Ilnuovoprogrammadiferramentaperalzantiscorrevoli
perporteefinestreinlegno,PVCemetallo
n Ferramentaperalzantescorrevolee
n peralzantescorrevolearibalta
n HS-Master
n HS-SPEED Limiter
n SogliaapavimentoG.U-thermostep
Ferramenta per alzante scorrevole
eperalzantescorrevolearibalta...
Comfortesicurezzanellazonagiorno
Perl‘aerazioneindividuale,l‘apertura
dell’antapuòvariare
dallapiccolachiusura
“flap”finoallapiù
ampiaposizione
apertaepuòessere
abbassatainqualsiasiposizione.
Lanuovagenerazionediferramentaperelementiabattentealzante
scorrevoleebattentealzantescorrevolearibaltadiG.Usoddisfale
esigenzepiùelevateinterminidifacilitàdiutilizzoedicaratteristiche
antieffrazione.
n Cremonesiconampiambiti
n Tuttelefunzionidell’alzante
applicativi,perantedialtezza
scorrevoleedell’alzante
finoa276mm.
scorrevolearibaltaG.U
vengonocontrollatetramite
n L‘innovativatecnologiadel
maniglia:disponibilenelmocarrellomobileconsenteun
delloconforocilindro,peril
movimentofluidodell‘anta,
comandodaentrambiilati
perunasempremaggiore
emanigliaestraibilenelle
silenziositàdifunzionamento.
versionirifiniteinalluminio,
n Losforzoperl’azionamento
acciaioinossidabileoottone.
dellamanigliaèstatonotePerl‘impiegonell‘area
volmenteridotto,facilitan„Costruzionisenzabarriere
donecosìl‘utilizzo,anchein
architettoniche“,èdisponibile
casodiantegrandiepesanti.
ancheunaspecialemaniglia
n L‘elevataprotezioneantieffraallungata.
zioneègarantitadallastrutn Protezioneottimaledalla
turacompattaedaferramenta
corrosionegraziealtrattaresistenti,surichiestaèposmentopersuperfici
sibileaumentarlaconelementi
ferGUard*silber.
disicurezzaaggiuntivi.
n Combinabileconlasogliaa
pavimentoG.U-thermostep
perunincredibileisolamento
termiconell‘areadiraccordo
inferioredeglielementiabattentealzantescorrevoleea
battentealzantescorrevolea
ribalta.
Ferramenta alzanti scorrevoli
Descrizione tecnica
del programma corrente
G.U-934
Tipodiapertura
Porta
Pesoantainkg
fino300
Larghezzabattenteinbattutainmm 700–3300
Altezzabattenteinbattutainmm 181–276
Numeroante
da2a6pezzi
2
Glielementiper
alzantescorrevole
aribaltapresentano
ilvantaggiodiconsentireun‘aerazione
aggiuntivaregolabile
nellaposizioneribalta.
Leanteinribaltasono
fissateinmodotaleda
impedireabbassamenti
accidentali.
G.U-934
Finestra
fino300
700–3300
80–186
da2a4pezzi
Legno
G.U-937
Porta
fino10
700–2200
181–276
da2a6pezzi
G.U-937
Finestra
fino10
700–2200
80–186
da2a4pezzi
PVC
G.U-939/10, -/5
G.U-934
Porta/Finestra Porta/Finestra
fino90
fino300
40–1900 inbasesist.prof.
117–230 inbasesist.prof.
da2pezzi
da2a4pezzi
...offronocomfortesicurezza
Posizione
dichiusura
Posizione
dichiusura
Posizione
discorrimento
Posizione
diribaltamento
Posizione
discorrimento
Programma maniglia
Perl‘utilizzodeglielementiabattentealzantescorrevolesonodisponibilimaniglie
dellaserieDIRIGENTeRONDO.Nelmodellostandardinalluminioeinquellispeciali
inacciaioinossidabileeottone,sonodisponibilimaniglieadazionamentounilaterale
ebilaterale,chiudibilidall’internoedall’esternoedestraibili.
Schema A
1portaalzantescorrevole,
1vetrofisso;
Disegno:Battutaasinistra
�
�
„Costruzionisenzabarrierearchitettoniche“,perabitazioniprivedibarrierearchitettonicheèdisponibileilmodellospecialeamanigliaallungata.Consentel‘aperturae
lachiusuradellaportadichiusuradaseduti.RichiedeteladocumentazioneG.Uper
le„Costruzionisenzabarrierearchitettoniche“.
Schema A
1battentealzantescorrevole
aribalta,1vetrofisso;
Disegno:Battutaasinistra
�
�
�
Schema E
2portealzantiscorrevoli,1vetrofisso;
Disegno:Battutaasinistra
(soloconsogliadicoperturatelaioP66)
Schema C
2portealzantiscorrevoli,2vetrifissi;
Disegno:Battutaasinistraebattutaadestra
�
�
�
�
�
�
�
Schema D
2portealzantiscorrevoli,
Disegno:Battutaasinistra
ebattutaadestra
�
�
Schema F
2portealzantiscorrevoli,
Disegno:Battutaasinistraebattutaadestra
�
Schema L
4portealzantiscorrevoli,2vetrifissi;
Disegno:Battutaasinistraeadestra
(soloconsogliadicoperturatelaioP66)
Schema K
1battentealzantescorrevolearibalta,
1vetrofisso;
Disegno:Battutaasinistraebattutaadestra
Ferramenta a battente alzante scorrevole a ribalta
Metallo
G.U-934
Porta/Finestra
fino300
inbasesist.prof.
inbasesist.prof.
da2a4pezzi
Legno
G.U-954
Porta
fino20
720–3000
1806–276
da2pezzi
G.U-954
Finestra
fino20
720–3000
8–180
da2pezzi
G.U-957
Porta
fino10
720–2200
1806–276
da2pezzi
G.U-957
Finestra
fino10
720–2200
8–180
da2pezzi
PVC
G.U-954
Porta/Finestra
fino20
inbasesist.prof.
inbasesist.prof.
da2pezzi
Metallo
G.U-954
Porta/Finestra
fino20
inbasesist.prof.
inbasesist.prof.
da2pezzi
3
Ferramenta alzante-scorrevole HS-Master
Perambienticonesigenze
particolarmentecomplesse
Lameccanicadella
ferramenta,adeccezione
dellamaniglia,èinvisibile
all’utente,ilsistemadi
comandoèavvitatoad
un‘altezzadicostruzione
minimadi100mmsugli
infissideltelaioenonsi
sollevanell‘aperturadella
finestra.Graziealdesign
sottile,laferramentaalzante
scorrevoleHS-Mastersi
inseriscenell‘appartamento
inmodosobrio.
Tecnologiacollaudatadiferramentaalzante-scorrevole,combinata
conunamodernatecnicadiazionamentoATS,HS-Mastersoddisfa
leesigenzediunelevatocomfortabitativoeoffresoluzionisenza
barriere.
n Aerazioneindividualecon
elevatocomfortdiutilizzo.
Ilsollevamento,lospostamento
elachiusuradell‘antanella
posizionediaperturadesiderataavvieneamotore.
n Facilissimoesemplicissimo
dautilizzare:possibilitàdi
sceglieretral‘azionamento
mediantemanigliaotasti,
conunradiocomandoadistanzaoconilsensoreradar.
n Esigenzeelevatedisicurezza
ecomfortd‘uso:Ilcomando
HS-Masternormalmenteèfornitodiundisinnestodicarico.
Questopuòessereampliatoa
piacereconelementicostruttivi
disicurezzaaggiuntivi,quali
fotocelluleebarrierefotoelettriche.
Applicazione:Ospedali,case
dicuraeperanziani,entiper
disabili.
Technische Beschreibung
n Impiegonelsettore„Costruzionisenzabarrierearchitettoniche“:Grazieallasemplicità
diutilizzoeall‘altezzainferiore
dellasoglia,HS-Masterèparticolarmenteadattoalleabitazioniperdisabili.
n Vieneconsegnatopremontato,
preparatosumisura,elemento
dicomandocompattoindiversevariantididotazione,
facilitàdimontaggio.
n Leportealzantiscorrevoli
integratenelleferramenta
G.U-934possonoessere
personalizzateconfacilità.
n Utilizzabileperelementiin
legno,PVCealluminio.
HS-Master
SchemaC
Pesoanta
fino300kg
fino300kg
Larghezzabattenteinbattuta 90–3300mm 90–3300mm
Altezzabattenteinbattuta
1840–276mm 1840–276mm
4
HS-Master
Adattoperl‘impiegonel
settore„Costruzionisenza
barrierearchitettoniche“
HS-Mastersoddisfaleesigenze
piùcomplessedisicurezzaecomfortd‘utilizzo,poichévienead
esempioimpiegatoneiprogetti
peridisabili.
Ferramenta alzante scorrevole HS-Master, Schema C
Elevato comfort di utilizzo anche per elementi a due ante
Il sollevamento, lo spostamento e la chiusura delle due ante avviene a motore con la collaudata tecnologia HS-Master. Grazie alla notevole
ampiezza di apertura il passaggio avviene agevolmente: questa ferra-
menta è particolarmente indicata per l‘impiego nell‘area „Costruzioni
senza barriere“, in conformità alla norma DIN 18025.
Gli elementi a battente
alzante HS-Master sono omologati DEKRA
n La sicurezza di utilizzo viene garantita dalla eccezionale
tecnologia di sicurezza e dalle
fotocellule e barriere fotoelettriche
aggiuntive, in base al modello.
n L‘utilizzo avviene a scelta tramite
maniglia, tasti, radar o radioco-
mando a distanza ed è totalmente
silenzioso.
n Regolazione sensibile della forza e della velocità.
HS-SPEED Limiter
Sicurezzad‘utilizzoincasodielementigrandiepesanti
Sevieneapertoochiusoun
elementoabattentealzante
dalpesoantaelevato,l‘anta
mossasiavvia.Infasediaccelerazionevienecosìcreataenergiacinetica.Taleenergiaèdifficile
dafrenare.
HS-SPEED Limiterimpedisce
propriol‘accelerazionedell‘anta.
Intalmodosaràpossibileevitare
danniapersoneocose.
Èparticolarmenteconsigliato
l‘impiegoinprogetticonelevate
esigenzedisicurezza,comeedificipubblici,qualiscuoleedasili.
Ulteriorivantaggi
n Ilcomfortdiutilizzoè
senzalimiti.
n Montaggioesmontaggio
semplici,personalizzabile.
n Perelementiinlegno,
PVCemetallo.
DietroalladiscretaprotezioneconfunzioneesteticasinascondeHS-SPEED Limiter.
LatecnologiadiprovataefficaciadiHS-SPEED Limiterprevieneilpericolodilesioniprovocate
daantepesantieinmovimento.
(atitolod’esempio,nell‘immaginesottostantevienerappresentataunaprotezionetrasparente)
Campo
Larghezzaantamax.
Altezzaantamax.
Pesoantamax.
3300mm[1]
276mm[1]
400kg[1]
PerdisposizioneanteinbasealloschemaA,C,GeK
[1]
suferramentaalzantescorrevoleG.U-934
6
Ferramenta di sicurezza porta alzante scorrevole
L‘effetto
antieffrazione...
...deglielementiabattentealzantevieneottenutograziead
unacostruzionecompattae
ferramentaresistenti.
Inoltre,conglielementicostruttivi
disicurezzaèpossibileaumentareinmodogradualel‘effetto
antieffrazionedelleportealzanti
scorrevoli:
– ManigliaSe,chiudibile
achiave
– Incastellaturadelserraggio
ebullonediserraggioper
aerazioneafessura
➀ Protezione antiscardinamento
➂ Maniglia Se, chiudibile a chiave con cilindro
➁ Listello di tenuta giunto centrale Se ➃ Catenaccio e perni di chiusura
ListelloditenutaSe
disicurezzaperil
giuntocentrale
IllistelloditenutaSenelgiunto
centrale,garantisceuneffetto
antieffrazionesuperioregrazieai
resistentiprofilatiinalluminioche,
facendopresatradiloro,impedisconoilsollevamento.
Èisolatotermicamente.
Campod’impiegoperelementi
abattentealzantescorrevolein
legnoePVC:
– Distanzabattente
10mmperillegno
– Distanzabattente
16–20mm/
21–24mmconspessori
– Distanzabattente
2–29mm
ListelloditenutaSe
Distanzabattente16–20mm
Protezioneantiscardinamento
nelbattentescorrevole
7
Soglia a pavimento G.U-thermostep, guide superiori
SogliaapavimentoG.U-thermostep
termoisolata
Grazieall‘isolamentotermicodellasogliaapavimentoG.U-thermostep
vieneridottoilflussotermicodelcollegamentoinferioredeglielementi
abattentealzantescorrevoleeabattentealzantescorrevolearibalta
inlegnoeplastica,risparmiandonotevoliquantitàdienergia.
n Guidadiscorrimentodi
n Adattoperl‘impiegonelsettore
1mm,10mmemm,
„Costruzionisenzabarriere
sostituibiliinseguito
architettoniche“,inconformità
aDIN1802,altezzamax.di
n Latoesternocompleto(es18mm.
postoalleintemperie)protettodaprofilatoinalluminio. n Campod’impiegodi
G.U-thermostep:
n Flessibilitàgraziealsistema
Ilprogrammasogliaa
modulare:Sogliabattitacco,
pavimentooffremodelliper
diversiprofiliantipioggiae
– Elementiinlegnoconuna
guidediscorrimentoad
distanzabattentedi28e
incastro.
10mm
n Medesimastrutturadibase
– Spessorelegnodi6e
perporteinlegnoePVC.
68mm
n Collegamentobinarioditenuta
– tuttiisistemiinplastica
direttamentesulprofiloanti leadernelsettore,schemi
pioggia.
diversi
Adattoperl‘impiegonel
settore„Costruzionisenza
barrierearchitettoniche“
Andamentoisotermico
battentescorrevole
Andamentoisotermico
suelementofisso
SogliaapavimentoG.U-thermostep/binariodiscorrimentopiano,schemaA
GuidesuperioriP903,P739/P740
P903perelementiabattentealzantescorrevoleeabattentealzante
scorrevolearibaltaconlemedesimesezionitrasversalidellegno.
SogliaapavimentoG.U-thermostep/binariodiscorrimentoalto,schemaA
GuidasuperioreP903:
Spessoreantada6a92mm
GuideP903
GuidasuperioreP739/P740
perbattentealzantescorrevole
GuidasuperioreP739:
Spessoreantafinoa60mm
GuideP739/740
GuidasuperioreP740:
Spessoreantafinoa70mm
Gretsch-UnitasItaliaSrl
ZonaIndustrialeLoc.Montean,8
I-37010CavaionVeroneseVR
Telefono +39(0)4723899
Fax
+39(0)472398
www.g-u.it
WP00382-08-1-209/06PrintedinGermany