Torni per legno
Tornio hobby per legno HS-DB2545 Hobby wood Lathe
Un bel tornio, il primo tornio per chi vuol incominciare senza
spendere troppo.
* Solida e robusta fusione in ghisa per la struttura del letto provvede
ad una riduzione delle vibrazioni
* Anche la testa e la contopunta sono costruite in solida ghisa
grigia
* Il supporto utensile è a bloccaggio rapido tramite eccentrico
* Optional prolunga per aumentare la distanza fra le punte a
1000 mm
* Corsa contropunta 50 mm fornita di serie con contropunta
rotante
* Albero contropunta con foro passante per forature profonde
* 5 Velocità selezionabili tramite cinghia ployV e pulegge
* Silenzioso e vibrazioni ridotte
Dotazione Standard:
* Supporto utensile 150 mm
* Platorello porta pezzo 76 mm
* Contropunta
* Trascinatore
* Attacco M33x3,5 mm
* Heavy-duty cast iron lathe bed ensures stability and minimal
operating vibration
* Heavy-duty cast iron headstock and tailstock
* Quick release levers allow for easy & accurate positioning of
La contropunta è costruita in una fusione di ghisa grigia,
robusta e facilmente e rapidamente spostabile e fissabile
tramite la leva di bloccaggio rapido ad eccentrico. L’avanzamento del canotto della contropunta avviene tramite
il comodo volantino in acciaio.
tool rest and tailstock
* Powerful motor suitable for continuous operation with 4 spindle
speeds ranging
* Convenient adjustment handle at the front machine side to
quickly change speeds
Included in delivery
* 150 mm tool rest
* Live center
* 76 mm face plate
* Spur center and tooling knockout
* M33 x 3,5
Le velocità sono 5 e con la finestra è facile controllare
quale velocità si è impostata.
Selezionare la velocità è semplice, basta spostare la
cinghia sulla puleggia desiderata. occorre un minuto e
la chinghia PolyV garantisce sempre il miglior trascinamento possibile.
Dotato di filetto M3 3 x3 ,5 può montare direttamente i
mandrini professionali
Accessori optional dedicati
Optional accessiries for this machne
Modello
HS - DB2545
Model
Codice art . 220V Monofase
JHS5920450M
Stock number
Altezza punte
125 mm
Ø tornibile su bancale
250 mm
Diameter over bed
Distanza tra le punte
450 mm
Max between centres
Filetto mandrino
M33x3,5
Spindle thread
Attacco cono mandrino
CM 2
Headstock taper
Attacco cono contropunta
CM 2
Tailstock taper
Corsa canotto contropunta
50 mm
Tailstock ram capacity
Velocità mandrino: 4
500-3150 giri/min
Speeds
Per accessori e dispositivi opzionali vedi
catalogo a partire da pag 1 5
Potenza
370W
Power
Dimensioni
820 x 300 x 430 mm
Dimensions (LxWxH)
Optional accessories see on page 1 5
Peso
38 Kg
Weight
Art 592 0451
Prolunga bancale 550 mm
Machine bed extension 550 mm
www.gammazinken.it
- -
Vietata La riproduzione anche parziale.
Tutti i diritti riservati
Torni per legno
Tornio Mini JML 1014 Mini Wood Lathe
Un piccolo tornio professionale, ideale come macchina da
viaggio
• Basamento in robusta ghisa, garantisce stabilità ed assenza di
vibrazioni
• Gruppo mandrino e contropunta con struttura in ghisa garantisce
rigidità e durata negli anni
• La contropunta ha un foro passante di 9 mm che permette la
foratura in asse direttamente sul tornio
• Leva di blocco rapido per posizionare correttamente supporto
utensile e la contropunta
• Motore potente e ben dimensionato per lavorare in continuo
con pulegge a 6 velocità da 400 a 3300 giri/min
• Motore montato su lunetta per tensionare correttamente la
cinghia azionando una leva
• Potenziometro per la regolazione della velocità
• Piedini in gomma anti vibrante per eliminare i movimenti durante il lavoro
• Albero contropunta robusto con 50 mm di corsa
Dotazione Standard:
• Supp. utensile 150 mm
• Piatto porta pezzo 76 mm
• Contropunta con puntale estraibile
• Trascinatore
• Adattatore M33x3,5 / 1”x8 TPI
• Heavy-duty cast iron lathe bed ensures stability and minimal
operating vibration
• Heavy-duty cast iron headstock and tailstock provide rigidity,
strength and years of trouble-free operation
• Tailstock is hollow allowing 9 mm long hole boring
• Quick release levers allow for easy & accurate positioning of
tool rest and tailstock
• Powerful motor suitable for continuous operation – with 6 spindle
Il tornio è fornito con il platorello per fissare il legno da
tornire da Ø 76 mm, ed il trascinatore.
speeds ranging from 400 to 3300 rpm for maximum results
• Convenient adjustment handle to easily tilt motor while changing speeds
• Convenient adjustment handle at the front machine side or
potentiometer to quickly change speeds
• Solid rubber feet to eliminate movement while in operation
• Solid tailstock contains live center with a full 50 mm ram capacity
L’attacco mandrino è da 1 /8’ TPI ed ha in dotazione un
adattatore filettato esternamente M3 3 x3 ,5 per montare
tutti i mandrini che trovate nella sezione accessori
Included in delivery
• 150 mm tool rest
• Live center
• 75 mm face plate
• Spur center and tooling knockout
• Adapter M33 x 3,5
Accessori optional dedicati
Optional accessiries for this machne
Art 708355
Prolunga il bancale di 61 0 mm
Machine bed extension 660 mm
Per accessori e dispositivi opzionali vedi
catalogo a partire da pag 1 5
Optional accessories see on page 1 5
www.gammazinken.it
Caratteristiche
JML 1014
Model
Codice art. 220V Monofase
708375 M
Stock number
Ø tornibile sopra il bancale
250 mm
Diameter over bed
Distanza fra le punte
350 mm
Max between centres
Filetto attacco mandrino
1”x8 TPI
Spindle thread
Attacco cono mandrino
CM 2
Headstock taper
Attacco cono contropunta
CM 2
Tailstock taper
Corsa canotto contropunta
50 mm
Tailstock ram capacity
Velocità 6
400,700,1000, 1500, 2200, Speeds
3300 giri/min
Potenza resa S1 100%
350 W
Motor: power input
Potenza assorbita S6 40%
500 W
Motor: power input
Dimensioni
630 x 200 x 360 mm
Dimensions (LxWxH)
Peso
30 Kg
Weight
- -
Vietata La riproduzione anche parziale.
Tutti i diritti riservati
Torni per legno
Tornio per legno JWL 1220 -1220VS Wood Lathe
Un tornio professionale e trasportabile, una buona sceta tra
le possibili macchine
• Basamento in robusta ghisa, garantisce stabilità ed assenza di
vibrazioni
• Gruppo mandrino e contropunta con struttura in ghisa garantisce
rigidità e durata negli anni
• La contropunta ha un foro passante di 9 mm che permette la
foratura in asse direttamente sul tornio
• Leva di blocco rapido per posizionare correttamente supporto
utensile e la contropunta
• Motore potente e ben dimensionato per lavorare in continuo
con pulegge a 6 velocità da 400 a 3300 giri/min mosso da cinghia
Poly V (JWL1220)
• La versione JWL 1220VS abbina 3 pulegge al variatore elettronico
di velocità, permette di ottenere le velocità intermedie, e scegliere comunque la puleggia più adatta per garantire la potenza
necessaria alla lavorazione.
• Piedini in gomma anti vibrante per eliminare i movimenti durante il lavoro
• Albero contropunta robusto con 50 mm di corsa
• L’attacco mandrino è da 1/8’ TPI ed adattatore filettato
M33x3,5 per montare tutti i mandrini che trovate nella sezione
accessori
Dotazione standard
• Lampada d’illuminazione
• Supporto utensile 150mm + Supporto utensile 250mm
• Contropunta con puntale removibile
• Piatto porta pezzo 75 mm
• Trascinatore
• Adattatore per mandrini M 33 x 3,5
• Maniglie per il trasporto
• Heavy-duty cast iron lathe bed ensures stability and minimal
operating vibration
• Heavy-duty cast iron headstock and tailstock provide rigidity,
strength and years of trouble-free operation
• Tailstock is hollow allowing 9 mm long hole boring Quick re-
lease levers allow for easy & accurate positioning of tool rest
and tailstock
• 1220 Powerful motor suitable for continuous operation – with
6 spindle speeds ranging from 400 to 3300 rpm for maximum
results
• 1220 Vs Powerful motor suitable for continuous operation – with
3 spindle speeds ranging from 200 to 4300 rpm for maximum
results
• Convenient adjustment handle at the front machine side or
potentiometer to quickly change speeds
Attenzione
• Solid rubber feet to eliminate movement while in operation Per utilizzare al meglio il tornio JWL 1 220 VS è comunque necessario utilizzare le 3
• Solid tailstock contains live center with a full 50 mm am capulegge di cui è dotato.
pacity
Per avere la potenza necessaria a tornire a bassi giri e non bruciare la scheda elettronica
Standard equipment
è necessario utilizzare la pulegia relativa alla velocità minore
• Machine light
• 150-mm-Tool rest + 250-mm-Tool rest
• 75-mm-Face plate
• Live center
JWL 1220
JWL 1220 VS
Modello
Model
• Spur centre
• Adapter M 33 x 3,5
708376 M
708376 VS M
Codice articolo 220V
Stock number
• Handel
Accessori optional
dedicati
Optional accessiries
Art 708355
Prolunga il bancale di 61 0 mm
Machine bed extension 660 mm
Ø tornibile sopra il bancale
305 mm
305 mm
Diameter over bed
Ø tornibile sul sup. utensile
241 mm
241 mm
Diameter over tool rest
Distanza fra le punte
510 mm
510 mm
Max between centres
Filetto attacco mandrino
1”x8 TPI (M33x3,5)
1”x8 TPI (M33x3,5)
Spindle thread
Attacco cono mandrino
CM 2
MT 2
Headstock taper
Attacco cono contropunta
CM 2
MT 2
Tailstock taper
Corsa canotto contropunta
50 mm
50 mm
Tailstock ram capacity
Velocità giri/min
6
3
Speeds
400, 700, 1000, 1500, 200÷4300
2200, 3300
Potenza resa S1 100
370 W
500 W
Motor: power output
Potenza assorbita S6 40
500 W
700 W
Motor: power input
Posizioni index mandrino
24 x 15°
24 x 15°
Index spindle
Per accessori e dispositivi opzionali vedi
catalogo a partire da pag 1 5
Foro passaggio mandrino
ø 9 mm
ø 9 mm
Passage spindle
Foro passaggio contropunta
ø 9 mm
ø 9 mm
Passage tailstock
Optional accessories see on page 1 5
Dimensioni totali
810x300x390 mm
850x300x390 mm
Dimensions (LxWxH)
Peso
45 Kg
45 Kg
Weight
www.gammazinken.it
- -
Vietata La riproduzione anche parziale.
Tutti i diritti riservati
Torni per legno
Tornio per legno ST-WL 1417 Wood Lathe
Un tornio professionale e trasportabile, una macchina da
banco ma con possibilità non comuni per la sua categoria
* Il diametro tornibile è il più grande tra i torni da banco, ben 350
mm sul bancale.
* La testa ha un ingombro ridotto proprio per permettere la
lavorazione anche da sinistra e per non ingombrare nel caso
di pezzi piccoli.
* Il vano delle pulegge è aperto in modo conveniente per agevolare
e velocizzare il cambio di velocità.
* Lo scorrimento del canotto della contropunta è preciso e garantito da un apposito riferimento registrabile ( e non dallo stesso
pomolo di bloccaggio come fanno tutti)
* Basamento in robusta ghisa, garantisce stabilità ed assenza di
vibrazioni
* Gruppo mandrino e contropunta con struttura in ghisa garantisce
rigidità e durata negli anni
* La contropunta ha un foro passante di 9 mm che permette la
foratura in asse direttamente sul tornio
* Leva di blocco rapido per posizionare correttamente supporto
utensile e la contropunta
* Motore potente e ben dimensionato per lavorare in continuo
con pulegge a 6 velocità da 400 a 3300 giri/min mosso da
cinghia Poly V
* Piedini in gomma anti vibrante per eliminare i movimenti durante il lavoro
* Albero contropunta robusto con 50 mm di corsa
* L’attacco mandrino è da M33x3,5 per montare tutti i mandrini
che trovate nella sezione accessori
Dotazione standard
* Supporto utensile 150-mm
* Contropunta con puntale removibile
* Piatto porta pezzo 75 mm
* Trascinatore
La testa ha una particolare forma che permette
di tornire anche dietro il mandrino
* Heavy-duty cast iron lathe bed ensures stability and minimal
operating vibration
* Heavy-duty cast iron headstock and tailstock provide rigidity,
strength and years of trouble-free operation
* Tailstock is hollow allowing 9 mm long hole boring Quick release levers allow for easy & accurate positioning of tool rest
and tailstock
* Powerful motor suitable for continuous operation – with 6 spindle
speeds ranging from 400 to 3300 rpm for maximum results
* Convenient adjustment handle at the front machine side to
quickly change speeds
* Solid rubber feet to eliminate movement while in operation
* Solid tailstock contains live center with a full 50 mm am capacity
La comoda apertura del vano delle cinghie
permette di cambiare agevolmente la elocità in
pochi secondi.
Standard equipment
* 150-mm-Tool rest
* Live center
* 75-mm-Face plate
* Spur centre
Modello
ST WL 1417
Model
Codice articolo 220V
JST84004M
Stock number
Ø tornibile sopra il bancale
305 mm
Diameter over bed
Ø tornibile sul sup. utensile
241 mm
Diameter over tool rest
Distanza fra le punte
510 mm
Max between centres
Filetto attacco mandrino
1”x8 TPI (M33x3,5)
Spindle thread
Attacco cono mandrino
CM 2
Headstock taper
Attacco cono contropunta
CM 2
Tailstock taper
Corsa canotto contropunta
50 mm
Tailstock ram capacity
Velocità giri/min 6
400, 700, 1000, 1500, Speeds
2200, 3300
Potenza resa S1 100
370 W
Motor: power input
Potenza assorbita S6 40
500 W
Motor: power input
Foro passaggio mandrino
ø 9 mm
Passage spindle
Per accessori e dispositivi opzionali vedi
catalogo a partire da pag 1 5
Foro passaggio contropunta
ø 9 mm
Passage tailstock
Dimensioni totali
810x300x390 mm
Dimensions (LxWxH)
Optional accessories see on page 1 5
Peso
45 Kg
Weight
Accessori optional dedicati
Optional accessiries for this machne
Art 708355
Prolunga il bancale di 61 0 mm
Machine bed extension 660 mm
www.gammazinken.it
- -
Vietata La riproduzione anche parziale.
Tutti i diritti riservati
Torni per legno
Tornio RP DML 36 SH Wood Lathe
Questo tornio è perfetto per chiunque, scelto dagli hobbisti per le sue
doti di stabilità e robustezza e dai professionisti come tornio se si ha
un budget ridotto
* Barre rettificate in acciaio, cuscinetti di precisione a doppia schermatura,
struttura in robusta ghisa, garantisce stabilità ed assenza di vibrazioni
durante le tornitura
* Leva di blocco rapido per posizionare correttamente supporto utensile e
la contropunta
* La contropunta hanno un foro passante di 9 mm che permette la foratura
in asse direttamente sul tornio
* Velocità regolabile a 4 posizioni tramite pulegge, vuol dire che la potenza
è sempre disponibile al 100%
* Gruppo testa può ruotare e bloccarsi in qualsiasi punto del bancale portandolo
in centro si possono tornire pezzi di grosso diametro fuori bordo
* Possibilità di montare un supporto per torniture a sbalzo (optional)
* Attacco mandrino filettato passo 3/4”x16TPI
* Possibilità di montare un appoggio utensile ridotto o curvo per lavori
particolari ( optional)
* Optional supporto utensile completo aggiuntivo per tornire pezzi lunghi
senza spostare sempre il supporto.
* E’ dotato du supporto utensile e contropunta con bloccaggio rapido ad
eccentrico
* Supp. utensile 250 mm
* Contropunta fissa
* Trascinatore 2 rebbi
Dotazione Standard
Foto con optional : supporto per tornitura a sbalzo DML BR e Gambe tibolari
This machine is ideally suited to the ambitious beginner or more serious DML 24S
Shown with optional
turner on a restricted budget.
Foto in versione standard
* The current model features 4 speeds
Standard version
* Cam lock handles on both the banjo and tailstock for ease of use
* The tubular steel bed bars, sealed for life bearings and heavyweight cast
construction provide a rigid base for turning
* Simple to operate and low in maintenance, this lathe is perfect either for
the starter who wants a machine that will grow with their skills, or as an
upgrade to some of the poorer quality cheap imports.
Ruotando la testa la svuotatura delle ciotole è facilitata,
utilizzando il supporto DML-BR la capacità diventa di
3 05 mm. La distanza fra le punte è di 91 4 mm ed il
bancale è costituito da due solide barre piene di acciaio
rettificato.
When the headstock is swivelled and the optional
DML-BR bowl rest is used, the capacity is increased to
12”. With 36” between centres, this lathe offers large
capacities for an intermediate machine.
La testa è costruita in solida ghisa, lo
spazio tra i cuscinetti che supportano
l’albero e le pulegge è ampio cosi da
minimizzare lo sforzo e le vibrazioni
della lavorazione. La forma della testa
affusolata agevola la lavorazione da
dietro.
Modello
DML 36 SH
Model
Codice articolo 220V
JRPWL0010M
Stock number
Ø tornibile sul bancale
230 mm
Diameter over bed
Ø tornibile sul porta utensili
150 mm
Diameter over tool rest
Distanza fra le punte
914 mm
Max between centres
La contropunta è un blocco rigido
e robusto in ghisa ovviamenete per
garantire assoluta rigidità ed assenza di vibrazioni. IL canotto della
contropunta è forato pasante per
permettere la foratura profonda di
pezzi direttamente sul tornio.
Attacco cono mandrino
CM 1
Headstock taper
Attacco cono contropunta
CM 1
Tailstock taper
Corsa canotto contropunta
50 mm
Tailstock ram capacity
Foro passaggio contropunta
9 mm
Passage tailstock
Filetto attacco mandrino
3/4”x16 TPI
Spindle thread
Heavy duty tailstock within a cast
iron construction gives stability and
support to the workpiece. It is hollow
to enable easy ejection of centres and
allow for long hole boring and also
features easy to use cam locks.
Velocità giri/min 4:
450, 950, 1500, 2000
Speeds 4
Gruppo testa girevole
da 0 ° a 90°
Swivel head
Potenza
360W
Motor: power output
Dimensioni
336 x 1537 x 305mm
Dimensions (LxWxH)
Peso
41 Kg
Weight
There is a solid cast iron support for
the headstock spindle assembly and the
generous span between bearings will
minimise strain on the spindle.
www.gammazinken.it
- -
Vietata La riproduzione anche parziale.
Tutti i diritti riservati
Torni per legno
Ricambi e optional per RP DML 36 SH
JRPWL0012
DML-BR supporto per tornitura a sbalzo
DML-BR Bowl Rest
JRPWL0014
CLO/J-CAM Barra appoggio utensile 250 mm. Ricambio
tornio DML36 e su supporto a sbalzo DML-BR
CLO/J-CAM 10” Tool Rest
JRPWL0015 DML/C
Ricambio supporto utensile DML36SH
DML/C Cam Lock Tool Rest
JRPWL0013
CLO/K Barra appoggio utensile 1 25 mm. Ideale per
piccole e intricare torniture dove la distanza tra le
punte è meno do 250 mm
CLO/K 5” Tool Rest
JRPWL0047
CWA1 80 Barra curva appoggio utensile per
curvi
CWA180 Tubular bowl Rest
JRPWL0011
DML 24S gambe di supporto
DML/24S Tubular Leg Stand
Ricambi e optional per RP CL3 e CL4 - Accessories and spare parts
JRPWL0042
CLO/C supporto barra porta utensile.
Ricambio o per barra lunga 430 mm
CLO/C Cam Lock Tool Rest
JRPWL0044
AVTR porta utensile 125 mm. Ideale per piccole e intricare
torniture
AVTR 5” Tool Rest
JRPWL0043
CL3 /B supporto esterno per tornitura a sbalzo Ø
max 305 mm, include l’appoggio utensile per curvi
CWA180
CL3 /B Bowl Rest Eases the turning of bowls and
allows larger capacities to be achieved. Can be used
on a bench
or stand. Includes CWA180 tubular
JRPWL0046
CLO/J-CAM porta utensile 43 0 mm Necessario un secondo
supporto porta barra utensile
CLO/H 17” Tool Rest For use when turning long spindles,
because of its increased length the user doesn’t need to
move the banjo up and down the bed bars as often. Please
note an additional banjo assembly is required to use this
toolrest, part no. CLO/C.
JRPWL0047
CWA180 supporto utensile per curvi
CWA180 Tubular Bowl
JRPWL0045
CLO/J Ricambio barra appoggio utensile 250mm
CLO/J 10” Tool Rest
JRPWL0041
RPLB24-48 gambe di supporto regolabili.
Possibilità per il cliente di accorciare il tornio
RPLB24-48 Lathe Bench
JRPWL0031
VSLK Upgrade per velocità variabile
Ricambio composto da motore e inverter per far diventare il
CL3 come il CL4, consente una grande gamma di velocità
VSLK Variable Speed Unit .
This unit replaces the motor on a CL3
lathe to upgrade it to a 1 hp machine with electronically controlled variable speed, making it the same spec as a CL4.
JRPWL0048
RPSO-100 Olio mandrino 100ml
RPSO-100 Spindle Oil 100ml
Set di utensili per copia
per tornio per legno JET
- Tool set for the copying attachment of JET woodturning lathes
Progettato per migliorare le prestazioni del copia per tornio JET, è costituito
da un supporto in acciaio, viene fornito con un utensile a punta (r.2 mm)
per eseguire filetti e finiture, e due bicchierini da Ø 18 mm e 24 mm per
sgrossare e lisciare il pezzo. Il filo di taglio va posto in asse, alla medesima
altezza della contropunta, per fare ciò forniamo anche alcuni rasamenti
calibrati da 0,5 mm per spessorare l’utensile anche dopo le riaffilature.
Designed for copying attachment of JET woodturning lathe, it is made of a
steel support and is supplied with a pointed tool (radius 2 mm) for carrying
out threads and trimmings and two rounded cutters of diameter 18 mm
and 24 mm for roughing and finishing the workpiece.
In order to allow you to adjust the cutting edge of the tool at the same height
of the tool rest, we supply you some calibrated 0,5 mm spacers, which are
to be used also after the tools have been resharpened more times.
Pz
1+3
LT
30
www.gammazinken.it
ATTACCO
9,5
ART
3652
Ricambi / Spare parts
Standard
Ø
Art
Codice
Utensile V
V
3653
V tool
Biccherino
18
3654
Round tool
Biccherino
24
3655
- -
Round tool
Vietata La riproduzione anche parziale.
Tutti i diritti riservati
Torni per legno
Tornio RP CL3 Wood Lathe
Tornio professionale alla portata di tutti. Bronzine registrabili garantiscono assenza
di vibrazioni una durata di gran lunga superiore ai comuni cuscinetti a sfere e la differenza si sente quando volete tornire vasi da Ø 300 mm in su.
Il motore ben dimensionato provvede ad ogni incombenza con 5 velocità utili sia per
le torniture profonde e di sgrossatura che per quelle veloci di finitura. E’ dotato di
supporto utensile e contropunta con bloccaggio rapido ad eccentrico.
Questo stabile e silenzioso tornio ha fatto la soddisfazione di numerosi tornitori nel
mondo.
* Barre rettificate in acciaio, cuscinetti di precisione a doppia schermatura, struttura in robusta
ghisa, garantisce stabilità ed assenza di vibrazioni durante le tornitura
* Leva di blocco rapido per posizionare correttamente supporto utensile e la contropunta
* Velocità regolabile a 5 posizioni tramite pulegge, la potenza è sempre disponibile
* Gruppo testa può ruotare e bloccarsi in qualsiasi punto del bancale portandolo in centro si
possono tornire pezzi di grosso diametro fuori bordo
* Possibilità di montare un supporto per torniture a sbalzo (optional)
* Attacco mandrino filettato passo 3/4”x16TPI
* Bronzine registrabili al fosforo per registrare il gioco al minimo quando dopo anni di utilizzo
si sarà verivicata un usura e nel caso serva assoluta precisione ed assenza di vibrazioni.
* Canale di lubrificazione per le bronzine per diminuire l’attrito ed evitare il grippaggio nel
caso si sia esagerato con la precisione e si giri al massimo della velocità.
* Possibilità di upgrade e trasformarlo in un tornio elettronico
Dotazione Standard
* Supp. utensile 250 mm
* Contropunta fissa
* Trascinatore 2 rebbi
Foto con optional : Basamento per tornitura RPLB 24-48
The CL3 is a tried and tested design and has found its place in many professional
workshops. It features five speeds, a heavy head and tailstock and solid steel polished
chrome bars for weight and rigidity, but the real heart of this machine is its phosphor
bronze bearing. This adjustable tapered bearing gives far more support than ball races
enabling bowls up to 30” in diameter to be turned with ease.
The 3 /4hp motor powers through even the most arduous tasks, enabling deeper
cuts
to be made and speeding up some of the more laborious tasks such as roughing and Foto in versione standard
scraping. This a heavy smooth running lathe which enjoys legendary status throughout
the woodturning world.
Montando l’accessorio optional
CL3/B si tornisce a sbalzo fino a
Ø 762 mm.
Massive Capacity With a 3 6”
capacity between centres and
the ability to turn up to a 3 0”
bowl when using the optional
CL3 /B all your turning needs can
be catered for.
La contropunta è costituita da
un blocco massiccio di ghisa per
dare stabilità e supoortare anche
lavorazioni gravose. Permette con
facilità l’estrazione della contropunta ed ha il foro passante per
la foratura profonda.
Tailstock Heavy duty tailstock
within a cast iron construction
gives stability and support to
the workpiece. It is hollow to
enable easy ejection of centres
and allow for long hole boring
and also features easy to use
cam locks.
La testa è costruita da
una fusione in acciaio per
aumentare la resistenza.
Le bronzine sono in lega
di bronzo al fosforo per
una lunga durata, sono un
supporto ineguagliabile e
offrono anni ottima performance, sono registrabili
per ottenere gioco zero” ed
annullare le vibrazioni.
The headstock is made
from cast steel for extra strength. The phosphor bronze
bearing offers long life, unrivalled support and is adjustable
to offer years of reliable performance.
www.gammazinken.it
Il letto è costituito da barre in acciaio rettificato
e cromato, rigido e stabile consente alla testa, al
suporto utensile ed alla contropunta di posizionarsi
ovunque voi lo desiderate
Bed Bars The solid steel chromed bed bars add weight,
rigidity and strength while providing smooth travel
for head, tail and toolrest banjo.
Ruotando la testa la svuotatura
delle ciotole è facilitata e su bancale
si può tornire fino a Ø 305 mm.
Montando l’accessorio optional
CL3 /B si tornisce a sbalzo fino a
Ø 762 mm.
Capacity 1 2” bowl capacity over bed,
30” with headstock swivelled.
Codice articolo 220V
JRPWL0030M
Model
Modello
CL 3
Stock number
Ø tornibile sul bancale
305 mm
Diameter over bed
Ø tornibile sul porta utensili
200 mm
Diameter over tool rest
Distanza fra le punte
914 mm
Max between centres
Attacco cono mandrino
CM 1
Headstock taper
Attacco cono contropunta
CM 1
Tailstock taper
Corsa canotto contropunta
50 mm
Tailstock ram capacity
Foro passaggio contropunta
9 mm
Passage tailstock
Filetto attacco mandrino
3/4”x16 TPI
Spindle thread
Velocità giri/min 5:
425, 625, 925, 1360, 2000
Speeds 4
Gruppo testa posizionabile
da 0 ° a 90°
Swivel head
Potenza
760W
Motor: power output
Dimensioni
386 x 1625 x 381mm
Dimensions (LxWxH)
Peso
86 Kg
Weight
- -
Vietata La riproduzione anche parziale.
Tutti i diritti riservati
Torni per legno
Tornio RP CL4 Wood Lathe
Il variatore di velocità permette di scegliere la velocità adatta al lavoro. Semplice
da usare e molto efficente combina, come tutti i torni l’elettronica con il cambio di
pulegge.. . ma il CL4 ha ben 5 pulegge quindi una ineguagliabile gamma di velocità.
L’unità è assemblata in GranBretagna con componenti di una primaria azienda tedesca. La maggior parte dei lavori possono essere eseguiti bene ed in sicurezza con
velocità comprese tra i 400 e i 2000 giri/1’. Le velocità fino ai 4600 giri sono riservate
a tornitori esperti che seguano tutte le raccomandazioni di sicurezza e di massimo
buon senso.
* Barre rettificate in acciaio, cuscinetti di precisione a doppia schermatura, struttura in robusta
ghisa, garantisce stabilità ed assenza di vibrazioni durante le tornitura
* Leva di blocco rapido per posizionare correttamente supporto utensile e la contropunta
* L’albero mandrino e la contropunta hanno un foro passante di 9 mm che permette la foratura
in asse direttamente sul tornio
* Velocità regolabile a 5 posizioni tramite pulegge e inverter elettronico per una gamma
enorme di velocità a partire da 13 giri/min a 4600 giri/ min
* Gruppo testa può ruotare e bloccarsi in qualsiasi punto del bancale portandolo in centro si
possono tornire pezzi di grosso diametro fuori bordo
* Attacco mandrino filettato passo 3/4”x16TPI (optional adattatore M33X3.5mm)
* Bronzine registrabili al fosforo per registrare il gioco al minimo quando dopo anni di utilizzo
si sarà verivicata un usura e nel caso serva assoluta precisione ed assenza di vibrazioni.
* Canale di lubrificazione per le bronzine per diminuire l’attrito ed evitare il grippaggio nel
caso si sia esagerato con la precisione e si giri al massimo della velocità.
* Supp. utensile 250 mm
* Contropunta fissa
* Trascinatore 2 rebbi
Dotazione Standard
Foto con optional : Basamento per tornitura RPLB 24-48 e Supporto tornitura a sbalzo CLB3
Most serious and professional woodturners have realised the benefits of infinitely
variable speed control. This allows the user to run the lathe at just the right speed
for the job, with a simple turn
of a dial. The speed can be varied from 13rpm to 4600rpm*.
Newly upgraded, the electronics and inverter are now housed in a dust proof metal
enclosure certified to ip 55 standard.
This offers even greater levels of protection for the advanced control circuits. This
speed control unit should not be confused with cheap and inferior expanding pulley
systems, which have limited speed ranges, often have vibration problems and due
to the inherent weakness in their design, wear belts at a rapid rate. The cl4 uses a 3
phase motor and inverter to provide the power and is a truly professional solution,
used throughout the machine tool industry.
Il letto è costituito da barre in acciaio rettificato e
cromato, rigido e stabile consente alla testa, al suporto
utensile ed alla contropunta di posizionarsi ovunque
voi lo desiderate
Bed Bars The solid steel chromed bed bars add weight,
rigidity and strength while providing smooth travel
for head, tail and toolrest banjo.
Codice articolo 220V
JRPWL0040M
Model
Modello
CL 4
Stock number
Ø tornibile sul bancale
305 mm
Diameter over bed
Ø tornibile sul porta utensili
200 mm
Diameter over tool rest
Distanza fra le punte
914 mm
Max between centres
Attacco cono mandrino
CM 1
Headstock taper
Attacco cono contropunta
CM 1
Tailstock taper
Corsa canotto contropunta
50 mm
Tailstock ram capacity
Foro passaggio contropunta
9 mm
Passage tailstock
Filetto attacco mandrino
3/4”x16 TPI
Spindle thread
Velocità giri/min
13 ÷ 4600
Speeds 4
Gruppo testa posizionabile
da 0 ° a 90°
Swivel head
Potenza
760W ( 1HP)
Motor: power output
Dimensioni
600 x 1625 x 381mm
Dimensions (LxWxH)
Peso
90 Kg
Weight
www.gammazinken.it
Con una distanzta tra le punte di
91 4 mm e un diametro tornibile
sul banco di 3 05 mm e ruotando
la testa la svuotatura delle ciotole
è semplice. Montando l’accessorio
optional CL3/B si tornisce a sbalzo
fino a Ø 762 mm.
La velocità miscelando le possibilità
offerte dall’elettronica e dalla cinghia
meccanica può essere scelta tra i 13
e il 4600 giri/min.
Variable Speed Unit Newly improved
and now more efficient. Provides
simple, responsive and smooth speed
change at the turn of a dial. This
unit is assembled in the UK using
components from a high quality
German supplier. It is the industrial
solution to variable
speed control.
La contropunta è costituita da un
blocco massiccio di ghisa per dare
stabilità e supoortare anche lavorazioni gravose. Permette con facilità
l’estrazione della contropunta ed
ha il foro passante per la foratura
profonda.
Tailstock Heavy duty tailstock within
a cast iron construction gives stability and support to the workpiece.
It is hollow to enable easy ejection
of centres and allow for long hole
boring and also features easy to use
cam locks.
La testa è costruita da una fusione in acciaio per aumentare
la resistenza. Le bronzine sono
in lega di bronzo al fosforo
per una lunga durata, sono
un supporto ineguagliabile
e offrono anni ottima performance, sono registrabili
per ottenere gioco zero” ed
annullare le vibrazioni.
The headstock is made from
cast steel for extra strength.
The phosphor bronze bearing offers long life, unrivalled support
and is adjustable to offer years of reliable performance.
- -
Vietata La riproduzione anche parziale.
Tutti i diritti riservati
Torni per legno
Tornio professionale per legno RP WL 1624-44 Professional Wood Lathe
Questo tornio potente, compatto e molto versatile. Caratterizzato robusta costruzione in ghisa ha un rapporto
prezzo/prestazioni molto competitivo.
* 8 velocità queto tornio è estremamente flessibile, permette di
lavorare su pezzi di legno molto larghi e pesanti che per essere
torniti e bilanciati necessitano di velocità molto basse e di passare
poi alle velocità alte per ottenere i milgiori risultati di finitura.
* Motore potente 1,5 Hp, silenzioso ed efficiente.
* La testa può ruotare e essere bloccata in ogni posizione grazie
alla leva posta sul fronte.
* riallineamento perfetto della testa dopo averla ruotata grzie al
meccanismo accuratamente lavorato
* Albero mandrino bloccabile ogni 10°
* Albero mandrino rinforzato
* Attacco mandrino filettato passo 1-1/4”x8TPI
Dotazione Standard:
* Supporto utensile 300 mm
* Contropunta
* Trascinatore
The compact yet powerful and highly versatile RPWL162444 features heavy cast iron construction and generous
capacities, all at a very competitive price for such a high
level of build quality.
* Featuring eight speeds, this lathe is extremely flexible, allowing
for large and heavy timbers to be turned into balance safely using
the lowest speeds, while the highest speeds are perfect for easy
and efficient finishing operations.
* Powerful 1.5hp Motor and quiet induction motor.
* The headstock can be easily positioned and locked securely in any
position using the lever located at the front of the headstock.
* Perfect realignment is effortlessly achieved thanks to the precision
engineered mechanism.
* Extra Heavy Duty Spindle
* The spindle 1 1/4” x 8TPI
Ricambi e optional - Spare parts
JRPWL0071
Gambe di supporto
Hybrid leg Stand
JRPWL0072
Supporto esterno Ø max 740 mm
Outrigget
Shown with optional
JRPWL0072 Outrigger and JRPWL0071
Leg Stand.
8 velocità rendono
questa macchina
estremamente
versatile. Velocità da 1 78 a 3 000
giri/min il cambio
avviene tramite un
robusto sistema di
cinghia e puleggia
con tensionamento a cam.
The range of 8 speeds make this lathe
extremely versatile. Speeds from 1 7 8 to
3 000rpm are provided by the heavy duty
step pulley system, featuring cam action
for quick operation.
Foto con optional : JRPWL0071 Gambe di
supporto, JRPWL007 2 Supporto tornitura
a sbalzo e JRPWL007 3 Prolunga bancale
51 0 mm
Shown with optional
JRPWL007 2 Outrigger, JRPWL007 1 Leg
Stand and JRPWL0073 Bed extension
Caratteristiche
RP WL 1624-44
Model
Codice articolo 220V monofase
JRPWL0080M
Stock number
Diametro tornibile sopra bancale
400 mm
Diameter over bed
Ø tornibile sopra portautensili
300 mm
Diameter over tool support
Distanza fra le punte
600 mm
Max between centres
Attacco cono mandrino
CM 2
Headstock taper
Attacco contropunta
CM 2
Tailstock taper
Corsa contropunta
50 mm
Tailstock ram capacity
Velocità 8
178, 300, 570, 850, 1200, Speeds n°.8
1800, 2400, 3000
Filetto attacco mandrino
1-1/4”x8TPI
Spindle thread
JRPWL0075
Supporto utensile per curvi
Index albero mandrino
24x15°
Index spindle
Dimensioni mm
1300x450x390
Dimensions
Woodsurfer tool rest
Potenza motore S1 100%
1100 W
Motor Power
Peso
114 Kg
JRPWL0073
Prolunga bancale 510 mm
Bed extension
JRPWL0074
Cerniera per prolunga bancale
Bed extension Hinge
www.gammazinken.it
Foto con optional : JRPWL007 1 Gambe di
supporto e JRPWL0072
Supporto tornitura a
sbalzo
- 10 -
Weight
Vietata La riproduzione anche parziale.
Tutti i diritti riservati
Torni per legno
Tornio per legno JWL 1442 Professional Wood Lathe
Questo tornio JET è consigliato sia al professionista che
all’hobbista esigente, è il tornio più copiato al mondo anche
se le copie cinesi non si possono nemmeno lontanamente
paragonare a questa qualità. Assomigliano solo nell’aspetto
in fotografia.
• Basamento e struttura in robusta ghisa, garantisce stabilità ed
assenza di vibrazioni e piedini regolabili
• La contropunta con corsa 100 mm ha un foro passante di 9 mm
che permette la foratura in asse direttamente sul tornio
• Leva di blocco rapido per posizionare correttamente supporto
utensile e la contropunta
• Albero mandrino bloccabile ogni 10°
• Variazione in continuo della velocità
• Bloccaggio della rotazione per cambiare l’attrezzatura
• Velocità regolabile in continuo da 370 a 2500 giri a macchina
in moto
• Gruppo testa può ruotare di 360° e bloccarsi in qualsiasi punto
del bancale portandolo in centro si possono tornire pezzo grosso
fuori bordo
• Attacco mandrino filettato passo 1”x8TPI (con adattatore
M33X3.5mm)
Dotazione Standard:
Supporto utensile 3 00 mm per JWL 1 442
Contropunta e trascinatore
Piatto portapezzo 1 50 mm
• Pivoting headstock turns 360° over the entire lengthof the bed
• Adjustable spindle speeds ranging from 370–2500 rpm adjustable
via Variomatics for easy machining
• 100 mm stroke on the tailstock with scale to drilldeep holes
Included in delivery
• Stable cast iron machine frame
• Outrigger for tool rest
• 150 mm face plate
• Live center
• Center point
• Adapter M 33 x 3,5
Ricambi e optional - Spare parts
Particolari della testa del
JWL 1442
Caratteristiche
JWL 1442
Model
Codice articolo 220V Monofase
708358-LM
Stock number
Ø tornibile sopra bancale
355 mm
Diameter over bed
Ø tornibile sopra portautensili
255 mm
Diameter over tool support
Distanza fra le punte
1030 mm
Max between centres
Attacco cono mandrino
CM 2
Headstock taper
Attacco cono contropunta
CM 2
Tailstock taper
Corsa canotto contropunta
100 mm
Tailstock ram capacity
Velocità n°8
370, 500, 700,900
Speeds n°.8
giri/min
1250,1600, 1900,2500
rpm
Filetto attacco mandrino
1”x8TPI (M33x3,5)
Spindle thread
Index albero mandrino
36x10°
Index spindle
Gruppo testa posizionabile
45°, 90°, 180°
Swivel head
Art. CTP-901120
Copiatore per tornio Lunghezza utile 1 000
mm accessorio per JWL-1442
Passaggio contropunta e testa
9 mm
Passage tailstock
Potenza max installata
1300W
Motor Power output
Copying attachment 1 000 mm for
JWL-1442
Potenza resa
700 W
Motor Power intput
Dimensioni mm
1800x630x1300
Dimensions
Peso
165 Kg
www.gammazinken.it
- 11 -
Weight
Vietata La riproduzione anche parziale.
Tutti i diritti riservati