Il movimento ha molte facce
www.blum.com
Comfort in movimento
Apertura facile, scorrevolezza quasi sospesa, chiusura dolce e silenziosa –
i sistemi e gli accessori di Blum trasformano il movimento in emozione.
Scoprite tutto sull'affascinante comfort del movimento – con i nostri nuovi
prodotti nell'ambito dei sistemi per ante a ribalta, di cerniere e di estrazione.
2
Indice
4
I mobili senza maniglia
8
TIP-ON BLUMOTION
10
TIP-ON BLUMOTION
12
SERVO-DRIVE flex
14
LEGRABOX
16
SPACE TOWER
18
Sistema di chiusura Blum
20
CLIP top BLUMOTION
22
TIP-ON per ante
24
Sistemi per ante a ribalta AVENTOS
26
Servizi online di Blum
28
Supporto in loco
30
L'azienda Blum
per TANDEMBOX
3
4
Un tema:
I mobili senza maniglia
Grandi superfici, lineari, senza maniglia: con il design minimalista la funzionalità
di un mobile avanza in primo piano. Tre applicazioni e quattro tecnologie consentono un numero di possibilità pressoché infinito per i mobili senza maniglia
in cucina e in molti altri ambienti.
5
6
3 applicazioni
Ante a ribalta, ante e cassetti
senza maniglia possono essere
realizzati facilmente e con un
elevato comfort di utilizzo grazie
agli accessori di Blum.
4 tecnologie del movimento
Con SERVO-DRIVE,
TIP-ON BLUMOTION e TIP-ON
basta una leggera pressione e i
mobili senza maniglia si aprono
quasi da sé, elettricamente o
meccani­camente. Con l'ammortiz-
zatore BLUMOTION si chiudono
in maniera dolce e silenziosa.
by Blum
by Blum
by Blum
Grande versatilità
Tutte le tecnologie del movimento
possono essere realizzate con una
fuga del frontale minima di 2.5 mm.
Le pratiche soluzioni singole vi
offrono ulteriori possibilità per combinare le tecnologie elettriche
e meccaniche in tutti gli ambienti.
© Copyright by Blum 7
Combinazione affascinante:
TIP-ON BLUMOTION
Apertura con una leggera pressione, corsa a levitazione, chiusura dolce
e silenziosa – TIP-ON BLUMOTION combina il supporto per l’apertura
meccanico ­TIP-ON con la pluricollaudata ammortizzazione BLUMOTION.
La particolarità tecnica: il movimento è supportato in modo esclusivamente
meccanico. LEGRABOX e MOVENTO possono essere realizzati con
questa tecnologia del movimento.
8
Fuga frontale ridotta
TIP-ON BLUMOTION può essere
realizzato con una fuga frontale
ridotta di 2.5 mm, in questo modo è
adatto anche per l'utilizzo in cucina.
Grazie alla sincronizzazione opzio-
nale viene assicurata un'ampia area
di azionamento anche con frontali
larghi e alti.
Regolazione quadridimensionale
La regolazione quadridimensionale
del frontale consente uno schema
preciso delle fughe. La ­regolazione
della profondità è integrata ed è
eseguita senza attrezzi con una
rotella di regolazione.
Funzionamento sicuro
L'apertura a trazione o la chiusura
con spinta risultano comunque
possibili. TIP-ON BLUMOTION
rimane sempre completamente
funzionante.
www.blum.com/
trailertiponblumotion
9
Nuove funzionalità:
TANDEMBOX
TIP-ON BLUMOTION per TANDEMBOX e caratteristiche dello scorrimento
ottimizzate: TANDEMBOX non è mai stato così comodo da aprire e chiudere.
Nel corso dello sviluppo di TIP-ON BLUMOTION per TANDEMBOX
sono state ottimizzate ulteriori funzioni decisive del sistema preesistente.
10
Apertura piacevole
Forze di apertura minime e uno
scorrimento ancora più dolce
della corsa a levitazione aumentano
il comfort già dall'apertura.
Qualità percepibile
La spondina ottimizzata, in combinazione con il nuovo fissaggio
del frontale, assicura una maggiore
stabilità percepibile.
Corsa a levitazione ottimizzata
I componenti sviluppati nella spondina e nella guida fianco rendono
più raffinata la scorrevolezza quasi
sospesa di TANDEMBOX e assicurano una maggiore silenziosità.
11
Applicazione elettrica singola:
SERVO-DRIVE flex
Anche i frigoriferi e i congelatori ora scompaiono con stile dietro i frontali senza
maniglia della cucina. Il supporto per l'apertura elettrico SERVO-DRIVE flex
garantisce un'apertura confortevole.
12
Molteplici applicazioni
SERVO-DRIVE flex è perfetto per
i frigoriferi, le combinazioni
frigo-congelatore, i congelatori e le
lavastoviglie integrate comunemente
reperibili in commercio (tenendo
conto delle indicazioni di progettazione).
Funzioni intelligenti
SERVO-DRIVE flex è un sistema
studiato fin nei minimi dettagli e
pensato per soddisfare le esigenze
dell'uso quotidiano in cucina. La protezione, ad es. in caso di appoggio,
evita l'azionamento involontario del
supporto per l'apertura.
Facilità di montaggio e di
installazione
Il montaggio si effettua in pochi
passaggi, semplici e confortevoli.
L'unità motrice si regola automaticamente in base alla rispettiva
situazione di montaggio.
Guarda il filmato di
montaggio
www.blum.com/
sdflex_videos
13
Un tocco personale:
LEGRABOX
Oltre a LEGRABOX pure con superfici opache e metalliche, con la variante
di design LEGRABOX free è possibile personalizzare ancora maggiormente
i cassettoni di altezza C. Gli elementi inseribili grandi si inseriscono armoniosamente nel mobile e regalano un tocco personale.
Prova LEGRABOX interattivo:
scarica l’app gratuita “Blum Magazines” per tablet
dall’App Store o da Google Play e sperimenta LEGRABOX
nella realtà virtuale!
www.blum.com/apps
14
Design sottile
LEGRABOX sorprende grazie
alle sue pareti laterali sottili di
12.8 mm, dritte sia internamente
che esternamente.
Personalizzazione libera
La variante di design
LEGRABOX free consente di
esaudire qualsiasi desiderio
in fatto di allestimenti. Vetro,
legno o pietra: la scelta dei
materiali è pressoché infinita.
Sistema di suddivisione interna
coordinato
AMBIA-LINE, il sistema di
suddivisione interna con telai dal
design sottile, è coordinato con
LEGRABOX nei materiali e nel
colore. Oppure con selezionati
decori in legno che creano tendenze.
15
Nuove dimensioni:
SPACE TOWER
Il mobile dispensa per le esigenze più elevate entusiasma grazie all'accesso
facile, offre tantissimo spazio per le provviste e consente realizzazioni
personalizzate per le esigenze più diverse della clientela. In questo modo
SPACE TOWER supporta in modo ottimale le attività quotidiane in cucina.
Per le informazioni per la progettazione
consultare:
www.blum.com/spacetower
16
Grande versatilità
SPACE TOWER è flessibile in
altezza, larghezza e profondità,
e può essere realizzato con
TANDEMBOX e con LEGRABOX.
Realizzato con un supporto
per il controllo del movimento
elettrico o meccanico, il pratico
mobile dispensa può essere
ulteriormente personalizzato in
base alle richieste del cliente.
Accesso versatile
Grazie ai cassettoni apribili
singolarmente le provviste in
SPACE TOWER sono riposte in
modo ordinato e facilmente
accessibile da tre lati. In questo
modo l'oggetto riposto si trova
facilmente e può essere comodamente prelevato dall'alto.
Oggetti di qualsiasi tipo
SPACE TOWER sfrutta al meglio
tutto lo spazio disponibile.
Grazie ai contenitori alti e chiusi,
tutte le provviste trovano una
collocazione sicura, fino a un peso
totale di 70 kg per cassettone.
Grazie alle suddivisioni interne
flessibili ogni cassettone può
essere inoltre personalizzato.
17
Maggiore sicurezza:
il sistema di chiusura Blum
In casa o in ambito lavorativo il sistema di chiusura Blum offre sicurezza
e affidabilità. Grazie a un programma compatto è possibile soddisfare
le più diverse esigenze.
Soluzione
Elevata flessibilità
Combinazione con le
Il sistema di chiusura Blum è
essere impiegato per più diverse
La dotazione con TIP-ON,
indipendente dal sistema
impiegabile per diversi sistemi
box e di guida del programma
standard. Dal momento che
l'accesso alle opzioni di regolazione non viene compromesso,
il comfort di regolazione è
garantito.
18
Il sistema di chiusura può
dimensioni dei mobili. Le rego-
lazioni verticale, laterale e della
profondità vengono equilibrate
dal sistema di chiusura stesso.
tecnologie del movimento
TIP-ON BLUMOTION o
SERVO-DRIVE aumenta notevolmente il comfort del movimento.
Possibilità di combinazione
facile con il sistema di chiusura.
19
Sistemi di cerniere per tutte le
situazioni di montaggio
La vasta gamma di cerniere Blum offre la soluzione ideale per molte applicazioni.
I sistemi di cerniere sono contraddistinti da un funzionamento affidabile,
un elevato comfort di regolazione e di montaggio e un design accattivante.
20
CLIP top BLUMOTION
Tecnica perfetta, concentrata
in pochissimo spazio.
Con CLIP top BLUMOTION,
la soluzione ideata da Blum
per una chiusura dolce e
silenziosa è infatti integrata
direttamente nel fondello.
Disattivazione semplice
Per un funzionamento
ottimale con ante piccole o
leggere è possibile disattivare
BLUMOTION all'occorrenza.
Lavorazione confortevole
Senza attrezzi, facile e veloce:
è la pluricollaudata tecnica di ‘
montaggio CLIP. La regolazione
tridimensionale garantisce
uno schema preciso delle fughe.
21
Comfort di regolazione integrato:
TIP-ON per ante
Con il supporto per l'apertura meccanico TIP-ON i frontali senza maniglia
si aprono con una breve pressione e si chiudono con una spinta leggera.
Il programma rielaborato offre ancora più possibilità di personalizzazione
e un maggiore comfort di montaggio e regolazione.
22
Regolazione della
fuga dell'anta senza attrezzi
La regolazione (+4/–1 mm) è
integrata nell'unità TIP-ON.
È quindi disponibile anche con
TIP-ON incassato. Viene effettuata
senza attrezzi, facendo ruotare
il meccanismo di espulsione.
+4/-1 mm
Programma delle piastrine di
supporto ampliato
Per un design omogeneo e sottile
TIP-ON può essere combinato
nella versione corta o lunga con
la piastrina di supporto c­ oordinata.
Grazie al profilo rettangolare e
lineare, TIP-ON assume un aspetto
semplice e discreto.
Integrazione armoniosa
Con le quattro varianti di colore
bianco seta, grigio platino, nero terra
e verniciatura nichel, TIP-ON offre
ampie possibilità di allestimento e si
integra con armonia nel mobile.
23
Sistemi per ante a ribalta per una
maggiore libertà di movimento
Gli accessori per ante a ribalta AVENTOS assicurano un elevato comfort
del movimento in tutti i pensili. Che si tratti della cucina o del soggiorno, di
frontali piccoli o grandi, con AVENTOS le ante a ribalta si aprono sempre
con facilità e, grazie a BLUMOTION integrato, si chiudono anche in maniera
dolce e silenziosa, assicurando in qualsiasi momento la libertà di movimento
dell’utilizzatore del mobile.
24
AVENTOS HF
AVENTOS HS
AVENTOS HL
frontale in due pezzi e ingombro
monopezzo molto ampi. Con
pensili con frontali sovrastanti,
La soluzione per i pensili alti con
verso l’alto ridotto.
L’accessorio ideale per i frontali
questa soluzione resta inoltre
abbastanza spazio al di sopra del
corpo mobile per inserire cornici
superiori o applicazioni laterali.
by Blum
Perfetto in mobili a colonna o
si adatta perfettamente persino
alle situazioni di montaggio particolari, ad es. quando è necessario integrare gli elettrodomestici
nel mobile.
by Blum
by Blum
AVENTOS HK
AVENTOS HK-S
AVENTOS HK-XS
confortevole per i pensili con
ribalta monopezzo piccole, come
mobili a colonna e pensili, e con-
L’accessorio per ante a ribalta
ingombro verso l’alto ridotto.
Adatto in particolare per frontali
monopezzo pesanti.
La soluzione ideale per le ante a
ad es. sopra il mobile dispensa
o il frigorifero. Grazie alle dimensioni compatte, l’accessorio
si inserisce alla perfezione nei
mobili piccoli.
Si presta a molte applicazioni in
vince grazie all’ingombro minimo,
grazie al quale è possibile trovare
la soluzione giusta anche per i
corpi mobile con una profondità
interna ridotta. L’accessorio,
simmetrico, è montabile su uno
o due lati.
by Blum
by Blum
by Blum
by Blum
25
Supporto digitale:
i servizi online di Blum
Dall'esatta progettazione alla scelta degli accessori giusti, fino alla commercializzazione efficiente: Blum intende supportare al meglio clienti e partner.
In base alle vostre necessità, premendo un tasto, sempre. I nostri utilissimi
servizi online offrono sempre accesso alle informazioni aggiornate su Blum.
www.blum.com/e-services
26
Commercializzazione
Con le applicazioni online come
il MARKETING e PRODUCT
INFORMATION SERVICE e le varie
app di Blum è possibile utilizzare
la documentazione di vendita, le
informazioni sui prodotti Blum e
le riviste digitali direttamente per
il colloquio di vendita.
Scelta dei prodotti e ordine
Il configuratore prodotti online
vi supporta nella scelta e nell'ordinazione degli accessori giusti.
Le distinte degli articoli vengono
emesse a prova di collisione,
possono essere salvate nel carrello
e ordinate online nel negozio del
rivenditore. Inoltre è possibile
richiamare informazioni utili per la
fabbricazione e il montaggio.
www.blum.com/configurator
Logistica
ORDER MANAGEMENT &
PROCESSING offre una panoramica
completa su tutte le informazioni
relative all'ordine, come l'inserimento
degli ordini, le fatture, i documenti
di trasporto o la documentazione di
trasporto e doganale.
27
Aiuto pratico:
supporto in loco
Desideriamo che i montatori possano lavorare i prodotti Blum nel modo
più semplice possibile, in fabbrica o direttamente presso il cliente.
Un montaggio e una regolazione precisi assicurano il movimento ottimale.
28
App utili
La nostra app per i dispositivi mobili
fornisce ai montatori in loco
utilissime indicazioni e filmati, in
parte anche tramite l'Augmented
Reality. Per un montaggio e una
regolazione semplici e precisi
dei prodotti Blum. Inoltre i contenuti
sono sempre accessibili anche
offline (dalla primavera 2016).
Indicazioni di montaggio semplici
Per i nostri prodotti offriamo indicazioni di montaggio passo-passo di
facile comprensione. Sono a disposizione dei montatori anche online
sul sito www.blum.com/downloads.
Dime funzionali
Le dime e gli ausili di montaggio
sono disponibili per tutti i gruppi
di prodotti e hanno dimostrato di
essere un valido aiuto quotidiano
nella lavorazione. Sia in laboratorio
e sia presso il cliente la combina-
zione di precisione e utilità pratica
è molto apprezzata.
29
L'azienda Blum
Fondata oltre 60 anni fa, Blum è oggi un'azienda a conduzione familiare operativa a livello internazionale. I suoi settori di attività strategici comprendono
sistemi di cerniere, sistemi di estrazione per cassetti e cassettoni e sistemi
per ante a ribalta. Lo sviluppo di ciascun prodotto è sempre incentrato sulla
ricerca del movimento perfetto.
www.blum.com
30
Blum in Austria e nel mondo
Vantaggi globali dei clienti
Innovazioni
in Austria (Vorarlberg) e altre sedi
tori e utilizzatori di cucine – tutti
soluzioni di accessori per mobili
Blum gestisce sette stabilimenti
di produzione in Polonia, USA e
Brasile, nonché 27 filiali e rap-
presentanze. L'azienda esporta
in oltre 120 mercati. Il gruppo
Blum comprende in tutto 6.400
collaboratori, dei quali 4.800 nel
"Produttori, rivenditori, montadevono ottenere vantaggi dai
prodotti Blum e trarre un profitto
personale", questa è la filosofia
dei vantaggi globali dei clienti di
Blum.
Vorarlberg.
Per supportare i clienti con
innovative e assicurare un successo imprenditoriale a lungo
termine occorre investire in modo
coerente nella ricerca e nello
sviluppo, in stabilimenti e impianti
e nella formazione dei collaboratori. Con oltre 1.200 brevetti
registrati in tutto il mondo, Blum
è tra le aziende più innovative sul
territorio austriaco.
Qualità
Ambiente
DYNAMIC SPACE
non si limita ai prodotti. Anche
atteggiamento coscienzioso nei
(Workflow), spazio di stivaggio
L'attenzione per la qualità di Blum
i servizi e le collaborazioni con
clienti e partner devono soddi-
sfare gli stessi elevati standard
qualitativi dell'azienda.
Noi di Blum siamo convinti che un
confronti dell'ambiente a lungo
termine si rivelerà vincente anche
dal punto di vista economico. La
lunga durata dei prodotti è soltanto uno dei tanti aspetti importanti.
Altre componenti fondamentali
sono l'utilizzo di processi eco-
logici, l'impiego intelligente dei
materiali e la gestione energetica
Processi di lavoro ottimali
ideale (Space) e un maggiore
comfort del movimento (Motion)
sono elementi fondamentali per
una cucina funzionale. Con le
sue idee per cucine funzionali
Blum vuole portare funzionalità,
comfort ed ergonomia all'interno
dei mobili.
efficiente.
31
Julius Blum GmbH
Accessori per mobili
6973 Höchst, Austria
Tel.: +43 5578 705-0
Fax: +43 5578 705-44
E-mail: [email protected]
www.blum.com
Tutti i contenuti sono soggetti al diritto d‘autore di Blum.
Con riserva di modifiche tecniche e del programma di produzione.
Printed in Austria · IDNR: 941.124.4 · EP-273/1 IT-AL/07.15-1