R I N T A L
E X E C U T I V E
L I N E
R I N T A L
E X E C U T I V E
DAL 1974, RINTAL PROPONE SCALE D’ARREDO CHE CONIUGANO QUALITÀ E DESIGN CON UN APPROCCIO PROGETTUALE SEMPRE INNOVATIVO. DAI SISTEMI MODULARI AI
COMPLEMENTI, TUTTE LE SOLUZIONI PRESENTANO UN
ECCELLENZA STILISTICA CHE SI TRADUCE NELLA SELEZIONE DELLE MATERIE PRIME, NELLA LAVORAZIONE E CURA
DEI MATERIALI, NELL'ATTENZIONE AL DETTAGLIO DI OGNI
L I N E
PRIMA BY RINTAL E GIUGIARO ARCHITETTURA
PRIMA BY RINTAL ET GIUGIARO ARCHITETTURA
Depuis 1974 Rintal propose une gamme d’escaliers à l’avant-
DALLA COLLABORAZIONE TRA RINTAL E GIUGIARO
DE LA COLLABORATION ENTRE RINTAL ET GIUGIARO
garde qui marient qualité et design selon une logique de concep-
ARCHITETTURA, NASCE PRIMA, LA SCALA D’AUTORE
ARCHITETTURA, NAIT PRIMA, L’ESCALIER GRIFFE QUI
tion innovante et en constante évolution qui en fait, plus que des
CHE INAUGURA UN NUOVO PERCORSO DI SPERIMEN-
INAUGURE UN NOUVEAU PARCOURS D’EXPERIMENTA-
éléments structurels, de vrais objets d’ameublement.
TAZIONE E RICERCA DI SOLUZIONI DI DESIGN APPLICA-
TION ET DE RECHERCHE DE NOUVELLES SOLUTIONS
Tous les composants, depuis les modules constituant les struc-
TE ALLA SCALA.
DE DESIGN APPLIQUEES AU MONDE DES ESCALIERS.
tures portantes jusqu’aux pièces de finition, se distinguent pas
LA STRUTTURA SINUOSA E SNELLA, ELEGANTEMENTE
LA LIGNE SINUEUSE ET LEGERE DE LA STRUCTURE,
une excellence de style qui se reflète dans la sélection des
ILLUMINATA DA UNA LUCE SOFFUSA CHE FUORIESCE
ELEGAMMENT ECLAIREE D’UNE LUMIERE ESTOMPEE
matières premières, dans le travail soigné des matériaux, dans
DAI DISTANZIALI IN METACRILATO, È ACCOMPAGNATA
DIFFUSEE AU TRAVERS DES ENTRETOISES EN POLY-
l’attention aux détails apportée dans chaque réalisation.
DA UNA PARTICOLARE RINGHIERA CON VELE PIEGATE
CARBONATE, S’ACCOMPAGNE D’UNE RAMPE AVEC DES
Acheter un escalier “Rintal Executive Line” signifie opter pour
IN METALLO. TANTI DETTAGLI ESCLUSIVI INSIEME
LAMES EN METAL EN FORME DE VOILE. LES DETAILS
FANNO DI PRIMA UNA SCALA UNICA, CAPACE DI DONA-
EXCLUSIFS QUI LE CARACTERISENT CONFERENT A
RE FASCINO AD OGNI AMBIENTE, ANCHE IL PIÙ ESCLU-
PRIMA UN CACHET ET UN CHARME PARTICULIERS
SIVO. PRIMA. LA SCALA BELLA DA SALIRE, DA AMMIRA-
QUEL QUE SOIT LE TYPE D’INTERIEUR, VOIRE LE PLUS
RE, DA VIVERE.
EXCLUSIF. PRIMA, LE BEAU AU QUOTIDIEN, A MONTER,
un habitat de haute qualité où esthétique et fonctionnalité se
SINGOLA PROPOSTA. ACQUISTARE UNA SCALA “RINTAL
fondent pour satisfaire les goûts raffinés d’une clientèle toujours
EXECUTIVE LINE” SIGNIFICA SCEGLIERE UN’ALTISSIMA
plus exigeante en matière de décoration et ameublement et
attentive aux nouveaux styles de vie.
QUALITÀ DELL’ ABITARE, IN CUI VALORE ESTETICO E FUN-
A ADMIRER, A VIVRE.
ZIONALE INCONTRANO IL GUSTO RICERCATO DI UNA
Desde 1974, Rintal propone escaleras de decoración que unen
calidad y diseño con una visión proyectual siempre inovadora.
CLIENTELA SEMPRE PIÙ ATTENTA ALL’ ARREDO E AI NUOVI
Desde el sistema a los complementos, todas las soluciones pre-
STILI DI VITA.
sentan una excelente estilo que se traduce en la selección de las
materias primas, en la lavoración y cuidado de los materiales, en
la máxima atención en los detalles de cada propuesta.
Adquirir una escalera “Rintal Executive Line” quiere decir elegir una alta calidad de habitar, en el cual el valor estetico y funcional encuentran el gusto de una clientela siempre más atenta
en la decoración y a los nuevo estilos de vida.
PRIMA BY RINTAL Y GIUGIARO ARCHITETTURA
PRIMA BY RINTAL E GIUGIARO ARCHITETTURA
DE LA COLABORACIÓN ENTRE RINTAL Y GIUGIARO
DA COLABORAÇÃO ENTRE RINTAL E GIUGIARO ARCHI-
ARCHITETTURA NACE PRIMA, LA ESCALERA DE AUTOR
TETTURA, NASCE PRIMA, UMA OBRA DE ARTE QUE
QUE BRINDA UN NUEVO RECORRIDO DE EXPERI-
INAUGURA
MENTACIÓN Y BUSQUEDA DE SOLUCIONES DE DISEÑO
MENTAÇÃO E PESQUISA DE SOLUÇÕES EM DESIGN
APLICADA A LAS ESCALERAS.
APLICADAS À ESCADA.
LA ESTRUCTURA ESVELTA Y FINA, ELEGANTEMENTE
A ESTRUTURA SINUOSA E REQUINTADA, ELEGANTE-
ILUMINADA MEDIANTE UNA LUZ TENUE QUE NACE DE
MENTE ILUMINADA POR UMA LUZ SUAVE QUE PASSA
LOS DISTANCIALES EN METRAQUILATO Y ACOMPAÑADA
ENTRE OS ESPAÇOS EM METACRILATO, É ACOMPAN-
DE UNA BARANDA ESPECIAL CON VELAS DOBLADAS
HADA POR UM EXCEPCIONAL CORRIMÃO COM VELAS
NOVO
PERCURSO
DE
EXPERI-
EN ACERO. MUCHOS DETALLES EXCLUSIVOS JUNTOS
DE METAL DOBRADAS. TODOS ESTES DETALHES
Desde 1974, a Rintal propõe escadas decorativas que conjugam
HACEN DE PRIMA UNA ESCALERA ÚNICA CAPAZ DE
EXCLUSIVOS FAZEM COM QUE PRIMA SEJA UMA
qualidade e design em uma concepção sempre mais inovadora.
REGALAR GLAMOUR A TODOS LOS AMBIENTES,
ESCADA ÚNICA, CAPAZ DE PROPORCIONAR FASCÍNIO
Dos sistemas modulares aos complementos, todas as soluções
TAMBIÉN AL MÁS EXCLUSIVO. PRIMA. LA ESCALERA
EM CADA AMBIENTE, MESMO O MAIS EXCLUSIVO.
apresentam estilos refinados que se traduzem na seleção das
“BELLA”
PRIMA, A ESCADA BELA PARA SUBIR, ADMIRAR E
matérias-primas, manufaturação e aprimoramento dos mate-
VIVIRLA.
PARA SUBIRLA, PARA ADMIRARLA Y PARA
VIVER.
riais, atenção aos detalhes de cada proposta.
Adquirir uma escada “Rintal Executive Line” significa escolher
de morar com qualidade, onde o valor estético e funcional
encontram o gosto requintado de uma clientela cada vez mais
exigente com a decoração e atenta aos novos estilos de vida.
2
UM
Modello comunitario depositato
Modèle déposé communautaire
Modello comunitario depositato
Modelo comunitário depositado
3
R I N T A L
E X E C U T I V E
P R I M A
p. 06
M O N O L A M A
p. 38
M E T R O P O L
p. 48
L I N E A
p. 52
4
5
L I N E
P R I M A
6
7
by Giugiaro Architettura
P R I M A
La passione creativa di Rintal e Giugiaro
Architettura assume nuove forme scultoree dove il
design si completa di raffinata matericità.
La pasión creativa de Rintal y Giugaro Architettura
asume nuevas formas esculturales donde el
diseño se completa de su refinada materia.
8
by Giugiaro Architettura
La passion créative de Rintal alliée à celle de Giugiaro
Architettura se traduit en de nouvelles formes
sculpturales de grand impact qui conjuguent le design
avec un matiérisme raffiné.
A paixão criativa de Rintal e Giugiaro Architettura assume
novas formas esculturais onde o design se completa de
refinada materialidade.
9
by Giugiaro Architettura
10
11
P R I M A
12
13
by Giugiaro Architettura
by Giugiaro Architettura
14
Prima, unica, rara, preziosa fa dello spazio
un luogo speciale non soltanto per vivere
ma anche per sognare.
Prima, un escalier unique, rare, précieux qui
transforme l’espace en un lieu magique où
vivre et rêver.
Prima, única, exclusiva, preciosa, hace del
hambiente un lugar especial, no solamente
para vivir si no también para soñar.
Prima, única, rara, preciosa faz do espaço
um local especial não somente para viver
mas também para sonhar.
15
P R I M A
16
17
by Giugiaro Architettura
P R I M A
18
by Giugiaro Architettura
Pochi singoli elementi esaltano uno spazio
abitato dalla luce dove Prima diventa protagonista
esclusiva.
Quelques détails suffisent à exalter un
espace baigné de lumière dont Prima devient
la vedette absolue.
Sus simples elementos, que destacan de un
espacio iluminado, hacen de Prima la exclusiva
protagonista.
Poucos singulares elementos exaltam o
espaço invadido pela luz onde Prima se
transforma na protagonista exclusiva.
19
P R I M A
20
by Giugiaro Architettura
Elementi strutturali come fonte di luce.
Dettagli di design per un ambiente unico.
Eléments structurels tels une source de lumière.
Détails glamoureux pour un intérieur unique.
Elementos estructurales como fuente de luz.
Detalles de diseño para un ambiente único.
Elementos estruturais como fonte de luz.
Detalhes de design para um ambiente ímpar.
21
P R I M A
Legno e metallo convivono in un’atmosfera
discreta e rarefatta. Per una bellezza senza tempo.
Le bois et le métal en harmonieuse symbiose créent
une atmosphère discrète qui toutefois coupe le souffle.
Un sentiment de beauté intemporelle.
Madera y metal conviven en una atmósfera
discreta y única. Para una belleza eterna.
22
by Giugiaro Architettura
Madeira e metal convivem em uma atmosfera discreta
e rarefeita. Para uma beleza sem tempo.
23
P R I M A
24
25
by Giugiaro Architettura
P R I M A
26
by Giugiaro Architettura
Linee pure ed essenziali. Superfici lucide.
Elementi unici ed irripetibili.
Les lignes épurées et essentielles. Les surfaces
brillantes. Des éléments uniques et inimitables.
Lineas puras y esenciales. Superficies lúcidas.
Elementos únicos e irrepetibles.
Linhas puras e essenciais. Superfícies brilhantes.
Elementos únicos e irrepetíveis.
27
P R I M A
28
by Giugiaro Architettura
La finezza delle delicate sfumature cangianti
delle vele è inserita in un ambiente di raffinato
bianco e nero.
Les tonalités chatoyantes des lames s’insèrent
harmonieusement dans un contexte noir et blanc
très raffiné.
La finura del delicado acabado de las velas,
se encuentra en un ambiente de un elegante
blanco y negro.
A fineza das delicadas nuances das tonalidades
das velas é inserida em um ambiente refinado
em branco e preto.
29
P R I M A
Finiture cangianti catturano lo sguardo con insoliti
giochi di luce in un elegante versione total white.
Los acabados capturan la mirada con inusuales
juegos de luz en una elegante versión total white.
30
by Giugiaro Architettura
Les finitions aux nuances moirées capturent le
regard en créant d’insolites jeux de lumière dans
un milieu “total white” de grande élégance.
Acabamentos furta-cores capturam o olhar com
extraordinários jogos de luzes em uma elegante
versão total white.
31
P R I M A
32
33
by Giugiaro Architettura
P R I M A
34
35
by Giugiaro Architettura
P R I M A
36
by Giugiaro Architettura
La forma scultorea delle vele d’acciao è
abbinata alla trasparenza del metacrilato in
un’affascinante gioco di contrasti.
L’acier des voiles allié à la transparence du
polycarbonate crée un jeu de contrastes
extrêmement fascinant.
La forma escultural de las velas de acero, se
añade a la transparencia del metracrilado en
un fascinante juego de contrastes.
A forma escultural das velas de aço inox é
associada à transparência do metacrilato em
um fascinante jogo de contrastes.
37
M O N O L A M A
38
39
M O N O L A M A
Un’esclusiva versione di Monolama dove la luce
diventa materiale per costruire lo spazio
attraverso le trasparenze del vetro e le superfici
dell’acciaio.
Une version exclusive de Monolama où la lumière
devient matière qui remplit l’espace avec les
transparences du verre et le brillant de l’acier.
A exclusiva versão de Monolama onde a luz se
transforma em material para criar o espaço
através das transparências do vidro e das
superfícies do aço.
Una exclusiva versión de Monolama donde la luz
se convierte en material para construir el espacio
através de las transparencia del vidrio y de las
superficies de acero.
40
41
M O N O L A M A
42
Dettagli dalla forte carica espressiva esaltano
la leggerezza della struttura.
Des détails de grand impact visuel exaltent
la légèreté de la structure.
Detalles de la fuerte carga expresiva resaltan
la ligereza de la estructura.
Os detalhes muitos expressivos exaltam a
ligeireza da estrutura.
43
M O N O L A M A
44
Il calore del legno e il rigore dell’acciao
valorizzano ambienti contemporanei ed
esclusivi.
La chaleur du bois associée à la rigueur de
l’acier saura mettre en valeur les intérieurs
contemporains les plus exclusifs.
El calor de la madera y el rigor del acero
valorizan ambientes contemporaneos y
exclusivos.
O calor da madeira e o rigor do aço valorizam
ambientes contemporâneos e exclusivos.
45
46
47
M E T R O P O L
48
Metropol è la scelta che esprime il lusso
moderno negli spazi metropolitani. Esclusiva
e ricercata in ogni dettaglio.
Metropol est le choix de ceux qui recherchent le
luxe dans un contexte de modernité contemporaine.
Un modèle soigné dans le moindre détail.
Metropol es la electión que exprime el lujo
moderno en los espacios metropolitanos.
Exclusiva y rebuscada en la elección de cada
detalle.
Metropol é a opção que exprime o luxo moderno
nos espaços metropolitanos. Exclusiva e aprimorada
em cada detalhe.
49
M E T R O P O L
50
Materiali raffinati per creare un’atmosfera di
quotidiana eleganza. Con un tocco glamour.
Des matières raffinées pour créer jour après jour une
atmosphère élégante. Avec une touche de glamour.
Materiales rafinados para crear una atmósfera de
elegancia permanente. Con un toque de glamour.
Materiais refinados para criar uma atmosfera de
quotidiana elegância. Com um toque de glamour.
51
L I N E A
52
53
L I N E A
54
Un’idea rivoluzionaria di scala essenziale e
rigorosa che fissa nuovi standard nell’arredamento d’interni.
Un concept révolutionnaire d’escalier essentiel et
rigoureux qui représente une nouvelle frontière
dans le monde de la décoration d’intérieur.
Una idea revolucionaria de escalera esencial y
rigurosa que fija nuevas reglas en el
equipamiento de interiores.
Uma idéia revolucionária de escada essencial e
austera que fixa novos padrões na decoração de
interiores.
55
C O L O R I
E
F I N I T U R E
coloris et finitions
colores y acabados
cores e acabamentos
P R I M A
Ringhiera Vela by Giugiaro
Rampe Voiles by Giugiaro
Baranda Vela by Giugiaro
Corrimão Vela by Giugiaro
Colori ringhiera / Coloris des rampes / Colores barandas / Cores corrimão
grigio argento
gris argenté
gris plata
cinza prateado
acciaio inox satinato
acier inox satiné
acero inox satinado
aço inox satinado
bianco perlato
blanc nacré
blanco perla
branco perolado
grigio testurizzato
gris anthracite
gris texturizado
cinza texturizado
oro
or
oro
oro
noce 16
noyer 16
noce 16
nogueira 16
mogano 18
acajou 18
caoba 18
mogno 18
wengé
wengé
wengé
wengé
23
23
23
23
noce 16
noyer 16
noce 16
nogueira 16
mogano 18
acajou 18
caoba 18
mogno 18
wengé
wengé
wengé
wengé
23
23
23
23
grigio testurizzato
gris anthracite
gris texturizado
cinza texturizado
cromato lucido
chromé brillant
cromado lúcido
cromado brilhante
oro
or
oro
dourado
Corrimano / Main courante / Pasamano / Corrimão
naturale 27
naturel 27
natural 27
natural 27
noce 15
noyer 15
noce 15
nogueira 15
Gradino / Marche / Peldaño / Degrau
naturale 27
naturel 27
natural 27
natural 27
noce 15
noyer 15
noce 15
nogueira 15
Struttura / Structure / Estructura / Estrutura
aluminio anodizzato
aluminium extrudé
aluminio anodizado
alumínio anodizado
bianco perlato
blanc nacré
blanco perla
branco perolado
Conformazioni / Configurations
Configuración / Conformações
I
L
U
C
Larghezza utile rampa / Largeur utile de la volée 80 - 90 - 100 -120
Ancho útil del tramo / Largura útil da rampa
Ingombro con ringhiere su un lato: larghezza utile rampa + 17
Largeur hors-tout avec rampe d’un côté: largeur utile de la volée plus 17 cm
Ancho total con baranda por un lado: ancho útil del tramo más 17 cm
Dimensões totais com o corrimão de um lado: largura útil da rampa mais 17
Colori Ral per personalizzare gradino e corrimano
Couleurs Ral pour la personnalisation de marches
et main courante
Colores Ral para personalizar peldaño y pasamano
Cores Ral para personalizar o degrau e o corrimão
Spiral / Spiral / Spiral / Spiral: ø 204 L.80 - ø 224 L.90 - ø 244 L.100
57
M E T R O P O L
E
M O N O L A M A
Ringhiera a filoncini
Rampe à lisses en métal
Baranda con varillas
Corrimão com barras
L I N E A
Ringhiera tipo
Rampe en forme de
Baranda a
Corrimão em forma de
W
W
W
W
Ringhiera a colonne
Rampe à balustres
Baranda con barrotes
Corrimão com colunas
Colori ringhiera / Coloris des rampes / Colores barandas / Cores corrimão
Colori ringhiera / Coloris des rampes / Colores barandas / Cores corrimão
grigio argento
gris argenté
gris plata
cinza prateado
cromato lucido
chromé brillant
cromado lúcido
cromado brilhante
grigio testurizzato
gris anthracite
gris texturizado
cinza texturizado
acciaio inox satinato
acier inox satiné
acero inox satinado
aço inox satinado
Corrimano / Main courante / Pasamano / Corrimão
naturale 27
naturel 27
natural 27
natural 27
noce 15
noyer 15
nogal 15
nogueira 15
noce 16
noyer 16
nogal 16
nogueira 16
ottone
laiton
latón (dorado)
latão
bianco
blanc
blanco
branco
grigio argento
gris argenté
gris plata
cinza prateado
nero goffrato
noir gaufré
negro gofrado
preto gofrado
noce 16
noyer 16
nogal 16
nogueira 16
mogano 18
acajou 18
caoba 18
mogno 18
wengé
wengé
wengé
wengé
23
23
23
23
noce 16
noyer 16
nogal 16
nogueira 16
mogano 18
acajou 18
caoba 18
mogno 18
wengé
wengé
wengé
wengé
23
23
23
23
Corrimano / Main courante / Pasamano / Corrimão
mogano 18
acajou 18
caoba 18
mogno 18
wengé
wengé
wengé
wengé
23
23
23
23
naturale 27
naturel 27
natural 27
natural 27
noce 15
noyer 15
nogal 15
nogueira 15
Gradino / Marche / Peldaño / Degrau
grigio argento
gris argenté
gris plata
cinza prateado
grigio testurizzato
gris anthracite
gris texturizado
cinza texturizado
aluminio anodizzato
aluminium extrudé
aluminio anodizado
alumínio anodizado
naturale 27
naturel 27
natural 27
natural 27
noce 15
noyer 15
nogal 15
nogueira 15
Gradino / Marche / Peldaño / Degrau
naturale 27
naturel 27
natural 27
natural 27
noce 15
noyer 15
nogal 15
nogueira 15
noce 16
noyer 16
nogal 16
nogueira 16
mogano 18
acajou 18
caoba 18
mogno 18
wengé
wengé
wengé
wengé
23
23
23
23
vetro trasparente
verre transparent
vidrio trasparente
vidro transparente
vetro bianco latte opaco
verre opalisé mat
vidrio blanco translúcido
vidro branco leite opaco
Struttura / Structure / Estructura / Estrutura
grigio argento
gris argenté
gris plata
cinza prateado
grigio testurizzato
gris anthracite
gris texturizado
cinza texturizado
Conformazioni / Configurations
Configuración / Conformações
I
L
acciaio inox satinato
acier inox satiné
acero inox satinado
aço inox satinado
U
Conformazioni / Configurations
Configuración / Conformações
C
Ingombro scala / Dimensions de l’escalier /
70 - 130
Ancho total escalera / Dimensões totais escada
I
L
U
C
Ingombro scala / Dimensions de l’escalier /
60 - 65 - 70 - 75 - 80 - 85 Ancho total escalera / Dimensões totais escada 90 - 95 - 100
Spiral / Spiral / Spiral / Spiral: 160 - 170 - 180 - 190 - 200 - 225 - 250 - 300
58
59
R I N T A L
N E L
M O N D O
Rintal dans le monde
Rintal en el mundo
Rintal no mundo
ABRUZZO
Pescara / Filiale Rintal
Via A. Moro, 30
Fr. Sambuceto
66020 S.Giovanni Teatino (CH)
Tel. 085/4409068
Fax 085/4408401
[email protected]
Chieti / Affiliato
Spazio Quattro di Iacobucci S.
Via Madonna dei Sette
Dolori, 9
66054 Vasto (CH)
Tel. e Fax 0873/363178
[email protected]
L’Aquila / Affiliato
Abitare di Alicata S.
Via XX Settembre, 456/c
67051 Avezzano (AQ)
Tel. 0863/411692
Fax 0863/444694
L’Aquila / Sulmona
Servizio Clienti
Tel. e Fax 0861/249139
Cell. 348/7412174
[email protected]
Teramo / Filiale Rintal
Via Primo Riccitelli, 33
64100 Teramo
Tel. e Fax 0861/249139
Cell. 348/7412174
[email protected]
BASILICATA
Matera / Affiliato
Aresta Antonio
Via S. Giovanni Bosco, 98
75020 Marconia (MT)
Tel. 0835/416923
Fax 0835/412090
[email protected]
Potenza / Affiliato
Casa D’Arte di Sapio
Via Enrico Fermi, 9
85025 Melfi (PZ)
Tel. e Fax 0972/236978
[email protected]
Potenza / Affiliato
Nico.green snc
S.da Prov.Sinnica n.653
Km 4,00
Loc. Piano Cataldo, 23
85040 Lauria (PZ)
Tel. e Fax 0973/827267
[email protected]
CALABRIA
Cosenza / Filiale Rintal
S.S.19 Bis, 28
87100 Cosenza
Tel. e Fax 0984/33990
[email protected]
Cosenza / Affiliato
L’Arte del Legno di Mingrone
Viale della Libertà, 19
87060 Calopezzati Scalo (CS)
Tel. 0983/480627
Fax 0983/480849
[email protected]
Crotone / Filiale Rintal
Via Dei Mille, 5
88900 Crotone
Tel. 0962/20020
Fax 0962/665264
[email protected]
Reggio Calabria / Filiale Rintal
Via Provinciale Ravagnese, 1
89125 Reggio Calabria
Tel. 0965/642240
Fax 0965/630833
[email protected]
Cesena / Filiale Rintal
V.le Oberdan, 184
47023 Cesena
Tel. e Fax 0547/24110
[email protected]
Faenza / Filiale Rintal
C.so Garibaldi, 85 A/B
48018 Faenza (RA)
Tel. e Fax 0546/28403
[email protected]
Ferrara / Filiale Rintal
C.so Isonzo,127
44100 Ferrara
Tel. 0532 769464
Fax 0532 798574
[email protected]
CAMPANIA
Napoli / Affiliato
Spazio Legno di Giaquinto R.
Via R. Calvanico, 24
80131 Napoli
Tel. e Fax 081/5462345
[email protected]
Napoli / Affiliato
F.lli Baiano
Via Dante Alighieri, 7
80010 Quarto (NA)
Tel. 081/8762060
Fax 081/8761032
[email protected]
Napoli / Frattamaggiore
Filiale Rintal
Via M. Stanzione, 37
80027 Frattamaggiore (NA)
Tel. 081/8369404
Fax 081/8316340
Cell. 348/7412155
[email protected]
Salerno / Affiliato
De Chiara F.lli srl
Via Icace, 8 Zona Ind.le
84131 Salerno
Tel. 089/301351
Fax 089/302191
[email protected]
Salerno / Affiliato
P & D. di Paolo Marchetti
Via Valenzani, 49/B
84078 Vallo della Lucania (SA)
Tel. e Fax 0974 78981
[email protected]
EMILIA ROMAGNA
Bologna / Filiale Rintal
Via T. Salvini, 8/10
40127 Bologna
Tel. 051/6334522
Fax 051/4201266
[email protected]
Cattolica / Filiale Rintal
Via S. Allende, 24
47841 Cattolica (RN)
Tel. 0549/902185
Fax 0549/906660
Cell. 335/5746762
[email protected]
Forlì / Filiale Rintal
Via Ravegnana, 413
47100 Forlì
Tel. 0543/723726
Fax 0543/723217
[email protected]
Imola / Filiale Rintal
Via II Giugno, 10 (Via Emilia)
40050 Toscanella di Dozza
Imolese (BO)
Tel. 0542/674435
Fax 0542/675420
[email protected]
Modena / Filiale Rintal
V.le G. Verdi, 29
41100 Modena
Tel. e Fax 059/241800
[email protected]
Parma / Filiale Rintal
Via Lizzadri, 5/A
43100 - Parma
Tel. 0521/647522
Fax 0521/670640
[email protected]
Piacenza / Filiale Rintal
Via C. Colombo, 90-90/A
29100 Piacenza
Tel. 0523/609894
Fax 0523/608735
[email protected]
Ravenna
Tre Effe Due snc
Via S.Mama, 125
48100 Ravenna
Tel. e Fax 0544/404780
[email protected]
Reggio Emilia / Filiale Rintal
Via Nobel, 88/C
42100 Reggio Emilia
Tel. e Fax 0522/513794
Cell. 340/3423847
[email protected]
[email protected]
Repubblica San Marino
Filiale Rintal
Via Vita di Vita, 2
47893 Cailungo
(Rep.San Marino)
Tel. 0549/902185
Fax 0549/906660
61
Cell. 335/5746765
[email protected]
Tel. e Fax 010/3741712
[email protected]
Rimini / Filiale Rintal
V.le Tripoli, 166/A ang.
via Roma
47900 Rimini
Tel. 0549/902185
Fax 0549/906660
Cell. 335/5746768
Cell. 346/0021152
[email protected]
La Spezia
G.S.C. di Scaltritti sas
Via XXVII Marzo, 112
19121 La Spezia
Tel. 0187/736924
Fax 0187/730231
[email protected]
Savignano sul Rubicone
Filiale Rintal
Via Roma, 18 - 47039
Savignano
sul Rubicone (FC)
Tel. 0549/902185
Fax 0549/906660
Cell. 335/5746768
[email protected]
FRIULI VENEZIA GIULIA
Pordenone
Servizio Clienti
Cell. 348 9997355
[email protected]
Udine / Filiale Rintal
Via Larga, 25
33100 Udine
Tel. 0432/500414
Fax 0432/201994
Cell. 348/9997355
[email protected]
LAZIO
Savona / Filiale Rintal
Via Nizza, 258-260 / rosso
(via Aurelia) 17100 Savona
Tel. 019/886906
Fax 019/2165718
[email protected]
LOMBARDIA
Bergamo / Filiale Rintal
Via Verdi, 25/27 24121
Bergamo
Tel. e Fax 035/244530
[email protected]
Bergamo / Affiliato
Tendaflex spa
Via Circonvallazione delle Valli,
23/B – 24100 Bergamo
Tel. 035/213277
Fax 035/213157
[email protected]
Brescia / Filiale Rintal
Via Rocca d’Anfo, 23
25128 Brescia
Tel. 030/3385595
Fax 030/3391911
[email protected]
Roma / Anagnina
Filiale Rintal
Via Anagnina, 426/428
00118 Roma
Tel. 06/79845942
Fax 06/79815134
[email protected]
Como/Alzate B. / Filiale Rintal
Via Armando Diaz, 9
22040 Alzate Brianza (CO)
Tel. 031/3351087
Fax 031/6348715
[email protected]
Roma / Bracciano
Filiale Rintal
P.zza Delle Magnolie, 2
00062 Bracciano (RM)
Tel. 06/99806285
Fax 06/99858477
[email protected]
Como/Cassina R.
Filiale Rintal
Via Vittorio Emanuele, 12/B
22070 Cassina Rizzardi (CO)
Tel. 031/881312
Fax 031/3541770
[email protected]
Roma/EUR / Filiale Rintal
Vicolo Colle della Strega, 57/A
00143 Roma
Tel. 06/50514451
Fax 06/50992779
[email protected]
Cremona Pisaroni Lorenzo
Via Santa Maria in Betlem, 34
26100 Cremona
Tel. e Fax 0372/35954
Cell.335/8078026
[email protected]
Roma/Tiburtina / Filiale Rintal
Via Montenero Sabino
(Parco Della Tiburtina), 34
00166 Roma
Tel. 06/41293042
Fax 06/41234380
[email protected]
Lecco/Civate / Affiliato
Edilcommercio srl
Via Papa Giovanni XXIII, 20
22040 Civate (LC)
Tel. 0341/550641
Fax 0341/551768
[email protected]
LIGURIA
Lecco/Olginate / Affiliato
Edilcommercio srl
Via Gambate, 2
23854 Olginate (LC)
Tel. e Fax 0341/680080
Genova / Filiale Rintal
Corso Europa, 901/913
16148 Genova
[email protected]
Lodi / Affiliato Scalapiù
C.so Mazzini, 79
26900 Lodi
Tel. 0371/438124
Fax 0371/437267
Cell. 348/7637267
[email protected]
Mantova
Servizio clienti
Tel. 0521/647522
Fax 0521/670640
Cell. 348/7693987
[email protected]
Milano Centro / Filiale Rintal
Viale Tunisia, 30
20124 Milano
Tel. 02/6696689
Fax 02/66984881
[email protected]
Milano/Bollate / Filiale Rintal
Via Milano, 8 - 20021
Bollate (MI)
Tel. 02/38306430
Fax 02/38307503
Servizio clienti Tel 02/6696689
[email protected]
Milano/Peschiera Borromeo
Filiale Rintal
Via Liberazione, 55
20068 Peschiera
Borromeo (MI)
Tel. 02/55303383
Fax 02/55306028
Servizio clienti
Tel 02/6696689
[email protected]
Milano / Seregno
Filiale Rintal
Via Montello, 122
20038 Seregno (MI)
Tel. 0362/245145
Fax 0362/244533
Servizio Clienti
Tel 02/6696689
[email protected]
Milano / S.Vittore O. / Affiliato
La Chiocciola snc
Via Sempione, 191/193
20028 San Vittore Olona (MI)
Tel. 0331/421854
Fax 0331/424047
Cell 339/2967058
[email protected]
Milano / Vimercate
Filiale Rintal
Via Cadorna, 9
20059 Vimercate (MI)
Tel. 039/6612736
Fax 039/6388161
Servizio clienti
Tel. 02/6696689
[email protected]
Pavia / Affiliato
Abithare srl
Corso Novara, 174
27029 Vigevano (PV)
Tel. 0381/325377
Fax 0381/325379
[email protected]
Pavia / Affiliato
La Casa di Romina
V.le dei Partigiani, 125
27100 Pavia
Tel. 0382/576439
Fax 0382/476092
Cell. 346/6117266
[email protected]
Pavia / Voghera
Servizio clienti
Tel. 0131/342228
Fax 0131/248687
Cell. 335/8146684
[email protected]
Varese / Filiale Rintal
Via Crispi, 28 - 21100 Varese
Tel. 0332/231198
Fax 0332/497137
[email protected]
Varese / Affiliato
Burato Enrico & Vanoni Giorgio
Via Varesina ang. C. Battisti
21040 Jerago con Orago (VA)
Tel. e Fax 0331/768136
Cell. 348/3362230
[email protected]
MARCHE
Ancona / Filiale Rintal
Via Marconi, 76/B
60015 Falconara Marittima
(AN)
Tel. 071/912438
Fax 071/9175016
[email protected]
Ancona / Affiliato
Dorica Scalinfissi
Via I Maggio, 22
60131 Ancona
Zona Baraccola
Tel. 071/2867031
Fax 071/2866922
[email protected]
Ascoli Piceno / Filiale Rintal
Via L.Curzi, 26
63039 S. Benedetto
del Tronto (AP)
Tel. 0735/782592
Fax 0735/789171
[email protected]
Ascoli Piceno / Affiliato
III Millennio snc
Via Napoli, 11
63020 Ponzano di Fermo (AP)
Tel. e Fax 0734/631633
[email protected]
Macerata / Affiliato
Edilegno srl
Via della Pace, 273/A
62100 Macerata
Tel 0733/270526
Fax 0733/267119
[email protected]
Pesaro / Filiale Rintal
Viale della Vittoria, 153
61100 Pesaro
Cell 347/4209415
Tel. 0549/902185
Fax 0549/906660
[email protected]
Pesaro / Fano / Filiale Rintal
Via Roma, 81
61032 Fano (PU)
Cell. 335/5746767
Fax 0549/906660
[email protected]
Pesaro / Novafeltria
Filiale Rintal
Via XXIV Maggio, 32
61015 Novafeltria (PU)
Tel. 0549/902185
Fax 0549/906660
Cell. 335/5746765
[email protected]
MOLISE
Campobasso
Servizio Clienti
Cell. 348/7679287
[email protected]
Isernia / Frosolone / Affiliato
Cosmo srl
Zona Industriale Fresilia
Tel. 0874/899929
Fax 0874/890422
[email protected]
PIEMONTE
Alessandria / Filiale Rintal
Corso Carlo Marx, 36
15100 Alessandria
Tel. 0131/342228
Fax 0131/248687
Cell. 335/8146684
[email protected]
Asti / Filiale Rintal
C.so Einaudi, 94
14100 Asti
Tel. 0141/351291
Fax 0141/325875
[email protected]
Cuneo / Filiale Rintal
Via Torino, 132
12100 Madonna Dell’Olmo
Cuneo
Tel. 0171/413939
Fax 0171/417198
[email protected]
Torino / Filiale Rintal
C.so Mediterraneo, 69/8G
10129 Torino
Tel. 011/6407932
Fax 011/6487520
[email protected]
Torino / Chieri / Affiliato
Giudice Scale di Luca Giudice
Via Palazzo di Città, 12
10023 Chieri (TO)
Tel. e Fax 011/9477089
[email protected]
62
Torino / Leinì / Filiale Rintal
Via Torino, 164
10040 - Leinì (TO)
Tel. 011/9983416
Fax 011/9966751
[email protected]
Torino / Rivoli / Filiale Rintal
Corso Francia, 219/A
10098 Rivoli (TO)
Tel. 011/9571100
Fax 011/9558341
[email protected]
Novara / Verbania
Servizio Clienti
Tel. 011/6407932
Fax 011/6487520
[email protected]
PUGLIA
Bari / Filiale Rintal
Via Tenente Casale Y
Figeroa, 36 - 70123 Bari
Tel. e Fax 080/5799304
Fax 080/5759403
[email protected]
Foggia / Filiale Rintal
V.le Ofanto 137 E-F
71100 Foggia
Tel. 0881/ 610525
Fax 0881/653316
[email protected]
Lecce / Filiale Rintal
Via G. Oberdan, 89
73100 Lecce
Tel. 0832/458661
Fax 0832/393808
[email protected]
Taranto / Affiliato
Gruppo Habitat
Via Umbria, 159
74100 Taranto
Tel. 099/7361272
Fax 099/7361274
[email protected]
SARDEGNA
Cagliari / Filiale Rintal
Via Ciusa, 73
09131 Cagliari
Tel.070/8477017
Fax 070/8476745
[email protected]
Nuoro / Affiliato
Centro Infissi srl
S.S. 131 Km 137,2 Tossilo 08015 Macomer (NU)
Tel 0785/70412
Fax 0785/73015
[email protected]
Olbia / Affiliato
Nikos scale & parquet
di Nieddu Patrizia
Via Anglona, 28
07026 Olbia (SS)
Tel. 0789/21047
Fax 0789/200318
[email protected]
SICILIA
Catania / Filiale Rintal
Viale Jonio, 104
95125 Catania
Tel. 095/538707
Fax 095/7470433
[email protected]
Messina / Filiale Rintal
Via La Farina, 36
98123 Messina
Tel. 090/696033
Fax 090/6513543
[email protected]
Messina/Capo d’Orlando /
Filiale Rintal
Via Consolare Antica, 599/B
98071 Capo D’Orlando (ME)
Tel. 0941/956205 Fax
0941/956417
Servizio Clienti
Tel. 0932/802843
[email protected]
Palermo / Filiale Rintal
Via Serradifalco, 262
90145 Palermo
Tel 091/6865318
Fax 091/6829632
[email protected]
Ragusa / Filiale Rintal
Via Dell’Acate, 41
97019 Vittoria (RG)
Tel. 0932/982995
Fax 0932/511981
Servizio Clienti
0932/802843
[email protected]
19121 La Spezia
Tel. 0187/736924
Fax 0187/730231
[email protected]
Prato / Filiale Rintal
Via Galcianese, 79
59100 Prato
Servizio clienti 055/670427
Tel. 0574/22817
Fax 0574/445050
[email protected]
Pisa / Affiliato
Ideacolors snc
Viale Primo, 13 - Loc. La Fila
56037 Peccioli (PI)
Tel. 0587/608422
Fax 0587/607107
[email protected]
Pisa/Pontedera / Affiliato
Ideacolors snc
Via Tosco Romagnola
(presso galleria Cineplex)
Tel. e Fax 0587/58190
[email protected]
Siena / Filiale Rintal
Viale Cavour, 186
53100 Siena
Tel. 0577/226192
Fax 0577/227021
[email protected]
Viareggio / Filiale Rintal
Via Regia, 142
55049 Viareggio (LU)
Tel. e Fax 0584/961054
[email protected]
TRENTINO ALTO ADIGE
Trapani
Loiacono Josè
Via Giovanni Gentile, 23
91018 Salemi (TP)
Tel. e Fax 0924/69597
[email protected]
Bolzano / Trento
Servizio clienti
Cell. 348/9997355
[email protected]
Rovigo / Affiliato
Tomasini Emilio
Via Venezia, 22
45010 Rosolina (RO)
Tel. e Fax 0426/337040
[email protected]
RINTAL FRANCE
Valef sarl
64, rue Victor Hugo
92300 Levallois Perret
Tél. +33 1 47 37 56 01
Fax. +33 1 47 37 48 10
[email protected]
Treviso/San Fior / Filiale Rintal
Via Nazionale, 34/36
31020 San Fior (TV)
Tel. e Fax 0438/260456
[email protected]
RINTAL ROMANIA
Rintal Spa
c/o Showroom IR Colours
Calea Bucuresti, 91 (DN 1)
Otopeni, jud. Ilfov
075100 Bucarest
Tel. +40 728 772485
Email: [email protected]
Treviso Sud / Affiliato
Sile Pavimenti srl
Via Terraglio, 111/C
31022 Frescada di
Preganziol (TV)
Tel 0422/382583
Fax 0422/491313
[email protected]
Sphera Building Center
Str. Serg. Nutu Ion
Nr. 44, Stand. Nr. 065
Sector 5, Bucarest
Tel. Fax +40 213 190 868
Mobile +40 728 772 485
[email protected]
Venezia/San Donà di Piave
Filiale Rintal
Via Quintino Sella, 3
30027 San Donà di Piave (VE)
Tel. e Fax 0421/222966
Cell. 348/7412175
[email protected]
Showroom Rintal
c/o Win Group
Str. Aurel Vlaicu, 8
Cluj-Napoca
Mobile +40 756097384
Verona / Filiale Rintal
via Roveggia, 150
37100 Verona
Tel 045/970031
Fax 045/8956084
Cell. 348/7412424
[email protected]
RINTAL ESPAÑA
Enesca S.A.
Central: Pol. Ind. Les Guixeres
c/ Plàstic, 6
08915 Badalona
Tel. +34 933 005 068
Fax. +34 933 005 351
Vicenza / Filiale Rintal
c/o Barausse
Viale Diaz, 4
Interno Galleria 1
36100 Vicenza (VI)
Tel. e Fax 0444 938280
[email protected]
Exposición:
Balmes, 201
08006 Barcelona
Tel. +34 932 187 725
Fax. +34 934 150 474
[email protected]
RINTAL POLSKA
UMBRIA
Rintal Polska
Rintal Polska sp. z o.o.
ul. 30 Stycznia 43
83-110 Tczew
Tel. +48 58 532 42 55
Fax +48 58 532 42 56
[email protected]
TOSCANA
Arezzo / Filiale Rintal
Via Romana, 96
52100 Arezzo
Tel. 0575/908676
Fax 0575/940443
[email protected]
Firenze / Filiale Rintal
Via Aretina, 78/R - 50136
Firenze
Tel. 055/670427
Fax 055/672011
[email protected]
Firenze/Scandicci
Filiale Rintal
Via Pisana, 427
50018 Scandicci (FI)
Tel. 055/7351480
Fax 055/7356545
[email protected]
Massa Carrara
G.S.C. di Scaltritti sas
Via XXVII Marzo, 112
Perugia / Filiale Rintal
Via Firenze, 42
Taverne di Corciano
Zona Commerciale
06073 Corciano (PG)
Tel. 075/6978648
Fax 075/6977176
[email protected]
VALLE D’AOSTA
Aosta
Servizio clienti
Tel. 011/6407932
Fax 011/6487520
[email protected]
VENETO
Padova / Affiliato
Agenzia Giacon snc
Via Pontevigodarzere, 196
35133 Padova
Tel. 049/8873777
Fax 049/8889854
[email protected]
63
Rintal si riserva il diritto di apportare al presente catalogo,
in qualunque momento e senza preavviso, tutte le
modifiche che si rendessero opportune e declina ogni
responsabilità per eventuali inesattezze in esso
contenute, nonché per errore di stampa o trascrizione.
I dati tecnici e i colori sono indicativi.
La société Rintal se réserve le droit d’apporter, en tout
moment et sans préavis, toutes les modifications aux
produits et au présent catalogue qu’elle jugera
appropriées. Elle décline toute responsabilité pour les
éventuelles inexactitudes et erreurs d’impression ou de
transcription qui pourraient s’être glissées dans le texte.
Les données techniques et les coloris sont indicatifs et
non contraignants.
Rintal se reserva el derecho de aportar a los productos y
al presente catalogo, en cuanquier momento y sin
preaviso, todas las modificaciones que se crean
oportunas. Declina toda la responsabilidad por posibles
errores en su contenido, tambien por errores de imprenta
o transcripción.
Los datos técnicos y los colores son indicativos.
A Rintal reserva-se o direito de realizar nos produtos e
neste catálogo, a qualquer momento e sem prévio aviso,
todas as alterações que julgar necessárias.
Exonera-se de toda e qualquer responsabilidade por
eventuais imprecisões neste contidas, e também por erro
de impressão ou transcrição. Os dados técnicos e as
cores são indicativas.
AD - Graphics
Exnovo - PU
Styling
Gioia Maria Scalvini - PU
Films by
Selecolor
Printed by
Grafiche MDM Srl - FC
Si ringrazia /
Many thanks to