PIASTRE ROTANTI 80G/100G Per la rotazione e il rovesciamento di carichi elevati. Efficienza nella rotazione di carichi elevati APPLICAZIONI ACCESSORI Le piastre rotanti 80G e 100G sono progettate per garantire la migliore visibilità possibile al conducente durante il rapido ribaltamento di carichi. Si tratta di apparecchiature ideali per l'uso nei settori metallurgico, automobilistico o del riciclaggio dei materiali e in tutti i settori industriali in cui è necessario ruotare e rovesciare carichi elevati. ■ Gruppo di Arresto Rotazione a 180°- E' utilizzato quando occorre arrestare la rotazione esattamente a 180°. ■ Barre Piastra Porta Forche Personalizzabili- Permettono aperture diverse delle forche per applicazioni specifiche. ■ Staffe di Aggancio Inferiori a Sgancio Rapido- Permettono di smontare o installare la piastra rotante nel giro di pochi minuti senza bisogno di attrezzi. (Staffe di aggancio inferiori a sgancio rapido disponibili separatamente) ■ Dispositivo per il Bloccaggio dei Bidoni- E' progettato per trattenere la parte superiore del bidone, mantenendolo in posizione durante la rotazione. Si utilizza generalmente quando il bidone non è provvisto di tasche per l'inserimento delle forche. ■ Stabilizzatori Laterali ■ Fermi Laterali per le Forche CARATTERISTICHE ■ Costruzione Robusta- I riduttori e le corone dentate Cascade sono progettate per garantire una durata superiore. ■ Visibilità- Le piastre rotanti serie G offrono una straordinaria visibilità. ■ Coppia di Rotazione- Il motore a coppia elevata assicura una rotazione fluida ed efficace del carico. ■ Flessibilità- Le piastre rotanti possono essere ordinate con forche di dimensioni standard o personalizzate, oppure senza forche. ■ Protezione Motore- I riduttori e il motore sono totalmente protetti dietro la piastra rotante. ■ Sicurezza Forche- Le unità senza forche comprendono le staffe di aggancio centrali delle forche. PIASTRE ROTANTI 80G Classe III Barra forche C 889 650 CL 477 569 VCG 447 50 125 HCG 76 rotazione A B ET 940 940 940 940 940 940 mm kg ET HCG VCG 441 454 480 605 617 644 163 163 163 213 213 213 81 82 85 186 187 185 348 346 341 280 277 277 Peso Baricentro verticale 0º 0º 0º 0º 0º 0º Baricentro orizzontale 3 3 3 3 3 3 Spessore effettivo Larghezza min. piastra portaforche 1117 1270 1574 1117 1270 1574 Angolo di montaggio C 1065 1220 1520 1065 1220 1520 Classe di montaggio B senza forche senza forche senza forche 1200 1200 1200 Larghezza totale A 4000➀ 4000➀ 4000➀ 4000 4000 4000 Massima apertura esterno forche Portata con baricentro di carico di 500 mm ➁ kg 80G-RRB-B510 80G-RRB-B520 80G-RRB-B530 80G-RRB-B514 80G-RRB-B524 80G-RRB-B534 Lunghezza forche Codice art. catalogo Rotazione a 360° X NOTA: Sono disponibili motori opzionali che forniscono velocità di rotazione maggiori con conseguente riduzione della coppia. X NOTA: Sono disponibili forche opzionali a richiesta. ➀ La portata nominale della piastra rotante è limitata dalle dimensioni delle forche. Per maggiori dettagli, vedere la tabella delle portate. ➁ La portata della piastra rotante con baricentro di carico di 600 mm è pari a 3600 kg. PIASTRE ROTANTI 100G C Classe III Barra forche 880 VCG Classe III: 569 Classe IV: 744 Classe III: 76 Classe IV: 127 CL 668 Classe III: 477 Classe IV: 597 rotazione 447 50 150 HCG A B ET Spessore effettivo Baricentro orizzontale Baricentro verticale C Peso Larghezza totale B Larghezza min. piastra portaforche Massima apertura esterno forche A Angolo di montaggio Lunghezza forche kg Classe di montaggio Portata con baricentro di carico di 500 mm ➁ Codice art. catalogo Rotazione a 360° mm kg ET HCG VCG 100G-RRB-B510 5000➀ senza forche 1065 1117 3 0º 940 466 163 100G-RRB-C510 5000➀ senza forche 1065 1117 4 0º 940 530 221 100G-RRB-B520 5000➀ senza forche 1220 1270 3 0º 940 485 163 100G-RRB-C520 5000➀ senza forche 1220 1270 4 0º 940 548 221 100G-RRB-B530 5000➀ senza forche 1520 1574 3 0º 940 517 163 100G-RRB-C530 5000➀ senza forche 1520 1574 4 0º 940 580 221 100G-RRB-B514 5000 1200 1065 1117 3 0º 940 659 213 100G-RRB-C514 5000 1200 1065 1117 4 0º 940 722 271 100G-RRB-B524 5000 1200 1220 1270 3 0º 940 677 213 100G-RRB-C524 5000 1200 1220 1270 4 0º 940 741 271 100G-RRB-B534 5000 1200 1520 1574 3 0º 940 709 213 100G-RRB-C534 5000 1200 1520 1574 4 0º 940 772 271 X NOTA: Sono disponibili motori opzionali che forniscono velocità di rotazione più elevate con conseguente riduzione della coppia. X NOTA: A richiesta sono disponibili forche di diversa lunghezza. ➀ La portata nominale della piastra rotante è limitata dalle dimensioni delle forche. Per maggiori dettagli, vedere la tabella delle portate. ➁ La portata della piastra rotante con baricentro di carico di 600 mm è pari a 4500 kg. 82 128 84 130 87 134 188 228 186 227 184 226 343 295 341 293 336 289 270 228 270 229 270 228 PIASTRE ROTANTI 80G/100G DIAGRAMMA DELLE PORTATE Portata con baricentro di carico di 500 mm (dimensioni forche L x A) Modello Classe 125 x 45 mm 125 x 50 mm 150 x 50 mm 150 x 65 mm 180 x 50 mm 80G 100G III III 4000 kg 4000 kg 4000 kg 4930 kg 4000 kg 5000 kg 4000 kg 5000 kg 4000 kg 5000 kg Modello Classe 125 x 45 mm 125 x 50 mm 150 x 50 mm 150 x 65 mm 180 x 50 mm 80G 100G III III 3300 kg 3300 kg 3630 kg 4000 kg 3630 kg 4500 kg 3630 kg 4500 kg 3630 kg 4500 kg Portata con baricentro di carico di 600 mm (dimensioni forche L x A) KIT DI INSTALLAZIONE PORTATA E PRESSIONE IDRAULICA Portata minima 19 l/min Codice ordine catalogo 659245 #6 JIC FUNZIONI IDRAULICHE Funzioni idrauliche 1 Valvole ausiliarie carrello richieste 1 KIT FERMI PER FORCHE Classe 3 Codice ordine catalogo 6043624 Portata raccomandata 38 l/min Portata massima 57 l/min Pressione massima 160 bar CARATTERISTICHE DELLA PIASTRA ROTANTE Modello Velocità piastra rotante Coppia piastra rotante 80G 5,2 giri/min @ 57 l/min 8247 Nm 100G 4,1 giri/min @ 57 l/min 11073 Nm X Sono disponibili motori opzionali che forniscono una coppia di rotazione più elevata con conseguente riduzione della velocità. OPZIONI E ACCESSORI Fermi per forche Sono utilizzati per limitare il movimento delle forche durante la rotazione. Dispositivo idraulico per il bloccaggio dei bidoni E' progettato per trattenere la parte superiore del bidone, mantenendolo in posizione durante la rotazione. Si utilizza generalmente quando il bidone non è provvisto di tasche per l'inserimento delle forche. Controllo rotazione elettronico Permette di effettuare arresti a 90° e 180° durante la rotazione di 360°, arrestando automaticamente il carico in ogni quadrante di rotazione. (Installato in fabbrica) Accessori per fonderia 80G/100G Per le applicazioni di fonderia, caratterizzate da alte temperature e schizzi di metallo fuso, è disponibile un pacchetto base specifico per fonderia. Consultare Cascade per informazioni sui prezzi dei seguenti prodotti. Il pacchetto base per fonderia comprende: una piastra frontale chiusa (senza foro per la visibilità) o una piastra frontale di tipo specificato dal cliente, ■ grasso lubrificante per temperature elevate, ■ guarnizioni del motore idraulico per temperature elevate, ■ Modifiche opzionali per pacchetto fonderia: distanziatori per forche o altri dispositivi fissati con bulloni direttamente alla piastra anteriore per evitare un'eccessiva trasmissione di calore alla ralla dentata. ■ paraspruzzi opzionale per proteggere il motore e i componenti del riduttore dagli schizzi di metallo fuso, ■ motori sovradimensionati per il funzionamento a coppia elevata e velocità ridotta. Paraspruzzi opzionale ■ #ASCADE)TALIA3RL.s 6IA$ELL!RTIGIANaTOs VaGODI,aVaGNO62s)TALYs TEL.sFAX Cascade è un marchio registrato di Cascade Corporation. © Cascade Corporation 2010. Tutti i diritti riservati. www.cascorp.com Modulo 6073345 IT 05/10