Catalogo prodotti 2005
Il programma creativo
Metallwarenfabrik Neustadt GmbH
Richiesta per FAX
Al numero +49 (0) 45 61 / 51 79 70
Mittente
..........................................................................................
Ditta
..........................................................................................
Referente
..........................................................................................
Via
..........................................................................................
CAP/Luogo
..........................................................................................
Telefono
..........................................................................................
Fax
..........................................................................................
e-mail
..........................................................................................
Si richiede un’offerta per il seguente settore:
Gruppo
..........................................................................................
N° Art
..........................................................................................
Quantità
..........................................................................................
Materiale
..........................................................................................
Superficie
..........................................................................................
Spessore del materiale
..........................................................................................
Misure
wellTEC ❑
Altezza dell’onda (h)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm
Ampiezza dell’onda (b1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm
Lunghezza foglio (l)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm
Larghezza d’ingombro (b2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm
colTEC ❑
Tipo di giunzione
..........................................................................................
Lunghezza
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm
Diametro ø
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm
o dimensioni principali
..........................................................................................
planTEC ❑
Lunghezza foglio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm
Larghezza foglio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm
Lamiere tagliate a formato su misura ❑
2
Lunghezza foglio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm
Larghezza foglio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm
Consulenza
Siamo a Vostra disposizione per analizzare approfonditamente le Vostre richieste individuali e per rispondere in modo esauriente
alle Vostre domande. Saremo lieti di aiutarvi a trasformare le Vostre richieste, siano esse semplici o complesse, in soluzioni tagliate
su misura.
Ordini
Potete fare il Vostro ordine in modo semplice e direttamente presso la MN:
Telefono:
Per fax:
e-mail:
+ 49 (0) 45 61/ 5179 - 0
dalle 8.00 alle 16.00
+ 49 (0) 45 61/ 5179 - 70
Con il formulario fax a margine ed i disegni allegati.
[email protected] o [email protected]
Per ulteriori informazioni, visitate il nostro sito Internet all’indirizzo
www.mn-metall.de
I modelli per gli ordini sono riportati alla fine di questo catalogo.
wellTEC
. . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 37
colTEC
. . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 38
planTEC
. . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 39
Avvertenze generali (responsabilità):
I dati riportati in questo catalogo hanno solo valore descrittivo. La conferma della presenza di determinate caratteristiche o di un determinato scopo d’uso avviene sempre tramite accordi speciali scritti.
wellTEC, colTEC e planTEC sono marchi registrati della MN Metallwarenfabrik Neustadt.
Valgono le condizioni generali di vendita e fornitura della Metallwarenfabrik Neustadt GmbH.
A causa dei formati finali derivanti dalla lavorazione, la Metallwarenfabrik Neustadt GmbH si riserva uno scarto nella fornitura che può raggiungere il 10%.
Si fa presente che i prodotti possono presentare lievi differenze nei dettagli e nei colori, rispetto a quelli illustrati negli opuscoli informativi.
La fabbricazione dei prodotti wellTEC avviene secondo una norma interna della Metallwarenfabrik Neustadt GmbH, che prende a modello la DIN 59231.
Questo catalogo è valido salvo modifiche tecniche delle misure e delle versioni.
Questo catalogo annulla e sostituisce i precedenti.
3
Lamiere con profilo ondulato, a trapezio e a zig-zag
Materiale
Larghezza d’ingombro
1 Verticale / Alto
· Acciaio inossidabile
· Acciaio
· Alluminio
· Ottone
· Zinco-titanio
· Rame e tutti gli altri metalli
Lunghezza
foglio
Lunghezza
foglio
Larghezza d’ingombro 2
Verticale /Trasversale
Superfici
· In qualsiasi finitura desiderata, per es. decapati, lucidati,
sabbiati, strutturati, con verniciatura PE e PVDF
Realizziamo i Vostri
desideri
· Misure nei formati fino a 5.000 mm di lunghezza foglio
o larghezza d’ingombro
· Misure negli spessori da 0,5 mm fino a 5 mm
Per l’ordine indicare la forma desiderata e le misure del foglio.
Per l’ottone ed il rame valgono le misure limitate su richiesta.
Formati speciali in altri materiali ugualmente disponibili su
richiesta.
4
Costruzione, forma, design:
Bordi
wellTEC si può fissare tramite conformazioni individualmente
possibili dei bordi, senza ulteriori angoli o lamiere. Questa
vantaggiosa possibilità favorisce inoltre anche la compensazione di irregolarità presenti nella muratura.
5
Lamiere con profilo ondulato, a trapezio e a zig-zag
Bombatura
wellTEC non è disponibile soltanto profilato a superficie
piana o ondulata, ma anche a superficie "bombata”.
"Bombata” significa: piegato in senso opposto al profilo
ondulato. Settore d’impiego: rivestimenti di tunnel, vagoni
speciali, pensiline...
Con la bombatura è inoltre possibile un restringimento scorrevole della larghezza d’ingombro verso un’estremità. In tal
modo wellTEC si può utilizzare in modo eccellente anche
per la copertura, ad esempio, di tetti a cupola.
Lunghezza
dell’arco
Raggio
Larghezza
d’ingombro
max. 1.800 mm
Onda bombata rifilata da un lato
in alluminio e zinco-titanio per
accoppiamento.
Elementi wellTEC prearrotondati
per colonne, canali, ecc.
Fattibilità su richiesta.
Fattibilità su richiesta.
Avvertenze
Spessori lamiera:
t = 0,5 - 1,0 mm
Raggio minimo con spessori lamiera:
t = 0,5 mm = 3.000 mm
t = 0,7 mm = 1.200 mm
t = 1,0 mm = 1.000 mm
Lamiere bombate di alluminio, acciaio, acciaio inossidabile:
· per motivi tecnici rimangono alle estremità del foglio
200 mm non bombati (G)
· lunghezza foglio su richiesta
6
Per l’ordine sono necessari i seguenti dati:
b = misura dell’arco
s = corda
h = altezza
R = raggio
(tutti i dati sono in mm)
Costruzione, forma, design:
Forature
Si possono fornire le versioni più varie, perforate su tutta la
superficie o anche solo parzialmente.
Si possono preparare inoltre anche aperture trasversali per
altoparlanti, lampade, supporti, perforazioni di fissaggio ecc.
in ogni lamiera ondulata.
7
Lamiere con profilo ondulato, a trapezio e a zig-zag
Gruppo W (Lamiere con profilo ondulato)
N° Art.
Disegno
W-1,5/3
max. lunghezza foglio
in mm
3.000
disponibile
anche
bombato
W-1,5/5
3.000
disponibile
anche
bombato
W-2,5/9
3.000
disponibile
anche
bombato
W-4/10
1.500
W-6/15
3.000
disponibile
anche
bombato
W-6/32
5.000
disponibile
anche
bombato
W-8/25
5.000
disponibile
anche
bombato
W-8/120
5.000
disponibile
anche
bombato
W-10/60
disponibile
anche
bombato
8
Lamiere dentate e dentellate per tutti i profili. Le misure fornite per l'altezza e l'ampiezza del profilo sono dati approssimativi.
Tutti i nostri prodotti wellTEC sono disponibili anche nella versione perforata, con motivi a foro singolo, rotture passanti ecc.
5.000
Costruzione, forma, design:
Gruppo W (Lamiere con profilo ondulato)
N° Art.
Disegno
max. lunghezza foglio
in mm
W-15/40
5.000
W-18/76
5.000
disponibile
anche
bombato
W-20/50
5.000
W-27/100
5.000
disponibile
anche
bombato
W-27/111
5.000
W-30/135
5.000
W-40/125
5.000
W-42/160
5.000
W-45/60
5.000
Lamiere dentate e dentellate per tutti i profili. Le misure fornite per l'altezza e l'ampiezza del profilo sono dati approssimativi.
Tutti i nostri prodotti wellTEC sono disponibili anche nella versione perforata, con motivi a foro singolo, rotture passanti ecc.
9
Lamiere con profilo ondulato, a trapezio e a zig-zag
Gruppo W (Lamiere con profilo ondulato)
N° Art.
Disegno
W-45/129
5.000
W-48/100
5.000
W-45/150
5.000
Gruppo T (Lamiere con profilo a trapezio)
N° Art.
10
max. lunghezza foglio
in mm
Disegno
max. lunghezza foglio
in mm
T-2,5/82
5.000
T-3/20
3.000
T-10/30
3.000
T-15/45
3.000
Lamiere dentate e dentellate per tutti i profili. Le misure fornite per l'altezza e l'ampiezza del profilo sono dati approssimativi.
Tutti i nostri prodotti wellTEC sono disponibili anche nella versione perforata, con motivi a foro singolo, rotture passanti ecc.
Costruzione, forma, design:
Gruppo T (Lamiere con profilo a trapezio)
N° Art.
Disegno
max. lunghezza foglio
in mm
T-20/60
5.000
T-25/75
5.000
T-26/167
5.000
T-50/150
5.000
T-100/275
5.000
T-21/146
5.000
Lamiere dentate e dentellate per tutti i profili. Le misure fornite per l'altezza e l'ampiezza del profilo sono dati approssimativi.
Tutti i nostri prodotti wellTEC sono disponibili anche nella versione perforata, con motivi a foro singolo, rotture passanti ecc.
11
Lamiere con profilo ondulato, a trapezio e a zig-zag
Gruppo Z (Lamiere con profilo a zig-zag)
N° Art.
Disegno
Z-10/30
3.000
Z-15/30
3.000
Z-15/45
5.000
Z-20/60
3.000
Z-25/80
5.000
Z-50/120
3.000
Z-13/26
5.000
Z-20/40
5.000
La MN fornisce questi profili a zig-zag specialmente per
applicazioni all’aperto con settori variabili (per es. SZ-35/35- R,
trovate altri profili nel gruppo S alle pagine 13 e 14).
12
max. lunghezza foglio
in mm
Lamiere dentate e dentellate per tutti i profili. Le misure fornite per l'altezza e l'ampiezza del profilo sono dati approssimativi.
Tutti i nostri prodotti wellTEC sono disponibili anche nella versione perforata, con motivi a foro singolo, rotture passanti ecc.
Costruzione, forma, design:
Gruppo S (Lamiere a profilo speciale)
N° Art.
Disegno
max. lunghezza foglio
in mm
ST- H - R
3.000/
5.000
SW- H - R
3.000/
5.000
SZ- H - R
3.000/
5.000
SZ-A- R
3.000
Nuovo
SW-8/35- R
5.000
Nuovo
SW-45/60- R
5.000
Le forme base per il gruppo S si trovano nel gruppo W/T e nel gruppo Z. Le misure dell'asse qui indicate sono misure minime.
Nel gruppo S si possono ingrandire in modo variabile le dimensioni dell'asse della forma base tramite settori diritti.
Lamiere dentate e dentellate per tutti i profili. Il valore della misura "h” può essere selezionato liberamente dai gruppi "W”, "T” e "Z”.
"R” significa selezionabile in modo variabile. Per altre forme, saremo lieti di proporvi la nostra offerta su richiesta.
13
Lamiere con profilo ondulato, a trapezio e a zig-zag
Gruppo S (Lamiere a profilo speciale)
N° Art.
Disegno
max. lunghezza foglio
in mm
Nuovo
SQ-5/5- R
3.000
Nuovo
SQ-12/12- R
5.000
Nuovo
SQ-20/20- R
5.000
SZ-25/50- R
3.000
SZ-35/35- R
5.000
b1 min.
68,50 mm
SZ-30/60- R
3.000
b1 min. 70 mm
SZ-39 /60- R
5.000
b1 min. 100 mm
disponibile anche
bombato, solo con
b1 = 100 mm
SW-25/113
3.000
Le forme base per il gruppo S si trovano nel gruppo W/T e nel gruppo Z. Le misure dell'asse qui indicate sono misure minime.
Nel gruppo S si possono ingrandire in modo variabile le dimensioni dell'asse della forma base tramite settori diritti.
14
Lamiere dentate e dentellate per tutti i profili. Per altre forme, saremo lieti di proporvi la nostra offerta su richiesta.
Costruzione, forma, design:
Gruppo S (Lamiere a profilo speciale)
N° Art.
Disegno
SR -15/40- R
max. lunghezza foglio
in mm
5.000
b1 min. 70 mm
SR -15/22- R
3.000
b1 min. 57 mm
ZW-1,5/4
3.000
WW-1,5/5
3.000
Lamiere dentate e dentellate per tutti i profili. Per altre forme, saremo lieti di proporvi la nostra offerta su richiesta.
15
Lamiere con profilo ondulato, a trapezio e a zig-zag
Gruppo SP (Lamiere a profilo particolare)
N° Art.
Disegno
Numero del modello di utilità dell'Ufficio
Brevetti Tedesco: 202 02 872.0
max. lunghezza foglio
in mm
SP1-40/50- R
3.000
b1 min. 100 mm
SP1G -40/50- R
3.000
b1 min. 100 mm
SP2-40/50- R
5.000
b1 min. 75 mm
SP2G -40/50- R
5.000
b1 min. 75 mm
SP3-50/60- R
3.000
b1 min. 100 mm
SP3G -50/60- R
b1 min. 100 mm
16
Lamiere dentate e dentellate per tutti i profili. Le lamiere del gruppo SP sono disponibili sia con che senza aperture di ventilazione e acustiche.
Per altre forme, saremo lieti di proporvi la nostra offerta su richiesta.
3.000
Costruzione, forma, design:
Fissaggio, viti e distanziatori
Numero del modello di utilità
dell'Ufficio Brevetti Tedesco: 200 13 238.5
Distanziatori
N° d’ordine 020294 per W-6/15, W-13/26
N° d’ordine 020295 per W-8/25, W-15/40,
Z-10/30, Z-15/45, Z-20/40
N° d’ordine 020296 per SZ-25/50
Vite autoperforante SKT SW8 in acciaio inossidabile
Dimensione
4,8 x 19
Diametro massimo di foratura
t1 + t2
1,0 + 1,0
Lamiera
di bloccaggio
Disco di
tenuta
N° Art.
VE
per il collegamento a vite di profili in alluminio su
6,0
14 mm
019898 1.000
Vite autoperforante SKT SW8 in acciaio inossidabile, disco di tenuta fisso
Dimensione Diametro masLamiera
Disco di N° Art. VE
simo di foratura di bloccaggio tenuta
t1
4,9 x 35
2,0
16 mm 019899 500
4,9 x 70
2,0
16 mm 019900 250
Vite autoperforante SKT SW8 in acciaio inossidabile, disco di tenuta fisso
Dimensione Diametro masLamiera
Disco di N° Art. VE
simo di foratura di bloccaggio tenuta
t1 + t2
5,5 x 25
1,0 + 1,5
9,0
14 mm 019901 500
5,5 x 25
1,0 + 1,5
9,0
16 mm 019902 500
5,5 x 25
1,0 + 1,5
9,0
22 mm 019903 500
6,3 x 25
1,0 + 5,0
7,0
14 mm 019904 500
6,3 x 25
1,0 + 5,0
7,0
16 mm 019905 500
6,3 x 25
1,0 + 5,0
7,0
22 mm 019906 500
Vite autoperforante TORX T25 in acciaio inossidabile
Dimensione Diametro masLamiera
Disco di N° Art. VE
simo di foratura di bloccaggio tenuta
t1 + t2
4,2 x 13
1,0 + 2,0
4,0
16 mm 019907 1.000
4,2 x 16
1,0 + 2,0
7,0
16 mm 019908 1.000
Vite autoperforante TORX T25 in acciaio inossidabile,
testa tonda larga, disco di tenuta fisso
Dimensione Diametro masLamiera
Disco di N° Art.
simo di foratura di bloccaggio tenuta
t1 + t2
4,8 x 19
1,0 + 1,0
6,0
12 mm 019910
5,5 x 25
1,0 + 2,5
9,0
10 mm 019911
5,5 x 25
1,0 + 2,5
9,0
12 mm 019912
5,5 x 25
2,0 + 4,0
9,0
10 mm 019913
5,5 x 25
2,0 + 4,0
9,0
12 mm 019914
sottostrutture in alluminio 1,0 mm
per il collegamento a vite di lamiere profilate in acciaio e in
alluminio su sottostrutture in legno
per il collegamento a vite con giunto longitudinale di
lamiere profilate in acciaio e alluminio
per il collegamento a vite di lamiere profilate in acciaio e
alluminio su sottostrutture in acciaio e alluminio
(ognuno ≤ 5,0 mm)
per il collegamento a vite di profili in alluminio su
sottostrutture in alluminio 2,0 mm
VE
per il collegamento a vite con giunto longitudinale di
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
lamiere profilate in alluminio
per il collegamento a vite con giunto longitudinale di lamiere
profilate in acciaio e alluminio su sottostrutture in acciaio e
alluminio (ognuno ≤ 2,5/4 mm) e costruzioni a cassonetto
17
Profili di collegamento di tutti i tipi
Materiale
· acciaio inossidabile
· acciaio
· alluminio
· ottone
· rame e tutti gli altri metalli
Realizziamo i Vostri
desideri
· Misure
· in lunghezza fino a 5.000 mm, altre lunghezze su richiesta
· in spessore da 0,75 mm fino a 4 mm
· Superfici
· in qualsiasi finitura desiderata, per es.: spazzolate lucide,
rivestite o anche decapate, lucidate, sabbiate, strutturate,
verniciate PE e PVDF
Nella Vostra richiesta/ordine inserite direttamente tutte le
misure e le lunghezze per le forme desiderate e inviatecele
per fax con il modulo d’ordine. Per ottone e rame valgono le
misure limitate su richiesta.
Misure speciali in altri materiali sono ugualmente disponibili
su richiesta.
· Assemblaggio
Naturalmente Vi montiamo i profili per lunghezza, con libera
indicazione delle quote, modelli di foratura e profili.
18
Inserite le misure desiderate ed inviatele tramite fax insieme alla richiesta/ordine alla MN Metallwarenfabrik Neustadt GmbH.
Costruzione, forma, design:
Serie E
N° Art.
Disegno
Disegno
N° Art.
E 01
E 02
Angolo esterno
Angolo interno
E 03
E 04
lesena
imbotte
E 05
E 06
Pacco
Davanzale
di finestra
Inserite le misure desiderate ed inviatele tramite fax insieme alla richiesta/ordine alla MN Metallwarenfabrik Neustadt GmbH.
19
Profili di collegamento di tutti i tipi
Serie R
N° Art.
20
Disegno
Disegno
N° Art.
R 01
R 02
Angolo esterno
Angolo interno
R 03
R 04
lesena
imbotte
R 05
R 06
Pacco
Davanzale
di finestra
Inserite le misure desiderate ed inviatele tramite fax insieme alla richiesta/ordine alla MN Metallwarenfabrik Neustadt GmbH.
Costruzione, forma, design:
Serie B
N° Art.
Disegno
Disegno
N° Art.
B 01
B 02
Angolo esterno
Angolo interno
B 03
B 04
lesena
imbotte
B 05
B 06
Pacco
Davanzale
di finestra
Inserite le misure desiderate ed inviatele tramite fax insieme alla richiesta/ordine alla MN Metallwarenfabrik Neustadt GmbH.
21
Profili di collegamento di tutti i tipi
Serie K
N° Art.
22
Disegno
Disegno
N° Art.
K 01
K 011
Angolo esterno
Angolo esterno
K 02
K 021
Angolo interno
Angolo interno
K 03
K 031
lesena
lesena
K 04
K 041
imbotte
imbotte
K 05
K 06
Pacco
Davanzale
di finestra
Inserite le misure desiderate ed inviatele tramite fax insieme alla richiesta/ordine alla MN Metallwarenfabrik Neustadt GmbH.
Costruzione, forma, design:
Serie S
N° Art.
Disegno
Disegno
N° Art.
S 01
S 02
Angolo esterno
Angolo interno
S 03
S 031
lesena
lesena
S 04
S 05
imbotte
Pacco
S 06
Davanzale
di finestra
Inserite le misure desiderate ed inviatele tramite fax insieme alla richiesta/ordine alla MN Metallwarenfabrik Neustadt GmbH.
23
Profili di collegamento standard
Elementi angolari in acciaio, alluminio,
acciaio inossidabile e zinco-titanio
Art.
Esempi di applicazione
Formazione
dell’angolo
Attacco del banco
Intelaiatura di
porte e portoni
Piede
Colmo
24
Misure di produzione su indicazione del cliente.
Costruzione, forma, design:
Profili di collegamento standard
Art.
Esempi di applicazione
Collegamento
tetto ad una falda
Bordo del tetto
Attico
Allacciamento
a muro
Misure di produzione su indicazione del cliente.
25
Sistema a cassonetto wellTEC Giga®
Numero del modello di utilità dell'Ufficio Brevetti Tedesco: 200 09 696.6
Sistema modulare variabile
Per mettere in risalto i settori di facciata con qualsiasi
combinazione di tutte
le forme dei profili Giga.
Sistema di montaggio Giga – semplice ed economico.
La disposizione alternata di profili convessi
e concavi crea le onde anche nelle nuove
grandi dimensioni.
26
Costruzione, forma, design:
Lunghezza del cassettone fino a 6.000 mm
N° Art.
Disegno
Disegno
N° Art.
G - E 50/250
G -T 70/250
G - DA 70/250
G - DI 50/250
G - RA 70/250
G - RI 50/250
Tutti i profili Giga sono combinabili a piacere l’uno con l’altro. Altre forme e misure su richiesta. Saremo lieti di proporvi un’offerta.
27
Rivestimenti per colonne colTEC®
Numero del modello di utilità dell'Ufficio Brevetti Tedesco: 200 09 079.8
Possibilità di allestimento
Oltre all’applicazione classica come rivestimento di colonne piene,
colTEC offre anche molteplici possibilità per l’allestimento di pareti
ed angoli, come per esempio con metà o un quarto di guscio.
Possono pertanto essere anche prodotte, con tagli laser precisi,
iscrizioni o ritagli, per integrare elementi funzionali o per ottenere
effetti speciali con una retroilluminazione.
Varianti di forma
Guscio a 180°
Guscio a 270°
Colonna completa di due semigusci
Guscio a 90°
Guscio con angolo variabile
fino a 270°
Tutti i gusci sono disponibili in
un solo pezzo fino a
7 metri
di lunghezza!
Versioni dei giunti
Anche nel settore della formazione dei giunti, i rivestimenti
per colonne colTEC possono essere adattati di volta in volta
alle richieste dei creatori. Il collegamento può quindi essere
sottolineato volutamente da un giunto in ombra o soppresso in
modo discreto da un giunto sottilissimo con fissaggio invisibile.
Giunto sottile
Giunto in ombra
Tipi di fissaggio
Giunto
in ombra
Giunto
sottile
28
Collegamento
diretto a vite
con costruzione a U,
avvitabile
con costruzione a U,
bloccabile a incastro
D = colonna grezza + 40 mm
D = colonna grezza + 140 mm
D = colonna grezza + 140 mm
Collegamento
diretto a vite
Con costruzione a U,
avvitabile
Con costruzione a U,
bloccabile a incastro
D = colonna grezza + 120 mm
D = colonna grezza + 220 mm
D = colonna grezza + 220 mm
Costruzione, forma, design:
Gruppo R
N° Art.
Disegno
N° Art.
RK- S
RK- H
Cerchio
Cerchio
Versione giunto:
Giunto in ombra
Versione giunto:
Giunto sottile
RE - S
RE - H
Ellisse
Ellisse
Versione giunto:
Giunto in ombra
Versione giunto:
Giunto sottile
Gruppo E
N° Art.
Disegno
N° Art.
ED - S
ED - H
Triangolo
Triangolo
Versione giunto:
Giunto in ombra
Versione giunto:
Giunto sottile
ER - S
ER - H
Rettangolo
Rettangolo
Versione giunto:
Giunto in ombra
Versione giunto:
Giunto sottile
EP- S
EP- H
Poligono
Poligono
Versione giunto:
Giunto in ombra
Versione giunto:
Giunto sottile
Versioni speciali, per esempio con giunto smussato per applicazioni di colla, sono disponibili su richiesta. Tutti i rivestimenti per colonne Coltec sono prodotti e forniti individualmente secondo le esatte indicazioni del cliente, non esiste alcuna ordinazione minima.
29
Lamiere perforate e punzonate
Gruppo lamiere perforate
N° Art.
Disegno
Rg w/t
Rg -2/6,06
Rg -2,2/4
Rg -10/20
Rv w/t
Rv-5/8
Rv-10/20
Qg w/t
Qg -8/15
Qg -10/20
Qg -20/40
Qv w/t
Qv-8/15
Qv-10/20
Qv-20/40
Lg w/t - t1 /t2
30
Esempi
Altri formati o assemblaggi su richiesta!
In tutti i materiali metallici, come per es. acciaio inossidabile, acciaio, alluminio, ottone, rame ed altri materiali.
Lg -3/6-9,5/13,5
Lg -7/15-15/25
Lg -10/25-20/30
Costruzione, forma, design:
Gruppo lamiere perforate
N° Art.
Disegno
Lv w/t - t1 /t2
Perforazione
a blocchi
Esempi
Lv-7/15-15/25
Perforazioni a blocchi
e perforazioni speciali
(come per es. 6x fori
circolari) si possono
produrre dagli esempi
indicati.
Su richiesta: bordi non
forati, bordi rialzati,
combinazione con
wellTEC/colTEC
Foratura speciale
Altri formati o assemblaggi su richiesta!
In tutti i materiali metallici, come per es. acciaio inossidabile, acciaio, alluminio, ottone, rame ed altri materiali.
31
Lamiere perforate e punzonate
Gruppo lamiere punzonate
N° Art.
Disegno
RNg 7- t
Punzonatura
rotonda diritta
(forma sferica)
RNv 7- t
Punzonatura
rotonda sfalzata
(forma sferica)
RNg 10- t
Punzonatura
rotonda diritta
(forma sferica)
RNv 10- t
Punzonatura
rotonda sfalzata
(forma sferica)
32
Altri formati o assemblaggi su richiesta!
In tutti i materiali metallici, come per es. acciaio inossidabile, acciaio, alluminio, ottone, rame ed altri materiali.
Esempi
t min. 50 mm
s = 1,5 mm
Formato:
1.000 x 2.000 mm
1.250 x 2.500 mm
1.500 x 3.000 mm
t min. 50 mm
s = 1,5 mm
Formato:
1.000 x 2.000 mm
1.250 x 2.500 mm
1.500 x 3.000 mm
t min. 50 mm
s = 1-2 mm
Formato:
1.000 x 2.000 mm
1.250 x 2.500 mm
1.500 x 3.000 mm
t min. 50 mm
s = 1-2 mm
Formato:
1.000 x 2.000 mm
1.250 x 2.500 mm
1.500 x 3.000 mm
Costruzione, forma, design:
Gruppo lamiere punzonate
N° Art.
Disegno
RNg 12- t
Punzonatura
rotonda diritta
(forma sferica)
RNv 12- t
Punzonatura
rotonda sfalzata
(forma sferica)
RNg 15- t
Punzonatura
rotonda diritta
(forma sferica)
RNv 15- t
Punzonatura
rotonda sfalzata
(forma sferica)
Altri formati o assemblaggi su richiesta!
In tutti i materiali metallici, come per es. acciaio inossidabile, acciaio, alluminio, ottone, rame ed altri materiali.
Esempi
t min. 50 mm
s = 2-3 mm
Formato:
1.000 x 2.000 mm
1.250 x 2.500 mm
1.500 x 3.000 mm
t min. 50 mm
s = 2-3 mm
Formato:
1.000 x 2.000 mm
1.250 x 2.500 mm
1.500 x 3.000 mm
t min. 50 mm
s = 2 mm
Formato:
1.000 x 2.000 mm
1.250 x 2.500 mm
1.500 x 3.000 mm
t min. 50 mm
s = 2 mm
Formato:
1.000 x 2.000 mm
1.250 x 2.500 mm
1.500 x 3.000 mm
33
Lamiere perforate e punzonate
Gruppo lamiere punzonate
N° Art.
Nuovo
Disegno
RNg 25- t
Punzonatura
rotonda diritta
(forma sferica)
Nuovo
RNv 25- t
Punzonatura
rotonda sfalzata
(forma sferica)
RNg 15- t
Punzonatura
rotonda diritta
(con plateau)
RNv 15- t
Punzonatura
rotonda sfalzata
(con plateau)
Nuovo
RNg 15-36,38
Punzonatura
rotonda diritta
(con plateau)
34
Altri formati o assemblaggi su richiesta!
In tutti i materiali metallici, come per es. acciaio inossidabile, acciaio, alluminio, ottone, rame ed altri materiali.
Esempi
t min. 80 mm
s = 1,5 mm
Formato:
1.000 x 2.000 mm
1.250 x 2.500 mm
1.500 x 3.000 mm
t min. 80 mm
s = 1,5 mm
Formato:
1.000 x 2.000 mm
1.250 x 2.500 mm
1.500 x 3.000 mm
t min. 50 mm
s = 2 mm
Formato:
1.000 x 2.000 mm
1.250 x 2.500 mm
1.500 x 3.000 mm
t min. 50 mm
s = 2 mm
Formato:
1.000 x 2.000 mm
1.250 x 2.500 mm
1.500 x 3.000 mm
s = 2 mm (1,5)
Formato:
1.000 x 2.000 mm
1.250 x 2.500 mm
1.500 x 3.000 mm
Costruzione, forma, design:
Gruppo lamiere punzonate
N° Art.
Disegno
PNg 8- t
Nodo a piramide
diritto
Esempi
t min. 60 mm
s = 1,25 mm
Formato:
1.000 x 2.000 mm
PNv 8- t
Nodo a piramide
sfalsato
t min. 60 mm
s = 1,25 mm
Formato:
1.000 x 2.000 mm
QNg 25- t
Nodo quadrato diritto
t min. 50 mm
s = 2 mm
Formato:
1.000 x 2.000 mm
1.250 x 2.500 mm
1.500 x 3.000 mm
QNv 25- t
Nodo quadrato sfalsato
t min. 50 mm
s = 2 mm
Formato:
1.000 x 2.000 mm
1.250 x 2.500 mm
1.500 x 3.000 mm
Altri formati o assemblaggi su richiesta!
In tutti i materiali metallici, come per es. acciaio inossidabile, acciaio, alluminio, ottone, rame ed altri materiali.
35
Lamiere perforate e punzonate
Gruppo lamiere punzonate
N° Art.
Disegno
PNg 6/6
Esempi
s = 1 mm
Nodo a piramide
Lunghezza:
6.000 mm
TS -20/80
Nervatura a trapezio
Lunghezze nervatura:
444 mm
974 mm
2.174 mm
RS -15/40
Nervatura circolare
Lunghezze nervatura:
da 1.000 mm
fino a 5.000 mm
KS -2,5/82
Nervatura a croce
profilato a croce in
reticolo 82 mm
Formato foglio:
1.250 x 2.500 mm
36
Altri formati o assemblaggi su richiesta!
In tutti i materiali metallici, come per es. acciaio inossidabile, acciaio, alluminio, ottone, rame ed altri materiali.
Ausschreibungstext
Costruzione, forma, design:
Pos.
Quantità
Denominazione
PU
Totale
pezzo /m2
...... .........
Gruppo wellTEC
...... .........
MN N° Art.
......................................
...... .........
Materiale
...................................... ........... ............
...... .........
Altezza dell’onda (h)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm
........... ............
...... .........
Ampiezza dell’onda (b1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm
........... ............
...... .........
Spessore (s)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm
........... ............
...... .........
Lunghezza foglio (l)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm
........... ............
...... .........
Larghezza d’ingombro (b2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm
........... ............
...... .........
Bombato
...... .........
Raggio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...... .........
Lunghezza arco
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
............................... ........... ............
sì ❑
........... ............
no ❑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Superficie
...... .........
spazzolata lucida
...........................................
........... ............
...... .........
rettificata, su un lato
...........................................
........... ............
...... .........
rettificata, su due lati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
........... ............
...... .........
altre superfici
........... ............
...... .........
rivestita RAL, su un lato
......................................
........... ............
...... .........
rivestita RAL, su due lati
......................................
........... ............
...........................................
Fissaggio
...... .........
Viti
...........................................
........... ............
...... .........
Distanziali
...........................................
........... ............
Metallwarenfabrik Neustadt GmbH
Industrieweg 34 · D -23730 Neustadt
Tel.: +49 (0) 45 61/ 5179 - 0 · Fax: +49 (0) 45 61/ 5179 - 70
e-mail: [email protected] · Internet: www.mn-metall.de
Europäische Forschungsgesellschaft
für Blechverarbeitung e.V.
Avvertenze generali (responsabilità):
Valgono le condizioni generali di vendita e fornitura della Metallwarenfabrik Neustadt GmbH.
A causa dei formati finali derivanti dalla lavorazione, la Metallwarenfabrik Neustadt GmbH si riserva uno scarto nella fornitura che può raggiungere il 10%.
Si fa presente che i prodotti possono presentare lievi differenze nei dettagli e nei colori, rispetto a quelli illustrati negli opuscoli informativi.
La fabbricazione dei prodotti wellTEC avviene secondo una norma interna della Metallwarenfabrik Neustadt GmbH che prende a modello la DIN 59231.
Questo catalogo è valido salvo modifiche tecniche delle misure e delle versioni. Non assumiamo alcuna responsabilità per errori e refusi.
Questo catalogo annulla e sostituisce i precedenti.
37
Ausschreibungstext
Costruzione, forma, design:
Pos.
Quantità
Denominazione
PU
Totale
pezzo /m2
...... .........
Gruppo colTEC
...... .........
MN N° Art.
...........................................
........... ............
...... .........
Tipo di giunto
...........................................
........... ............
...... .........
Materiale
...........................................
........... ............
...... .........
Spessore
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...... .........
Misure
...........................................
...... .........
Lunghezza
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diametro ø
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...... .........
.................................. ........... ............
........... ............
o misure principali
Superficie
...... .........
spazzolata lucida
...........................................
........... ............
...... .........
rettificata, su un lato
...........................................
........... ............
...... .........
altre superfici
...........................................
........... ............
...... .........
rivestita RAL, su un lato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Metallwarenfabrik Neustadt GmbH
Industrieweg 34 · D -23730 Neustadt
Tel.: +49 (0) 45 61/ 5179 - 0 · Fax: +49 (0) 45 61/ 5179 - 70
e-mail: [email protected] · Internet: www.mn-metall.de
Europäische Forschungsgesellschaft
für Blechverarbeitung e.V.
Avvertenze generali (responsabilità):
Valgono le condizioni generali di vendita e fornitura della Metallwarenfabrik Neustadt GmbH.
A causa dei formati finali derivanti dalla lavorazione, la Metallwarenfabrik Neustadt GmbH si riserva uno scarto nella fornitura che può raggiungere il 10%.
Si fa presente che i prodotti possono presentare lievi differenze nei dettagli e nei colori, rispetto a quelli illustrati negli opuscoli informativi.
La fabbricazione dei prodotti colTEC avviene secondo una norma interna della Metallwarenfabrik Neustadt GmbH che prende a modello la DIN 59231.
Questo catalogo è valido salvo modifiche tecniche delle misure e delle versioni. Non assumiamo alcuna responsabilità per errori e refusi.
Questo catalogo annulla e sostituisce i precedenti.
38
Ausschreibungstext
Costruzione, forma, design:
Pos.
Quantità
Denominazione
PU
Totale
pezzo /m2
...... .........
Gruppo planTEC
...... .........
MN N° Art.
...........................................
........... ............
...... .........
Materiale
...........................................
........... ............
...... .........
Spessore (s)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...... .........
Lunghezza foglio (l)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm
........... ............
...... .........
Larghezza foglio (b)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm
........... ............
............................... ........... ............
Superficie
...... .........
Spazzolata lucida
...........................................
........... ............
...... .........
rettificata, su un lato
...........................................
........... ............
...... .........
rettificata, su due lati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
........... ............
...... .........
altre superfici
...........................................
........... ............
...... .........
rivestita RAL, su un lato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
........... ............
...... .........
rivestita RAL, su due lati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
........... ............
Metallwarenfabrik Neustadt GmbH
Industrieweg 34 · D -23730 Neustadt
Tel.: +49 (0) 45 61/ 5179 - 0 · Fax: +49 (0) 45 61/ 5179 - 70
e-mail: [email protected] · Internet: www.mn-metall.de
Europäische Forschungsgesellschaft
für Blechverarbeitung e.V.
Avvertenze generali (responsabilità):
Valgono le condizioni generali di vendita e fornitura della Metallwarenfabrik Neustadt GmbH.
A causa dei formati finali derivanti dalla lavorazione, la Metallwarenfabrik Neustadt GmbH si riserva uno scarto nella fornitura che può raggiungere il 10%.
Si fa presente che i prodotti possono presentare lievi differenze nei dettagli e nei colori, rispetto a quelli illustrati negli opuscoli informativi.
La fabbricazione dei prodotti planTEC avviene secondo una norma interna della Metallwarenfabrik Neustadt GmbH che prende a modello la DIN 59231.
Questo catalogo è valido salvo modifiche tecniche delle misure e delle versioni. Non assumiamo alcuna responsabilità per errori e refusi.
Questo catalogo annulla e sostituisce i precedenti.
39
Nuove prospettive per la creatività
Diamo qualsiasi forma alla lamiera
Bobinatura
Profilatura
Emissione
laser a 3D
Smussatura
Piegatura
Taglio
al plasma
Taglio
Saldatura
Tranciatura
La nostra attenzione si focalizza sul lavoro di misura e di precisione nella lavorazione creativa e costruttiva
della lamiera. Le esigenze più diverse dei clienti, provenienti dai settori dell’architettura, dell’industria
e dell’artigianato, vengono soddisfatte in maniera ottimale grazie a modernissimi impianti e a collaboratori
qualificati. Lamiere di design per tetti, soffitti e facciate, i più moderni rivestimenti per colonne o
lamiere perforate e punzonate contraddistinguono le possibilità creative della MN Metallwarenfabrik
Neustadt GmbH. La moderna lavorazione laser a 2 D e 3 D e la saldatura laser rendono possibile in
ambito costruttivo soluzioni individuali e convenienti per tutti i settori di applicazione. Contattateci.
I nostri partner all’estero:
Belgium
Greece
Lithuania
ODS N.V. Klöckner & Co., Straatsburgdok-Noordkaai 33,
B - 2030 Antwerpen
Sig. Ron Jacos
Tel.: + 32 - 328 687 60, Fax: + 32 - 328118 67
e-mail: [email protected]
ampi – Construction, 2 - 6 Kordeliou str.,
GR - 16231 Vironas
Sig. John Fotiadis
Tel.: + 30 - 1 - 076 616 71 - 280, Fax: + 30 - 1 - 076 412 72
e-mail: [email protected]
Rannila, Savanori str. 187, LT- 02300 Vilnius
Sig.ra Dale Sakalauskiene
Tel.: + 370 - 523 22314, Fax: + 370 - 523 22318
e-mail: [email protected], www.rannila.lt
China
Hungary
Shenzhen Radiant Enterprise Co Ltd., Room 2009/239
Zhongxing Road, TJ - 518001 Luohu District Shenzhen
Sig. Winston Chee
Tel.: + 86 - 755 822 87718, Fax: + 86 - 755 821944 55
e-mail: [email protected], www.sradiant.com
Rannila Hungary Kft., Obuda Gate Irodahaz,
Arpad fejedelem utja 26 - 28, H - 1024 Budapest
Sig.ra Erika Csizmadia
Tel.: + 36 - 13 46 3010, Fax: + 36 - 13 46 30 20
www.rannila.hu
MCS - Metal Cladding Systems bv,
Postbus 3 / Essebroek 5,
NL - 4030 CA Ingen
Sig. Maarten Zaat
Tel.: + 31 - 311693 391, Fax: + 31 - 344 614 333
e-mail: [email protected], www.metalcladding.nl
Czech Republic
Israel
Norway
Kovove Profily spol. s.r.o., Podnikatelska. 545,
CZ - 190 11 Praha 9 - Bechovice
Sig. Zbynek Vitosek
Tel.: + 420 - 267 090 211, Fax: + 420 - 267 314 239
e-mail: [email protected], www.kovprof.cz
Golmat Ltd., P.O. BOX 2058, IL-46120 Herzlia
Sig.ra Nicole Dugin
Tel.: + 972 - 995 56151, Fax: + 972 - 995 715 53
e-mail: [email protected]
Alunor AS, Gjerdrumsvei 10 a, N - 0486 Oslo
Sig. Ottar E. Jörgensen
Tel.: + 47 - 230 065 80, Fax: + 47 - 230 065 81
e-mail: [email protected]
Danmark
Italia
Poland
Muncholm A/S, Tolsagervej 4, DK - 8370 Hadsten
Sig. Lars Noerskov Pedersen
Tel.: + 45 - 862150 55, Fax: + 45 - 862133 99
e-mail: [email protected], www.muncholm.dk
EU-CO s.r.l., Facciate architettoniche, Via Zorutti, 145,
I - 33030 Campoformido (Ud)
Sig. Giancarlo Di Bert
Tel.: + 39 - 043 265 26 67, Fax: + 39 - 043 266 37 48
e-mail: [email protected], www.eucogroup.com
Rautaruukki Polska Sp.z o.o., Ul Jaktorowska 13,
PL - 96 - 300 Zyrardow
Sig. Mika Ruotsalo
Tel.: + 48 - 46 - 855 34 61, Fax: + 48 - 46 - 855 37 58
e-mail: [email protected]
Finland
KUWAIT
Portugal
Rannila Steel Kaarina, Rakentajentie 26, PL 77,
FIN - 20781 Kaarina
Sig. Juha Kaarnikko
Tel.: + 358 - 204 777 846, Fax: + 358 - 204 777 870
e-mail: [email protected], www.rannila.fi
KUWAIT AHLI ALUMINIUM, Manufacturing Co. W.L.L.
Ghazali Street, KWT - 70654 Shuwaikh
Sig. Easa Al Ruwaieh
Tel.: + 965 - 474 77 41, Fax: + 965 - 473 67 01
e-mail: [email protected]
Ferrer Lda., Architecture Design & Building Products
R. Jardim do Tabaco 74r/c, P - 1100-278 Lisboa
Sig. Bruno Oliveira
Tel.: + 351 - 218 805 000, Fax: + 351 - 218 805 009
e-mail: [email protected], www.ferrermedia.com
Great Britain
Latvia
Spain
R. Cadisch & Sons, Unit 1 Finchley Industrial Centre,
879 High Road, UK - N 12 8QA London
Sig. Anthony Millington
Tel.: + 44 - 208 492 04 44, Fax: + 44 - 208 492 03 33
e-mail: [email protected], www.cadisch.com
Rannila Steel Latvia, Grecinieku street 22/24,
LV - 1050 Riga
Sig Guntis Duks
Tel.: + 371- 721 35 03, Fax: + 371- 721 30 81
e-mail: [email protected]
ALU-STOCK S.A., Landalucia 1, Parque Industrial de Jundiz,
E-01015 Vitoria
Sig.ra Olatz Sarrionandia-Ibarra
Tel.: + 34 - 945 290 097, Fax: + 34 - 945 290 088
e-mail: [email protected], www.alu-stock.es
Europäische Forschungsgesellschaft
für Blechverarbeitung e.V.
MN Metallwarenfabrik Neustadt GmbH · Industrieweg 34 · 23730 Neustadt
Tel.: +49 (0) 45 61/ 5179 - 0 · Fax: +49 (0) 45 61/ 5179 - 70
e-mail: [email protected] · Internet: www.mn-metall.de
Metallwarenfabrik Neustadt GmbH
052497 · 05/05 · MN Best.-Nr. 025964
Netherland