MOTOPOMPE CON MOTORI DIESEL “LOMBARDINI”
Motor pumps with “LOMBARDINI” diesel engines
Motopompes avec moteurs diesel “LOMBARDINI”
MOTOPOMPE AUTOADESCANTI particolarmente adatte per la medio-grande irrigazione a scorrimento, anche con acque
di fiume - Self priming motor pumps suitable for medium-great surface irrigation, also with river waters - Motopompes
autoamorçantes indiquées pour la moyenne-grande irrigation de surface, même avec eaux de fleuve
MOTOPOMPE AUTOADESCANTI - Self priming motor pumps - Motopompes autoamorçantes
Ghisa
Cast Iron
Fonte
Cat.
MAT9
MAV1
MAV2
MAV3
MAM5
MAM6
MAV4
MAV5
MA2N
MA3N
MAL9
MAG8
1756
1760
1314
1942
Bronzo
Bronze
Bronze
Cat.
MAS6
MAS7
MA1R
MA2R
MAT3
MAT4
MA4T
MA5T
MAZL
MAZM
MADP
MA7Z
MA6T
MA7T
-
Acciaio Inox
Stainless Steel
Acier Inox
Cat.
MA5Z
MA2Z
MAZG
MAZH
MAZA
MAHT
-
MAB5
MAZC
MAZD
B3XR-A
MAB7
MAB4
MAZE
B4XR-A
MAB8
-
-
B2ZPM-A*
MAB9
MAZN
-
B3ZPM-A
1433
MAZB
MAHL
B4XR-A
1316
-
-
B2ZPM-A*
1931
MAFZ
-
B3ZPM-A
MAC1
MAZF
-
B3ZPM-A
Pompa
Pump
Pompe
B2KQ-A
G2TMK-A
B3KQ-A
B4KQ-A
B4KQ-A
G3TMK-A
B3XR-A
B1½ZPM-A*
KW
Motore
Motor
Moteur
Giri/min.
RPM - t:min
3
15LD 225
3600 15LD 225 A.E.
4,7
15LD 350
3600 15LD 350 A.E.
4,7
15LD 350
3600 15LD 350 A.E.
4,2
15LD 350
3000 15LD 350 A.E.
6,6
3LD 510
3000
3LD 510 A.E.
6,6
3LD 510
3000
3LD 510 A.E.
6,6
3LD 510
3000
3LD 510 A.E.
6,6
3LD 510
3000
3LD 510 A.E.
10,3
25LD 425/2 A.E.
3000
10,3
25LD 425/2 A.E.
3000
10,3
25LD 425/2 A.E.
3000
10,3
25LD 425/2 A.E.
3000
17,7
9LD 625/2 A.E.
3000
17,7
9LD 625/2 A.E.
3000
17,7
9LD 625/2 A.E.
3000
26,5
11LD 626/3 A.E.
3000
Aspirazione Peso**
Suction Weight Dimensioni
Dimensions
Mandata Poids LxLxH (mm)
(kg)
Delivery
2”
2”
2”
2”
3”
3”
4”
4”
4”
4”
3”
3”
3”
3”
2”
2”
3”
3”
4”
4”
3”
2”
3”
3”
4”
4”
3”
2”
3”
3”
3”
3”
42
358x480x417
58
375x500x445
50
375x545x445
72
375x605x451
109
466x666x568
105
466x640x568
97
466x631x568
107
466x665x568
92
480x495x500
113
480x495x500
103
480x439x560
111
400x419x505
168
560x943x594
158
560x924x594
166
560x903x625
226 505x1020x581
H
Prestazioni
Performances
Performances
Q
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
7
550
20
420
6
1100
4
1580
5
1700
20
765
4
1370
30
500
8
1400
10
2100
35
800
30
870
15
2200
45
1000
40
1200
40
1600
14
470
30
330
12
900
8
1240
8
1300
30
600
10
1200
40
420
16
1245
15
1500
40
700
40
720
20
2000
50
860
50
1100
50
1400
21
270
40
220
18
600
12
830
12
850
35
490
18
860
50
285
22
1040
20
1100
45
550
45
580
25
1600
55
700
60
700
60
1100
25
120
45
150
25
250
15
365
15
500
40
335
24
515
55
165
28
710
25
600
50
450
50
390
30
1170
60
480
70
300
70
600
*Girante chiusa – close impeller – turbine fermée
** Il peso è riferito alla pompa versione ghisa. - Weight is for pump in cast iron - Poids de pompe en fonte
Le potenze dei motori sono riferite alla curva di potenza continua sovraccaricabile NA (Din 6270-ISO 3046/1) - Motor’s power are
in NA curve (Din 6270-ISO 3046/1) - Les puissances des moteurs sont en courbe NA (Din 6270-ISO 3046/1)
Tutti i gruppi motopompa con avviamento elettrico sono esclusi di batteria e cavetti - Motors pumps with electric starter do not
comprehend battery and cables - Motopompes avec démarrage électrique ne comprennent pas ni batterie ni câbles
84
MOTOPOMPE CON MOTORI DIESEL “LOMBARDINI”
MOTOPOMPE AUTOADESCANTI PER ACQUE MOLTO CARICHE con girante e guarnizione meccanica speciali, piatto
d’usura e portello d’ispezione
Self priming motor pumps for sewage and dirty waters with special impeller and special mechanical seal, inspection door
on suction valve and wear disc
Motopompes autoamorçantes pour les eaux chargées avec turbine et garniture mécanique spéciales, porte d’inspection
sur la valve d’aspiration et disque d’usure
MOTOPOMPE AUTOADESCANTI SEMI-TRASH
Semi-Trash self priming motor pumps - Motopompes autoamorçantes Semi-Trash
Cat.
Cat.
Cat.
MAF6
MAG2
MAM3
MAP8
MAP9
MAR1
MAR2
MAR3
MA8N
MA9N
MAL3
MAR6
Pompa
Pump
Pompe
B2KQ-A/ST
B3KQ-A/ST
B4KQ-A/ST
B4KQ-A/ST
G3TMK-A/ST
B3XR-A/ST
MAC2
B3XR-A/ST
MAC4
B4XR-A/ST
MAC5
B3ZPM-A/ST
MAS1
B4XR-A/ST
MA5P
B3ZPM-A/ST
MAC6
B3ZPM-A/ST
KW
Giri/min.
RPM - t:min
3
3600
4,7
3600
4,2
3000
6,6
3000
6,6
3000
6,6
3000
10,3
3000
10,3
3000
10,3
3000
17,7
3000
17,7
3000
26,5
3000
Motore
Motor
Moteur
15LD 225
15LD 225 A.E.
15LD 350
15LD 350 A.E.
15LD 350
15LD 350 A.E.
3LD 510
3LD 510 A.E.
3LD 510
3LD 510 A.E.
3LD 510
3LD 510 A.E.
25LD 425/2 A.E.
25LD 425/2 A.E.
25LD 425/2 A.E.
9LD 625/2 A.E.
9LD 625/2 A.E.
11LD 626/3 A.E.
Aspirazione
Suction
Mandata
Delivery
2”
2”
3”
3”
4”
4”
4”
4”
3”
3”
3”
3”
3”
3”
4”
4”
3”
3”
4”
4”
3”
3”
3”
3”
Peso
Weight
Poids
(kg)
43
51
74
111
107
99
94
115
113
170
168
228
Dimensioni
Dimensions
LxLxH (mm)
350
480
417
375
545
445
375
60
451
466
666
568
466
640
568
466
631
568
480
466
500
480
495
500
400
419
505
560
943
594
560
903
625
505
1020
501
H
Prestazioni
Performances
Performances
Q
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
7
530
7
900
4
1400
5
1700
20
765
4
1370
8
1400
10
2100
30
870
15
2200
40
1200
40
1600
14
20
400
250
15
22
700
420
6
10
1200 780
8
12
1200 800
30
35
600
490
10
18
1200 860
16
22
1245 1040
15
20
1400 1000
40
45
720
580
20
25
2000 1600
50
60
1100 700
50
60
1400 1100
24
140
25
200
13
220
15
400
40
335
24
515
28
710
25
500
50
390
30
1170
70
300
70
600
Le potenze dei motori sono riferite alla curva di potenza continua sovraccaricabile NA (Din 6270-ISO 3046/1) - Motor’s power are
in NA curve (Din 6270-ISO3046/1) - Les puissances des moteurs sont en courbe NA (Din 6270-ISO3046/1)
Tutti i gruppi motopompa con avviamento elettrico sono esclusi di batteria e cavetti - Motor pumps with electric starter do not
comprehend battery and cables - Motopompes avec démarrage électrique ne comprennent pas ni batterie ni câbles
85
Motor pumps with “LOMBARDINI” diesel engines
Motopompes avec moteurs diesel “LOMBARDINI”
MOTOPOMPE CENTRIFUGHE - Centrifugal motor pumps - Motopompes centrifuges
Cat.
Cat.
Cat.
MCZ6
MCZ7
MCZ8
MCZ9
MCA7
MCA8
MCA3
MCA4
MCB2
MCB3
1294
2056
1402
2516
1403
1898
MCF3
MC1M
2579
2580
2581
2582
Pompa
Pump
Pompe
B2XR
B1½TRL
GFL416
GFL320
GFL616
B2½TRM
B3TRM
B1½ZPM
G2Z/95
GFL420
GFL420/2I
MC5E
B3TRM
1405
B2ZPM
1397
B2½ZPM
2594
GF1L621/F
2595
GF1L526/2L
MC5F
GF1L626/F
MC7F
B6ZPM
MC8F
B2½ZPM
MC9F
B3ZPM
MC1G
GF2L526/2H
MC2G
GF2L626/G
KW
Giri/min.
RPM - t:min
3
3600
3
3600
4,7
3600
4,7
3600
6,6
3000
6,6
3000
6,6
3000
6,6
3000
6,6
3000
6,6
3000
6,6
3000
10,3
3000
17,7
3000
17,7
3000
17,7
3000
17,7
3000
17,7
3000
112,5
1800
26,5
3000
26,5
3000
26,5
3000
26,7
3000
Motore
Motor
Moteur
15LD 225
15LD 225 A.E.
15LD 225
15LD 225 A.E.
15LD 350
15LD 350 A.E.
15LD 350
15LD 350 A.E.
3LD 510
3LD 510 A.E.
3LD 510
3LD 510 A.E.
3LD 510
3LD 510 A.E.
3LD 510
3LD 510 A.E.
3LD 510
3LD 510 A.E.
3LD 510
3LD 510 A.E.
3LD 510
3LD 510 A.E.
25LD 425/2 A.E.
9LD 625/2 A.E.
9LD 625/2 A.E.
9LD 625/2 A.E.
9LD 625/2 A.E.
9LD 625/2 A.E.
9LD 625/2 A.E.
11LD 626/3 A.E.
11LD 626/3 A.E.
11LD 626/3 A.E.
11LD 626/3 A.E.
Aspirazione
Suction
Mandata
Delivery
2”
2”
2”
1½”
65
40
50
32
80
65
3”
2½”
4”
3”
2”
1½”
1½”
1¼”
50
40
50
40
4”
3”
3”
2½”
3”
2½”
80
65
65
50
80
65
8”
6”
3”
2½”
4”
3”
65
50
80
65
Peso
Weight
Poids
(kg)
37
38
54
56
80
78
82
84
72
100
100
75
143
148
170
174
167
215
210
217
234
227
Dimensioni
Dimensions
LxLxH (mm)
358
430
417
358
418
417
374
500
445
374
500
445
466
585
568
466
532
568
466
554
568
466
518
568
466
525
568
466
705
568
466
705
568
480
450
500
559
820
594
559
820
594
559
882
594
559
800
594
559
800
594
559
900
594
505
914
586
505
914
586
505
1992
586
505
908
586
H
Q
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
mt
l/m’
Prestazioni
Performances
Performances
7
15
500
460
22
30
340
300
25
30
650
550
45
50
380
330
20
24
1200 1000
20
25
1100 900
20
30
1300 1200
50
60
330
260
55
70
275
200
45
52
500 400
50
55
400 300
20
25
1350 1300
50
54
770
720
35
45
1750 1500
35
40
1900 1750
85
90
720
680
45
50
1500 1230
2
5
6600 5700
45
55
1950 1800
40
50
2400 2100
90
95
940
870
60
65
1800 1550
18
425
38
180
35
400
55
250
28
900
30
600
32
750
70
180
80
120
57
300
60
250
30
1200
62
580
50
1300
45
1550
95
500
55
870
8
4300
65
1550
60
1800
105
740
70
1300
27
150
45
100
37
300
58
150
30
600
35
350
35
500
75
80
88
50
60
200
70
100
34
800
65
450
57
800
50
1250
100
300
57
470
10
2500
70
1100
65
1000
115
450
76
620
Le potenze dei motori sono riferite alla curva di potenza continua sovraccaricabile NA (Din 6270-ISO 3046/1) - Motor’s power are
in NA curve (Din 6270-ISO3046/1) - Les puissances des moteurs sont en courbe NA (Din 6270-ISO3046/1)
Tutti i gruppi motopompa con avviamento elettrico sono esclusi di batteria e cavetti - Motor pumps with electric starter do not
comprehend battery and cables - Motopompes avec démarrage électrique ne comprennent pas ni batterie ni câbles
86